Tickets unter: www.fsv-frankfurt.de

Nr. 4 I SAISON 2010/11 I € 1,-
FSV Frankfurt - FC Energie Cottbus
1

2
Liebe Mitglieder, Freunde, Anhänger und
Partner des FSV Frankfurt,
zu unserem Heimspiel gegen Energie Cottbus begrüße ich Sie
und unsere Gäste sehr herzlich.
Der Auswärtssieg unseres FSV Frankfurt in Karlsruhe war immens
wichtig für das Selbstvertrauen der Mannschaft und würde
noch gekrönt werden, wenn auch heute zuhause wieder drei
Punkte eingefahren werden könnten. Dass das keine einfache
Aufgabe ist, ist allen klar, die sich mit Zweitligafußball beschäftigen.
Cottbus ist fantastisch in die Saison gestartet, musste neben
vier Siegen erst eine Niederlage - gegen den Liga-Topfavoriten
Hertha BSC Berlin - hinnehmen und steht damit auf einem
Aufstiegsplatz in die 1. Fußball-Bundesliga.
Doch unabhängig davon, wie das Spiel heute ausgeht, ist der
FSV Frankfurt auf einem sehr guten Weg. Der Start in die Zweitliga-Saison
verlief hervorragend. Ein einstelliger Tabellenplatz im
Mittelfeld mit neun Punkten ist eine sehr ansehnliche Ausbeute
für das Team von Cheftrainer Hans-Jürgen Boysen. Dazu sind
wir noch im DFB-Pokal in der 2. Hauptrunde, in der nun das Star-
Ensemble von Schalke 04 wartet. Ein optimaler Unterbau für die
erste Mannschaft ist das U23-Team zwei Ligen darunter. Auch
wenn die Mannschaft noch einige Startprobleme in der Regionalliga
Süd hat, ist die Truppe von Ramon Berndroth eine optimale
Ergänzung zum Zweitliga-Kader, die daher oftmals kurzfristig umgebaut werden muss.
Die Basis dieser Mannschaften ist die Jugend des FSV Frankfurt, deren Werdegang ich ebenfalls sehr
intensiv verfolge. Besonders bei den U19- und U17-Spielen bin ich häufig am Spielfeldrand, um mir
ein Bild vom Leistungsstand unserer Jungs zu verschaffen. Diese gesamte Entwicklung stimmt mich
sehr positiv und gibt mir ein gutes Gefühl für die Zukunft unseres FSV Frankfurt. Die Leitsätze unseres
Nachwuchsleistungszentrums machen sich bemerkbar und tragen erste Früchte. Mit diesem starken
Unterbau kann der FSV Frankfurt noch viel erreichen.
Für heute wünsche ich allen Zuschauern im Frankfurter Volksbank Stadion viel Spaß beim Spiel gegen
Energie Cottbus und viel Erfolg mit möglichst drei Punkten für den FSV Frankfurt.
Herzlichst Ihr
Walter Schimmel
(Vize-Präsident)
FSV life VORWORT
3

Inhalt
Profiteam
6 Porträt Heitmeier
10 Unser Gegner
Energie Cottbus
12 Mögliche Aufstellungen
16 FSV-Mannschaftsbus
18 Rückpass KSC
24 Kader
26 Tabelle 2. Bundesliga
32 Spielplakat
Hertha BSC Berlin
34 Rückpass
Alemannia Aachen
Leistungszentrum
29 Tabelle
Regionalliga Süd
38 Unsere U23-Spieler
56 U23 Rückpass
FSV life
22 FSV-Fans unterstützen
Aktion Spatzenretter
42 KidsClub-Auswärtsfahrt
nach Karlsruhe
44 Gesichter des FSV:
Pierre Schmidt
48 Der Fels in der Brandung
52 Haste Worte?
54 FFH-Fußballschule
58 Geburtstage
4
6 Porträt Heitmeier
16 FSV-Mannschaftsbus
38 U23-Spieler
U23
48 Fels in der Brandung
5

6
Marc
Heitmeier
fühlt sich wohl
im Käfig
Der „Käfig“, ein kleiner
eingezäunter Aschebolzplatz
hinter einer Dortmunder
Tankstelle scheint für Marc
Heitmeier ein magischer Ort
zu sein. Dort traf er sich mit
seinen Dortmunder Kumpels,
um stundenlang am Nachmittag
zu kicken. Das sind diese
Stunden, an die er sich am
liebsten erinnert, wenn es ums
Fußballspielen geht. „Dort
habe ich den Spielaufbau
gelernt und die Ruhe am Ball,
die mir Viele nachsagen.“ Das
schätzt auch FSV-Cheftrainer
Hans-Jürgen Boysen am
FSV-Innenverteidiger, den er
bestens aus der gemeinsamen
Zeit bei Kickers Offenbach
kennt: „Marc Heitmeier ist
unser bester Verteidiger in der
Spielereröffnung, er versucht
fast alles spielerisch zu lösen“,
lobt Boysen.
Eben wie in Käfigzeiten, auf
die es der 1,85 Meter große
Blondschopf auch zurückführt,
dass er eher weniger Torerfolge
feiert. „Leider haben wir nicht
das Tore schießen gelernt,
weil wir immer besonders
schöne Tore erzielen
wollten, fünfmal hin und
her gespielt haben und mit
der Hacke getrickst.“ Dabei
war Heitmeier schon immer
Abwehrspieler, hat auch beim
Käfigkick hinten gespielt wie
bei seiner ersten Vereinsstation
SG Lütgendortmund, wo er den
Libero gab. Dort knallte er den
Ball immer rustikal von hinten
heraus, was er heute schon
beinahe zu Vermissen scheint.
„Ich versuche alles spielerisch
zu lösen, manchmal bringe
ich mich dabei selbst in die
Bredouille, das kritisieren einige
Trainer.“
Wie sein Coach beim SV
Wilhelmshaven, der die riskante
Spielweise beanstandete. Beim
prestigeträchtigen Spiel gegen
den VfB Oldenburg wollte
Heitmeier eine Flanke daher
resolut klären. Der Ball segelte
in den Strafraum, Heitmeier
stand frei im eigenen Strafraum
und setzte zum Flugkopfball
an, das Spielgerät schlug
unhaltbar im eigenen Tor ein.
Das 0:1 nach nur fünf Minuten,
am liebsten wäre Heitmeier im
Boden versunken. Doch er zog
sich am eigenen Schopf aus
der Misere, erzielte bereits zehn
Minuten darauf den Ausgleich
und bereitete den Siegtreffer
der Wilhelmshavener
vor. Ein großes
Spiel nach
miserablem
Beginn. Wenn
es bei Marc
Heitmeier ums
Tore erzielen geht,
bedeutet das
meist einen
FSV life PORTRÄT
erfolgreichen Kopfball. „In der
A-Jugend habe ich mal ein Tor
mit links aus zwanzig Metern
unter die Latte erzielt. Sonst
treffe ich eher selten mit Fuß“,
gibt er zu.
Ansonsten nahm er nicht
viel aus der Zeit beim SV
Wilhelmshaven mit. „Die
Mannschaft war gut, ansonsten
gab es nicht viel Ablenkung, dort
liegt der Hund begraben. Ich
habe alles auf die Karte Fußball
gesetzt. Wenn das nicht gut
gegangen wäre, hätte ich mich
anders orientiert.“ Doch es ging
gut und Hans-Jürgen Boysen
holte ihn zu den Offenbacher
Kickers. Dort überzeugte er
nicht nur seinen Übungsleiter,
der ihm, trotz starker und
namhafter Konkurrenz, den
Sprung in die
7

8
2. Fußball-Bundesliga zutraute.
Heitmeier denkt zurück: „Ich
wusste, dass es ein Risiko ist,
aber ich liebe diese Situationen,
mag es, viel Konkurrenz zu
haben. Es war klar, dass ich
es schwer haben würde in die
Mannschaft zu kommen. Ich
hätte nicht gedacht, dass ich von
Saisonbeginn an spielen würde,
aber es kann auch wieder in die
andere Richtung gehen.“
Heitmeier ist vorsichtig, denn
er kennt die „andere Richtung“
bereits. Seine Fußballkarriere
hing auch wegen andauernder
Leistenprobleme am seidenen
Faden. „Es gab Zeiten, in denen
man ans Aufhören denkt. Ich
war bei vielen Ärzten, die viele
Diagnosen gestellt haben. Ich
bin von A nach B gerannt, erst
ein Osteopath konnte mir helfen,
der nicht nur die Symptome
behandelte, sondern auch die
Ursache erkannte.“ Auch seinen
Zwillingsbruder Andre haben
gesundheitliche Probleme
bei dessen Fußballkarriere
zurückgeworfen. Gemeinsam
haben die beiden, genauso wie
der ältere Bruder der Heitmeiers,
bei Borussia Dortmund in der
Jugend gespielt.
Seit kurzem wohnt Marc
Heitmeier mit seiner Freundin
zusammen, die er vor eineinhalb
Jahren in einer Frankfurter
Diskothek kennenlernte. Die
gelernte Physiotherapeutin
kann den Fußballprofi daher
auch zuhause behandeln. „Sie
bietet mir zum Glück öfter eine
Behandlung an, aber ich frage
sie ungern selbst“, räumt er
ein. Die Vorsicht ist auch ein
ausgeprägter Charakterzug
Heitmeiers, den er beim Spiel
glücklicherweise in der Kabine
lässt.
MARC HEITMEIER
Position: Abwehr
Rückennummer: 16
Geburtsdatum/-ort: 18.03.1985 / Dortmund
Größe/Gewicht: 1,85 m / 73 kg
Nationalität: deutsch
Bisherige Vereine: SG Lütgendortmund,
Borussia Dortmund (Jugend)
07/2004 - 06/2007: Borussia Dortmund
07/2007 - 06/2008: SV Wilhelmshaven
07/2008 - 06/2010: Kickers Offenbach
Beim FSV seit: 2010
Vertrag bis: 2012
Wichtigste Erfolge: U20-Länderspiele,
Deutscher C-Jugend-Meister mit
Westfalenauswahl
Familienstand: ledig
Hobbys: Musik
Lieblingsmusik: Soul (Marvin Gaye, Otis Redding)
Lieblingsessen: Rumpsteak mit Bratkartoffeln
Zu meiner Talkshow
würde ich einladen… Zinedine Zidane, Michael Jordan,
Xavier Naidoo, Samuel L. Jackson,
Morgan Freeman
Ich lache gerne: über „Two and a half man“
Mein schönstes
Fußball-Erlebnis: kicken mit Kumpels auf Ascheplatz
in Dortmund
Wenn ich kein
Fußballer wäre, .. würde ich wahrscheinlich etwas
Künstlerisches / Kreatives machen
Darauf möchte ich
nicht mehr verzichten: mein selbstständiges Leben
Der FSV Frankfurt ist… eine große Chance für mich
Philipp Lahm
beständig
Andres Iniesta
flink, wendig
Heitmeiers persönliche Top-Elf
Ronaldo
dribbelstark
Gerard Piqué
technisch starker
Spielaufbau
Oliver Kahn
ehrgeizige Einstellung
Xavi
Paolo Maldini
mannschaftsdienlich
Dreh- und Angelpunkt
Zinedine Zidane
traumwandlerische
Leichtigkeit
Lionel Messi
unglaublich ballsicher
Roberto Carlos
Schussgewalt
Diego Maradona
genial verrückt
9

10
Obere Reihe von links: Physiotherapeut Oliver Krautz, Adam Straith, Kolja Afriyie, Dennis Sörensen, Markus Brzenska, Emil Jula, Uwe
Hünemeier, Nils Petersen, Jules Reimerink
3. Reihe von unten von links: Physiotherapeut Philip Gerzymisch, Marco Kurth, Velimir Jovanovic, Rok Kronaveter, Daniel Ziebig, Robert
Zickert, Sergiu Radu, Maxim Banaskiewicz, Marc Andre Kruska, Fitnesstrainer Matthias Grahé
2. Reihe von unten links: Cheftrainer Claus-Dieter Wollitz, Co-Trainer Markus Feldhoff, Roger, Julian Börner, Jiayi Shao, Markus
Obernosterer, Alexander Bittroff, Torwarttrainer Ronny Zeiß, Mannschaftsleiter André Rohbock
Untere Reihe von links: Nils Miatke, Clemens Fandrich, Thorsten Kirschbaum, Julien Latendresse, René Renno, Takahito Soma, Daniel
Adlung
Energie Cottbus: Heißer Aufstiegskandidat
Weil Energie Cottbus zu DDR-
Zeiten die besten Talente per
Parteibeschluss zum BFC Dynamo
nach Berlin abgeben
musste, konnten sich die Lausitzer
zumeist nicht in der Oberliga
halten. Erst 1989 konnte
der erste Klassenerhalt gesichert
werden.
Doch als Tabellendreizehnter
und damit Vorletzter führte der
Weg des FC Energie nicht in
die Bundes-, sondern in die
damals drittklassige Oberliga.
Nach dem Aufstieg in die neu
gegründete Regionalliga verpflichtete
Energie Cottbus Trainer
Eduard Geyer, der mit den
Lausitzern von 1996 bis 1997
in 57 Pflichtspielen in Folge
ohne Niederlage blieb und am
Ende der Saison in die 2. Bundesliga
aufstieg. Nur eine Woche
danach stand Energie als
zweiter Amateurverein in der
deutschen Fußball-Geschichte
im DFB-Pokalfinale im Berli-
ner Olympiastadion, doch der
damalige Gegner, Bundesligist
VfB Stuttgart, war eine Nummer
zu groß, so dass das Spiel mit
0:2 an die Schwaben ging.
Drei Jahre nach dem Aufstieg in
die 2. Liga schafften die Cottbuser
den großen Sprung in das
Oberhaus des deutschen Fußballs.
Dieses Kunststück wiederholten
die Cottbuser im Jahr
2006 und stiegen 2009 durch
die verlorene Relegation gegen
Nürnberg wieder in die 2.
Fußball-Bundesliga ab. Claus-
Dieter Wollitz, mit seinem vorherigen
Verein VfL Osnabrück
ebenfalls Opfer der Relegation
zur 2. Fußball-Bundesliga, wurde
neuer Trainer in der Lausitz.
Nach dem großen Umbruch
und Rang 9 in der vergangenen
Saison verließen auch vor
dieser Spielzeit weitere neun
Spieler den Verein, zehn neue
kamen, darunter interessante
Kräfte wie Mittelfeldakteur Daniel
Adlung vom VfL Wolfsburg,
Torhüter Thorsten Kirschbaum
und der niederländische U19-
Nationalspieler Jules Reimerink.
Für Furore sorgt auch die
Sturmspitze Nils Petersen, der
nach sechs Spielen bereits
sieben Tore erzielt hat. Eine
weitere effektive Waffe sind die
schwer berechenbaren Freistöße
des zur Zeit verletzten Chinesen
Jiayi Shao. Das zeigte er
auch unter anderem im spektakulärsten
Spiel der Saison, dem
5:5-Unentscheiden im Stadion
der Freundschaft gegen den
Karlsruher SC. Die Lausitzer
führten bereits nach einer Viertelstunde
mit 2:0, fielen dann
auf 2:5 zurück und holten noch
drei Tore zum Remis auf. Ein
unglaubliches Spiel! Am vergangenen
Wochenende trafen
sich die Cottbuser mit Hertha
BSC Berlin zum Spitzenspiel
der 2. Fußball-Bundesliga, das
die Hertha mit 1:0 gewann.
FSV life UNSER GEGNER
Gründungsdatum: 31.01.1966
Mitglieder: 1.600
Fanclubs: 55
Stadion: Stadion der Freundschaft
Vereinsfarben: Rot-Weiß
Anschrift: Am Eliaspark 1, 03042 Cottbus
Homepage: www.fcenergie.de
Präsidium und Geschäftsstelle:
Präsident: Ulrich Lepsch, Vizepräsident: Wolfgang Neubert, Präsidium: Prof. Dr. Ing. Gundolf Pahn, Geschäftsführer: Normen Kothe,
Verwaltungsratsvorsitzender: Friedhelm Wiegelmann, Mannschaftsleiter: André Rohbock, Marketingleiter: Ralf Lempke, Presse- und
Öffentlichkeitsarbeit: Lars Töffling, Vereinsärzte: Dr. Hartmut Thamke, Dr. Andreas Koch, Physiotherapeuten: Matthias Grahé, Philip
Gerzymisch
11

12
3
10
Afriyie
Adlung
Peterson
Kirschbaum
Hünemeier Brzenska
Soma
Roger
Kronaveter
Cidimar
11 Fillinger 8 Wunderlich 10
18
Mögliche Aufstellung gegen Energie Cottbus
Dahlén
Trainer-Team:
Cheftrainer Hans-Jürgen Boysen
Co-Trainer Gerhard Kleppinger
Trainer für Athletik / Kondition /
Rehabilitation: Bastian Kliem
Torwart-Trainer Norbert Lorz
Ersatzspieler:
25 Langer (ET)
19 Alvarez (ET)
2 Stein
4 Schulz
5 Konrad
7 Mnari
9 Mölders
17 Hickl
21 Gallego
23 Sven Müller
26
21
16
24 Pintol
26 Schneider
27 Bouhaddouz
28 Gledson
29 Theodosiadis
39 Tosunoglu
31 Tayebi
1
8
24
30
22
Heitmeier
1
25
Cinaz
3
Klandt
9
Gjasula
Schlicke
Jula
Kurth
N´Diaye
Christian Müller
Trainer-Team:
TCheftrainer Claus-Dieter Wollitz
Co-Trainer Markus Feldhoff
Torwarttrainer Ronny Zeiss
Fitness-Trainer: Matthias Grahé
17 Ziebig
18 Kruska
20 Shao
23 Jovanovic
28 Fandrich
29 Sörensen
34 Reimerink
7
16
20
6
Ersatzspieler:
12 Renno (ET)
30 Gladrow (ET)
31 Latendresse (ET)
4 Straith
5 Zickert
6 Miatke
11 Obernosterer
13 Börner
14 Radu
15 Bittroff
13

14
Treten Sie ein und kommen
Sie Ihren Wünschen ein Stück näher
• Garantiefonds von Union Investment verbinden attraktive Ertragschancen
mit beruhigender Sicherheit.
• Ihr eingezahltes Geld erhalten Sie am Ende der Laufzeit garantiert zurück.*
Darauf geben wir Ihnen unser Wort.
• Lassen Sie sich jetzt in Ihrer Volksbank Raiffeisenbank persönlich beraten.
* Ohne Berücksichtigung von möglichen Depotkosten sowie abzüglich etwaiger Ausschüttungen, Steuerabzüge und
fiktiver Erträge. Die genauen Garantiebedingungen in Abhängigkeit vom Fondskonzept entnehmen Sie bitte dem
jeweiligen Verkaufsprospekt des Fonds. Weitere Informationen erhalten Sie bei allen Volks- und Raiffeisenbanken
oder direkt bei Union Investment Privatfonds GmbH, Wiesenhüttenstraße 10, 60329 Frankfurt am Main, unter
www.union-investment.de oder rufen Sie uns an: 0180 3 959501 (0,09 Euro pro Minute aus dem deutschen Festnetz,
maximal 0,42 Euro pro Minute aus deutschen Mobilfunknetzen).
15

16
Neuer Komfort
im FSV-Mannschaftsbus
Zur Auswärtsfahrt nach Karlsruhe
trat der FSV Frankfurt
erstmals mit dem umgebauten
Mannschaftsbus an. Äußerlich
sieht er noch genauso
eindrucksvoll aus wie zuvor: In
Weiß gehalten, mit dem riesigen
quergestellten FSV-Wappen
und den Sponsorenlogos an der
Seite sowie FSV-Logos auf den
Rückspiegeln.
Doch im Innenraum gibt es einige
Neuerungen. Das Team
von Hans-Jürgen Boysen kann
auf acht LCD-Monitoren mit
freundlicher Unterstützung des
Fernsehsenders Sky Deutschland,
der den entsprechenden
Receiver und die Karte zur Verfügung
stellte, Live-Fußball auf
der Fahrt sehen und somit so-
fort das eigene Spiel betrachten
oder sehen, was die Konkurrenz
gemacht hat.
Zudem wurde die Beinfreiheit er-
weitert und einige Sitze gedreht.
Die Vierer-Sitzgruppen verfügen
über einen versenkbaren Tisch.
Darauf können die Profis ihre
Beine auf einer speziellen weichen
Beinablage mit Lederbezug
und großem FSV-Wappen
erholen. Die FSV-Logos sind
auch auf allen Kopfstützbezügen
eingestickt. An den Seiten
sind Steckdosen eingebaut.
Insgesamt bietet der Bus mit
470 PS 34 Sitze, im hinteren
Teil befinden sich acht Sitzgelegenheiten
für Trainer und
Funktionsteam. Dieser Bereich
kann per Vorhang separiert werden.
Mit den eingebauten VGA-
Laptop-Anschlüssen können die
sportlich Verantwortlichen sofort
bereits auf der Busfahrt das
Spiel analysieren.
3 Punkte - mit Sicherheit
Moderne Sicherheitskonzepte umfassen alle erforderlichen
Leistungen, auf die es vor, während und nach
einem Event ankommt.
Wir bieten Komplettpakete aus Sicherheits- und
Serviceleistungen und stellen qualifiziertes Personal
sowie die erforderliche Sicherheitstechnik bereit.
Ein Netzwerk von Spezialisten betreut dabei Ihr Event
von der Planungsphase bis zur Umsetzung – und das
bundesweit. Damit Ihre Veranstaltung ein sicherer
Erfolg wird.
SECURITAS ist offizieller Sicherheitspartner des
FSV Frankfurt 1899 e. V.
SECURITAS – Kompetenz in Sicherheit. Durch Fokussierung auf wirtschaftliche,
den Kundenbedürfnissen entsprechende Sicherheitslösungen
sind wir in mehr als 40 Ländern weltweit erfolgreich. Überall machen
unsere 260.000 Beschäftigten den Unterschied – mit Sicherheit auch in
Ihrer Branche.
securitas.de
17

18
Der FSV Frankfurt hat das
Auswärtsspiel beim Karlsruher
SC mit 2:0 (0:0) gewonnen.
Torschützen waren Mike
Wunderlich und Momar N’Diaye.
FSV-Cheftrainer Hans-
Jürgen Boysen kündigte in
der Pressekonferenz vor der
Partie an, das Glück in der
Offensive suchen zu wollen.
Zwei personelle Umstellungen
nahm er im Vergleich zum Spiel
gegen Aachen auf offensiven
Positionen vor. Cidimar stürmte
Rückpass Karlsruhe
FSV kontert KSC aus:
2:0-Sieg im Wildpark
Tore durch Wunderlich und N‘Diaye
an vorderster Front wieder für
Sascha Mölders und auf der
rechten Mittelfeldseite stand
Momar N’Diaye erstmals in der
Anfangself. Erstmals getragen
wurden in dieser Saison die
weißen Saller-Auswärtstrikots,
optisch punktete der FSV also
schon vor dem Anpfiff.
Der nasse Boden forcierte das
Offensivspiel beider Teams.
Nach drei Minuten hatte Anton
Fink die erste Chance der
Karlsruher. Er grätschte in eine
Flanke von der linken Seite, aber
sein Versuch von der rechten
Ecke des Fünfmeterraumes
landete neben dem FSV-Tor.
Daraufhin übernahm der FSV
die Initiative, aber der letzte
Pass in den Strafraum kam
noch nicht an. Auch nicht auf
der anderen Seite, dem frei
aufs Tor zueilenden Macauley
Christantus versprang der Ball
genau in die Arme von Patric
Klandt.
Gefährlich wurde es erst, als
Anton Fink auf den FSV-Keeper
zulief, aber Klandt hielt wieder
einmal in fantastischer Manier,
auch der Nachschuss von Fink
konnte mit vereinten Kräften
der FSV-Hintermannschaft
abgeblockt werden. Das Spiel
verflachte in der Folge etwas,
lediglich Momar N’Diayes
Flanken ließen Aufhorchen.
Mitten in diese Phase – kurz
vor dem Halbzeitpfiff – sorgte
der zum ersten Mal von Beginn
an agierende Lukas Rupp
für Aufregung: Einen Konter
schloss er mit einem Lupfer über
Klandt in Richtung leeres FSV-
Tor ab. Doch Christian Müller
rauschte wie ein Derwisch
heran, erwischte den Ball noch
vor der Linie und klärte zum
Eckball. Das wäre das 1:0
gewesen!
Die zweite Hälfte begann mit
einem Freistoß für den FSV
von halbrechts aus 20 Metern
Torentfernung, doch der
Bielefeld-Trick war – obwohl
exzellent ausgeführt - nicht von
Erfolg gekrönt. Jetzt ging es
einige Male hin und her, das
Spiel gewann an Fahrt. In diese
Phase fiel das 1:0 für den FSV:
Ein öffnender Pass von Jürgen
Gjasula auf Mike Wunderlich,
der ging auf halblinks Richtung
Tor, ließ seinen Gegenspieler
mit einem Haken aussteigen
und knallte den Ball aus 12
Metern in die Maschen, ein toller
Treffer!
Der Startelfdebütant Momar
N‘Diaye erhöhte sogar auf 2:0.
Nach Pass von Wunderlich
drehte sich der Senegalese einmal
um die eigene Achse und
schlenzte die Kugel mit dem linken
Fuß ins linke obere Toreck.
Das war dem Torschützen sogar
einen Lauf über das gesamte
Spielfeld wert, um den kahlrasierten
Kopf des Konditionstrainers
Bastian Kliem zu küssen.
Das Ergebnis hätte sogar noch
höhe ausfallen können. N’Diaye
auf Fillinger, der per Hacke auf
Sven Müller war der Verlauf ei-
FSV life RÜCKPASS
ner Kombination, die das 3:0
hätte sein können. Weitere viel
versprechende Konter wurden
nicht zum Abschluss gebracht,
sonst hätte der Sieg sogar noch
höher ausfallen können.
Karlsruher SC: Nicht –
Zimmermann, M. Langkamp, S.
Langkamp, Schäfer – Staffeldt
(84. Kern), Mutzel, Rupp
(64. Krebs) – Iashvili – Fink,
Chrisantus (58. Dullek).
FSV Frankfurt: Klandt –
Christian Müller, Schlicke,
Heitmeier, Dahlén – Cinaz -
N’Diaye, Gjasula (78. Mnari),
Wunderlich, Fillinger (84.
Mölders) – Cidimar (60. Sven
Müller).
Tore: 0:1 Wunderlich (54. Min.),
2:0 N’Diaye (74. Min.)
Gelbe Karten: - Mnari
Schiedsrichter: Seemann
Assistenten: Pelgrim, Gerach
Vierter Offizieller: Glasmacher
Zuschauer: 11.183
19

20
FSV life RÜCKPASS
Stimmen zum Spiel:
FSV-Cheftrainer Hans-Jürgen
Boysen: „Am Anfang standen
wir im Regen, am Ende schien
für uns die Sonne. Das war ein
guter Konter nach dem Spiel
gegen Aachen. Wir haben uns
heute darauf beschränkt, in der
Defensive gut zu stehen und
Konter zu fahren. Der KSC hatte
Übergewicht und die klarste
Torchance. Aber wenn man viel
investiert, entstehen mit der
Zeit Räume. Das Tor zum 1:0
entstand durch einen blitzsauberen
Konter, den wir blitzsauber
zu Ende gespielt haben. Ich
bin nicht traurig, dass wir drei
überragende weitere Konter
nicht zum Abschluss gebracht
haben.“
FSV-Konditionstrainer Bastian
Kliem: „Dass Momar
N’Diaye mir nach dem Tor die
Glatze geküsst hat war ein Dankeschön,
weil wir so viel zusammen
trainiert haben.“
KSC-Trainer Markus Schupp:
„Wir sind bitter enttäuscht.
Es war klar, dass es ein ganz
schweres Spiel werden wird,
das haben wir letztes Jahr
schon erlebt. Frankfurt hat so
gut verteidigt, dass wir kein Tor
gemacht haben.“
21

22
FSV-Fans unterstützen Aktion
„Spatzenretter“
Heute: Gregor Diederichs aus Gießen
Mit der Aktion „Spatzenretter“
hat der FSV Frankfurt für Furore
gesorgt. Das Engagement
des Bundesligaclubs für die
bedrohte Tierwelt ist auf ein äußerst
positives Echo gestoßen.
Stellvertretend für die tollen
Rückmeldungen schrieb Gregor
Diederichs aus Gießen, dass er
durch einen Artikel in der Zeitung
„Offenbach Post“ von der
„Aktion Spatzenretter“ und dem
dazugehörigen FSV-Spatzenhochhaus
erfuhr. Diederichs war
begeistert von der Aktion, informierte
sich näher über das Inter-
net und bestellte sich prompt ein
blaues Spatzen-Hochhaus mit
dem FSV-Emblem.
Gemeinsam mit seinen Enkeln
Luc und Tom hängte er das FSV-
Spatzenhochhaus im eigenen
Garten auf. Die drei Tierschützer
hatten eine Menge Spaß dabei
und sind froh, damit etwas Gutes
für die heimatlichen Spatzen
getan zu haben.
„Die Kooperation des FSV
Frankfurt mit der Deutschen
Wildtier-Stiftung zur Rettung der
Spatzen finde ich klasse und unterstütze
sie daher gerne durch
den Erwerb und die Anbringung
des FSV-Spatzenhochhauses.
Denn Schutz braucht der Spatz
überall - in Frankfurt ebenso
wie in Gießen. Wir in Gießen
können jedenfalls jetzt mit Fug
und Recht sagen: Der Spatz hat
Platz! Und das Dank des tollen
FSV-Spatzen-Hochhauses“,
freut sich Diederichs.
Der FSV Frankfurt meint:
Weiter so und vielen Dank, Herr
Diederichs!
Hintergrund des FSV-Engagements ist
die Unterstützung der Aktion „Rettet
den Spatz - Gebt ihm ein Zuhause“
der Deutschen Wildtier Stiftung. Mit
ihrer Kampagne will die Stiftung auf
die dramatische Situation des Spatzen
aufmerksam machen: Der quirlige
Vogel findet kaum noch Nistplätze
und immer weniger Nahrung für
seine Jungen. Bundesweit ist der
Spatzenbestand um 30 bis 50 Prozent
zurückgegangen. Deshalb steht der
sympathische Vogel bereits auf der
Vorwarnstufe der Roten Liste der
gefährdeten Brutvögel Deutschlands.
FSV life life
23

24
Patric 1
Klandt
* 29.09.1983
Deutschland
Tor
Pablo 19
Alvarez
* 18.05.1988
Spanien
Tor
FSV Frankfurt
Michael 25
Langer
* 06.01.1985
Österreich
Tor
Tor Abwehr
Gledson 28
Da Silva Menezes
* 04.09.1979
Brasilien
Abwehr
Benjamin 24
Pintol
* 19.05.1990
Deutschland
Mittelfeld
Gerhard
Kleppinger
* 01.03.1958
Co-Trainer
Alexis 29
Theodosiadis
* 19.12.1988
Deutschland
Abwehr
Ralf 26
Schneider
* 25.08.1986
Deutschland
Mittelfeld
Bastian
Kliem
* 28.10.1976
Trainer für Athletik /
Kondition / Reha.
Manuel 5
Konrad
* 14.04.1988
Deutschland
Mittelfeld
Mittelfeld
Behnam 31
Tayebi
* 30.11.1984
Iran
Mittelfeld
Norbert
Lorz
* 01.03.1967
Torwart-Trainer
Marc 2
Stein
* 07.07.1985
Deutschland
Abwehr
Jaouhar 7
Mnari
* 08.11.1976
Tunesien
Mittelfeld
Tufan 39
Tosunoglu
* 22.07.1988
Türkei
Mittelfeld
Mikayil
Kabaca
* 22.11.1976
Team-Manager
Björn 3
Schlicke
* 23.06.1981
Deutschland
Abwehr
Mike 8
Wunderlich
* 25.03.1986
Deutschland
Mittelfeld
Sascha 9
Mölders
* 20.03.1985
Deutschland
Angriff
Mohamed
Azaouagh
Zeugwart
Kai-Fabian 4
Schulz
* 12.03.1990
Deutschland
Abwehr
Jürgen 10
Gjasula
* 05.12.1985
Deutschland
Mittelfeld
Momar 20
N´Diaye
* 13.07.1987
Senegal / Frankreich
Angriff
Dr. Thomas S.
Heddäus
Mannschaftsarzt
Kader 2010 / 2011
Christian 6
Müller
* 13.08.1983
Deutschland
Abwehr
Mario 11
Fillinger
* 10.10.1984
Deutschland
Mittelfeld
Aziz 27
Bouhaddouz
* 30.03.1987
Deutschland
Angriff
Dr. Wolfgang
Raussen
Mannschaftsarzt
Marc 16
Heitmeier
* 18.03.1985
Deutschland
Abwehr
Marc 21
Gallego
* 13.08.1985
Deutschland
Mittelfeld
Cidimar 30
Rodrigues da Silva
* 01.07.1984
Brasilien
Angriff
Thomas
Stubner
Physiotherapeut
Stefan 17
Hickl
* 11.04.1988
Deutschland
Abwehr
Samil 22
Cinaz
* 08.03.1986
Deutschland
Mittelfeld
Uwe
Stöver
* 08.02.1967
Leiter Sport
Angriff Trainerstab
Danny
Schleuning
Physiotherapeut
Andreas 18
Dahlén
* 11.12.1982
Schweden
Abwehr
Sven 23
Müller
* 04.04.1980
Deutschland
Mittelfeld
Hans-Jürgen
Boysen
* 30.05.1957
Chef-Trainer
Franky
* 08.04.2010
Maskottchen
25

26
Tabelle
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Diff. Punkte
1 Hertha BSC 6 5 1 0 14:5 9 16
2 Energie Cottbus 6 4 1 1 14:9 5 13
3 Greuther Fürth 6 4 1 1 9:5 4 13
RW Oberhausen 6 4 1 1 9:5 4 13
5 Erzgebirge Aue 6 4 1 1 6:3 3 13
6 MSV Duisburg 6 4 0 2 10:6 4 12
7 FC Augsburg 6 3 1 2 10:6 4 10
8 1860 München 6 3 1 2 10:8 2 10
9 FSV Frankfurt 6 3 0 3 6:6 0 9
10 VfL Bochum 6 3 0 3 8:9 -1 9
11 Alemannia Aachen 6 2 2 2 10:10 0 8
12 VfL Osnabrück 6 2 1 3 11:12 -1 7
13 Karlsruher SC 6 2 1 3 11:16 -5 7
14 1. FC Union Berlin 6 1 2 3 7:11 -4 5
15 SC Paderborn 07 6 1 1 4 3:6 -3 4
16 FC Ingolstadt 04 6 1 0 5 6:12 -6 3
17 Arminia Bielefeld 6 1 0 5 5:11 -6 3
18 Fortuna Düsseldorf 6 0 0 6 2:11 -9 0
Aktueller Spieltag
Fr., 01.10. 18:00 SC Paderborn 07 - Arminia Bielefeld
MSV Duisburg - Rot-Weiß Oberhausen
FC Ingolstadt 04 - Karlsruher SC
Sa., 02.10. 13:00 VfL Bochum - SpVgg Greuther Fürth
VfL Osnabrück - Fortuna Düsseldorf
So., 03.10. 13:30 FSV Frankfurt - Energie Cottbus
1860 München - 1. FC Union Berlin
Erzgebirge Aue - FC Augsburg
Mo., 04.10. 20:15 Hertha BSC - Alemannia Aachen
Nächster Spieltag
Fr., 15.10. 18:00 Fortuna Düsseldorf - FC Augsburg
SpVgg Greuther Fürth - VfL Osnabrück
1. FC Union Berlin - Erzgebirge Aue
Sa., 16.10. 13:00 FSV Frankfurt - Hertha BSC
Karlsruher SC - VfL Bochum
So., 17.10. 13:30 Energie Cottbus - SC Paderborn 07
Alemannia Aachen - FC Ingolstadt 04
Rot-Weiß Oberhausen - 1860 München
Mo., 18.10. 20:15 Arminia Bielefeld - MSV Duisburg
Spielplan
Sa., 23.10. 13:00 FC Ingolstadt 04 - FSV Frankfurt
Fr., 29.10. 18:00 FSV Frankfurt - SC Paderborn 07
Fr., 05.11. 18:00 VfL Bochum - FSV Frankfurt
12.11. – 15.11.2010 FSV Frankfurt - 1. FC Union Berlin
19.11. – 22.11.2010 TSV 1860 München - FSV Frankfurt
26.11. – 29.11.2010 FSV Frankfurt - VfL Osnabrück
03.12. – 06.12.2010 MSV Duisburg - FSV Frankfurt
10.12. – 13.12.2010 FSV Frankfurt - FC Augsburg
17.12. – 20.12.2010 FC Erzgebirge Aue - FSV Frankfurt
14.01. – 17.01.2011 DSC Arminia Bielefeld - FSV Frankfurt
21.01. – 24.01.2011 FSV Frankfurt - SC Rot-Weiß Oberhausen
28.01. – 31.01.2011 Fortuna Düsseldorf - FSV Frankfurt
04.02. – 07.02.2011 FSV Frankfurt - SpVgg. Greuther Fürth
11.02. – 14.02.2011 Alemannia Aachen - FSV Frankfurt
18.02. – 21.02.2011 FSV Frankfurt - Karlsruher SC
25.02. – 28.02.2011 FC Energie Cottbus - FSV Frankfurt
04.03. – 07.03.2011 Hertha BSC Berlin - FSV Frankfurt
11.03. – 14.03.2011 FSV Frankfurt - FC Ingolstadt 04
18.03. – 21.03.2011 SC Paderborn 07 - FSV Frankfurt
01.04. – 04.04.2011 FSV Frankfurt - VfL Bochum
08.04. – 11.04.2011 1. FC Union Berlin - FSV Frankfurt
15.04. – 18.04.2011 FSV Frankfurt - TSV 1860 München
21.04. – 25.04.2011 VfL Osnabrück - FSV Frankfurt
29.04. – 02.05.2011 FSV Frankfurt - MSV Duisburg
27

28
Spielerstatistik FSV Frankfurt
Name Vorname Spiele Tore eingewechselt ausgewechselt Gelbe K. Gelb-Rote K. Rote K.
Alvarez Pablo
Klandt Patric 6
Langer Michael
Dahlén Andreas 6 1 2
Da Silva Menezes Gledson 1 1
Heitmeier Marc 6 2
Hickl Stefan 1 1
Müller Christian 6 1 2
Schlicke Björn 6
Schulz Kai-Fabian
Theodosiadis Alexis
Stein Marc 1 1
Cinaz Samil 6 1 1
Fillinger Mario 3 3
Gallego Marc 1 1
Gjasula Jürgen 6 1 3 1
Konrad Manuel 1 1
Mnari Jaouhar 2 2 1
Müller Sven 6 1 3
Pintol Benjamin
Schneider Ralf
Tayebi Behnam
Wunderlich Mike 6 2
Bouhaddouz Aziz 2
Mölders Sascha 6 1 3
N’Diaye Momar 3 2
Rodrigues da Silva Cidimar 6 2 1 4 1
Tosunoglu Tufan 2 2
Bisherige Ergebnisse
FSV Frankfurt - Arminia Bielefeld 20.08.10 2:1 Gjasula, Cidimar 3.807
RW Oberhausen - FSV Frankfurt 27.08.10 1:0 - 4.434
FSV Frankfurt – Fortuna Düsseldorf 11.09.10 1:0 Cidimar 5.613
Greuther Fürth – FSV Frankfurt 17.09.10 1:0 5.850
FSV Frankfurt – Alemannia Aachen 21.09.10 1:3 Mölders 2.749
Karlsruher SC – FSV Frankfurt 24.09.10 0:2 Wunderlich, N’Diaye11.183
Tabelle Regionalliga Süd
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Diff. Punkte
1 Hessen Kassel 10 7 2 1 23:13 10 23
2 Eintr. Frankfurt U23 10 6 1 3 19:13 6 19
3 Karlsruher SC U23 10 5 3 2 19:14 5 18
4 1860 München U23 10 5 3 2 18:14 4 18
5 Hoffenheim U23 10 5 2 3 21:9 12 17
6 SC Freiburg U23 10 5 2 3 21:14 7 17
7 Greuther Fürth U23 9 5 0 4 20:14 6 15
8 Stuttgarter Kickers 9 4 3 2 13:10 3 15
9 SG Großaspach 8 4 2 2 10:6 4 14
10 SV Darmstadt 98 8 4 1 3 13:12 1 13
11 SSV Ulm 1846 10 3 4 3 18:19 -1 13
12 1. FC Nürnberg U23 9 4 1 4 11:12 -1 13
13 SC Pfullendorf 10 3 3 4 13:11 2 12
14 FC Memmingen 10 3 3 4 14:21 -7 12
15 Wehen Wiesb. U23 10 2 1 7 10:24 -14 7
16 FSV Frankfurt U23 10 1 3 6 9:19 -10 6
17 SpVgg Weiden 10 0 4 6 6:17 -11 4
18 Wormatia Worms 9 1 0 8 8:24 -16 3
Tickets unter:
www.fsv-frankfurt.de
Hotline: 069 - 407 662 584
(Montag - Freitag 8:30 - 19.30 Uhr)
Anregungen und Fragen:
zuschauerservice@fsv-frankfurt.de
29

30
Aktueller Spieltag
Fr., 01.10. 19:00 SSV Ulm 1846 - 1. FC Nürnberg U23
Eintracht Frankfurt U23 - FC Memmingen
Sa., 02.10. 14:00 SpVgg Weiden - 1860 München U23
SpVgg Greuther Fürth U23 - SC Pfullendorf
Karlsruher SC U23 - SG Sonnenhof Großaspach
Hessen Kassel - SV Darmstadt 98
So., 03.10. 14:00 SV Wehen Wiesbaden U23 - 1899 Hoffenheim U23
SC Freiburg U23 - Stuttgarter Kickers
Mi., 06.10. 19:00 FSV Frankfurt U23 - Wormatia Worms
Nächster Spieltag
Fr., 15.10. 19:00 SC Pfullendorf - Eintracht Frankfurt U23
1860 München U23 - SV Wehen Wiesbaden U23
Fr., 15.10. 19:30 SV Darmstadt 98 - Karlsruher SC U23
Sa., 16.10. 14:00 FC Memmingen - FSV Frankfurt U23
Wormatia Worms - SpVgg Weiden
1899 Hoffenheim U23 - SSV Ulm 1846
1. FC Nürnberg U23 - SC Freiburg U23
Stuttgarter Kickers - Hessen Kassel
Sa., 16.10. 15:30 SG Sonnenhof Großaspach - SpVgg Greuther Fürth U23
Bisherige Ergebnisse
Hoffenheim II – FSV U23 07.08.10 4:0 450
FSV U23 - TSV 1860 München U23 16.08.10 0:0 - 450
Wehen Wiesbaden U23 - FSV U23 22.08.10 2:0 - 150
FSV U23 - SSV Ulm 1846 27.08.10 1:3 Pintol 140
SC Freiburg U23 - FSV U23 01.09.10 1:4 Bouhaddouz (2), Göbig,
Schulz 200
FSV U23 - Hessen Kassel 04.09.10 1:4 Bouhaddouz 832
Karlsruher SC U23 - FSV U23 11.09.10 1:1 Gallego 274
FSV U23 - SpVgg Greuther Fürth U23 18.09.10 0:1 100
FSV U23 - Spvgg. Weiden 25.09.10 2:2 Bouhaddouz, Tosunoglu 135
Eintracht Frankfurt U23 - FSV U23 28.09.10 1:0 550
Spielplan
06.10.2010 19:00 Uhr FSV Frankfurt U23 – VfR Wormatia Worms
16.10.2010 14:00 Uhr FC Memmingen - FSV Frankfurt U23
24.10.2010 14:00 Uhr FSV Frankfurt U23 – SC Pfullendorf
31.10.2010 14:00 Uhr Sonnenhof Großaspach - FSV Frankfurt U23
06.11.2010 14:00 Uhr FSV Frankfurt U23 – SV Darmstadt 98
13.11.2010 14:00 Uhr Stuttgarter Kickers - FSV Frankfurt U23
21.11.2010 14:00 Uhr FSV Frankfurt U23 – 1. FC Nürnberg II
Rückrunde
26.11.2010 19:00 Uhr TSV 1860 München II - FSV Frankfurt U23
05.12.2010 14:00 Uhr FSV Frankfurt U23 - 1899 Hoffenheim II
11.12.2010 14:00 Uhr SSV Ulm 1846 - FSV Frankfurt U23
17.12.2010 19:00 Uhr FSV Frankfurt U23 - Wehen Wiesbaden II
25.02. – 27.02.2011 FSV Frankfurt U23 – SC Freiburg II
04.03. – 06.03.2011 KSV Hessen Kassel - FSV Frankfurt U23
11.03. – 13.03.2011 FSV Frankfurt U23 – Karlsruher SC II
18.03. – 20.03.2011 Greuther Fürth II - FSV Frankfurt U23
01.04. – 03.04.2011 FSV Frankfurt U23 - Eintracht Frankfurt II
08.04. – 10.04.2011 SpVgg Weiden - FSV Frankfurt U23
15.04. – 17.04.2011 VfR Wormatia Worms - FSV Frankfurt U23
22.04. – 24.04.2011 FSV Frankfurt U23 – FC Memmingen
29.04. – 01.05.2011 SC Pfullendorf - FSV Frankfurt U23
06.05. – 08.05.2011 FSV Frankfurt U23 – Sonnenhof Großaspach
13.05. – 15.05.2011 SV Darmstadt 98 - FSV Frankfurt U23
21.05.2011 FSV Frankfurt U23 – Stuttgarter Kickers
28.05.2011 1. FC Nürnberg II - FSV Frankfurt U23
Torschützen
Bouhaddouz 4 Gallego 1
Göbig 1 Pintol 1
Schulz 1 Tosunoglu 1
31

32
33

34
Rückpass Aachen
FSV gibt Führung aus der Hand
Der FSV Frankfurt hat nach acht
Monaten wieder eine Niederlage
im heimischen Frankfurter
Volksbank Stadion hinnehmen
müssen. Am Ende hieß es trotz
1:0-Führung des FSV 3:1 für die
Schwarz-Gelben.
Gegen Alemannia Aachen begann
die Mannschaft von Cheftrainer
Hans-Jürgen Boysen mit
einer personellen Änderung:
Sascha Mölders stürmte an
Stelle von Cidimar. Und Mölders
legte gleich gut los. Sein Pass
1:3 gegen Aachen
auf Mike Wunderlich hatte eine
gute Tormöglichkeit zur Folge,
doch der Aachener Torhüter parierte
den Schuss der Nummer
8 des FSV Frankfurt. Nach einer
halben Stunde schickte Jürgen
Gjasula den FSV-Angreifer Mölders
in eine aussichtsreiche Position,
aber er wurde leicht abgedrängt,
so dass daraus kein
gefährlicher Torschuss resultieren
konnte. Die beste Gelegenheit
der Aachener verzeichnete
Alper Uludag. Dessen Knaller
aus 15 Metern Torentfernung
lenkte FSV-Keeper Patric Klandt
gekonnt über die Latte.
Zu Beginn der zweiten Hälfte
stand Mölders kurz vor einem
Torerfolg, aber eben nur kurz
davor. Seine beiden Schüsse
innerhalb des Strafraums wurden
im letzten Moment abgeblockt.
Erfolgreicher war der
Goalgetter in der 62. Minute, als
er eine Flanke von Sven Müller
zur 1:0-Führung des FSV per
Grätsche ins gegnerische Netz
bugsierte.
Komischerweise signalisierte
dieser Treffer das Ende der
schwarz-blauen Herrlichkeit.
Fünf Minuten danach tankte sich
Uludag durch die Frankfurter Abwehrreihen
und markierte den
Ausgleichstreffer. Jetzt ging es
drunter und drüber. Kurz darauf
schoss Arslan die Aachener in
Front. Zweimal sprang der Ball
bei Klärungsversuchen des FSV
an den eigenen Pfosten und
Zoltan Stieber besiegelte die
Niederlage mit seinem 3:1 nach
einem Konter. Ein schwarz(-gelber)
Tag für den FSV!
FSV Frankfurt - Alemannia Aachen
1:3 (0:0)
FSV Frankfurt: Klandt - Christian
Müller, Schlicke, Heitmeier,
Dahlén (33. Gallego) - Cinaz -
Sven Müller, Gjasula (73. Cidimar),
Wunderlich, Fillinger (46.
Tosunoglu) - Mölders
Alemannia Aachen: Hohs -
FSV life RÜCKPASS
Feisthammel, Stehle, Olajengbesi
(71. Demai), Achenbach
- Kratz - Höger, Junglas (67.
Auer), Uludag - Gueye (46. Arslan),
Stieber
Tore: 1:0 Mölders (62.), 1:1 Uludag
(68.), 1:2 Arslan (72.), 1:3
Stieber (90.+1)
Gelbe Karten: - / Kratz (2),
Stehle (3)
Schiedsrichter: Kempter
(Sauldorf)
Zuschauer: 2.749
35

36
FSV life RÜCKPASS
Stimmen zum Spiel:
FSV-Cheftrainer
Hans-Jürgen Boysen:
„Ich kann den Superlativ
der Aussage meines
Kollegen verwenden: Es
war ein superkomisches
Spiel. Es gibt in einer
Saison gute, mittlere und
schlechte Spiele, das war
ein schlechtes. Ich bin
sehr verärgert über die
unnötige Niederlage.“
Alemannia-Trainer
Peter Hyballa: „Das Spiel
war ein bisschen komisch,
wir haben anfangs meistens
die falsche Entscheidung
getroffen, die Steuerung
lief nicht so gut. Das
war ein Sieg der Willenskraft.
Gott sei Dank haben
wir endlich einen Dreier.
FSV-Kapitän
Björn Schlicke: „Es gibt
immer wieder komische
Spiele, heute war wieder
so eines. An so einem
Tag wie heute läuft gar
nichts zusammen. Das
ist für mich unbegreiflich,
wie man das Spiel aus
der Hand geben kann. Wir
haben nach der Führung
zwei doofe Tore bekommen,
das ist echt bitter und
ärgerlich.“
37

38
U23
Heute: Patrick Kraus
FSV life U23
Unsere U23-Spieler
im Kurzporträt:
Geburtsdatum: 23.11.1989
Position: Innenverteidiger
Dein schönstes Fußball-Erlebnis? Mein erstes Tor in der Hessenliga vor zwei Jahren
Lieblingsessen? Pizza
Lieblingsgetränk? Spezi
Lieblingsinternetseite neben fsv-frankfurt.de,
fsv-kidsclub.de und ffh-fussballschule.de? facebook.com
Hobbies? Fußball, Ausgehen mit Freunden, Einkaufen gehen
In welchem Stadion würdest
Du gerne ein Tor schießen? Camp Nou, Barcelona
Welchen Fußballer würdest
Du gerne mal tunneln? Maik Franz
Wer ist Dein Lieblingsfußballer? Daniel van Buyten
Auf was kannst Du nicht mehr verzichten? Aufwärmen mit Mike Osei (Co-Trainer FSV U23)
Mit wem würdest Du gerne einen
Tag tauschen? Cristiano Ronaldo
Begib Dich in die Zeitmaschine,
bei welchem Ereignis wärst
Du gerne dabei gewesen? Als Spieler bei der Weltmeisterschaft 1954
Was musst Du noch lernen? Ruhiger am Ball zu werden
Welche Sportart außer Fußball
magst Du noch? Tennis, Basketball
Welchen Satz über Dich möchtest
Du gerne in der Tagesschau hören? Kraus erzielt sein erstes Tor in der
Nationalmannschaft
39

40
Alkoholfreier Apfelwein
Als erste hessische Kelterei
brachte die Kelterei Heil einen
alkoholfreien Apfelwein
auf den Markt. Für diese
Variante verwenden die Kelterer
aus Laubus-Eschbach
Apfelwein aus besonders
aromareichen Apfelsorten.
Sie entziehen ihm den Alkohol
auf schonende Weise,
so dass der typisch herbe
Geschmack erhalten bleibt.
Hessens Lieblingsgetränk
ist somit auch für Autofahrer,
beim Sport und im Beruf ein
erfrischender Durstlöscher.
„Für viele Hessen ist Apfelwein
ein Identifikations-
merkmal ihrer Heimat“, so
Geschäftsführer Martin Heil.
„Mit der alkoholfreien Variante
bieten wir ein Getränk
an, das die geschätzten Eigenschaften
des normalen
Apfelweins besitzt – herber
Geschmack und Spritzigkeit
– dessen Genuss aber
keine Beeinträchtigung bei
Arbeit, Sport oder beim Autofahren
mit sich bringt.“
Zudem hat der Apfelwein,
von Natur aus kalorienarm,
in seiner alkoholfreien Version
noch weniger Kalorien.
Den alkoholfreien Apfelwein
der Kelterei Heil gibt es im
Getränke- und Lebensmittel-
handel, in der Gastronomie
... und hier beim FSV!
„Pflanzen Sie mit uns
einen Apfelbaum“
Herbstzeit ist Pflanzzeit und
so ruft die Kelterei Heil auch
in diesem Herbst wieder
zur Apfelbaum-Pflanzaktion
auf. Seit Beginn der Aktion
haben Baumliebhaber
bereits über 35.000 Bäume
in unserer Heimat gepflanzt
und auf diese Art aktiven
Umweltschutz betrieben:
Streuobstwiesen prägen
das Landschaftsbild
unserer Region und bieten
Lebensraum für über 3.000
Tier- und Pflanzenarten. Sie
gilt es zu pflegen und zu
erhalten. An der Apfelbaum-
Pflanzaktion kann jeder
teilnehmen, der einen oder
mehrere Hochstamm-
Apfelbäume auf seinem
Grundstück pflanzen möchte.
Interessenten können in
diesem Jahr unter folgenden
Hochstamm-Sorten wählen:
Winterglockenapfel,
Gewürzluiken, Rheinischer
Bohnapfel, Elstar und
Zabergäu Renette. Die
Bäume kosten jeweils
16 Euro und können bis
zum 18. Oktober 2010 bei
der Kelterei Heil bestellt
werden - im Internet unter
www.kelterei-heil.de oder
telefonisch unter 06475-
9131-36 und 9131-0. Die
Baumausgabe ist am 30.
Oktober 2010.
41

42
KidsClub feiert Auswärtssieg in
Karlsruhe
Hallo Kids,
das war eine supertolle Auswärtsfahrt
nach Karlsruhe, die
kaum übertroffen werden kann.
Gekrönt wurde die Fahrt zudem
durch eine starke Leistung und
einem 2:0-Auswärtssieg unseres
FSV Frankfurt, der gezeigt
hat, dass er auch in der zweiten
Halbzeit guten Fußball spielen
kann.
Rückblick: Um 14 Uhr trafen
wir uns vor der Südtribüne
unseres Frankfurter Volksbank
Stadions und fanden bereits
einen schwarz-blau dekorierten
Bus vor, mit einem Lunchpaket
mit belegten Brötchen,
Laugenbrezeln, Bananen,
Super Stimmung, Spaß und Sieg
Äpfeln, Capri-Sonnen,
Wasserflaschen, Malsachen,
Autogrammkarten und vielem
mehr für jeden KidsClub-Fan.
Es war also an alles gedacht, so
dass der KidsClub-Bus pünktlich
um 14:30 Uhr in Richtung
Karlsruhe starten konnte.
Auf der Fahrt wurden schon die
ersten Fangesänge einstudiert
und es gab ein tolles Gewinnspiel,
bei dem wir das Spiel
KSC gegen den FSV im Vorfeld
tippen konnten. Umso näher wir
dem Karlsruher Wildparkstadion
kamen, desto lauter wurden
auch die Fangesänge im Bus.
Als wir anderthalb Stunden vor
Spielbeginn ankamen, stiegen
wir aus dem Bus und sangen
„Zehntausend Bornheimer“. Das
hat Spaß gemacht. Mit schwarzblauen
Fahnen, einer lauten
Trommel und vor allem den anhaltenden
Fangesängen wurden
wir von den Karlsruhern freundlich
empfangen und kurzerhand
sogar noch auf eine überdachte
Tribüne umgesetzt. In diesem
Sinne nochmals vielen Dank an
den KSC.
Auf dem Stadiongelände haben
wir zur Überraschung des Kids-
Club meinen Freund Willi Wildpark
getroffen, das Maskottchen
des KSC. Willi lud uns zu einer
kleinen Stadionführung durch
das Karlsruher Wildparkstadion
ein. Wir machten Fotos zusammen
und konnten den Blick vom
Stadioninnenraum auf die Tribünen
genießen. Als wir eigentlich
schon auf dem Weg zu unserer
Tribüne waren, um noch eine
Bratwurst und Pommes vor dem
Spiel zu holen, kam uns zufällig
FSV-Trainer Hans-Jürgen
Boysen entgegen. Wir konnten
ihm noch einige Fragen zur
Stimmung der Mannschaft stellen
und ein Autogramm gab es
auch noch auf das Trikot einiger
KidsClub-Fans.
Das Spiel in der ersten Halbzeit
war ganz schön durchwachsen
für unseren FSV. Die Karlsruher
kamen zu guten Chancen und
hatten des Öfteren das 1:0 auf
dem Fuß. Kurz vor der Halbzeit
gab es die beste Chance für den
KSC, als nach einem Konter der
Karlsruher Spieler Lukas Rupp
unseren stark spielenden Patrick
Klandt überlupfte. Christian
Müller konnte kurz vor der eigenen
Torlinie den Ball noch zur
Ecke retten.
Die zweite Halbzeit begann bereits
mit mehr Schwung und es
wurde eine richtig gute Partie.
Der erste Auswärtstreffer durch
Mike Wunderlich ließ den Knoten
platzen. Den KidsClub konnte
nach diesem Tor in der 54. Minute
auch niemand mehr halten.
Es wurde gesungen, getanzt
und gefeiert. Als Momar N’Diaye
zwanzig Minuten später zum 2:0
erhöhte, hörte man nur noch die
Sprechgesänge der mitgereisten
FSV-Fans.
Nach dem Schlusspfiff kam die
gesamte Mannschaft an unserem
Block und bedankte sich für
unsere Unterstützung. Für zwei
glückliche Kids gab es sogar original
getragene Trikots von den
FSV-Spielern.
Mit dem Sieg in der Tasche fuhren
wir nach dem Spiel direkt
nach Frankfurt und feierten den
Sieg ausgelassen im Bus. Es
wurde gesungen und gespielt.
FSV life KidsClub
Zudem gab es ein Quiz rund
um das Spiel Karlsruher SC gegen
den FSV Frankfurt und die
Sieger des Tipp-Spiels wurden
geehrt.
Zusammenfassend war die Auswärtspremiere
unseres Kids-
Club ein riesen Erfolg. Ich hoffe,
dass Ihr genauso viel Spaß und
Freude hattet wie ich und würde
mich freuen, bald wieder mit
Euch und dem KidsClub-Fanbus
zu einem weiteren Auswärtsspiel
zu fahren.
Ich hoffe, wir sehen uns heute
beim Spiel gegen Energie Cottbus.
Es gibt eine tolle Aktion geben,
für die ich Eure Unterstützung
benötige.
Bis dahin alles Gute.
Euer Franky
43

44
Serie: Gesichter des FSV
Heute: Pierre Schmidt, Sales
Seit Saisonbeginn ist Pierre
Schmidt (27) in der Marketingabteilung
des FSV Frankfurt
tätig. Wie er zum FSV Frankfurt
gekommen ist, wo er
zuvor tätig war und was die
Tätigkeit beim FSV Frankfurt
besonders spannend gestaltet,
erzählt er im Gespräch mit
FSV life.
FSV life: Hallo Pierre, hast Du
Dich auch mal als aktiver Fußballer
versucht?
Pierre Schmidt: „Ja natürlich,
ich habe fünf Jahre lang beim
KV Mühlheim als sogenannter
„Sechser“ gespielt, in der A-
Jugend und der Seniorenmannschaft
in der Landesliga. Davor
habe ich in den Jugendmannschaften
von DJK Sparta Bürgel,
SG Rosenhöhe Offenbach
und BSC Offenbach gekickt.“
FSV life: In Offenbach bist auch
zur Schule gegangen, oder?
Pierre Schmidt: „Ja, das
stimmt. Mein Abitur habe ich
2002 gemacht, danach meinen
Zivildienst in der integrativen
Kindertagesstätte Bürgel absolviert.
Anschließend begann
ich mein Studium in den Fächern
Sportwissenschaft, BWL
und Sportmedizin in Frankfurt.
In Frankfurt erlangte ich mein
Vordiplom und wechselte nach
Köln.“
FSV life: Wieso der Wechsel?
Pierre Schmidt: „Einerseits wegen
des Renommees der Deutschen
Sporthochschule Köln,
andererseits wird in Köln der
Studiengang Sportökonomie di-
rekt angeboten. Dort habe ich
dann 2009 mein Diplom abgelegt.“
FSV life: Hast Du auch
Praxiserfahrungen gesammelt?
Pierre Schmidt: „Das ist selbstverständlich
und enorm wichtig.
Während des Studiums habe
ich ein halbjähriges Praktikum
bei BMW Motorsport absolviert.
Dort war ich im Bereich „Events“
beschäftigt. Hier in Frankfurt
war ich ein Jahr lang bei einem
Sportartikelhersteller im Sportmarketing
tätig.“
FSV life: Wie ging es nach den
unentgeltlichen Jobs weiter?
Pierre Schmidt: „In Paderborn
war ich bei dem ansässigen
Basketball-Bundesligisten
im Sponsoring tätig. Den
Namenssponsor „web-moebel“
konnte ich akquirieren. Aber
der professionelle Fußballsport
reizt mich am meisten, daher
wollte ich unbedingt zum FSV
Frankfurt.“
FSV life: Was sind Deine
Hauptaufgaben beim FSV?
Pierre Schmidt: „Hauptsächlich
dreht ich meine Arbeit um
die Akquise von Neukunden
und Partnern. Ich recherchiere
in aktuellen Medien, welche
Unternehmen sind präsent,
wer könnte zum FSV Frankfurt
passen? Wenn es eine Verbindung
gibt, kontaktiere ich das
Unternehmen und rede mit dem
Zuständigen über eine Partnerschaft.
Wenn wir eine emotionale
Verbindung zwischen der
entsprechenden Firma und dem
FSV Frankfurt aufbauen können
und die Ziele des Unternehmens
durch Sponsoring des FSV
Frankfurt erreichen können, intensivieren
wir die Gespräche.“
FSV life: Welche Aufgaben hast
Du am Spieltag?
Pierre Schmidt: „Am Spieltag
betreue ich unsere VIP-Kunden,
stehe ihnen zur Seite, helfe bei
Fragen und stelle den Kontakt
unter unseren Kunden her.“
FSV life: Was macht Deine Aufgabe
so interessant?
Pierre Schmidt: „Fußball ist
meine Leidenschaft, Es ist
schön, dieses emotionale Produkt
vermarkten zu dürfen. Ich
genieße dabei den Kontakt zu
FSV life GESICHTER DES FSV
unterschiedlichsten Menschen.
Ich kann mich voll mit der Marke
FSV Frankfurt identifizieren und
möchte dabei helfen, den FSV
noch erfolgreicher zu positionieren,
die Bekanntheit zu steigern
und anderen Unternehmen dabei
helfen, gemeinsam mit dem
FSV Frankfurt die Unternehmensziele
zu erreichen.“
FSV life: Was macht den FSV
so besonders?
Pierre Schmidt: „Es ist reizvoll,
den Spagat zwischen der Bodenständigkeit
und professioneller
Vermarktung zu schaffen.
Diese möchten wir ausbauen
und haben zugleich die Möglichkeit,
unsere Kunden individuell
zu betreuen und auf sie einzugehen.“
45

46
47

48
Württembergische Versicherung verlost
für jeden Spieltag zwei Plätze
Neu im
Frankfurter Volksbank Stadion:
Der „Fels in der Brandung“
Seit dem Heimspiel gegen Alemannia
Aachen genießen zwei
Zuschauer ein völlig neues
Sitzgefühl, das es so noch nie
einem Fußballstadion gab. Auf
der Haupttribüne des Frankfurter
Volksbank Stadions prangt
der „Fels in der Brandung“, in
den zwei Sitzplätze mit optimalem
Blick auf das Spielfeld „eingemeißelt“
sind.
Die beiden Plätze auf dem „Fels
in der Brandung“ werden von
der Württembergischen Versicherung
AG, Partner des FSV
Frankfurt, für jedes Heimspiel
verlost. Die Gewinner sitzen auf
modernen Schalensitzen, um
die per Spezialanfertigung ein
täuschend echt erscheinender
Fels modelliert wurde.
FSV-Geschäftsführer Bernd
Reisig lobt die neue Marketingidee:
„Die Württembergische
Versicherung ist ein Partner, der
uns seit mehreren Jahren begleitet.
Diese Idee passt hervorragend
zu dem Unternehmen.
Ein Fels in der Brandung ist gut
in stürmischen Zeiten und die
gibt es sehr oft im Fußball.“
Württembergische-Gebietsdirektor
Hans-Ulrich Buß
ergänzte: „Der ‚Fels in der
Brandung‘ ist einzigartig im
deutschen Fußball und ein
echter Hingucker. Die Idee kam
vor einigen Wochen von Herrn
Schelberg (Leiter Marketing
FSV Frankfurt). Der Fels steht
für Solidität in stürmischen
Zeiten. Wir hoffen, dass es für
den FSV Frankfurt nur noch
gute Zeiten gibt. Der ‚Fels in
der Brandung‘ ist seit circa
20 Jahren der Werbeslogan
der Württembergischen
Versicherung, die seit 1828
besteht. Die Württembergische
steht damit für Tradition wie der
FSV Frankfurt.“
49

50
FSV life RÜCKPASS U23
51

52
FSV life HASTE WORTE? FSV life HASTE WORTE?
Haste Worte?
Ab jetzt können Sie in FSV life den FSV-Stars Worte in den Mund legen. In der neuen Rubrik „Haste
Worte?“ gibt es in jeder FSV life-Ausgabe ein Foto, das viel Raum für kreative Einfälle lässt.
Gewinner der zwei Sitzplatzkarten für das nächste Heimspiel gegen Energie Cottbus:
Torsten Laux aus Niederdorfelden
Der Siegervorschlag der letzten Ausgabe:
„Ich habs Dir doch gesagt, Cidi!
Gegen Energie wie gegen Fortuna,
meine Flanke, Dein Kopf - Tor!“
Schicken Sie ihre Ideen für die leere Sprechblase im untenstehenden Foto an:
FSV Frankfurt 1899 Fußball GmbH
Matthias Gast
Stichwort: Haste Worte?
Richard-Herrmann-Platz 1
60386 Frankfurt
Oder einfach an gast@fsv-frankfurt.de, Betreff: Haste Worte?
Für die beste Idee gibt es zwei Sitzplatzkarten für das nächste Heimspiel des FSV Frankfurt.
Hier das aktuelle Foto:
Was sagt Marc Gallego?
53

54
Ein toller Spaß in den
Herbstferien wartet auf die
Kinder und Jugendlichen
in ganz Hessen. Ab 11.
Oktober beginnen die Kurse
der FFH-Fußballschule in
Frankfurt, Hummetroth,
Würges, Reichensachsen
und Lahnfels. Eine Woche
darauf ist in Butzbach,
Biskirchen, Pfungstadt,
Künzell und Schlüchtern eine
Jetzt anmelden
Herbstferienkurse
der FFH-Fußballschule
starten im Oktober
Woche lang von morgens
bis nachmittags Fußballspaß
angesagt. Den Abschluss der
Herbstferienkurse bildet der
Stützpunkt in Bad Brückenau.
Die FFH-Fußballschule bietet
interessante Übungsformen,
die von den Top-Trainern der
FFH-Fußballschule entwickelt
wurden. Zusätzlich kann
jeder Teilnehmer das DFB &
McDonalds Fußballabzeichen
ablegen, sowie beim
Championscup-Wettbewerb
sein Können unter Beweis
stellen und dabei Siegerpreise
erspielen.
Besondern Wert legt Ex-
Fußballprofi Bernd Winter, der
die FFH-Fußballschule leitet,
auf das Verhalten der Kinder
untereinander. Nach jedem Kurs
wird das Fairplay-Kid der Woche
gekürt. Jeder Teilnehmer der
FFH-Fußballschule kann der
Sieger sein und den tollen Preis
ergattern. Ausschlaggebend
für die Bewertung ist das
besonders faire Verhalten den
Gegen-, den Mitspielern und
Trainern gegenüber. Das heißt,
den Ball auch an schwächere
Spieler abgeben, Mitspieler
aufmuntern, wenn mal was nicht
klappt oder bei schwierigen
Übungen behilflich sein.
Bernd Winter ist ständig auf der
Suche nach neuen Spielformen
und neuer Ausrüstung.
Gerade ist er wieder auf eine
bahnbrechende Neuheit
aus den USA gestoßen: Die
„Soccerwave“ steht für die
FFH-Fußballschule bereit und
wird am Stützpunkt Frankfurt
verwendet. Damit können
die Teilnehmer der FFH-
Fußballschule die perfekte
Ballannahme üben. Sie spielen
dabei den Ball selbst flach in
die Soccerwave, halbhoch
kommt das Spielgerät zurück.
„Das verspricht eine Menge
Spaß und zusätzlich einen
hervorragenden Lerneffekt“,
bekräftigt Winter.
Gemeinsam mit Hessens
Sportsender Nr. 1, HIT RADIO
FFH, setzt der FSV Frankfurt
1899 e.V. auf Talentförderung
bereits im Kindesalter. Kinder
und Jugendliche zwischen
sechs und 15 Jahren,
die Spaß und Freude am
Fußballspielen haben, sind
in der FFH-Fußballschule
herzlich willkommen. An
20 Stützpunkten in ganz
Hessen und dem bayrischen
Grenzgebiet ist die größte
Fußballschule Deutschlands
FSV life FFH-Fußballschule
vertreten. Altersgerechtes
Training fördert den
Lernprozess jedes Einzelnen
und unterstützt somit auch die
Jugendarbeit der ansässigen
Fußballvereine. Bereits mehr
als 7.000 Fußballkids besuchten
die rund 200 Kurse der FFH-
Fußballschule.
Was zeichnet die FFH-
Fußballschule aus? Ganz
einfach alles, was beim
Fußball Spaß macht, Die
FFH-Fußballschule verfolgt
das Ziel, Begeisterung und
Leidenschaft zu wecken.
Interessante Trainingsinhalte,
viele Spielformen, ein attraktives
Rahmenprogramm und
natürlich tolle Wettbewerbe mit
Siegerpreisen. Jeder Kurs ist
ein kleines Fußballmärchen.
Anmeldungen sind noch möglich
unter www.ffh-fussballschule.de.
55

56
FSV U23 verliert mit 0:1
gegen die Eintracht U23
Durch den Treffer von Cenk Tosun
verliert die FSV Frankfurt
U23 im Derby gegen die U23 der
Frankfurter Eintracht mit 0:1. Somit
muss die Berndroth-Truppe
weiterhin auf den ersten Sieg
im Frankfurter Volksbank Stadion
warten. Zwar hielt die FSV
U23 über die gesamte Spielzeit
gut mit, am Ende steht die junge
Truppe jedoch ohne Punkte da.
Die gleiche Aufstellung wie
beim 2:2-Unentschieden gegen
die SpVgg Weiden schickte
FSV-U23-Trainer Ramon Berndroth
in die Partie. Von Beginn
an entwickelte sich ein offenes
Spiel, bei dem sich der FSV in
der ersten Halbzeit die besseren
Chancen erarbeitete, jedoch kei-
nen Profit daraus ziehen konnte.
So waren es vor allem Aziz
Bouhaddouz, der zweimal per
Kopf für viel Gefahr vor dem Tor
der Eintracht sorgte, sowie Tufan
Tosunoglu, der mit einem schönen
Freistoß in der 23. Spielminute
eine gute Gelegenheit
hatte. Eintracht-Keeper Andreas
Rössl stand bei Tosunoglus
Schuss aber parat und lenkte
den Ball zur Ecke. Auf der Gegenseite
sorgte vor der Halbzeit
lediglich ein Freistoß in der 13.
Spielminute für Gefahr. Der Ball
sprang jedoch vom Außenpfosten
ins Aus.
Nach der Pause war es erneut
Tosunoglu, der nach schöner
Vorarbeit von Hüseyin Durur eine
große Chance hatte, den Ball
aber nicht im Tor unterbringen
konnte. Den besseren Start erwischte
allerdings die Eintracht,
der FSV verlor ein wenig den
Faden. In der 59. Spielminute
tauchte Marcos Alvarez völlig frei
vor Michael Langer auf, versuchte
den FSV-Schlussmann zu
umspielen, doch Langer machte
sich ganz lang und blieb in dem
Zweikampf der Sieger.
Nach einem Foul an Marc Gallego
in der 70. Spielminute an der
Strafraumgrenze stellte Schiedsrichter
Schlutius den schon in
der ersten Halbzeit verwarnten
Anthony Jung vom Platz. Nur
wenige Momente nach dem
Platzverweis verletzte sich Tufan
Tosunoglu und musste ausgewechselt
werden. In dieser
Phase kassierte der FSV das 0:1
durch Cenk Tosun. Nach einem
leicht abgefälschten Schuss
hatte Michael Langer keine Abwehrchance,
die Eintracht ging
in Führung.
Der FSV war in der Folge
weiterhin bemüht, jedoch ohne
Durchschlagskraft. Neben
Tosunoglu musste auch noch
Stefan Hickl verletzungsbedingt
ausgewechselt werden. Nach
der 0:1-Niederlage bleibt die
FSV U23 vorerst auf dem 16.
Tabellenplatz.
FSV-U23-Trainer Ramon Berndroth:
„Die Eintracht war heute
die abgezocktere Mannschaft
und hat sicherlich nicht unverdient
gewonnen. Vielleicht wäre
das Spiel aber anders gelaufen,
wenn wir in der ersten Hälfte in
Führung gegangen werden. Da
fehlt uns immer wieder noch dieses
eine Tor, um mit Teams von
der Qualität der Eintracht mitzuhalten.
Man sieht aber sehr wohl
eine Weiterentwicklung in der
Mannschaft. Die Frage ist, wann
der Knoten endgültig platzt.“
(sc)
Eintracht Frankfurt U23 - FSV
Frankfurt U23 1:0 (0:0)
Aufstellung Eintracht
Frankfurt U23: Andreas Rössl,
Abassin Alikhil, Anthony Jung,
Daniyel Cimen, Kevin Kraus,
Marcel Titsch-Rivero, Marcos
Alvarez, Cenk Tosun (85. Marius
FSV life U23
Müller), Sven Hassler (76. Daniel
Di Gregorio), Deniz Vural (88.
Mike Baier), Maximilian Nehrig
Aufstellung FSV Frankfurt
U23: Michael Langer – Kai-
Fabian Schulz, Stefan Hickl (78.
Johannes Pfeffer), Alexandros
Theodosiadis, Marc Gallego
– Manuel Konrad, Tim Fliess,
Hüseyin Durur, Tufan Tosunoglu
(74. Maik Vetter) – Benjamin
Pintol (81. Markus Groeger),
Aziz Bouhaddouz
Gelb-Rote Karte: Anthony Jung
(70.)
Tor: 1:0 Cenk Tosun (73.)
Schiedrichter: Alexander
Schlutius
Zuschauer: 550
57

58
Wir gratulieren zum Geburtstag!
03.10. Loris Weiß
03.10. Daniel Wolf
04.10. Constanze Lange
04.10. Günter Möller
04.10. Jürgen Turban
05.10. Monika Janka
06.10. Norbert Friedrich
06.10. Hugo Hell
06.10. Alfred Hochhaus
06.10. Heiko Höhne
06.10. Horst Schächer
07.10. Markus Hofmeier
08.10. Edith Damm
09.10. Erwin Bäuml
09.10. Joel Gerezgiher
10.10. Udo Binsack
10.10. Mario Fillinger
10.10. Heinz Lietz
11.10. Margot Marquardt
12.10. Sarah Hebbel
13.10. Klaus-Dieter Grönke
15.10. Corvin Eggert
15.10. Herbert Franz
15.10. Armando Ranzato
59

60
Gut
ankommen!
www.vgf-ffm.de
www.girlswanted-soccer.de
www.drachenboot-festival-frankfurt.de
Sky präsentiert Spitzensport in 3D
in Zukunft auch zu Hause
Faszination 3D. An diesem
Thema kommt derzeit niemand
vorbei, der an moderner Fernsehtechnik
interessiert ist. Sky
ist wieder einmal Vorreiter in Sachen
Innovation im TV-Bereich.
Mit dem Start des 3D-Eventkanals
bietet Sky ab Oktober in
regelmäßigen Abständen TV-
Topereignisse aus seinen exklusiven
Sport-, Film- und Dokumentationsprogrammen
in 3D.
Nach dem großen Erfolg der
ersten 3D-Live-Fußball-Übertragung
von der Bundesliga-Partie
von Bayer Leverkusen gegen
den HSV im vergangenen März,
setzt Sky nun erneut Maßstäbe.
Nachdem es sich damals noch
um eine Vorführungsveranstaltung
im kleinen Kreis handelte,
bringt Sky nun das atemberaubende
3D-Erlebnis ab Oktober
auf einem eigens dafür geschaffenen
Event-Sender regelmäßig
zu seinen Abonnenten nach
Hause.
Vor der ersten Fußballübertragung
rollt am 3. Oktober erstmal
der kleine Golfball auf dem neuen
Sender. Mit dem Finaltag des
Ryder Cups zeigt Sky das traditionsreiche
Duell zwischen den
USA und Europa in der neuen
faszinierenden Technik.
Sky Sportvorstand Carsten
Schmidt: „Der Ryder Cup ist
ein Sportereignis mit weltweiter
Bedeutung und eignet sich
damit perfekt als Auftaktveranstaltung
für unseren neuen 3D-
Eventkanal. Das bedeutendste
Golfevent des Jahres bildet den
Startschuss für eine Reihe von
exklusiven Sportübertragungen
in 3D.“
Dreidimensionalen Fußball zeigt
Sky auf seinem Event-Kanal
erstmals am 26. und 27. Oktober.
Die DFB-Pokal-Spiele des
FC Bayern gegen Werder Bremen
am Dienstagabend und
Eintracht Frankfurt gegen den
Hamburger SV am Mittwochabend
bedeuten den Anstoß für
begeisternde 3D-Fußballübertragungen
auf Sky.
Darüber hinaus ist noch in diesem
Jahr die 3D-Ausstrahlung
einer Partie der UEFA-Champi-
ons-League-Gruppenphasegeplant. Ab der Rückrunde dieser
Saison kommen dann die 3Dhungrigen
Fußballfans regelmäßig
in den Genuss von Bundesliga-Fußball
zum Anfassen.
Aber das ist längst noch nicht
alles: Neben Spielen aus der
englischen Premier League
zeigt auch noch eine Partie aus
der Deutschen Eishockey Liga
in 3D.
Voraussetzung für den Empfang
ist ein Sky Abonnement
und ein entsprechender HD-
Receiver, wie zum Beispiel der
erst kürzlich eingeführte Sky+
HDTV-Festplattenreceiver. Darüber
hinaus wird ein 3D-fähiges
Fernsehgerät und eine Spezialbrille,
wie sie auch im 3D-Kino
verwendet wird, benötigt.
Sky läutet mit dieser Maßnahme
eine neue Ära der Sportübertragung
ein. Nachdem echtes HD
bei den Sportübertragungen von
Sky mittlerweile schon Standard
ist, kommt zur brillanten
Bildqualität nun das (fast) greifbare
Fernseherlebnis hinzu.
61

62
FSV life IMPRESSUM
FSV Frankfurt 1899 e.V.:
Präsidium Präsident: Julius Rosenthal
Vize-Präsidenten: Ludwig von Natzmer
Walter Schimmel
Wolfgang Kurka
Willi Hebbel
Geschäftsstelle:
Frankfurter Volksbank Stadion
Richard-Herrmann-Platz 1
60386 Frankfurt am Main
Telefon: 069 - 42 08 98 -0
Telefax: 069 - 42 08 98 -29
Homepage:
www.fsv-frankfurt.de
E-Mail: info@fsv-frankfurt.de
Geschäftsführer: Bernd Reisig
Leiter Finanzen und
Lizenzierung: Clemens Krüger
Leiter Organisation
und Recht: Jens-Uwe Münker
Leiter Marketing: Heiko Schelberg
Leiter Sport: Uwe Stöver
Team-Manager: Mikayil Kabaca
Team-Manager U23: Nino Berndroth
Pressesprecher: Matthias Gast
Presse U23 /
Online-Marketing / IT: Sascha Schneider
Ticketing und
Zuschauerservice: Patrick Spengler
Ticketing und
Zuschauerservice: Behnam Tayebi
Leitung Spielbetrieb
und Sicherheit: Tobias C. Auer
Event-Marketing und
Leitung Fußballschule: Bernd Winter
Merchandising und
Teamsport: Jochen Dewitz
Marketing: Sebastian Schenk
Sales: Pierre Schmidt
Scouting: Carsten Hennig
Greenkeeper: Mike Gründl
Haustechnik: David Kuhl
Mitarbeiter
Geschäftsstelle: Abdelilah Bentaayate
FSJ (e.V.): Fabian Galm
Praktikant / Empfang: Maik Vetter
Impressum
Herausgeber:
FSV Frankfurt
1899 Fußball GmbH
Redaktion:
Matthias Gast (V.i.S.d.P.)
gast@fsv-frankfurt.de
Beiträge: Sascha Schneider (sc),
Hans Lange (hhl)
Fotos:
Peter Hartenfelser, Joachim Storch,
Reinhard Roskaritz, Bernd Löser,
Heiko Rhode, Eberhard Krieger,
Jan Hübner, Matthias Gast, Bernd Winter
Gestaltung / Layout:
Wörner Werbung / Heike Centner
www.woernerwerbung.com
Druck:
Westdeutsche Verlags- und Druckerei GmbH
Redaktionsschluss dieser Ausgabe:
29. September 2010
Auflage:
5.000
63

64
Anzeige