2 / 2003 [0.15MB] - Gebr. Hallwyler AG

Info 2 /2003
Informationsschrift der Hallwyler Unternehmungen AG
tenanlagen und deren Unterhalt; die
Festplatz- und Parkplatzbeleuchtung
sowie Bodenverbesserungsmassnahmen
(Waben).
Einige Zahlen, die den Umfang des
Projektes veranschaulichen:
200 WC-Anlagen
475 m 3 Holzschnitzel
7000 m 2 Wabenplatten, deren
Reinigung braucht
400 000 Liter Wasser in
3 Tagen!
8000 m 2 Vliesmatten
5000 Kehrichtsäcke à 110 Liter
40 000 kg Kehricht
16 000 Parkplätze
50000 m Absperrband
1800 Holzpfähle für diverse
Abschrankungen
Der Stromverbrauch war ungefähr
identisch mit dem eines Dorfes in der
Grösse von Rothrist.
Die Herausforderung war, eine Infrastruktur
bereitzustellen, welche exakt
am 28. August 2003
voll funktionsfähig
zu sein hatte und
einem Besucherstrom
von rund
200 000 Personen
standhalten musste!
Dass DAS Fest
schliesslich zu einem
Erfolg wurde, verdanken
wir einem
in jeder Hinsicht
kompetenten OK,
unter der Führung
von Herrn Erich
Schnyder. Er hat
immer an sein OK
geglaubt und hat und Walter Franke.
DAS Fest – der Kanton
Aargau feiert seinen
200. Geburtstag!
Gedanken von Markus Strub, OK-
Mitglied, Verantwortlicher Infrastruktur.
Zum ersten Mal in meinem Leben
habe ich erlebt, was STRESS ist…
Als ich vor gut einem Jahr meine
Zusage für dieses Mandat gab,
konnte ich nicht wissen, was mich
erwarten würde… Organisatoren
von anderen, vergleichsweise kleinen,
Anlässen waren der Meinung,
dass ein Jahr gar nicht ausreichen
würde, um einen Anlass dieser
Grösse zu realisieren. OK’s von eidgenössischen
Turnfesten werden in
der Regel 3–4 Jahre vorher eingesetzt.
Die Ernüchterung folgte denn auch
auf dem Fuss. Die Konzeptphase,
als wenig feststand und die Ungewissheit
über die benötigte Infrastruktur
mir etliche schlaflose Nächte
bescherte, war zermürbend. Irgendwann
realisierte ich, dass ich
mir meine Informationen holen musste.
So begann ich, in Zusammenarbeit
mit Franz Frey, Chef Catering,
Rivella AG, zu agieren. Wir redeten
mit unzähligen Leuten, klärten
Bedürfnisse ab. Wir arbeiteten an
einem gigantischen Puzzle! – Meine
Natelrechnung war entsprechend
hoch…
Zu meinem Aufgabengebiet gehörte
unter anderem das Auf- und
Abbauen sämtlicher Zelte; die
Strom- und Wasserzufuhr sowie das
Abwasser, das Kehrichtkonzept inkl.
PET-Sammelstelle; sämtliche Toiletunsere
Sorgen und Bedürfnisse stets
ernst genommen.
An dieser Stelle möchte ich auch die
tatkräftige Unterstützung des EW
Rothrist, in der Person von Andreas
Käch, erwähnen. Nicht zu vergessen
mein tolles Umfeld bei der Gebr.
Hallwyler AG, speziell die drei
Musketiere Roman Dätwyler, Bruno
Basler und Christian Dick. Besonders
wichtig für mich war auch meine
Frau Michaela, welche sehr viel
Geduld mit mir hatte.
Alles in allem war es eine sehr spannende
Zeit. Ich habe etliche Kontakte
geknüpft, viele interessante Menschen
kennen gelernt, bin an meine
Grenzen gestossen und auch über
mich hinausgewachsen. Eine wichtige
Erfahrung, die ich nicht missen
möchte. Ich habe viel gelernt. DAS
Fest war bestimmt ein Farbtupfer in
meinem Leben.
Ihr Markus Strub
Markus Strub vor einer Karrikatur des Künstlers «Holzbängel», Sie
zeigt von links nach rechts Ulrich Giezendanner, Ernst Hallwyler

Die Personalfürsorgestiftung der Gebr.
Hallwyler AG baut Mietwohnungen am
Rothmattweg in Rothrist
Personelles
Eintritte
01.06.03 Hauri Carmen,
Kauffrau, Gebr. Hallwyler AG
07.07.03 Jost Johann Ulrich,
Kranführer, Gottlieb Müller AG
19.08.03 Buchwalder Monika,
Kauffrau, Gottlieb Müller AG
01.09.03 Hentschel Andreas,
Maurer, Gottlieb Müller AG
01.09.03 Vetter Rico, Maurer,
Gottlieb Müller AG
08.09.03 Petrantoni Calogero,
Kranführer, Gebr. Hallwyler AG
10.09.03 Kreutz Klaus,
Facharbeiter, Gebr. Hallwyler AG
Unser Bild zeigt die Stiftungsräte Hans
Oschwald, Erhard Schlatter, Jörg Stirnemann,
Roland Hallwyler sowie den Architekten Willi
Ging, anlässlich des Spatenstichs am Rothmattweg.
Die hauseigene Personalfürsorgestiftung
der Hallwyler Unternehmungen
investiert in eine Liegenschaft. Das
Haus ist ein bleibender Wert; davon
profitieren die Stiftung, deren Versicherte
und nicht zuletzt die ganze
Region.
Ab 1. April 2004 wird das Mehrfamilienhaus,
welches acht luxuriöse
Wohnungen umfasst, wovon vier
bereits vermietet sind, bezugsbereit
sein. Gebaut wird an bevorzugter,
sonniger Wohnlage in der Nähe von
Schulen, Bahnhof und Einkaufsmöglichkeiten.
Mehr und detaillierte Infos
bei Peter Bachmann oder unter
www.hallwyler.ch.
Die Gebr. Hallwyler
AG engagiert sich für
den Powerman!
Am 13. und 14. September
2003 war es wieder soweit…
…das beste Langdistanz Duathlonabenteuer
der Welt fand seine Fortsetzung
in der 15. Austragung. Die
besten Athletinnen und Athleten aus
rund 30 Nationen trafen sich in
Zofingen und kämpften um das höchste
Preisgeld im Duathlonsport und um
den Weltmeistertitel.
Lange war die Realisation des weltweit
bedeutendsten Duathlonwettkampfes
nicht gesichert. Wir sind
stolz, uns als Sponsoring-Partner für
den Powerman Zofingen stark gemacht
zu haben. Das Rennen um und
in Zofingen, mit der einmaligen Atmosphäre,
hat mittlerweile Kultstatus und
ist immer wieder von neuem unvergesslich.
Lehrlinge
Am11. August 2003 begann für unsere
neuen Lehrlinge ein wichtiger
Lebensabschnitt. Wir wünschen unseren
«Stiften» von Herzen viel Freude
an ihren tollen Lehrberufen…
Joller Guido, Maurer,
Gottlieb Müller AG
Schlegel Emanuel, Maurer,
Gottlieb Müller AG
Schnellmann Roger, Kaufmann,
Gebr. Hallwyler AG
Frei Ruben, Maurer,
Gebr. Hallwyler AG
Billwiller Yves, Maurer,
Gebr. Hallwyler AG
Inacio Junior, Bauwerktrenner,
HASAN Bautechnik AG
Unser Bild zeigt die Lehrlinge der Gebr.
Hallwyler AG und der HASAN Bautechnik AG
an ihrem ersten Arbeitstag.

Austritte
30.04.2003 Giuseppe Ligato,
Kranführer, Gottlieb Müller AG
22.06.2003 Bajic Ivo,
Kundenmaurer, Gottlieb Müller AG
23.06.2003 Bühler Rolf,
Kaufmann, Gebr. Hallwyler AG
31.08.2003 Fringer Annemarie,
Kauffrau, Gebr. Hallwyler AG
31.08.2003 Baumann Ursula,
Kauffrau, Gottlieb Müller AG
Unser Ursi sieht Mutterfreuden entgegen.
Wir sind glücklich, sie in Zukunft
in einem Teilpensum geniessen zu
dürfen und wünschen ihr schon heute
viel Freude am Mamisein!
Unseren BÜ, sprich Rolf Bühler, haben
wir bereits in unserer letzten
Nummer verabschiedet. Er bleibt Ihr
Ansprechpartner als Verwalter der
Personalfürsorgestiftung.
Übertritte von der Gottlieb Müller
AG zur Gebr. Hallwyler AG
Ging Ruben, Maurerlehrling
Geburten
Felder Joana, geb. 25. Juni 2003
Bachmann Lars, geb. 08. August
2003
Firmenjubiläen
30 Jahre
02.04.2003 Garcia José,
Gottlieb Müller AG
40 Jahre
01.05.2003 Schürch Hanspeter,
Gottlieb Müller AG
10 Jahre
07.05.03 Romano Antonia,
Gebr. Hallwyler AG
19.07.2003 Lüthi Heinz,
Gottlieb Müller AG
Hanspeter Schürch
Lehrabschlussprüfungen
Wir gratulieren unseren Lehrlingen
zur erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung
• Schär Reto, Maurer,
Gebr. Hallwyler AG mit der
ausgezeichneten Note von 5,1!
• Sinner Marc, Maurer,
Gottlieb Müller AG
• Sommer Simon, Maurer,
Gottlieb Müller AG
• Kälin Dominik, Baupraktiker,
Gottlieb Müller AG
Dominik Kälin absolviert nun eine
einjährige Zusatzlehre (Anlehre plus)
bei der Gottlieb Müller AG
Wir gratulieren den stolzen Geschwistern
Lara und Sven von ganzem Herzen.
Natürlich auch den Eltern,
wobei die zur Zeit noch etwas wenig
schlafen…
José Garcia
Reto Schär
Gottlieb Müller AG
Umbau Schuhhaus Küng
Zofingen
Unser 1. Baumanagement-Job ist fast
vollendet. Die Hallwyler Baumanagement
AG (Generalunternehmung) hat
unter der Leitung von Jörg Stirnemann
3 Wohnungen der Liegenschaft umgebaut
und zusätzlich noch einen Lift eingebaut.
Die Attikawohnung konnte
bereits verkauft werden. Die beiden
anderen Wohnungen mit je 5 Zimmern
(à 142 m 2 ) zum Preis von Fr. 630 000.–
stehen noch zum Verkauf. Das Schuhhaus
Küng konnte bereits am 23. Juli
2003 das Geschäft wieder eröffnen.
Schuhhaus Küng
P.S.: Bei Ihrem nächsten Besuch in
Zofingen bestaunen Sie doch den
restaurierten Dachhimmel.
Am Umbau waren beteiligt
Bauherrschaft:
WIFA AG, 4800 Zofingen
Architekt:
Robert & Esslinger, 4613 Rickenbach
Polier: Wechsler Beat
Bauführer: Trost Robert
Verkauf: ITZ Immobilien Treuhand AG
Zofingen, 4800 Zofingen

Gottlieb Müller AG
Hoch- und Tiefbau
Informationsschrift der Hallwyler Unternehmungen AG
Jost Johann Ulrich
Kurzportrait unseres
neuen Kranführers
Buchwalder Monika
Kurzportrait unserer neuen
Kauffrau
gerne oder verbringe nette Abende
mit Freunden, die ich auch gerne mal
bekoche.
In der kurzen Zeit meiner Einarbeitungsphase
habe ich das angenehme
Betriebsklima bereits schätzen gelernt.
Ich hoffe, dass ich euch wie meine
Vorgängerin, Ursula, schon bald bei
Fragen mit Rat und Tat zur Seite stehen
kann und danke hiermit schon für
die nette Unterstützung.
Ich bin am 28. Februar 1944 in
Gunzgen geboren und verbrachte
die Kindheit auf dem elterlichen Bauernhof.
Nach dem Schulaustritt absolvierte
ich zwei landwirtschaftliche Lehrjahre
mit Berufsabschluss. Danach landete
ich auf dem Bau, dem ich bis
heute treu geblieben bin.
In jüngeren Jahren galt meine Leidenschaft
dem Langstreckenlauf (14 x
100 km, viele Marathons,1x Europameisterschaft,
viele Male Schweizermeisterschaften).
Heute habe ich zwei Gänge zurückgeschaltet
und erfreue mich an Bergwanderungen
am liebsten im Schwarzwald
oder im Elsass.
Meine Hobbys sind vielfältig: Familie,
Garten, Swarovski-Kristalle sammeln,
das neue Finnenhaus im Garten
geniessen usw.
Hallo, mein Name ist Monika Buchwalder,
und ab Mitte August trete ich
die Nachfolge von Ursula Baumann
an.
Um alles kennen zu lernen und mich
einzuarbeiten war ich schon ab Mitte
Juli für zwei Wochen in der Firma.
Geboren wurde ich am 14. Juli 1965
in Olten. Meine Kindheit verbrachte
ich in Trimbach. Nach meiner 3jährigen
Lehre als kaufmännische Angestellte
zog es mich immer mehr in
Richtung Zofingen und seit einem
Jahr wohne ich auch dort.
In meinen Ferien bin ich öfters im
Süden Frankreichs anzutreffen, ebenso
reizvoll sind für mich allerdings
auch mir noch fremde Länder.
Beim Sport halte ich es auch mit der
ungezwungenen Vielfältigkeit: Tennis,
Rad fahren und Rollerbladen.
In ruhigen Stunden zu Hause lese ich
Gebr. Hallwyler AG,
Hoch- und Tiefbau
Bernstrasse 177, 4852 Rothrist
Fon 062 785 00 10
Fax 062 785 00 29
www.hallwyler.ch
info@hallwyler.ch
Gottlieb Müller AG,
Hoch- und Tiefbau
Mühlethalstrasse 17, 4800 Zofingen
Fon 062 746 88 11,
Fax 062 746 88 12
www.gottlieb-mueller.ch
info@gottlieb-mueller.ch
HASAN Bautechnik AG
Bausanierungen,
Diamantbohr- und -Fräsarbeiten
Rishaldenweg 14, 4852 Rothrist
Fon 062 794 21 25,
Fax 062 794 21 03
hasan-bau@bluewin.ch
Redaktionsteam:
Roland Hallwyler, Ursula Baumann,
Corinne Lerch
Auflage: 300 Exemplare