Das Führungskader der Seilschaft - Telcom AG
Das Führungskader der Seilschaft - Telcom AG
Das Führungskader der Seilschaft - Telcom AG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Das</strong> Info-Magazin<br />
<strong>der</strong> <strong>Telcom</strong> <strong>AG</strong><br />
18. Ausgabe / Dezember 2008<br />
Wir sind für Sie da<br />
<strong>Das</strong> Führungska<strong>der</strong> <strong>der</strong> <strong>Seilschaft</strong><br />
Die <strong>Telcom</strong> <strong>AG</strong> startet zuversichtlich, mit<br />
klarer Vision und einer motivierten <strong>Seilschaft</strong><br />
in die Zukunft.<br />
Im Sommer 2008 hat die <strong>Telcom</strong> <strong>AG</strong> die<br />
strategische Ausrichtung in einem Businessplan<br />
festgelegt. Daraus folgten diverse<br />
strukturelle und organisatorische An -<br />
passungen, die in den nächsten Wochen<br />
umgesetzt werden. Die bewährten Ansprechpartner<br />
unserer Kunden bleiben in<br />
jedem Fall erhalten.<br />
Die Vision<br />
<strong>Das</strong> oberste Ziel <strong>der</strong> <strong>Telcom</strong> <strong>AG</strong> ist, die<br />
Kunden mit innovativen Dienstleistungen<br />
und massgeschnei<strong>der</strong>ten Lösungen zu<br />
bedienen. Mit unserer Vision «Wir wollen<br />
unsere Kunden begeistern» verfolgen<br />
wir klar die Absicht, dass wir die Kunden<br />
von unseren individuellen Dienstleis -<br />
tungen sowie unserer kompetenten<br />
Betreuung immer wie<strong>der</strong> überzeugen.<br />
<strong>Das</strong> Führungska<strong>der</strong><br />
Unsere Kunden können wir nur mit<br />
motivierten Mitarbeitenden und einer<br />
kom petenten Führung optimal bedienen.<br />
Deshalb haben wir das Führungska<strong>der</strong><br />
neu strukturiert. Seit dem 1. Mai 2008<br />
führt Andy Emmenegger als Vorsitzen<strong>der</strong><br />
<strong>der</strong> Geschäftsleitung die <strong>Telcom</strong> <strong>AG</strong>.<br />
Arnold O<strong>der</strong>matt, Leiter Verkauf und<br />
Nicole Wirz, Leiterin Administration<br />
unterstützen ihn in <strong>der</strong> Geschäftsleitung.<br />
Die dreiköpfige Geschäftsleitung wird<br />
von Cyrill Vokinger, Leiter Neuanlagen<br />
Sicherheit, Marco Baumgartner, Leiter<br />
Kundendienst Sicherheit, Fredy Bircher,<br />
<strong>Telcom</strong>-Ka<strong>der</strong> (v.l.n.r.) Fredy Bircher, Marco Baumgartner, Cyrill Vokinger, Arnold O<strong>der</strong>matt,<br />
Markus Fischbacher, Nicole Wirz, Andy Emmenegger<br />
Leiter Telematik sowie Markus Fisch -<br />
bacher, Leiter Technik, unterstützt.<br />
Die <strong>Seilschaft</strong><br />
Zur <strong>Seilschaft</strong> <strong>der</strong> <strong>Telcom</strong> <strong>AG</strong> gehören<br />
insgesamt 32 motivierte Mitarbeitende.<br />
Sie alle wirken täglich engagiert im Unter -<br />
nehmen mit, um mit grossem Enthu sias -<br />
mus die Kundenanliegen aus zuführen und<br />
damit die Kunden zu begeistern.<br />
• Arnold O<strong>der</strong>matt<br />
Mitglied <strong>der</strong> Geschäftsleitung<br />
Leiter Verkauf<br />
<strong>Das</strong> Führungska<strong>der</strong> <strong>der</strong> <strong>Seilschaft</strong> 1<br />
Flexibler Arbeitsplatz 2<br />
Von <strong>der</strong> Idee bis zur Realisierung 3<br />
Erlenhaus in Engelberg 4<br />
Viewguard erhält Designpreis 6<br />
Mitarbeiterportrait/Personalupdate 7<br />
Prüfungserfolge/Beför<strong>der</strong>ung 8
Editorial<br />
Begeisterung<br />
Intelligente Kommunikation für den Arbeitsplatz<br />
zu Hause<br />
Flexibler Arbeitsplatz<br />
Der Gegensatz könnte kaum grösser<br />
sein: Während die Finanzwelt<br />
im Chaos versinkt, Banken finanzielle<br />
Probleme haben und Unternehmen<br />
vor dem Kollaps stehen,<br />
halten die Konjunkturexperten in<br />
<strong>der</strong> Schweiz unbeirrt daran fest,<br />
dass die Gesamtwirtschaft Europas<br />
nur kurzfristig in eine Wachstumsdelle<br />
fallen und die Schweiz relativ<br />
ungeschoren davonkommen<br />
werde. Daran än<strong>der</strong>t auch <strong>der</strong> Umstand<br />
nichts, dass die Finanzkrise<br />
in Europa, längst die Realwirtschaft<br />
eingeholt hat und nun auch<br />
auf die Schweiz nie<strong>der</strong>schlägt.<br />
Wie die Auswirkungen konkret sein<br />
werden, wage ich nicht zu prognos -<br />
tizieren. Gerade in <strong>der</strong> aktuellen<br />
wirtschaftlichen Situation ist es ein<br />
wichtiger Erfolgsfaktor, wie Unternehmen<br />
Ihre Kunden betreuen.<br />
Deshalb bin ich überzeugt, dass<br />
wir unsere Kunden mit individuellen<br />
Dienstleistungen regelmässig<br />
begeistern können. Überhaupt<br />
ist Begeisterung für die <strong>Telcom</strong> <strong>AG</strong><br />
eine zentrale Eigenschaft. Einerseits<br />
weil wir als Mitarbeitende<br />
täglich engagiert im Unternehmen<br />
mitwirken. An<strong>der</strong>seits weil wir<br />
nur mit grossem Enthusiasmus für<br />
Kundenanliegen zum gewünschten<br />
Erfolg für Sie als begeisterte<br />
Kunden gelangen können.<br />
<strong>Das</strong> Zitat von Ralph Waldo «Ohne<br />
Begeisterung ist noch nie etwas<br />
Grosses geschaffen worden»<br />
drückt das aus, was wir uns zum<br />
Ziel gesetzt haben. Wir wollen für<br />
unsere Kunden Grosses schaffen.<br />
Deshalb freuen wir uns, Sie auch im<br />
neuen Jahr wie<strong>der</strong> zu begeistern.<br />
Die <strong>Telcom</strong> <strong>AG</strong> installiert die Infrastruktur<br />
des bewährten Lieferanten Avaya,<br />
damit Firmen Ihren Mitarbeitenden Telearbeit<br />
anbieten können.<br />
Telearbeit bedeutet arbeiten an einem<br />
mit Informatikmitteln ausgestatteten<br />
dezentralen Arbeitsplatz zu Hause,<br />
unterwegs o<strong>der</strong> bei einem Kunden. Dies<br />
for<strong>der</strong>t eine einwandfreie technische<br />
Infrastruktur.<br />
Der Vorteil<br />
Für Telearbeit ist eine Telekommunika -<br />
tionsverbindung zwischen räumlich entfernten<br />
Standorten notwendig. Dies erhöht<br />
die Produktivität, reduziert Zeitverluste<br />
durch lange Arbeitswege und för<strong>der</strong>t<br />
das Zusammenspiel von Familie und<br />
Beruf. Wichtige Mitarbeiter sind bei Unwettern,<br />
Notfällen o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>en Ereig -<br />
nissen kommunikationsfähig. Durch Telearbeit<br />
braucht es weniger Büroflächen,<br />
somit können Immobilienkosten reduziert<br />
werden. Dank <strong>der</strong> Reduktion von<br />
Verkehrsstaus, Luftverschmutzung und<br />
Energieverbrauch wird die Umwelt<br />
geschont. Mit Telearbeit kommt <strong>der</strong> Arbeitsplatz<br />
zum Menschen, statt wie bisher<br />
umgekehrt. Mit weltweit fast 100 Mil -<br />
lionen Telearbeitenden nutzen heute<br />
führende Unternehmen dieses effiziente<br />
Angebot.<br />
Die Infrastruktur<br />
Der Arbeitsplatz zu Hause wird mit allen<br />
Kommunikationsmitteln ausgerüstet.<br />
Grundbedingungen sind ein Computer,<br />
eine Telefonleitung sowie einen Breit -<br />
bandzugang. Mit diesen Grundlagen<br />
installiert die <strong>Telcom</strong> <strong>AG</strong> die komplette<br />
Kommunikationsinfrastruktur von Avaya,<br />
die Anrufkontrollfunktionen wie zum<br />
Beispiel Vermitteln, Weiterleiten, Anrufer -<br />
identifikation, Konferenzen, Kurzwahl,<br />
Präsenzverwaltung zur Verfügung stellen.<br />
Die Kontrolle ob und wann ein Telearbeiter<br />
verfügbar ist, gewährleistet das Kommunikationssystem,<br />
das sämtliche Gruppen<br />
(Vorgesetzte, Arbeitskollegen, externer<br />
Anrufer, Kunden, Telearbeiter) integriert.<br />
Der Gewinn<br />
Dank Telearbeit, oft auch Home Office<br />
genannt, kann <strong>der</strong> Arbeitnehmer die gesamte<br />
Arbeit zu Hause erledigen. Von diesem<br />
Arbeitsmodell profitieren vor allem<br />
junge Eltern sehr gerne, weil <strong>der</strong> Tages -<br />
ablauf mit Kin<strong>der</strong>n und Beruf einfacher<br />
organisiert werden kann. Mit diesem<br />
flexiblen Arbeitsmodell för<strong>der</strong>n Unternehmen<br />
die Treue <strong>der</strong> Mitarbeitenden<br />
und steigern zudem das Verantwortungsgefühl<br />
<strong>der</strong> Belegschaft.<br />
• Fredy Bircher<br />
Leiter Telematik<br />
Andy Emmenegger<br />
Vorsitzen<strong>der</strong> <strong>der</strong> Geschäftsleitung<br />
Ihr Arbeitsplatz zu Hause<br />
2
«Meine Alarmanlage»<br />
Von <strong>der</strong> Idee bis zur Realisierung<br />
«Ich möchte eine Alarmanlage»... mit<br />
diesen Worten kommen viele Kunden zur<br />
<strong>Telcom</strong> <strong>AG</strong>. Sie haben Wünsche, Ideen<br />
und oft klare Vorstellungen. Die Aufgabe<br />
vom Team Neuanlagen Sicherheit ist es,<br />
diese aufzunehmen und mit <strong>der</strong> mo<strong>der</strong>nsten<br />
Technik zu realisieren.<br />
Damit <strong>der</strong> Kunde «seine Alarmanlage»<br />
erhält, ist es wichtig, dass er umfassend<br />
beraten wird. Die <strong>Telcom</strong> <strong>AG</strong> betreut<br />
die Kunden vom ersten Kontakt bis zur<br />
Inbetriebnahme und Instruktion.<br />
Erster Kontakt aufnehmen<br />
Die <strong>Telcom</strong> <strong>AG</strong> setzt die Ideen des Kunden<br />
in einem umfassenden Projekt um. In <strong>der</strong><br />
hausinternen Ausstellung «Telcorama»<br />
können erste praktische Erfahrungen mit<br />
den verschiedenen Sicherheitskonzepten<br />
gemacht werden. Damit nehmen die<br />
Ideen erste Formen an und die Hemmschwelle<br />
zur Technik wird gebrochen.<br />
«Ein Projektleiter<br />
für die gesamte Abwicklung<br />
Ihrer Alarmanlage.»<br />
Lösung ausarbeiten<br />
Jetzt beginnt die konkrete Planung. Der<br />
Projektleiter erarbeitet mit mo<strong>der</strong>nsten<br />
CAD-Programmen die technischen<br />
Unterlagen. Daraus resultieren Grundrisspläne,<br />
Prinzipschemas und Detailansichten.<br />
Diese dienen <strong>der</strong> Koordination und<br />
Montage am Objekt<br />
Zusammenarbeit mit den an<strong>der</strong>en beteiligten<br />
Fachfirmen.<br />
Fachfirmen einbeziehen<br />
An Sitzungen mit den Fachfirmen werden<br />
die Schnittstellen besprochen und koor -<br />
diniert. Der Projektleiter bringt die<br />
Wünsche des Kunden auch bei diesen<br />
Sitzungen ein.<br />
Projekt realisieren<br />
Am Standort des Kunden wirken die technischen<br />
Komponenten an<strong>der</strong>s als in <strong>der</strong><br />
Ausstellung. Deshalb organisiert <strong>der</strong> Projektleiter<br />
auf Wunsch Bemusterungen.<br />
Damit kann <strong>der</strong> genau richtige Apparat<br />
ausgewählt werden. Der Projektleiter<br />
überwacht und koordiniert den baulichen<br />
Ablauf, um die technischen Komponenten<br />
termingerecht an den Standorten zu<br />
installieren.<br />
Anlage programmieren<br />
Eine <strong>der</strong> zentralen Aufgaben ist die Programmierung<br />
<strong>der</strong> Anlage. Die Hand -<br />
habung wird, unter Einhaltung <strong>der</strong> gefor<strong>der</strong>ten<br />
Sicherheitsvorschriften, angepasst.<br />
Anlage in Betrieb nehmen<br />
Nach Abschluss <strong>der</strong> Programmierarbeiten<br />
werden sämtliche technischen Komponenten<br />
auf die Funktionsfähigkeit geprüft.<br />
Die anschliessende Schulung gibt<br />
Sicherheit im Umgang mit <strong>der</strong> Alarm -<br />
anlage. Fragen werden geklärt.<br />
Erste Erfahrung eines Kunden<br />
Ihre ersten Erfahrungen<br />
Die ersten Erfahrungen mit <strong>der</strong> Alarm -<br />
anlage können manchmal verunsichern.<br />
Es ist jedoch sehr wichtig, dass die Alarmanlage<br />
den Wünschen entspricht und<br />
Sicherheit vermittelt. Die Fachleute <strong>der</strong><br />
<strong>Telcom</strong> <strong>AG</strong> sind deshalb je<strong>der</strong>zeit bereit,<br />
den Kunden in <strong>der</strong> Anfangsphase zu<br />
unterstützen.<br />
Anlage betreuen und warten<br />
Nur eine kontrollierte Alarmanlage<br />
garantiert Sicherheit. Deshalb bietet die<br />
<strong>Telcom</strong> <strong>AG</strong> einen 24-Stunden-Pikettdienst.<br />
Der Kunde kann zudem einen<br />
Wartungsvertrag abschliessen.<br />
Die Stärken<br />
– Ein Projektleiter von A–Z<br />
– Kompetente Beratung<br />
– Umfangreiche Ausstellung<br />
– Mo<strong>der</strong>nste Technik<br />
– Kundenspezifische Lösungen<br />
– Individuelle Schulungen<br />
– 24h-Pikettdienst<br />
Detailplanung am CAD-Arbeitsplatz<br />
• Cyrill Vokinger<br />
Leiter Sicherheit Neuanlagen<br />
3
Autonomie und Individualität in Verbindung mit Sicherheit<br />
Erlenhaus in Engelberg<br />
Im Alters- und Pflegeheim Erlenhaus in<br />
Engelberg steht die Individualität und<br />
Autonomie sowie die Sicherheit <strong>der</strong> Bewohner<br />
im Vor<strong>der</strong>grund. Die technischen<br />
Hilfsmittel zur Umsetzung dieser Ziele<br />
plante und installierte die <strong>Telcom</strong> <strong>AG</strong>.<br />
Majestätisch umrahmen die verschneiten<br />
Berggipfel das Klosterdorf Engelberg.<br />
In dieser schönen Umgebung liegt das<br />
Alters- und Pflegeheim Erlenhaus, das<br />
ein Studio und 50 Einzelzimmer umfasst.<br />
Auf zwei Stationen bieten die Betreu -<br />
ungspersonen Langzeit- und Übergangspflege<br />
für alle Pflegestufen.<br />
Alters- und Pflegeheim Erlenhaus<br />
treuungspersonen stehen. Damit setzt sich<br />
Reto Christen zusätzlich zu den technischen<br />
Aspekten auch täg lich mit pflegerischen<br />
Elementen auseinan<strong>der</strong>, so dass<br />
er nicht mehr als klassischen Hauswart<br />
bezeichnet werden kann.<br />
Der Bewohnernotruf<br />
Der gesundheitliche Zustand <strong>der</strong> 50<br />
Bewohner im Erlenhaus ist sehr unter-<br />
Die Philosophie<br />
Im Erlenhaus steht <strong>der</strong> Bewohner im Vor<strong>der</strong>grund.<br />
«Wir wollen die Bewohner in<br />
ihrer Handlungsfreiheit nicht einschränken»,<br />
sagt die Heimleiterin Theres Meierhofer.<br />
«Dazu brauchen wir anpassungs -<br />
fähige Arbeitskräfte, flexible Betreuungsmöglichkeiten<br />
und eine mo<strong>der</strong>ne Tech nik,<br />
mit <strong>der</strong> wir diese Anfor<strong>der</strong>ungen erfüllen<br />
können.» Die <strong>Telcom</strong> <strong>AG</strong> erarbeitete deshalb<br />
mit Reto Christen, Verantwortlicher<br />
<strong>der</strong> Haustechnik des Erlenhauses, Lösungen,<br />
welche diese Philosophie unterstützen.<br />
Die Bewohner sollen einerseits mehr<br />
Freiheiten haben, an<strong>der</strong>seits mit Hilfe <strong>der</strong><br />
Technik sicher unter <strong>der</strong> Obhut <strong>der</strong> Beschiedlich.<br />
Zwei von drei Bewohnern<br />
sind mittel bis schwer pflegebedürftig.<br />
Die Krankheitsbil<strong>der</strong> <strong>der</strong> pflegebedürftigen<br />
Personen können in zwei Kategorien<br />
geglie<strong>der</strong>t werden: Demenz- und Körperlichkranke.<br />
Damit sind die Anfor<strong>der</strong>ungen<br />
an einen Bewohnernotruf ebenfalls<br />
unterschiedlich. Bei den Einen wird<br />
an <strong>der</strong> Türe eine Lichtbarriere o<strong>der</strong> unter<br />
<strong>der</strong> Fussmatte ein Sensor montiert. Beim<br />
Fussmatte für Bewohnernotruf<br />
im mobilen Einsatz<br />
Frau Margrit Hunsperger vom Erlenhaus<br />
mit Notrufsen<strong>der</strong> am Armband<br />
Lichtbarriere für Bewohnernotruf<br />
4
Der Haustechniker Reto Christen bedient die Brandmeldeanlage<br />
Die Leitsätze im Erlenhaus<br />
Wir geben dem Leben Raum und Zeit.<br />
Wir achten jeden Menschen in seiner Einzigartigkeit und Würde.<br />
Im Zentrum unserer Aufgabe stehen die Bewohner und Bewohnerinnen.<br />
Unser Zusammenleben ist familiär – unsere Arbeit professionell.<br />
An den Ressourcen orientieren wir unser Zusammenwirken.<br />
<strong>Das</strong> Erlenhaus Engelberg ist das «kleine Dorf» im Klosterdorf.<br />
Unser Heim ist ein Ort <strong>der</strong> Begegnung zwischen allen Generationen.<br />
För<strong>der</strong>n und Bewahren ist unsere Qualität.<br />
Geborgen im Leben – Geborgen im Sterben.<br />
Überschreiten dieser Schranken, wird<br />
<strong>der</strong> Bewohnernotruf automatisch<br />
ausgelöst. An<strong>der</strong>e Bewohner tragen einen<br />
Notrufsen<strong>der</strong> am Armband, mit dem<br />
sie einen Ruf je<strong>der</strong>zeit selbständig und<br />
leicht auslösen können.<br />
Die Brandmeldeanlage<br />
Die Brandmeldeanlage wurde anlässlich<br />
des 25 Jahr Jubiläums des Erlenhauses<br />
durch eine Neue ersetzt, weil die alte<br />
Anlage ausgedient hatte. Die <strong>Telcom</strong> <strong>AG</strong><br />
plante und installierte den Einbau einer<br />
IQ8 Brandmeldeanlage. Diese wurde auf<br />
die Wünsche und Bedürfnisse des Altersund<br />
Pflegeheimes variabel angepasst.<br />
So wurden Sensoren gewählt, damit beispielsweise<br />
das normale Abbrennen einer<br />
Kerze in den Räumen möglich wurde.<br />
Zudem wurde die Brandmeldeanlage so<br />
eingerichtet, dass bei einem kritischen<br />
Rauchpegel eine interne stille Alarmierung<br />
ausgelöst wird.<br />
<strong>Das</strong> Wichtigste<br />
Für die Heimleiterin Theres Meierhofer<br />
ist klar: «Die Verfügbarkeit des Bewohnernotrufs<br />
als technisches Hilfsmittel ist<br />
für uns sehr wichtig.» Ohne technische<br />
Hilfsmittel müssten die Ressourcen <strong>der</strong><br />
Mitar beitenden enorm erhöht werden,<br />
damit die Sicherheit <strong>der</strong> Mitarbeitenden<br />
ge währ leis tet werden kann. Deshalb ist<br />
die kooperative und während Jahren beständige<br />
Zusammenarbeit mit <strong>der</strong> <strong>Telcom</strong><br />
<strong>AG</strong> für den Haustechniker im Erlenhaus<br />
bedeutend. Er schätzt die Flexibilität und<br />
die Offenheit, um gemeinsam individuelle<br />
Lösungen zu erarbeiten und Probleme<br />
effizient zu lösen.<br />
• Claudia Buck<br />
Marketing<br />
5
Viewguard DUAL Passiv Infrarot und Mikrowellensensor<br />
Bewegungsmel<strong>der</strong> Viewguard<br />
erhält Designpreis<br />
Sicherheitsmassnahmen sind sehr wichtig<br />
und können sogar elegant sein. Der Bewegungsmel<strong>der</strong><br />
Viewguard vom Sicherheitsanlagenhersteller<br />
Honeywell wurde<br />
mit dem red dot award «product design<br />
2008» ausgezeichnet.<br />
Die ganze Linie <strong>der</strong> Viewguard-Bewegungsmel<strong>der</strong><br />
überzeugen mit dem<br />
schlichten Design und den sanften Linien.<br />
Dank dem innovativen Design lassen sich<br />
die Viewguard-Bewegungsmel<strong>der</strong> elegant<br />
und diskret in die Inneneinrichtung je<strong>der</strong><br />
Wohnung integrieren.<br />
Der Award<br />
Der red dot design award ist ein international<br />
anerkannter Wettbewerb, <strong>der</strong> seit<br />
1995 vom Design-Zentrum Nordrhein-<br />
Westfalen ausgeschrieben wird. Mit über<br />
3200 Produktanmeldungen aus 51 Län<strong>der</strong>n<br />
zählt <strong>der</strong> red dot award zu den renommiertesten<br />
Designwettbewerben <strong>der</strong> Welt.<br />
Eine unabhängige internationale Jury mit<br />
hochkarätigen Experten<br />
prüft die angemeldeten<br />
Produkte nach verschiedenen<br />
Kriterien: Innovationsgrad,<br />
Funk tionalität,<br />
Qualität sowie Umweltverträglickheit.<br />
Diese Produktaspekte<br />
müssen die<br />
Bewegungsmel<strong>der</strong><br />
anspruchsvolle Jury überzeugen. Ziel des<br />
Wettbewerbs ist es, gut gestaltete, funk -<br />
tionale und innovative Produkte aus <strong>der</strong><br />
Masse herauszuheben und auszu zeichnen.<br />
Der Bewegungsmel<strong>der</strong><br />
Die Viewguard DUAL Bewegungsmel<strong>der</strong><br />
verfügen über zwei unabhängig arbeitende<br />
Sensorsysteme: Passiv Infrarot-Bewegungsmel<strong>der</strong><br />
und Mikrowellensensor.<br />
<strong>Das</strong> Funktionsprinzip <strong>der</strong> Mel<strong>der</strong> beruht<br />
Die Detektionsprinzipien <strong>der</strong> neuen Bewegungsmel<strong>der</strong><br />
Fehlalarme werden häufig durch Temperatur-<br />
und Umwelteinflüsse ausgelöst.<br />
Mit dem dualen Einbruchmel<strong>der</strong><br />
<strong>der</strong> View guard-Linie kann dieses<br />
Risiko minimiert werden. Viewguard<br />
arbeitet mit den zwei Detektionsprinzipien<br />
Infrarot und Mikrowelle, die<br />
miteinan<strong>der</strong> verknüpft sind. <strong>Das</strong> erste<br />
Detektionsprinzip arbeitet wie ein Passiv-Infrarotmel<strong>der</strong>.<br />
Es erfasst infrarote<br />
Wärmestrahlung in Verbindung mit<br />
dynamischen Än<strong>der</strong>ungen. Betritt ein<br />
Mensch den Erfassungsbereich des<br />
Mel<strong>der</strong>s, wird durch die Körperwärme<br />
das Temperaturgefüge des Überwachungsbereichs<br />
verän<strong>der</strong>t. Die Spiegelstrahlung,<br />
die auf die Spiegeloptik<br />
des Mel<strong>der</strong>s eintrifft wird gebündelt<br />
und auf ein Sensorelement reflektiert.<br />
Bei einer bestimmten Signalstärke<br />
wird <strong>der</strong> Alarm sofort ausgelöst.<br />
Der Viewguard DUAL hat zudem ein<br />
zweites Detektionsprinzip, das elektromagnetische<br />
Hochfrequenzwellen<br />
ausstrahlt und durch Reflektionen Bewegungen<br />
registrieren. Diese Mikrowelleneinheit<br />
ist mit dem bewährten<br />
Infrarot-Prinzip verknüpft. Dadurch<br />
erhöht sich die Falschalarmsicherheit<br />
erheblich, weil ein Alarm erst erfolgt,<br />
wenn beide Funktionseinheiten eine<br />
Bewegung registrieren.<br />
auf einer intelligenten Verknüpfung <strong>der</strong><br />
beiden Sensorsysteme. Durch diese<br />
Verknüpfung sind die Mel<strong>der</strong> beson<strong>der</strong>s<br />
unempfindlich gegenüber Luft- und<br />
Wärmeturbulenzen. Sie zeichnen sich<br />
durch op timale Alarmerkennung bei<br />
extrem hoher Falschalarmsicherheit aus.<br />
Ausserdem bietet <strong>der</strong> Viewguard eine<br />
Temperaturüberwachung: Beim Untero<strong>der</strong><br />
Überschreiten festgelegter Tempe -<br />
raturwerte wird ein Signal ausgelöst bzw.<br />
werden Heizkörper o<strong>der</strong> Klimaanlage<br />
automatisch reguliert.<br />
Der Neue<br />
Neu ist <strong>der</strong> Viewguard Mel<strong>der</strong> auch<br />
drahtlos erhältlich. Als Funkmel<strong>der</strong> kann<br />
er dank einem Funkkoppler in die verdrahtete<br />
Einbruchmeldetechnik integriert<br />
werden. Der Betrieb im Zwei-Band-<br />
Modus (433/868MHz) mit Frequenzhopping<br />
sichert eine stabile Signalübertragung.<br />
Die Reichweite beträgt bis zu<br />
300m. Die bidirektionale Funktechnik<br />
eignet sich vor allem für räumlich o<strong>der</strong><br />
architektonisch anspruchsvolle Projekte<br />
wie denkmalgeschützte Gebäude o<strong>der</strong><br />
Objekte, bei <strong>der</strong> eine Kabelverlegung<br />
nicht möglich ist.<br />
• Markus Fischbacher<br />
Leiter Technik<br />
6
Der <strong>Telcom</strong> Mitarbeiter Gregor Furrer im Portrait<br />
Vize-Schweizermeister im<br />
Sportklettern<br />
Gregor Furrer ist seit dem Oktober<br />
2008 Vize-Schweizermeister im Sportklettern.<br />
Er arbeitet seit drei Jahren bei<br />
<strong>der</strong> <strong>Telcom</strong> <strong>AG</strong> als Techniker Sicherheit.<br />
Gregor Furrer klettert in <strong>der</strong> Kategorie<br />
Herren Open, die eine Vorstufe des Nationalka<strong>der</strong>s<br />
ist. Er engagiert sich zudem in<br />
<strong>der</strong> Jugendorganisation des SAC Oberhasli<br />
für die jungen Kletterfans.<br />
Erfolgreich Schweizermeisterschaften<br />
An den Schweizermeisterschaften, die im<br />
Oktober 2008 stattfanden, erkletterte sich<br />
Gregor Furrer dank kreativen Kreuzgriffen<br />
und einer souveränen Qualifikations-<br />
route den Finalstartplatz in <strong>der</strong> Kategorie<br />
Herren Open. Die kleingriffige, lange<br />
Finalroute for<strong>der</strong>te alle Finalisten in<br />
Technik und Kraft, so dass <strong>der</strong> Titel des<br />
Vize-Schweizermeisters ein beachtliches<br />
Resultat ist.<br />
Leidenschaftlicher Sportler<br />
Gregor Furrer ist seit 10 Jahren begeisterter<br />
Sportkletterer. «Mich fasziniert dieser<br />
Präzisionssport, weil er sowohl körper -<br />
liche, als auch mentale Stärke for<strong>der</strong>t». Er<br />
trainiert zweimal wöchentlich in <strong>der</strong> Kletterhalle.<br />
Dazu kommt ein Krafttraining<br />
sowie das tägliche Rumpftraining. Dank<br />
diesem konstanten Trainingsaufwand<br />
... und am Arbeitsplatz.<br />
konnte Gregor Furrer seine Leistung<br />
kontinuierlich steigern und an den vergangenen<br />
Schweizermeisterschaften<br />
erfolgreich beweisen.<br />
Engagierter Techniker<br />
Der gelernte Elektromonteur arbeitet bei<br />
<strong>der</strong> <strong>Telcom</strong> <strong>AG</strong> im Bereich Sicherheit. Er<br />
plant und implementiert Projekte aus den<br />
Bereichen Zutrittskontrolle und Gebäudemanagementsystem.<br />
«Mich interessiert<br />
die IT-Welt», sagt Gregor Furrer entschieden.<br />
Deshalb bildete er sich als PC/LAN-<br />
Supporter sowie in <strong>der</strong> IT-Security weiter.<br />
Diese Weiterbildung ist für den engagierten<br />
Techniker sehr wichtig, weil die Technologien<br />
im Bereich Sicherheit immer<br />
mehr IT-Wissen voraussetzen.<br />
Gregor Furrer in <strong>der</strong> Wand...<br />
• Claudia Buck<br />
Marketing<br />
Personalupdate<br />
Neue Mitarbeiter verstärken unser Team<br />
Wir heissen die fünf neuen Mitarbeitenden in unserem Team herzlich Willkommen und wünschen viel Freude und Erfolg.<br />
Philipp Dubacher<br />
Markus Sigrist<br />
Martin Zandegiacomo<br />
Martin Walker<br />
Christian Waser<br />
Projektleiter Telematik<br />
Techniker Sicherheit<br />
Techniker Sicherheit<br />
Techniker Sicherheit<br />
Projektleiter Telematik<br />
7
Prüfungserfolge<br />
Wir gratulieren Fredy Bircher, Marco Baumgartner, Cyrill Vokinger, Gregor Furrer und Patrick Zimmermann zum Prüfungserfolg.<br />
Fredy Bircher<br />
Cisco Certified<br />
Network Associate<br />
Marco Baumgartner<br />
Technischer Kaufmann<br />
mit eidg. FA<br />
Cyrill Vokinger<br />
EMA-Fachprüfung<br />
Gregor Furrer<br />
IT Security Engineer<br />
ISS<br />
Patrick Zimmermann<br />
PC-Techniker<br />
Beför<strong>der</strong>ung zum<br />
Leiter Telematik<br />
Am 1. Januar 2009 übernimmt Fredy Bircher die Leitung des<br />
Geschäftsfeldes Telematik. Wir gratulieren Fredy Bircher zur Beför<strong>der</strong>ung<br />
und wünschen ihm viel Freude und Erfolg bei seiner<br />
neuen Herausfor<strong>der</strong>ung.<br />
Fredy Bircher<br />
Leiter Telematik<br />
Adressberichtigung melden.<br />
P. P.<br />
6362 Stansstad<br />
Ihr Partner für<br />
Alarm- und Sicherheitsanlagen,<br />
Telefon- und Kommunikationstechnik<br />
<strong>Telcom</strong> <strong>AG</strong><br />
Rotzbergstrasse 15, 6362 Stansstad<br />
Fon 041 618 08 08, Fax 041 618 0818<br />
info@telcom-ag.ch, www.telcom-ag.ch<br />
Impressum<br />
Redaktion <strong>Telcom</strong> <strong>AG</strong><br />
Satz und Druck Engelberger<br />
Druck <strong>AG</strong><br />
Auflage 3400 Exemplare<br />
Erscheint 2-mal jährlich<br />
Investieren Sie in eine sichere Anlage.<br />
berggasthof.ch<br />
Für Telefon- und Sicherheitsanlagen sind wir<br />
die beste Wahl. Mehr Informationen finden Sie unter<br />
www.telcom-ag.ch<br />
Alarm- und Sicherheitsanlagen<br />
Telefon- und Kommunikationstechnik<br />
Rotzbergstrasse 15, 6362 Stansstad, Fon 041 618 08 08<br />
8