3 / 2004 [0.14MB] - Gebr. Hallwyler AG
3 / 2004 [0.14MB] - Gebr. Hallwyler AG
3 / 2004 [0.14MB] - Gebr. Hallwyler AG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Gottlieb Müller <strong>AG</strong><br />
Hoch- und Tiefbau<br />
Informationsschrift der <strong>Hallwyler</strong> Unternehmungen <strong>AG</strong><br />
Info 3/<strong>2004</strong><br />
Informationsschrift der <strong>Hallwyler</strong> Unternehmungen <strong>AG</strong><br />
Alexandra Weber, Kauffrau seit<br />
September <strong>2004</strong> bei der Gottlieb<br />
Müller <strong>AG</strong>, stellt sich vor:<br />
Ich heisse Alexandra<br />
(werde<br />
lieber mit Alex<br />
angesprochen),<br />
wohne seit 1.Oktober<br />
in Zofingen<br />
und bin das<br />
neuste Mitglied<br />
im Gottlieb Müller<br />
Team, zudem<br />
auch noch das<br />
jüngste (18 Jahre alt). Aufgewachsen<br />
bin ich in Turgi bei meiner Oma und<br />
später dann in Mühlethal bei meinen<br />
Eltern zusammen mit meiner jüngeren<br />
Schwester Jasmin.<br />
Diesen Sommer beendete ich die<br />
Lehre als kaufmännische Angestellte.<br />
Anstatt mich endlich einmal von der<br />
Schule zu erholen, füge ich noch die<br />
Berufsmatura an. Diese werde ich im<br />
Sommer 2006 hoffentlich auch<br />
erfolgreich beenden können.<br />
Meine Freizeit verbringe ich gerne<br />
mit meinen Freunden und Kochen<br />
sowie einfach nur Faulenzen. Wobei<br />
ich wirklich nur dann gerne koche,<br />
wenn ich genug Zeit dazu habe. Und<br />
auf der faulen Haut liegen, kann ich<br />
sowieso nur, wenn ich keine Hausaufgaben<br />
mehr machen muss.<br />
Ausserdem liebe ichs mit meiner kleinen<br />
2-jährigen Cousine, die in Turgi<br />
wohnt, zu spielen.<br />
Ich habe mich sehr auf meine erste<br />
Arbeitsstelle gefreut. Auch nach einigen<br />
Monaten komme ich jeden Tag<br />
gerne zur Arbeit und fühle mich im<br />
GMZ-Team «pudelwohl».<br />
Text: Alexandra Weber<br />
Umbau NAB Zofingen<br />
Die Planungsarbeiten für den Umbau<br />
der NAB in Zofingen begannen<br />
bereits im Jahr 2000. Ziel war es, die<br />
historische Gebäudehülle zu erhalten.<br />
Den Innenausbau kunden- und<br />
mitarbeiterfreundlich zu gestalten.<br />
Besonderen Wert wurde bei der Planung<br />
auf ökologische Massnahmen<br />
gelegt, um das begehrte MINERGIE-<br />
Label durch eine gute Wärmedämmung<br />
und das Heizungs- und Lüftungskonzept<br />
zu erhalten.<br />
Das Image einer transparenten und<br />
kundenfreundlichen Bank kommt seit<br />
der Eröffnung am 30. August <strong>2004</strong><br />
voll zum Tragen.<br />
Die Gottlieb-Müller <strong>AG</strong> sowie die<br />
HASAN Bautechnik <strong>AG</strong> wurden mit<br />
den umfangreichen und anspruchsvollen<br />
Abbruch- und Baumeisterarbeiten<br />
beauftragt. Einige nicht einfache<br />
Aufgaben waren zu meistern.<br />
Besondere Beachtung wurde dem<br />
Thema Sicherheit geschenkt. Die vorhandene<br />
Haupttragwand wurde entfernt,<br />
so dass die verbleibenden Böden<br />
vom Dachgeschoss bis zur<br />
Kellerdecke abgestützt werden mussten,<br />
solange bis die neu erstellte<br />
Tragwand die Lasten wieder aufgenommen<br />
hatte. Die Treppenanlage,<br />
einige Fussböden sowie die Sichtwände<br />
wur-den mit eingefärbtem Beton realisiert<br />
(Treppen und Böden<br />
hellgelb/Sichtwände braun). Ein<br />
schwieriges Unterfangen war es auch,<br />
die vier Tonnen schwere Tresortüre,<br />
mit dem Autokran via Dach in den<br />
Keller zu befördern und einzubauen.<br />
Architekt: Robert Alberati <strong>AG</strong>,<br />
Zofingen<br />
Ingenieur: Frey und Gnehm <strong>AG</strong><br />
Zofingen<br />
Polier: Schwarb Rolf/Wechsler<br />
Beat/Basler Bruno<br />
Bauführer: Roth Willi<br />
<strong>Gebr</strong>. <strong>Hallwyler</strong> <strong>AG</strong>,<br />
Hoch- und Tiefbau<br />
Bernstrasse 177, 4852 Rothrist<br />
Fon 062 785 00 10<br />
Fax 062 785 00 29<br />
www.hallwyler.ch<br />
info@hallwyler.ch<br />
Gottlieb Müller <strong>AG</strong>,<br />
Hoch- und Tiefbau<br />
Mühlethalstrasse 17, 4800 Zofingen<br />
Fon 062 746 88 11,<br />
Fax 062 746 88 12<br />
www.gottlieb-mueller.ch<br />
info@gottlieb-mueller.ch<br />
HASAN Bautechnik <strong>AG</strong><br />
Bausanierungen,<br />
Diamantbohr- und -Fräsarbeiten<br />
Rishaldenweg 14, 4852 Rothrist<br />
Fon 062 794 21 25,<br />
Fax 062 794 21 03<br />
hasan-bau@bluewin.ch<br />
Redaktionsteam:<br />
Roland <strong>Hallwyler</strong>, Monika Buchwalder,<br />
Corinne Lerch<br />
Auflage: 450 Exemplare<br />
Liebe Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter<br />
Sehr geehrte<br />
Damen und Herren<br />
Schon wieder stehen Weihnachten<br />
und ein neues Jahr vor der Tür. Zum<br />
Jahresende wird uns bewusst, wie<br />
schnell die Zeit vergeht… Im Alltag<br />
halten wir unsere Termine ein, werden<br />
unseren Verpflichtungen gerecht.<br />
Spüren wir dabei unsere Bedürfnisse<br />
noch? Nehmen wir uns noch<br />
wahr…?<br />
Geniessen Sie die bevorstehenden<br />
Weihnachtstage. Gönnen Sie sich<br />
Zeit. Halten Sie inne und tun Sie<br />
Dinge, die Ihnen wichtig sind.<br />
Für das kommende Jahr wünschen<br />
wir uns für Sie und Ihre Familien<br />
von Herzen Gesundheit, Erfolg und<br />
viel Freude.<br />
Ihr Roland <strong>Hallwyler</strong><br />
Lerne Maurer... werde Baufachmann/-frau!<br />
Unser Engagement zu Gunsten der Lehrlingsarbeit<br />
Das Infomobil des VAB<br />
Das Infomobil des Verbandes Aargauischer<br />
Baumeister tourte im September<br />
drei Wochen durch den Kanton<br />
Aargau. Ziel war es, Schülerinnen<br />
und Schülern den Bauberuf näher zu<br />
bringen.<br />
Die Halte in Zofingen und Rothrist<br />
waren gut besucht. In Rothrist besuchten<br />
85 Schülerinnen und Schüler die<br />
fünf Posten. In Zofingen waren es deren<br />
160! Es wurde begeistert gemauert und<br />
gebaggert. Der Bauberuf zeigte sich<br />
von seiner schönsten Seite… Die Sonne<br />
lachte vom Himmel und nach getaner<br />
Arbeit schmeckte das wohlverdiente<br />
«Znüni» doppelt gut.<br />
Mitarbeiterschulungen September <strong>2004</strong> der<br />
Gottlieb Müller <strong>AG</strong> und der <strong>Gebr</strong>. <strong>Hallwyler</strong> <strong>AG</strong><br />
Im September <strong>2004</strong> fanden bei der<br />
Gottlieb Müller <strong>AG</strong> sowie auch bei<br />
der <strong>Gebr</strong>. <strong>Hallwyler</strong> <strong>AG</strong> die bewährten<br />
Mitarbeiterschulungen statt. Themen<br />
waren Administration, Bauverständnis,<br />
Sicherheit am Bau und<br />
Kalkulation. Anschauliche Beispiele<br />
zum Thema Arbeitssicherheit unseres<br />
Sicherheitsbeauftragten zeigten Risiken<br />
auf, welche lebensgefährlich<br />
sein können. Praxisbezogene Aufgaben<br />
zum Thema Planlesen verlangten<br />
Konzentration und räumliche Vorstellungskraft.<br />
Nur allzu schnell übersah<br />
man ein Detail oder einen Zusammenhang,<br />
und schon war die Lösung<br />
falsch (oder nicht ganz richtig). Den<br />
Schlusspunkt setzte ein von Markus<br />
Strub vorbereitetes Quiz mit Hauptgewinn.<br />
Gefragt war Allgemeinbildung<br />
rund um die Schweiz. Die einmal<br />
mehr spannenden und lehrreichen<br />
Nachmittage liessen wir bei<br />
Sandwiches und Getränken ausklingen.<br />
Herzlichen Dank den Verantwortlichen!
Unsere Kunden<br />
Die Tiefbohrbär GmbH in Rothrist erstellt ihr eigenes Betriebsgebäude<br />
Die etwas andere<br />
Kadersitzung<br />
Mit nur einer Maschine gründeten<br />
1996 Carmen und Markus Bär die<br />
Firma Bär-Technik GmbH mit Sitz in<br />
Rothrist. Der Betrieb entwickelte sich<br />
seither durch stetige Investitionen zur<br />
heutigen Grösse mit zehn Mitarbeitern.<br />
Mit der Änderung von Bär-Technik zu<br />
Tiefbohrbär GmbH wurde der Kernkompetenz<br />
einen Namen gegeben.<br />
Die Firma ist spezialisiert auf präzise,<br />
tiefe Bohrungen in Metall von<br />
Durchmessern von 0,66 bis 56 Millimetern,<br />
mit einer Tiefe von bis zu<br />
2200 Millimetern. Solche genauen<br />
Bohrungen werden in der Luft- und<br />
Raumfahrt, in der Automobilindustrie<br />
und der Medizinaltechnik benötigt.<br />
Den grossen Schritt zur Verwirklichung<br />
eines eigenen Produktionsgebäudes<br />
mit Verwaltungsteil dürfen<br />
wir mitbauen. Das Betriebsgebäude<br />
soll dazu beitragen, die Tiefbohrbär<br />
GmbH schon bald zu den Führenden<br />
im europäischen Markt zu machen.<br />
Im April soll die Produktion im neuen<br />
Gebäude aufgenommen werden.<br />
Wir gratulieren Carmen und Markus<br />
Markus und Carmen Bär<br />
beim «Spatenstich»<br />
Die <strong>Gebr</strong>. <strong>Hallwyler</strong> <strong>AG</strong> an<br />
der Gwärbi’04 in Oftringen<br />
An der Gewerbeausstellung in Oftringen<br />
war die <strong>Gebr</strong>. <strong>Hallwyler</strong> <strong>AG</strong> mit<br />
einem Stand vertreten. Das Besondere<br />
an unserem Auftritt waren Mitarbeiter<br />
in Arbeitskleidung, welche den<br />
Besucherinnen und Besuchern in<br />
Lebensgrösse entgegensahen. Man<br />
musste zweimal hinsehen um zu<br />
bemerken, dass es sich nur um Fotografien<br />
handelte. Eine weitere Publikumsattraktion<br />
war unser Backsteinhaufen,<br />
um den sich auch unsere<br />
Bär zu ihrem Engagement. Die <strong>Gebr</strong>.<br />
<strong>Hallwyler</strong> <strong>AG</strong> freut sich, ihren Teil<br />
zum Erfolg der Tiefbohrbär GmbH<br />
beitragen zu dürfen. Herzlichen<br />
Dank für Ihr Vertrauen!<br />
Wettbewerbsfragen drehten. Die<br />
Gewinner Kurt Lanz, Beatrice Hürzeler<br />
und Manuela Kurmann wurden<br />
mit einem Geschenkgutschein geehrt.<br />
Wir bedanken uns für das Engagement<br />
unserer Mitarbeiterinnen und<br />
Mitarbeiter.<br />
Besonders dem Standverantwortlichen<br />
Thomas Hürzeler. Deine Einsatzfreude<br />
hat viel zum Erfolg unseres<br />
Standes beigetragen. Baustarke<br />
Leistung!<br />
Für einmal rauchten<br />
nicht die Köpfe...<br />
Eine Dame und 20 Herren fuhren<br />
anlässlich unserer letzten Kadersitzung<br />
um die Wette. In schnellen Carts!<br />
Für einmal war Jede(r) gegen Jeden.<br />
Cartmässig top waren unsere Bauführer.<br />
Gleich zwei stiegen aufs Siegertreppchen…<br />
so viele verborgene<br />
Talente! Walter Keiser hätte bei<br />
etwas Training vielleicht sogar das<br />
Zeug für die grosse Rennsportkarriere.<br />
Personelles<br />
Lehrlinge <strong>2004</strong><br />
Ein kleiner Nachtrag zum letzten<br />
Info: Unsere vier Maurerlehrlinge im<br />
ersten Lehrjahr sitzen erwartungsvoll<br />
auf ihren Maurerkisten. Ein so schönes<br />
Bild!<br />
Von links nach rechts: Patrick Keiser,<br />
Michael Hofer, Manuel Wassermann und<br />
Noah Weyermann<br />
Gottlieb Müller <strong>AG</strong><br />
Wann hat man sie so strahlen sehen?<br />
Eintritte<br />
Gottlieb Müller <strong>AG</strong><br />
Weber Alexandra (Kauffrau)<br />
Austritte<br />
<strong>Gebr</strong>. <strong>Hallwyler</strong> <strong>AG</strong><br />
Bachmann Peter<br />
(kaufmännischer Leiter)<br />
Gottlieb Müller <strong>AG</strong><br />
Furrer Priska (Kauffrau)<br />
Vetter Rico (Maurer)<br />
Hentschel Andreas (Maurer)<br />
Etemi Ruzdi (Maurer)<br />
Weiterbildung<br />
<strong>Gebr</strong>. <strong>Hallwyler</strong> <strong>AG</strong><br />
Ruf Hermann (LWB-Fachkurs)<br />
Schlatter Erhard (LWB-Fachkurs)<br />
Wullschleger Rolf (LWB-Fachkurs)<br />
Gottlieb Müller <strong>AG</strong><br />
Wechsler Beat (LWB-Fachkurs)<br />
Wüest Konrad (LWB-Fachkurs)<br />
Zehnder Heinz (LWB-Fachkurs)<br />
Peter Patrik (Staplerfahrer)<br />
Jubiläen<br />
Gottlieb Müller <strong>AG</strong><br />
25 Jahre<br />
06.09.04 Bislim Dina<br />
Geburten<br />
Gottlieb Müller <strong>AG</strong><br />
17.11.04 Vilaboa Rodriquez Raúl<br />
28.11.04 Furrer Evan Denis<br />
Herzliche Gratulation den Familien<br />
Vilaboa und Furrer zu ihren Söhnen.<br />
Wir wünschen Euch viel Freude, jede<br />
Menge Glücksgefühle und fast keine<br />
schlaflosen Nächte!<br />
Sponsoring<br />
Handball Rothrist<br />
Die <strong>Gebr</strong>. <strong>Hallwyler</strong> <strong>AG</strong> freut sich,<br />
mit ihrem Logo die Dresses der rothrister<br />
Handball-Damen zu zieren.<br />
Wir wünschen den Handball-Cracks<br />
der 1. Mannschaft für die laufende<br />
Saison 04/05 viel Erfolg! Baut Eure<br />
Leaderposition aus, Frauen!<br />
Reto Müller, Mitglied der<br />
Leitung der Gottlieb Müller <strong>AG</strong><br />
Ab 1. Januar 2005 übernimmt Reto<br />
Müller, als zeichnungsberechtigtes<br />
Mitglied der Leitung der Gottlieb Müller<br />
<strong>AG</strong>, neu die Stellvertretung von Jörg<br />
Stirnemann.<br />
Wir wünschen ihm bei der neuen Aufgabe<br />
alles Gute und weiterhin viel<br />
Erfolg für seine Ausbildung zum eidg.<br />
dipl. Baumeister.