Caritas intern - Caritasverband für die Stadt Recklinghausen e.V.

Ausgabe Juli 2008 

Wir pflegen Menschlichkeit 

Caritasverband für die Stadt Recklinghausen e.V.

Auf ein Wort 

Titelbild: 

Das Titelbild der aktuellen Ausgabe zeigt eine Szene aus 

der Heilpädagogischen Frühförderung. Das ist ein Ange- 

bot an Eltern mit Kindern im Säuglingsalter, Kleinkindal- 

ter und Vorschulalter, deren Entwicklung nicht altersge- 

mäß erscheint, die von einer Behinderung bedroht sind 

oder bei denen eine Behinderung vorliegt! 

Mehr unter: www.caritas-recklinghausen.de 

Termin: 

Die nächste Ausgabe erscheint am 15. Oktober 2008. 

Redaktionsschluss ist am 30. August. Ihre Beiträge schi- 

cken Sie bitte an: s.gemma@caritas-recklinghausen.de 

Impressum: 

Herausgeber: 

Caritasverband für die Stadt Recklinghausen e.V., 

Börster Weg 11, 45657 RE, Tel.: 02361/58 9-0, 

Geschäftsführer: Fred D. Kaufmann 

Druck: Schützdruck GmbH, Oerweg 20, 45657 RE 

© Caritasverband für die Stadt Recklinghausen e.V. 

Essen auf 

Rädern 

Fahrdienst 

Caritasverband für die Stadt Recklinghausen e.V. 

Keine Kirche der Armen 

– aber für die Armen 

Dialog mit den Muslimen - Grundlage für 

die Arbeit der kath. Kirche im Niger 

Täglich wird Erzbischof Michel Cartatéguy am frühen Mor- 

gen und in der Abenddämmerung an seine Hauptaufgabe 

erinnert. Rund um Kathedrale und Bischofssitz im Herzen 

der nigerischen Hauptstadt Niamey liefern sich die Muez- 

zin einen Wettstreit in Lautstärke und Ausdauer: „Allahua- 

kbar“ schallt es von den Moscheen ringsum. Cartatéguy 

nimmt den Ruf an: „60 Prozent meiner Arbeit ist dem Di- 

alog mit den Muslimen gewidmet,“ sagt er und fügt mit 

einem Augenzwinkern hinzu: „Und 40 Prozent, um die Ka- 

tholiken von der Notwendigkeit dieses Dialog zu überzeu- 

2 Caritas REport Juli 2008 

gen.“ 

Hausnotruf 

Seit 10 Jahren in Recklinghausen… für 

Recklinghausen 

Cartatéguys Amtsbruder Ambroise Quedraogo in Mara- 

di, der zweiten Diözese des Landes, kann auf internatio- 

nalen Bischofskonferenzen immer wieder erstaunte Blicke 

ernten mit dem Hinweis, das der Leiter der katholischen 

Schulen im Niger Muslim ist. Auch sein Diözesancaritasdi- 

rektor Abdoul Moumouni betet zu Allah, baut deshalb aber 

45659 Recklinghausen | Mühlenstr. 29 | � 02361/ 2 41 00-0 | www.malteser-recklinghausen.de

Caritasverband für die Stadt Recklinghausen e.V. Auf ein Wort 

mit nicht weniger Energie und elf hauptamtlichen und fast 

80 ehrenamtlichen Mitarbeitern die soziale Arbeit in einem 

Gebiet von der zweifachen Größe Deutschlands auf. 

Die katholische Kirche im Niger ist klein. Sie muss sich ar- 

rangieren und tut dies pragmatisch. 20.000 Katholiken le- 

ben mit 13 Millionen Muslimen, einigen hunderttausend 

Anhängern animistischer Religionen und ein paar tau- 

send Evangelikalen im ärmsten Land der Erde zusammen. 

Ihre Bedeutung ist weit größer, weil ihre Mitglieder über- 

wiegend der Mittel- und Oberschicht angehören und über 

gute Kontakte in die Regierung verfügen. 

Es ist somit keine Kirche der Armen und die katholische 

Mission eine grüne, sauber geharkte und mit Beeten ge- 

schmückte Oase in der eher verfallenden, staubigen und 

von allgegenwärtigem Plastikmüll durchwehten Haupt- 

stadt der ehemaligen französischen Kolonie. Aber sie ist 

eine Kirche für die Armen und gewinnt gerade auch daraus 

ihre starke Stellung im Lande. 

Dass Kirche und Caritas untrennbar und ganz eng zusam- 

men gehören, daran lassen beide Bischöfe keinen Zweifel. 

Auf ihren Wunsch sind die beiden Vorgängerorganisati- 

onen 2005 zu CADEV verschmolzen worden. „Caritas-Dé- 

veloppement“ soll, so Erzbischof Cartatéguy, die sozialen 

Aktivitäten seiner Kirche koordinieren, sie effektiver ma- 

chen und nicht zuletzt für mehr „Sichtbarkeit“ im musli- 

mischen Umfeld sorgen. Auch sollen dadurch die Christen 

stärker einbezogen und der Pastoral eine höhere Verant- 

wortung zugewiesen werden. 

All das geht letztlich nur in enger Abstimmung mit den 

Imamen der muslimischen Mehrheit und die „muss jeden 

Tag neu errungen werden“, sagt Cartatéguy, der aus dem 

französischen Baskenland stammt. Die Chancen sind ver- 

gleichsweise gut. Der Islam im Niger ist nicht fundamen- 

talistisch wie in den umgebenden Ländern, sondern to- 

lerant. Der Erzbischof hat einen Sitz im Komitee „Weise 

Häupter der Religion“, in dem gemeinsam nach Wegen 

gesucht wird, das Zusammenleben der Religionsgemein- 

schaften zu verbessern. 

„Das heißt nicht, dass es keine Probleme gibt,“ sagt sein 

Amtsbruder in Maradi: „Aber es explodiert nicht“. Seine 

Botschaft: Angst ist ein schlechter Ratgeber. Man müs- 

se sich vor den Muslimen nicht fürchten. Durch Kennen- 

lernen entstünden Freundschaften und bleibe man offen 

für andere Menschen. Damit das so bleibt, will die katho- 

lische Kirche vor allem mit ihrer Sozialarbeit ein starkes 

Gegengewicht gegen fundamentalistische Tendenzen set- 

zen. Darin wird sie von Caritas international, dem Hilfs- 

werk des deutschen Caritasverbandes seit Jahrzehnten in 

einem Maße unterstützt, dass über die reine Größe des 

Landes und ihrer Kirche weit hinaus geht. 

Caritas REport Juli 2008 

Die katholische Kirche hat dabei ein Alleinstellungsmerk- 

mal, dass offensichtlich in der Bevölkerung wahrgenom- 

men wird. Während sich andere Religionsgemeinschaften 

auf ihre eigenen Angehörigen beschränken, hilft sie allen 

Menschen und ist Bedürftigkeit der einzige Maßstab. Das 

öffnet Straßen. Den Begriff „Caritas“ kennt offensichtlich 

jeder Mautbeamte und jeder Polizist im Lande. Ihre Ge- 

sichter hellen sich auf, wenn die Fahrer ihn nennen, je- 

der Gedanke an Kontrolle scheint wie weggeblasen, das 

Sperrseil senkt sich und der Weg ist frei. 

Harald Westbeld, Diözesancaritasverband Münster 

Gebet der Caritas im Niger 

Ehre sei Gott in der Höhe. Und Friede den Menschen, die Er 

liebt. Wir loben Dich in Deiner großen Majestät. Wir prei- 

sen Dich für Deinen immensen Ruhm. Wir sagen Dir Dank 

für die Ehre Deines Namens. Wir sind hier als Gläubige 

versammelt und respektieren den besonderen Weg jedes 

Einzelnen. Wir sind hier vor Dir und bereit, den Ärmsten 

zu dienen, ohne eine Gegenleistung zu erwarten. 

Nehme unseren Glauben an, damit er in der Liebe zu Dei- 

nem Namen wachse. Alle: Amin! 

Erleuchte unseren Geist, damit Dir unsere Entscheidungen 

gefallen. Alle: Amin! 

Nimm unsere Hände, damit sie Werkzeug Deines Willens 

werden. Alle: Amin! 

Höre unsere Stimmen, damit durch sie das Leiden zur 

Ruhe gebracht wird. Alle: Amin! 

Lenke unseren Blick über uns hinaus und lass uns Deine 

Gerechtigkeit schauen. Alle: Amin! 

Segne unser Engagement, unsere Solidarität, unsere Ta- 

ten und unseren Kampf. Alle: Amin! 

Du bist der Milde, der Barmherzige, der Lebendige in Ewig- 

keit. Alle: Amin! 

„Amin“ ist ein Ausdruck der Bekräftigung oder Bestätigung in der 

lokalen afrikanischen Sprache Houssa. 

WOLFGANG REITMAYER 

Rechtsanwalt 

Tätigkeitsschwerpunkte: 

Allg. Vertragsrecht, Arbeitsrecht, 

Familienrecht, Verkehrsrecht, 

Sozialrecht 

Bockholter Str. 425 45659 Recklinghausen 

Tel.: 02361/23444 Fax: 02361/24250 

3

Caritas intern 


Beratung und Hilfen für schwangere Frauen 

25 Jahre Schwangerschaftsberatung beim Caritasverband 

1983 wurde die Schwangerschaftskonfliktberatung, die 

bis dahin beim SkF Recklinghausen angesiedelt war, dem 

Caritasverband für die Stadt Recklinghausen e.V. über- 

tragen. Grund für den Wechsel war, dass im Rahmen der 

Schwangerschaftskonfliktberatung Beratungsnachweise 

über eine erfolgte Beratung ausgestellt werden sollten 

und der damalige Vorstand des SkF ´s sich davon dis- 

tanzierte. 

Die Beratungsstelle begann mit einer Mitarbeiterin. Diese 

war für das gesamte Kreisdekanat Recklinghausen, also 

für die Städte Recklinghausen, Dorsten, Haltern, Herten, 

und Marl zuständig. In diesen fünf Städten werden auch 

heute noch Beratungen durchgeführt. Dafür zuständig 

sind in der Zwischenzeit 8 Mitarbeiterinnen, die sich 6,25 

Vollzeitstellen teilen. 

Über eine lange Zeit zog sich der Ausstieg aus der Schwan- 

gerschaftskonfliktberatung hin. Der Papst wünschte, 

dass zwar weiterhin Beratungen für Frauen im Schwan- 

gerschaftskonflikt durchgeführt werden sollten, aber der 

Beratungsnachweis sollte nicht mehr ausgestellt werden. 

Damit mussten die katholischen Schwangerschaftsbera- 

tungsstellen zum 31.12.2000 aus dem staatlichen Sy- 

stem ausscheiden und die staatliche Anerkennung entfiel, 

ebenso zunächst die staatliche Förderung. Der Ausstieg 

aus der Konfliktberatung wurde von großem Bedauern 

seitens der Träger und Mitarbeiterinnen begleitet. 

Das Bistum Münster trat für die ausfallenden Landesmit- 

tel ein förderte die allgemeine Schwangerschaftsberatung 

in den katholischen Beratungsstellen. Hier durch wurden 

viele neue Arbeitsschwerpunkte wie sexualpädagogische 

Präventionsarbeit, Beratung bei Inanspruchnahme von 

Pränataldiagnostik, Gruppenarbeit mit jungen Schwan- 

geren und Müttern, Frauenfrühstück und andere entwi- 

ckelt und eingeführt. 

In der Zwischenzeit sind einige Jahre vergangen und 

viele Befürchtungen, wie der Rückgang der Nachfrage 

nach Beratung, haben sich nicht bewahrheitet. Unser Be- 

ratungsangebot und die Nachfrage danach sind im Laufe 

der Jahre immer weiter gewachsen. 

25 Jahre erfolgreiche Beratungsarbeit für Frauen und Fa- 

milien in schwierigen Lebenssituationen – dieses wollen 

wir feiern. Am 23.Oktober 2008 wollen wir mit vielen Gä- 

sten diese 25 Jahre Revue passieren lassen und ein paar 

schöne Stunden verbringen. Einladungen dazu werden 

rechtzeitig zugeschickt. 

Kontakt und Informationen: 

Sozialberatung bei Schwangerschaft 

Börster Weg 11 

45657 Recklinghausen 

Leitung: Elisabeth Cramer 

Sekretariat Terminvergabe: 

Sylvia Knappik - Tel.: 0 23 61 / 58 90 59 

Mo. - Do. von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr 

Elisabeth Cramer 

Mo., Die., Do. u. Fr. von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr 

schwangerschaftsberatung@caritas-recklinghausen.de 

Zur Online-Beratung gelangen Sie über: 

www.caritas-recklinghausen.de 

4 Caritas REport Juli 2008

Caritasverband für die Stadt Recklinghausen e.V. Gastbeitrag 

Areopag Kulturpreis 

Das christliche Jugendcafé 

Der Areopag, das christliche Jugendcafé in der Steinstra- 

ße in Recklinghausen vergibt einen Jugendkulturpreis. 

Schirmherr der Preisvergabe ist der Leiter der Ruhrfest- 

spiele, Dr. Frank Hoffmann. Hoffmann, der die Ruhrfest- 

spiele zu einem immer größeren Erfolg verhilft, unter- 

stützt den Areopag-Jugendkulturpreis, da ihm nicht nur 

Kunst und Kultur im Herzen liegt, sondern er sehr ge- 

spannt auf die Ideenvielfalt der jungen Menschen ist. Un- 

ter dem Thema „Was geht…“ werden Jugendliche aufge- 

rufen in vier Bereichen ihre Werke einzureichen: Musik, 

Bildnerische Gestaltung, Literatur und Darstellung. Bis 

zum 25 August müssen die Werke oder DVD´s und Be- 

schreibungen im Areopag abgegeben werden. Eine 

Verstellung der Werke wird durch die Künstler am 12. 

September ab 19 Uhr im Areopag gegeben. Danach ent- 

scheidet eine Jury über die Preisträger. Es winkt in jeder 

Kategorie ein Preisgeld von 150 Euro. Mitmachen können 

Einzelpersonen oder Gruppen im Alter von 14-22 Jah- 

ren. 


Mehr über den Areopag: 

www.areopag-re.de 

Öffnungszeiten: Mo+Mi 10:00 -15:00 Uhr 

Di+Do 10:00 - 18:00 Uhr 

Fr 12:00 - 21:30 Uhr 

5

Schwerpunktthema 


Verantwortungsfähigkeit bei Jugendlichen stärken 

Caritas-Jahreskampagne 2008: „Achten statt Ächten!“ 

Sie geht wieder zur Schule, obwohl sie ihre Tochter al- 

leine erziehen muss. 

Seit Beginn des Jahres bewegen die Medienberichte 

über brutale Überfälle in U-Bahnhöfen von München 

und Berlin durch Jugendliche ganz Deutschland. 

Viele fordern eine Verschärfung des Jugendstraf- 

vollzuges, Erziehungscamps und eine schnellere 

�� 

�� 

�� 

�� 

ückenotto 

GmbH 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

E-Mail: info@sanitaetshaus-lueckenotto.de 

www.sanitaetshaus-lueckenotto.de 

Abschiebung von jungen ausländischen Straftä- 

tern. Sie stoßen auf hohe Akzeptanz. Stimmen wie 

die der Caritas, die eine stärkere Bekämpfung der 

Ursachen fordern, werden weniger gehört. Jugend- 

kriminalität beginnt nicht erst bei der Straftat. Ihre 

Ursachen liegen vor allem in sozialer Ausgrenzung, 

Armut, sowie fehlenden Bildungsabschlüssen und 

Zukunftsperspektiven. Das Motto der Meinungsfüh- 

rer lautet jedoch: Der Staat muss durchgreifen, die 

Jugendlichen müssen durch Härte und drakonische 

Strafen einen Schuss vor den Bug bekommen. Und 

dann? 

Stärken, Talente, Mut und Hoffnung fördern. Zwei Mädchen 

mit Blick in die Kamera. Darunter: Sie hören nicht auf sich 

zu bewerben, obwohl ihre Chancen 1:1.000 stehen. 

Die aktuelle Diskussion zeigt eine große Hilflosigkeit und 

eine hoch problematische Stigmatisierung von Jugend- 

lichen mit Migrationshintergrund. Umso stärker ist der 

Kontrast der Jahreskampagne 2008 des Deutschen Ca- 

ritasverbandes. Ihr Motto lautet: „Achten statt ächten“ - 

eine Befähigungsinitiative für junge Menschen. Sie zeigt 

auf ihren Plakatmotiven Jugendliche, die versuchen, für 

sich Zukunftsperspektiven zu entwickeln und sich zum 

Beispiel bewerben, obwohl ihre Chancen 1:1.000 stehen. 

Die Kampagne setzt dabei an, den Umgang mit und das 

Bild von Jugendlichen, die von Armut und Benachteili- 

gung betroffen sind, zu verändern. Sie betont die Stär- 

ken, Talente, Mut und Hoffnungen dieser Jugendlichen. 

Sie macht deutlich, dass sie von Kindesbeinen an Rah- 

menbedingungen wie bessere Bildungschancen, Auf- 

merksamkeit und Wertschätzung brauchen, damit sie 

sich zu eigenverantwortlichen und solidaritätsfähigen 

jungen Menschen entwickeln können. 

Als Caritas zeigen wir mit den 800 Projekten und poli- 

tischen Positionen in der Befähigungsinitiative, welche 

Rahmenbedingungen notwendig sind und wie Befähigung 

konkret gelingen kann. Und dabei geht es nicht um Ku- 

schelpädagogik! Unsere Initiative ist geprägt vom christ- 

lichen Menschenbild, das den Menschen in seinen Fähig- 

keiten, seiner Freiheit und Verantwortungsfähigkeit sieht 

und nicht sein Versagen in den Vordergrund stellt. „Ach- 

ten statt ächten“ - als Caritas der Kirche können wir ge- 

rade jetzt dazu einen wesentlichen Beitrag leisten! 

Dr. Ulrike Kostka 

Abtlg. Theologische und verbandliche Grundlagen im 


Caritasverband für die Stadt Recklinghausen e.V. Schwerpunktthema 

Forderungen: 

Jugendliche respektieren und fördern! 


Deutschen Caritasverband, Freiburg 

In Deutschland gibt es eine Reihe von Jugendlichen, die 

an den Anforderungen scheitern, die täglich auf sie ein- 

prasseln. Sie kommen in der Schule nicht mehr mit, 

sie schaffen es nicht, eine ordentliche Bewerbung zu- 

sammenzustellen, sie sind perspektivlos. Ihre „Überle- 

bensstrategien“ bringen ihre Hilflosigkeit zum Ausdruck: 

Schule schwänzen, verweigern und abbrechen, Flucht in 

virtuelle Welten ... 

Zu oft bleiben diese Jugendlichen mit ihrer Verantwor- 

tung alleine. Durchs Raster gefallen, aussortiert, selbst 

schuld. Doch können sie wirklich etwas dafür, wenn der 

Vater durchgebrannt ist, die Mutter an der Flasche hängt, 

oder die Familie einfach nie das Geld für die notwendige 

Nachhilfe aufbringen konnte? 

Jugendliche werden oft unterschätzt - vor allem, wenn 

sie aus Sicht der Erwachsenen „schwierig“ sind. Schnell 

werden Schubladen auf- und nicht wieder zugemacht. Zu 

wenige fragen ehrlich interessiert nach: Was denkst du, 

was willst du, was kannst du? Es lohnt sich jedoch, hinter 

die coole Kulisse dieser jungen Leute zu blicken und zu 

erkennen: Jeder und jede hat ihre eigene Geschichte. 

Der Dialog ist selten einfach, braucht Geduld und gelingt 

nicht immer. Doch unsere Gesellschaft darf es sich nicht 

erlauben, diese Jugendlichen auszugrenzen, nur weil die 

Auseinandersetzung mit ihnen mühsam ist. Jugendliche 

brauchen Erwachsene, die sie als Gesprächspartner ernst 

nehmen. Klare Standpunkte sind gefragt, nicht Besser- 

wisserei und Überheblichkeit. 

Politik, Gesellschaft, Verbände, Schulen und Unterneh- 

men müssen alles dafür tun, diesen Jugendlichen eine 

neue Chance zu geben. Denn auch sie haben Talente und 

Fähigkeiten, die sie entdecken und nutzen müssen, um 

in unserer Gesellschaft nicht dauerhaft auf dem Abstell- 

gleis zu landen. Selbstvertrauen, Mut und Kraft entwi- 

ckeln auch junge Menschen nur, wenn sie gefördert wer- 

den. 

Mehr Informationen zur Kampagne „Ach- 

ten statt Ächten“ und mehr „Helden“ fin- 

den Sie Internet: 

www.achten-statt-aechten.de 

Forderungen: 

• 

• 

• 

• 

Jugendliche sind Teil dieser Gesellschaft. Ihre Su- 

che nach Identität braucht Erwachsene, die zum Dia- 

log bereit sind - auch mit Jugendlichen, die über die 

Stränge schlagen. 

Schulsozialarbeit flächendeckend ausbauen, insbe- 

sondere an Förder- und Hauptschulen 

Gezielte Projekte für Schulverweigerer entwickeln 

Zusammenarbeit zwischen Schule und Jugendhilfe 

verstärken 

Sie hören nicht auf sich zu bewerben, obwohl ihre Chan- 

cen 1:1000 stehen. 

Er will sich nicht prügeln, obwohl er damit aufgewach- 

sen ist. 

7

Caritas intern 


Caritashaus Reginalda feiert Sommerfest! 

Ein sonniger Sonntag lockte viele Gäste in das Seniorenheim am 1. Juni: 

Bei schönstem Sonnenschein konnten die Gäste unter 

dem schattigen Pavillon gemütlichen sitzen. 

Exklusive Modenschau 

Caritashaus Reginalda 

„Schauen, wählen und anprobieren“ unter diesem Motto 

präsentierte das Caritashaus Reginalda am 22. April eine 

Modenschau der besonderen Art! Die Firma BW Moden 

Weber aus Duisburg zeigte pflegeleichte und modische 

Kleidung und Schuhe für Senioren. Die Modelle wurden 

wie in Paris und Mailand vorgeführt! Ehrenamtliche und 

Mitarbeiter wirkten als Modelle mit. 

Kleine und große Preise gab es am Glückrad! 

Tanz in den Mai 

Caritashaus St. Hedwig 

Mitarbeiter und Bewohner des Caritashauses St. Hed- 

wig tanzten ausgelassen in den Mai. Mit großer Unter- 

stützung von Ehrenamtliches des Hauses, der Gemeinde 

St. Elisabeth und den Angehörigen verwandelte sich der 

Speisesaal in ein buntes Maifest. Und es wurde sogar das 

Tanzbein geschwungen. 


Caritasverband für die Stadt Recklinghausen e.V. Caritas intern 

Warum das Leben so unterschiedlich „tickt“! 

InCa-Projekt - Vorstellung der Sinus Milieus 

Im Rahmen des InCa –Projektes wurden wir durch die 

Darstellung von Herrn Gerhards über die Sinus Milieus ® 

von Sinus Sociovision bereichert. Sinus fasst Menschen- 

gruppen zusammen, die sich in Lebensauffassung, Le- 

bensweise und sozialer Lage ähneln. 

Für den beruflichen Alltag im sozialen Netz der Caritas ist 

es wichtig zu wissen, mit welchen Gruppierungen wir es 

zu tun haben und wie man sie erreichen kann, 

z.B. die Sprachcodes verstehen und richtig anzuwenden, 

um nicht in Kommunikationsfallen zu tappen und Flyer / 

Aushänge darauf ausrichten können. 

Um z.B. einen Aushang zu gestalten, ist es wichtig, dass 

im Vorfeld überlegt wird, welche Gruppierung wir anspre- 

chen wollen und diesen in Sprache und Layout dement- 

sprechend präsentieren. 

Innerhalb jeder Einrichtung haben wir es mit sehr unter- 

schiedlichen Milieus zu tun, auf die differenziert einge- 

gangen werden muss. 

Christiane Thormann (FZ St. Christophorus) 

Christiane Röhl (Integration + Migration/ GWA) 

WDR im Caritasverband 

COSMO-TV interviewt Willi Salbreiter 

Für einen Beitrag im Mai über das Bleiberecht interview- 

te ein Kamerateam des WDR Willi Salbreiter, Leitung des 

Fachdienstes Integration, Migration und Gemeinwesenar- 

beit unseres Verbandes. 


Integrationsrat zu Gast 

Caritashaus St. Michael 

Zum Schwerpunktthema ältere Migranten hatte der Ca- 

ritasverband den Integrationsrat der Stadt Recklinghau- 

sen im Mai ins Caritashaus St. Michael ab. Maria Peters 

begrüßte als Vorstandsmitglied des Caritasverbandes die 

Gäste. Willi Salbreiter, Leitung des Fachdienstes Integra- 

tion, Migration und Gemeinwesenarbeit, stelle die inter- 

kulturelle Arbeit in unserem Verband vor. Zum Abschluss 

führte Pflegedienstleiter Michael Teschlade die Gäste 

durch die Einrichtung. 

9

Hinter den Kulissen 

„Mir gibt es eine innere Zufriedenheit“ 


Ludger Twachtmann ist ehrenamtlicher Vorstandsvorsitzender des Caritasverbandes RE 

Als eingetragener Verein hat der Caritasverband 

für die Stadt Recklinghausen e.V. als oberstes Or- 

gan einen ehrenamtlichen Vorstand. Neun Per- 

sonen arbeiten hier ehrenamtlich für unseren Ver- 

band. Ihr Vorsitzender ist Ludger Twachtmann 

(Verwaltungsleiter und Prokurist des Prosper- 

Hospitals). Doch was genau ist eigentlich seine 

Aufgabe? Und warum übt er zusätzlich zu seinem 

Hauptberuf noch ein Amt in seiner Freizeit aus, 

das ihn so sehr beansprucht? Der CaritasREport 

hat darüber mit ihm gesprochen: 

Herr Twachtmann, was sind eigentlich Ihre Aufga- 

ben als Vorstandsvorsitzender? 

Der Vorstand hat die Aufgabe, die strategische Entwick- 

lung des Verbandes zu planen. Hier werden Vorgaben und 

Richtlinien erarbeitet für die Verbandsarbeit. Gleichzeitig 

übt er die Aufsicht über die Geschäftsführung aus. Als 

Vorstandsvorsitzender eines eingetragenen Vereins tra- 

ge ich zusätzlich die rechtliche Verantwortung und hafte 

auch mit meinem Privatvermögen. Ich sehe es als unse- 

re Aufgabe im Vorstand, den Verband am Markt zu po- 

sitionieren, ihn in die Zukunft zu leiten und damit seine 

Zukunft zu sichern. Wir legen damit auch die finanziellen 

und organisatorischen Rahmenbedingungen fest. Ganz 

praktisch sieht diese Arbeit so aus, dass ich viele Ge- 

spräche und Sitzungen führe. Gespräche im Verband, um 

mit Mitarbeitern Projekte zu planen oder Probleme zu lö- 

sen und natürlich mit unseren vielen Kooperationspart- 

nern und Kostenträgern. Außerdem leite ich viermal jähr- 

lich die Vorstandssitzung und die Mitgliederversammlung 

und vertrete den Verband im Jugendhilfeausschuss. 

Wie viel Zeit bringen Sie für diese Aufgaben auf? 

Den Großteil meiner Freizeit. Ich bin schließlich voll be- 

rufstätig und versuche deshalb die meisten Termine au- 

ßerhalb meiner regulären Arbeitszeit wahr zunehmen. 

Bei sehr wichtigen und umfangreichen Fragestellungen 

kann es auch schon mal sein, dass ich mir in meinem 

Hauptberuf Urlaub nehme, um präsent zu sein. Außer- 

dem nehme ich an vielen Abendterminen und Veranstal- 

tungen auch am Wochenende teil. 

Seit wann haben Sie dieses Amt inne? 

Seit Juli 2001 bin ich Vorsitzender. Theo Ramhorst, mein 

Vorgänger, hat mich damals zuerst gefragt. Aus Respekt 

vor dieser verantwortungsvollen Aufgabe habe ich zu- 

nächst gezögert. 

Was war und ist Ihre Motivation dieses Ehrenamt 

zu übernehmen? 

Als Vorstandsvorsitzender eines solchen Verbandes kann 

man etwas bewegen. Es reizt mich, dass ich auf diese 

Weise über das normale Maß hinaus etwas für die Men- 

schen tun kann, gemeinsam mit vielen anderen, denen 

diese Arbeit genauso wichtig ist. Zusammen können wir 

für viele Menschen in dieser Stadt die Rahmenbedin- 

gungen und somit ihre Lebenssituation verbessern. Das 

ist schön. 

Was macht Ihnen an der Aufgabe Freude? Was 

schätzen Sie? 

Die Begegnungen mit den Menschen in unseren Einrich- 

tungen und Diensten. Die leuchtenden Kinderaugen oder 

die dankbaren Worte von Senioren, wenn wir für sie et- 

was erreichen konnten. Die Anerkennung für das, was 

wir leisten. 

Was finden Sie problematisch oder schwierig? 

Die finanziellen Rahmenbedingungen. Es wird immer 

schwieriger unsere Arbeit zu finanzieren. Die Not der 

Menschen und der Bedarf wird immer größer. Aber wir 


Caritasverband für die Stadt Recklinghausen e.V. Hinter den Kulissen 

bräuchten viel mehr Geld, um alles das tun zu können, 

was wir als notwendig ansehen. Das ist oft sehr frustrie- 

rend. 

Wenn Sie auf Ihre Erfahrungen mit dieser sehr 

verantwortungsvollen, ehrenamtlichen Aufgabe 

zurückblicken, was könnten Sie Menschen mit auf 

dem Weg geben, sich ebenfalls für andere zu en- 

gagieren? 

Es ist eine innere Befriedigung, für andere etwas zu tun. 

Natürlich muss man sich auch der Verantwortung be- 

wusst sein, die man übernimmt. Wir sind für hilfsbedürf- 

tige Menschen da – dafür sollte man sich bewusst ent- 

scheiden. Aber ich kann nur jedem sagen, es macht viel 

Freude, für andere da zu sein. Und schließlich werden wir 

einmal vor dem höchsten Richter daran gemessen, wie 

wir unser Leben sinnvoll gestaltet haben und wie wir mit 

unseren Nächsten umgegangen sind. 

Haben Sie ein bestimmtes Ziel oder einen Wunsch 

vor Augen für Ihre Tätigkeit als Vorstandsvorsit- 

zender? 

In unserem Leitbildprozess haben wir als ehrenamtlicher 

Vorstand drei Visionen entwickelt. Unsere Ziele für diesen 

Verband sind es, dass wir die Bedürfnisse der Familien, 

der Alten, der Behinderten und der Migranten ermitteln, 

Lösungsansätze erarbeiten und diese gemeinsam umset- 

zen. Wir möchten die katholischen Kräfte in Recklinghau- 

sen größer vernetzen und uns in Zusammenarbeit mit 

den Kirchengemeinden gemeinsam für die Zukunft auf- 

stellen. Unsere größte Vision ist es, flächendeckend und 

niederschwellig in allen Stadtteilen präsent zu sein mit 

unseren Angeboten. Dies ist mein Wunsch und für dieses 

Ziel stehe ich ein. Ich wünsche uns allen hier im Verband 

dazu Gottes Hilfe. 

Gibt es eine Begebenheit oder ein Erlebnis, dass 

Ihnen im besonderen Maße in Erinnerung geblie- 

ben ist? 

Viele! Einzelne herauszugreifen ist schwer. Immer wie- 

der habe ich sehr lustige Begegnungen mit den Kindern 

in unseren Einrichtungen. Von diesen Momenten zehre 

ich lange. Beispielsweise haben mir die Kinder der Kin- 

dertagesstätte zur Begrüßung in meinem Amt als Vor- 

sitzender ein Ständchen gesungen. Das war eine ganz 

neue Erfahrung für mich. Besondere Highlights sind für 

mich, wenn Projekte realisiert werden können oder eine 


Baumaßnahme wieder fertig wird – so wie beispielsweise 

die Einweihung des Caritashauses St. Michael bzw. schon 

vorher, als wir einen Tag vor Weihnachten eine Lösung 

für die Unterbringung des Kindergartens gefunden ha- 

ben. Da stecken stets viele Stunden Arbeit und Kraft drin. 

Wenn wir dann wieder etwas erfolgreich geschafft haben, 

sind das große Momente. An solchen Punkten kann ich 

nur sagen, dass mir diese Arbeit richtig Spaß macht und 

ich eine starke innere Befriedigung fühle! 

Der Vorstand des Caritasverbandes: 

Der Caritasverband für die Stadt Recklinghausen ist ein 

eingetragener Verein. Rund 600 hauptamtliche Mitarbei- 

terinnen und Mitarbeiter sind für ihn tätig. 

Jährlich findet eine ordentliche Mitgliederversammlung 

statt. Dieser obliegt u. a. die Billigung des Jahrestätig- 

keitsberichtes für die Geschäftsstelle und die Einrich- 

tungen, die Prüfung und Genehmigung der Jahresrech- 

nung, die Wahl der Mitglieder für Vorstand sowie die 

Beschlussfassung über Änderungen der Satzung und die 

Auflösung des Verbandes. Der Vorstand besteht aus dem 

Vorsitzenden, dem stv. Vorsitzenden und acht Mitgliedern 

als Beisitzer. 

Der Vorsitzende, Ludger Twachtmann, wurde vom Bi- 

schof von Münster ernannt. Geborene Vorstandsmit- 

glieder sind die jeweils in Recklinghausen amtierenden 

Dechanten. Die übrigen Mitglieder werden auf Vorschlag 

des Vorstandes von der Mitgliederversammlung jeweils 

für drei Jahre gewählt. 

Zurzeit sind die Vorstandsmitglieder: 

• Ludger Twachtmann - Vorstandsvorsitzender - 

• Dr. Ludwig Liesenklas - stellv. Vorsitzender - 

• Dechant Peter Lenfers - geborenes Mitglied - 

• Pfarrer Norbert Caßens 

• Winfried Hoff 

• Christoph Kortenjann 

• Cornelia Sindern 

• Maria Peters 

• Thomas Schultes 

Dem Vorstand obliegt die Verbandsgeschäftsführung so- 

wie die Berufung des Geschäftsführers des Verbandes. 

Der Geschäftsführer, Fred Dietmar Kaufmann, ist im Rah- 

men seiner Dienstanweisung alleinvertretungsberechtigt. 

Die Einrichtungen, Dienste und Angebote des Caritasver- 

bandes für die Stadt Recklinghausen gliedern sich in Hil- 

fen für Kinder und Jugendliche mit einer Behinderung, 

Hilfen für alte Menschen, Kinder-, Familien- und Jugend- 

hilfe sowie in weitere Beratungsdienste. 

11

MAV-Seite 

Die MitArbeiterVertretung informiert! 

§ 5 Besondere Dienstpflichten 

( 1 ) Das Gebot der Verschwiegenheit in allen dienst- 

lichen Angelegenheiten besteht nicht nur während des 

Dienstverhältnisses, sondern auch nach dessen Beendi- 

gung. 

( 2 ) Die Ausübung einer Nebentätigkeit ist zulässig. 

Über die Aufnahme einer Nebentätigkeit ist der Dienst- 

geber zu unterrichten. Eine Nebentätigkeit ist unzuläs- 

sig, wenn dadurch die Arbeitskraft der Mitarbeiter oder 

berechtigte Interessen des Dienstgebers erheblich beein- 

trächtigt werden. In diesem Fall kann der Dienstgeber 

eine Nebentätigkeit untersagen bzw. die Erlaubnis zur 

Nebentätigkeit einschränken. 

( 4 ) Der Mitarbeiter darf Belohnungen und Geschenke in 

Bezug auf seine dienstliche Tätigkeit nur mit Zustimmung 

des Dienstgebers annehmen. Werden dem Mitarbeiter 

Belohnungen und Geschenke in Bezug auf seine dienst- 

liche Tätigkeit angeboten, so hat er dies dem Dienstge- 

ber unverzüglich und unaufgefordert mitzuteilen. 

Pflegliche Behandlung des Eigentums der Einrichtung 

und Sparsamkeit in seiner Anwendung gehören zu den 

selbstverständlichen Pflichten. 

( 5 ) Wenn der Mitarbeiter seine Dienstpflicht vorsätzlich 

oder grobfahrlässig verletzt, so haftet er dem Dienstge- 

ber für den dadurch entstandenen Schaden nach Maßga- 

be der gesetzlichen Bestimmungen. 

§ 6 Personalakten 

( 1 ) Für jeden Mitarbeiter ist eine Personalakte zu füh- 

ren. 

( 2 ) Der Mitarbeiter hat ein Recht auf Einsicht in seine 

vollständigen Personalakten. Er kann von seinen Perso- 

nalakten Abschriften verlangen. 

( 3 ) Der Mitarbeiter muss zu Beschwerden und Behaup- 

tungen jeder Art, die für ihn ungünstig sind oder ihm 

nachteilig werden können, vor Aufnahme in die Personal- 

akten gehört werden. Seine Äußerungen sind zu den Per- 

sonalakten zu nehmen. 

§ 8 Ärztliche Untersuchungen während des Dienst- 

verhältnisses 

( 1 ) Der Dienstgeber kann bei gegebener Veranlassung 

durch einen Arzt seines Vertrauens feststellen lassen, 

ob der Mitarbeiter dienstfähig und/oder frei von anste- 

ckenden Krankheiten ist. 

( 2 ) Entstehen dem Mitarbeiter aus vom Dienstgeber 


Auszüge aus dem Allgemeinen Teil der AVR - Themen, die häufig angefragt werden: 

angeordneten ärztlichen Untersuchungen Kosten, sind 

sie vom Dienstgeber zu übernehmen. Das Ergebnis der 

ärztlichen Untersuchung ist dem Mitarbeiter auf seinen 

Antrag bekannt zu geben. 

( 3 ) Gesetzliche Vorschriften, die den Mitarbeiter ver- 

pflichten oder berechtigen, sich ärztlich untersuchen zu 

lassen, bleiben unberührt. 

§ 9 Versetzung und Abordnung 

( 1 ) Der Mitarbeiter kann im Rahmen seiner vertrag- 

lich vorgesehenen Tätigkeit aus dienstlichen oder be- 

trieblichen Gründen in eine andere Einrichtung desselben 

Dienstgebers unter Wahrung des Besitzstandes versetzt 

oder bis zu sechs Monaten abgeordnet werden. Vor der 

Versetzung oder Abordnung ist der Mitarbeiter zu hören. 

Zu einer Versetzung, die mit der Zuweisung eines an- 

deren dienstlichen Wohnsitzes verbunden ist, ist die Zu- 

stimmung des Mitarbeiters erforderlich. 

( 2 ) Von einer Versetzung oder Abordnung des Mitarbei- 

ters soll Abstand genommen werden, wenn sie ihm aus 

persönlichen Gründen nicht zumutbar ist (z.B. mit Rück- 

sicht auf seine Familie). 

( 3 )Während der Probezeit (§ 7 Abs. 4) ist eine Verset- 

zung oder Abordnung nur mit Zustimmung des Mitarbei- 

ters zulässig. 

( 4 ) Die Zuweisung eines anderen Arbeitsplatzes in der- 

selben Einrichtung ist keine Versetzung oder Abordnung 

im Sinne der Absätze 1 bis 3. 

Einladung zum 

Betriebsfest: 

„Abriss-Party“ 

Wann: 22. August 2008 ab 19 Uhr 

Wo: Caritashaus St. Vinzenz 

Redaktionsgruppe MAV 

All´ inclusiv: keine Ausgabe von Wertmarken (Portmonee 

zu Hause lassen), Programm, Essen und Trinken, gute 

Musik, aber keine Übernachtung!!! 

Wir bitten Sie, sich in Ihrer Einrichtung verbindlich bis 

zum 8. August 08 anzumelden, Mitarbeiter der Zentrale 

melden sich bitte bei Frau Willner an. 

Die Planungsgruppe! 


Caritasverband für die Stadt Recklinghausen e.V. Personalia 

Josef Schlierkamp 

25-jähriges Jubiläum 


Am Mittwoch, 21. Mai, fei- 

erte Josef Schlierkamp, 

Schulleiter der Raphael- 

Schule (Förderschule für 

geistige Entwicklung) des 

Caritasverbandes für die 

Stadt Recklinghausen e.V. 

sein 25-jähriges Dienstjubi- 

läum. 

Mit einem großen Empfang 

überraschten ihn seine Schü- 

ler, das Lehrerkollegium sowie die Verbandsleitung. Mit 

„Standing-Ovations“ wurde der engagierte Schulleiter 

begrüßt. Seine Schülerinnen und Schüler hatten für die- 

sen Anlass Tanz- und Musikstücke einstudiert, die sie 

stolz vorführten. 

Seit nun 25 Jahren ist Josef Schlierkamp Schulleiter der 

Raphael-Schule. Seine große Verbundenheit mit der 

Schule zeichnen seine tägliche Arbeit aus. Josef Schlie- 

rkamp hat in den 25 Jahren seiner Leitungstätigkeit die 

Schule zu einer Einrichtung gemacht, die mit ihrer hohen 

pädagogischen Qualität für geistig behinderte Kinder- 

und Jugendliche einzigartig ist im Kreis Recklinghausen. 

Auch das Lehrerkollegium schätzt ihn als Führungsper- 

son sehr. Herr Schlierkamp setzt sich in hohem Maße 

für die Belange der Schule und damit für die Interes- 

sen und Bedürfnisse der ihm anvertrauten Schülerinnen 

und Schüler ein. Gemeinsam mit seinem Lehrerteam und 

dem von ihm gegründeten Förderverein der Schule ist 

es ihm in den letzten 25 Jahren gelungen, trotz immer 

knapper werdender finanzieller Mittel, viele Aktionen und 

Projekte für die Schülerinnen und Schüler zu realisieren. 

So verfügt die Schule über ein über das normale Maß hi- 

nausgehende Einrichtungs- und Ausstattungsmerkmale 

sowie über Freizeit-, Förder- und Lernmöglichkeiten für 

die jungen Menschen. 

Für sein großes Engagement für die Einrichtung möchte 

sich auch Vorstand und Geschäftsführung des Caritasver- 

bandes für die Stadt Recklinghausen bedanken. An sei- 

nem Ehrentag überreichten Vorstandsvorsitzender Lud- 

ger Twachtmann und Geschäftsführer Fred D. Kaufmann 

Josef Schlierkamp die silberne Ehrennadel des Deutschen 

Caritasverbandes. 

Christel Zynga 


25 Jahre Caritasverband - für Christel Zynga, die 

am 28. März 1983 als Küchenleiterin im alten Hed- 

wigshaus den Grundstein ihrer Caritaslaufbahn 

legte, ein guter Anlass, das Küchenteam der „er- 

sten Stunde“ einzuladen. 

Alle ehemaligen Mitarbeiterinnen sind bereits im Ruhe- 

stand oder aus anderen Gründen ausgeschieden. Sie alle 

haben den Nachmittag mit vielen Geschichten aus der 

gemeinsamen Zeit bereichert und festgestellt, dass noch 

immer eine große Verbundenheit besteht. Ein erneutes 

Wiedersehen wurde sofort vereinbart. 

Christel Zynga wird im Herbst eine neue Herausforderung 

als Leitung des Caritashauses Reginalda annehmen. Für 

ihr großes Engagement für den Verband sprechen Vor- 

stand und Geschäftsführung des Caritasverbandes Reck- 

linghausen ein großes Dankeschön aus. Zu ihrem Jubilä- 

umstag wurde Christel Zynga die silberne Ehrennadel des 

Deutschen Caritasverbandes verliehen. 

oben, v.l.: Betti- 

na Buschmann, 

Elisabeth Küb- 

ber-Bhatti,Eri- ka Koschik, Erika 

Schwarz, Marlies 

Kumke, Martha 

Wellner. 

unten, v.l.: Chri- 

stel Zynga, Petra 

Raupach, Barba- 

ra Daute. 

Oben, v.l.: 

Luise Schulte, 

Bettina Wehrsich 

(Buschmann), 

Elisabeth Küb- 

ber-Bhatti,Eri- ka Koschik, Erika 

Schwarz, Martha 

Wellner. 

Unten, v.l.: Chri- 

stel Zynga, Petra 

Raupach, Barba- 

ra Muras (Daute) 

13

Personalia 

Caritas St. Hedwig 


Neun Mitarbeiterinnen feiern in diesem Jahr ihr Jubilä- 

um. Gemeinsam mit den jeweiligen Leitungskräften und 

einer Vertreterin der MAV lud Heimleiter Christoph Oden- 

kirchen seine Jubilarinnen zu einem gemütlichen Kaffee- 

trinken ein und überreichte als kleines Zeichen des Dan- 

kes Blumen. 

(v. l. n. r.): Karola Albrecht (20 J.), Carla Karnstedt (10 

J.), Erika Gietz (15 J.), Elvira Borszcz (WB-Leitung), 

Josefine Lischka (10 J.), Christoph Odenkirchen (Leiter 

d. Einrichtung), Renate Brall (MAV), Gerald Bluhm (Kü- 

chenleitung), Natalia Gazke (10 J.), Mina Cvijanovic (10 

J.), Thi-Bich-Nga Vu (15 J.), Birgit Boersch (20 J.), Jo- 

lanta Pietryga (15 J.). 

Kornelia Titze 


Kornelia Titze ist seit dem 01.04.1998 als Altenpflege- 

rin in der ambulanten Pflege tätig. Durch ein Praktikum 

während ihrer Ausbildung in der Sozialstation Nord merk- 

te sie die Freude an der Arbeit in der ambulanten Pflege 

und kam somit sofort nach der Ausbildung als Fachkraft 

in die Sozialstation Nord. 

Wir danken Frau Titze für den engagierten Einsatz in un- 

serer Einrichtung zum Wohle unserer Patienten. 


Ingrid Schulz-vor der 

Wülbecke 

Herzlich willkommen! 

Mein Name ist Ingrid Schulz- 

vor der Wülbecke und ich bin 

seit dem 15.Mai für den Fach- 

bereich Gemeindecaritas zu- 

ständig. 

Zu meinem Aufgabenbereich 

gehören u.a. die Gewinnung, 

Beratung und Begleitung von 

Ehrenamtlichen in der carita- 

tiven Arbeit der Pfarrgemein- 

den, die Initiierung von Projekten und Hilfsangeboten 

vor Ort, die Kooperation mit kirchlichen und außerkirch- 

lichen Gruppen und Institutionen, die Förderung der Zu- 

sammenarbeit von Caritasverband und Pastoral sowie 

die Beratung und Unterstützung von Diensten und Ein- 

richtungen des Caritasverbandes bei der Gemeinde- und 

Sozialraumorientierung. Daher freue ich mich auf eine 

Zusammenarbeit mit Ihnen an den verschiedensten Stel- 

14 Caritas REport Juli 2008 

len. 

In den vergangenen Jahren habe ich beim Caritasver- 

band Gelsenkirchen im Projekt Integrationsfachdienst 

schwerbehinderte Jugendliche an der Schnittstelle von 

der Schule in das Berufsleben begleitet. Die Beratung der 

Betriebe war dabei genauso wichtig wie die Zusammen- 

arbeit mit den Eltern und der Agentur für Arbeit. Bei die- 

ser Arbeit konnte ich oft feststellen, was alles möglich ist 

wenn viele an einem Strang ziehen. 

Für meine Arbeit in Recklinghausen wünsche ich mir auch 

Wege zu finden, die von diesen Erfahrungen begleitet 

werden. Den Rest des Tages verbringe ich gerne mit mei- 

ner Familie. Außerdem reise und lese ich gerne. 

Geschäftsführer 

Fred D. Kauf- 

mann und Clau- 

dia Kurmann, 

Leitung der So- 

zialstation Nord, 

gratulieren Kor- 

nelia Titze mit 

bunten Blumen.


Fred Dietmar Kaufmann 


Seit dem 1. Juli 1998 ist Fred D. 

Kaufmann Geschäftsführer des 

Caritasverbandes für die Stadt 

Recklinghausen. Insgesamt ist 

er bereits mehr als 30 Jahre 

im kirchlichen Dienst tätig. Be- 

vor er vom damaligen Vorstand 

zum Geschäftsführer berufen 

wurde, war er über 21 Jahre bei 

der bischöflichen Prüfungsgesellschaft tätig. In seiner da- 

maligen Funktion als Wirtschaftsprüfer hat er auch viele 

Jahre den Caritasverband RE betreut und kennen gelernt. 

Für seine engagierte und verantwortungsvolle Führung un- 

seres Verbandes sprechen ihm der Vorstand sowie die Mit- 

arbeiterinnen und Mitarbeiter des Verbandes ihren Dank 

aus! 

Elke Hoffmann 

Ausbildung zur Qualitätsbeauftragten 

Elke Hoffmann ist seit dem 

01.07.1994 als examinierte 

Krankenschwester in der Cari- 

tas Sozialstation Nord tätig. In 

den ersten Jahren war sie ak- 

tiv in der Pflege tätig. Seit ca. 

3 Jahren führt sie u .a. auch 

Pflegeberatungsgespräche 

bei Pflegebedürftigen Kindern 

und Erwachsenen durch, die 

eine Pflegeeinstufung haben 

und Pflegegeld beziehen. Di- 

ese Beratungsgespräche in 

der häuslichen Umgebung fin- 

den alle 3 bis 6 Monate statt, 

je nach Pflegestufe. Nun ist 

Elke Hoffmann auch als ausgebildete Qualitätsbeauftrag- 

te eine weitere Bereicherung für die Sozialstation Nord. 

Zu ihren Aufgaben gehören in Kooperation mit Frau Kur- 

mann und Frau Paus u a. die Organisation von Fortbil- 

dungen und Unterstützung der Mitarbeiter sowie auch die 

Pflegevisiten vor Ort bei den Patienten, um die Pflege- 

qualität zu sichern. 

Herzlichen Glückwunsch zur bestandenen Prüfung! 


Brigitte Willner 


Seit dem 1. Juni 1998 

ist Brigitte Willner 

im Sekretariat der 

Geschäftsführung 

unseres Verbandes 

tätig. Engagiert, zu- 

verlässig und souve- 

rän unterstützt sie 

hier Geschäftsführer 

Fred D. Kaufmann 

und den Vorstands- 

vorsitzenden Ludger 

Twachtmann in der 

Führung des Verbandes. 

Für ihre große Unterstützung bedankten sich Fred D. 

Kaufmann und Ludger Twachtmann mit Blumen und ei- 

ner Urkunde des Caritasverbandes. 

15

Danke! 

Traum in Blau-Weiß wird wahr! 

„Ich bin schon immer Schalke-Fan. Schon mein 

Vater war Fan“, berichtet sie. Im Januar ist Frau 

Danino ins Caritashaus St. Hedwig eingezogen. Im 

Rahmen der Biographiearbeit erzählte sie dann 

von ihrer Fußballleidenschaft. 

Pfleger Manfred Schlimmbach setzte sich dann gemein- 

sam mit dem Pflegedienstleiter Frank Flemke dafür ein, 

dass Frau Danino als Rollstuhlfahrerin in der Arena „Auf 

Schalke“ registriert wurde und eine der begehrten Karten 

bekam. Am Samstag, 10. Mai, war es dann soweit. Die 

Partie Schalke gegen Hannover sollte Frau Danino live 

ansehen können. Gemeinsam mit Pfleger Manfred fuhr 

sie nach Gelsenkirchen. „Für 13 Euro haben wir den Roll- 

stuhlplatz für Frau Danino bekommen, einen Parkplatz 

für den Bulli direkt am Stadion und meine Karte als Be- 

gleitperson. Das war super“, berichtet Manfred Schlimm- 

bach. Und dann hat sogar das Wetter mitgespielt. Bei 

strahlendem Sonnenschein und echter Schalke-Atmo- 

sphäre genoss die 84-jährige den Ausflug sehr. „Das war 

ein schöner Tag!“, erzählt sie mit leuchtenden Augen. 

Ein kleiner Wehmutstropfen war dann das schlappe 1: 1. 

Aber dafür haben die zwei dann mit Bratwurst und Apfel- 

schorle noch etwas geschlemmt. 

Jetzt möchte sie gerne noch einmal zu einem Spiel ins 

Stadion. Und Pfleger Manfred wird auch ganz sicher wie- 

der mitfahren, denn sein Herz schlägt nicht nur für Fuß- 

ball - er engagiert sich sehr für die Bewohner, die ihm 

anvertraut sind und würde gerne noch einmal seine -Frei- 

zeit mit Frau Danino „Auf Schalke“ verbringen! 


84-jährige Elsbeth Danino erlebt zum ersten Mal ein Schalke-Spiel im Stadion 

Elsbeth Danino in der Schalke-Arena! 

Ein fußballbegeistertes Team: Manfred Schlimmbach 

und Elsbeth Danino! 

Wir danken Herrn Schlimmbach für sein tolles En- 

gagement! 

Und ein Dankeschön für die Möglichkeit der ver- 

günstigten Karten nach Schalke! 

Circus Roncalli spendet 

30 Freitickets 

Am 17. April erlebten 30 KlientInnen aus dem Betreuten 

Wohnen für psychisch Kranke und Suchtkranke eine Vor- 

stellung des Circus Roncalli in Essen live mit. Mit dieser 

Spende ermöglichte Roncalli den TeilnehmerInnen das 

Eintauchen in die fantastische Welt des Circus. 

Der Caritasverband für die Stadt Recklinghausen e.V. be- 

dankt sich für diese großzügige Spende herzlich! 

Mehr zum Circus Roncalli: www.roncalli.de 

CKD-Gruppen sammeln 

für den Babykorb 

Die Caritasgruppen (CKD) im Dekanat Haltern haben 

zum wiederholten Male Sachspenden für den „Babykorb“ 

der Schwangerschaftsberatung des Caritasverbandes RE 

gesammelt. Die Beratungsstelle, die zuständig ist für die 

Städte Herten, Dorsten, Recklinghausen, Marl und Hal- 

tern, gibt die Spenden an Familien weiter. 

Ein großes Dankeschön an alle Helferinnen und Helfer, 

die sich für diese wichtige Aktion so sehr engagieren! 


Caritasverband für die Stadt Recklinghausen e.V. Helfen Sie mit! 

Spendenaufruf 

„Einschulung 2008“ 

In Recklinghausen leben 25% der 0-18-jährigen von 

„Hartz IV“ – also jedes 4. Kind! Insgesamt sind 10% der 

Recklinghäuser Einwohner – rund 12.000 Personen – auf 

„Hartz IV“ angewiesen. 

In diesen Familien bleibt für eine Schultasche und die 

entsprechende Ausstattung mit Heften, Stiften etc. häu- 

fig kein Geld übrig. Zur Einschulung bekommen Eltern 

in der Regel eine DIN A4 lange Liste mit Dingen, die ihr 

Kind im ersten Schuljahr benötigt: Hefte, Stifte, Turn- 

zeug, Ranzen, Etui, Bücher, Lineal, Radiergummi etc.. 

Viele kleine und große Dinge müssen besorgt werden. 

Doch in den meisten Familien, die von Hartz IV betrof- 

fen sind, fehlt dazu das Geld – zumal wenn sie mehrere 

schulpflichtige Kinder zum Schulbeginn mit neuen Mate- 

rialien und Büchern ausstatten müssen. 

Den Kindern fehlt dann im Unterricht Material. Dinge, die 

nicht nur das Folgen im Unterricht behindern, sondern 

vor allem das Selbstwertgefühl der Kinder mindern. Die 

Kinder schämen sich! 

Um Kindern aus bedürftigen Familien, die wir in der Kin- 

der- und Jugendhilfe, dem Kinder- und Jugendtreff Hiller- 

heide, der Flüchtlingshilfe sowie dem Begegnungs- und 

Beratungszentrum Ziegelgrund betreuen, einen guten 

Start in die Schule zu ermöglichen, bitten wir die Bevöl- 

kerung um Spenden! 

So können Sie helfen: 

Sachspenden: 

Wir sammeln gut erhal- 

tene Schulranzen und 

Lernmaterial aller Art! 

Ihre Sachspende können 

Sie abgeben in der Zen- 

trale des Caritasverbandes, Börster Weg 11, 45657 Reck- 

linghausen, Telefon: RE 58 90 0. 

(Öffnungszeiten: Mo-Do 8:30 bis 12:00 Uhr und 13:00 

bis 16:00 Uhr, Fr. 8:30 bis 13:30 Uhr) 

Geldspenden - Spendenkonto: 

Caritasverband RE, Kto. 521 66 66 001, BLZ 426 61 008, 

Volksbank Marl-Recklinghausen, Stichwort: „Einschulung 

2008“ 

DANKE! 


„Eine Million Sterne“ 

Aktion: 15. November 2008 - 17:00 Uhr 

Mit der Aktion „Eine 

Million Sterne“ möch- 

te Caritas internatio- 

nal zusammen mit den 

Ortsverbänden einen 

Anlass schaffen, der 

Solidarität und Ver- 

bundenheit der Men- 

schen in Deutschland 

und in aller Welt erlebbar macht. 

Wir alle sind Zeugen einer zunehmenden Individualisie- 

rung der Gesellschaft. Die Solidarität schwindet, zum 

Beispiel zwischen Reichen und Armen, zwischen Gesun- 

den und Kranken, zwischen den Generationen. Die Aktion 

„Eine Million Sterne“ möchte ein Zeichen setzen für So- 

lidarität, für eine gerechte Welt, gegen Armut und Aus- 

grenzung. Zusammen mit vielen Verbänden in Deutsch- 

land und Europa möchten wir sichtbare Zeichen setzen für 

eine solidarische Gesellschaft und eine gerechte Welt! 

So möchte der Caritasverband in Recklinghausen 

die Aktion umsetzen: 

Der Rathausplatz soll mit Kerzen beleuchtet werden! Pate 

für die Aktion ist Bürgermeister Wolfgang Pantförder. 

Unter dem Motto „Achten statt Ächten“ soll auf die Be- 

nachteiligung von Kindern und Jugendlichen in unserer 

Gesellschaft aufmerksam gemacht und gleichzeitig Spen- 

den für entsprechende Projekte in RE gesammelt werden. 

Die Aktion möchte der Caritasverband RE zusammen mit 

den katholischen Kirchengemeinden durchführen. Ge- 

meinsam möchten wir Projekte für Kinder und Jugendli- 

che präsentieren und hierfür für Spenden aufrufen! 

Um die Aktion durchführen zu können, benötigen wir je- 

doch Gelder, um die rund 600 Kerzen einkaufen zu kön- 

nen sowie ehrenemtlich Helfer, die beim Anzünden der 

Kerzen mithelfen. Und natürlich lebt diese Aktion nur, 

wenn zahlreiche Besucher am 15. November um 17:00 

Uhr auf dem Rathausplatz dabei sind, um gemeinsam ein 

Zeichen für Solidarität zu setzten! 

Haben Sie Fragen zur Aktion oder möchten Sie 

mitmachen? 

Dann kontaktieren Sie, Silvana Gemma (Presse- und Öf- 

fentlichkeitsarbeit): Tel.: RE 58 90 13 oder per e-Mail: 

s.gemma@caritas-recklinghausen.de 

17

Termine 

Samstag, 6. September 

13:00 bis 18:00 Uhr - 

Sommerfest - Heilpädagogische Frühförderung 

Ein buntes Programm: Schminken, Rollbrett- und Bobby- 

Car-Führerschein, Hüpfburg, Schatzsuche im Sand, But- 

tons basteln, Seifenblasen, Malen! 

Viele tolle Preise erwarten Sie bei unserer großen Tombo- 

la und beim Glücksraddrehen. 

Für das leibliche Wohl ist mit Kuchen, Getränken und 

Grillwurst gesorgt! 

Sie finden uns auf der Friedrich-Ebert-Straße 233! 

28. Juli - 1. August 

9:30 bis 17:00 Uhr - Kur ohne Koffer 

Familienzentrum St. Christophorus 

Ein Angebot für Frauen in belasteten Lebenssituationen: 

Mit Kur ohne Koffer möchten wir Frauen eine Woche 

lang die Gelegenheit geben, sich selbst in den Mittelpunkt 

zu stellen. Ihre Bedürfnisse neu kennen zu lernen und 

Möglichkeiten zeigen, wie sie in ihrem Alltag Zeit für sich 

finden können. Für Kinderbetreuung ist gesorgt! 

Kontakt und Information: Marlene Ott, Famlienzentrum 

Triangel, Tel.: 41908. 


an jedem letzten Dienstag im Monat 

14:00 bis 16:00 Uhr 

MigrationsErstBeratung - 

Familienzentrum St. Christophorus 

Die Mitarbeiter des Fachdienstes für Integration und Mi- 

gration stehen hier für Information und Beratung zu fol- 

genden Themen zur Verfügung: 

* deutsche Sprache (und Sprachkurse) 

* Schule und Ausbildung 

* Beruf und Arbeit 

* Ehe, Partnerschaft und Familie 

* Zusammenleben und Freizeit 

* Aufenthaltsstatus 

* Behörden und Einrichtungen 

Eine Terminvereinbarung ist nicht erforderlich. Jeder In- 

teressierte ist herzlich willkommen! 

31. August - 12:00 bis 18:00 Uhr 

Großes Recklinghäuser Kinder- u. Familienfest 

Rund um das Rathaus 

Auch der Caritasverband ist mit dem Familienzentrum, 

der Heilpädagogischen Frühförderung und der Heilpäda- 

gogischen Tageseinrichtung Mutter-Teresa mit dabei! 



„Wir sind für Sie da, wenn Sie uns brauchen!“ 

NEUES ANGEBOT: Caritas-Alltagsbegleitung - die zuverlässigen Helfer für Zuhause! 

„Ich war heil froh, dass die Mitarbeiter der Cari- 

tas mir bei meinem Umzug geholfen haben. Ich 

brauchte nichts machen, nur dirigieren“, berichtet 

die 77-jährige Rentnerin Maria Nuyken. Frau Nu- 

yken hat sich kurz vor ihrem Umzug in eine neue 

Wohnung einen Bruch am Handgelenk zugezogen. 

Die Caritas-Alltagsbegleiter halfen ihr, die liebge- 

wordenen Gegenstände sicher zu verpacken und 

unterstützten sie auch im Haushalt. 

Kleine und große Hilfen für das alltägliche Leben Zuhau- 

se bieten die Caritas-Sozialstationen mit der Alltagsbe- 

gleitung an. „Viele Senioren oder Menschen mit Behin- 

derungen möchten so lange wie möglich in ihrer eigenen 

Wohnung leben. Kleine alltägliche Dinge stellen sie aber 

häufig vor große Probleme“, weiß Caritas-Seniorenbera- 

terin Tanja Trümper. Mal eben eine Glühbirne wechseln, 

ein neues Bild an die Wand hängen, einkaufen gehen 

oder zum Arzt gefahren werden. Die Caritas Alltagsbe- 

gleiter können in vielfältiger Weise zur Seite stehen. Die 

Mitarbeiter kommen in die Haushalte, wenn sie angefor- 

dert werden. „Wir bieten kurzfristige, einmalige Hilfe an 

oder auch Pakete mit regelmäßigen Hilfestellungen“, er- 

klärt Angelika Rademacher, Leitung der Caritas-Sozial- 

station Süd. Auf diese Weise kann der Dienst flexibel ge- 

bucht werden. Manchmal sehen Menschen ihren eigenen 

Hilfebedarf auch gar nicht selbst. Hier haben Angehöri- 

ge die Möglichkeit über die Alltagsbegleiter eine Entla- 

stung zu buchen. Tanja Trümper erläutert: „Viele woh- 

nen in großer Entfernung zu ihren Angehörigen. Kinder 

könnten aber zum Beispiel über diesen Dienst einmal in 

der Woche einen Spaziergang buchen und diesen ihrer 

Mutter oder dem Vater schenken. So haben sie Gewiss- 

heit, dass jemand regelmäßig nach dem Rechten schaut 

und der alte Mensch hat ein positives Erlebnis, das er gut 

annehmen kann.“ 

Wie können die Alltagsbegleiter helfen? 

„Wir bieten hauswirtschaftliche Dienste, Begleitungen, 

Besorgungen, handwerkliche Hilfen und vieles mehr an. 

Uns geht es darum, Menschen in Ihrer Selbstständigkeit 

zu unterstützen. Das Angebot richtet sich vor allem an 

Senioren und Menschen mit gesundheitlichen Einschrän- 

kungen“, so Claudia Kurmann, Leitung der Caritas-So- 

zialstation Nord. Einzig pflegerische Tätigkeiten gehören 

nicht zu den Aufgaben der Alltagsbegleitung – hierfür sind 


Werner Rö- 

ring räumt die 

wertvollen Glä- 

ser von Maria 

Nuyken in ih- 

renWohnzim- merschrank. 

die Pflegedienste der Caritas-Sozialstationen zuständig. 

Frau Nuyken war sehr zufrieden mit den helfenden Hän- 

den der Alltagsbegleiter. „Die Caritas war mir bekannt, 

da hatte ich keine Sorgen, Hilfen in Anspruch zu neh- 

men. Und zu den beiden Mitarbeitern in meiner Wohnung 

hatte ich Vertrauen. Das sind nette Leute. Ich habe mich 

wirklich wohlgefühlt mit dieser Hilfe“, erzählt die Rent- 

nerin. Schnell und ordentlich verpackte Werner Röring 

als Alltagsbegleiter unter den Augen seiner Auftraggebe- 

rin die wertvollen Erinnerungsstücke. In der neuen Woh- 

nung räumten die beiden dann alles wieder an seinen 

gewohnten Platz. Zusätzlich kommt zweimal in der Wo- 

che eine Mitarbeiterin, die Frau Nuyken im Haushalt zur 

Hand geht. Mittags bringt dann der Malteser-Hilfsdienst 

noch das Mittagessen, denn mit einer Hand lässt es sich 

nicht so gut selbst kochen. Damit kommt bei Frau Nuy- 

ken auch eine Menge Leben in die neue Wohnung. „So 

ist immer was los. Das wird mir schon fehlen, wenn mein 

Arm wieder in Ordnung ist und ich mich wieder selbst 

versorgen kann“, so Frau Nuyken. 

Die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen der Caritas-Alltags- 

begleitung sind Multitalente. Sie haben verschiedenste 

Fähigkeiten und können den Menschen bei den vielfäl- 

tigen kleinen und großen Problemen des Alltags zur Sei- 

te stehen. Egal ob waschen, Rasenmähen, Haustiere ver- 

sorgen, Schreibhilfe bei Korrespondenz, das Vorlesen der 

Tageszeitung oder das Besorgen von Rezepten und Me- 

dikamenten – die Hilfen richten sich ganz nach dem Be- 

darf der Menschen. 

So erreichen Sie die Caritas Alltagsbegleitung: 

montags bis freitags von 8:00 bis 16:00 Uhr 

Caritas Sozialstation Nord - Telefon: 02361/186765 

Caritas Sozialstation Süd - Telefon: 02361/3021830 

19

Caritas intern - Caritasverband für die Stadt Recklinghausen e.V.

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?