10.07.2012 Aufrufe

SWIETELSKY. PARTNER GROSSER IDEEN ...

SWIETELSKY. PARTNER GROSSER IDEEN ...

SWIETELSKY. PARTNER GROSSER IDEEN ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>SWIETELSKY</strong>. <strong>PARTNER</strong> <strong>GROSSER</strong> <strong>IDEEN</strong><br />

HALBJAHRESFINANZBERICHT 2009


<strong>SWIETELSKY</strong> Baugesellschaft m.b.H., Linz<br />

Die Bauwirtschaft war im Berichtszeitraum geprägt<br />

von den Folgen der Wirtschaftskrise. Dies war auch<br />

für <strong>SWIETELSKY</strong> spürbar. Dennoch war es für uns ein<br />

erfolgreiches erstes Halbjahr.<br />

Selektive Auftragshereinnahmen unter Berücksichtigung der<br />

eigenen Stärken, konservative Finanzierungsmodelle und<br />

die gründliche Abwägung von Chancen und Risiken haben<br />

sich in erfreulichen Halbjahreszahlen niedergeschlagen.<br />

Das von den Wirtschaftsforschern für 2010 erwartete Ende<br />

der weltweiten Rezession und die leichte Erholung der Nachfrage<br />

erwarten wir für die Bauwirtschaft erst im Jahr 2011.<br />

<strong>SWIETELSKY</strong> ist gut für die kommenden Jahre aufgestellt.<br />

Wir setzen weiterhin auf unsere unternehmerisch erfahrenen<br />

Mitarbeiter und wollen unsere Stärken weiter ausbauen.<br />

Kurt Kladensky<br />

Geschäftsführer<br />

Walter Küssel<br />

Geschäftsführer<br />

Adolf Scheuchenpflug<br />

Geschäftsführer<br />

Karl Weidlinger<br />

Geschäftsführer<br />

2


3<br />

Inhaltverzeichnis<br />

Konzernlagebericht April bis September 2009 4<br />

Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung April bis September 2009 12<br />

Gesamterfolgsrechnung April bis September 2009 13<br />

Konzernbilanz zum 30. September 2009 14<br />

Entwicklung des Konzerneigenkapitals April bis September 2009 16<br />

Konzernkapitalflussrechnung April bis September 2009 18<br />

Anhang Konzernhalbjahresabschluss per 30. September 2009 19<br />

Erklärung aller gesetzlichen Vertreter 23


<strong>SWIETELSKY</strong> Baugesellschaft m.b.H., Linz<br />

KONZERNLAGEBERICHT APRIL BIS SEPTEMBER 2009<br />

Gesamtwirtschaftliches Umfeld:<br />

Die gesamtwirtschaftliche Entwicklung stand im Berichtszeitraum<br />

ganz im Zeichen der im Jahr 2008 ausgebrochenen<br />

Finanz- und Wirtschaftskrise. Nach starken Einbrüchen<br />

im 1. Quartal stabilisierte sich die internationale Wirtschaftslage<br />

im 2. Quartal 2009 auf tiefem Niveau und ist gegenüber<br />

dem Vorquartal nur noch um 0,2% gesunken. Für das zweite<br />

Halbjahr 2009 wird zwar eine leichte Erholung erwartet,<br />

dennoch wird für 2009 im Euroraum von einem Schrumpfen<br />

der Wirtschaft von 4,6% ausgegangen (Quelle: Eurostat).<br />

Österreich<br />

Die Entwicklung der österreichischen Wirtschaft ist an jene<br />

der Eurozone gekoppelt. Die Österreichische Nationalbank<br />

prognostiziert für das Jahr 2009 einen Rückgang der Wirtschaftsleistung<br />

um 3,6%, wobei für das dritte und vierte<br />

Quartal bereits mit einem Wachstum von jeweils 0,4% gerechnet<br />

wird. Dazu tragen neben einem Bankenpaket auch<br />

die Konjunkturpakete bei, die in Österreich wie in zahlreichen<br />

anderen Staaten auch eingeführt wurden, um die Nachfrage<br />

zu stabilisieren. Zentrale Inhalte sind Investitionen im Infrastrukturbereich<br />

und im Bereich der thermischen Sanierung.<br />

Wir erwarten jedoch, dass mit Auslaufen dieser Konjunkturpakete<br />

die allgemeine schwache Wirtschaftslage verstärkt<br />

auf die Bauwirtschaft durchschlagen wird, sofern industrielle<br />

und private Investoren weiterhin zurückhaltend bleiben.<br />

Im ersten Halbjahr 2009 konnte <strong>SWIETELSKY</strong> in Österreich<br />

mit rund 412 Mio Euro annähernd die gleiche Bauleistung<br />

wie im Vergleichszeitraum des Vorjahres bei einer Verbesserung<br />

der Ergebnisrendite erbringen.<br />

Deutschland<br />

In Deutschland wird für das gesamte Jahr 2009 ein Rück-<br />

gang der Wirtschaftsleistung von rund 6% prognostiziert.<br />

Wie in Österreich wurde auch hier die Talsohle im dritten<br />

Quartal erreicht und es wird ein – wenn auch nur geringfügiges<br />

– Wachstum der Wirtschaft erwartet. Anlass zur Sorge<br />

bereitet die hohe Arbeitslosigkeit von über 11%, welche die<br />

Nachfrage im Bereich privater Wohnbau negativ beeinflussen<br />

könnte. <strong>SWIETELSKY</strong> ist in Deutschland vor allem in<br />

den Sparten Straßenbau, Tiefbau und Bahnbau tätig, die<br />

im Vergleich zum Vorjahr stabil geblieben sind. Trotz eines<br />

moderaten Rückganges der erzielten Leistung, konnte im<br />

ersten Halbjahr ein ansprechendes Ergebnis erzielt werden.<br />

Tschechien<br />

Während die Wirtschaft in Tschechien 2008 noch um 3,2%<br />

gewachsen ist, wird für das Jahr 2009 ein Schrumpfen der<br />

Wirtschaft um rund 5,2% erwartet. Die Wirtschaftskrise reduziert<br />

in Tschechien den Spielraum für konjunkturankurbelnde<br />

Infrastrukturmaßnahmen und verstärkt den Druck,<br />

die vorhandenen Mittel effizienter einzusetzen. So konnte<br />

4


5<br />

das Verkehrsministerium im Haushaltsrahmen 2010 keine<br />

Verdoppelung der nationalen Mittel für den Autobahn- und<br />

Straßenbau durchsetzen. Angesichts der vergangenen Wirtschaftsentwicklung<br />

ist erfreulich, dass <strong>SWIETELSKY</strong> sowohl<br />

die Bauleistung als auch die Rendite gegenüber dem Vorjahr<br />

steigern konnte und rund 14,5% der Konzernbauleistung in<br />

diesem Markt erzielt wurden.<br />

Ungarn<br />

Ungarns Bauwirtschaft verharrt 2009 noch im Tief. Ausgeprägte<br />

Schwächen bestehen im Wohnbau, der in Folge der<br />

Finanzkrise einen Einbruch erlebt. Im Tiefbau zeigen die EU-<br />

Fördermittel Wirkung. Vor allem die Ausgaben für Verkehrsprojekte<br />

und Kläranlagen haben angezogen. Zusätzliche<br />

Subventionen fördern Investitionen in eine bessere Energieeffizienz<br />

von Gebäuden. In den ersten 6 Monaten 2009<br />

waren die Leistungen der Bauwirtschaft real um rund 2%<br />

niedriger als im Vorjahreszeitraum. Vor allem der industrielle<br />

Hochbau und Projektentwicklungen leiden zunehmend unter<br />

einer mangelnden Finanzierbarkeit.<br />

<strong>SWIETELSKY</strong> konnte sich dieser Marktentwicklung nicht<br />

entziehen und verzeichnete im Berichtszeitraum einen Leistungsrückgang<br />

von knapp 13%.<br />

Weitere Märkte<br />

Neben den erwähnten Kernmärkten ist <strong>SWIETELSKY</strong> auch<br />

in den Ländern Italien, Kroatien, Slowakei, Polen, Rumänien,<br />

England und Serbien tätig und erwirtschaftet dort im<br />

Berichtszeitraum knapp 6% seiner Bauleistung. Zu erwähnen<br />

ist, das es in Rumänien vor dem Hintergrund der internationalen<br />

Finanz- und Wirtschaftskrise und dem strikten<br />

Sparkurs, den der Internationale Währungsfonds (IWF)<br />

dem rumänischen Staat auferlegt, in letzter Zeit vermehrt zu<br />

Zahlungsverzögerungen seitens des Staates und staatlicher<br />

Unternehmen kommt.


<strong>SWIETELSKY</strong> Baugesellschaft m.b.H., Linz<br />

Entwicklung der Bauleistung<br />

Branchenüblich zeigt der <strong>SWIETELSKY</strong> Konzern auch die<br />

Kennzahl Bauleistung, die gegenüber den Umsatzerlösen<br />

unter anderem auch die anteilige Leistung von Arbeitsgemeinschaften<br />

und nicht konsolidierten Tochtergesellschaften<br />

beinhaltet. Die Konzernbauleistung ging im ersten Halbjahr<br />

2009/10 gegenüber dem Vergleichszeitraum des Vorjahres<br />

Auftragsstand<br />

Der Auftragsstand zum Halbjahr blieb mit 951 Mio. EUR im<br />

Vergleichszeitraum zum Vorjahr in Summe weitgehend unverändert,<br />

wobei Auftragsrückgänge im Sonstigen Hochbau<br />

und im Straßenbau durch Zugänge in den übrigen Sparten<br />

kompensiert werden konnten.<br />

aufgrund selektiver Auftragshereinnahme um rund 32 Mio<br />

EUR bzw. gut 4% zurück.<br />

Die Umsatzerlöse des Konzerns betrugen im ersten Halbjahr<br />

des Berichtszeitraumes rund 729 Mio EUR und lagen damit<br />

nur geringfügig unter dem Vorjahreswert von 740 Mio EUR.<br />

Zahlen in Tsd. EUR 1.4. – 30.9. % der Konzern- 1.4. – 30.9. % der Konzern- Veränderung<br />

2009 bauleistung 2008 bauleistung in %<br />

Österreich 411.630 53% 416.335 52% -1%<br />

Deutschland 99.413 13% 100.191 12% -1%<br />

Ungarn 99.793 13% 114.461 14% -13%<br />

Tschechien 113.192 15% 101.549 13% 11%<br />

Weitere Märkte 52.237 6% 75.383 9% -18%<br />

Konzernbauleistung 776.265 100% 807.919 100% -4%<br />

Ertragslage<br />

Das Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen<br />

(EBITDA) reduzierte sich nur geringfügig um 0,4 Mio EUR<br />

und weist mit 43,1 Mio EUR einen zufriedenstellenden Wert<br />

auf.<br />

Nach Abzug der Abschreibungen von rund 9,2 Mio EUR<br />

ergibt sich für das Halbjahr ein Ergebnis vor Zinsen und<br />

Steuern (EBIT) in Höhe von 33,9 Mio EUR, das leicht unter<br />

dem EBIT des Vergleichszeitraumes des Vorjahres liegt. Die<br />

Veränderung der Zinslandschaft hat sich positiv im Ergebnis<br />

niedergeschlagen, sodass das Ergebnis vor Steuern (EBT)<br />

mit 32,1 Mio EUR leicht über Vorjahresniveau liegt.<br />

Die Konzernsteuerquote ist leicht gestiegen; daraus resultiert<br />

ein Steueraufwand von knapp 7,1 Mio EUR. Das Ergebnis<br />

nach Steuern liegt mit 25 Mio EUR auf Höhe des<br />

Vorjahresergebnisses.<br />

6


<strong>SWIETELSKY</strong> Baugesellschaft m.b.H., Linz<br />

Vermögens- und Finanzlage<br />

Zahlen in Tsd. EUR 30.09.2009 % 31.3.2009 %<br />

Langfristige Vermögenswerte 181.889 24% 174.911 30%<br />

Kurzfristige Vermögenswerte 582.242 76% 403.329 70%<br />

Eigenkapital 220.206 29% 197.700 34%<br />

Langfristige Schulden 110.815 14% 97.006 17%<br />

Kurzfristige Schulden 433.110 57% 283.534 49%<br />

Bilanzsumme 764.131 100% 578.240 100%<br />

Die Höhe der kurzfristigen Vermögenswerte und Schulden<br />

ist witterungsbedingt stark saisonal geprägt. Während üblicherweise<br />

zum 31. März ein niedriger Forderungsstand gezeigt<br />

wird, fällt der Stichtag 30. September in den Zeitraum<br />

der höchsten Auslastung. Diese Veränderung zeigt insbesondere<br />

die unterjährige Vorfinanzierung von Bauprojekten.<br />

Die kurzfristigen Vermögenswerte betrugen zum 30.09.2008<br />

rund 607 Mio EUR. Die Reduzierung der kurzfristigen Vermögenswerte<br />

um 25 Mio EUR verteilt sich zur Hälfte auf Forderungen<br />

aus Lieferungen und Leistungen und die übrigen<br />

kurzfristigen Vermögenswerte. Ähnliches gilt für die kurzfristigen<br />

Schulden, die sich von 467 Mio EUR (30.09.2008) auf<br />

433 Mio EUR vermindert haben.<br />

Durch Gewinnthesaurierungen und aufgrund positiver Währungseffekte<br />

ist das Eigenkapital auf rund 220 Mio. EUR<br />

gestiegen. Daraus errechnet sich eine Eigenkapitalquote in<br />

Höhe von 28,8%.<br />

Investitionen<br />

Im Berichtszeitraum wurden vor allem im Bereich Maschinen<br />

und technische Anlagen Ersatzinvestitionen getätigt, um die<br />

Verfügbarkeit moderner und leistungsfähiger Baugeräte sicherzustellen.<br />

8


9<br />

Mitarbeiter<br />

Durchschnittliche Anzahl 1.4. – 30.9. 2009 1.4. – 30.9.2008<br />

Arbeiter inkl. Lehrlinge 5.200 5.298<br />

Angestellte 2.284 2.274<br />

Summe 7.484 7.572<br />

Die Anzahl der durchschnittlich beschäftigten Mitarbeiter ist<br />

saisonbedingt in der ersten Hälfte des Geschäftsjahres hö-<br />

her als im Gesamtjahresschnitt.<br />

Risikomanagement<br />

Aufgabe des Risikomanagements bei <strong>SWIETELSKY</strong> ist es,<br />

Abläufe so zu definieren, dass Risiken frühzeitig erkannt werden<br />

können. Die Kontrolle erfolgt einerseits in den dezentral<br />

geführten Bereichen und andererseits zentral durch das<br />

betriebswirtschaftliche Controlling. Gerade in wirtschaftlich<br />

schwierigen Zeiten kommt dem effizienten Risikomanagement<br />

eine wichtige Rolle im Unternehmen zu. Die dazu im<br />

Lagebericht zum 31.3.2009 veröffentlichte Beschreibung<br />

der Chancen und Risiken der voraussichtlichen Entwicklung<br />

gilt unverändert weiter.<br />

Die Unternehmenssituation sowie die Rahmenbedingungen<br />

unseres Geschäfts haben sich gegenüber der Darstellung<br />

im Geschäftsbericht 2008/09 nicht wesentlich verändert.<br />

Ausblick<br />

Im ersten Halbjahr war die Bauwirtschaft von weiterhin zurückhaltenden<br />

Investitionen im Privatsektor gekennzeichnet.<br />

Derzeit liegt die größte Herausforderung für neue Projekte<br />

darin, wirtschaftlich sinnvolle Finanzierungen darzustellen.<br />

Aufgrund aktuell immer noch hoher Auftragsbestände wird<br />

sich die Krise voraussichtlich erst 2010 in der Bauwirtschaft<br />

unserer Kernmärkte voll auswirken. In Ungarn ist diese Entwicklung<br />

schon jetzt spürbar und wir können derzeit keine<br />

Erholung der ungarischen Bauwirtschaft erkennen.<br />

Für die Kernmärkte Österreich und Deutschland wird entscheidend<br />

sein, inwieweit wir von den Infrastrukturmaßnahmen<br />

der jeweiligen Regierungen in den nächsten Jahren<br />

profitieren können. Die für das Jahr 2010 beschlossenen<br />

Schienen- und Straßenbauprogramme werden die Nachfrageausfälle<br />

im Tiefbau dämpfen. Der Hochbau sollte von öffentlichen<br />

Aufträgen (zB. der Bundesimmobiliengesellschaft<br />

in Österreich) profitieren können. Es bleibt zu hoffen, dass<br />

noch nicht gestartete Bauvorhaben im Rahmen der Konjunkturpakete<br />

nicht aus budgetären Gründen reduziert, sistiert<br />

oder gar aufgehoben werden.<br />

Aufgrund unserer breiten Diversifizierung in Märkten und<br />

Sparten und dem guten Ruf, den sich <strong>SWIETELSKY</strong> aufgrund<br />

langjähriger und partnerschaftlicher Geschäftsverbindungen<br />

erarbeitet hat, sind wir zuversichtlich, auch über das<br />

Geschäftsjahr 2009/10 hinaus, erfolgreich zu reüssieren und<br />

am Ende gestärkt aus der aktuellen Krise herauszugehen.


<strong>SWIETELSKY</strong> Baugesellschaft m.b.H., Linz<br />

Segmentberichterstattung<br />

Die Segmentberichterstattung nach IFRS 8 entspricht un-<br />

serem internen Reporting nach den fünf Segmenten: Ös-<br />

terreich, Deutschland, Ungarn, Tschechien und „Andere<br />

Länder“. Das Segment „Andere Länder“ umfasst Großbritannien,<br />

Italien, Kroatien, Polen, Rumänien, Serbien und<br />

Slowakei. Die Segmentabgrenzung erfolgt nach dem Land,<br />

in dem sich der Sitz der Gesellschaft befindet.<br />

In den Segmenten werden folgende Bauleistungen ebracht:<br />

Bauleistung in Sparten Österreich Deutschland Ungarn Tschechien And. Länder<br />

Hochbau 3 3 3 3 3<br />

Brücken- und Hochstraßenbau 3 3 3 3<br />

Tunnelbau 3<br />

Straßenbau 3 3 3 3 3<br />

Eisenbahnoberbau 3 3 3 3<br />

Tiefbau 3 3 3 3 3<br />

Die Segmentberichterstattung erfolgt gemäß der internen<br />

Kostenrechnung und wird auf die Umsatzerlöse und das<br />

EBT der einzelnen Segmente übergeleitet. Die Bauleistung<br />

extern entspricht der in den jeweiligen Segmenten erbrachten<br />

Leistung ohne interne Umsätze.<br />

Da die Darstellung der Segmentberichterstattung bis auf die<br />

Überleitungsposition „saisonale kalkulatorische Kosten“ unverändert<br />

geblieben ist, wird auf die detaillierten Erläuterungen<br />

im Jahresabschluss per 31.03.2009 verwiesen.<br />

10


11<br />

Segmentbericht per 30.09.2009<br />

Zahlen in Tsd. EUR Österreich Deutschland Ungarn Tschechien And. Länder Konsolidierung Konzern<br />

Bauleistung extern 411.630 99.413 99.793 113.192 52.236 776.265<br />

Bauleistung extern Halbjahr 2008/09 416.335 100.191 114.461 101.549 75.383 807.919<br />

Bauleistung intern 27.517 6.519 11.541 0 6.215 -51.793 0<br />

Bauleistung intern Halbjahr 2008/09 29.100 5.025 6.959 0 20.023 -61.106 0<br />

Überleitung:<br />

nicht konsolidierte Unternehmen -11.065<br />

Leistung aus Argen, Beteiligungen<br />

und sonstige -36.882<br />

IFRS-Anpassungen 457<br />

Umsatzerlöse lt. IFRS-Abschluss 406.091 96.810 107.050 113.734 56.884 -51.793 728.775<br />

Umsatzerlöse lt. IFRS-Abschluss 30.09.2008 387.434 95.882 129.199 100.763 87.658 -61.106 739.830<br />

Segmentergebnis 12.846 2.716 -3.925 1.580 -1.809 11.408<br />

Segmentergebnis 30.09.2008 8.504 2.999 -1.292 57 926 0 11.194<br />

Überleitung:<br />

nicht konsolidierte Unternehmen 1.414<br />

Ergebnisübernahmen aus Argen<br />

und Beteiligungen -3.101<br />

IFRS-Anpassungen -6.114<br />

Saisonale kalkulatorische Kosten 28.480<br />

EBT lt. IFRS-Abschluss 16.700 9.623 -2.380 7.299 993 -148 32.086<br />

EBT lt. IFRS-Abschluss 30.09.2008 17.176 8.429 1.814 4.620 1.278 -2.104 31.214<br />

davon in Segmentergebnis enthalten:<br />

Zinsenertrag 912 15 28 18 330<br />

Zinsenaufwand -4.757 -27 -1.245 -169 -144<br />

Abschreibungen -4.571 -1.281 -615 -2.492 -606<br />

Ergebnis aus assoziierten Unternehmen 3.608 164 0 0 0<br />

Segmentvermögen 519.660 55.851 159.909 105.506 59.208 -136.003 764.131<br />

Segmentvermögen 30.09.2008 507.499 70.099 167.629 96.865 69.380 -123.400 788.072<br />

Investitionen 9.087 732 901 2.727 232 0 13.678<br />

Investitionen 30.09.2008 16.148 1.943 913 3.813 878 0 23.695<br />

Segmentverbindlichkeiten 339.376 34.153 133.031 83.100 47.948 -93.682 543.925<br />

Segmentverbindlichkeiten 30.09.2008 333.132 48.025 141.931 74.665 55.363 -77.724 575.393<br />

Auftragsstand nach Segmenten mit externen Kunden<br />

Auftragsstand Österreich Deutschland Ungarn Tschechien And. Länder Konzern<br />

per 30.09.2009 389.545 81.021 326.584 110.334 43.524 951.008<br />

per 30.09.2008 369.449 54.609 356.154 97.625 80.780 958.618


<strong>SWIETELSKY</strong> Baugesellschaft m.b.H., Linz<br />

KONZERN-GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG<br />

VOM 1. APRIL BIS 30. SEPTEMBER 2009<br />

Zahlen in Tsd. EUR 2009 2008<br />

Umsatzerlöse 728.775 739.830<br />

Aktivierte Eigenleistungen 557 2.620<br />

Sonstige betriebliche Erträge 6.401 11.916<br />

Aufwendungen für Material und<br />

sonstige bezogene Herstellungsleistungen -452.067 -468.588<br />

Personalaufwand -179.065 -172.040<br />

Sonstige betriebliche Aufwendungen -65.577 -75.083<br />

Ergebnis aus Beteiligungen<br />

an assoziierten Unternehmen 2.709 3.959<br />

Beteiligungsergebnis 1.348 903<br />

Ergebnis vor Abschreibungen,<br />

Zinsen und Steuern (EBITDA) 43.081 43.517<br />

Abschreibungen -9.195 -9.260<br />

Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) 33.886 34.257<br />

Zinsen und ähnliche Erträge 1.407 1.107<br />

Zinsen und ähnliche Aufwendungen -3.495 -4.179<br />

Zinsenergebnis -2.088 -3.072<br />

Übriges Finanzergebnis 289 29<br />

Ergebnis vor Steuern (EBT) 32.086 31.214<br />

Ertragsteuern -7.094 -6.384<br />

Ergebnis nach Steuern 24.993 24.830<br />

davon anderen Gesellschaftern<br />

zustehendes Ergebnis 0 29<br />

davon Hybridkapitalbesitzer entfallener Anteil 2.034 2.034<br />

davon den Anteilseignern des Mutterunter-<br />

nehmens zustehendes Ergebnis<br />

(Konzernergebnis) 22.959 22.767<br />

12


13<br />

GESAMTERFOLGSRECHNUNG<br />

VOM 1. APRIL BIS 30. SEPTEMBER 2009<br />

Zahlen in Tsd. EUR 2009 2008<br />

Ergebnis nach Steuern 24.993 24.830<br />

Differenz aus der Währungsumrechnung 8.141 2.625<br />

Hedging Reserven 571 0<br />

Neubewertungsrücklage -254 0<br />

Latente Steuern auf erfolgsneutral<br />

erfasste Erträge und Aufwendungen -49 0<br />

Im Eigenkapital erfasste Erträge<br />

und Aufwendungen 8.409 2.625<br />

Summe der erfassten Erträge<br />

und Aufwendungen 33.402 27.455<br />

davon anderen Gesellschaftern<br />

zustehendes Ergebnis 0 29<br />

davon Hybridkapitalbesitzer entfallener Anteil 2.034 2.034<br />

Gesamtergebnis des Mutterunter-<br />

nehmens 31.368 25.392


<strong>SWIETELSKY</strong> Baugesellschaft m.b.H., Linz<br />

KONZERNBILANZ ZUM 30. SEPTEMBER 2009<br />

AKTIVA<br />

Zahlen in Tsd. EUR 30.09.09 31.03.09<br />

Langfristige Vermögenswerte:<br />

Immaterielle Vermögenswerte 11.211 11.147<br />

Sachanlagen 126.599 124.748<br />

Anteile an assoziierten Unternehmen 10.543 9.268<br />

Andere Finanzanlagen 22.941 21.160<br />

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 6.449 4.297<br />

Sonstige Forderungen und Vermögenswerte 1.592 1.608<br />

Latente Steuern 2.554 2.683<br />

Kurzfristige Vermögenswerte:<br />

181.889 174.911<br />

Vorräte 41.334 35.323<br />

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 437.172 264.226<br />

Sonstige Forderungen und Vermögenswerte 54.868 65.897<br />

Liquide Mittel 48.868 37.883<br />

582.242 403.329<br />

764.131 578.240<br />

14


15<br />

PASSIVA<br />

Zahlen in Tsd. EUR 30.09.09 31.03.09<br />

Konzerneigenkapital:<br />

Stammkapital 7.705 7.705<br />

Kapitalrücklagen 1.094 1.094<br />

Hybridkapital 69.183 69.183<br />

Neubewertungsrücklagen 8.899 8.707<br />

Gewinnrücklagen 133.325 110.949<br />

Anteile anderer Gesellschafter 0 62<br />

Langfristige Schulden:<br />

220.206 197.700<br />

Rückstellungen 17.013 16.293<br />

Finanzverbindlichkeiten 65.699 65.126<br />

Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 11.080 9.023<br />

Sonstige Schulden 10.818 4.146<br />

Latente Steuern 6.205 2.418<br />

Kurzfristige Schulden:<br />

110.815 97.006<br />

Rückstellungen 23.635 20.822<br />

Finanzverbindlichkeiten 75.658 28.710<br />

Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 227.140 161.835<br />

Sonstige Schulden 106.677 72.167<br />

433.110 283.534<br />

764.131 578.240


<strong>SWIETELSKY</strong> Baugesellschaft m.b.H., Linz<br />

ENTWICKLUNG DES KONZERNEIGENKAPITALS<br />

VOM 1. APRIL BIS 30. SEPTEMBER 2009<br />

Zahlen in Tsd. EUR Stammkapital Kapital- Hybridkapital Neubewertungs-<br />

rücklagen rücklagen<br />

Stand am 1. April 2008 7.705 1.094 69.183 9.244<br />

Differenz aus der Währungsumrechnung 0 0 0 236<br />

Fremdanteile 0 0 0 0<br />

Veränderung Neubewertungsrücklage 0 0 0 0<br />

Hedging Reserven 0 0 0 0<br />

Latente Steuer auf neutrale Veränderungen 0 0 0 0<br />

Konzernergebnis 0 0 0 0<br />

Ausschüttungen 0 0 0 0<br />

Stand am 30. September 2008 7.705 1.094 69.183 9.480<br />

Stand am 1. April 2009 7.705 1.094 69.183 8.707<br />

Differenz aus der Währungsumrechnung 0 0 0 381<br />

Fremdanteile 0 0 0 0<br />

Veränderung Neubewertungsrücklage 0 0 0 -254<br />

Hedging Reserven 0 0 0 0<br />

Latente Steuer auf neutrale Veränderungen 0 0 0 65<br />

Konzernergebnis 0 0 0 0<br />

Ausschüttungen 0 0 0 0<br />

Stand am 30. September 2009 7.705 1.094 69.183 8.899<br />

16


17<br />

Gewinn- Währungsum- Eigenkapital Anteile anderer Gesamt<br />

rücklagen rechnungs- Gesellschafter<br />

differenzen<br />

107.711 2.339 197.276 0 197.276<br />

0 2.389 2.625 0 2.625<br />

0 0 0 61 61<br />

0 0 0 0 0<br />

0 0 0 0 0<br />

0 0 0 0 0<br />

24.801 0 24.801 29 24.830<br />

-12.113 0 -12.113 0 -12.113<br />

120.399 4.728 212.589 90 212.679<br />

116.466 -5.517 197.638 62 197.700<br />

0 7.760 8.141 0 8.141<br />

0 0 0 -62 -62<br />

0 0 -254 0 -254<br />

571 0 571 0 571<br />

-114 0 -49 0 -49<br />

24.993 0 24.993 0 24.993<br />

-10.834 0 -10.834 0 -10.834<br />

131.082 2.243 220.206 0 220.206


<strong>SWIETELSKY</strong> Baugesellschaft m.b.H., Linz<br />

KONZERNKAPITALFLUSSRECHNUNG<br />

VOM 1. APRIL BIS 30. SEPTEMBER 2009<br />

AKTIVA<br />

Zahlen in Tsd. EUR 2009 2008<br />

Cash-flow aus dem Ergebnis 37.012 30.321<br />

Veränderung Working Capital -55.396 -65.560<br />

Cash-flow aus der betrieblichen Tätigkeit -18.384 -35.239<br />

Cash-flow aus der Investitionstätigkeit -5.633 -19.565<br />

Cash-flow aus der Finanzierungstätigkeit 34.360 56.354<br />

Nettoveränderung von liquiden Mitteln 10.343 1.550<br />

Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente<br />

zu Beginn des Jahres 21.240 20.467<br />

Veränderung der liquiden Mittel aus<br />

Währungsdifferenzen 1.036 312<br />

Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente<br />

am Ende der Periode 32.619 22.329<br />

18


19<br />

ANHANG ZUM KONZERNHALBJAHRESABSCHLUSS<br />

PER 30. SEPTEMBER 2009<br />

Allgemeine Grundlagen<br />

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden<br />

Der vorliegende Halbjahresabschluss des <strong>SWIETELSKY</strong><br />

Konzerns wurde in Anwendung von IAS 34 und nach den<br />

Vorschriften der am Abschlussstichtag gültigen und von der<br />

Europäischen Union anerkannten Standards und Interpretationen,<br />

die entsprechend im Amtsblatt der EU veröffentlicht<br />

wurden, erstellt.<br />

Der Darstellung basiert grundsätzlich auf den zum Konzernjahresabschluss<br />

zum 31.3.2009 angewandten Bilanzierungs-<br />

und Bewertungsmethoden. Sofern keine gesonderten<br />

Erläuterungen vorgenommen werden, wird für Angaben<br />

zu den Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden auf den<br />

Konzernabschluss zum 31.3.2009 verwiesen. Der Konzernabschluss<br />

zum 31.3.2009 ist unter www.swietelsky.com<br />

verfügbar.<br />

Folgende Änderungen in den Rechnungslegungsvorschriften<br />

wurden im Halbjahresabschluss im Vergleich zum<br />

31.3.2009 berücksichtigt:<br />

IAS 1 Darstellung des Abschlusses: IAS 1 regelt, dass<br />

sämtliche nicht eigentümerbezogene Eigenkapitalveränderungen<br />

entweder in einer Gesamterfolgsrechnung oder in<br />

zwei getrennten Abschlussbestandteilen darzustellen sind.<br />

Im Eigenkapitalspiegel sind nur noch eigentümerbezogene<br />

Eigenkapitalveränderungen darzustellen.<br />

IAS 23 Fremdkapitalkosten: Fremdkapitalkosten sind als<br />

Bestandteil der Anschaffungs- und Herstellungskosten von<br />

qualifizierten Vermögensgegenständen zwingend zu aktivieren.<br />

Das Wahlrecht, Zinsen sofort als Aufwand zu erfassen,<br />

wurde abgeschafft. Da <strong>SWIETELSKY</strong> bislang schon dieses<br />

Wahlrecht in Anspruch genommen hat, ergeben sich durch<br />

die verpflichtende Aktivierung keine Änderungen für den<br />

Konzernabschluss.<br />

Die weiteren Änderungen und Neuerungen des IASB und<br />

des IFRIC, die seitens der EU bereits übernommen wurden<br />

(vgl dazu www.efrag.org), bleiben ohne Auswirkung auf den<br />

Konzernzwischenabschluss, da keine derartigen Transaktionen<br />

im <strong>SWIETELSKY</strong> Konzern durchgeführt wurden.<br />

Schätzungen<br />

Die Erstellung des Zwischenberichtes erfordert vom Management<br />

das Treffen von Einschätzungen und Annahmen,<br />

die die Anwendung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden<br />

sowie den Betrag der Vermögenswerte, Verbindlichkeiten,<br />

Aufwendungen und Erträge beeinflussen. Die<br />

tatsächlichen Ergebnisse können von diesen Schätzungen<br />

abweichen.<br />

Konsolidierungskreis<br />

Neben der Swietelsky Baugesellschaft m.b.H. sind alle wesentlichen<br />

in- und ausländischen Tochtergesellschaften einbezogen,<br />

bei denen die Swietelsky Baugesellschaft m.b.H.<br />

unmittelbar oder mittelbar über die Mehrheit der Stimmrechte<br />

verfügt.<br />

In den ersten sechs Monaten des Geschäftsjahres 2009/10<br />

wurden zwei ausländische Gesellschaften erstmals in den<br />

Konzernabschluss einbezogen. An der RTS Rail Transport<br />

Service GmbH wurden weitere 10% der Anteile erworben,<br />

womit sich die Gesellschaft nunmehr zu 100% im Besitz des<br />

<strong>SWIETELSKY</strong> Konzerns befindet.<br />

At Equity übernommen werden die deutschen Gesellschaften<br />

Eurailpool GmbH, Ismaning, RPM Wiebe & Swietelsky<br />

GmbH & Co KG, Achim sowie Swietelsky – Faber GmbH<br />

– Kanalsanierung, Schlierschied.<br />

Damit werden neben der Swietelsky Baugesellschaft m.b.H.<br />

14 inländische und 15 ausländische Unternehmen im Rahmen<br />

der Vollkonsolidierungen sowie 3 ausländische Unternehmen<br />

nach der Equity Methode in den Konzernabschluss<br />

einbezogen.


<strong>SWIETELSKY</strong> Baugesellschaft m.b.H., Linz<br />

Folgende Gesellschaften wurden erstmalig in den Konzern-<br />

abschluss einbezogen:<br />

Gesellschaft Währung Anteil in % Erstkonsolidierungszeitpunkt<br />

SICE Ltd., Edinburgh, Großbritannien GBP 100% 1.4.2009<br />

Swietelsky Vasuttechnika Kft., Celldömölk, Ungarn HUF 100% 1.4.2009<br />

Durch die Änderung des Konsolidierungskreises erhöhten<br />

sich die langfristigen Vermögenswerte um 321 TEUR und<br />

die kurzfristigen Vermögenswerte um 6.794 TEUR. Die<br />

Schulden stiegen um 6.357 TEUR, wovon 214 TEUR als<br />

langfristig anzusehen sind. Die erstmals einbezogenen Unternehmen<br />

haben in Summe zum Konzernumsatz mit 837<br />

TEUR sowie zum Konzernergebnis mit 543 TEUR beigetragen.<br />

Konsolidierungsmethoden<br />

Im Rahmen des Halbjahresabschlusses kommen die gleichen<br />

Konsolidierungsmethoden und Grundsätze der<br />

Währungsumrechnung wie für den Konzernabschluss per<br />

31.3.2009 zur Anwendung.<br />

20


21<br />

Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung<br />

Saisonalität<br />

Aufgrund jahreszeitlich bedingter unterschiedlicher Witterungsverhältnisse<br />

ist der Konzernumsatz in den Wintermonaten<br />

typischerweise niedriger als in den Sommermonaten.<br />

Der Straßenbau unterliegt diesen saisonalen Schwankungen<br />

sehr stark, während hingegen der Hoch- und Ingenieurbau<br />

in der Regel weniger beeinflusst wird.<br />

Während diese Schwankungen die Vergleichbarkeit von<br />

Leistung, Umsatz und Ergebnis periodenweise nicht beeinflussen,<br />

sind die absoluten Werte der Zwischenberichte<br />

stark durch die Saisonalität geprägt.<br />

Erläuterungen zur Bilanz<br />

Firmenwerte<br />

Die Werthaltigkeit der Firmenwerte wird mittels Impairmenttest<br />

gemäß IAS 36 überprüft. Zum 30.9.2009 lagen keine<br />

Indikatoren für einen Abwertungsbedarf vor.<br />

Sachanlagevermögen<br />

Das Sachanlagevermögen hat einen Buchwert von 126 Mio.<br />

Investitionen von 8,7 Mio Euro stehen Abschreibungen von<br />

gut 9 Mio Euro gegenüber. Die Zugänge betreffend in erster<br />

Linie Ersatzinvestitionen in technische Maschinen und Anlagen.<br />

Finanzanlagevermögen<br />

Bei 5 Beteiligungen wurden Wertberichtigungen in Höhe von<br />

insgesamt 1.268 TEUR vorgenommen.<br />

Eigenkapital<br />

Die mit 16.11.2007 begebene Hybrid-Anleihe ist gemäß<br />

IFRS als Eigenkapital zu qualifizieren. Die anteiligen Zinsen<br />

für den Zeitraum 1.4. – 30.9.2009 in Höhe von 2.713 TEUR<br />

(vor Steuern) sind entsprechend als Ergebnisverwendung<br />

dargestellt. In der Generalversammlung vom 27.7.2009<br />

wurde eine Ausschüttung in Höhe von 8.800 TEUR aus<br />

dem Bilanzgewinn der Swietelsky Baugesellschaft m.b.H.<br />

zum 31.3.2009 beschlossen.<br />

Weitere Details zur Entwicklung des Eigenkapitals können<br />

dem Eigenkapitalspiegel entnommen werden.<br />

Haftungsverhältnisse<br />

Per 30.09.2009 besteht ein abgeleitetes Kreditrisiko aus den<br />

bei Finanzgarantien übernommenen Haftungen im Ausmaß<br />

von TEUR 14.339 (31.03.2009: TEUR 10.961).<br />

Angaben zu nahestehenden Unternehmen<br />

und Personen<br />

Die nahestehenden Personen und Unternehmen sind im<br />

Konzernabschluss zum 31.3.2009 erläutert. Zum Zwischenabschlussstichtag<br />

ergaben sich keine wesentlichen Änderungen.<br />

Die Geschäftsbeziehungen mit nahestehenden Unternehmen<br />

und Personen erfolgen auf Basis fremdüblicher<br />

Verträge.<br />

Wesentliche Ereignisse nach dem Bilanzstichtag<br />

Mit Vertrag vom 19.10.2009 und Eintragung im Firmenbuch<br />

am 18.11.2009 wurde die TRIAS Holding GmbH als übertragende<br />

Gesellschaft auf die Swietelsky Baugesellschaft<br />

m.b.H. als übernehmende Gesellschaft verschmolzen.<br />

Verzicht auf prüferische Durchsicht<br />

Der vorliegende Zwischenabschluss sowie der Lagebericht<br />

wurden weder geprüft noch einer prüferischen Durchsicht<br />

(Review) unterzogen.


<strong>SWIETELSKY</strong> Baugesellschaft m.b.H., Linz<br />

22


23<br />

Erklärung aller gesetzlichen Vertreter<br />

Wir bestätigen nach bestem Wissen, dass der im Einklang<br />

mit den maßgebenden Rechnungslegungsstandards aufge-<br />

stellte verkürzte Konzernzwischenabschluss zum 30. Sep-<br />

tember 2009 ein möglichst getreues Bild der Vermögens-,<br />

Finanz- und Ertragslage des Konzerns vermittelt und dass<br />

der Halbjahreslagebericht des Konzerns ein möglichst getreues<br />

Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des<br />

Die Geschäftsführer<br />

Kurt Kladensky<br />

Geschäftsführer<br />

Walter Küssel<br />

Geschäftsführer<br />

Konzerns, bezüglich der wichtigen Ereignisse während der<br />

ersten sechs Monate des Geschäftsjahres und ihrer Auswirkungen<br />

auf den verkürzten Konzernzwischenabschluss,<br />

bezüglich der wesentlichen Risiken und Ungewissheiten<br />

in den restlichen sechs Monaten des Geschäftsjahres und<br />

bezüglich der offenzulegenden wesentlichen Geschäfte mit<br />

nahe stehenden Unternehmen vermittelt.<br />

Adolf Scheuchenpflug<br />

Geschäftsführer<br />

Karl Weidlinger<br />

Geschäftsführer


<strong>SWIETELSKY</strong> Baugesellschaft m.b.H., Linz<br />

<strong>SWIETELSKY</strong> Standorte:<br />

Österreich<br />

Deutschland . Italien . Kroatien . Polen . Rumänien<br />

Schweiz . Serbien . Slowakei . Tschechische<br />

Republik . Ungarn . Vereinigtes Königreich<br />

<strong>SWIETELSKY</strong> Baugesellschaft m.b.H.<br />

Edlbacherstraße 10<br />

4020 Linz, Österreich<br />

Tel.: +43 732 6971-0<br />

Fax: +43 732 6971-7410<br />

Email: zentrale@swietelsky.at<br />

www.swietelsky.com<br />

www.bcom.at<br />

www.swietelsky.com

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!