JUNI 2011 Kino-Abende unter freiem Himmel

AUS DEM INHALT 

Abiturienten planen 

Überraschungen 

Es liegt nunmal in der Natur der 

Sache, dass Überraschungen 

nicht vorher verraten werden 

dürfen. Dennoch haben wir versucht, 

hinter das Geheimnis des 

Schluss-Gags der Straelener 

Abiturienten zu kommen. 

Seite 5 

� EVENT DES MONATS 

Kino-Abende 

unter freiem 

Himmel 

Bei seiner Premiere im vergangenen 

Jahr fand das 

Sommerkino eine großartige 

Resonanz. Diesmal werden 

an vier Abenden im Juni attraktive 

Filme gezeigt. 

Seite 3 

Seit 20 Jahren 

unter vollen Segeln 

Wie eine Landratte zum Segel- 

Fan wird, erzählt die Geschichte 

von Werner Terheggen. Der 58jährige 

Straelener liebt den 

Kampf mit den Wellen und dem 

Wind. Belohnt wird er dafür mit 

eindrucksvollen Erlebnissen. 

Seite 10 

JUNI 2011

2 

INHALT 

DAS FÄNGT JA GUT AN 

Wer hat 

an der Uhr 

gedreht? 

Der Kabarettist Volker Pispers 

hat einen schönen 

Satz über die Flüchtigkeit 

der Zeit gefunden. Mit „Sagen 

Se nich, et is schon wieder 

Dienstag“ leitet er seine wöchentliche 

Radiokolumne ein. 

Wie schnell eine Woche vorüber 

ist, erfährt jeder am eigenen 

Leib. Gerade eben noch am 

Sonntag in der Messe gewesen, 

schon begrüßt man die Kollegen 

montags beim Betreten der 

Werkstatt oder des Büros. Ein 

Termin jagt den anderen. Am 

Freitagnachmittag ist gefühlt 

schon Wochenende, das wiederum 

nicht selten „zugepflastert“ 

ist. So reihen sich die im 

Expressverfahren erlebten Sieben-Tages-Fristen 

aneinander. 

Und, ob Sie’s sagen oder nicht, 

es ist schon wieder Juni. Und 

2011 auch schon wieder fast 

zur Hälfte vorüber. 

Nun steckt in dem Pispers- 

Spruch oder auch in dem etwas 

betagteren „Freunde, wie die 

Zeit vergeht“ ein gelindes Erschrecken 

über die Schnelllebigkeit, 

die Erkenntnis, wie unerbittlich 

die jedem zugemessenen 

Stunden heruntergezählt 

werden. Während der Countdown 

läuft, versucht homo sapiens, 

möglichst wenig zu verpassen 

und Erlebtes möglichst 

lange zu archivieren, der schönen 

Erinnerung wegen. 

Für Letzteres dienten in analogen 

Zeiten Papierfotos, Dias 

oder Filme. Sie sind längst abgelöst 

durch Digitalaufnahmen, 

seien sie durch Kameras entstanden 

oder durch den Einsatz 

der modernen multifunktionalen 

Handys. Und weil der 

Mensch nicht alles gleichzeitig 

machen kann, stehen ihm zum 

Aufzeichnen beispielsweise von 

Fernsehsendungen viele Mittel 

zur Verfügung. Entweder ein 

noch immer funktionstüchtiger 

alter Videorekorder oder die 

deutlich aufnahmefähigeren 

DVD- und Blue-Ray-Player sowie 

Festplattenrekorder. Oder 

man wählt sich im Internet in 

eine Mediathek ein, in der Sender 

ihre Produkionen auf Abruf 

bereit halten. 

Das Zurückholen der Vergangenheit 

kann in geselliger Runde 

geschehen. Während des 

Blätterns in dicken Alben 

kommt es beim Fehlen entsprechender 

Beschriftung zu Fragen 

wie „Wo war das denn noch 

mal?“ oder „Kennst Du den 

noch?“. Auch Familienfilmabende 

können in ein Quiz ausarten. 

Das Wieder-Holen von 

TV-Sendungen spielt sich auch 

als Solo-Veranstaltung ab, je 

nach Interessenlage. 

Fans von Zeichentrickserien 

mögen dabei einen Jahrzehnte 

alten Cartoon favorisieren, bei 

dessen Abspann der Chor die 

verwunderte Frage singt: „Wer 

hat an der Uhr gedreht?“ 

TEXT MICHAEL KLATT 

Essen ist Kultur. Und eine ganz 

besondere Form dieser Kultur 

präsentiert Raimondo Pusceddu, 

Koch im „Al Dente“. 

Seite 4 

Spargel wird im Volksmund 

auch das „weiße Gold“ genannt. 

Es ist interessant, auf 

welche unterschiedliche Weise 

in und um Straelen der Spargel 

angebaut, geerntet und vermarktet 

wird. 

Seiten 20-21 

Uwe Bons widmet sich Kraft 

seines Amtes der Förderung 

der heimischen Wirtschaft. 

Seite 22 

INHALT 

AUCH GOETHE LIEBTE ERDBEEREN 

Frische Erdbeeren 

werden jetzt auf dem 

Markt angeboten. 

Oder man pflückt sie 

einfach selber. 

Wem läuft nicht das Wasser im 

Munde zusammen, wenn er an 

Erdbeerkuchen oder frische Erdbeeren 

mit Eis und Sahne denkt? 

Gut, dass die Erdbeerzeit jetzt 

wieder beginnt, denn die heimischen 

Früchte sind nun mal die 

leckersten. Dass Erdbeeren zur 

Familie der Rosengewächse zäh- 

len und entgegen ihrem Namen 

nicht zu den Beeren, sondern zu 

Sammelnussfrüchten gehören, 

ist zwar etwas ungewöhnlich, 

tut dem Genuss aber keinen Abbruch. 

Rund 20 Erdbeerarten 

wurden aus der kleinen Walderdbeere 

kultiviert, daraus sind 

weltweit über 1000 Sorten ge- 

MARKTZEIT 

Die Triathleten gehören zur 

jüngsten Abteilung unter dem 

Dach des SV Straelen. Ihr Wettbewerbskanon 

umfasst 

Schwimmen, Radfahren und 

Laufen. 

Seite 8 

züchtet worden. Erdbeeren haben 

wenig Kalorien. Ihnen wird 

auch in verschiedenen Bereichen 

eine Heilwirkung nachgesagt. 

Wegen des hohen Eisengehaltes 

sollen sie bei Blutarmut 

helfen. Für Rheuma- und Gichtpatienten 

sind sie besonders 

empfehlenswert, weil ein hoher 

Kaliumgehalt in der Frucht die 

Nierenproduktion anregt. Die 

Erdbeere ist aber nicht nur ein 

Gaumenschmaus, auch in der Literatur 

begegnet sie uns. Die römischen 

Dichter Ovid und Vergil 

besangen die Walderdbeere, die 

„Fragaria vesca“, die schon zur 

Steinzeit als Leckerei den Speiseplan 

bereicherte. Und auch Familie 

Goethe schätzte die Köni- 

gin der Früchte. Sohn August 

schrieb 1797 in einem Brief an 

seinen Vater: „Lieber Vater... Ich 

danke Ihnen für die Erdbeeren, 

die mir recht gut geschmekket 

haben.“ Beim Einkauf der 

schmackhaften Früchte sollte 

man die Sinne einsetzen und 

Nase und Augen offen halten. 

Duften die Erdbeeren? Sind sie 

prall, leuchtend rot und glänzend? 

Sind die Kelchblätter 

frisch? Wenn man nach diesen 

Kriterien aussucht, steht dem 

Genuss nichts im Wege. Am aromatischsten 

sind sie direkt vom 

Strauch. Vielleicht gibt es einen 

Anbieter in der Nähe, bei dem 

man die Früchte selbst pflücken 

kann? 

4 Mein Tag 

Koch Raimondo Pusceddu 

vermittelt italiensches Flair. 

5 Unser Projekt 

Die Abiturienten sind unterwegs 

in geheimer Mission. 

7 Aus dem Rathaus 

Das „Grüne Band“ vernetzt 

Fauna und Flora. 

8 Sport 

Seit einem halben Jahr besitzt 

der SV Straelen auch 

eine Triathlon-Abteilung. 

9 Mehr als Bauen 

Wohnen in der Stadt – Tecklenburg 

baut an der Kuhstraße. 

10 Sport 

Werner Terheggen entdeckte 

vor 20 Jahren die Liebe 

fürs Segeln. 

11 Wenn’s um Geld geht 

Die Sparkasse sorgt für einen 

unbeschwerten Urlaub. 

12-13 Das Kalenderblatt 

Der Juni mit dem Kulturring 

der Stadt Straelen. 

14-16 Was – Wann – Wo? 

Wichtige Termine 

in der Blumenstadt. 

17 Nebenan 

Welche Veranstaltungen 

gibt es in der Umgebung? 

18 Wegweiser 

Notdienst der Apotheken; 

Straelen gestern und heute. 

19 Ausblick Juli 

Das Musikfestival am Open 

Huus in Herongen/Niederrheinischer 

Radwandertag. 

20-21 Im Blickpunkt 

Frisch und lecker: Spargel 

aus Straelen. 

22 Persönlich 

Uwe Bons, Wirtschaftsförderer 

bei der Stadt Straelen. 

23 Rätsel/Vorschau 

Original und Fälschung, 

Cartoon, Sudoku. 

IMPRESSUM 

Herausgeber 

Dr. Gottfried Arnold 

Dr. Esther Betz 

Geschäftsführung 

Clemens Bauer (Vorsitzender) 

Dr. Karl-Hans Arnold 

(stellv. Vorsitzender) 

Patrick Ludwig 

Chefredakteur 

Sven Gösmann 

Horst Thoren 

(stellvertr. Chefredakteur) 

Redaktion 

Corinna Kuhs (Leitung) 

Michael Klatt 

Anzeigen 

Michael Kowalle und 

Marc Arne Schümann (verantw.) 

Verlag 

Rheinische Post 

Verlagsgesellschaft mbH 

Druck 

Rheinisch-Bergische 

Druckerei GmbH & Co KG 

40196 Düsseldorf

Unser STRAELEN 

Spannung und Rührung 

unter freiem Himmel 

Zum zweiten Mal findet im Stadtgarten das Straelener Sommerkino 

statt. Diesmal geht’s über vier Abende. Start ist am 22. Juni. 

Groß war das Zuschauerinteresse im vergangenen Jahr, als das Open-Air-Kino im Stadtgarten seine Premiere feierte. 

Städte sind verwüstet. Zehntausendfach 

schlägt der 

Tod zu im amerikanischen 

Bürgerkrieg. Doch aller Augen 

sind auf zwei Personen gerichtet. 

Als die Geigen die weltberühmte 

Melodie anstimmen, 

sinken sich die schnippische 

Südstaaten-Schönheit und der 

undurchsichtige Lebemann in 

die Arme. „Ach, Rhett“, seufzt 

Scarlett. Und die Zuschauer vor 

der großen Leinwand seufzen 

„The King’s Speech“ – mit vier Oscars 

prämiert. 

Szene aus „Groupies bleiben 

nicht zum Frühstück“. 

mit, egal, ob sie im Campingstuhl 

oder auf einer Decke auf 

der Wiese ausgestreckt den Oscar-prämierten 

Streifen verfolgen. 

„Vom Winde verweht“ war einer 

der drei Filme, die im vorigen 

Jahr die Kino-Fans nicht 

nur aus Straelen zu Hunderten 

in den Stadtgarten an der Annastraße 

lockten. Die Premiere 

des Straelener Sommerkinos 

stieß auf begeisterte Resonanz. 

„Willkommen bei den Sch’tis“ – 

französische Komödie. 

„Sherlock Holmes“ – Detektivarbeit 

um mysteriöse Morde. 

Und so lässt der Kulturring in 

diesem Jahr die zweite Auflage 

des Freiluft-Filmtheaters folgen. 

Von Mittwoch, 22., bis 

Samstag, 25. Juni, werden im 

Stadtgarten vier Filme gezeigt. 

Einlass ist ab 20.30 Uhr. Start ist 

mit dem Einbruch der Dämmerung 

gegen 21.45 Uhr. Der Eintritt 

kostet drei Euro pro Person. 

Karten gibt es nur an der Abendkasse. 

Günstige Eintrittspreise 

Der Eintrittspreis ist bewusst 

niedrig gehalten, denn der Kulturring 

möchte erneut ein möglichst 

breites Publikum für das 

Sommerkino interessieren. Unterstützt 

wird er dabei von den 

Sponsoren des Vorjahres, dem 

RWE und der Volksbank an der 

Niers. Ihnen gesellt sich als dritter 

Hauptsponsor die Fontys 

Hogeschool aus Venlo zu. Sechs 

Co-Sponsoren tragen ebenfalls 

dazu bei, das Projekt auf eine 

ökonomisch stabile Basis zu 

stellen. 

Für Abwechslung ist gesorgt, 

denn jede Film-Nacht hat ein eigenes 

Thema. Am Mittwoch, 

22. Juni, heißt es „Oscar’s 

➤ Titelbild 

Sebastian Keuck von Keuck-Medien, 

Angelika Hoffmann vom 

Straelener Hof, Walter Klümpen 

für die Provinzialversicherung und 

Clemens Jülicher, Baustoffe Slooten 

(v. l.) sind die Sponsoren des 

Sommer-Open-Air-Kinos. 

FOTO KULTURRING STRAELEN 

Night“. Einen Tag darauf lautet 

das Motto „Geschichten, die das 

Leben schreibt“. Die Nacht danach 

ist dem deutschen Film gewidmet. 

Fans von Phantasie 

und Abenteuer kommen beim 

vierten Termin auf ihre Kosten. 

Das Publikum kann wie bei 

der Premiere das gemütliche 

und stimmungsvolle Ambiente 

des Stadtgartens genießen. Das 

Mitbringen von Campingstühlen 

und Picknickdecken gehört 

ebenso zu diesem Kino-Erlebnis 

wie ein gut bestückter Picknickkorb. 

Diese Idee stammt von 

Angelika Hoffmann, der Chefin 

des Hotels „Straelener Hof“, sozusagen 

der „Nachbarin“ des 

Stadtgartens. Die Kinogänger 

nutzten diesen Impuls, um ihrerseits 

ganz viel Kreativität für 

die Freiluft-Filmabende zu entwickeln. 

Es kamen Familien, Freundeskreise, 

es wurden Mädelsabende 

und Geburtstagspicknicks 

veranstaltet, große Kuchen 

ausgepackt und Berge von 

Frikadellen vertilgt. Zusätzlich 

baut das Team vom „Straelener 

Hof“ auch wieder Stände auf 

und bietet dort Gegrilltes und 

Gezapftes an. Dadurch, dass 

von DVD auf 35-Millimeter- 

Filmkopien umgestiegen wird, 

ist die Projektionsfläche noch 

größer als im vorigen Jahr. 

Jetzt müssen die Veranstalter 

und die vielen Kino-Fans nur 

noch mit dem Wetter Glück haben. 

TEXT MICHAEL KLATT 

FOTOS JÜRGEN VENN, ARCHIV 

EVENT DES MONATS 3 

DIE FILME 

The King’s Speech 

(Mittwoch, 22. Juni) 

Der Vater, George V., stirbt. Der 

Bruder, Edward VIII., muss wegen 

einer unstandesgemäßen 

Affäre mit einer verheirateten 

Amerikanerin abdanken. So besteigt 

der schüchterne Albert als 

König George VI. 1937 den englischen 

Thron. Seit seiner Kindheit 

stottert er. Wie er das Leiden 

mit Hilfe seiner Ehefrau und 

eines exzentrischen Sprachtherapeuten 

bezwingt, zeigt Tom 

Hoopers Film auf brillante Weise. 

Vier Oscars bekam „The 

King’s speech“ 2011: als bester 

Film, für den besten Hauptdarsteller 

(Colin Firth), für die beste 

Regie und für das beste Drehbuch. 

Willkommen bei den Sch’tis 

(Donnerstag, 23. Juni) 

Höchststrafe für Postdirektor 

Philippe Abrams: Er wird ausgerechnet 

in den hohen Norden 

Frankreichs versetzt. Dort, wo 

nach verbreiteter Überzeugung 

der Franzosen düsteres und kaltes 

Wetter, Alkoholexzesse und 

allgemeine Tristesse herrschen. 

Doch bald erfährt Philippe, dass 

es in Wahrheit doch ganz anders 

zugeht. Mehr als 20 Millionen 

Kinozuschauer lachten in Frankreich 

über die charmante und 

warmherzige Komödie. Allein 

die Szenen, in denen der Strafversetzte 

die Sprach der Sch’tis 

beigebracht bekommt, lohnen 

das Anschauen. Und die Liebe 

spielt natürlich auch eine Rolle. 

Groupies bleiben nicht zum 

Frühstück (Freitag, 24. Juni) 

Nach einem Austauschjahr in 

den USA kehrt Schülerin Lila zu 

ihrer alleinerziehenden Mutter 

und kleinen Schwester nach Berlin 

zurück. Dort lernt die 17-Jährige 

Christopher kennen. Doch 

statt einer zarten Romanze entwickelt 

sich zwischen beiden ein 

turbulentes Liebes-Chaos. Lilas 

Zufallsbekanntschaft entpuppt 

sich nämlich als Leadsänger der 

Massenhysterien auslösenden 

Chartstürmer „Berlin Mitte“. 

Wie gegen alle Widrigkeiten am 

Ende Herz über Karriereplanung 

triumphiert, inszeniert Regisseur 

Marc Rothemund mit sicherem 

Gespür für teeniegerechte 

Situationskomik, die aber nie in 

Albernheit abrutscht. 

Sherlock Holmes 

(Samstag, 25. Juni) 

Der schwarze Magier Lord Blackwood 

hat schon mindestens fünf 

junge Frauen rituell hingerichtet. 

Sherlock Holmes und Dr. 

Watson können die Ermordung 

eines weiteren Opfers knapp 

verhindern. Blackwood wird 

festgenommen und zum Tod am 

Strang verurteilt. Doch er kündigt 

an, von den Toten aufzuerstehen 

und sein Mordwerk zu 

vollenden. Tatsächlich ereignen 

sich bald darauf mysteriöse Morde, 

und Augenzeugen schwören, 

Blackwood lebend gesehen 

zu haben.

4 

MEIN TAG 

Italienisches Flair auf dem 

Straelener Marktplatz 

Das Kochgeschehen findet bei Raimondo Pusceddu im „Al dente“ nicht 

nur in der Küche statt. Der Italiener ist für seine Gäste gerne persönlich da. 

Spätestens um 9 Uhr steht 

Raimondo Pusceddu in seiner 

Küche vom „Al dente“ 

in Straelen. Zuallererst krempelt 

er sich die Ärmel seines 

weißen Hemdes hoch. Der Kragen 

trägt rote und grüne Streifen, 

die Farben seiner Heimat 

Italien. 

Vor Jahren zog er der Liebe 

wegen an den Niederrhein und 

machte sich mit seinem Restaurant 

am Markt selbstständig. In 

diesem Jahr feiert das „Al dente“ 

sein Zehnjähriges. „Mediterran 

essen, wie in Italien“ steht 

über der Tür. Deswegen geht es 

auch in der Küche ganz italienisch 

zu. An Olivenöl fehlt es 

nicht, und auf dem Tisch steht 

frischer Rosmarin. 

„Was meine Mama 

gemacht hat, hat 

immer geschmeckt“ 

Im Ofen backt bereits das erste 

Brot. „Jeden Tag verarbeite 

ich fünf bis sechs Kilo Teig. Am 

Wochenende natürlich mehr“, 

sagt Pusceddu. Vor sich hat der 

passionierte Koch einen großen 

Teigklumpen. Den Teigberg 

teilt er in viele kleine, gleichschwere 

Kugeln. Die Kugeln 

wiegen alle exakt 180 Gramm. 

Später entsteht daraus der Boden 

für die Pizza. Auch dabei ist 

ihm die italienische Tradition 

lieb und teuer. „Kein Blech“, 

sagt Pusceddu. Die Pizza wird 

einfach mit der Schippe in den 

Ofen geschoben. Und noch etwas 

gehört zu einer italienischen 

Pizza: die richtige Reihenfolge. 

„Käse obendrauf ist 

nicht richtig“, erklärt der Chef 

des Hauses. Das sei Kuchen backen 

und keine Pizza. „Zuerst 

der Teig, dann die Tomatensoße, 

dann Käse und dann erst die 

Zutaten“, sagt er, wie es richtig 

geht. Die Angebotspalette 

reicht aber weit über Pizza und 

Pasta hinaus, „Fisch, Fleisch 

und sogar Spargel gibt es in 

dem Restaurant. 

Für die „Spaghetti Alfredo“ 

verlegt Pusceddu seine Kochaktivitäten 

kurzerhand in den 

Gastraum. Mit dem duftenden 

Inhalt in der Pfanne eilt er zum 

großen Parmesan-Käserad, das 

im Restaurant auf einem Servierwagen 

steht. Die in Olivenöl 

und Knoblauch gewendeten 

Nudeln bekommen im Käserad 

ihren letzten Schliff. „Das ist Ak- 

„Spaghetti Alfredo“ werden von Raimondo Pusceddu frisch im Parmesan-Käserad 

zubereitet. 

tion im Gastraum“, erklärt seine 

Frau Nahid Beetz. Der Wagen 

hat absichtlich Rollen. Im Laufe 

eines Abends wird das Parmesanrad 

von hinten nach vorne 

und auch mal nach draußen auf 

die Terasse geschoben, bis jeder 

Gast mit frischem Käse versorgt 

ist. „Ich bin viel unterwegs“, 

sagt Pusceddu. 

Wenn der Chef persönlich das 

Essen serviert, bleibt auch immer 

Zeit für ein Schwätzchen. 

„In den zehn Jahren habe ich 

schon sehr viele Leute kennen 

gelernt“, hält der Italiener 

Rückschau. Seine Aktionen 

kommen auch seinen Gästen 

sehr entgegen. „Die möchten 

gerne den Koch sehen, den 

Chef“, weiß er. Viele hätten ihn 

bereits beim Zubereiten der 

Spaghetti fotografiert. 

Nach einer kurzen Mittagspause, 

die er auf dem Sofa oder 

mit Einkaufen verbringt, sind 

die Türen des „Al Dente“ ab 

17.30 Uhr wieder geöffnet. Damit 

alles flott von der Hand 

geht, sind am Abend mindestens 

zwei Leute in der Küche. 

Gelernt habe er sein Handwerk 

übrigens von seiner Mutter, gibt 

er großmütig zu. Sie habe in einer 

Schule auf Sardinien gekocht 

und natürlich zu Hause. 

So hatte er schon früh Gelegenheit, 

ihr über die Schulter zu 

schauen. „Oh, was meine Mama 

gemacht hat, das hat immer geschmeckt“, 

erinnert er sich. Seine 

Rezepte hält er allerdings 

unter Verschluss. Auch wenn 

Gäste ihn schon mal fragen. 

Die letzten Gäste verlassen 

gegen 23.30 Uhr das Restaurant 

am Marktplatz. Im Sommer 

könne es auch schon einmal 24 

Uhr werden. Nach einem solchen 

Tag mit so viel Bewegung 

könne keiner direkt einschlafen. 

Deswegen gucke er jeden 

Abend noch ein wenig Fernsehen 

und informiere sich, was in 

der Welt los ist. Erst dann heißt 

es auch für ihn: Buena notte! 

TEXT BIANCA MOKWA 

FOTOS GERHARD SEYBERT 

Raimondo Pusceddu und seine Frau Nahid Beetz gönnen sich in einer kleinen 

Mittagspause einen Espresso. 

Das Gemüse kommt beim Koch regelmäßig 

unters Messer. 

Die Brötchen werden für den Abend 

schon einmal in Form gebracht. 

Einfach lecker. Die Spaghetti werden mit frischem Rucola, Parmesan, 

Olivenöl und Chili verfeinert.


Pssst: Abiturienten unterwegs 

in geheimer Mission 

Noch ist alles sehr geheimnisvoll. 

Auf die Frage, 

was als Abi-Gag geplant 

sei und vor allem wann, hüllen 

sich Jana Linßen und Anna 

Hendricks in Schweigen. Beim 

Abi-Gag überlegen sich die von 

den Prüfungen entfesselten 

Abiturienten kleine Späße, die 

sie ihren Lehrern oder auch der 

ganzen Schule spielen. In der 

Vergangenheit durften die Lehrer 

zum Beispiel in einem Boxring 

gegeneinander antreten. 

„Passend zu dem Motto ,Muhammad 

Abi‘“ sagt Anna. Das 

diesjährige Motto ist übrigens 

auch noch streng geheim. 

„Die Direktorin 

vertraut uns. Und wir 

wissen, was wir 

machen dürfen“ 

„Wenn man erfährt, dass jemand 

das Motto verraten hat, 

muss derjenige Strafe zahlen“, 

weiß Julia van Wickeren. „50 

Euro“, nennt Anna den Preis für 

Geheimnisverrat. Mindestens 

genauso schlimm ist es, wenn 

das Datum, wann der Abi-Gag 

stattfindet, durchsickert. Das sei 

in der Vergangenheit einmal 

passiert. Die Folge sei gewesen, 

dass einige Lehrer dann nicht 

zur Schule gekommen sind. 

Dann konnte der ein oder andere 

geplante Gag nicht stattfinden. 

Es sei aber nicht so, dass 

die Lehrer generell keinen Spaß 

verstehen. An Karneval auf der 

Bühne hätten die schon richtig 

mitgemischt, sagt Jana. „Da haben 

bestimmt auch viele Respekt 

vor, dass die das so ge- 

Nach den Prüfungen ist noch lange nicht Schluss. Von ihrem Gymnasium 

verabschieden sich die baldigen Ehemaligen mit Gags und einer Gala. 

macht haben.“ Die Karnevalsfeier 

hat nämlich auch das Abi- 

Gag-Team organisiert. „Wir haben 

einen Kostümwettbewerb 

für die Unter- und Mittelstufe 

organisiert, und die Garde ist 

auch gekommen“, erzählt Anna 

stolz. Besondere Freude haben 

gerade die jüngeren Schüler an 

den außergewöhnlichen Tagen. 

Sie erleben Schule mal ganz anders. 

Ohne die Unterstützung 

der Schulleitung geht das natürlich 

nicht. Den Tag des Abi-Gags 

legt die Schulleitung fest und ist 

damit die einzige Mitwisserin 

neben der Projektgruppe. „Die 

Direktorin vertraut uns, und wir 

wissen, was wir machen dürfen 

und was nicht“, erklärt Anna die 

Übereinstimmung. 

Ein Zeichen gesetzt haben die 

An jeden Abiturjahrgang erinnert eine Gedenkplatte. Irgendwann werden 

auch die Fünftklässler, die jetzt noch staunend davor knien, mal so weit sein. 

Bald haben sie die Schule hinter sich. Doch vorher wollen die Abiturienten des Straelener Gymnasiums 

noch für eine bleibende Erinnerung sorgen. Was es genau ist, bleibt noch geheim. 

Abschlussschüler bereits in ihrer 

letzten offiziellen Schulwoche 

vor den Prüfungen mit ihrer 

„Mottowoche“. Das hat Tradition 

unter den Abiturienten. „Jeder 

Tag steht unter einem anderem 

Thema“, erklärt Anna. So 

kamen die 13-Klässler zum Motto 

„Erster Schultag“ alle mit 

Schulranzen und Zöpfen. „Solche 

Aktionen stärken den Zusammenhalt“, 

ist die 19-Jährige 

überzeugt. Denn es sei schon 

klar, dass man manche immer 

wiedersehen würde, aber andere 

auch nicht“, gibt Julia einen 

Ausblick, was nach der Schule 

kommt. Verewigen werden sich 

Jana, Julia, Anna und ihre Mitschüler 

mit einer Gedenkplatte 

am Eingang des Gymnasiums. 

Aber zuvor wird noch einmal 

richtig Abschied genommen. 

Dafür zeichnet das Abi-Gala- 

Team verantwortlich. Mit dabei 

ist Julia van Wickeren. Am 2. 

Juli werden nach einem gemeinsamen 

Gottesdienst die 

Zeugnisse verteilt. „Wir organisieren 

unter anderem das Programm 

in der Kirche“, sagt Julia. 

Die eigentliche Abi-Gala 

wird es in der Stadthalle geben. 

Die Abiturienten genießen 

mit ihren Familien und Freunden 

ein Buffet, und kurze Programmpunkte 

erinnern an die 

gemeinsame Zeit. „Jeder Leistungskurs 

wird sich von seinem 

Lehrer mit einem Geschenk verabschieden“, 

nennt Julia eine 

liebgewonnene Tradition. „Die 

Schul-Big-Band wird einige Lie- 

der spielen“, weiß Anna, die selber 

Querflöte spielt. 

Das für die Abifeten benötigte 

Geld verdienen sich die Schüler 

durch ihre Vor-Abifeten und 

durch Kuchenverkauf in den 

Pausen oder Plätzchenverkauf 

auf dem Weihnachtsmarkt. 

„Das war sehr erfolgreich“, betont 

Anna stolz. Denn Abi-Gag 

UNSER PROJEKT 5 

Auch die Lehrer werden beim Abi-Kehraus nicht verschont. 

und Abi-Gala mit Buffet kosten 

Geld. „Da sind wir auch auf 

Sponsoren angewiesen“, sagt 

Julia mit Hinweis auf die Abi- 

Zeitung, die gedruckt werden 

muss und eine wichtige Erinnerung 

ist. 


FOTOS VENN, SEYBERT, PRIVAT

Zwischen Warschau und Masuren 

Polen bietet unvergleichliche Landschaften und eine Vielzahl bedeutender Kulturdenkmäler. Auf dem 

Besichtigungsprogramm stehen die Altstädte von Warschau, Thorn und Allenstein, die Speicherstadt 

Graudenz und die Wehranlage Marienburg, eine Fahrt auf dem Oberländischen Kanal und Masuren von 

Nikolaiken über Heiligelinde bis hoch ans Frische Haff. 

Reiseverlauf 

1. Tag: Flug von Düsseldorf nach Warschau. Rundfahrt durch die 

polnische Hauptstadt. Weiterfahrt nach Thorn. 

2. Tag: Rundgang durch die alte Speicherstadt Graudenz. Besichtigung 

von Marienburg, der mächtigen Burg des Deutschen Ordens. 

3. Tag: 4-stündige Bootsfahrt auf dem Oberländischen Kanal von 

Elbing nach Buchwalde. Weiterfahrt nach Sensburg in das 4-Sterne 

Mercure Mrongovia Resort & Spa am Czos-See in der Masurischen 

Seenplatte. 

4. Tag: In Nikolaiken startet eine Bootsfahrt über die großen Seen 

nach Lötzen. 

5. Tag: Besuch der Wallfahrtskirche Heiligelinde. Weiterfahrt 

zur Wolfsschanze. Führung durch die Gedenkstätte. 

6. Tag: Besuch von Frauenburg am Frischen Haff und eines Trakhener 

Pferdegestüts in Heilsberg. 

7. Tag: Rückfahrt über Allenstein nach Warschau. Fotostopp in 

Grünfeld. Rückflug nach Düsseldorf. 

Beratung und Buchung durch Reisebüro Droste: 

Telefon: 0211 8605-130 

Fax: 0211 8605-108 

E-Mail: rp-reise@rheinische-post.de 

Eingeschlossene Leistungen 

LOT-Linienflug von Düsseldorf nach Warschau und zurück 

6 Übernachtungen in 4-Sterne Mercure Hotels bzw. im 

3-Sterne Hotel in Elbing 

Mahlzeiten lt. Programm 

Rundreise und Besichtigungen inkl. Eintrittsgeldern lt. 

Programm 

Droste-Reiseleitung 

Reiseliteratur 

Veranstalter: Droste Reisen GmbH, Düsseldorf 

Mindestteilnehmer: 15 Personen 

Masuren 

7 Tage pro Person im DZ 

ab 1.285,– € 

EZ-Zuschlag 180,– € 

Reisetermin: 21.07 – 27.07.2011 

www.rp-reise.de


Willkommen 

auf unserer 

COUCH ! 

Liebe Bürgerinnen 

und Bürger ! 

Nachdem der Stadtrat bereits im 

Dezember letzten Jahres beschlossen 

hat, dass die Stadt Straelen an 

einer Vereinbarung über den 

deutsch-niederländischen Biotopverbund 

- dem grenzüberschreitenden 

Konzept „Grünes Band“ - 

mitwirken soll, möchte ich Ihnen 

dieses Modell etwas näherbringen. 

Das Vorhaben zeigt, dass in 

Verbindung mit dem Naturschutz 

ökologische, wirtschaftliche und 

soziale Ziele gleichermaßen verfolgt 

und durch dessen Verwirklichung 

vielfältige Möglichkeiten 

der Erholung, des Naturerlebens 

und der naturverträglichen Freizeitausübung 

geboten werden 

können. 

Der größte direkte Nutzen für 

Mensch und Natur wird die geplante 

Anlegung eines Korridores 

mit einer Grün-/Wildwechselbrücke 

westlich von Herongen sein. 

Dadurch wird das „Grüne Band“ 

die Region queren und lädt Einheimische 

und Touristen ein, sich an 

unserer schönen Natur zu erfreuen. 

Mit dieser Strategie werden 

wir in enger Kooperation mit den 

beteiligten Partnern einen Beitrag 

zur Arten- und Sortenvielfalt sowie 

zur Erhaltung von Lebensräumen 

und deren Vernetzung leisten. 

Mir ist es daher sehr wichtig, dass 

das Projekt zügig und intensiv fortgeführt 

wird, denn ich sehe die Bewahrung 

dieses regionalen Naturerbes 

als eine gesamtgesellschaftliche 

Aufgabe von großer Bedeutung. 

Das „Grüne Band“ ist als einzigartiger 

Biotopverbund und als 

schützenswerter Erholungs- und 

Erlebnisraum langfristig zu erhalten 

und zu entwickeln. Umso mehr 

freue ich mich, dass in Kürze die 

Verhandlungen auf Arbeitsebene 

weiter fortgeführt werden und 

gehe davon aus, dass ich in absehbarer 

Zeit über weitere positive Ergebnisse 

zum geplanten grenzüberschreitenden 

Biotopverbund 

„Grünes Band“ berichten kann. 

Es grüßt Sie herzlich 

Jörg Langemeyer 

Bürgermeister 

Grünes Band vernetzt 

Fauna und Flora 

Das grenzüberschreitende Projekt bietet die Chance, 

Lebensräume miteinander zu verknüpfen. 

Gelungenes Beispiel: Grünbrücke über die A 20. Foto: M. Henneberg 

Die niederländische Regierung 

hat vor einigen Jahren das Programm 

„Natur für die Menschen, 

Menschen für die Natur“ 

beschlossen. Ziel ist es, so genannte 

„robuste verbindingen“ 

zu schaffen, das heißt die Lebensräume 

verschiedener Tierund 

Pflanzenarten großräumig 

durch Korridore zu vernetzen. 

Die erforderlichen Mittel wurden 

von der niederländischen 

Regierung bereit gestellt. Bereits 

am 16. Dezember 2010 beschloss 

der Stadtrat, an der Vereinbarung 

über den deutschniederländischenBiotopverbund 

Krickenbecker Seen und 

Brachter und Elmpter Wald an 

das niederländische „Grüne 

Band“ östlich von Venlo mitzuwirken. 

Durch den großflächigen Rückbau 

militärisch genutzter Bereiche 

und die Öffnung des Depots 

Herongen ergibt sich jetzt die 

Chance, das grenzüberschreitende 

Projekt des Grünen Bandes 

weiter zu entwickeln und einen 

wichtigen Beitrag zum Erhalt 

heimischer Tier- und Pflanzenarten 

beizusteuern. 

dient einer landschaftsräumlichen 

Entwicklung, die mit der 

Realisierung eines „grünen Bandes“ 

beiderseits der Grenze natürliche 

Lebensräume für Flora 

und Fauna (wieder)herstellt. 

Anfang November 2010 

schlug die Provinz Limburg vor, 

für die weitere Zusammenarbeit 

bei dem immer konkreter 

werdenden Projekt von euregionaler 

Bedeutung, eine Verwaltungsvereinbarungzwischen 

den beteiligten Gebietskörperschaften 

abzuschließen. 

Im Februar 2011 wurde die Erklärung 

vom Minister für Wirtschaft, 

Energie, Bauen, Wohnen 

und Verkehr stellvertretend für 

das Land NRW, Harry Voigtsberger, 

vom Gouverneur der 

niederländischen Provinz Limburg, 

Leon Frissen, und vom 

Bürgermeister der Stadt Straelen, 

Jörg Langemeyer, unterzeichnet. 

Grünbrücke als Wildwechsel 

Die erfolgversprechendste 

Verbund von Biotopen 

Variante für einen wirksamen 

Korridor zwischen dem Gelände 

des Fliegerhorstes südlich der 

Autobahn und dem Naturschutzgebiet 

nördlich der Autobahn 

ist eine Wildbrücke. Erste 

Überlegungen hierzu wurden 

bereits im Oktober 2007 den 

politischen Gremien vorgetragen. 

Anschließend wurde das 

Thema vertieft und insbesonde- 

Die Anbindung der deutschen re auch mit deutschen Behör- 

Natura-2000-Gebiete Krickenden (unter anderem Landesamt 

becker Seen und Brachter und für Natur-, Umwelt- und Ver- Finanzierung des Projekts 

Elmpter Wald an den niederländischen 

nationalen Biotopverbund 

(mit dem Nationalpark 

Maasduinen, nördlich von Venlo) 

weist jedoch zurzeit mit der 

Autobahntrasse A 40 (Duisburg-Venlo) 

eine unüberbrückbare 

Barriere auf. Angrenzend 

an den Bereich der Krickenbecker 

Seen mit den weitläufigen 

Wäldern in Nettetal liegen dazu 

das heute noch umzäunte Gelände 

des früheren Fliegerhorsbraucherschutz, 

Landesbetrieb 

Wald, Kreis Kleve, Landesbetrieb 

Straßen NRW, Bezirksregierung 

Düsseldorf) diskutiert. 

Dabei wurde von allen Beteiligten 

ein Korridor mit einer 

Brücke westlich von Herongen 

als geeignetste Lösung angesehen. 

Auch im Zusammenhang 

mit einer zivilen Nachnutzung 

von Teilen des Depotgeländes 

wird die Bedeutung der 

deutsch-niederländischen Bio- 

Die Partner verpflichten sich 

somit zur weiteren Zusammenarbeit. 

Aufgabe der Stadt Straelen 

ist es, im Bedarfsfall die planungsrechtliche 

Grundlage für 

den Bau der Grünbrücke zu 

schaffen und die Anwanderzonen 

von Gebäuden und anderen 

baulichen Anlagen frei zu halten. 

Die Finanzierung der Maßnahme 

übernimmt die Provinz 

Limburg. Sie hat sich verpflichtet, 

alle Kosten im Zusammentes 

in Herongen sowie Teile der topverknüpfung beiderseits der hang mit der Planung, dem Bau 

Acker- und Wiesenflächen in Grenze und beiderseits der Au- und dem Grunderwerb der Brü- 

Grenznähe in Kastanienburg. tobahn erkennbar. Das Projekt cke zu tragen. 

AUS DEM RATHAUS 7 

MELDUNGEN 

ANZEIGE 

Öffentliche Sitzungen 

der Ausschüsse 

Am Dienstag, 21. Juni, tagt der 

Betriebsausschuss und am 

Dienstag, 28. Juni, der Ausschuss 

für Bürgerdienste. Die 

Sitzung des Bauausschusses findet 

am Donnerstag, 30. Juni, 

statt. Die Sitzungen beginnen jeweils 

um 18 Uhr im großen Sitzungssaal 

des Rathauses. 

Neuigkeiten aus dem 

Straelener Rathaus 

➭ Wegen des diesjährigen Betriebsausfluges 

am Mittwoch, 1. 

Juni, bleibt das Rathaus ganztägig 

geschlossen. 

➭ Immer bestens informiert 

über Straelens politische Entwicklung 

sind die Bürger durch 

das Ratsinformationssystem. 

Mit einem Klick auf www.straelen.de 

findet man unter „Rathaus 

& Aktuelles“ alles Wissenswerte 

über die politischen Gremien, 

die Fraktionen und deren 

Mitglieder. Weiterhin können 

hier auch alle öffentlichen Sitzungsvorlagen 

und -protokolle 

sowie der Sitzungskalender eingesehen 

werden. 

Wochenmarkt wird um 

einen Tag vorverlegt 

Im Monat Juni wird der Wochenmarkt 

gleich zweimal vorverlegt. 

Wegen „Christi-Himmelfahrt“ 

(Donnerstag, 2. Juni) findet 

der Wochenmarkt bereits 

am Mittwoch, 1. Juni, statt und 

wegen „Fronleichnam“ (Donnerstag, 

23. Juni) wird der Markt 

ebenfalls um einen Tag vorgezogen. 

Das gewohnt frische Angebot 

gibt es dann bereits am Mittwoch, 

22. Juni. Ort und Zeit ändern 

sich nicht, also wie gehabt 

von 14 bis 18 Uhr auf dem Marktplatz.

8 

SPORT 

Im grauen Monat November 

war’s – genau genommen am 

5. November 2010 – als sich 

der mitgliederstärkste Sportverein 

des Kreises Kleve über 

die Gründung einer weiteren 

Abteilung freuen durfte. An jenem 

Novembertag wurde die 

Triathlon-Abteilung unter dem 

Namen „Tri19 Straelen“ aus der 

Taufe gehoben. Thomas Linßen 

und Sascha Abendroth sind die 

Abteilungsleiter der Triathleten, 

die sich damit im vergangenen 

Herbst unter dem großen 

Dach des SVS organisierten. 

Für Thomas Linßen, der 

schon seit rund 15 Jahren als 

„Einzelkämpfer“ ohne Vereinszugehörigkeit 

schwamm, lief 

und radelte, war dies ein logischer 

Schritt: „Wir kannten uns 

ja schon vorher, hatten gemeinsam 

trainiert, und uns war klar, 

dass wir uns dem SV Straelen 

anschließen würden, statt einen 

neuen Verein zu gründen.“ 

Sein Kollege in der Abteilungsführung, 

Sascha Abendroth, 

nickt dabei bestätigend. Er 

bereitet sich zur Zeit auf den 

Triathlon im fränkischen Roth 

vor, der vormals als Ironman 

Deutschland bekannt war und 

als nationaler Triathlon 

schlechthin gilt. Abendroth erwarten 

eine Schwimmstrecke 

von 3,8 Kilometern, 180 Kilometer 

Radfahren und ein Lauf 

über die Marathondistanz als 

krönender Abschluss. „In der 

heißen Phase der Saisonvorbereitung 

gehen dabei rund 15 

Wochenstunden drauf“, sagt 

Abendroth. 

Training täglich möglich 

Teile davon verbringt er alleine 

auf dem Rad, im Wasser oder 

laufend. Außerdem ist Abendroth 

am Training der rund 40 

Straelener Triathleten beteiligt. 

Jeden Tag in der Woche bieten 

sich den Mitgliedern Trainingsmöglichkeiten 

in den drei Teildisziplinen. 

Dabei übernimmt 

Abendroth das Training der 

Radfahrer, die sich in der Regel 

freitags und sonntags am Jugendcafé 

an der Straelener 

Bahnstraße treffen. 

Thomas Linßen ist zweiter 

Trainer beim Radfahren, daneben 

gibt er auch in der Donnerstags-Schwimmgruppe 

sein Wissen 

weiter. „ In erster Linie ist 

aber Wolfgang Lange unser 

Schwimmtrainer“, sagt Thomas 

Linßen. Lange habe als längjähriger 

Aktiver in der DLRG und 

der Schwimmabteilung des SV 

Straelen das nötige Wissen, das 

Der Sprung der Triathleten 

ins kalte Wasser 

Seit vergangenem Herbst existiert im SV Straelen die jüngste Abteilung, die sich dem 

Dreikampf aus Schwimmen, Radfahren und Laufen widmet. 

Nach dem Schwimmen geht’s aufs Rad. Das Radfahren ist die zweite 

Disziplin innerhalb des Triathlonreigens. 

für Einsteiger in den Schwimmoder 

Triathlon-Sport notwendig 

sei, lobt Linßen. „Gerade 

beim Schwimmen kann man 

mit der richtigen Technik viele 

Körner sparen, auch wenn die 

Schwimmdistanz beim Triathlon 

die kürzeste ist“, sagt Linßen. 

Wie er kann auch Abendroth 

aus Erfahrung sprechen. 

„Am Anfang habe ich es verstärkt 

mit Brustschwimmen versucht, 

aber wenn man die 

Kraul-Technik richtig beherrscht, 

fällt einem das 

Schwimmen wirklich leichter“, 

sagt Abendroth. 

Aber nicht nur das Schwimmtraining, 

sondern auch das 

Lauf- und Radtraining sind auch 

auf Einsteiger in den Sport zugeschnitten. 

„Man merkt natürlich, 

dass jeder neue Triathlet 

seine Vorlieben hat“, sagt Linßen, 

und Abendroth ergänzt: 

„Es ist aber wichtig, alles gleichmäßig 

zu trainieren.“ 

Das Lauftraining startet 

dienstags abends am Gasthof 

Jagersrust in Kastanienburg 

und mittwochs abends am Kalvarienberg. 

Auch für die Laufstrecken 

haben die Straelener 

Triathleten einen „Fachmann“, 

Ecki Friedrich. Sascha Abendroths 

Gattin Michaela leitet zudem 

das Training für die Anfänger. 

Übrigens: Der weibliche 

Anteil ist beachtlich, sechs Frauen 

und Mädchen werden in diesem 

Jahr an Wettbewerben teilnehmen. 

Nicht nur die Trainer, sondern 

auch die Trainingsorte 

sind nach Ansicht von Linßen 

und Abendroth optimal. Vor al- 

Die Schwimmdisziplin trainieren die Triathleten des SV Straelen im 

„Wasserstraelen“ oder in der „Blauen Lagune“. 

Das Laufen rundet den Wettkampf ab. Trainiert wird dazu häufig in 

den Maasdünen mit Start und Ziel beim Baunerncafé Jacobs. 

lem die Blaue Lagune in der 

Wankumer Heide bringt die 

Straelener Triathleten ins 

Schwärmen. „Über Kilometer 

hinweg seine Bahnen im 

Schwimmbad zu ziehen, sorgt 

ja für einen Drehwurm“, sagt 

INFO 

Ansprechpartner: 

Thomas Linßen, ☎ 02834 

984420; Sascha Abendroth, ☎ 

02834 7222; www.sv19straelen.de 

Trainingszeiten und -orte: 

Mo., 19 Uhr, Wasserstraelen 

oder Blaue Lagune 

Di., 19.30 Uhr, Gasthof Jagersrust 

Mi., 18.30 Uhr, Kalvarienberg 

Do., 18.30 Uhr, Wasserstraelen 

Fr., 18 Uhr, So. 9.30 Uhr und 

10.30 Uhr, Jugendcafé Bahnstr. 

Linßen. Besser, weil abwechslungsreicher, 

geht es im Wasser 

der Blauen Lagune. Dort ist eine 

passende Strecke für die Triathleten 

mit einem Seil und Bojen, 

in Nachbarschaft zur Wasserski- 

Anlage, abgesteckt. 

Vielleicht wird die Blaue Lagune 

ja auch einmal die Heimat 

für den ersten eigens ausgerichteten 

Triathlon. „Das ist aber 

noch sehr viel Zukunftsmusik“, 

sagt Abendroth. Die noch junge 

Abteilung freut sich erst einmal 

darüber, dass sich die Mitglieder 

von zwölf bis 56 Jahren auf 

ihre Triathlons vorbereiten können. 

Und in wenigen Tagen ihre 

Trikotsätze bekommt. 

TEXT MARCO BÜREN 

FOTOS SEYBERT, BÜREN


Liebe Leser, 

„Investieren Sie in Qualität ...nicht in leere Versprechungen!“ 

Hermann Tecklenburg 

vor wenigen Tagen hatte ich das 

Vergnügen, einem Interview mit 

Jürgen Großmann beizuwohnen. 

Großmann ist Vorstandsvorsitzender 

der RWE und ein 

Verfechter der Atomindustrie. 

Seiner Ansicht nach würde ein 

Abschalten der deutschen Atomkraftwerke 

der hiesigen Wirtschaft 

großen Schaden zufügen. 

Mein Respekt gilt Jürgen Großmann, 

denn er dreht seine Meinung 

nicht wie ein Fähnchen im 

Wind, sondern bleibt standhaft 

und belegt seine Aussagen mit 

belegbaren Zahlen. Stehende 

Ovationen der Zuhörer waren 

ein Lohn dieses mutigen Interviews. 

Meine Meinung lautet: Schade, 

dass Großmann nicht in die Politik 

geht. Dort fehlen Persönlichkeiten, 

die den Mut haben, auch 

gegen den Strom zu schwimmen. 

Stolz war ich, das Finale des Eurovision 

Song Contest in Düsseldorf 

live zu erleben. Die Veranstaltung 

war eine großartige 

Werbung für Deutschland. Wieder 

einmal zeigt sich, dass Organisation 

und exakte Ausführung 

Beweise für deutsche Wertarbeit 

sind. 

Besucher aus der ganzen Welt 

und die internationale Presse 

waren voll des Lobes über die gelungene 

Veranstaltung. Mehr 

denn je können wir Deutsche 

stolz darauf sein auf den Wertbegriff 

„Made in Germany“. 

Schöne Sommertage wünscht 

allen Lesern 

Ihr 

Hermann Tecklenburg 

Der Blick auf die Vorderfront des neuen Wohngebäudes, in die zwei der alten Fassaden integriert wurde. 

Der Innenblick aus den Wohnungen öffnet sich zu einem begrünten Atrium. 

MEHR ALS BAUEN 9 

Wohnen in der Stadt 

ANZEIGE 

Auf der Kuhstraße in Straelen entstehen neben einer Gewerbefläche 

14 Komfortwohnungen und eine Tiefgarage. 

Der Infoabend Ende Januar, auf 

dem das von der Bauunternehmung 

Tecklenburg auf der Kuhstraße 

in Straelen geplante und 

zu bauende Wohn- und Geschäftshaus 

zum ersten Mal einer 

breiten Öffentlichkeit vorgestellt 

wurde, machte deutlich, 

wie sehr ein solches mitten 

in der Stadt gelegenes Projekt 

den Nerv der Zeit trifft. „Etwa 

100 Interessenten waren ins 

Stadtarchiv gekommen, wo die 

Präsentation des Projektes stattfand“, 

erinnert sich Edgar Walter, 

Leiter der Projektentwicklung 

in der Straelener Bauunternehmung. 

Das zukünftige 

Gebäude, das bereits im dritten 

Quartal des kommenden Jahres 

bezugsfertig sein wird, verbindet 

Tradition und Moderne 

durch die Kombination von historischen 

Fassaden und innovativer 

Architektur. 

Auf drei, genau genommen 

fünf nebeneinander liegenden 

Grundstücken – eines bestand 

dabei aus nur einem 30 Zentimeter 

schmalen Streifen – hat 

„Tecklenburg“ ein Gesamtkonzept 

entwickelt, das zum Teil 

denkmalgeschützte Fassaden 

mit modernen Materialien kom- 

biniert. Ebenerdig entsteht eine 

zweigeteilte Gewerbefläche, in 

deren hinterem Bereich die 

Heilpraktikerin Annette Vogt 

ihre Praxisräume haben wird. 

Der Zugang erfolgt vom Bayonplatz 

aus, über den auch die 

Tiefgarage mit insgesamt 

17 Stellplätzen erreicht werden 

kann. 

Die Nutzung der weiteren Gewerbefläche 

orientiert sich am 

Publikumsverkehr und ist zur 

Kuhstraße hin ausgerichtet. 

„Auch dafür laufen bereits viel 

versprechende Gespräche mit 

mehreren Interessenten“, verrät 

Walter. Genaues wollte er zum 

jetzigen Zeitpunkt noch nicht 

sagen. Nur so viel ließ er sich 

entlocken: Die Verhandlungen 

befänden sich auf der Zielgeraden. 

Die Aussichten seien groß, 

dass das zukünftige Warenangebot 

für Straelen eine Bereicherung 

darstellt. 

Die Gewerbefläche im Erdgeschoss 

ist nur die eine Seite einer 

ohne Frage glanzvollen Medaille. 

Die darüber liegende 

zweieinhalb geschossige Wohnanlage 

rundet das Gesamtkonzept 

ab. Ein Aufzug verbindet 

die Tiefgarage mit den Wohnungsetagen. 

Der Wohnbereich 

besteht aus 14 barrierefreien 

Komfortwohnungen von 50 bis 

112 Quadratmetern, die über 

einen hohen Ausstattungsstandard 

verfügen. 

Der Verkaufsstart war vor 

zwei Wochen. „Interessanterweise 

ist die größe Wohnung als 

erste verkauft worden“, sagte 

Walter, der insgesamt von einer 

regen Nachfrage spricht. Dabei 

findet besonderen Zuspruch der 

begrünte Innenhof, der sich gewissermaßen 

auf dem Dach der 

Gewerbefläche befindet und 

den Wohnungen, die sich dorthin 

über eine Terrasse oder einen 

Balkon öffnen, ein Alleinstellungsmerkmal 

verleiht. 

Kauf-Interessenten können 

sich telefonisch in der Bauunternehmung 

Tecklenburg bei 

Edgar Walter (☎ 02834 9136- 

74) oder Danny Thönes 

(☎ 02834 9136-73) melden.

10 

SPORT 

Glitzernde Wellen, wogendes 

Wasser, kaum ein 

Mensch, den das Meer 

nicht fasziniert. Diejenigen, denen 

das Zuschauen nicht genug 

ist, setzen sich in ein Boot und 

lassen sich vom Wind ein Stück 

weit tragen. 

So wie Werner Terheggen. 

Der 58-Jährige Straelener hat 

vor 20 Jahren das Segeln für 

sich entdeckt. Angefangen hat 

alles mit dem Segelschein am 

Bodensee. So weit fahren muss 

der Niederrheiner, der das Fahren 

mit dem Schiff per Windkraft 

lernen möchte, aber nicht. 

Auch die Wassersportgemeinschaft 

am Welbers-See (Heidesee) 

bietet Segelkurse an. Angefangen 

wird in der Regel mit 

den Optimisten. Die Boote, mit 

denen Kinder und Jugendliche 

„Es gibt beim Segeln 

so viele Dinge, 

über die man sich 

Gedanken machen 

muss“ 

Segeln – die Welt von einer 

anderen Seite aus betrachten 

Der Kampf mit den Wellen und dem Wind erfordert Geschick und viele Kenntnisse. 

Seefest sollten Segler in jedem Fall auch sein. 

starten können, sind nicht länger 

als 2,30 Meter. 

Weit über 40 Fuß, also rund 

zwölf Meter groß, war das Boot, 

mit dem Terheggen an seiner 

bislang schönsten Regatta teilgenommen 

hat. Mit einigen erfahrenen 

Seglern ging es zur 

Teamweltmeisterschaft der Cowes 

Regatta zur Isle of Wight 

nach Großbritannien. 

„Entlang der südenglischen 

Küste hatten wir wirklich Pech. 

Es gab wenig Wind“, erinnert 

sich der Straelener. „Wir mussten 

sogar den Anker werfen, damit 

die Strömung uns nicht zurücktrieb.“ 

Im richtigen Augenblick 

bemerkte einer der Segler 

den aufkommenden Wind und 

setzte die Segel. Wider Erwarten 

gewann das Team und wurde 

für seine Leistung im Hafen 

sogar mit Applaus empfangen. 

Mittlerweile hat sich Terheggen 

zum Familiensegler entwickelt. 

An Faszination hat das zeitintensive 

Hobby nichts verloren. 

Die meiste Arbeit bestehe dann, 

wenn das Boot noch nicht im 

Wasser liegt. Regelmäßig muss 

die Schiffsunterseite abgeschliffen 

und gegen das Salzwasser 

imprägniert werden. Heute bestehen 

die Boote fast ausschließlich 

aus glasfaserverstärktem 

Kunststoff, weiß Terheggen. 

Obwohl die Erzählung 

Als Straelener mit an Bord ist Werner Terheggen (zweiter von links) , 1993 bei der Regatta auf der Nordsee. 

über niederländische Plattbodenschiffe 

aus Holz seine Augen 

zum Leuchten bringen. 

Je nachdem, was mit dem Segelschiff 

gemacht wird, fällt 

auch seine Ausstattung aus. 

Während die Segelschiffe für 

Regatten schnittig und funktionell 

sein müssen, gibt es auch 

die sogenannten Cruiser. Die 

Schiffe haben mehr Komfort 

und in der Regel auch mehr 

Platz, um Proviant für längere 

Fahrten mitzunehmen. So ein 

mehrwöchiger Segeltörn muss 

gut organisiert sein. 

„Langzeitwettervorhersagen 

hören, Verpflegung packen, 

kontrollieren, welche Häfen angefahren 

werden können und 

welche nicht, etwa weil es zu 

wenig Tiefgang gibt“, zählt Terheggen 

nur einige Dinge auf. 

Dennoch habe er die Erfahrung 

gemacht, dass bereits zwei Tage 

Segeln ausreichen, um sich 

komplett zu erholen. „Es gibt 

beim Segeln so viele Dinge, 

über die man sich Gedanken 

machen muss.“ Da bleibe für 

den Alltag wenig Platz. 

Das ein oder andere sollte jemand, 

der Segeln möchte, allerdings 

mitbringen. Neben regenfester 

Kleidung, rutschfesten 

Schuhen und der Schwimmweste 

sei es gut, gegen Seekrankheit 

immun zu sein. Das 

kann natürlich erst auf hoher 

See festgestellt werden. Für motorisierte 

Boote braucht der angehende 

Segler den Sportboot- 

Ein solcher Ausblick entschädigt für alle Mühen und Flauten. „Wenn 

man einmal unterwegs ist, macht es einfach Freude“, sagt Terheggen. 

führerschein See. Für Binnengewässer 

mit ihren ganz eigenen 

Anforderungen gibt es den 

Sportführerschein Binnen. Weiterhin 

gibt es Sportküsten-, 

Sportsee- und den weltweltwei- 

ten Sporthochseeschifferschein. 

Die ganze Welt hat Terheggen 

noch nicht umsegelt. Aber 

neben Regatten in Großbritannien 

und Dänemark war er auch 

schon bei der Kieler Woche da- 

bei. Es sei schon sehr aufregend, 

wenn 30 Schiffe gleichzeitig 

starten. Als besonders tolles Erlebnis 

hat er die „Copa del Rey“, 

die Regatta des spanischen Königs, 

in Erinnerung. Als Steuermann 

war immer ein Ortskundiger 

an Bord. „Das ist wichtig, 

weil er die besonderen Begebenheiten 

des Gewässers, unter 

anderem die Strömungen, 

kennt“, sagt der begeisterte 

Segler. Er schätzt das Segeln 

unter anderem, weil es Teamarbeit 

erfordert. Während der Regatta 

hat jeder seine feste Aufgabe. 

Er sei in der Regel für das 

Rüberholen des Vorsegels, Genua, 

zuständig gewesen. Die Arbeit 

mit dem Wind sei mitunter 

sehr schweißtreibend. Gerade 

bei Kurzregatten ist der Segler 

viel in Bewegung. 

Weil verschiedene Schiffstypen 

bei einer Regatta gegeneinander 

antreten, entscheidet 

sich der Sieg nicht nur dadurch, 

wer als erster ans Ziel kommt. 

Nach einer Vermessungsformel 

spielt auch der Schiffsbau eine 

zusätzliche Rolle. Trotz allem 

bleibt eine Unwägbarkeit: das 

Wetter. Das macht vielleicht 

auch den Reiz aus. „Es ist nicht 

gesagt, dass das Ziel, das man 

sich vorgenommen hat, auch 

tatsächlich erreicht wird“, gibt 

Terheggen zu Bedenken. 


FOTOS PRIVAT, ARCHIV


Unbeschwerte Ferien 

Damit Urlauber jederzeit zahlungsfähig sind, sorgt die Sparkasse 

für die optimale Ausstattung mit Reisezahlungsmitteln. 

Bereits vor den Sommerferien 

startet für viele Straelener die 

schönste Zeit des Jahres, die Urlaubszeit. 

Und die wird nach 

wie vor vielfach im Ausland verbracht. 

Zur Planung des Urlaubs 

gehört auch die optimale und 

rechtzeitige Ausstattung mit 

Reisezahlungsmitteln. Die 

Sparkasse der Stadt Straelen ist 

dabei der kompetente Partner 

vor Ort und sorgt dafür, dass die 

Kunden während der schönsten 

Wochen des Jahres auch gut bei 

Kasse sind. Prinzipiell gilt der 

Grundsatz, dass man mit Bargeld, 

der Sparkassen-Card, der 

Kreditkarte (Master-Card oder 

Visa-Karte) und Reiseschecks 

für seine Reise gut vorbereitet 

ist. Je nach Urlaubsziel sollte 

der Kunde für sich das Optimale 

aus diesen Reisezahlungsmitteln 

auswählen. 

Nur wenig Bargeld 

Im europäischen Ausland gehört 

der Euro in 5-, 10- und 20- 

Euro-Scheinen in die Reisekasse, 

um direkt bei Ankunft kleinere 

Beträge zahlen zu können. 

Aus eben diesem Grund sollte 

man auch für Nicht-Euro-Länder 

einen kleineren Bargeld-Betrag 

in der entsprechenden 

Fremdwährung dabei haben. 

„Gängige Währungen sind im 

Regelfall in unserer Hauptstelle 

an der Kasse vorrätig. Dennoch 

sollte man sich frühzeitig vor 

Reiseantritt um Fremdwährungen 

kümmern, da in Einzelfällen 

sogenannte ,Sorten’ nachbestellt 

werden müssen“, so Monika 

Berghs, zuständig für die 

Hauptkasse und Bargeldverwaltung 

der Sparkasse. Ansonsten 

sollte man möglichst wenig Bar- 

Monika Berghs von der Sparkasse der Stadt Straelen präsentiert Zahlungsmittel, 

die den Urlaub angenehmer machen. 

geld mitnehmen. Die Sparkassen-Card 

gehört unbedingt mit 

ins Reiseportmonee. Diese Karte 

kann überall dort benutzt 

werden, wo das Maestro-Logo 

sichtbar ist. Mit der Geheimzahl 

(PIN) kann der Reisende einfach 

und sicher bargeldlos bezahlen 

oder an über einer Million 

Geldautomaten weltweit 

günstig und sicher Bargeld in 

der Landeswährung abheben. 

WENN’S UM GELD GEHT 11 

Hier gilt wie für alle Zahlungsmittel: 

Die Karte nie unbeaufsichtigt 

liegen lassen; sowie 

die Geheimzahl vor fremden 

Blicken schützen! Bei einem 

möglichen Verlust ist die Karte 

sofort telefonisch sperren zu 

lassen (in Deutschland gebührenfrei: 

116 116, aus dem Ausland 

gebührenpflichtig: 

+49116 116). Weltweit bargeldlos 

bezahlen – zum Beispiel 

in Geschäften oder Hotels – 

kann man mit der Kreditkarte 

Master-Card oder Visa-Karte. In 

der Regel reicht dazu die Karte 

und die Unterschrift. In Einzelfällen 

wird aber auch die Eingabe 

der zur Kreditkarte zugehörigen 

PIN verlangt. 

Reiseschecks 

Letzteres gilt auch für gebührenpflichtigeBargeldabhebungen 

mit der Kreditkarte an den 

Automaten, wo die Sparkassen- 

Card nicht eingesetzt werden 

kann. Zusätzlich sind Reiseschecks 

ein sicheres Reisezahlungsmittel, 

da sie nur über Personalausweis 

und Unterschrift 

einzulösen sind. Zudem werden 

sie bei Diebstahl und Verlust innerhalb 

von 24 Stunden ersetzt. 

Reiseschecks lassen sich in fast 

allen Banken weltweit in Bargeld 

verwandeln. Für den Urlaub 

in Europa werden Reiseschecks 

in Euro ausgestellt, in 

vielen außereuropäischen Ländern 

bietet sich als Währung 

der US-Dollar an. 

Detaillierte Informationen zu 

den verschiedenen Reisezahlungsmitteln 

erhalten die Kunden 

individuell in ihrer Sparkassenfiliale. 

Wichtige Änderungen beim Online-Banking 

Um ihre Kunden vor betrügerischen 

Schadensfällen besser zu 

schützen, wird die Sparkasse ab 

dem 29. Juni das tägliche Überweisungslimit 

beim Online- 

Banking für das iTAN-Verfahren 

mit TAN-Liste anpassen. 

Das Tageslimit beträgt dann 

maximal 3000 Euro. Zum 30. 

November wird das iTAN-Verfahren 

komplett eingestellt. 

Warum diese Maßnahme? 

Seit Anfang des Jahres ist die 

Anzahl der Phishing-Attacken 

und der Trojaner (schadhafte 

Computerprogramme) rapide 

angestiegen. Hauptziel dieser 

betrügerischen Angriffe von In- 

ternet-Kriminellen ist das Ausspähen 

der Benutzerdaten (PIN 

und TAN) beim iTAN-Verfahren. 

Da eine Vielzahl von Kunden 

dieses Verfahren für ihre Internet-Banking-Geschäftenutzen, 

hat die Sparkasse sich im 

Kundeninteresse für die Be- 

grenzung des iTAN-Überweisungslimits 

und im weiteren 

Verlauf des Jahres für die Einstellung 

des Verfahrens entschieden. 

Was können Kunden tun? Damit 

ihre Kunden auch in Zukunft 

das Online-Banking-Geschäft 

sicher abwickeln können, 

empfiehlt die Sparkasse der 

Stadt Straelen den Wechsel 

zum neuen Online-Banking mit 

chipTAN. Die neue chipTAN erhöht 

die Sicherheit beim Online-Banking 

und bietet zusätzlichen 

Komfort. Die Kontrollfunktion 

schützt wirksam vor 

Angriffen durch Phishing oder 

Banking-Trojaner. Die chipTAN 

ist doppelt sicher, da zwei Kommunikationsmedien 

(Computer 

und TAN-Generator) eingesetzt 

werden. 

Darüber hinaus werden dem 

Nutzer im Display des TAN-Generators 

nochmals die wichtigsten 

Auftragsdaten zur Kontrolle 

angezeigt – inklusive einer 

TAN, die extra für diesen Auftrag 

errechnet wurde und nicht 

anderweitig einsetzbar ist. 

Weitere Informationen zu 

diesem Verfahren erhalten Kunden 

unter www.sparkassestraelen.de/chipTAN 

oder bei 

ihrem Kundenberater. 

NACHRICHTEN 

ANZEIGE 

Ausstellung Glasmalerei 

in der Hauptstelle 

In der Zeit vom 6. bis 30. Juni 

präsentiert die Sparkasse Straelen 

Glasmalereien, Bleiverglasungen 

und Geländerdekore der 

Gelderner Künstlerin Ruth Smitmans. 

Die Ausstellung ist in der 

Kundenhalle und im ersten 

Obergeschoss der Sparkasse für 

alle Interessenten zu den üblichen 

Öffnungszeiten frei zugängig. 

Informationen und Abbildungen 

zu den ausgestellten Arbeiten 

sind auch im Internet unterwww.glasmalerei-smitmans.de 

dargestellt. 

„Leitbild der Stadt Straelen“ in 

der Geschäfsstelle Herongen 

Die Ausstellung „Leitbild der 

Stadt Straelen“ wird ab Montag, 

30. Mai, in der Sparkassengeschäftsstelle 

in Herongen präsentiert. 

Interessenten haben 

während der üblichen Öffnungszeiten 

der Sparkassenfiliale die 

Möglichkeit, sich über dieses 

Thema zu informieren. Hintergründe 

zum „Straelen-Leitbild“ 

sind in einem Informationsflyer 

und auch auf der Homepage der 

Stadt Straelen unter www.straelen.de 

nachzulesen. 

Knax-Tag am 9. Juni 

im Forum des Gymnasiums 

Für den diesjährigen Knax-Tag 

am Donnerstag, 9. Juni, im Forum 

des Straelener Gymnasiums 

präsentiert die Sparkasse das 

Musiktheaterstück „Ohne Moos 

nix los“. Einlass ist ab 15.30 Uhr. 

Das Theaterstück selbst startet 

um 16 Uhr. Natürlich gibt es an 

diesem Tag für die Nachwuchskunden 

der Sparkasse auch eine 

kleine Überraschung. Eintrittskarten 

(nur für Sparkassenkunden) 

gibt es in den beiden Sparkassen-Geschäftsstellen 

in Herongen 

und Straelen.

12 DAS KALENDERBLATT 


JUNI 2011 13 

Die Mannschaft des Kulturrings der Stadt Straelen, die neben zahlreichen anderen kulturellen Veranstaltungen auch das in diesem Jahr zum zweiten Mal stattfindende Sommer-Kino im Stadtgarten organisiert: 

(hintere Reihe v. l.) Christa Voigt, Bürgermeister Jörg Langemeyer, Wolfgang Cox, Kulturring-Vorsitzender Alexander Voigt, Norbert Kamphuis, Peter Jakubczyk, Britta Miltner, Bernd Heines, Wolfgang 

Kröner, (vordere Reihe v. l.) Anneliese Vehreschild, Brigitte Amann und Yvonne Theunissen. FOTO: GERHARD SEYBERT 

Kulturring der Stadt Straelen 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do

14 

TERMINE 

Schüleraustausch 

mit Bayon 

Zu einem viertägigen Besuch erwartet 

der Partnerschaftsverein 

„Freunde von Bayon“ am Donnerstag 

(Christi Himmelfahrt), 2. 

Juni, um 17 Uhr eine Gruppe von 

Schülerinnen und Schülern in 

Straelen. Am Freitag, 3. Juni, ist 

für den Vormittag eine gemeinsame 

Paddeltour auf der Niers 

vorgesehen. Anschließend wird 

zusammen gegrillt und für den 

Nachmittag steht ein sportliches 

Vergleichsschießen unter fachkundiger 

Leitung auf dem Programm. 

Der Samstag steht zur 

freien Verfügung. Am Sonntag, 

4. Juni, heißt es dann um 10 Uhr 

schon wieder Abschied nehmen. 

Die französischen Gäste treten 

die Rückreise nach Bayon an. 

Wer Interesse hat, einen französischen 

Schüler im Alter zwischen 

13 und 15 Jahren aufzunehmen, 

kann sich im Rathaus 

unter der Telefonnummer 

02834 702310 bei Wolfgang Cox 

melden oder mailen an 

cox@straelen.de. 

Solar- 

Anlagen 

TIPP 

Bedachungen aller Art 

Zum Vatertag wird 

am „Paradies“ gerockt 

Im Sommergarten spielt die Band „Radio 7“ 

Songs von Fleetwood Mac über Michael Jackson bis Bon Jovi. 

Sonnenschein, Wärme, ein kühles 

Gezapftes – das ist die richtige 

Kombination für den Vatertagsausflug. 

Am „Paradies“ in 

Auwel-Holt kommen seit Jahren 

rockige Klänge dazu. So 

auch am Donnerstag, 2. Juni. 

Im Sommergarten an der Arcener 

Straße 43 spielt diesmal die 

Cover-Band „Radio 7“. Die Formation 

aus Niederkrüchten hat 

alles drauf, was von den 70ern 

bis zu den 90ern angesagt war, 

dazu auch einige aktuelle 

Songs. Hits zum Beispiel von 

Fleetwood Mac, Toto, Michael 

Jackson und Bon Jovi sind dabei. 

Los geht es um 15 Uhr. Der 

Eintritt ist frei. Einlass ist jedoch 

erst für alle ab 18 Jahre. Ein Security-Dienst 

überprüft die Ausweise. 

Planung & 

Installation 

Wartung • Reparaturservice • Sanierung 

Dachbegrünung • Wärmeschutz • Solarenergie 

Zeppelinstraße27•47638Straelen•Tel.02834/7104•Fax02834/7230 

www.gastens-bedachungen.de • info@gastens-bedachungen.de 

Korrektionsfassungen 

mit Gleitsichtgläsern 

199,– * 

schon ab 

mit Einstärkengläsern 

99,– * 

schon ab 

Öffentliche Büchereien 

Katholische Bücherei St. Peter 

und Paul Pfarrheim St. Peter 

und Paul Straelen, Öffnungszeiten: 

Dienstag 11 bis 12 Uhr, Donnerstag 

15 bis 17 Uhr, Samstag 16.30 bis 

17.30 Uhr, Sonntag 10 bis 12 Uhr. 

Katholische Bücherei St. Georg 

Pfarrheim Auwel-Holt, Öffnungszeiten: 

Sonntag 10.30 bis 12 Uhr. 

Evangelische Bücherei 

Straelen Dietrich-Bonhoeffer- 

Kirche, Bahnstraße 25, Straelen, Öffnungszeiten: 

Samstag, 17.30 bis 18, 

Donnerstag 16.30 bis 17 Uhr. 

Mittwoch, 1. Juni 

Wirbelsäulen-Gymnastik der 

Frauen-Gemeinschaft Herongen, 

Pfarrheim Herongen, 19 Uhr. 

Donnerstag, 2. Juni 

Vogelschießen der Muttergottes- 

Bruderschaft Herongen, Festplatz an 

der Leuther Straße. 

Rock am Paradies mit Live-Musik 

der Coverband „Radio 7“ aus Niederkrüchten. 

Landgasthaus an der 

Arcener Straße in Auwel-Holt, ab 15 

TERMINE 

Uhr, Eintritt frei. 

Frühjahrskirmes auf dem Ostwall 

(2. bis 6. Juni). 

Sonntag, 5. Juni 

Mitgliederversammlung des 

TTC Straelen/Wachtendonk 1980, 

Restaurant „Zum Siegburger“, 

11 Uhr. 

DER WEG IN DEN TERMINKALENDER 

Die Rheinische Post veröffentlicht 

in ihrem Monatsmagazin „Unser 

Straelen“ auch gerne kostenlos 

Ihre Termine – egal, ob es ein Fußballturnier 

in der Nachbarschaft, 

ein Leseabend, ein Vortrag oder etwas 

anderes ist. Dabei gibt es verschiedene 

Möglichkeiten, die Veranstaltungstermine 

zu übermitteln: 

per E-Mail an unser.straelen@rheinische-post.de, 

per Fax an 

02831 139-229 oder postalisch an 

Rheinische Post, Redaktion Geldern, 

Hartstraße 4-6, 47608 Geldern. 

Die vollständigen Daten 

müssen der Redaktion jeweils bis 

zum 15. des Vormonats vorliegen. 

Treffpunkt Markt (jeweils sonntags 

bis September), Marktplatz 

Straelen, ab 17 Uhr. 

Radwanderung „Auf die andere 

Rheinseite“, Verein Niederrhein, 

Treffpunkt: Parkplatz am Ostwall, 

10 Uhr. 

Kinderkirche in St. Peter und 

Paul, 10.45 Uhr.


Klassische Klänge in 

romantischer Umgebung 

Der Kulturring setzt seine Konzertreihe auf Haus Eyll fort. 

Am 11. Juni gastiert dort das Schumann-Quartett aus Köln. 

Montag, 6. Juni 

Boule im Straelener Stadtgarten, 

Partnerschaftsverein „Freunde von 

Bayon“, ab 18 Uhr. 

Dienstag, 7. Juni 

Altennachmittag der ARG Straelen, 

Gemeindehaus St. Peter und 

Paul, 14.30 Uhr. 


Bibel-Gesprächskreis, Gemeindehaus 

St. Peter und Paul, Beginn: 

20 Uhr. 

Angebote für Eltern 

Geburtsvorbereitung (dienstags, 

19 bis 21 Uhr). 

Sport für Schwangere (mittwochs, 

18.30 bis 19.30 Uhr). 

Rückbildungsgymnastik (mittwochs, 

19 bis 20.30 Uhr). 

Mehrlingseltern-Treffen (jeweils 

am letzten Montag im Monat, 20 

bis 22.15 Uhr). 

Schulung für Eltern von Kindern 

mit ADHS mit Dr. Deselaers (freitags, 

6., 13., 20. 27. Mai, jeweils von 

15 bis 19 Uhr). 

Angebote für Familien 

Spiel- und Lerngruppen (montags, 

9.15 bis 10.45 Uhr; dienstags, 10.15 

HAUS DER FAMILIE 

TERMINE 

Samstag, 11. Juni 

Konzert auf Haus Eyll mit dem 

Schumann-Quartett aus Köln. Beginn 

20 Uhr, Einlass 19 Uhr. 


Fest-Hochamt mit dem Kirchenchor, 

St. Peter und Paul, 10.45 Uhr. 

Priesterweihe von Diakon Hanno 

Rother im Dom zu Münster, 

14.30 Uhr. 

Vogelschießen der St.-Barbara- 

Pfarrkirche St. Peter und Paul. 

Bruderschaft, Buchenwald Boekholt, 

15.30 Uhr. 


Familienmesse St. Peter und 



Haus der Familie an der Marienstraße 

in Straelen. 

bis 11.45 Uhr; mittwochs, 9.15 bis 

10.45 Uhr; donnerstags, 9.30 bis 11 

Uhr). 

Kling-Klang-Gruppe (dienstags, 9 

bis 9.45 Uhr). 

Babymassage (freitags, 9 bis 10 

Uhr). 

Stillgruppe (freitags, 10.30 bis 

11.30 Uhr). 

Senioren-Beiratssitzung im 

kleinen Sitzungssaal des Rathauses, 

10 Uhr. 

Halbtages-Ausflug für Senioren. 

Evangelische Kirchengemeinde 

Straelen. 


Grillen, Kaffee und Kuchen 

zum Stadtfest, Arbeiterwohlfahrt, Annastraße, 

14 Uhr. 





Klassische Musik in romantischer 

Umgebung, so lautet die 

Erfolgsformel für die Konzertreihe 

auf Haus Eyll. Für die 

nächste Veranstaltung hat der 

Kulturring das Schumann- 

Quartett verpflichtet. Es wurde 

2007 in Köln gegründet und besteht 

aus Erik Schumann (1. 

Violine), Ken Schumann (2. 

Violine), Ayako Goto (Viola) 

und Mark Schumann (Violoncello). 

Das Konzert beginnt am 

Samstag, 11. Juni, um 20 Uhr. 

Einlass ist ab 19 Uhr. Karten 

kosten 25,50 Euro (für Kulturring-Mitglieder 

21 Euro). Vorverkaufsstellen 

sind der Kulturring 

und der Bürgerservice im 

Rathaus sowie Schreibwaren op 

de Hipt. 


Öffentliche Sitzung des Betriebsausschusses, 

18 Uhr im großen 

Sitzungssaal, Rathaus Straelen. 

Tischlerei - Innenausbau GbR 

TERMINE 15 

TIPPS 

Herongen bekommt 

neuen Schützenkönig 

Grund zum Feiern werden am 

Donnerstag, 2. Juni, die Mitglieder 

der Muttergottesbruderschaft 

Herongen haben. Doch 

noch ist offen, ab wann genau 

und wer im Mittelpunkt des Jubels 

steht. Das wird in den Stunden 

vorher ermittelt beim Vogelschießen 

auf der Festwiese 

an der Leuther Straße. Es wird 

mit der Armbrust geschossen. 

Danach werden die Schützen 

und die Zuschauer den neuen 

König zünftig hochleben lassen. 

Die Heronger Kirmes findet im 

August statt. 

Vogelschießen der 

Barbara-Bruderschaft 

Die Straelener feiern ihr Schützenfest 

im September. Ausrichter 

ist die St.-Barbara-Bruderschaft. 

Wer dann als Schützenkönig 

im Mittelpunkt steht, entscheidet 

sich beim Vogelschießen 

am Pfingstsonntag, 12. Juni. 

Es findet an der Barbara-Kapelle 

auf Hetzert statt. Beginn ist um 

15.30 Uhr. Das Ende der Veranstaltung 

ist gegen 22 Uhr geplant. 

Es wird auf jeden Fall 

spannend, wer sich an diesem 

Tag als am treffsichersten erweist. 

Max-Planck-Str. 5 • 47638 Straelen 

Telefon 0 28 34 / 70 93 00 

Wir machen Energie effizient! 

wärmepumpen. blockheizkraftwerke. 

anthrazitkessel. mehr...

16 

TERMINE 

TIPPS 

Frühschoppen am 

Vatertag bei Jacobs 

Am Himmelfahrtstag – Donnerstag, 

2. Juni – beginnt um 10 Uhr 

wieder der beliebte Vatertags- 

Frühschoppen beim Bauerncafé 

Jaocbs am Grenzweg in Kastanienburg. 

Am Bierpavillon gibt 

es kühle Getränke, im Café Kaffee 

und Kuchen oder etwas 

Herzhaftes. Bis 18 Uhr sind die 

Gäste willkommen. Für Fahrräder 

wird wieder genügend Stellfläche 

geschaffen. 

Spaß und Leckereien 

auf der Kirmes 

Von Donnerstag, 2. Juni, bis 

Dienstag, 7. Juni, drehen sich 

auf dem Parkplatz am Ostwall 

wieder die Karussells. Dazu bieten 

Verkaufswagen die typischen 

Süßigkeiten an, die man 

nur auf einem Kirmesmarkt kaufen 

kann. Für Ausflügler mit 

dem Fahrrad ist dieser Ort ein 

schönes Ziel, für Kinder ist er das 

Objekt der Begierde. Als besondere 

Attraktion macht in diesem 

Frühjahr der „Super-Movie-Star“ 

Station auf der Straelener Frühjahrskirmes. 

Das ist ein Käfig, in 

dem die Besucher herumgeschleudert 

werden. 

Einschalten, Aufsitzen, Lächeln... 

Überzeugen Sie sich selbst während Ihrer 

Testfahrt mit einem FLYER Elektrovelo... 

Blasmusik im 

Forum des Gymnasiums 

In einen Klangraum wird sich 

am Sonntag, 19. Juni, das Forum 

des Gymnasiums Straelen 

verwandeln. Denn dann spielt 

der Musikverein „Cäcilia“ dort 

sein Sommerkonzert. Es beginnt 

um 18 Uhr. Der Eintritt ist 

frei. Für Freunde der Blasmusik 

wird von den rund 40 Aktiven 

zwischen zwölf und 77 Jahren, 

die von Peter Peeters dirigiert 

werden, wieder jede Menge geboten. 

Die Jugendgruppe mit 

der Bläserklasse eröffnet das 

Konzert. Auf dem Programm 

des Gesamtvereins stehen Stücke 

wie zum Beispiel der Glückauf-Marsch, 

Queen in Concert 

und Polkas. 


Messfeier in St. Georg, Auwel- 

Holt, mit anschließender Fronleichnamsprozession, 

18 Uhr. 

„Rock am Paradies“ 

Beginn 15.00 Uhr • Einlass ab 18 Jahre 

(Ausweiskontrolle durch Securitydienst) 

Vatertag 

2. Juni 2011 Mit der Live-Cover-Band 

Der Musikverein „Cäcilia“ spielt sein Sommerkonzert 

mit einem breiten Repertoire. 

Messfeier in St. Cornelius, Broekhuysen, 

mit anschließender Fronleichnamsprozession, 

18 Uhr. 

RWE-Sommerkino „The Kings’s 

Speech“ – Open-Air-Veranstaltung 

bei Einbruch der Dunkelheit im 

Stadtgarten, Beginn etwa um 21.45 

Uhr. 


Messfeier im Marienhaus und Primiz 

von Diakon Hanno Rother mit 

anschließender Fronleichnamsprozession, 

10 Uhr. 

RWE-Sommerkino „Willkommen 

bei den Sch’tis“ –Open-Air-Veranstaltung 



Uhr. 

Freitag, 24. Juni 

RWE-Sommerkino „Groupies 

bleiben nicht zum Frühstück“ – 

Open-Air-Veranstaltung bei Einbruch 

der Dunkelheit im Stadtgarten, Beginn 

etwa um 21.45 Uhr. 

Samstag, 25. Juni 

RWE-Sommerkino „Sherlock 

Holmes“ – Open-Air-Veranstaltung 



Uhr. 


Sommerkonzert des Musikvereins 

„Cäcilia“, Forum des Gymnasi- 

TERMINE 

ums, 18 Uhr. 





Gesprächsabend der KAB Straelen, 

Gemeindehaus St. Peter und 



Öffentliches Sitzung des Ausschusses 

für Bürgerdienste, 18 Uhr 

Boule wird jeweils am Montag im Stadtgarten gespielt. 

im großen Sitzungssaal, Rathaus 

Straelen. 


Patronatsfest Messfeier mit dem 

kirchenchor St. Peter und Paul, 19 

Uhr, anschließend gemütliches Beisammensein 

im Gemeindehaus. 

Blutspenden Deutsches Rotes 

Kreuz, Katharinen-Grundschule 

Straelen, Fontanestraße, 16 bis 20 

Uhr.


Nervenkitzel zu Pfingsten 

In Geldern findet die größte Straßenkirmes am Niederrhein statt. 

Geldern 

Pfingstkirmes Nord- und Ostwall, 

Freitag, 11. Juni, bis Dienstag, 14. 

Juni. 

Kamp-Lintfort 

Vatertagskirmes in der Innenstadt, 

Donnerstag, 2. Juni, bis Montag, 

6. Juni. 

Mirja Boes „Erwachsen werde ich 

nächste Woche“, Stadthalle, Sonntag, 

5. Juni, 19 Uhr. 

„kalivision“ Jugendfestival am 

Kloster Kamp, Abteiplatz, Donnerstag, 

30. Juni, bis Sonntag, 3. Juli. 

Kempen 

Nuhr fotografiert! Fotokunst 

von Dieter Nuhr, Ausstellung, Städtisches 

Kramer-Museum, bis Sonntag, 

24. Juli. 

Tauschtag des Philatelisten-Vereins, 

Kolpinghaus, Peterstraße 24. 

Sonntag, 5. Juni, ab 10 Uhr. 

7. Altstadtlauf Start und Ziel: Buttermarkt, 

Sonntag, 5. Juni, ab 11 

Uhr. 

Salzburger Kirchenmusik Propsteikirche 

St. Mariae Geburt, An St. 

Marien 19, Sonntag, 12. Juni, 17 

Uhr. 

Abendliche Stadtführung 

Treffpunkt: Kulturforum Franziskanerkloster, 

Burgstraße 19, Freitag, 

17. Juni, 20 Uhr. 

Orgelkonzert Jan van de Laar 

spielt Werke von Bach, Quantz, Dandrieu 

und Boëly, Kulturforum Franziskanerkloster 

- Paterskirche, Burg- 

straße 19, Freitag, 17. Juni, 20 Uhr. 

Sommerkirmes auf dem Buttermarkt, 

18. bis 21. Juni. 

Kevelaer 

Kirmes auf dem Peter-Plümpe- 

Platz, 2. bis 6. Juni. 

Konzert mit Bernhard Bücker (Klavier) 

und Annemieke Schwarzenegger 

(Cello), Forum Wohnstift St. Marien, 

Sonntag, 5. Juni, 16 Uhr. 

Hagen Rether in der Reihe „Kabarett 

unter’m Dach“, Konzert- und 

Bühnenhaus der Stadt Kevelaer, 

Bury-St.-Edmunds-Straße, Montag, 

20. Juni, 20 Uhr. 

Nieukerk 

100 Jahre Gartenbau Ausstellung 

des historischen Vereins, Haus 

Lawaczek / Sonntag, 19. und. 26. 

Juni, jeweils 11 bis 17 Uhr. 

Rheinberg 

Blues-Rock-Konzert mit Ryan 

McGarvey, Schwarzer Adler, Rheinberg, 

Freitag, 17. Juni, 20 Uhr. 

Nessi Tausendschön Kabarett 

im Schwarzer Adler, Rheinberg, 

Sonntag, 19. Juni, 20 Uhr. 

Blues-Konzert mit Almost Famous 

und Roughness Bluesband, 

Schwarzer Adler, Rheinberg, Freitag, 

24. Juni, 20 Uhr. 

Veert 

Open-Air-Konzert mit der Gruppe 

„Rough’n Ready“, Marktplatz 

Veert, Samstag, 4. Juni, 19 Uhr. 

Wachtendonk 

Landpartie mit Kindertrödelmarkt 

TERMINE 

und verkaufsoffenem Sonntag, Innenstadt, 

Sonntag, 5. Juni, ab 11 

Uhr. 

Führung durch den historischen 

Ortskern, Start: Niersuferpromenade 

Friedensplatz, Sonntag, 12. Juni, 11 

bis 13 Uhr. 

Skate-Contest 2011 Skateranlage 

auf dem Schulhof der Gemeinschafts-Hauptschule,Schoelkensdyck, 

Sonntag, 19. Juni, 13 bis 18 

Uhr. 

Jazz an der Burgruine mit 

„The Bourbon Street Stompers“, 

Sonntag, 19. Juni, 11 bis 14 Uhr, 

Eintritt frei. 

Walbeck 

Spargel- und Schmugglerball 

mit Live Musik von „Moonlight“, 

Gaststätte „Zur Friedenseiche, Samstag, 

4. Juni, 18 Uhr. 

Deutscher Mühlentag in der 

Steprather Mühle, Walbeck, Besichtigung 

und Verkauf im Backhaus, 

Pfingstmontag, 13. Juni, 10 bis 18 

Uhr. 

Tolkien-Tag Niederrhein 

2011, Haus Steprath, Samstag, 

18. Juni, und Sonntag, 19. Juni, 

jeweils ab 11 Uhr. 

Offene Gartenpforte im Grenzlandgarten, 

Kevelaerer Straße 100, 

Sonntag, 19. Juni, 11 bis 18 Uhr. 

Spargel- und Dorffest, Schulhof 

der St.-Luzia-Grundschule, mit 

dem Musikverein, Kindermusiker 

Rainer Niersmann und abendlicher 

Live-Musik. Samstag, 18. Juni, ab 15 

Über 160 Schausteller kommen 

über Pfingsten nach Geldern: 

Vom Kinderkarussell bis zum 

Super-Act, von der Waffelbude 

bis zum Schwarzwaldhaus – das 

Spektrum ist groß. Am Samstag, 

11. Juni, wird die Kirmes 

mit dem Sternmarsch der Spielmannszüge 

eröffnet. Um 14 Uhr 

drückt Bürgermeister Ulrich 

Janssen symbolisch auf den 

Startknopf. Anschließend gibt 

es bei allen Fahrgeschäften Sonderkonditionen. 

Am Sonntag 

und Montag findet das Kirmestreiben 

von 11 bis 24 Uhr statt. 

Der Schlusstag am Dienstag mit 

herabgesetzten Preisen steht im 

Zeichen der Familien. Das Höhenfeuerwerk 

setzt um 23 Uhr 

dann den Schlusspunkt hinter 

die größte Straßenkirmes am 

Niederrhein. 

Uhr, und Sonntag, 19. Juni, ab 10.30 

Uhr. 

Weeze 

Reitturnier des Reiterverein „Graf 

von Schmettow“, Reitanlage Vorselaer, 

Samstag, 4. Juni, und Sonntag, 5. 

Juni, jeweils ab 8 Uhr. 

33. Pfingstmontag-Halbmarathonlauf 

des TSV Weeze, August-Janssen-Sportzentrum, 

Start: 

10 Uhr. 

Voerde, Tel. 02855-969456 

NEBENAN 17 

TIPPS 

Weezer Pfingstlauf 

geht in die 33. Runde 

Die Veranstalter von Straßenläufen 

dürfen sich seitens der 

Sportler nach wie vor über einen 

regen Zuspruch freuen. Am 

Pfingstmontag, 13. Juni, besteht 

in Weeze die Gelegenheit, seine 

Kondition auf den langen Strekken 

zu testen. Start und Ziel ist 

das August-Janssen-Sportzentrum. 

Herzstück der Veranstaltung 

ist tradionell der Halbmarathonlauf 

über etwas mehr als 

21 Kilometer. Doch mittlerweile 

werden im Rahmen dieser Veranstaltung 

auch kürzere Strekken 

angeboten. Eine Anmeldung 

ist bis 30 Minuten vor dem 

Start eines Laufes möglich. 

Geldern: Luftige 

Reise mit Gleitschirm 

Zu einem Tandemflug mit dem 

Gleitschirm lädt das Gelderner 

Jugendzentrum Checkpoint für 

Samstag, 18. Juni, ein. Für den 

Tandemflug für Interessenten 

unter 18 Jahren wird ein Kostenanteil 

von fünf Euro erhoben. 

Möglich wird diese Einladung 

durch die Partnerschaft mit dem 

Verein „Freiflieger Niederrhein“, 

der erfahrene Gleitschirmpiloten 

für die Aktion abstellt. 

Geflogen wird in Sevelen. 

Die Interessenten müssen mehr 

als 40, aber weniger als 90 Kilo 

wiegen und fit sein. Anmeldungen 

im Jugendzentrum, das für 

Fragen erreichbar ist, unter 

☎ 02831 2646. 

HOLZHEIZUNGEN · WÄRMEPUMPEN 

Annastr. 98d · 47638 Straelen 

Tel. 0 28 34 / 84 57

18 

WEGWEISER 

NOTDIENSTE 

JUNI 

------------------------------------------------- 

22. Woche 

1.6.-2.6. Martinus-Apotheke, 

Veerter Dorfstr. 22a, Veert 

2.6.-3.6. Barbara-Apotheke, 

Annastraße 1, Geldern 

3.6.-4.6. Adler-Apotheke, Klosterstraße 

13, Straelen 

4.6.-5.6. Drachen-Apotheke, Issumer 

Str. 71-73, Geldern 

5.6.-6.6. Dorf-Apotheke, Lange 

Straße 3, Kapellen 

23. Woche 

6.6.-7.6. Galenus-Apotheke, 

Markt 36, Geldern 

7.6.-8.6. Löwen-Apotheke, 

Venloer Straße 33, Straelen 

8.6.-9.6. Kapuziner-Apotheke, 

Issumer Straße 31, Geldern 

9.6.-10.6. Linden-Apotheke, 

Walbecker Markt 8, Walbeck 

10.6.-11.6. Südwall-Apotheke, 

Bahnhofstraße 9, Geldern 

11.6.-12.6. Markt-Apotheke, 

Markt 2, Straelen 

12.6.-13.6. Dorf-Apotheke, Kevelaerer 

Straße 2, Walbeck 

24. Woche 





15.6.-16.6. Adler-Apotheke, 

Klosterstraße 13, Straelen 

16.6.-17.6. Drachen-Apotheke, 

Issumer Str. 71-73, Geldern 

17.6.-18.6. Dorf-Apotheke, Lange 

Straße 3, Kapellen 



19.6.-20.6. Löwen-Apotheke, 

Venloer Straße 33, Straelen 

25. Woche 

20.6.-21.6. Kapuziner-Apotheke, 

Issumer Straße 31, Geldern 

21.6.-22.6. Linden-Apotheke, 

Walbecker Markt 8, Walbeck 

22.6.-23.6. Südwall-Apotheke, 

Bahnhofstraße 9, Geldern 

23.6.-24.6. Markt-Apotheke, 

Markt 2, Straelen 

24.6.- 25.6. Dorf-Apotheke, Kevelaerer 

Straße 2, Walbeck 





26. Woche 

27.6.-28.6. Adler-Apotheke, 

Klosterstraße 13, Straelen 

28.6.-29.6. Drachen-Apotheke, 

Issumer Str. 71-73, Geldern 

29.6.-30.6. Dorf-Apotheke, 

Lange Straße 3, Kapellen 



------------------------------------------------- 

Bereitschaft jeweils von 8.30 bis 

8.30 Uhr. Angaben ohne Gewähr. 

Straelen gestern und heute 

Das Postkartenmotiv (Foto oben) zeigt die Kleinbahn am Mühlenberg, wie 

sie noch im Jahre 1907 von Kempen über Straelen nach Kevelaer fuhr. 

Hinter dem links abgebildeten Haus befand sich der Haltepunkt II. Die 

Mühle stand etwa dort, wo sich heute der Schulbus-Parkplatz befindet.


Am Open Huus: von Punk 

über Reggae bis Electro 

Das Festival „Komm na Huus“ findet in diesem Jahr 

am 9. Juli statt. Acht Bands haben ihr Kommen zugesagt. 

Auch dieses Jahr ist das „Komm 

na Huus“ wieder die Antwort 

auf Riesenveranstaltungen, bei 

denen man die Bühne nicht 

mehr ohne Leinwand sehen 

kann. Nachdem im vergangenen 

Jahr das kleine familiäre 

Festival in Herongen wieder 

einmal ein voller Erfolg war, 

versuchen die Organisatoren, 

dieses Jahr noch eine Schippe 

drauf zulegen. Daher wurde 

lange und ausgiebig am diesjährigen 

„Line Up“ gefeilt. 

Lange bevor man sich über alternativeFortbewegungsmöglichkeiten 

Gedanken machte, 

die vom Auto weg führen, hatte 

das Fahrrad bereits Konjunktur. 

Besonders am flachen Niederrhein 

lädt es förmlich dazu ein, 

die Schönheiten dieses Landstrichs 

auf dem so genannten 

Drahtesel zu erkunden. 

Da lag die Idee fast auf der 

Hand, einmal im Jahr einen 

Niederrheinischen Radwandertag 

ins Leben zu rufen. Das war 

vor 20 Jahren. Am Sonntag, 

3. Juli, ist es wieder so weit. Die 

Gemeinden und Städte, die sich 

an dem Radwandertag beteiligen, 

warten vielfach mit einer 

besonderen Attraktion auf. 

Auch Straelen hat sich zum 20jährigen 

Jubiläum etwas einfal- 

Dem Organisationsteam ist es 

gelungen, ein Programm auf die 

Beine zu stellen, welches seines 

Gleichen sucht. „Wir können 

mit Fug und Recht behaupten, 

dass wir das beste ’Line Up’ in 

der neunjährigen Geschichte 

des ’Komm na Huus’ am Start 

haben“, sagt das Team. 

Selbstverständlich kommt 

das Organisationsteam seinem 

selbst gewählten Auftrag nach, 

musikalische Mauern in den 

Köpfen einzureißen. Daher gibt 

Niederrheinischer Radwandertag 

wird am 3. Juli zum 20. Mal veranstaltet 

Der Radwandertag findet in diesem Jahr zum 20. Mal statt. 

len lassen. Es gibt drei verschiedene 

Routen, die mit dem Fahrrad 

befahren werden können. 

Route 1 führt von Straelen aus 

nach Arcen, über Geldern, Kerken 

und zurück nach Straelen. 

es auch in diesem Jahr wieder 

von Punk über Metal, Folk und 

Reggae bis hin zu feinstem Elektro 

für jeden Geschmack etwas. 

Die acht Bands, die sich am 

Samstag, 9. Juli, die Bühne des 

Festivals teilen, sind wie gewohnt 

sowohl aus dem lokalen 

Umfeld als auch überregional 

bekannt. So spielen neben „The 

T.C.H.I.K.“ aus Berlin und „Reefer 

Madness“ aus Recklinghausen 

noch „Circle J“ aus den Nie- 

Route 2 steuert von Straelen 

aus zunächst Arcen an. Von dort 

aus geht es über Venlo zurück in 

die Blumenstadt. Die Route 3 

orientiert sich von Straelen aus 

südwärts: Wachtendonk, Kem- 

derlanden, „Schmeisig“, „Maradona“, 

„Bloons“ und als Local 

Heroes die Jungs und Mädels 

von „Hamarsmark“ und „Trueside“. 

Präsentiert wird das Festival 

direkt aus „Muttis guter Stube“ 

in Herongen – am Open Huus – 

unter anderem vom Kulturring 

der Stadt Straelen und der 

Volksbank an der Niers. Weitere 

Informationen und Vorverkaufsstellen 

gibt es unter 

www.komm-na-huus.de. 

pen und Kerken heißen die Zwischenstationen, 

ehe am Horizont 

der Kirchturm der Pfarrkirche 

St. Peter und Paul wieder 

ins Blickfeld der Pedalritter 

kommt. 

Die Stempelstelle ist auf dem 

Marktplatz in Straelen eingerichtet 

und zwischen 10 und 17 

Uhr besetzt. Um 17 Uhr ist die 

große Verlosung. Zu gewinnen 

gibt es einen Gutschein vom Hotel 

„Straelener Hof“ für ein „Niederrhein-Wochenende“ 

im 

Wert von 250 Euro und jeweils 

einen Gutschein von den Fahrradgeschäften 

Zweiradcenter 

van de Stay und Zweirad-Treff 

„Zand“, jeweils im Wert von 100 

beziehungsweise 150 Euro. Den 

Startschuss gibt Bürgermeister 

Jörg Langemeyer um 10 Uhr. 

AUSBLICK JULI 19 

VORMERKEN 

Pfarrfest auf dem 

Kirchplatz in Straelen 

Mittendrin feste feiern – unter 

dieses Motto hat der Pfarrgemeinderat 

der Gemeinde St. Peter 

und Paul, Straelen, das diesjährige 

Pfarrfest gestellt. Es bildet 

gleichzeitig den Rahmen für 

die Primiz des Straeleners Heinrich 

Liesen, der nach seiner Priesterweihe 

zwei Tage zuvor am 

Sonntag, 3. Juli, um 10 Uhr seine 

Heimat-Primiz in Straelen feiert. 

Pastor Verst und Diakon Liesen 

(im Bild links) freuen sich darauf, 

nach der Messe viele Gäste 

auf dem Kirchplatz und zum 

Empfang im Garten des Pfarrhauses 

zu begrüßen. 

„Nabucco“ unter 

freiem Himmel 

Die Prager Kammeroper präsentiert 

Giuseppe Verdis Oper „Nabucco“ 

unter freiem Himmel. 

Der berühmte Gefangenenchor 

erklingt auf Haus Ingenraedt, 

Langdorfer Straße 18, in Wankum 

am Mittwoch, 13. Juli, ab 20 

Uhr. Es spielt die renommierte 

Festspieloper Prag mit großem 

Chor, Orchester und Starsolisten 

in italienischer Originalsprache. 

Eine Reihe von ausgezeichneten 

Solisten, Chorsängern und Orchestermusikern 

aus namhaften 

Opernhäusern Tschechiens und 

einiger angrenzender Länder 

hat sich zu einem eigenen Ensemble 

zusammengefunden unter 

der Leitung des Generalmusikdirektors 

Martin Doubravsky. 

Karten kosten 39, 49 und 54 

Euro inklusive Gebühren. Jeweils 

zehn Euro Ermäßigung für 

Kinder bis 16 Jahren. Vorverkaufsstellen 

unter anderen 

Buch- und Weinhandlung Dömkes, 

Weinstraße 15, Wachtendonk, 

☎ 02836 1311; Schreibwaren 

op de Hipt, Markt 21, Straelen, 

☎ 02834 6115.

20 

IM BLICKPUNKT 

Willi und Marianne Schoofs präsentieren 

Spargel in seiner schönsten 

Kombination. Das weiße 

Gold vom Niederrhein ist zusammen 

mit frischen Erdbeeren ein 

unschlagbares Paar. Ob als 

schnelles Mittagessen oder festlich 

am Wochenende mit der 

ganzen Familie zelebriert, Spargel 

ist für die Familie Schoofs immer 

die richtige Wahl. Damit es 

für den Kunden zu Hause schneller 

geht, wird der Spargel auch 

vor Ort geschält. Im Hofladen 

gibt es alles, was es noch für ein 

Spargelessen braucht: angefangen 

vom Sargelschäler (falls man 

doch selber schälen möchte) 

über Kartoffeln bis zur Sauce Hollandaise. 

Frisch und lecker: 

Spargel aus Straelen 

Rund um die Gemüsestadt wird das weiße Gold 

angebaut und mit Fingerspitzengefühl geerntet. 

Weiß muss er sein, dick 

und gerade gewachsen, 

so mögen ihn die meisten 

auf dem Teller. Mit Sauce 

Hollandaise oder ein bisschen 

zerlassener Butter ist Spargel 

ein beliebtes Feiertags- und 

Frisch vom Feld landet der Spargel 

bei Pasch auf dem Teller. 

Wochenendgericht. Aber auch 

im Alltag zeigt sich die schlanke 

Stange in ihrer Vielfalt, ob als 

Einlage und Geschmacksträger 

im Spargelcremesüppchen für 

zwischendurch oder als Delikatesse 

im Salat. 

Bevor die Spargelstange auf den 

Teller kommt, muss sie geerntet 

werden. Rund um Straelen sorgen 

fleißige Bauern dafür, dass 

es keinen Mangel gibt am „weißen 

Gold vom Niederrhein“. 

Um sich mit Spargel einzudecken, 

bieten viele Spargelbauern 

ihren Kunden erntefrische 

Ware auf ihrem Hof an. Für einen 

Besuch bei Willi und Marianne 

Schoofs in Brüxken nennt 

eine Kundin gleich mehrere 

Gründe: „Weil man hier so nett 

bedient wird – und dazu gibt es 

hier die leckersten Kartoffeln.“ 

Bevor es mit dem Verkauf losgeht, 

muss der Spargel gestochen 

werden. Bereits um 5 Uhr 

morgens steht die Familie an 

der Sortiermaschine. „Um 7.30 

Uhr kommen die ersten Kunden“, 

sagt Willi Schoofs. Verkauft 

wird bis in den Abend und 

am Wochenende. Und auch privat 

genießt das Ehepaar das Ge- 

müse. „Weil es ein schnelles Gericht 

ist und wir wenig Zeit haben 

zum Kochen“, erklärt Marianne 

Schoofs lächelnd. Wer 

möglichst schnell den frischen 

Spargel im heißen Wasser 

schwimmen sehen möchte, der 

lässt sich am Hof auch noch den 

Spargel schälen. „80 Prozent 

des Spargels gehen geschält 

raus.“ Die Kunden wissen den 

Luxus einer Spargelmaschine 

zu schätzen. 

Im Herzen von Straelen verkauft 

die Familie Brimmers auf 

dem Klosterhof Spargel. Der 

Name rührt vom Kloster Zand, 

das bis 1802 an der Stelle des 

heutigen Hofes stand. Danach 

hat sich die Landwirtschaft 

etabliert. Spargel baut die Familie 

seit 1970 an. Auf den Feldern 

helfen Erntemaschinen. Zwei 

Spargelstecher sitzen sich gegenüber: 

während die Folie 

über Rollen läuft und die Erde 

freigibt, wird per Hand geerntet. 

Die lauten Maschinen mit 

Selbst ist der Mann. Aus Rohren 

und unter anderem aus Blumentellern 

hat sich Hans-Theo Pasch 

eine Maschine zusammengezimmert, 

die es nur einmal in Straelen 

gibt. Die Maschine sorgt dafür, 

dass die Folie, die über den 

Spargelwällen liegt, hochgehoben 

wird. Dann können die Spargelstecher 

sich ganz darauf konzentrieren, 

den Spargel aus der 

Erde zu holen. Die Folie ist auf 

der einen Seite weiß, auf der anderen 

schwarz. Mit Hilfe der beiden 

Farben wird die Tmperatur 

gesteuert. Das Weiß liegt bei sonnigen 

Tagen obenauf, um zu reflektieren. 

Damit wird es unter 

der Folie nicht so heiß und der 

Spargel wächst langsamer. Das 

Schwarz zieht dagegen die Sonne 

an und die Wärme verstärkt das 

Wachstum der Pflanze. 

den Benzinmotoren sind sukzessive 

durch leise Modelle mit 

Elektromotor ersetzt worden. 

Durch das Hochheben der Folie 

werde 30 Prozent der Arbeitskraft 

eingespart, rechnet Klemens 

Brimmers vor. Auch das 

Ernteverhalten hat sich verändert. 

Wurden früher noch große 

Löcher in die Erde gemacht, so 

wird bei der Ernte heutzutage 

mit dem Messer am Spargel entlanggefahren 

und er wird aus 

der Erde gehoben. Das Können 

besteht darin, den Spargel dabei 

nicht abzubrechen. 

Angela und Klemens Brimmers zeigen, wie die Spargelstecher auf dem Feld ihrer Arbeit nachgehen.


Nach der Ernte kommt die Ruhe. 

Offizielles Ende der Spargelsaison 

ist der St.-Johannis-Tag, 

24. Juni. Im Sommer schlägt das 

Kraut aus. Über den Wällen sieht 

der niederrheinsiche Spaziergänger 

satt-grüne Blattpuscheln im 

Wind wehen. Im Herbst welkt das 

Grün und wird im November in 

den Boden eingearbeitet. Im 

Frühjahr gehen die Spargelbauern 

auf ihre Felder, um die Erde 

zu Wällen zu formen. Dann ist alles 

startbereit für eine neue Saison. 

Damit es eine gute wird, 

braucht es das rechte Maß an 

Sonne und Regen. Austreiben, 

ohne gestochen zu werden, darf 

der frisch gepflanzte Spargel. Im 

ersten Jahr wird noch nicht geerntet, 

im zweiten nur wenige 

Tage. Insgesamt steht eine Kultur 

acht bis zehn Jahre. 

Heimlicher Star auf den „drei 

Höfen“ der Familie Berghs in 

Broekhuysen ist die kleine Hundedame 

„Evelyne“ aus Mallorca. 

„Viele Kunden kommen nur 

ihretwegen“, sagt Ingrid 

Berghs. Ganz nebenbei kaufen 

die Besucher des Hofs aber auch 

köstlich frischen Spargel. „Es 

gibt Tage, da geht der genauso 

schnell weg, wie er gestochen 

wird“, sagt Matthias Berghs. 

Vom Feld gelangt der Spargel in 

Ingrid Berghs sortiert den Spargel für 

den Handel. 

Kisten auf den Hof und läuft 

durch die Sortiermaschine. Als 

erstes werden die unteren Enden 

abgeschnitten, dann wird 

der Spargel je nach Länge und 

Dicke in verschiedene Kisten 

einsortiert. „Zehn verschiedene 

Klassen gibt es“, erklärt Ingrid 

Berghs. Seit 23 Jahren bauen sie 

und ihr Mann Spargel an. „Angefangen 

haben wir mit zwei 

Morgen“, erinnert sie sich. Damals 

haben sie auch noch die 

weißen Stangen mit der Hand 

sortiert. „Aber nach drei Wochen 

haben wir uns eine Maschine 

angeschafft. Das war 

sonst gar nicht zu schaffen.“ 

Mittlerweile wächst der Spargel 

rund um den Hof auf drei 

Hektar. „Von Vorteil ist, dass 

der Boden sandig ist“, erklärt 

Matthias Berghs. „Er erwärmt 

sich schneller als lehmiger Boden, 

und der Spargel ist dort 

leichter zu finden.“ Der erntefrische 

Spargel wird an Landgard 

und im Hofladen verkauft. Beliebt 

ist nicht nur die rund 22 

Zentimeter lange Stange, sondern 

auch Bruchspargel und die 

Spargelköpfe. „Die sind besonders 

zart und schmelzen im 

Mund“, weiß Ingrid Berghs. Die 

Spargelspitzen hätten auch genau 

die richtige Länge, um in 

handelsüblichen Einmachgläsern 

bevorratet zu werden, gekocht 

natürlich. 

Gekocht wird auch auf dem 

Hof von Hans-Theo Pasch in 

Brüxken. 750 Gramm gekochten 

Spargel mit Schinken und 

Maschinen erleichtern 

heute die Arbeit, 

können die Handarbeit 

aber doch nicht 

ganz ersetzen. 

einer Soße gibt es für zwölf 

Euro. Vor sechs Jahren hat Waltraud 

Pasch die Gastronomie 

für sich entdeckt. Regelmäßig 

zur Saison wird ein schön geschmücktes 

Zelt auf dem Hof 

der Familie Pasch aufgebaut. Es 

bietet Platz für 100 Leute. Im 

Biergarten gibt es weitere 50 

Plätze. Von 11 Uhr bis 21 Uhr ist 

die Küche geöffnet. Auch spontane 

Gäste sind willkommen. 

Erst ab zehn Personen ist eine 

telefonische Anmeldung erwünscht. 

Seine Besucher lässt Theo 

Pasch gerne ein „Bissprobe“ machen. 

„Wonach schmeckt das?“, 

möchte der Spargelbauer von 

denjenigen wissen, die in eine 

rohe Spargelstange beißen. 

„Der Geschmack erinnert an Zuckererbsen“, 

findet Pasch. „Früher 

war der Spargel eine Bitterpflanze“, 

klärt er auf. Bis er so 

weit kultiviert wurde, dass er 

auch schmeckt. Der Spargelanbau 

liegt dem Brüxkener im 

Blut. Sein Vater, ein gebürtiger 

Walbecker, habe 1969 erstmals 

Spargel auf 0,2 Hektar angelegt. 

Heute blickt Pasch über 

mehrere Felder hinweg. „An 

heißen Tagen produzieren wir 

fünfeinhalb Tonnen“, sagt er 

stolz. Damit seine Arbeiter sich 

auf dem Feld das Spargelstechen 

konzentrieren können, 

fährt neben ihnen eine von 

Pasch selbstgebaute Konstruktion 

her, die bei sieben Reihen 

gleichzeitig die Folie hochhält. 

Nach der Ernte geht es für den 

Spargel in den Handel oder direkt 

auf den Teller im hofeigenen 

Gastrobetrieb von Hans- 

Theo Pasch. 


FOTOS SEYBERT/VENN 

IM BLICKPUNKT 21 

Das Stechen der beliebten Gemüsestange 

erfolgt auch auf dem Spargelhof 

Berghs immer noch mit der 

Hand. Beim Waschen und Sortieren 

helfen heutzutage aber Maschinen. 

Die bringen den Spargel auch auf die 

richtige Länge. Sortiert wird das weiße 

Gold nach verschiedenen Klassen. 

Neben der 1. Wahl gibt es auch den 

Suppenspargel (lange, dünne Stangen) 

und den Bruchspargel. Wie 

groß eine Stange aber auch ist, dem 

Geschmack schadet es nicht. Der 

Spargel überzeugt durch Vielseitigkeit. 

Ob als Hauptspeise, als Salat, 

oder überbacken, Rezepte gibt es für 

jeden Geschmack.

22 

PERSÖNLICH 

„Ich bin ein Straelener 

und liebe diese Stadt“ 

Der Botschafter der Grünen Couch, Uwe Bons, ist Wirtschaftsförderer 

bei der Stadt Straelen und Ansprechpartner für kleine und große Unternehmer. 

Herr Bons, was macht ein kommunaler Wirtschaftsförderer, 

und welche Ausbildung haben Sie? 

Uwe Bons Mein Studium als Diplom-Verwaltungswirt habe ich 1997 bei der 

Stadt Straelen abgeschlossen. Danach habe ich in Abendform ein Marketing- 

Studium absolviert. Dadurch bekam ich die Chance, den Aufgabenbereich 

der Wirtschaftsförderung aufzubauen. Ich bin ein Straelener und liebe diese 

Stadt – das ist eine gute Voraussetzung im Marketing; die Überzeugung der 

Qualität des Produktes, das man vermarktet. Wirtschaftsförderung ist auf jeden 

Fall in Straelen mehr als eine Stelle im Rathaus, sondern eine Philosophie 

der Stadt, ein wichtiger Punkt im Leitbild für Straelen. 

In Straelen hat sich in den vergangenen zehn Jahren im wirtschaftlichen 

Bereich eine Menge getan. Welches waren die 

wichtigsten Projekte? 

Bons Straelen hat in den vergangenen Jahren in der wirtschaftlichen Entwicklung 

Zeichen gesetzt. Das haben wir beispielsweise mit der Ansiedlung 

von Bonduelle und der Umsiedlung von Landgard geschafft. Aber die Stadt 

kann nur einen Rahmen setzen. Investiert und Arbeitsplätze geschaffen haben 

die Unternehmen. Besonders stolz bin ich jedoch darauf, beim Erarbeiten 

der Dachmarke „Grüne Couch“ beteiligt gewesen zu sein. Sie hat einen 

hohen Bekanntheits- und Wiedererkennungswert. Beim Marketing eines 

Standortes ist es wie bei einem Unternehmen: Es gibt viele vergleichbare Angebote, 

entsprechend gilt es, sich aus der breiten Masse abzuheben. Wir erhalten 

viel Aufmerksamkeit und Anerkennung für unser Konzept. So hatte 

ich in der vergangenen Woche die Gelegenheit, das Straelener Konzept als 

„Best-Practice“ bei einem internationalen Kongress in Salzburg vorzustellen. 

Besonders stolz bin ich auch auf die Verleihung des Wirtschaftsförderungspreises 

2009 durch den Bund Deutscher Unternehmensberater. Dies zeigt, 

dass wir grundsätzlich mit unserer Ausrichtung auf dem richtigen Weg sind. 

Wer hatte die Idee zur Verleihung des Unternehmerpreises 

„Grüne Couch“? 

Bons Auch das war eine Gemeinschaftsaktion aller Beteiligten in der Straelener 

Wirtschaftsförderung. Wir hatten die Idee, Unternehmen, die sich für 

die Straelener Couch einsetzen, ein Dankeschön auszusprechen. So ist der 

Preis auch zu verstehen. 

Wie sehen Sie als Wirtschaftsförderer die Entwicklung der 

Stadt? 

Bons Unser ehemaliger Stadtdirektor Willi Weikamp hat gesagt: „Eine Stadt 

ist niemals fertig“. Damit hat er den Nagel auf den Kopf getroffen. Wir haben 

vieles erreicht und haben noch viel vor. Gemessen werden wir jedoch immer 

an der Gegenwart. Große Themen sind die Floriade 2012, das Agrobusiness 

und die gewerblichen Entwicklungen in Straelen und Herongen. Besonders 

am Herzen liegt mir die Straelener Innenstadt. Beispielsweise dem Geschäftsleerstand 

entgegen zu wirken, indem wir anbieten, per Mausklick Fassadenvorschläge 

und Nutzungsmöglichkeiten bildlich darzustellen. Möglicherweise 

könnte das Interessenten eher auf Straelen aufmerksam machen. 

Mit welchen Schwierigkeiten und Hindernissen haben 

Sie zu kämpfen? 

Bons Ich setze mich Im Rahmen meiner Möglichkeiten für die 

Belange der Wirtschaft ein, kann jedoch keine Wunder vollbringen. 

Manchmal scheitern die Wünsche der Wirtschaft an 

anderen Vorstellungen der Allgemeinheit, an gesetzlichen 

Bestimmungen oder gegensätzlichen Meinungen, beispielsweise 

von Grundstückseigentümern. Auch ist Förderung nicht 

mit Förderung im Sinne finanzieller Zuwendung gleich zu setzen, 

sondern es geht in erster Linie um „Kümmern“. 

Wo liegen die derzeitigen Schwerpunkte Ihrer Arbeit? 

Bons Mit der Floriade im nächsten Jahr haben wir eine große 

Chance, die Region grenzüberschreitend zu entwickeln. Auf 

unternehmerischer Seite wurde ja mit der Gründung der Veiling 

Rhein-Maas schon ein Ausrufezeichen für euregionale Entwicklung 

gesetzt. Im Bereich Agrobusiness und Zusammenarbeit mit 

den Nachbarn aus Venlo sehe ich noch riesige Chancen für 

Straelen. Wenn es in Venlo regnet, müssen auch in Straelen Tropfen 

fallen. Punkten können wir sicherlich auch über unsere „weichen“ Faktoren, 

wie Wohnumfeld, Schulangebot, Kultur- und Freizeitangebote. 

FOTO: GERHARD SEYBERT


DAS REZEPT 

Lieblingskuchen im 

Heronger Landcafé 

Im Landcafé „Zur Alten Schmiede“ 

in Herongen am Liebfrauenweg/Ecke 

Leuther Straße bietet 

Inhaberin Ingrid Kühne den 

Streuselkuchen an, einen „ihrer 

Lieblingskuchen“. 

Zutaten... 

...für den Boden: 

5 Eier 

Butter 

220 g Zucker 

1 Päckchen Vanillezucker 

250 g Mehl 

1 Teelöffel Backpulver 

...für Streusel: 

200 g Sahne 

200 g Zucker 

1 Päckchen Vanillezucker 

400 g Mehl 

Zubereitung 

Eier, Zucker und Vanillezucker 

schaumig schlagen. Das mit 

Backpulver gemischte, gesiebte 

Mehl unterheben. Auf das Backblech 

streichen. Für den Belag 

aus allen Zutaten Streusel herstellen 

und auf dem Boden verteilen. 

Ober/Unterhitze: 180 

Grad, Heißluft : 170 Grad, 25 Minuten 

backen. Nach dem Backen 

die flüssige Sahne auf dem noch 

heißen Kuchen verteilen. 

Variante: Apfelsteusel: 4 bis 

5 große Äpfel in dünne Scheiben 

schneiden, mit Calvados tränken 

und auf dem Boden verteilen bevor 

die Streusel darüber kommen. 

Schmeckt auch mit Kirschen, 

Rhabarber, Aprikosen, 

Mandarinen oder Stachelbeeren. 

Guten Appetit. 

SUDOKU 

Original und 

Fälschung 

Die Mollhäuser an der Venloer Straße in Straelen. 

Alle Auflösungen 

in der nächsten Ausgabe 

Das aus 81 Feldern bestehende Quadrat muss so vervollständigt 

werden, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem Neunerblock 

jede Ziffer zwischen 1 und 9 nur einmal vorkommt. 

CARTOON 

In der unteren 

Abbildung sind 

sieben Fehler 

versteckt. 

Finden Sie 

heraus, welche? 

Das ist gar nicht so einfach, sich mit einem geeigneten Training auf 

das nächste Vogelschießen vorzubereiten. 

RÄTSEL/VORSCHAU 23 

IM NÄCHSTEN HEFT 

Musik und Show 

zum Stadtfest 

Im vergangenen Jahr hatten die 

Macher des Stadtfestes einen guten 

Draht zu den diensthabenden 

Wetterleuten. Darauf setzt man natürlich 

in diesem Jahr wieder bei 

der Präsentation von Show, Musik 

und Antiquitäten. Am Freitag, 

15. Juli, gibt Bürgermeister Jörg 

Langemeyer den Startschuss – und 

dann dürfen die Straelener und die 

Besucher aus näheren und ferneren 

Gefilden feiern, so lange, wie 

sie dazu die Kondition haben. Eingebunden 

ist in das Stadtfest ein 

verkaufsoffener Sonntag. 

Beach-Soccerturnier 

der KLJB Straelen 

Die Katholische Landjugend Straelen 

lädt für Samstag, 9. Juli, zum 

Beach-Soccerturnier an der Paesmühle 

ein. Beginn der Veranstaltung 

ist um 15 Uhr. 

Die nächste Ausgabe 

von UNSER STRAELEN 

erscheint Ende Juni. 

FÄLSCHUNG MAI 

LÖSUNG MAI 

LETZTE MELDUNG 

Die Ausgabe von Unser Straelen 

finden Sie auch im Internet unter 

www.rp-online.de/noerdlicher- 

Niederrhein. Die älteren Ausgaben 

sind ebenfalls dort abrufbar.

Werben Sie einen neuen Leser und Sie erhalten eine attraktive Prämie ! 

Der Klassiker: 50 €-BestChoice-Gutschein 

Der Gutschein ist einlösbar bei über 200 Anbietern. 

Art.-Nr.: BC50 

Weitere 600 Prämien unter: www.rp-praemien.de 

Abo-Bestellcoupon 

APPLE iPod shuffle, 2 GB 

2 GB Speicher, VoiceOver (Ansage von Titel, Namen 

der Wiedergabeliste oder Batteriestatus), bis zu 

15 Stunden Audiowiedergabe, aufladen via USB- 

Anschluss am Computer oder Netzteil (separat erhältlich). 

Maße: ca. B 3,2 x H 2,9 x T 0,9 cm (mit Clip) 

Art.-Nr.: 4724895 

Einsenden an: Rheinische Post, Leserservice, Britta Rietzler, 40196 Düsseldorf. Per Fax: 0211 505-2229 

Ich habe einen neuen Abonnenten geworben 

Der untenstehende, von mir geworbene Neu be zieher, war in ner halb der letzten sechs Monate nicht 

Abonnent der Rheinischen Post und wohnt nicht im selben Haushalt mit mir. 

Meine Kunden-Nr. (siehe Rückseite auf Ihrer PremiumCard): Meine Prämien-Bestell-Nr.*: 

Vor- und Zuname 

Straße | Hausnummer 

PLZ | Ort 

Telefon E-Mail 

Ich bin der neue Abonnent 

Ich bestelle die Rheinische Post für die Dauer von zu nächst 24 Mo naten zum derzeit gültigen 

monatlichen Abonnementpreis** (einschl. MwSt. und Zustellkosten). 

Der Bezug gilt ab 

Vor- und Zuname Geburtstag zur Altersprüfung 

Straße | Hausnummer 

PLZ | Ort 

Telefon E-Mail 

Die AGB für die Lieferung der Zeitung im Abonnement sind Bestandteil dieses Vertrages 

und werden auf Wunsch zugesandt. Infos unter: www.rp-online.de/info 

Leser werben Leser 

Die neuen Prämien 

im Frühling 

Hochdruckreiniger K 2.15 

Kompakter Hochdruckreiniger mit max. 100 bar 

Druck. Druckschaltersteuerung, Hochdruckpistole, 

Reinigungsmittel-Ansaugschlauch, 4 m Hochdruckschlauch, 

Dreckfräser, integrierter Wasserfilter, 

Adapter für Gartenschlauchanschluss. TÜV-/GSgeprüft. 

Maße: ca. B 28,3 x H 42,7 x L 16,5 cm. 

Art.-Nr.: 4103513 

L11A002A 

Vorteilsangebote will ich in Zukunft nicht verpassen. Ich willige ein, dass mir die Mediengruppe RP auch zukünftig Angebote für ihre 

Zeitungsabos per Post, Tele fon, E-Mail oder SMS unterbreitet, und dafür meine oben genannten Daten ge speichert und vom Verlag 

genutzt werden, auch nach Ablauf meines Vertrages. 

Datum | Unterschrift des neuen Abonnenten 

Vertrauens-Erklärung: Wir versichern Ihnen, dass Ihre Daten nur für die Auftragsbearbeitung und soweit von Ihnen gewünscht für 

unsere Eigenwerbung genutzt werden. Eine Weitergabe an andere Unternehmen außerhalb der Mediengruppe RP erfolgt nicht. 

Widerspruchsrecht: Sie können der Nutzung Ihrer Daten jederzeit schriftlich widersprechen. Der Widerruf ist zu richten an: 

Rheinische Post, Vertrieb & Lesermarkt, 40196 Düsseldorf. 

Einzugsermächtigung 

Hiermit ermächtige ich die Rheinisch-Bergische Zeitungs ver triebs GmbH & Co. KG, die jeweils 

gültigen Abonnementgebühren im Voraus von meinem Konto abzubuchen. 

monatlich vierteljährlich halbjährlich (3% Nachlass) jährlich (5% Nachlass) 

Kontoinhaber Kreditinstitut 

Kontonummer Bankleitzahl 

Der Verlag ist berechtigt die Bestellung ohne Angabe von Gründen abzulehnen. 

Widerrufsrecht: Ich bin berechtigt, innerhalb von zwei Wochen die Bestellung des Abonnements ohne Angabe von Gründen gegenüber 

der Rheinischen Post Verlagsgesellschaft mbH, Leserservice, 40196 Düsseldorf, schriftlich zu widerrufen. Zur Wahrung der Frist genügt 

die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Amtsgericht Düsseldorf, HRB 68. 

Datum | Unterschrift des neuen Abonnenten 

*Bei Prämien mit Zuzahlung wird von der Deutschen Post AG eine Nachnahme gebühr erhoben. 

**Der Abopreis differiert je nach Zustellgebiet (max. € 24,95)

JUNI 2011 Kino-Abende unter freiem Himmel

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?