Vredener Anzeiger. - Druckerei Franz Gescher
Vredener Anzeiger. - Druckerei Franz Gescher
Vredener Anzeiger. - Druckerei Franz Gescher
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Vredener</strong> <strong>Anzeiger</strong>.<br />
34. Jahrgang · Mittwoch, 24. November 2010 · Ausgabe 1739<br />
Der <strong>Anzeiger</strong> wird durch Boten an die Haushalte in geschlossenen Wohngebieten in Vreden, Ammeloe, Ellewick, Zwillbrock und Lünten<br />
verteilt. Auflage 10.000 Exemplare<br />
Redaktion und Anzeigen-Annahme: Tel. 02564/98400 · Fax 984040 · E-mail: red@vredener-anzeiger.de<br />
Noch 4 Tage bis zum 1. Advent<br />
Vredens Innenstadt leuchtet<br />
Vreden knackt die Weihnachts-Nuss!<br />
Die Weihnachtsaktion „Vre-<br />
den knackt die Weih nachts-<br />
Nuss“ der Vreden Stadtmarketing<br />
GmbH startet, wie auch in den<br />
vergangenen Jahren, wieder am<br />
ersten Adventswochenende.<br />
Tannenduft und Lichterglanz<br />
stimmen auf Adventszeit ein.<br />
Die Mitarbeiter des Bauhofes<br />
haben in den letzten Tagen dafür<br />
gesorgt, dass Vredens Innenstadt<br />
weihnachtlich dekoriert wurde.<br />
Vor dem ersten Advent und passend<br />
zur Aktion „Vreden leuchtet“<br />
wird Vreden im adventlichen<br />
Lichterglanz erstrahlen. Die<br />
Einkaufstraßen sind mit Tannen -<br />
girlanden geschmückt und die<br />
große Weihnachtsglocke ziert den<br />
Marktplatz. Dank der Spende<br />
von zahlreichen Tannenbäumen<br />
konnten auch die Einfahrts -<br />
straßen zur Innenstadt wieder<br />
entsprechend geschmückt werden.<br />
Die Mitarbeiter des Bauhofes<br />
möchten auf diesem Weg denjenigen<br />
danken, die einen der großen<br />
Tannenbäume gespendet<br />
haben.<br />
Vreden & Fair Trade<br />
– Eine Erfolgsgeschichte<br />
Am vergangenen Freitag er -<br />
hielt Vreden als erste Stadt<br />
im Münsterland den Titel Fair -<br />
trade-Stadt. Die Auszeichnung<br />
wurde in feierlichem Rahmen im<br />
Sitzungssaal des Rathauses von<br />
TransFair e.V., dem Ausrichter<br />
der Kampagne Fairtrade-Towns,<br />
verliehen.<br />
Zunächst begrüßte der <strong>Vredener</strong><br />
Bürgermeister Dr. Christoph<br />
Holtwisch die anwesenden Gäste<br />
und betonte die Vorreiterrolle,<br />
die Vreden in vielen Bereichen<br />
einnehme. Besonders die kontinuierliche<br />
Arbeit im Fairtrade-<br />
Bereich sei hier zu nennen. Dass<br />
er nun stellvertretend für die<br />
Stadt Vreden diese Auszeichnung<br />
annehmen dürfe, so Holtwisch,<br />
mache ihn auch ein bisschen<br />
stolz. Die geringe Zeitspanne von<br />
der Antragstellung sowie der einstimmigen<br />
Beschlussfassung zur<br />
Bewerbung im April, bis hin zur<br />
Monika Wispel, Ulrich Kipp, Bürgermeister Dr. Christoph Holtwisch<br />
nahmen stolz die Auszeichnung von Kathrin Bremer entgegen<br />
Verleihung noch im selben Jahr,<br />
zeige die tiefe Verwurzelung des<br />
Fairtrade-Gedankens sowie die<br />
bereits bestehenden guten<br />
Grundlagen in Vreden.<br />
Fortsetzung auf Seite 2<br />
Und so funktioniert es:<br />
In den Geschäften werden, ab<br />
einem bestimmten Einkaufs -<br />
wert, Walnüsse an die Kunden<br />
verschenkt. Jetzt gleich die<br />
Nuss knacken und mit ein<br />
bisschen Glück finden Sie in<br />
der Nuss eine Losnummer.<br />
Mit dieser Losnum mer kommen<br />
Sie zu uns ins Stadt -<br />
marketingbüro am Markt und<br />
holen sich Ihren Gewinn -<br />
gutschein ab. Es warten 5,00;<br />
10,00; 20,00; 50,00; 100,00;<br />
200,00 und 500,00 Euro Ge -<br />
winn gutscheine dort auf Sie.<br />
Und das Beste: diesen Gut -<br />
schein können Sie bei allen<br />
teilnehmenden Geschäften<br />
sofort einlösen.<br />
Wir wünschen allen viel Glück<br />
und eine schöne Weihnachtszeit.<br />
A+S Möbel Bahnhofstraße 28-30<br />
airport Wassermühlenstraße 7<br />
Apotheke Widukind Königstraße 7<br />
BayWa Bauzentrum Stadtlohner Straße 37<br />
Betten-Schemmink Wassermühlenstr. 11<br />
Buchhandlung Schaten Wüllener Straße 20<br />
Buntstift Wüllener Straße 17<br />
CeDe Trendline Wüllener Straße 9-11<br />
Elektro Büger Up de Bookholt 3<br />
Elektro Schemmick Winterswijker Str. 50<br />
Fahrradhaus Terbrack Bahnhofstraße 18<br />
Fahrradspezialist Lansing Oldenkotter Str.<br />
Fleischerei Sicking Burgstraße 10<br />
Foto-Gewers Windmühlenstr. 1-3<br />
<strong>Gescher</strong> Büroartikel Kirchplatz 8<br />
Getränkefachmarkt Cash Up de Bookholt 21<br />
Handwerk + Kreativität Bahnhofstraße 11<br />
Handys & more Wessendorfer Str. 15<br />
Happy Baby Neustraße 9<br />
ihr optiker Schnoklake Butenwall 22<br />
Institut für gesunde Schönheit<br />
Wissing Neustraße 21<br />
Juwelier Robers Windmühlentor 9<br />
Keizers Praxis f. Podologie Windmühlenstraße 7<br />
Teilnehmende Einzelhändler<br />
Kindermoden Ritter Königstraße 4<br />
La Scarpa<br />
Italienische Schuhe Markt 11<br />
Loose Uhren & Schmuck Wüllener Straße 4<br />
Markthalle Küsters Up de Hacke 22<br />
Modehaus Völker Wüllener Straße 1<br />
Mümken<br />
Eisenwaren und Hausrat Wüllener Straße 8<br />
Parfümerie Balster Wüllener Straße 6<br />
Plewa Baufuchs Wüllener Str. 89-91<br />
Rave Cafè + Konditorei Klühnmarkt 4<br />
Rehaag Juwelier Wassermühlenstr. 16<br />
Robers Optik u. Akustik Neustraße 6<br />
Schuhhaus Siehoff Wessendorfer Straße 5<br />
Sparkasse Westmünsterland<br />
(k. Gutscheineinlösung) Wessendorfer Str. 8-12<br />
Sport Feller Windmühlentor 17<br />
V2 Fashion & More Neustraße 2<br />
Volksbank Vreden<br />
(k. Gutscheineinlösung) Kirchplatz 7<br />
Vreden Stadtmarketing Markt 7<br />
Waning Raumausstattung<br />
Lederwaren Wüllener Straße 7<br />
Woolworth Wassermühlenstr. 12<br />
Dia-Show der St. Marien-Mädchen<br />
Wir, die Leiterrunde der<br />
Messdienerinnen von St.<br />
Marien, möchten hiermit noch<br />
einmal alle herzlich zur Dia-Show<br />
am 26. November um 19.00 Uhr<br />
in unser Pfarrheim einladen.<br />
Wir wollen das Sommerlager<br />
Revue passieren lassen. So erinnert<br />
ihr euch dann noch oft an<br />
Dreislar. Also kommt am Freitag;<br />
die Leiterrunde freut sich auf<br />
euch!
2 Mittwoch, 24. November 2010, 1739. Ausgabe<br />
Überlassen Sie<br />
nichts dem Zufall!<br />
Ob Kauf oder Verkauf:<br />
Ihr Sparkassen-<br />
Immobiliencenter<br />
Ihr Ansprechpartner:<br />
Wilhelm Brocks<br />
Tel. 0 25 64 /3 08 49 61<br />
Viele interessante Angebote<br />
finden Sie unter:<br />
www.sparkasse-westmuensterland.de<br />
Fachkosmetikerin<br />
Brigitte<br />
Byvank<br />
Kapellenkamp 28, Vreden-Ellewick<br />
Tel. 02564/391140<br />
med. Fußpflege<br />
Vreden–Innenstadt:<br />
1-Zi.-Appartment<br />
ca. 30 qm, möbliert, zum 1.12.10 zu<br />
vermieten. verdeckt2005@freenet.de<br />
Schönes cremefarbenes<br />
Kommunionkleid<br />
Gr. 140, m. 1/2 Arm u. dezenter Stickerei am<br />
Oberteil. Preis VB. Tel. 0175/9130207 ab 18 Uhr<br />
Suche zu sofort<br />
zuverlässigen<br />
Zusteller (m/w)<br />
langfristig für Stadtrandgebiet<br />
von Vreden auf 400 Euro-Basis.<br />
Löffeler<br />
Heinz<br />
Dieter<br />
Malermeister<br />
Zum Kluuten 6, 48691 Vreden<br />
Tel. 02564/5101, Mobil 0171/2021033<br />
loeffeler.malermeister@t-online.de<br />
Ausführung sämtlicher Malerarbeiten<br />
Keine Lust zum<br />
Fensterputzen?<br />
Wir schon! Privat und gewerblich,<br />
sauber und preiswert. Tel. 394339<br />
Gebäudereinigung Alfred Herr<br />
ACHTUNG!<br />
Anhänger defekt?<br />
Anhänger HU fällig?<br />
Jetzt anrufen: Tel. 39 68 60<br />
·Tägl. 7-18 Uhr · Truck-Center-Vreden<br />
· Otto-Hahn-Straße 2<br />
SERVICE<br />
Vreden & Fair Trade<br />
– Eine Erfolgsgeschichte<br />
(Fortsetzung von Seite 1)<br />
Die stellvertretende Landrätin<br />
Gertrud Welper überbrachte<br />
Glückwünsche des Kreis Borken<br />
und dankte besonders den zahlreich<br />
anwesenden ehrenamtlichen<br />
Mitarbeitern des Weltladens und<br />
Eine-Weltkreises.<br />
Der Vorsitzende beider Vereine,<br />
Ulrich Kipp, holte im Folgenden<br />
etwas weiter aus und spannte den<br />
Bogen über die Anfänge des ersten<br />
fairen Kaffeeverkaufs in<br />
Vreden, die Eröffnung des ersten<br />
Weltladens in der Krumme-<br />
Jacken-Straße bis hin zum Umzug<br />
in das heutige neue Ladenlokal.<br />
Besonderes Augenmerk lenkte er<br />
auf die deutliche Verlagerung des<br />
anfänglich stark kirchlich geprägten<br />
Themas Fairtrade in die Mitte<br />
der Gesellschaft.<br />
Wie zuvor auch schon Bürger -<br />
meister Dr. Holtwisch machte<br />
Ulrich Kipp deutlich, dass Fairer<br />
Handel auf Gegenseitigkeit beruhe.<br />
„Wer fairen Kaffee kauft gibt<br />
keine Almosen, sondern be -<br />
kommt ein qualitativ hochwertiges<br />
Produkt.“ Als Blick in die<br />
Zukunft wünschte sich Kipp, dass<br />
der Weltladen irgendwann einmal<br />
nicht mehr nötig sei, da wie<br />
selbstverständlich alle Menschen<br />
fair miteinander handeln.<br />
Abschließend übergab Kathrin<br />
Bremer von TransFair e.V. die<br />
Urkunde an den <strong>Vredener</strong> Bürger -<br />
meister. Sie zeigte sich beeindruckt<br />
von der vorbildlichen<br />
Erfüllung aller Kriterien in Vre -<br />
den. So wird zum Beispiel im<br />
<strong>Vredener</strong> Rathaus bereits seit 20<br />
Jahren fair gehandelter Kaffee<br />
getrunken und ausgeschenkt.<br />
Die Veranstaltung wurde musikalisch<br />
von Michael Weiling und<br />
einigen Schülern der Musikschule<br />
Vreden umrahmt.<br />
Während der Veranstaltung und<br />
im Anschluss hatten alle Gäste die<br />
Möglichkeit faire Leckereien,<br />
Erfrischungsgetränke und Kaffee<br />
zu probieren.<br />
Text der Urkunde: „Vreden ist erste<br />
Fairtrade-Stadt im Münsterland.<br />
Nach Erfüllung aller Kriterien der<br />
Kampagne Fairtrade Towns wird<br />
Vreden mit dem Titel Fairtrade-<br />
Stadt ausgezeichnet. Durch ihr<br />
Engagement für den Fairen Handel<br />
vor Ort nimmt die Stadt Vreden<br />
eine Vorreiterrolle ein. Sie setzt ein<br />
konkretes Zeichen für eine gerechtere<br />
Welt, indem Vreden dazu beiträgt,<br />
dass durch faire Handels -<br />
beziehungen den benachteiligten<br />
Produzentengruppen im Süden zu<br />
einem verbesserten Einkom men verholfen<br />
wird. Wir gratulieren und<br />
bedanken uns herzlich für Ihren<br />
Einsatz!“<br />
Black Gospel im Advent in der Georgskirche<br />
Das Advents- und Weih -<br />
nachts-Programm der internationalen<br />
Gruppe aus schwarzen<br />
und weißen Sängern ist eine<br />
Besonderheit. Sie singen nicht nur<br />
über Liebe, Freude, Gemein -<br />
schaft, Toleranz und Wohltätig -<br />
keit, sondern leben diese Themen<br />
sowohl in der Gemeinschaft der<br />
Gruppen-Mitglieder als auch in<br />
ihrem jeweiligen Umfeld.<br />
Die unterschiedlichen kulturellen<br />
Hintergründe der Mitglieder<br />
beleben den Umgang miteinander,<br />
bedeuten Horizont-Erwei -<br />
terung und Bereicherung. Dieses<br />
bekommt der Zuhörer zu spüren,<br />
der am Konzert-Abend, 7. De -<br />
zem ber 2010 um 19.30 Uhr,<br />
herzlich in die Familie der Gospel-<br />
Freunde hineingenommen und<br />
in wenigen Minuten Teil einer<br />
wohltuenden Erfahrung wird.<br />
Musik kennt keine Grenzen!<br />
Christmas Celebration<br />
Just Gospel - live<br />
Die variationsreichen Stimmen<br />
der afro-amerikanischen und weißen<br />
Sänger unter der gemeinsamen<br />
Leitung des Musiker-Ehe -<br />
paares Christiane & Hauke Hart -<br />
mann und dem Tasten - Vir -<br />
tuosen Toney Rhodes entfachen<br />
ein wahres Feuerwerk an Klang<br />
und Emotionen. Einfühlsam<br />
gesungene, samtweiche Balladen<br />
berühren die Herzen der Zuhörer<br />
ebenso tief wie Lieder, die in<br />
schnellerem Tempo, packenden<br />
Rhythmen und kraftvoll souligen<br />
Klangfarben gesungen werden.<br />
Strahlende Augen, swingende<br />
Füße, schnipsende Hände und<br />
mitreißende, weltbekannte Melo -<br />
dien drücken Lebensfreude,<br />
Dank barkeit und Gottvertrauen<br />
aus. Die spirituelle Dimension<br />
der Lieder macht Ruhe und Stille<br />
hörbar, kann Zuversicht, Hoff -<br />
nung und Liebe fast greifbar vor<br />
Augen und in Herzen zaubern.<br />
Christmas Celebration –<br />
das Album<br />
Ein musikalischer Leckerbissen.<br />
Die Zutaten: weltbekannte Melo -<br />
dien von Weihnachts-Liedern,<br />
erstklassige Soul-Gospel-Stimmen<br />
und hochkarätige Arrangements,<br />
abgerundet durch handwerklich<br />
ausgereiftes Sound-Design aus<br />
den Küchen der beiden Ton -<br />
studios in Buffalo, New York und<br />
Dortmund. Lieder wie Joyful<br />
Joyful, Lean On Me, Deck The<br />
Halls, Angels We Have Heard On<br />
High, Go Tell It On The<br />
Mountains, Let It Snow, Mary<br />
Did You Know, O Come All Ye<br />
faithful, This Christmas, Jesus is<br />
Love, When You Praise, Who<br />
Would Imagine a King etc. versetzen<br />
Augen und Ohren der<br />
Zuhörer ins Staunen und erwärmen<br />
Herzen. So schön können<br />
Ruhe, Zuversicht, Hoffnung und<br />
Liebe klingen!<br />
Just Gospel – Harmonie<br />
aus schwarzen<br />
und weißen Kehlen<br />
Den afro-amerikanischen Sängern<br />
aus New York ist der Gospel – die<br />
aktuelle Musik und der gelebte<br />
Glaube in der Gemeinde von<br />
Kindesbeinen an vertraut. Ge -<br />
meinsam mit den deutschen<br />
Musikern und Sängern formt sich<br />
ein einzigartiger Sound, der<br />
Herzen und Seelen miteinander<br />
verbindet. Musik überwindet alle<br />
Grenzen!<br />
Die Sänger: Christiane & Hauke<br />
Hartmann GER, Toney Rhodes<br />
USA, Darren + Angela Stanfield<br />
USA, Sarah Hartmann GER,<br />
Yvonne Sampoh GER, Christoph<br />
Keßler GER, Anja Vrana GER,<br />
Julius „choSon Spencer USA,<br />
Sabine Maaß GER, Walter E.Barr,<br />
Jr. USA<br />
Tickets: Vreden Stadtmarketing<br />
Markt 7, Telefonnummer: 4600,<br />
Bürgerbüro der Stadt Vreden<br />
Burgstr. 14, Telefonnummer:<br />
3030, Volksbank Vreden Kirch -<br />
platz 7, Telefonnummer: 9180,<br />
an der Abendkasse und Online<br />
unter: www.ticketonline.com.<br />
Habe noch 50 leere Marmeladengläser<br />
zu verschenken. Sicking, Tel. 97500<br />
Das alte Gasthaus<br />
Tel. 4974<br />
Vreden leuchtet:<br />
Candle-Light-<br />
Dinner in<br />
unserem<br />
neuen<br />
ROSENZIMMER<br />
(Wir bitten um Reservierung)<br />
Jeden Sonntag<br />
großzügiges<br />
Frühstücksbuffet<br />
9.30 bis 12.30 Uhr<br />
mit Suppe<br />
13,80 € p.P.<br />
(Reservierung erwünscht)<br />
Tel. 4974 · Neustr. 14<br />
Ca. 70 qm / 2 Zi.-Whg.<br />
zu vermieten<br />
Wohn-/Esszimmer, Küche + Bad, 1. OG,<br />
ruhige Lage mit Balkon, frei zum 1.1.2011,<br />
Miete 520 Euro warm. Chiffre 3903<br />
NACHHILFE<br />
Gymnasium gesucht<br />
7. Schuljahr in Latein. Chiffre 3904<br />
Nachhilfe zur Vorbereitung<br />
auf Abschlussarbeiten<br />
gesucht für Realschule Kl. 10,<br />
Englisch, Deutsch. Chiffre 3905<br />
Berufst. Mutter mit Kind<br />
sucht 2-3 Zi.-Whg.<br />
m. Balkon, Terrasse o. Gartenanteil zu März<br />
2011, evtl. früher möglich, bis 300 € KM,<br />
WBS vorhanden. Tel. 832046<br />
Jetzt höchste<br />
Zeit für<br />
Weihnachtsgeschenke<br />
• Festliche Weihnachts-<br />
Tischläufer + Tischdecken<br />
• Günstige Weihnachts-<br />
Meterware für<br />
„Tischdecken nach Maß“<br />
• Bunte Weihnachtsstoffe<br />
zum Nähen, Basteln und<br />
für Dekos – auch in Gold<br />
und Silber<br />
Land Kaufhaus<br />
Öffnungszeiten<br />
Dienstags bis Freitags<br />
14.30 - 16.00 Uhr<br />
Up de Hacke 22<br />
48691 Vreden
Mittwoch, 24. November 2010, 1739. Ausgabe 3<br />
Geistliche Konzerte in der Adventszeit in der<br />
Barockkirche Zwillbrock<br />
An den vier Adventssonntagen<br />
finden in der Barockkirche<br />
Zwillbrock wieder Geistliche<br />
Konzerte statt. Sonntag, dem 28.<br />
November 2010, um16.30 Uhr<br />
gestaltetet der Holzbläserkreis der<br />
Musikschule Borken traditionsgemäß<br />
dieses Konzert unter der<br />
bewährten Leitung von Frau<br />
Gertrud Elting und die Orgel<br />
spielt der Leiter der Musikschule<br />
Borken, Kurt-Ludwig Forg.<br />
Dieses Konzert ist ein feststehender<br />
Termin im Kalender der<br />
Barockkirche Zwillbrock. Bei diesem<br />
Konzert kommt auch die historische<br />
Orgel zum erklingen. In<br />
diesem Jahr wird Kurt-Ludwig<br />
Forg Musik zum Advent von<br />
Johann Sebastian Bach spielen.<br />
Das Blockflötenensemble spielt<br />
Werke von Michael Altenburg,<br />
Telemann und mehrere Pavane<br />
von Peter Philips.<br />
Am Sonntag, dem 5. Dezember<br />
2010, gestaltet das Konzert der<br />
Chor „CrossOver“ aus Gronau<br />
unter Leitung von Doris Mat -<br />
risch. Die Orgel spielt Christoph<br />
Bartusek, Organist vom St.<br />
Antonius in Gronau.<br />
Am Sonntag, dem 12. Dezember<br />
2010, um 16.30 Uhr findet die<br />
Kirchenmusikalische Advents -<br />
andacht mit dem Madrigalchor<br />
Vreden statt.<br />
Am Sonntag, dem 19. Dezember<br />
2010, 18.00 Uhr gestaltet der<br />
Chor Ex Arte aus Enschede unter<br />
der Leitung von Emile Engel das<br />
Geistliche Konzert.<br />
Die geistlichen Konzerte bieten<br />
eine gute Gelegenheit, die Sonn -<br />
tage mit Ruhe und Besinnung<br />
ausklingen zu lassen. Alle Freunde<br />
der Geistlichen Musik in der<br />
Barockkirche Zwillbrock sind<br />
herzlich eingeladen. Der Eintritt<br />
ist frei.<br />
Weitere Informationen: www.<br />
Barockkirche.de<br />
FÜR DIE<br />
WEIHNACHTSDEKO<br />
Weihnachtssterne (groß) 2 Stk. 6 00<br />
Weihnachtssterne (midi) 3 Stk. 5 00<br />
Koniferen (versch. Größen) ab 1 95<br />
Adventskränze gewickelt ab 6 95<br />
Plattenmoos per Kiste ab 2 99<br />
Nobilisgrün, Gaultherien, Topfamaryllis,<br />
Weihnachtsdeko u.v.m. jetzt in großer Auswahl!<br />
»Guten Tag, gnädige Frau, ich bin der Klavierstimmer.«<br />
»Komisch, ich habe Sie doch gar nicht herbestellt?«<br />
»Ihre Nachbarn haben zusammengelegt!«<br />
Da ging die Post ab!<br />
Ihre Lieblichkeit Prinzessin Elke I. und der Print Gordon I.<br />
Mit dem Motto: „Ab geht die<br />
Post in diesem Jahr, rund<br />
um den Globus mit unserem<br />
Prinzenpaar“ haben Prinz Gordon<br />
I. (Tackenberg) und ihre Lieblich -<br />
keit Prinzessin Elke I. (Schleif)<br />
zusammen mit dem Kinderprin -<br />
zenpaar Lukas I. (Nienhaus) und<br />
Jule I. (Mehlmann) das närrische<br />
Regiment in Vreden übernommen.<br />
Wegen des anhaltend schlechten<br />
Wetters musste kurzfristig umgeplant<br />
werden und die Vorstellung<br />
fand nicht wie gewohnt auf der<br />
Rathaustreppe, sondern im Brau -<br />
haus statt, was aber keinen Ein -<br />
fluss auf die Stimmung der<br />
Närrinnen und Narren hatte. Mit<br />
den traditionellen elf Böller -<br />
schüssen des Gardekomman -<br />
danten Hans Georg Gebing wurde<br />
die Karnevalssession des<br />
Sportlerballs Vreden (TV und<br />
SpVgg) pünktlich um 19.11 Uhr<br />
Das Kinderprinzenpaar Jule I. und Lukas I<br />
durch die gut gelaunten Stim -<br />
mungs macher Jochen Rethfeld<br />
und Carsten Börsting eröffnet<br />
und den „symbolischen Schlüssel“<br />
der Stadt Vreden durch Bürger -<br />
meister Dr. Christoph Holtwisch<br />
überreicht. Abgerundet wurde der<br />
gelungene Abend durch Funken -<br />
garde, Funkenmariechen, Gar -<br />
disten, Festausschuss und den<br />
Schunkelliedern des Spielmanns -<br />
zuges.<br />
Der Elferrat, diesmal vom FC<br />
Vreden gestellt, empfing Prinz<br />
Gordon I. im englischen Look<br />
und treu dem Motto, wurde er<br />
per Paket zu seiner Prinzessin Elke<br />
I. geschickt.<br />
Mit viel Spaß und super Stim -<br />
mung bis in den frühen Morgen<br />
sind alle Karnevalis ten in die neue<br />
Session gestartet und freuen sich<br />
jetzt schon auf den 26. Februar<br />
2011 wenn auch beim Sport -<br />
lerball wieder die Post abgeht.<br />
Adventskerzenhalter<br />
(ohne Deko)<br />
klein 5,00 €<br />
groß 8,00 €<br />
Blumen Schwering Bahnhofstraße 35<br />
48691 Vreden Tel. 02564/6100<br />
BEILAGENHINWEIS<br />
Einem Teil dieser Ausgabe liegen Beilagen<br />
von GESCHER bei.<br />
Unterwegs mit dem<br />
Nachtwächter im Wald<br />
Zu einer ebenso spannenden<br />
wie lehrreichen Nachtwan -<br />
derung besonders für Familien<br />
mit Kindern lädt die Biologische<br />
Station Zwillbrock am Freitag,<br />
dem 26. November 2010, ein.<br />
Unter dem Motto „Nicht bange<br />
sein im Dunkeln“ wird ein<br />
Nachtwächter des Waldes, der alle<br />
Geheimnisse der Nacht kennt,<br />
durch die Dunkelheit führen. Um<br />
möglichst wenig aufzufallen im<br />
Dunkel der Nacht, sollte dunkle<br />
Kleidung getragen werden. Au -<br />
ßerdem wird auch auf eine<br />
Taschenlampe verzichtet. Damit<br />
die Tarnung perfekt ist, sorgt der<br />
Nachtwächter dafür, dass jede<br />
Teilnehmerin und jeder Teilneh -<br />
mer mit dem Duft und der Farbe<br />
der Nacht ausgestattet wird. Mit<br />
Hilfe von „Nachtaugen“ können<br />
nachtaktive Tiere beobachtet werden.<br />
Treffpunkt ist um 19.00 Uhr<br />
das ehemalige Zollgebäude am<br />
Grenzübergang Südlohn-Oeding.<br />
Von dort geht die Fahrt mit Privat<br />
PKW zu einem Naturgebiet in<br />
Winterswijk. Anmeldungen sind<br />
unter der Telefonnummer<br />
986020 möglich.<br />
www.bszwillbrock.de<br />
Weihnachts- und Neujahrsfrühstück<br />
Erleben Sie die gemütliche Atmosphäre mit hausgemachten<br />
Köstlichkeiten unter neuer Leitung in altbekannter Gastlichkeit.<br />
Öffnungszeit: Sa./So./Feiertag von 09.30 bis 18.00 Uhr<br />
48691 Vreden · Gaxel 32 · Tel. 02564/93480
4 Mittwoch, 24. November 2010, 1739. Ausgabe<br />
Wir suchen eine nette,<br />
zuverlässige Frau<br />
die unsere Mutter 14-tägig ca. 3 Stunden<br />
beim Putzen unterstützt. Chiffre 3906<br />
Suche in der Innenstadt eine<br />
65-70 qm große Whg.<br />
mit Balkon, WM bis 450 Euro.<br />
Chiffre 3907<br />
Suche die Frau,<br />
die am Donnerstag, 18.11. gegen<br />
16.15 Uhr an der Kasse im<br />
EDEKA-Markt vor mir stand.<br />
Wir haben uns kurz gegrüßt und<br />
uns an der Brottheke wieder<br />
gesehen. Habe dich aber nicht<br />
angesprochen.Würde dich gern<br />
wiedersehen. Chiffre 3908<br />
NACHHILFE<br />
GESUCHT!<br />
9. Klasse Gymnasium, für Fach Mathe.<br />
Chiffre 3901<br />
Suche 3- o. 4-Zi.-Whg.<br />
gerne im Erdgeschoss mit EBK,<br />
Stadtrand Vreden, gerne zum<br />
1. März 2011. Chiffre 3902<br />
Suche<br />
Single-Wohnung<br />
bis 47 qm, bis 210 Euro KM<br />
Tel. 0152/05881447<br />
Vreden–Innenstadt:<br />
1-Zi.-APPARTMENT<br />
ca. 17 qm, zum 1.12.10 zu vermieten.<br />
verdeckt2005@freenet.de<br />
7-Monate alte<br />
Mini-Ziege<br />
weiblich, braun-weiß,<br />
günstig abzugeben. Tel. 2810<br />
Noch zwei<br />
Stellplätze für<br />
Wohnwagen frei!<br />
Tel. 2853<br />
Zoo bei Nacht im Allwetterzoo Münster<br />
Eine Zooführung der ganz<br />
besonderen Art bietet die<br />
Biologische Station Zwillbrock<br />
wieder am Freitag, dem 3.<br />
Dezember 2010, um 17.00 und<br />
20.00 Uhr mit einer abendlichen<br />
Expeditionsreihe durch<br />
Zu abendlicher Stunde können<br />
u.a. Bären, Flughunde, Tiger und<br />
andere Zoobewohner kennen<br />
gelernt werden – nach Dienst -<br />
schluss und ganz privat! Ein weiterer<br />
Anreiz, dieses attraktive<br />
Angebot zu nutzen: Bei etlichen<br />
dämmerungs- und nachtaktiven<br />
Tieren ist „action“ erst nach<br />
Sonnenuntergang angesagt. Auch<br />
um das Wetter muss niemand<br />
besorgt sein: Ein Großteil des<br />
Weges ist überdacht. Unter der<br />
Führung des Biologen Christoph<br />
Matzke werden vor allem Fami -<br />
Aktive Pause durch den Förderverein<br />
lien mit Kindern ein spannendes<br />
Naturerlebnis erhalten. Um die<br />
Tiere nicht zu erschrecken, sollen<br />
keine Taschenlampen mitgebracht<br />
werden. Für weitere Information<br />
und Anmeldung steht das Bil -<br />
dungswerk unter Tel. 986020 zur<br />
Verfügung. www.bszwillbrock.de.<br />
Während des abendlichen Rundgangs wird auch den Dickhäutern in<br />
ihrem Quartier ein Besuch abgestattet.<br />
Gemäß dem Motto „Aktive<br />
Pause“ konnte der Förder -<br />
verein den Schülern und Lehrern<br />
der St. Norbert-Schule jetzt ein<br />
umfangreiches Pausenhof-Set mit<br />
zahlreichen Spielanlässen zur<br />
bewegungsfreudigen Pausen -<br />
gestaltung überreichen. Die Be -<br />
standteile des Sets sollen das vorhandene<br />
Pausenspielzeug erneuern<br />
und aufstocken, so dass den<br />
Kindern weiterhin eine abwechslungsreiche<br />
Zeit zwischen den<br />
Unterrichtseinheiten geboten werden<br />
kann.<br />
Der Förderverein – hier vertreten<br />
durch seine erste Vorsitzende Frau<br />
Dr. Brasse – hatte sich in seiner<br />
letzten Sitzung für diese Art der<br />
Unterstützung ausgesprochen.<br />
Von der Schulleitung wurde die<br />
Entscheidung ausdrücklich be -<br />
grüßt.<br />
Schließlich können mit diesem<br />
Beitrag alle Kinder der Schule<br />
erreicht werden. Zudem verbessert<br />
sich auf diese Weise der qualitative<br />
Aspekt von Bewegung,<br />
Spiel und Sport im Rahmen der<br />
Pausenzeiten.<br />
links nach rechts: Marcel Ludwig (Konrektor); Frau Dr. Dagmar Brasse (Vorsitzende vom<br />
Förderverein); Felizitas Vogtt (Lehrerin)<br />
Besuch bei den Senioren in Kleinemast<br />
Eine Informationsveran -<br />
staltung zum Thema „Blick-<br />
punkt der Stadt Vreden“ fand am<br />
Mittwoch, dem 17. November,<br />
bei Ostendarp s Jans statt. Als<br />
Referent konnten wir unseren ersten<br />
Beigeordneten der Stadt<br />
Vreden, Herrn B. Kemper, gewinnen.<br />
Viele Neuigkeiten und interessante<br />
aktuelle Planungen für<br />
unsere Stadt wurden vorgestellt<br />
und erläutert. Er kündigte die<br />
Bewerbung der Stadt zur Aus -<br />
richtung einer Landesgar tenschau<br />
an. Unter anderem die Themen:<br />
Die bürgernahe Servicegebäude,<br />
inklusive Trauerforistik, Bestatter<br />
und so weiter, alle diese Überle -<br />
gungen stehen an. Nicht zu vergessen<br />
das Thema Realschule,<br />
Hauptschule, Gemeinschafts -<br />
schule. Der Vortrag wurde mit<br />
großem Interesse gehört und diskutiert.<br />
Weil es auch uns Senioren<br />
um eine sinnvolle Basis für unsere<br />
Stadt geht.<br />
Eine junge Frau holt ihren Mann<br />
vom Stammtisch ab. Er spendiert<br />
ihr einen Schnaps. Sie trinkt und<br />
schüttelt sich: „Siehst du,“ meint<br />
der Ehemann, „und du glaubst, ich<br />
würde mich hier amüsieren!“<br />
Thermografie-<br />
Gutachten bis zum<br />
13. Dezember und<br />
wieder Beratung zur<br />
Altbausanierung<br />
Die Stadtverwaltung weist darauf<br />
hin, dass Anmeldungen zur Ther -<br />
mografie-Aktion bis zum 13.<br />
Dezember möglich sind. Thermo -<br />
grafie-Aufnahmen decken die<br />
energetischen Schwachstellen<br />
einer Gebäudehülle auf. Mit Hilfe<br />
einer speziellen „Infrarot-Kamera“<br />
werden Wärmebilder erstellt, die<br />
aufzeigen, an welchen Stellen des<br />
Gebäudes die meiste Wärme verloren<br />
geht. <strong>Vredener</strong> Bürger können<br />
ein Thermografie-Gutachten<br />
über ihr Haus für 120 bis 150<br />
Euro anfertigen lassen. Der Ther -<br />
mo graf bietet den Hausbesitzern<br />
wie im Vorjahr kostenlos an, bei<br />
Durchführung der Thermografie<br />
dabei zu sein. Die Thermografie<br />
kann einerseits dazu dienen, einen<br />
Überblick zu geben, ob Wärme -<br />
dämmmaßnahmen ordnungsgemäß<br />
durchgeführt wurden, sie<br />
bietet aber auch eine gute Mög -<br />
lich keit zum Einstieg in eine<br />
Beratung zur energetischen Alt -<br />
bausanierung.<br />
Die Stadt bietet auch weiterhin<br />
fachliche Hilfestellung im Rah -<br />
men der Altbausanierungs bera -<br />
tung an. Wer sein Wohnhaus in<br />
den Bereichen Energieverbrauch<br />
oder auch sommerlicher Wärme -<br />
schutz verbessern möchte, der<br />
kann sich hierzu kompetent von<br />
einem der beiden städtischen<br />
Berater unterstützen lassen. Nach<br />
Anmeldung vereinbart der ausgewählte<br />
Energie-Fachmann<br />
einen Termin und kommt an -<br />
schlie ßend zum Gebäudeeigen -<br />
tümer nach Hause. Inhalt der<br />
Beratung sind die Identifizierung<br />
wärmetechnischer Schwach -<br />
stellen, die konzeptionelle und<br />
fachliche Beratung zur Sanierung<br />
der anerkannten Schwachstellen<br />
sowie praktische Hinweise zu<br />
Details und Problempunkten.<br />
Sämtliche Beratungsergebnisse<br />
werden schriftlich zusammengefasst<br />
und dem Eigentümer zur<br />
Verfügung gestellt.<br />
Weitere Auskünfte zur Thermo -<br />
grafie und Altbausanierungsbe -<br />
ratung sowie Einsicht in Muster -<br />
gutachten geben die Mitarbei -<br />
terinnen der Fachabteilung Recht<br />
und Umwelt der Stadt Vreden,<br />
vormittags oder nach Termin -<br />
verein barung in Zimmer 107/108<br />
des Rathauses, Tel. 303128.<br />
Zudem sind Anmeldeformulare<br />
und Förderrichtlinien beim Bür -<br />
gerbüro erhältlich und im Internet<br />
unter www.vreden.de abrufbar.
Mittwoch, 24. November 2010, 1739. Ausgabe 5<br />
Adventszauber<br />
Hier lässt es sich entspannen: Die Praxis von Angelika Al-Attar<br />
für Anfänger, Geübte und Fortge -<br />
schrittene, Hormon Yoga, sowie<br />
Workshops am Wochenende zum<br />
Thema Gesundheit, natürlich<br />
Schminken, Yoga, Pilates &<br />
Entspannung.<br />
Wer keine passenden Kurszeiten<br />
gefunden hat oder lieber in einem<br />
sehr persönlichen eingerichteten<br />
Personal Training unterrichtet<br />
werden möchte, der ist hier richtig<br />
aufgehoben mit einem professionellen<br />
Personal Training 1-<br />
zu-1 Betreuung.<br />
Die Fotografin Charlotte Beck<br />
malt mit ihrer Kamera. Sie inspiriert<br />
sich von ihrem alltäglichen<br />
Kolpingfamilie,<br />
Nachtgebet<br />
Am Mittwoch, dem 1. Dezember,<br />
beginnt um 21.30 Uhr in der<br />
Kirche St. Marien das Nachtgebet,<br />
das an diesem Abend von der Kol -<br />
pingfamilie gestaltet wird. Hierzu<br />
sind alle Mitglieder der Pfarr -<br />
gemeinde St. Georg eingeladen.<br />
Vier selbstständige Frauen<br />
haben sich zusammengetan,<br />
um Ihnen am ersten Advents -<br />
sonntag, dem 28. November<br />
2010, von 11.00 bis 18.00 Uhr<br />
das Herz zu erfreuen und die pure<br />
Lust auf Edles und Besonderes zu<br />
wecken. Die Präsentation außergewöhnlicher<br />
Geschäftsideen<br />
kann in der Praxis von Angelika<br />
Al-Attar im Ärztehaus bewundert<br />
werden. Hier wird Ihnen in stilvoller<br />
Atmosphäre vorgestellt, was<br />
Ihnen gut tut.<br />
Ein Gemälde aus der Kamera von Charlotte Beck<br />
Angelika Al-Attar bietet in wunderschönem<br />
Ambiente und einer<br />
sehr persönlich eingerichteten<br />
Praxis wunderbar entspannende<br />
Massagen und Wellness-An -<br />
wendungen an.<br />
Lassen Sie Ihre Seele baumeln und<br />
entspannen Sie sich vom Alltags -<br />
stress durch duftende Massagen<br />
mit warmen Ölen und ganzheitlicher<br />
Kosmetik, die den ganzen<br />
Menschen einbinden.<br />
In der Praxis werden auchYogaund<br />
Pilateskurse für Männer und<br />
Frauen angeboten die individuell<br />
auf die Bedürfnisse der Teilneh -<br />
mer zugeschnitten sind. Yogakurse<br />
Leben und ihren Emotionen. Es<br />
entstehen fantasievolle, einfühlsame<br />
und teilweise abstrakte<br />
Bilder. Die Fotos werden selbst<br />
gedruckt und in besonderen<br />
Format gezeigt. Charlotte Beck<br />
geht auch gerne auf spezielle<br />
Kundenwünsche ein. Eine originelle<br />
Idee zum Verschenken.<br />
Magie der Steine<br />
So wie jeder von uns ein Indi -<br />
viduum ist, so ist auch jede Perle<br />
und jeder Edelstein ein Unikat.<br />
„Unser Ziel ist es, die besonderen<br />
Eigenschaften und die Strahlkraft<br />
der Perlen und Steine so zu kom-<br />
unterstreichen und mehr Aus -<br />
druck verleihen.“<br />
Dieser Leitspruch ist die Grund -<br />
lage von Nicole Kruse-Banken.<br />
Mit viel Liebe wird jedes einzelne<br />
Schmuckstück, das aus echten<br />
Zuchtperlen und Halb edel steinen<br />
besteht, von Nicole Kruse-Banken<br />
im eigenen Atelier in Coesfeld an<br />
der Borkener Str. 134 a hergestellt.<br />
Dort haben Sie vor Ort die<br />
Möglichkeit, zahlreiche Formen<br />
von Edelsteinen kennen zu lernen-<br />
eine reizvolle Sinneser fah -<br />
rung. Hier können Sie in Einzel -<br />
beratung Ihr ganz persönliches<br />
Schmuckstück oder ein individuelles<br />
Geschenk fertigen lassen.<br />
binieren, dass sie in Komposition<br />
und der Länge der Kette Ihre<br />
Individualität und Ihren Auftritt<br />
POWER 4 YOU<br />
Sie strahlen Wohlbefinden,<br />
Sicher heit und Selbstvertrauen<br />
aus?<br />
Ihr Image und Erscheinungsbild<br />
entspricht dem Typ, ist harmonisch<br />
und positiv?<br />
Sie erscheinen in Ihren Farben<br />
und Stil so einmalig wie Sie sind?<br />
Ihre Physiognomie und Körper -<br />
sprache signalisieren Willen,<br />
Die Magie der Steine – demonstriert Nicole Kruse-Banken<br />
130 Euro für<br />
Aktion Tschernobyl<br />
Die KAB St. Marien, Aktion<br />
„Tschernobyl-Kinder in<br />
Not“ bedankt sich ganz herzlich<br />
bei der Firma Blumen Boeyink<br />
für diese Spende.<br />
Blumen Boeyink hat, wie in den<br />
Vorjahren, auf Ihrer Advents -<br />
ausstellung den Besuchern Kaffee<br />
und Waffeln angeboten. Der Erlös<br />
ist für die Kosten des nächsten<br />
Hilfstransportes nach Mogilev in<br />
Weißrussland bestimmt.<br />
Energie und Durch -<br />
setzungsvermögen?<br />
Sie wissen um unsere<br />
Stärke und setzen sie<br />
ein, um Erfolg auf<br />
allen Ebenen zu<br />
haben?<br />
Und … können Sie<br />
alle Fragen wirklich<br />
ehrlich mit „ja“ be -<br />
antworten?<br />
Sie wissen: für den<br />
ersten Ein druck gibt<br />
es keine zweite Chan -<br />
ce!<br />
Erleben Sie die Ein -<br />
führung und De -<br />
monstration (keine<br />
Einzelbe ratung) in die<br />
Image- / Farb-, Typund<br />
Stilberatung mit<br />
Helga Toaspern.<br />
28.11.2010<br />
Adventszauber<br />
Exklusive Geschenkideen<br />
für Ihre Liebsten:<br />
· Abstrakte, emotionale Fotografien<br />
· Edelstein- und Perlenschmuck<br />
· Yoga – Pilates und ganzheitliche<br />
Kosmetik<br />
· Allgemeine Einführung in Farb-, Typund<br />
Stilberatung, Imageberatung<br />
von 15.00 – 16.00 Uhr<br />
Besuchen Sie uns in den Räumlichkeiten von<br />
Yoga-Pilates Angelika Al-Attar, Butenwall 22<br />
(Ärztehaus) in Vreden. Der Eintritt ist frei.<br />
Wir freuen uns auf Sie:<br />
Helga<br />
Toaspern<br />
Angelika Al-Attar<br />
48691 Vreden<br />
Bänkstegge 19 · Tel. 02564/4381<br />
Helga Toaspern führt in die Image-, Farb-, Typund<br />
Stilberatung ein<br />
11 Uhr<br />
bis<br />
18 Uhr<br />
nicoletta ®<br />
mehr als Edelsteine<br />
CHARLOTTE BECK<br />
Am Sonntag<br />
ist der 1. Advent!<br />
Bei uns finden Sie<br />
alles für ein stimmungs -<br />
volles Ambiente:<br />
Große Weihnachtssterne<br />
2 St. nur 6,00<br />
Midi Weihnachtssterne u.<br />
Mini-Alpenveilchen<br />
3 St. nur 5,00<br />
Tanne u. Kiefer<br />
das Bund nur 1,95<br />
Kleine Blautannen im Topf,<br />
70 cm hoch nur 8,95
6 Mittwoch, 24. November 2010, 1739. Ausgabe<br />
Lagerverkauf · Tombo Trading<br />
Dorfstraße 5 - Ammeloe<br />
Da./He. Ski Jacken, Winterjacken, Soft Shells,<br />
Runningschuhe, Bike-Jacken, Thermo-Unterwäsche<br />
fr. 10-18, sa. 10-14 o.n Vereinb., Tel. 392770<br />
Wir führen<br />
Esge<br />
Herren Unterwäsche, weiß<br />
oder farbig, Gr. 5-9, weiß<br />
auch in Gr. 10 erhältlich.<br />
Wiegbold 9 · 48683 Ottenstein<br />
Tel. 02561/81555<br />
Elektrofahrrad<br />
Gazelle, 1 Jahr alt, aus gesundheitlichen<br />
Gründen zu verkaufen. Tel. 31277<br />
Suche Motorrad<br />
500–600 ccm mit Tüv, bis 800 Euro VB.<br />
Tel. 0151/20717465 o. 34182 ab 18 Uhr<br />
Hallenstellplatz<br />
für Wohnwagen zu vermieten,<br />
Raum Vreden, Tel. 4777<br />
Wir reparieren Ihr Auto<br />
gut-schnell-preiswert<br />
Autohaus<br />
Otger Lensker<br />
Alle Marken u. Typen, Tel. 4446<br />
Suchen zwei silberfarbige<br />
Gazelle-Fahrräder,<br />
die uns am WE gestohlen<br />
wurden. Tel. 2949<br />
Junge Familie<br />
sucht 4-Zi.-Whg.<br />
gerne m. Garten, festes Einkommen<br />
vorhanden. Tel. 884228<br />
Wohnung gesucht<br />
2-3 Zimmer, Stadtrand, Einzugsgebiet<br />
Gaxel, gesichertes Einkommen vorhanden.<br />
Tel. 0176/61254610 ab 16.30 Uhr<br />
Schülerinnen und Schüler aus Vreden<br />
erkunden das Kreishaus<br />
Eine sechste Klasse der Feli -<br />
citas-Schule Vreden hat das<br />
Borkener Kreishaus erkundet.<br />
Mechthild Bertels, Mitarbeiterin<br />
der Pressestelle, begrüßte die zwölf<br />
Mädchen und Jungen gemeinsam<br />
mit ihren Lehrerinnen Anne<br />
Woltering und Dorothee Beuting-<br />
Hunke sowie Schulbegleiterin<br />
Friederike Böwing im Kreisaus -<br />
Sechste Klasse der Felicitas-Schule Vreden informierte sich über Aufgaben der Kreisverwaltung<br />
Mit eine Kutschfahrt durch die Nacht<br />
Eine Kutschfahrt mit Pferd<br />
und Wagen in den dunklen<br />
Herbstwald: Naturerlebnispro -<br />
gramm der Biologischen Station<br />
Zwillbrock.<br />
Besonders für Familien mit Kin -<br />
dern geht es mit der Biologischen<br />
Station Zwillbrock mit Pferd und<br />
Wagen zu abendlicher Stunde in<br />
den dunklen Wald bei Winters -<br />
wijk. Wir spannen die Kutsche<br />
an und fahren zum Waldgeist<br />
Bosatos.<br />
Bei unserer Nachtwanderung mit<br />
ihm lernen wir spielerisch die vielen<br />
Stimmen des Waldes unterscheiden<br />
und zuzuordnen. Schon<br />
bald wissen wir, welchem Tier<br />
welche Stimme gehört. Die<br />
Veranstaltung beginnt am Freitag,<br />
dem 26. November 2010, um<br />
19.00 Uhr am Grenzübergang<br />
Südlohn-Oeding. Von dort geht<br />
schusssaal. Dort erläuterte Mecht -<br />
hild Bertels den Gästen die<br />
Geschichte des Kreises und die<br />
Aufgaben der Kreisverwaltung. In<br />
kleinen Gruppen erkundeten die<br />
Kinder das Kreishaus anschließend<br />
auf eigene Faust.<br />
Dabei erfuhren sie unter anderem,<br />
dass die Gemeinde Schöp -<br />
pingen ein Schaf im Wappen<br />
die Tour zunächst mit Privat<br />
PKW zum Treffpunkt in Winters -<br />
wijk Woold. Da die Teilneh -<br />
merzahlen begrenzt sind, ist eine<br />
führt, die niederländischen Pro -<br />
vinzen Gelder land und Overijssel<br />
an den Kreis Borken grenzen, und<br />
es zwischen Gronau im Norden<br />
und Raesfeld im Süden fast 70<br />
Naturschutzgebiete gibt.<br />
Zur Erinnerung erhielten alle<br />
Schülerinnen und Schüler zum<br />
Abschluss eine Urkunde.<br />
Anmeldung beim Bildungswerk<br />
unter Tel.02564/986020 zwingend<br />
erforderlich. www.bszwillbrock.de.<br />
Bürgerstammtisch der FDP-Vreden<br />
Die FDP Vreden lädt auf Ini -<br />
tiierung von Herrn Chris -<br />
tian Upgang am Freitag, dem 26.<br />
November 2010, um 20.00 Uhr<br />
alle interessierten Bürgerinnen<br />
und Bürger zum ersten Bürger -<br />
stamm tisch in der Gaststätte Ter<br />
Braak ein. Es besteht die Gelegen -<br />
heit aktiv an der <strong>Vredener</strong> Politik<br />
teilzunehmen, da beim ersten<br />
Stammtisch alle Ratsmitglieder<br />
der FDP-Ratsfraktion teilnehmen.<br />
Bei dem Stammtisch werden<br />
aktuelle The men in Bezug<br />
auf die <strong>Vredener</strong> Politik besprochen<br />
und erläutert. Der Stamm -<br />
tisch soll unter anderem auch als<br />
politische Diskus sions grundlage<br />
dienen. Die Ratsfraktion interessiert<br />
sich für die Wünsche der<br />
Bürgerinnen und Bürger und bittet<br />
somit alle Ihnen Ihre Wünsche<br />
für die Poli tik mitzuteilen. Der<br />
Stammtisch wird in regelmäßigen<br />
Abständen wiederholt, sodass<br />
sich alle Vre dener immer gerne<br />
an den Stamm tisch wenden können.<br />
Per E-Mail ist der Stamm -<br />
tisch über info@fdp-vreden.de zu<br />
erreichen. Die Mitglie der der<br />
FDP-Rats fraktion, die beim ersten<br />
Stamm tisch teilnehmen sind<br />
Fraktions sprecher Sascha Gra -<br />
wun der, Heinrich Noldes, Alfred<br />
Wellers, Hermann Keizers und<br />
Marlies Bußmann.<br />
ACHTUNG!<br />
Transporter defekt?<br />
Wartung fällig?<br />
Jetzt anrufen: Tel. 39 68 60<br />
·Tägl. 7-18 Uhr · Truck-Center-Vreden<br />
· Otto-Hahn-Straße 2<br />
SERVICE<br />
Genial einfach!!<br />
Genial sicher!!<br />
…und alles OHNE Schlüssel!<br />
Elektronische Türschlösser<br />
BURG-WÄCHTER TSE<br />
Schließen Sie Ihr Haus/Ihre<br />
Wohnung mit Ihrem Code<br />
bzw. Ihrem Fingerabdruck!<br />
Lassen Sie sich beraten!<br />
Ihr Spezialist in Schließanlagen<br />
Parkplatz Domhof · Tel. 98031<br />
Wir sorgen für gesunde<br />
Kopfhaut und Haare!<br />
Friseur Terbeck<br />
Bahnhofstr. 4 Tel. 02564/6420<br />
Biosthetik Exclusivqualität<br />
für die anspruchsvolle<br />
Haarpflege.<br />
Nur bei uns<br />
erhältlich!<br />
Verwaltungsfachangestellte<br />
sucht 70-qm-Wohnung<br />
zum nächstmöglichen Zeitpunkt<br />
in Vreden. Tel. 0173/7326781<br />
Tischlein deck Dich…<br />
15% auf alle<br />
Tischdecken, Geschirr<br />
und Trockentücher<br />
bis zum 30.11.2010<br />
meine gute<br />
stube<br />
Bahnhofstrasse 32; 48691 Vreden<br />
gegenüber der Westfalen-Tankstelle<br />
Jeden Freitag<br />
Spare-Ribs all you can eat<br />
mit Beilagen! p.P. 11,90 €<br />
<strong>Vredener</strong> Brauhaus<br />
Azubi sucht MITFAHRGELEGENHEIT<br />
für Wintermonate ggn. Kostenbeteiligung<br />
von Vreden–Stadtlohn (Hin- und / oder<br />
Rückfahrt, Mo., Mi., Do., AZ 7.45–16.30<br />
Uhr. Tel. 34287
Mittwoch, 24. November 2010, 1739. Ausgabe 7<br />
Ein musikalischer Abend mit Joyce<br />
von und für starke Frauen<br />
Die Gleichstellungsbeauftragte<br />
der Stadt Ahaus und die<br />
Kontakt- & Anlaufstelle bei<br />
Häuslicher Gewalt SkF Ahaus-<br />
Vreden e.V. laden anlässlich des<br />
Internationalen Gedenktages<br />
„Nein zu Gewalt an Frauen!“ am<br />
25. November 2010, um 19.30<br />
Uhr, in die Villa van Delden,<br />
Bahnhofstr. 91, zu einem musikalischen<br />
Abend mit Joyce<br />
Kappenstein ein.<br />
1999 wurde der 25. November<br />
zum Internationalen Gedenktag<br />
für die Beseitigung von Gewalt<br />
an Frauen erklärt. Seit 2001 beteiligen<br />
sich die Stadt Ahaus und die<br />
Kontakt- & Anlaufstelle bei<br />
Häus licher Gewalt an der Fahnen -<br />
aktion „ frei leben - ohne Gewalt“<br />
und setzen damit ein sichtbares<br />
Zeichen gegen Gewalt an Frauen.<br />
In diesem Jahr möchten die<br />
Veranstalterinnen zusätzlich einen<br />
musikalischen Akzent mit Joyce<br />
Kappenstein setzen. Sie singt<br />
bewegende Songs von und für<br />
starke Frauen. Dabei legt sie sich<br />
nicht auf ein bestimmtes Fach fest.<br />
Bei ihrem musikalischen Streifzug<br />
singt sie Chansons, Lieder aus<br />
Musicals, Operetten, Spirituals<br />
und Gospels über starke Frauen.<br />
Joyce Kappenstein erreicht dabei<br />
Joyce Kappenstein<br />
„NEIN zu Gewalt an Frauen!<br />
Anlässlich des internationalen<br />
Gedenktages „NEIN zu<br />
Gewalt an Frauen“ plant der<br />
<strong>Vredener</strong> Arbeitskreis „Keine<br />
Gewalt an Frauen und<br />
Kindern“ am Freitag, dem<br />
26. November 2010, von<br />
14.30 Uhr bis 18.00 Uhr<br />
eine Aktion auf dem Markt -<br />
platz.<br />
Die Mitglieder des Ar -<br />
beitskreises wollen die Sensi -<br />
bilität für häusliche Gewalt<br />
stärken und Betrof fene unterstützen.<br />
Auch im Kreis<br />
Borken ist das Thema relevant.<br />
So gab es nach Aus -<br />
kunft der Kreispolizei behörde<br />
allein im vergangenen Jahr<br />
287 Fälle von häuslicher<br />
Gewalt im Kreis Borken. In<br />
126 Fällen wurden Personen<br />
von der Polizei ihrer Woh -<br />
nung verwiesen und erhielten ein<br />
Rückkehrverbot.<br />
das Herz und die Seele ihres<br />
Publikums. Der Eintritt beträgt<br />
3,00 Euro. Anmeldungen nehmen<br />
die Kontakt- und Anlauf -<br />
stelle bei Häuslicher Gewalt unter<br />
Tel. 02561/ 95 23 95 und die<br />
Gleichstellungsbeauftragte der<br />
Stadt Ahaus unter 02561/ 72 160<br />
entgegen.<br />
Die Aktion auf dem <strong>Vredener</strong><br />
Marktplatz knüpft an die im Jahre<br />
2001 entwickelte Fahnenaktion<br />
von „TERRE DES FEMMES“.<br />
Diese wurde von zahlreichen<br />
Frauenbeauftragten<br />
und vielen anderen<br />
Verbänden aufgegriffen<br />
und mitgetragen. Mit über<br />
5000 Fahnen und Bannern<br />
in 850 Städten setzen<br />
Institutionen, Verbände<br />
und Einzelpersonen in<br />
Deutschland, Österreich<br />
und vielen weiteren<br />
Ländern bis nach Afrika ein<br />
Zeichen gegen Gewalt an<br />
Frauen. Sie alle zeigen zum<br />
25. November, dem internationalen<br />
UN-Gedenktag<br />
„NEIN zu Ge walt an<br />
Frauen“, mit was Frauen<br />
und Mädchen wirklich<br />
wollen: „Frei leben – ohne<br />
Gewalt“!<br />
BEILAGENHINWEIS<br />
Dieser Ausgabe liegen Beilagen von<br />
UHREN-SCHMUCK LOOSE bei.<br />
Fa. Ingo Quaasdorf<br />
Spachtel-,<br />
Anstrich- und<br />
Tapezierarbeiten<br />
Ursula Klein-Wiele<br />
Uferstr. 5 · 48691 Vreden<br />
Tel. 0 25 64 / 96 80 04 · Fax 96 80 05<br />
u.klein-wiele@versanet.de<br />
Deventer Str. 1<br />
48691 Vreden<br />
Tel. privat 02564/397113<br />
Tel. Arbeit 0170/4896411<br />
www.malerbetrieb-quaasdorf.de<br />
quaasdorf@me.com<br />
Beglaubigte Übersetzungen:<br />
Englisch – Niederländisch – Deutsch<br />
Unterricht – Firmenschulungen<br />
Klassentreffen nach 20 Jahren war ein voller Erfolg!<br />
Continental Winterreifen zu verkaufen<br />
195-65 R15 81 T. m. Felgen, Sharan.<br />
Preis VB. Tel. 0174/6851133<br />
Gebr. Kickertisch zu verkaufen, L x B x<br />
H = 1,40 x 0,73 x 0,86 m, NP 149,00<br />
€, VP 65,00 €. Tel. 33892<br />
Einbauküche in L-Form mit allen E-<br />
Geräten zum 4.1.2011 für 1.000 € zu<br />
verkaufen, Besichtigung mögl. Tel. 34336<br />
In 5 Jahren sehen wir uns wieder. Ein Foto liegt für jeden ab nächste Woche zur Abholung bei Karin Claßen, Kreszentiastraße 16, bereit. Vielen<br />
Dank noch einmal für die Mühe an das Orgateam!<br />
Verkaufe Winterreifen für Golf 4,<br />
175/80R14, 88 T., Preis 120 €. Tel.<br />
0157/73824035
8 Mittwoch, 24. November 2010, 1739. Ausgabe<br />
Glasschaden!<br />
Autoglas Vreden · Ottensteiner Str. 20<br />
Tel. 0171/7907102<br />
PKW · LKW<br />
Handel · Montage<br />
A u<br />
t o g<br />
l a s<br />
Der Senioren Festnetzanschluss<br />
Für nur 9,95 EUR* monatlich (inkl. aller<br />
Grundgebühren, Sie zahlen KEINE Telekom-<br />
Gebühr mehr!) telefonieren Sie soviel Sie<br />
möchten in das deutsche Festnetz (Orts- und<br />
Ferngespräche). Sie behalten selbstverständlich<br />
Ihre Rufnummer.<br />
Eine zuverlässige Kundenbetreuung durch<br />
jahrelange Erfahrung ist Ihnen sicher!<br />
*Anschlussgebühr: 24,95 € + 7,90 € Rufnummerübernahmegebühr (einmalig), Laufzeit 24 Monate.<br />
Z<br />
i n s e r<br />
NABU Aktion Familienbaum in Vreden<br />
Denken Sie jetzt schon an Weihnachten!<br />
Halten Sie ein freudiges<br />
Ereignis für die Zukunft<br />
fest! Anlässe hierfür gibt es viele:<br />
die Kinderkommunion, bzw.<br />
Konfirmation, die Geburt eines<br />
Kindes, eines Enkelkindes, Ge -<br />
burtstage in der Familie, eine<br />
Vor allen Dingen wird das CO2<br />
für die Lebensdauer des Baumes<br />
gebunden, bzw. bis er verbrannt<br />
wird. Das kann unter Umständen<br />
100 Jahre und mehr sein.<br />
Die Pflanzaktion soll an der Um -<br />
gehungsstraße am Abzweig Esch -<br />
jeder weiß, wo „SEIN BAUM“<br />
steht. Im Sommer kann man dem<br />
Baum auch mal ein oder auch<br />
zwei Kannen Wasser spendieren.<br />
Weitere Infos unter www.vreden.de<br />
>Vereine und Verbände.<br />
Formulare erhalten Sie im<br />
Sozialberatung des<br />
Diakonischen Werkes e.V.<br />
Die Sprechstunde der All -<br />
gemeinen Sozialberatung<br />
des Diakonischen Werkes Stein -<br />
furt-Coesfeld-Borken Gronau e.V.<br />
wird am Dienstag, dem 7.<br />
Dezember 2010, leider nicht stattfinden.<br />
Bitte wenden Sie sich bei<br />
Fragen oder für eine persönliche<br />
Terminabsprache direkt an die<br />
Zentrale in Gronau Telefon: 025<br />
62/701110. Die nächste Sprech -<br />
stunde im Gemeindehaus in<br />
Vreden an der Mauerstr. 14 findet<br />
dann im neuen Jahr am 4.<br />
Januar 2011 in der Zeit von 9.30<br />
Uhr bis 11.00 Uhr statt.<br />
Wir suchen zum 01.08.2011 zur Verstärkung unseres<br />
jungen Teams einen Auszubildenden zum<br />
Elektroniker (m/w)<br />
Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik<br />
Wir erwarten: Abschluss Fachoberschulreife<br />
engagiertes Arbeiten<br />
Wir bieten: abwechslungsreiche Ausbildung<br />
angenehmes Betriebsklima<br />
Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an:<br />
Auf gehts zum Baumpflanzen<br />
Hochzeit, eine bestandene Prü -<br />
fung oder ein Firmenjubiläum.<br />
Auch kann man in Andenken an<br />
einen lieben Verstorbenen einen<br />
Baum spenden. Dies sind doch<br />
sehr schöne Gründe, einen<br />
Familienbaum zu pflanzen und<br />
damit unserer Umwelt einen,<br />
positiven Dienst zu erweisen.<br />
Wir hören so viel über das CO 2<br />
Problem. Hier haben wir Mög -<br />
lich keit einen Baum zu pflanzen,<br />
der aus CO 2 den für uns so<br />
lebenswichtigen Sauerstoff herstellt.<br />
Ein großer Baum gibt den<br />
Sauerstoff für zehn Menschen.<br />
straße beginnen und bis zum<br />
Kreisverkehr an der Zwillbrocker<br />
Strasse gehen. Es ist angedacht,<br />
dass auf diese Art und Weise eine<br />
geschlossene Eichen-Allee entsteht.<br />
Die gegenüberliegende Seite<br />
ist schon vor Jahren mit Eichen<br />
bepflanzt worden. Um möglichst<br />
schnell eine komplette Allee zu<br />
bekommen, wäre es schön, wenn<br />
möglichst viele Eichen gespendet<br />
würden.<br />
Wir informieren Sie rechtzeitig<br />
über die Pflanzaktion, damit Sie<br />
auch anwesend sein können. Das<br />
hat den großen Vorteil, dass dann<br />
Bürgerbüro bei der Stadt Vreden<br />
oder bei Johannes Thesing, Tel.<br />
Nr. 4083.<br />
Winterswyker Straße 50 · 48691 Vreden<br />
Tel. (0 25 64) 41 52 · Telefax 22 30 · E-Mail: info@elektro-schemmick.de<br />
BEILAGENHINWEIS<br />
Einem Teil dieser Ausgabe liegen Beilagen<br />
von EP: BÖCKELS & UPGANG bei.<br />
BRAUEREIAUSSCHANK<br />
Burgschänke<br />
Wir suchen zu sofort<br />
eine erfahrene<br />
Servicekraft<br />
auf 400 Euro-Basis!<br />
Burgschänke<br />
Inh. Familie Dolic<br />
Burgstr. 17 · Tel. 4906 · Fax 398906<br />
Doppelkopfturnier vom<br />
Heimatverein<br />
Der Heimatverein Ellewick-<br />
Crosewick lädt am Freitag,<br />
dem 26. November, um 19.30<br />
Uhr zum traditionellen Doppel -<br />
Ein Familienbaum für die Familie (links)… oder ein Baum zur<br />
Erinnerung an eine verstorbene Stammtischkollegin (oben) – die<br />
Anlässe, einen Baum zu pflanzen sind vielfältig<br />
kopfturnier in die Gaststätte Den -<br />
no ein.<br />
Wir hoffen auf eine gute Betei -<br />
ligung.<br />
Mein Mann hat es gänzlich aufgegeben,<br />
abends ins Wirtshaus zu<br />
gehen. Ich hab’s ihm abgewöhnt.«<br />
»Wie denn?« »Jedesmal, wenn er<br />
nachts nach Hause kam, habe ich<br />
gefragt: Bist du’s Karl?« »Aber dein<br />
Mann heißt doch gar nicht Karl…«
Mittwoch, 24. November 2010, 1739. Ausgabe 9<br />
Alarm durch<br />
Brandmeldeanlage<br />
Ein technischer Defekt in einem<br />
Melder der Brandmeldeanlage des<br />
Hauses Früchting in Ellewick<br />
sorgte für einen Fehlalarm des<br />
Löschzuges Vreden-Stadt. Die eintreffende<br />
Feuerwehr überprüfte<br />
die Räumlichkeiten, musste aber<br />
nicht tätig werden.<br />
Alle feiern den<br />
Advent, das 4U auch<br />
Am kommenden Sonntag öffnet<br />
das 4U ab 15.00 Uhr die Türen.<br />
Es gibt Grillwürstchen, Weih -<br />
nachtspunsch, Waffeln, Kaffee<br />
und Kakao. Außerdem findet wieder<br />
eine Verlosung statt... Wir<br />
freuen uns auf zahlreiche<br />
Besucher.<br />
Mitgliederversammlung<br />
des Fördervereins St. Georg Schule<br />
Nachdem die beiden Haupt -<br />
schulen in Vreden sich zur<br />
St. Georg Schule zusammengeschlossen<br />
haben, wurde dieser<br />
Schritt nun auch von den beiden<br />
Fördervereinen vollzogen. In<br />
Zukunft ist der Förderverein St.<br />
Georg Schule für beide Schul -<br />
standorte zuständig. Damit nun<br />
ein neuer gemeinsamer Vorstand<br />
gewählt werden konnte, trat der<br />
alte Vorstand komplett zurück<br />
und machte den Weg für Neu -<br />
wahlen frei.<br />
Hubert Schnetger erläuterte die<br />
bis herigen Aktivitäten des För -<br />
dervereins. Beschränkte sich die<br />
Tätigkeit des Fördervereins in den<br />
ersten Jahren seines Bestehens auf<br />
das Sammeln von Spenden für<br />
besondere schulische Anschaf -<br />
fungen, wie z.B. Spielgeräte für<br />
den Schulhof, so hat sich dies<br />
dahingehend verändert, dass der<br />
Förderverein viele schulische<br />
Angebote organisiert und mitfinanziert.<br />
Zur Zeit beschäftigt der För -<br />
derverein St. Georg Schule 13<br />
Personen überwiegend in Teilzeit -<br />
beschäftigungen die unter anderem<br />
in der Übermittagbetreuung<br />
tätig sind, Förderunterricht oder<br />
Gitarrenunterricht erteilen, Fuß -<br />
ball AG’s durchführen oder<br />
Schachkurse leiten.<br />
Schon seit Jahren unterhält der<br />
Förderverein eine Schulcafeteria<br />
mit gesunden Frühstücks ange -<br />
boten, die sehr gut angenommen<br />
werden.<br />
Das erfolgreichste Projekt des<br />
Fördervereins ist die Bläserklasse.<br />
Auch in diesem Schuljahr steigen<br />
50 Kinder neu in die Instrumen -<br />
tenausbildung ein. Ein Antrag auf<br />
Anschaffung von weiteren Instru -<br />
menten für die Bläserklasse im<br />
Wert von 6000 Euro wurde positiv<br />
beschieden.<br />
Der neue Vorstand schloss die<br />
Versammlung mit dem Wunsch,<br />
dass die Eltern, deren Kindern<br />
diese vielfältigen Angebote zugutekommen,<br />
den Förderverein<br />
durch ihre Mitgliedschaft weiter<br />
stärken.<br />
Jetzt auch<br />
Blue-Rays!<br />
Station Vreden<br />
Tel. 950110<br />
Vreden leuchtet:<br />
Genießen Sie unsere<br />
italienischen Spezialitäten<br />
bei Kerzenschein<br />
BuLi Tippclub<br />
Vredens’ke Bütt<br />
13. Spieltag<br />
1. Sven Paffrath 124 Pkt.<br />
2. Winfried Erning 116 Pkt.<br />
3. Wolfgang Paffrath 113 Pkt.<br />
4. Jenny Paffrath 109 Pkt.<br />
5. Draga Paffrath 107 Pkt.<br />
Team JP ML 107 Pkt.<br />
7. Tina 103 Pkt.<br />
8. Rita Suppa 102 Pkt.<br />
9. Team Diejenny 101 Pkt.<br />
Tom Sawyer 101 Pkt.<br />
Team PP 101 Pkt.<br />
Tagessieger wurden mit 13 Pkt.<br />
Tina und Wolfgang Paffrath.<br />
BuLi-Tippclub<br />
„<strong>Vredener</strong> Eck“<br />
Tagessieger des 13. Spieltages wurde<br />
mit 12 Punkten Poldinho vor<br />
Bärbel Kauling mit 11 Punkten.<br />
Demnach lautet die Top-Ten:<br />
1. Klemens Iking 118 Punkte<br />
2. Poldinho 106 Punkte<br />
3. Jens Wilmer 104 Punkte<br />
4. Marica Göring 103 Punkte<br />
5. Mythos Roter<br />
Brustring 1893 102 Punkte<br />
Rudi<br />
„The Power“ 102 Punkte<br />
7. Silke Tenspolde 101 Punkte<br />
8. Bernd Nienhaus 99 Punkte<br />
Oberlöwe 99 Punkte<br />
10. Nicole Göring 96 Punkte<br />
Der neue Vorstand von links nach rechts: Hubert Schnetger (geschäftsführender Kassenwart), Dieter Beuting<br />
(Kassenprüfer), Katharina Volks (Beisitzerin), Birgit Leifkes (Beisitzerin), <strong>Franz</strong>-Josef Verwohlt (2.<br />
Vorsitzender), Herbert Schmitt (Schriftführer), Hans-Gerd Ostendarp (1. Vorsitzender), Heinrich Eßeling<br />
(Kassenprüfer)<br />
Freitags in Vreden „Vreden leuchtet“<br />
Nun schon zum fünften Mal jährt sich das<br />
„Schnee-Chaos“ und auch in diesem Jahr<br />
wollen wir dieses Tages gedenken und veranstalten<br />
am 26. November 2010 gemeinsam mit den<br />
<strong>Vredener</strong> Wirten „Vreden leuchtet“.<br />
In der Gaststätte Kettelerhaus wird zur<br />
Lagerfeuerromantik am offenen Feuer gekocht.<br />
Bei Kerzenschein kann man den Bocholter<br />
Knochentopf genießen.<br />
Im Café Maxime – Meyerink bekommt der Gast<br />
ein Viergangmenü serviert. Als krönender<br />
Abschluss wird das Dessert am Tisch zubereitet.<br />
In der Gaststätte Terrahe werden köstliche<br />
Märchen während des Erzähl-Ma(h)ls am<br />
Herdfeuer erzählt. Die Gaststätte Schwering bietet<br />
ein traditionelles Gulaschessen bei Kerzenschein<br />
und leiser Musik an.<br />
Beim Restaurant „Zum dicken Jupp“ genießt<br />
der Gast in romantischer Atmosphäre ein 4-Gänge-<br />
Menü zu handgemachter Musik mit Akustik-<br />
Gitarre. Die „Crazy Trash Man“ begeistern auch<br />
in diesem Jahr wieder mit Songs aus 40 Jahren<br />
Rockmusik unplugged in der Gaststätte Göring.<br />
In der Gaststätte Stroetmann bekommt der Gast<br />
sein Essen à la carte beim gemütlichen<br />
Zusammensein bei Kerzenschein.<br />
Im Brauhaus heißt es „Spareribs – all you can eat“<br />
bei Kerzenschein. Ein Candle-Light-Dinner kann<br />
der Gast zum 4-Gänge-Menü bei der Gaststätte<br />
„Zum Dornbusch“ und dem Gasthof Oldenkott<br />
oder zum 5-Gänge-Menü bei der Gaststätte<br />
Bußmann genießen.<br />
Somit wird es in den teilnehmenden Gaststätten<br />
und Restaurants eine unterschiedliche Auswahl<br />
an Musik, Candle-Light-Dinnern oder einfach<br />
nur ein gemütliches Zusammensein bei<br />
Kerzenschein geben. Die Gastronomen bitten um<br />
vorherige telefonische Anmeldung!<br />
Nicht nur „Vreden leuchtet“ gibt es nun schon<br />
im fünften Jahr, sondern auch die Nachtwäch -<br />
terführungen.<br />
Alle, die einen Tisch in den teilnehmenden<br />
Betrieben reserviert haben, sind herzlich eingeladen,<br />
kostenlos an einer Nachtwäch terführung um<br />
17.00 Uhr teilzunehmen.<br />
Aufgrund der begrenzt möglichen Teilnehmerzahl<br />
bitten wir um Anmeldung zum kostenlosen<br />
Nachtwächterrundgang: Vreden Stadtmarketing<br />
GmbH, Markt 7, Tel.: 02564-4600, info@stadtmarketing-vreden.de,<br />
www.stadtmarketing-vreden.de<br />
Mittagstisch<br />
12.00 – 14.00 Uhr<br />
Mauerstr. 47 · 48691 Vreden · Tel. 1790<br />
Öffnungszeiten: tägl. außer Mo.,<br />
von 12 – 14 Uhr · 18 – 23 Uhr
10 Mittwoch, 24. November 2010, 1739. Ausgabe<br />
Unser Dezemberangebot<br />
jeweils von 17.00 bis 22.00 Uhr*<br />
Jede kl. Pizza 2,00 jede gr. Pizza 3,50<br />
jedes Nudelgericht 3,50 jeder gr. Salat 3,50<br />
* Abholpreise<br />
NEU IM ANGEBOT:<br />
Jeden Mittwoch Falafel-Tag<br />
• Vegetarische Spezialität mit Sesamsoße und Salat<br />
auf Wunsch auch mit Tzaziki,<br />
Cocktailsoße oder<br />
scharfer Soße 3,00<br />
Zu jedem Gericht frische<br />
Brötchen und nach Wahl<br />
mit Kräuterbutter, Cocktailsoße<br />
oder Samuraisoße<br />
Ab Januar 2011 neue Spezialitäten –<br />
lassen Sie sich überraschen!<br />
Pizzeria Mamma Mia<br />
Wessendorfer Straße, Tel. 2337<br />
Baustein<br />
Karten für Moosääten<br />
Auch für das nächste Jahr lädt<br />
der Heimatverein wieder<br />
zum „Moosääten“ in den Saal<br />
Terrahe, diesmal zum Thema<br />
„Ääten un Drinken“, ein.<br />
Die Termine sind:<br />
10. Februar 2011, 15.00 Uhr,<br />
Plass und Kaffee, 6,00 Euro,<br />
15. Februar 2011, 19.00 Uhr,<br />
Moosääten, 10,00 Euro,<br />
22. Februar 2011, 19.00 Uhr,<br />
Moosääten, 10,00 Euro.<br />
Karten sind im Vorverkauf ab<br />
dem ersten Adventsonntag, dem<br />
28. November 2010, ab 10.00<br />
Uhr im Museum zu erwerben. Es<br />
werden maximal vier Karten pro<br />
Person abgegeben.<br />
Außerdem lädt der Heimatverein<br />
die Kinder mit Eltern oder Groß -<br />
eltern zu den Märchenstunden<br />
am Samstag, dem 4. Dezember<br />
2010 um 14.30 Uhr bis 16.00<br />
Uhr und am Samstag, dem 11.<br />
Dezember 2010 um 14.30 Uhr<br />
bis 16.00 Uhr ins Museum ein.<br />
Die Teilnahme ist kostenlos.<br />
Die sollten Sie mal<br />
kennen lernen<br />
<strong>Vredener</strong> Unternehmer stellen sich vor<br />
Pizzeria Mamma Mia<br />
Wessendorfer Straße, Tel. 2337<br />
Die Pizzeria Mamma Mia öffnete<br />
vor fast 20 Jahren ihre<br />
Pforten in der Wessendorfer<br />
Straße. Freude an selbständiger<br />
Arbeit, dem<br />
Kochen und dem<br />
Kon takt mit Kunden<br />
hat letztendlich zur Er -<br />
öffnung geführt.<br />
Seitdem überzeugt<br />
Herr Khatib und sein<br />
Team mit bester<br />
Qualität seine langjährige<br />
Kundschaft.<br />
Seit 20 Jahren in der Wessendorfer Straße:<br />
Pizzeria Mamma Mia<br />
Das gesammelte<br />
„Know how“ gibt er<br />
gerne an seinen festen<br />
Mitarbeiter und seine<br />
Aushilfe weiter. Zur<br />
Freude seiner Gäste!<br />
Der Schwerpunkt der<br />
Pizzeria Mamma Mia<br />
liegt bei der großen<br />
Auswahl an Pizzen. Da<br />
ist für jeden Geschmack etwas<br />
dabei. Aber auch Nudelfreunde<br />
oder Salatesser kommen auf ihre<br />
Kosten. „Wir hoffen, dass unsere<br />
neuen Ideen auch in Zukunft<br />
den gleichen Zuspruch finden“,<br />
so Herr Khatib.<br />
Im Laufe der Zeit wurde die<br />
Auswahl der Speisen immer wieder<br />
verbessert, erweitert und<br />
erneuert. Und um diesem Motto<br />
treu zu bleiben, gibt es ab<br />
Dezember bei Mamma Mia,<br />
exklusiv in Vreden, Falafel.<br />
Das Team von Mamma Mia legt<br />
großen Wert auf Sauberkeit, Qua -<br />
lität der Zutaten und ein ansprechendes<br />
Bild für das Auge.<br />
Freund lichkeit hat große Priorität.<br />
Und damit Sie entspannt die liebevoll<br />
zubereiteten Speisen genießen<br />
können, bringt Ihnen das<br />
Team Ihr Essen auch gerne nach<br />
Hause.<br />
Ganz besonders stolz ist Herr<br />
Khatib darüber, dass er mittlerweile<br />
einen engen Kontakt, wenn<br />
nicht sogar Freundschaft, zu<br />
jedem einzelnen seiner zahlreichen<br />
Kunden hat.<br />
Die Öffnungszeiten:<br />
Dienstag, Donnerstag und<br />
Sonntag 17.00 bis 22.00 Uhr<br />
Freitag 17.00 bis 24.00 Uhr<br />
Samstag 17.00 bis 06.00 Uhr<br />
Montag Ruhetag, außer an<br />
Feiertagen<br />
RGZV<br />
Am Samstag, dem 27.November<br />
2010, um 20.00 Uhr findet unsere<br />
vorgezogene Monatsversamm -<br />
lung im Vereinslokal Völkering<br />
statt.<br />
Es ist die letzte Versammlung vor<br />
der Hamaland Taubenschau.<br />
Familienmesse<br />
in Ellewick<br />
Ein Familiengottesdienst zum ersten<br />
Advent findet am Sonntag,<br />
dem 28. November 2010, um<br />
10.30 Uhr in der Ellewicker Kir -<br />
che statt. Das Thema lautet<br />
„Wach samkeit“. Mitgestaltet wird<br />
der Gottesdienst von der zweiten<br />
Klasse der Hamalandschule und<br />
dem Liturgiekreis. Alle Interes -<br />
sierten, besonders Familien mit<br />
Kindern sind herzlich eingeladen.<br />
Doppelkopfturnier<br />
vom Heimatverein<br />
Ellewick/Crosewick<br />
Der Heimatverein lädt am Freitag,<br />
dem 26. November, um 19.30<br />
Uhr zum traditionellen Doppel -<br />
kopfturnier in die Gaststätte<br />
Denno ein. Wir hoffen auf eine<br />
gute Beteiligung.<br />
KFD St. Marien<br />
„Mensch lerne tanzen, sonst wissen<br />
die Engel im Himmel nichts<br />
mit Dir anzufangen“: Zum meditativen<br />
Tanzen mit Pastoralre -<br />
ferentin Irene Kaiser lädt die KFD<br />
St. Marien am Mittwoch, dem<br />
24. November, um 19:30 Uhr ins<br />
Pfarrheim ein (ohne Anmeldung).<br />
Die nächste Bezirkshelferin -<br />
nenrunde findet statt am Don -<br />
nerstag, dem 25. November, um<br />
14.30 im Pfarrheim. Dann werden<br />
auch die Caritaslisten verteilt.<br />
Unsere nächste Gemeinschafts -<br />
messe feiern wir am Dienstag,<br />
dem 7. Dezember, um 19.00 Uhr<br />
in der Marienkirche.<br />
Computer<br />
Netzwerke<br />
Notdienst<br />
SoftWorX<br />
EDV-Service<br />
;-))<br />
EDV- und IT-Dienstleistungen für Privat- und Firmenkunden<br />
Einrichtung und Administration von MS Server- und Client-Netzwerken<br />
Fehleranalyse und Beseitigung Ihrer PC-Probleme<br />
Telefonanlagen, WLAN, Vertrieb von Hard- und Software<br />
NEU: schnelles Internet in den Außenbereichen<br />
Andreas Breuckmann<br />
Am Röringkamp 10<br />
48691 Vreden<br />
Fon: 02564/340362 Fax 02564/340363<br />
Mobil: 0171/6918467 info@softworxedv-service.de<br />
www.softworxedv-service.de<br />
Inhaber Abdel Khatib mit seiner Frau Annette Khatib und seinem<br />
Mitarbeiter Mohammad Samaha (v.l.)<br />
Messdiener<br />
Ammeloe<br />
Der diesjährige Plätzchenverkauf<br />
wird um eine Woche verschoben.<br />
Der neue Termin ist am Samstag,<br />
dem 4. Dezember 2010, um 9.00<br />
Uhr. Bitte erscheint zahlreich und<br />
pünktlich.<br />
Die Neuaufnahme der Mess -<br />
diener findet am Sonntag, dem<br />
28. November 2010, um 10.30<br />
Uhr in der Ammeloer Kirche<br />
statt.<br />
Für unser Sommerlager 2011<br />
steht folgender Termin. Vom 24.<br />
Juli bis zum 3. August 2011.
Mittwoch, 24. November 2010, 1739. Ausgabe 11<br />
Tag der offenen Tür im INJOYmed Vreden<br />
Pünktlich zum ersten Advent,<br />
am 28. November 2010, öffnet<br />
das INJOYmed Vreden von<br />
11.00 Uhr bis 18.00 Uhr seine<br />
Tür.<br />
Für alle die wissen wollen, was<br />
sich dahinter verbirgt, wird ein<br />
interessantes Programm geboten.<br />
Unter dem Motto: „Den Winter<br />
aktiv und gesund erleben“ werden<br />
an diesem Tag die aktuellsten<br />
Kurse und Programme vorgestellt.<br />
Entdecken Sie ein völlig neues<br />
Kursangebot: Zumba ® ist in aller<br />
Munde und ist der spanische<br />
umgangssprachliche Ausdruck für<br />
„sich schnell bewegen und Spaß<br />
haben“. Das Workout basiert auf<br />
dem Prinzip „FUN AND EASY<br />
TO DO“. Für Zumba Fitness ®<br />
muss man nicht tanzen können,<br />
das Wichtigste ist, sich zur Musik<br />
zu bewegen und Spaß daran zu<br />
haben. Die heißen lateinamerikanischen<br />
und exotischen Rhyth -<br />
men wirken dabei sehr motivierend.<br />
Hellen Sie Ihre Stimmung<br />
in kalten und dunklen Winter -<br />
tagen auf. Kommen Sie zu uns<br />
und probieren Sie es einfach in<br />
unseren Schnupperkursen aus.<br />
Zudem steht bei vielen die<br />
Gewichtsreduktion ohne Jojo-<br />
Effekt ganz oben auf der<br />
Wunschliste. Und besonders zur<br />
Weihnachtszeit ist es nicht immer<br />
leicht, sein Gewicht zu halten.<br />
Erfahren Sie innerhalb eines<br />
Vortrages mehr zu unserem „actiweight“<br />
Programm.<br />
Actiweight ist eben keine einfache<br />
Diät. Vielmehr ist dieses neuartige<br />
Programm eine Anleitung<br />
zur dauerhaften Ernährungsum -<br />
stellung, kombiniert mit einem<br />
individuellen persönlichen Trai -<br />
ningsplan.<br />
Unter dem Titel: „Aktiviere Deine<br />
Wunschfigur“ ist das Ziel, das<br />
Gewicht effektiv zu senken, das<br />
Ess- und Trinkver halten umzustellen<br />
und den Jojo-Effekt zu vermeiden.<br />
Einen weiteren Schwerpunkt an<br />
diesem Tag soll das „Volksleiden<br />
Unterer Rücken“ bilden. „Haben<br />
Sie heute Rückenschmerzen?“<br />
Eine Frage, die ca. jeder Dritte in<br />
Deutschland mit „Ja“ beantwortet.<br />
Bei acht von zehn Rücken patien -<br />
ten liegen die Ursachen in einer<br />
schwachen oder unterschiedlichen<br />
Rückenmuskulatur. Hören sie in<br />
unserem Vortrag zum Thema<br />
Rückentraining mehr zum<br />
bekannten Volksleiden und erfahren<br />
sie selbst, wie sie effektiv etwas<br />
dagegen tun können.<br />
Nebenher können Sie bei Kaffee<br />
und Kuchen in Ruhe das<br />
„INJOYmed“ kennen lernen und<br />
an einem sportlichen Gewinnspiel<br />
teilnehmen.<br />
Die Mitarbeiter des „INJOYmed“<br />
Vreden freuen sich Sie an diesem<br />
Tag begrüßen zu dürfen.<br />
Bezirks-Jahrgangsmeisterschaften 2010<br />
INTERNATIONAL SPORTS- & WELLNESSCLUBS<br />
Tag der offenen Tür<br />
am Sonntag, 28.11.2010<br />
Das Programm:<br />
11.00 Uhr Start<br />
11.15–12.00 Uhr Zumba Schnupperkurs<br />
14.00–14.45 Uhr Zumba Schnupperkurs<br />
15.00–16.00 Uhr Vortrag:<br />
Rückentraining<br />
nach Dr. Wolff<br />
– segmentale Stabilisation der<br />
Lendenwirbelsäule<br />
16.00–17.00 Uhr Vortrag: Actiweight<br />
– Abnehmen durch optimierte<br />
Ernährung und Bewegung<br />
18.00 Uhr Ende<br />
Winterswijker Str. 55 · 48691 Vreden<br />
Tel. 02564/98040 · Fax 02564/98050<br />
www.injoymed-vreden.de · info@injoymed-vreden.de<br />
WINTERDIENST<br />
FÜR GEWERBEBETRIEBE<br />
• mit Federklappenschneeschild und Salzstreuung •<br />
• Lieferung von Streusalz in 10–50 kg-Säcken •<br />
HUNING<br />
Landwirtschaftliches Lohnunternehmen<br />
Tel. 0 25 64 / 49 60<br />
Adventsfeier des<br />
Lesekosmos Vreden<br />
Zum Abschluss des Jahres findet<br />
am Donnerstag, dem 2.<br />
Dezember 2010, um 16.00 Uhr<br />
in der Gaststätte Terrahe,<br />
Königstrasse 6, eine Adventsfeier<br />
statt. In vorweihnachtlicher<br />
Atmosphäre können wir auf ein<br />
erfolgreiches Jahr zurückblicken<br />
und uns über neue Ziele für das<br />
Jahr 2011 austauschen. Bei<br />
Interesse sind auch Neumitglieder<br />
herzlich willkommen.<br />
Am vergangenen Samstag nahmen<br />
acht Turnerinnen des<br />
TV Vreden an den diesjährigen<br />
Bezirks-Jahrgangsmeisterschaften<br />
in Dülmen teil. Insgesamt gingen<br />
87 Turnerinnen aus elf Vereinen<br />
in fünf Wettkampfklassen an den<br />
Start.<br />
Die Turnerinnen mussten ihr<br />
Können an den Geräten Boden,<br />
Sprung, Barren und Balken<br />
beweisen. In der jüngsten Alters -<br />
klasse (JG 2001) erstaunte Jule<br />
Mehlmann mit ihrer Leistung am<br />
Boden, wodurch ihr ein guter 14.<br />
Platz gelang. Mit großem Erfolg<br />
turnten die Turnerinnen des TV<br />
Vreden im Jahrgang 2000. Eva<br />
Lübbering kletterte mit einer<br />
beeindruckenden Gesamtleistung<br />
von 58,4 Punkten sogar auf das<br />
Siegertreppchen. Nur knapp<br />
dahinter auf Platz vier landete<br />
Nele Gebing, die ebenfalls an allen<br />
Geräten sehr gute Übungen präsentierte.<br />
Thea Bussmann überraschte mit<br />
ihrer Leistung am Sprung und<br />
schnitt mit einem achten Platz<br />
erfolgreich ab. Auch Sophia Gott -<br />
zsky zeigte konstant gute Leis -<br />
tungen, doch ein unglücklicher<br />
Patzer am Barren ermöglichte ihr<br />
nur einen 13. Platz.<br />
Im Jahrgang 1999 sicherte sich<br />
Johanna Geesink mit der Best -<br />
leistung des Jahrgangs am Barren<br />
(15,8 Punkte) den sechsten Platz<br />
und Viktoria Bomers erzielte mit<br />
einer persönlichen Bestleistung<br />
am Sprung (15,4 Punkte) den 13.<br />
Platz. In der Wettkampfklasse der<br />
ältesten Turnerinnen erreichte Lea<br />
Ostendarp (JG 1995) mit einer<br />
herausragenden Leistung am<br />
Boden den neunten Platz.<br />
Ergebnisse der Turnerinnen des<br />
TV Vreden im Überblick:<br />
Jahrgang 2001:<br />
14. Jule Mehlmann<br />
Jahrgang 2000:<br />
3. Eva Lübbering, 4. Nele Gebing,<br />
8. Thea Bussmann, 13. Sophia<br />
Gottzsky<br />
Jahrgang 1999:<br />
6. Johanna Geesink, 13. Viktoria<br />
Bomers<br />
Jahrgang 1994-97:<br />
9. Lea Ostendarp
12 Mittwoch, 24. November 2010, 1739. Ausgabe<br />
Up de Bookholt 1 . 48691 Vreden<br />
Fon + 49 (0) 2564 - 39 80 95<br />
Fax + 49 (0) 2564 - 39 80 7 1<br />
Mail: info@tueren-konzepte.de<br />
www.tueren-konzepte.de<br />
Christenverfolgung im Irak<br />
Die Nachrichten der letzten<br />
Wochen zeigten, wie derzeit<br />
die Gewalt islamistischer Extre -<br />
misten gegen Christen eskaliert.<br />
Bei einer Geiselnahme am 31.<br />
Oktober in Bagdad starben über<br />
50 Menschen. Bomben und<br />
Granatwerferangriffe erschütterten<br />
christliche Wohnviertel, bei<br />
denen weitere Menschen getötet<br />
und verletzt wurden.<br />
„Tragt endlich etwas dazu bei, dass<br />
Frieden und Sicherheit im Irak<br />
einkehrt. Und betet für uns.“ Der<br />
Weihbischof von Bagdad War -<br />
duni bittet nach der Anschlags -<br />
serie gegen irakische Christen um<br />
internationale Hilfe. Deutschland<br />
müsse den Druck auf die irakische<br />
Regierung erhöhen, fordert<br />
auch das bischöfliche Hilfswerk<br />
missio. „Diese weltweiten und<br />
vielleicht auch zunächst unpersönlichen<br />
Meldungen können uns<br />
in Vreden ganz konkret und persönlich<br />
nah kommen, wenn man<br />
bedenkt, dass Freunde und<br />
Verwandte der Opfer in Vreden<br />
leben. Christen aus dem Irak sind<br />
seit Jahren Mitglieder unserer<br />
Pfarrgemeinde“, berichtet Pfr.<br />
Wachtel. Deshalb soll am ersten<br />
Advent das Hochamt um 9.30<br />
Uhr in der <strong>Vredener</strong> Pfarrkirche<br />
eine Gelegenheit zum Gebet für<br />
die Opfer der Christenverfolgung<br />
sein. „Die Angehörigen haben<br />
mich angesprochen und baten um<br />
diese Möglichkeit des Geden -<br />
kens“, so G. Wachtel. „Ich lade<br />
alle Gemeindemitglieder ein,<br />
unseren Gemeindemitgliedern aus<br />
dem Irak in diesem Anliegen beizustehen<br />
und der Toten und Ver -<br />
letzten des islamistischen Terrors<br />
zu gedenken.“<br />
»Die Freundin von Peter<br />
ist wie Zucker.« »So süß?«<br />
»Nein. So raffiniert!«<br />
Die letzte Veranstaltung im<br />
Jubiläumsprogramm von<br />
KAB, Kfd und Kolping<br />
Nunmehr nähert sich der<br />
Auftritt der Schlampampen<br />
im Zug des Jubiläums von KAB,<br />
Kfd und Kolping Vreden. Dieses<br />
ist die letzte Veranstaltung im<br />
Jubiläumsprogramm.<br />
Termin ist der 28. November<br />
2010, 18.00 Uhr im Theatersaal<br />
des Gymnasiums Georgianum in<br />
Vreden, Zwillbrocker Straße. Die<br />
Veranstaltung ist restlos ausverkauft,<br />
der Eintritt zur Veranstal -<br />
tung kann daher nur gegen Vorlag<br />
der Eintrittskarte erfolgen. Einlass<br />
ist ab 17.00 Uhr. Wir bitten daher<br />
alle, die sich Karten gekauft<br />
haben, diese bereitzuhalten und<br />
an der Abendkasse vorzulegen.<br />
Rod Mason & His Hot Five feat.<br />
Brenda Boykin<br />
Zum traditionellen Nikolaus-<br />
Jazzabend im Saal Terrahe<br />
lädt der Hamaland Jazzclub in<br />
diesem Jahr am Freitag, dem 3.<br />
Dezember 2010, ab 20. 00 Uhr<br />
ein. Ebenfalls zur Tradition geworden,<br />
stehen wie in den vergangenen<br />
Jahren „Rod Mason & His<br />
Hot Five“ auf dem weihnachtlich<br />
geschmückten Podest und ma -<br />
chen wie jedes Jahr eine klare<br />
blechinstrumentierte Ansage: Der<br />
Abend ist reserviert für Marching<br />
Jazz, Swing, Blues und „Dreaming<br />
of a white christmas“.<br />
Unterstützt werden sie in diesem<br />
Jahr durch die farbige Sängerin<br />
Brenda Boykin, die ebenfalls<br />
schon Gast beim HJC war und<br />
bei ihrem damaligen Auftritt<br />
zusammen mit dem Ulrich Rasch<br />
Quartett das Publikum in ihren<br />
Bann zog. Rod Mason begeistert<br />
nun schon seit etlichen Jahren sein<br />
Brenda Boykin<br />
<strong>Vredener</strong> Publikum mit Jazz und<br />
Blues aus den 20er Jahren und ist<br />
unumstrittener Publikumsliebling<br />
Rod Mason<br />
insbesondere bei unseren „älteren“<br />
Jazzfreunden, wie der vollgefüllte<br />
Saal und die vielen (auch<br />
weit angereisten auswärtigen)<br />
Besucher Jahr für Jahr unter Be -<br />
weis stellen.<br />
Rod Mason präsentiert eine<br />
gelungene Mischung aus swingvoll<br />
arrangierten Weihnachts -<br />
klassikern und Old Style Jazz.<br />
Bereits nach den ersten Takten ist<br />
die Stimmung beim Publikum da.<br />
Szenenapplaus für die gut aufgelegten<br />
Bandmitglieder bei deren<br />
gekonnt vorgetragenen Soli und<br />
eine ausgelassene, freudige Stim -<br />
mung lassen schnell erahnen, dass<br />
Rod Mason mal wieder den Nerv<br />
des Publikums treffen wird. So<br />
wird ein weiteres sehr erfolgreiches<br />
und musikalisch ereignisreiches<br />
Jahr für den Hamaland Jazz<br />
Club zu Ende gehen.<br />
Der Hamaland Jazz Club wünscht<br />
schon jetzt allen Mitgliedern,<br />
Freun den und Gönnern des<br />
Vereines ein gesegnetes Weih -<br />
nachtsfest und einen guten Rutsch<br />
in ein jazziges und bluesiges Jahr<br />
2011. Eintritt für Nichtmitglieder<br />
15,00 Euro, für Jugendliche /<br />
Studenten 3,00 Euro<br />
F3 der Spielvereinigung Vreden bedankt sich<br />
E3 der Spielvereinigung Vreden<br />
Die E3 in ihren neuen<br />
Trainingsanzügen. Die Mannschaft<br />
um Trainer M. Wessels und J.<br />
Abbing bedanken sich bei den<br />
Firmen Ahler Gravuren GmbH<br />
und Sport Niehuis.<br />
hinten: Trainer M. Wessels, B.<br />
Günnes, L. Ernst, S. Terpelle,<br />
Trainer J. Abbing<br />
vorne: L. Wüpping, S. Verwohlt, R.<br />
Stute, E. Elkemann, G. Laurich,<br />
F. vom Wege, M. Feldkamp, es fehlt:<br />
N. Tenhumberg<br />
Durch die Unterstützung der<br />
Firmen Be&We und W. Bussmann<br />
wird die F3 Jugend die zukünftigen<br />
Spiele in neuem Outfit bestreiten<br />
können. Auf diesem Wege<br />
bedanken sich: oben von links nach<br />
rechts: J. Tenbründel, M. Weßling,<br />
S. Welper, L. Keizers, Trainer D.<br />
Schäfer unten von links nach rechts:<br />
T. Gebing, B. Dogan, S. Göring,<br />
O. Dünne, J. Gebing
Mittwoch, 24. November 2010, 1739. Ausgabe 13<br />
Karin Krasenbrink leitet Sparkasse in Ammeloe<br />
Karin Krasenbrink heißt die<br />
neue Leiterin der Sparkassen-<br />
Geschäftsstelle in Ammeloe. Sie<br />
übernimmt am 22. November die<br />
Aufgaben von Frank Hilbing, der<br />
in das Firmenkundencenter in der<br />
Hauptstelle Ahaus wechselt.<br />
Jahren bei der Sparkasse tätig.<br />
Nach ihrer Ausbildung war sie in<br />
der Kundenbetreuung im Bereich<br />
der Regionaldirektion Vreden<br />
tätig. 2002 wechselte die Spar -<br />
kassenfachwirtin in die Ge -<br />
mit hervorragenden Leistungen<br />
für die neue Aufgabe empfohlen,<br />
wir wünschen Ihnen viel Erfolg.“<br />
Frank Hilbing hatte die Leitung<br />
der Geschäftsstelle in Ammeloe<br />
im April 2008 übernommen. Er<br />
übernimmt eine neue Aufgabe in<br />
der Firmenkundenbetreuung der<br />
Hauptstelle Ahaus. Ihm dankte<br />
Jürgen Büngeler: „Sie haben unsere<br />
Geschäftsstelle sehr erfolgreich<br />
geleitet, für Ihre neue Tätigkeit<br />
in unserer Sparkasse wünsche ich<br />
Ihnen weiterhin solchen Erfolg.“<br />
Statt Karten<br />
Dankeschön!<br />
Für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke<br />
anlässlich unserer Goldenen Hochzeit bedanken<br />
wir uns bei allen Verwandten, Bekannten, Freunden<br />
und Nachbarn recht herzlich.<br />
Ein besonderer Dank gilt unseren Kindern und<br />
Enkelkindern für die schöne Gestaltung der Messe.<br />
Anna und Heinrich Nünning<br />
Vreden, im November 2010<br />
Neue Leiterin der Sparkassengeschäftsstelle in Ammeloe ist Karin<br />
Krasenbrink (3.v.l.), mit ihrem Vorgänger Frank Hilbing (2.v.r.),<br />
Vorstandsmitglied Jürgen Büngeler (links) und Regionaldirektor Markus<br />
Thesing.<br />
Die „Amtsübergabe“ nahm Vor -<br />
standsmitglied Jürgen Büngeler<br />
vor. Karin Krasenbrink ist seit elf<br />
schäftsstelle Oeding, wo sie auch<br />
die Leiterin vertrat.<br />
Jürgen Bün geler: „Sie haben sich<br />
Stille Natur und<br />
besinnliche Tage<br />
Weihnachtliche Vorfreude<br />
möchte die Biologische<br />
Station Zwillbrock allen<br />
Besuchern des Zwillbrocker Venns<br />
bieten, die im Advent an den<br />
Sonntagen das Naturschutzgebiet<br />
als Ziel für einen Ausflug in die<br />
Natur nutzen wollen.<br />
Jetzt wo sich das Venn eher als<br />
stiller Rückzugsraum für die gefiederten<br />
Wintergäste präsentiert,<br />
sollen sich die Sonntagsspa -<br />
ziergänger und Naturinteres -<br />
sierten an der Informationsremise<br />
direkt neben der Besucherkanzel<br />
nach einer erlebnisreichen Tour<br />
mit heißen Getränken und<br />
Spezialitäten aus der stationseigenen<br />
Schäferei stärken können.<br />
Daneben gibt es wieder eine<br />
Vielzahl von Informationen über<br />
die Arbeit der Naturschutzein -<br />
richtung oder über das Venn zu<br />
erhalten.<br />
Im Winter ist es im Zwillbrocker<br />
Venn fast ebenso span nend wie<br />
zur Zeit der Fla mingos und<br />
Möwen. Große Scharen nordischer<br />
Enten machen Rast auf dem<br />
See und in der Abenddämmerung<br />
kommen nicht selten einige<br />
Tausend Gänse zum Schlafen auf<br />
die große Wasserfläche. Die<br />
Remise am Rundwanderweg ist<br />
an den vier Adventssonntagen<br />
jeweils von 12.00 Uhr bis 16.00<br />
Uhr geöffnet.<br />
Weitere Informationen zur Arbeit<br />
der Biologischen Station Zwill -<br />
brock und zum neuen Seminar -<br />
programm des kommenden<br />
Jahres erhalten Interessierte unter<br />
der Telefonnummer: 986020.,<br />
www.bszwillbrock.de<br />
Hör immer schön auf Deinen<br />
Onkel – dann wird alles gut!<br />
Nein, Du machst das schon.<br />
Herzlichen<br />
Glückwunsch<br />
zum 18.<br />
Geburtstag,<br />
lieber Marc,<br />
wünscht<br />
dir<br />
Statt Karten<br />
Dein Onkel Thomas!<br />
Einschlafen dürfen wenn man müde ist,<br />
und eine Last fallen lassen dürfen, die man lange getragen hat,<br />
das ist eine köstliche, eine wunderbare Sache.<br />
(Hermann Hesse)<br />
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von<br />
Josef Leppen<br />
* 6. August 1931 † 22. November 2010<br />
In stiller Trauer<br />
Marco<br />
Carol und Thomas<br />
mit Max und Till<br />
Dirk und Natalie<br />
mit Amélie und Jesse Pit<br />
Elisabeth<br />
Gerda<br />
Reinhild<br />
48691 Vreden, den 22. November 2010<br />
Traueranschrift: Carol Rettig, Diemshoff 98, 48282 Emsdetten<br />
Krickenten und andere nordische Wasservögel bevölkern jetzt das<br />
Zwillbrocker Venn (Foto: Hubert Stroetmann)<br />
Wir beten für den Verstorbenen am Freitag, dem 26. November 2010, um 19.00 Uhr<br />
in der Stiftskirche zu Vreden. Auf Wunsch des Verstorbenen finden<br />
die Trauerfeier und die Beisetzung im engsten Familienkreis statt.
14 Mittwoch, 24. November 2010, 1739. Ausgabe<br />
Ist Ihre KFZ-Versicherung auch zu teuer?<br />
Ist Ihre Wohngebäudeversicherung<br />
“winterfest”?<br />
Lassen Sie noch heute Ihre Versicherungsverträge vom<br />
unabhängigem Maklerbüro der FVB überprüfen.<br />
Waltraud Klöpper · Tobias Sumelka · Ludwig Schulz<br />
48691 Vreden · Stadtlohner Str. 7<br />
Tel. (02564)885808 · Fax (02564)885811<br />
STRaMPeLTiSCH-Weinfest<br />
Oft kopiert, doch nie erreicht: Wie jedes Jahr feierte der<br />
„STRaMPeLTiSCH“ auch 2010 sein schon traditionelles legendäres<br />
Weinfest. Bewirtung und Beköstigung waren auch diesmal wieder erstklassig.<br />
Für den tollen Abend bedanken wir uns auf diesem Wege bei<br />
unserer Stammtischwirtin Marica Göring und unserer Weinkönigin<br />
Jana I.<br />
Mit schnellem Widerruf das Elterngeld<br />
retten – ALG II Aufstocker können aufatmen<br />
Im Jahr 2011 am 8. April findet<br />
zum vierten Mal der<br />
Unternehmerabend in Vreden<br />
statt. Im Oktober hat der Ar -<br />
beitskreis mit den Vorberei tungen<br />
begonnen. Wie bereits im Jahr<br />
der Wirtschaftsschau 2009, wird<br />
die Veranstaltung in einem gehobenen<br />
Rahmen stattfinden. Die<br />
Feuerwehr stellt hierfür eigens das<br />
Feuerwehrgerätehaus zur Verfü -<br />
gung. Der Raum wird für die<br />
Veranstaltung ansprechend gestaltet.<br />
Der Abend beginnt ab 18.00<br />
Uhr, anschließend wird es einige<br />
Grußworte sowie eine Podiums -<br />
diskussion geben. Abgerundet<br />
wird das Abendprogramm mit<br />
Künstlern und Musik. Zu Beginn<br />
des Jahres 2011 werden alle geladenen<br />
Unternehmen vorab<br />
benachrichtigt. Erstmalig bekommen<br />
auch die Einzelhändler, die<br />
Mitglieder im Stadtmarketing<br />
sind, eine Einladung. Ein Teil des<br />
Eintrittspreises kommt der<br />
Feuerwehr für Neuanschaffungen<br />
Das Gesetz ist noch nicht<br />
beschlossen, aber sofortiges<br />
Handeln erforderlich.<br />
Eltern, die Arbeitslosengeld II<br />
beziehen und die Option genutzt<br />
haben, sich das Elterngeld ge -<br />
streckt auf 24 Monate auszahlen<br />
zu lassen, rät die Schwanger -<br />
schaftsberatung des SkF in Vreden<br />
und Stadtlohn, diese jetzt zu wi -<br />
derrufen. „Je nach Geburtstermin<br />
ihres Kindes können ihnen<br />
ansonsten bis zu 1800 Euro verlorenen<br />
gehen“, warnen Elisabeth<br />
Ahler und Ruth Upgang, Schwan -<br />
ger schafts beraterinnen des SkF,<br />
vor den Auswirkungen der<br />
geplanten Kürzungen der Reform<br />
des ALG II für das kommende<br />
Jahr.<br />
Das Elterngeld soll ab dem 1.<br />
Januar 2011 den Beziehern von<br />
Leistungen nach dem Sozial -<br />
gesetzbuch II vollständig angerechnet<br />
werden. So sehen es die<br />
Pläne der Regierung vor, die Mitte<br />
Dezember beschlossen werden<br />
sollen. Der Diözesancaritas -<br />
verband Münster bietet auf seiner<br />
Internetseite www.caritasmuenster.de<br />
einen Formulier -<br />
ungs vorschlag für den Brief an die<br />
Elterngeldstelle für den Widerruf<br />
an. Auch die Schwangerschafts -<br />
beratung des SkF im Mathias-<br />
Haus in Vreden bietet hierzu<br />
Beratung an. „Mit dem Elterngeld<br />
von 300 Euro hatten bisher<br />
Familien, die von ALG II leben<br />
müssen, zumindest vorübergehend<br />
eine Perspektive für besondere<br />
Bedarfe, wie sie die Geburt<br />
eines Kindes und die dann folgenden<br />
ersten Lebensmonate mit<br />
sich bringen“, wissen die Schwan -<br />
gerschaftsberaterinnen Elisabeth<br />
Ahler und Ruth Upgang. Die<br />
Kürzung werde damit begründet,<br />
Unternehmerabend 2011<br />
zugute. Der Arbeitskreis des Un -<br />
ter nehmerabends freut sich schon<br />
jetzt auf einen gelungenen Abend<br />
in gemütlicher Atmos phäre!<br />
Seit 25 Jahren feiern wir „Söckeljungs“ unseren Stammtisch bei Meyerink.<br />
Aus der Kneipe Up de Bookholt ist das Hotel, Restaurant „Am Stadtpark“<br />
geworden. Nicht geändert haben sich Willi und sein Team. Wir bedanken<br />
uns für eure Gastfreundschaft und freuen uns auf die kommenden<br />
Jahre. Manfred, Wilhelm, Christof, Ludger, Hubert, Martin.<br />
dass es sich um eine Lohnersatz -<br />
leistung handle und die könne es<br />
nicht geben, wenn zuvor kein<br />
Lohn bezogen worden sei. Denke<br />
man dieses Argument weiter, stelle<br />
sich die Frage, warum zuvor<br />
nicht verdienenden Hausfrauen<br />
in Familien mit auskömmlichen<br />
Einkommen Elterngeld weiterhin<br />
bekommen sollen.<br />
Es hat im Vorfeld viel Kritik gegeben,<br />
durch die zumindest erreicht<br />
wurde, dass das Elterngeld für<br />
Eltern erhalten bleiben soll, die<br />
zwar arbeiten, aber so wenig verdienen,<br />
dass sie zusätzlich ALG<br />
II bekommen. Für diese „Auf -<br />
stocker“ sieht der Gesetzentwurf<br />
eine abweichende Regelung vor.<br />
Wenn Eltern zu dieser Thematik<br />
Fragen haben, steht ihnen die<br />
Schwangerschaftsberatung des<br />
SkF unter Tel. 932811 oder<br />
932830 zur Verfügung.<br />
Das Organisationsteam:<br />
Thomas Lansing (Lansing Metall- und Fahrzeugbau), Marlies und<br />
Stefan Röring (Elektroanlagen Röring), Reinhard Laurich (LIEBA<br />
Lichtelementebau), Heinrich Wildenhues (Kruse Reproduktionen),<br />
Jürgen van den Berg (Provinzial Versicherung), <strong>Franz</strong>-Wilhelm<br />
Frankemölle (Kropp Stahl), Bürgermeister Dr. Christoph Holtwisch und<br />
Sandra Könemann (Vreden Stadtmarketing GmbH)<br />
Vreden Stadtmarketing GmbH,<br />
Markt 7, Tel.: 4600, e-mail:<br />
info@stadtmarketing-vreden.de,<br />
www.stadtmarketing-vreden.de<br />
Vollsperrung der<br />
Vehofstraße<br />
Ein Kanalschaden hat einen<br />
Straßeneinsturz in der Ve -<br />
hofstraße verursacht. Die Kanal -<br />
reparatur wird voraussichtlich bis<br />
einschließlich Donnerstag dauern.<br />
Die Anlieger können bis zur<br />
Baustelle fahren, die anderen<br />
Verkehrsteilnehmer werden gebeten,<br />
von der Süringstraße bzw.<br />
Mühlenstraße über die Polstraße<br />
bzw. Bänkstegge zu fahren. Des<br />
Weiteren werden im Stadtgebiet<br />
Vreden vereinzelnd Kanalschächte<br />
mittels Abdichtungs- und Be -<br />
schichtungsverfahren saniert.<br />
Hierbei kann es zu Verkehrs behin -<br />
derungen kommen.
Mittwoch, 24. November 2010, 1739. Ausgabe 15<br />
Nikolausumzug 2010<br />
Nikolaus steht vor der Tür<br />
Die Stadt Vreden weist noch<br />
einmal darauf hin, dass sie<br />
zur Finanzierung des Umzuges<br />
dringend auf Spenden aus der<br />
<strong>Vredener</strong> Wirtschaft und Bevöl -<br />
kerung angewiesen ist. Jede kleine<br />
und große Spende trägt zum<br />
Fortbestand der langjährigen<br />
Tradition bei. Die Fachabteilung<br />
Kultur der Stadt Vreden bittet<br />
alle, die sich mit einem finanziellen<br />
Beitrag am Nikolaus -<br />
umzug beteiligen möchten, diesen<br />
auf das Konto-Nr.: 51 020<br />
089 bei der Sparkasse Westmüns -<br />
Kita St. Nikolaus in Ellewick feierte St. Martin<br />
Am Mittwoch, dem 11. No -<br />
vember 2010, haben die<br />
Kinder, Eltern und Erzieherinnen<br />
des Kindergartens St. Nikolaus<br />
ihr traditionelles St. Martinsfest<br />
in und um die HI. Kreuz-Kirche<br />
in Ellewick gefeiert.<br />
Für den Laternenumzug bastelten<br />
die Kinder mit ihren Eltern<br />
ihre ganz persönliche und eigenständig<br />
entworfene Laterne.<br />
Leuchtende und bunte Laternen<br />
in Form von Sternen, Traktoren,<br />
Schmetter ling, Prinzessin, Pferde<br />
und Ballons und vieles mehr.<br />
begleiteten den Umzug.<br />
Die Bläsergruppe der St. Georg<br />
Schule sorgte für eine tolle<br />
Klausurtagung des PGR St. Georg in Burlo<br />
Seit genau einem Jahr ist der<br />
Pfarrgemeinderat St. Georg<br />
nun im Amt.<br />
Aus diesem Anlass trafen sich die<br />
Mitglieder am vergangenen Wo -<br />
chenende zu einer zweitägigen<br />
Klausurtagung im Kloster Ma -<br />
riengarden in Burlo.<br />
Unter Leitung von Pfarrer Guido<br />
Wachtel und der PGR-Vorsit -<br />
zenden Jutta Winkelhaus zogen<br />
die Teilnehmer zunächst Bilanz<br />
über ihre Arbeit im ersten Jahr.<br />
Neben Fragen der allgemeinen<br />
terland (BLZ 401 545 30) unter<br />
der Bezeichnung „Nikolaus -<br />
umzug 2010“ bis zum 4.<br />
Dezember 2010 einzuzahlen.<br />
Eine entsprechende Spenden -<br />
bescheinigung wird nach<br />
Eingang des Betrages ausgestellt.<br />
Bei Fragen steht Marvin Resing<br />
von der Fachabteilung Schule,<br />
Jugend, Sport und Kultur (Tel.:<br />
303-210) zur Verfügung.<br />
Für alle bisher eingegangenen<br />
Spenden bedankt sich die Stadt<br />
Vreden auf diesem Wege recht<br />
herzlich!!!<br />
Stimmung und musikalische<br />
Unterstützung.<br />
Mit einem gemütlichen Aus -<br />
klang bei warmen Getränken<br />
und Gebäck organisiert durch<br />
den Eltemrat des St. Nikolaus<br />
Kin dergarten endete der<br />
Abend.<br />
Tierparkbesuch in früher Morgenstunde: „Vati,<br />
warum macht denn der Geier so ein dummes Gesicht?“<br />
„Weil noch kein Aas da ist...“<br />
Motivation für das Amt stand<br />
auch das Thema „Selbstver -<br />
ständnis des Pfarrgemeinderates“<br />
auf der Tagesordnung.<br />
Die möglichen Schwerpunkte für<br />
die Arbeit der nächsten drei Jahre<br />
wurden am Samstagmorgen dann<br />
intensiv herausgearbeitet. Danach<br />
sollen Angebote für Jugendliche<br />
und junge Erwachsene einen<br />
Schwerpunkt bilden.<br />
Darüber hinaus gilt es, den „inneren<br />
Fusionsprozess“ voranzutreiben<br />
und das Bewusstsein zu stärken,<br />
dass alle Katholiken Vredens<br />
nun in einer Gemeinde zu Hause<br />
sind, die zwar sehr groß, jedoch<br />
nicht unüberschaubar ist und<br />
durch ihre neue Vitalität vielfältige<br />
Angebote erst ermöglicht.<br />
Die Verbesserung der Kommu -<br />
ni kation und Öffentlichkeits -<br />
arbeit für die rund 18.000<br />
Gemeinde mitglieder stellt den<br />
dritten Ar beitsschwerpunkt des<br />
ersten gewählten Pfarrge mein -<br />
derats der neuen Gemeinde St.<br />
Georg dar.<br />
Drei Massagen inkl. Fango 49,- € statt 69,- €<br />
Musikzug gestaltet<br />
adventliche Andacht<br />
Wie bereits angekündigt<br />
gestaltet der Musikzug der<br />
Freiwilligen Feuerwehr Vreden<br />
e.V. unter der Leitung von Ben<br />
Seelen am Sonntag, dem 28.<br />
November, den musikalischen Teil<br />
der Abendandacht in der Pfarr -<br />
kirche St. Georg in Vreden. Seit<br />
vielen Jahren ist die Adventsan -<br />
dacht fester Bestandteil im Jahres -<br />
kalender des Musikzuges und soll<br />
besinnlich auf das bevorstehende<br />
Weihnachtsfest einstimmen.<br />
Hierzu hat Dirigent Ben Seelen<br />
wieder gut in die Ad ventszeit passende<br />
Musikstücke ausgewählt.<br />
In diesem Jahr stehen unter anderem<br />
Werke von Jo hann Sebastian<br />
Bach (Choralvor spiel aus der<br />
Kantate BWV 140 „Wachet auf,<br />
ruft uns die Stim me“), Georg<br />
Fried rich Händel (Festmarsch)<br />
und Ted Huggens (Andante con<br />
Espressione) neben adventlichen<br />
Kirchenliedern auf dem Pro -<br />
gramm.<br />
Die Kirchen gemeinde und der<br />
Musikzug laden herzlich zu dieser<br />
Andacht ein und würden sich<br />
über eine gut gefüllte Kirche freuen.<br />
Beginn der Andacht ist um<br />
18.00 Uhr.<br />
Zur Klausurtagung trafen sich die Mitglieder des Pfarrgemeinderates
16 Mittwoch, 24. November 2010, 1739. Ausgabe<br />
Abendland-Krippe<br />
Landesgartenschau 2017 in Vreden<br />
Wird die zweite Landesgar -<br />
tenschau des Westmüns -<br />
ter landes in Vreden stattfinden?<br />
Über die Projektideen und<br />
Vorüberlegungen können sich alle<br />
Interessierten im Rahmen einer<br />
Informationsveranstaltung am<br />
Donnerstag, dem 2. Dezember<br />
2010, um 18.30 Uhr im Theaterund<br />
Konzertsaal der Stadt Vreden<br />
informieren. Der Rat der Stadt<br />
Vreden wird am Mittwoch, dem<br />
25. November 2010, über eine<br />
mögliche Bewerbung für die<br />
Landesgartenschau 2017 entscheiden.<br />
Unabhängig von dieser Bewer -<br />
bungs entscheidung werden den<br />
Bürgerinnen und Bürgern in der<br />
Informationsveranstaltung am 2.<br />
Dezember die bisherigen Pla -<br />
nungen und ersten Konzepte vorgestellt.<br />
Im Rahmen der Vorüber -<br />
legungen wurden nicht nur die<br />
bereits vorhandenen „Highlights“<br />
in der Stadt Vreden aufgelistet.<br />
Vielmehr wurden vor allem Pla -<br />
nungen und Projektideen entworfen,<br />
die sich an die Gegeben -<br />
heiten in Vreden anpassen und<br />
die Attraktivität und Lebens -<br />
qualität für und in unserer Stadt<br />
steigern sollen. Diese Ideen sind<br />
auch für den Fall, dass die Laga<br />
2017 nicht in Vreden stattfinden<br />
wird, wertvoll.<br />
Eine Landesgartenschau ist nicht<br />
primär für den Zeitraum der<br />
Durchführung für eine Stadt<br />
wichtig, sondern sie dient vor<br />
allem dazu, die Stadt zukunftsfähig<br />
zu machen. Deshalb sei es<br />
besonders wichtig, eine Landes -<br />
gartenschau als Instrument zur<br />
mittel- und langfristigen Stadtent -<br />
wicklung zu betrachten, betont<br />
Stefan Lenzen vom Planungsbüro<br />
RMP Landschaftsarchitekten.<br />
Bereits seit 1984 werden in<br />
Nordrhein-Westfalen erfolgreich<br />
Landesgartenschauen durchgeführt.<br />
Neben der Wirtschafts -<br />
förderung und der Verbesserung<br />
der Lebensqualität und des sozialen<br />
Umfeldes wird eine nachhaltige<br />
Stadtentwicklung und intensive<br />
Beteiligung der Bürgerinnen<br />
und Bürger angestrebt. In diesem<br />
Jahr war die Stadt Hemer Ausrich -<br />
ter der Laga 2010. Insgesamt wurden<br />
dort an 191 Tagen 1.050.326<br />
Besuche gezählt. Für diese 15.<br />
NRW-Landesgartenschau wurde<br />
das ehemalige Kasernengelände<br />
genutzt. Im Jahr 2003 waren<br />
Gronau und die niederländische<br />
Gemeinde Losser Veranstalter der<br />
ersten nordrhein-westfälischen<br />
Landesgartenschau im Westmüns -<br />
terland, nun könnte in Vreden die<br />
zweite Laga des Westmünster -<br />
landes stattfinden.<br />
Alle Interessierten sind herzlich<br />
eingeladen, an der Informations -<br />
veranstaltung über die laufenden<br />
Planungsprozesse am Donnerstag,<br />
dem 2. Dezember 2010, um<br />
18.30 Uhr im Theater- und<br />
Konzertsaal der Stadt Vreden,<br />
Zwillbrocker Straße 3 teilzunehmen.<br />
Weitere Themen sind die<br />
Neuaufstellung des Flächen -<br />
nutzungsplans, die Planungen für<br />
das Kulturhistorische Zentrum<br />
Westmünsterland und der<br />
Innenstadtprozess.<br />
Vorlesestunde:<br />
„Wer knuffelt mit<br />
Paulchen?“<br />
Am Donnerstag, dem 25.<br />
November 2010, bietet eine<br />
Vorlesepatin des Vereins<br />
„Lesekosmos Vreden“ in der<br />
Öffentlichen Bücherei für alle<br />
Kinder ab vier Jahren eine<br />
Vorlesestunde an. Vorgelesen wird<br />
aus dem Buch „Wer knuffelt mit<br />
Paulchen“. Die Vorlesestunde<br />
beginnt um 16.30 Uhr. Der<br />
Eintritt ist<br />
www.buecherei-vreden.de<br />
Abendland-Krippe (15 cm, aus Bergahorn geschnitzt und handbemalt)<br />
· Kind lose im Barren 29,50 € Schäfer mit Stab 64,50 € Esel stehend 49,50 €<br />
· Maria 58,80 € Hl. Drei Könige je 68,50 € Schaf äsend 26,50 €<br />
· Josef 58,80 € Ochs liegend 49,50 € Schaf stehend 26,50 €<br />
Kirchplatz 8, Vreden<br />
Tel. 02564/98400<br />
Täglich von 8.30 bis 19.00 Uhr geöffnet<br />
Tippclub<br />
„Klühnmarkt“<br />
Peter<br />
109 Pkt.<br />
Friedhelm<br />
107 Pkt.<br />
Ede<br />
105 Pkt.<br />
Hubert<br />
99 Pkt.<br />
T. Weh 94 Pkt.<br />
Klaus<br />
93 Pkt.<br />
Schlaks<br />
92 Pkt.<br />
Kalle<br />
88 Pkt.<br />
Walter<br />
84 Pkt.<br />
Tagessieger mit 10 Punkten wurde<br />
Ede.
In 3 Millisekunden von Vreden um die Welt<br />
bunker befindet. Hierher werden<br />
alle Daten aus Vreden in Echtzeit<br />
auf die redundante IT-Infra -<br />
struktur gespiegelt.<br />
Der Standort Vreden spielt für die<br />
Epcan GmbH eine wichtige<br />
Rolle. Bisher mussten unsere<br />
ge Unternehmen die Dienste des<br />
Rechenzentrums. So wurde beispielsweise<br />
für einen Kunden im<br />
Zuge einer Unternehmens um -<br />
struk turierung die gesamte Server-<br />
Infrastruktur von 8 Standorten in<br />
das Rechenzentrum verlagert. Die<br />
Mitarbeiter greifen ab sofort mittels<br />
sogenannter Terminal-Clients<br />
über lokale aDSL Internetleitun -<br />
gen auf die Server in Vreden zu.<br />
Interesse für das Rechenzentrum<br />
in Vreden besteht nach Angaben<br />
von Herrn Waning genug. Anfra -<br />
gen vom 1-Mann Unternehmen<br />
bis hin zu Großunternehmen werden<br />
bereits seit einigen Monaten<br />
entgegengenommen.<br />
„Wo Ideen gemacht werden“<br />
Im Rahmen der Eröffnung des<br />
Rechenzentrums nutzten Herr<br />
Bürgermeister Dr. Holtwisch und<br />
Frau Dr. Schwenzow (WFG-<br />
Borken) die Gelegenheit sich weiter<br />
über das junge innovative ITaus<br />
Vreden zu informieren.<br />
Bei einer Betriebsbesichtigung<br />
konnten sich die interessierten<br />
Besucher über die weiteren<br />
Geschäftsfelder der Epcan GmbH<br />
Mittwoch, 24. November 2010, 1739. Ausgabe 17<br />
ein Bild machen. Im technischen<br />
Backend wurden u. a. die Systeme<br />
für die Breitbandversorgung vorgeführt,<br />
die bereits über 200<br />
Unternehmens- und Privatkun -<br />
den mit schnellen Internetver -<br />
bindungen versorgen.<br />
„Geht nicht, gibt’s nicht“. So lautet<br />
die Devise in der Software -<br />
entwicklungsabteilung der Firma.<br />
Hier werden Lösungen für Unter -<br />
nehmen entwickelt, mit denen<br />
beispielsweise Prozessabläufe optimiert<br />
und Ware schneller zugeordnet<br />
werden kann. „Die Ar -<br />
beitsplätze sehen aus wie kleine<br />
Kommandozentralen“ so Bürger -<br />
meister Dr. Holtwisch. Schnell<br />
wurde den Besuchern dabei klar,<br />
dass das Kerngeschäft des Unter -<br />
nehmens nicht nur wie angenom -<br />
men im Ausbau von Breitband -<br />
unterversorgten Gebieten besteht,<br />
sondern das komplette IT-Spek -<br />
trum abdeckt - von klassischen<br />
IT-Service bis hin zu individuellen<br />
Softwarelösungen.<br />
Die Firma Epcan wurde im Jahr<br />
2008 von Christian Meiners,<br />
Gerd Gevering und Nils Waning<br />
gegründet und beschäftigt derzeit<br />
acht Mitarbeiter.<br />
v.l. Bürgermeister Dr. Christoph Holtwisch, Dr. Elisabeth Schwenzow,<br />
Nils Waning, Christian Meiners, Gerd Gevering<br />
Nur 3 Millisekunden reichen<br />
aus um Datenpakete aus<br />
dem neuen <strong>Vredener</strong> Rechen -<br />
zentrum der Epcan GmbH um<br />
die Welt zu schicken.<br />
Am Dienstag, dem 16. Novem -<br />
ber, wurde das neue Rechenzentrum<br />
der Firma Epcan nach einer<br />
rund 2-jährigen Planungsphase<br />
in Vreden eröffnet.<br />
Gemeinsam mit dem Bürger -<br />
meister Dr. Christoph Holtwisch<br />
und der Geschäftsführerin der<br />
WFG-Borken Frau Dr. Elisabeth<br />
Schwenzow wurde das erste Vre -<br />
dener Dienstleitungs-Rechenzen -<br />
trum für den weltweiten Internet -<br />
verkehr freigegeben.<br />
„Was meinst Du,<br />
was ist weiter<br />
entfernt, London<br />
oder der Mond?“<br />
„Haallloooooooo,<br />
siehst du London<br />
von hier aus?!“<br />
Modernste Sicherheitstechnik und 24 Stunden Überwachung im neuen<br />
Rechenzentrum<br />
Das Rechenzentrum wurde in nur<br />
6 Monaten auf einem eingezäun -<br />
ten Gelände errichtet. Modernste<br />
Sicherheitstechnik und 24 Stun -<br />
den Überwachung sorgen dafür<br />
dass alle Systeme und Daten<br />
sicher vor dem Zugriff Dritter<br />
geschützt sind. Ein weiterer<br />
Sicherheitsaspekt für die sensiblen<br />
Kundendaten ist die direkte<br />
Anbindung an ein weiteres<br />
Hochsicherheits-Rechenzentrum<br />
in den Niederlanden. Dieses<br />
Rechenzentrum befindet sich in<br />
einem 600 qm großen Tresor der<br />
sich wiederrum in einem Atom -<br />
Techniker sowie unsere Kunden<br />
weite Entfernungen und hohe<br />
Kosten für Rechenzentrums -<br />
kapazitäten hinnehmen. Das<br />
gehört nun der Vergangenheit an.<br />
Das Rechenzentrum stellt Kapazi -<br />
täten und Platz für mittelständische<br />
Firmen bereit, die ihre IT-<br />
Systeme und Daten auslagern<br />
wollen. Seit der Inbetriebnahme<br />
Ende Oktober nutzen bereits eini-<br />
IMPRESSUM<br />
Der VREDENER ANZEIGER erscheint bei der Firma<br />
<strong>Franz</strong> <strong>Gescher</strong>, Kirchplatz 8, 48691 Vreden, Postfach<br />
1153, 48684 Vreden, Telefon 02564/98400, Fax<br />
02564/984040. E-mail: red@vredener-anzeiger.de. E-<br />
mail: gescher@gescher.com. Druckauflage 10.000<br />
Exemplare<br />
Der <strong>Anzeiger</strong> wird durch Boten an die Haushalte<br />
in geschlossenen Wohngebieten in Vreden,<br />
Ammeloe, Ellewick, Zwillbrock und Lünten verteilt.<br />
HERAUSGEBERIN: Mechthild <strong>Gescher</strong><br />
VERANTWORTLICH FÜR REDAKTION,<br />
VERTRIEB UND DRUCK:<br />
Mechthild <strong>Gescher</strong><br />
GESAMTHERSTELLUNG: <strong>Druckerei</strong> <strong>Franz</strong><br />
<strong>Gescher</strong>, Inh. Mechthild <strong>Gescher</strong> e.K., 48691 Vreden<br />
ANZEIGENLEITER: Ralph Gericke<br />
REPRODUKTION der von uns erstellten Signets,<br />
Firmenzeichen, Anzeigen und Nachdrucke, auch auszugsweise,<br />
dürfen nur mit unserer ausdrücklichen<br />
schriftlichen Genehmigung erfolgen. Im übrigen gilt<br />
§ 12 der Lieferungsbedingungen unserer <strong>Druckerei</strong>.<br />
BILDNACHWEIS Sofern nicht anders gekennzeichnet<br />
verwenden wir Bilder aus privaten Quellen<br />
sowie der Bildagenturen fotolia.de, gettyimages.com.
18 Mittwoch, 24. November 2010, 1739. Ausgabe<br />
Sie ärgern sich über hohe<br />
monatliche Grund -<br />
gebühren und zusätzliche<br />
Verbindungskosten für<br />
Ihre Telefonate ins<br />
deutsche Festnetz?<br />
Sie wünschen sich eine<br />
verständliche und persönliche<br />
Beratung von Ihrem<br />
Ansprechpartner vor Ort?<br />
Dann sollten Sie den<br />
TELSENIO<br />
„ANSCHLUSS 60PLUS“<br />
kennenlernen. Transparent,<br />
ehrlich und fair.<br />
• Telefonieren Sie unbegrenzt für<br />
nur 9,95€* monatlich – rund um<br />
die Uhr und ohne zusätzliche<br />
Gebüh ren - ins deutsche<br />
Festnetz, egal ob Orts- oder<br />
Ferngespräch!<br />
• Auf Wunsch kümmern wir uns<br />
um die Mitnahme Ihrer bisherigen<br />
Festnetz-Rufnummer.<br />
• Selbstverständlich erledigen wir<br />
sämtliche Formalitäten.<br />
ZÖGERN SIE NICHT!<br />
Wir freuen uns über Ihren Besuch<br />
in unserem Vodafone Shop<br />
Vreden, Wüllener Str. 3, 02564-<br />
394388. Täglich von 10.00 bis 13.00<br />
und 14.00 bis 18.30 Uhr, samstags<br />
von 10.00 bis 14.00 Uhr!<br />
*Anbindung über Mobilfunk. Vertragslaufzeit:<br />
24 Monate. Einmaliger Anschlusspreis: 24,95<br />
€. Weitere nutzungsabhängige Verbindungs -<br />
ent gelte für z.B. Telefonate zu Mobilfunk-,<br />
Auslands-, Sonderrufnummern und SMS.“<br />
Ihr Telsenio Ansprechpartner:<br />
Vodafone-Shop Vreden<br />
Tel. 02564-394388<br />
Fax 02564-394389<br />
NICHT VERGESSEN – Terminkalender<br />
Ammeloe Messdiener, Plätzchenverkauf<br />
04.12.2010, 9.00 Uhr<br />
*Messdiener Neuaufnahme 28.11.2010, 10.30 Uhr Kirche Ammeloe<br />
*Sommerlager 2011 24.07. – 03.08.2011<br />
Ammeloer FG, Nachtwächterwanderung 24.11.2010, 17.30 Uhr Dorfbrunnen<br />
Biologische Station Zwillbrock, Nachtwanderung 26.11.2010, 19.00 Uhr Grenzübergang Südlohn-<br />
Oeding<br />
*Zoo bei Nacht 03.12., 17.00 + 19.00 Uhr Allwetterzoo Münster<br />
*Kutschfahrt 26.11.2010, 19.00 Uhr Grenzübergang Südlohn-<br />
Oeding<br />
CDU Senioren-Union, Advents- u. Weihnachtsfeier 09.12.2010, 15.00 Uhr Gaststätte Bussmann<br />
Dia-Show Messdienerinnen St. Marien 26.11.2010, 19.00 Uhr Pfarrheim<br />
DRK Vreden, LSM 18.12.2010, 09.00 Uhr DRK-Unterkunft<br />
Ellewick/Crosewick, Doppelkopfturnier 26.11.2010, 19.30 Uhr Gaststätte Denno<br />
Ev. Gemeindezentrum, Kleidersammlung für Bethel 17. – 24. 11. 2010, 9.00 Uhr Mauerstraße 14<br />
FDP-Vreden, Bürgerstammtisch 26.11.2010, 20.00 Uhr Gaststätte Ter Braak<br />
Frauenfrühstückstreff, Jubiläumsfrühstück<br />
24.11.2010, 9.00 – 11.00 Uhr Pfarrheim St. Georg<br />
Geistliche Konzerte<br />
Barockkirche Zwillbrock<br />
*Holzbläserkreis der Musikschule Borken<br />
28.11.2010, 16.30 Uhr<br />
*Chor „CrossOver“ aus Gronau 05.12.2010,<br />
*Kirchenmusikalische Adventsandacht, Madrigalchor 12.12.2010, 18.00 Uhr<br />
*Chor Ex Arte aus Enschede<br />
19.12.2010, 18.00 Uhr<br />
Geschwister Gericks, Konzert mit Horn und Klavier 05.12.2010, 17.00 Uhr Kirche St. Antonius<br />
Heimatverein Ammeloe, 15. Krippenausstellung 21.11. – 12.12.2010 Heimathaus Noldes<br />
* tägl. 14.00 – 17.00 Uhr<br />
Heimatverein Ellewick-Crosewick, Doppelkopfturnier 26.11.2010, 19.30 Uhr Gaststätte Denno<br />
Jugendwerk Vreden, Benefiz Concert 26.11.2010, 18.00 Uhr Mehrzweckhalle am [n]-<br />
Joy<br />
Just Gospel, Konzert 07.12.2010, 19.30 Uhr St. Georg Kirche<br />
KAB St. Marien, Einkehrtag 27.11.2010, 14.30 Uhr Pfarrheim St. Marien<br />
KFD St. Marien, Tanzen mit Pastoralreferentin 24.11.2010, 19.30 Uhr Pfarrheim St. Marien<br />
*Bezirkshelferinnenrunde 25.11.2010, 14.30 Uhr Pfarrheim<br />
*Gemeinschaftsmesse 07.12.2010, 19.00 Uhr Marienkirche<br />
Kinderchor St. Bruno, Winterweihnachtszeit 28.11.2010, 16.00 Uhr St. Bruno, Lünten<br />
Lesekosmos Vreden, Adventsfeier 02.12.2010, 16.00 Uhr Gaststätte Terrahe<br />
*Vorlesestunde 25.11.2010, 16.30 Uhr Bücherei St. Georg<br />
Literaturgesprächskreis, Begegnung mit Büchern 02.12. 2010 Öffentliche Bücherei<br />
Liturgiekreis, Familienmesse 28.11.2010, 10.30 Uhr Ellewicker Kirche<br />
Musikzug Freiw. Feuerwehr Vreden, adventliche Andacht 28.11.2010, 18.00 Uhr Pfarrkirche St. Georg<br />
Pfarrgemeinde St. Georg, Familienwochenende 17.-19.12.2010<br />
*Firmung 2011<br />
20.02.2011, 10.00 /15.00 Uhr Pfarrgemeinde<br />
Reit- und Fahrverein, Nikolausturnier<br />
12.12.2010, 17.30 Uhr<br />
RGZV Vreden, Monatsversammlung 27.11.2010, 20..00 Uhr Vereinslokal Völkering<br />
Sportfreunde Ammeloe, Weihnachtsfeier (Jugendteam) 12.12.2010, 16:30 Uhr „Zur alten Post“<br />
St.Georg, Messdiener Dia-Show 12.11.2010, 18.30 Uhr Aula des Gymnasium<br />
Stadt Vreden, Dezembermarkt 06.12.2010<br />
Stadt Vreden, Infoveranstaltung 02.12.2010, 18.30 Uhr Theater & Konzertsaal<br />
Stadtmarketing Vreden, Weihnachtsmarkt 12.12.2010<br />
*Vreden leuchtet 26.11.2010 <strong>Vredener</strong> Gaststätten<br />
*Nachtwächterführungen<br />
26.11.2010, 17.00 Uhr<br />
*Gartenträume 2011 09./10.07.2011 Anmeldung Tel. 4600<br />
Tagesmüttercafe, Gesundes Frühstück 15.12.2010, 9.00-11.00 Uhr Pfarrheim St. Marien<br />
TV Vreden, Nikolausfeier 28.11.2010, 16.30 Uhr Kirchplatz St. Georg<br />
VHS- aktuelles forum, VHS Opernkreis, „Hercules“ 12.12.2010, 18.00 Uhr Essener Aalto-Theater<br />
<strong>Vredener</strong> Selbsthilfe-Gruppe für psychisch Kranke<br />
*Advents-Feier<br />
02.12.2010, 16.00 Uhr<br />
„Kartoffeln für Klamotten“: Große Tauschaktion bei<br />
Raiffeisenmärkten war ein Riesenerfolg<br />
Die Tauschaktion „Kartoffeln<br />
für Klamotten“ im Südkreis<br />
Borken war ein Riesenerfolg: Bei<br />
der Spendenaktion von vier Raiff -<br />
eisenmärkten in Vreden, <strong>Gescher</strong>,<br />
Borken-Gemen und Raesfeld und<br />
dem Deutschen Roten Kreuz<br />
wurde ein kompletter Lastzug voller<br />
alter Sachen gesammelt, insgesamt<br />
7,6 Tonnen. 553 Spender<br />
nahmen an der löblichen Aktion<br />
teil.<br />
„Der Erfolg ist überwältigend.<br />
Mit so vielen alten Kleidungs -<br />
stücken hatten wir nicht gerechnet“,<br />
sagte Organisationschef<br />
Bernhard Weddeling vom DRK.<br />
Vor Ort übernahmen die jeweiligen<br />
Ortsvereine die Arbeit: Kla -<br />
motten entgegennehmen, wiegen<br />
und gegen das entsprechende<br />
Gewicht an Kartoffeln tauschen.<br />
„Eine gute Idee. Endlich werden<br />
Kleiderkammern, Dachböden<br />
und Vorratskammern ein wenig<br />
leerer mit den Kleidungsstücken,<br />
die man sowieso schon seit langem<br />
entsorgen wollte“, sagten verschiedene<br />
Bürger an den Abgabe -<br />
stellen. Und sie freuten sich auch<br />
noch über einige Kilogramm der<br />
nährreichen Erdäpfel, die von den<br />
jeweiligen Raiffeisenmärkten<br />
gespendet wurden. Für ein Kilo -<br />
gramm Kleidung gab es ein halbes<br />
Kilogramm Kartoffeln: Einige<br />
Spender gingen mit einem gutgefüllten<br />
Kartoffelsack wieder<br />
nach Hause.<br />
Das DRK führt die alten Klamot -<br />
ten einer Weiterverwertung zu<br />
und kann aus dem Erlös weitere<br />
soziale Aufgaben mitfinanzieren,<br />
erklärte Weddeling nach Ab -<br />
schluss der Aktion. „Das war<br />
wirklich toll.<br />
Ein Dank an dieser Stelle an die<br />
vier Raiffeisenmärkte und die<br />
Bürger, die alte Kleidungsstücke<br />
für einen guten Zweck gespendet<br />
haben.“<br />
Folgende Raiffeisenmärkte haben<br />
sich mit diesem Ergebnis beteiligt:<br />
• Borken-Gemen, 2000 kg<br />
Kleidung von 140 Spendern;<br />
• Vreden, Winterswijker Straße<br />
19, 1700 kg Kleidung von 151<br />
Spendern;<br />
• <strong>Gescher</strong>, 2550<br />
kg Kleidung<br />
von 167 Spen -<br />
dern;<br />
• Raesfeld, 1350<br />
kg Kleidung<br />
von 95 Spen -<br />
dern.<br />
Das sind zusammen<br />
7600 Kilo -<br />
gramm von 553<br />
Spendern.<br />
Weitere Infos:<br />
DRK-Kreis -<br />
verband Borken<br />
e. V., Röntgen -<br />
straße 6, 46325<br />
Borken, Telefon<br />
0163 8029-315;<br />
E-Mail:<br />
b.weddeling@<br />
kv-borken.<br />
drk.de, www.kvborken.drk.de.<br />
Insgesamt konnten<br />
7,6 Tonnen Kla -<br />
motten gesammelt<br />
werden – ein toller<br />
Erfolg<br />
ANSCHRIFTEN<br />
ÄRZTE in Vreden:<br />
Frau Dr. H. Arends<br />
Butenwall 22, Tel. 2058<br />
Gemeinschaftspraxis<br />
Herr Dr. J. Bauer, Frau Krone<br />
Butenwall 22, Tel. 4016<br />
Herr Dr. Karl Brasse,<br />
Butenwall 22, Tel. 93330<br />
Herr Dr. A. Derstappen<br />
Wessendorfer Str. 15, Tel. 97366<br />
Herr Dr. Ergec<br />
Praxis Dr. Ihling, Wessendorfer Str. 4<br />
Herr Dr. med. R. Gehlhaar<br />
Winterswijker Str. 55, Tel. 1550<br />
Herr Dr. St. Gutermann<br />
Domhof 13, Tel. 32277<br />
Herr Dr. U. Hageleit<br />
Winterswijker Str. 59, Tel. 395433<br />
Herr Dr. W. Ihling<br />
Wessendorfer Str. 4, Tel. 6016<br />
Herr Dr. B. Jäger<br />
Butenwall 22, Tel. 93570<br />
Herr St. Kemper<br />
Butenwall 80, Tel. 97965<br />
Frau Kraus<br />
Wüllener Str. 22, Tel. 2532<br />
Herr U. Lütkemeier<br />
Neustr. 8, Tel. 4004<br />
Herr Dr. Erik Luyckx<br />
Butenwall 22, Tel. 32038<br />
Frau Nuphaus<br />
Twicklerstr. 19, Tel 397100<br />
Herr S. Rajab<br />
Windmühlenstr. 2, Tel. 2303<br />
Frau Dr. R. Rotering<br />
Königstr. 1, Tel. 34341<br />
Herr Dr. F. Rotering<br />
Königstr. 1, Tel. 93630<br />
Herr Dr. H. Schönfelder<br />
Butenwall 22, Tel. 4016<br />
Herr Dr. A. Serbetci, HNO<br />
Butenwall 22, Tel. 6088;<br />
Frau Dr. J. Tausendfreude<br />
Butenwall 119, Tel. 2515<br />
ZAHNÄRZTE in Vreden:<br />
Herr Dr. W. Jadczewski<br />
Mauerstr. 30, Tel. 32882<br />
Herr Dr. Dr. med. dent. B. Kemper<br />
Markt 4, Tel. 1360<br />
Herr Dr. med. dent. B. Kemper<br />
Markt 4, Tel. 1360<br />
Gemeinschaftspraxis<br />
Herr Dr. C. Kovermann<br />
Frau Dr. J. Lupfer<br />
Gartenstr. 6, Tel. 4433<br />
Frau S. Küpers<br />
Up de Bookholt 7, Tel. 95097-0<br />
Herr Dr. A. Schumann<br />
Königstr. 3–5, Tel. 34123<br />
Herr Dr. D. Waskönig<br />
Twicklerstr. 24, Tel. 33993<br />
Herr Dr. R. Zindel<br />
Twickler Str. 24, Tel. 33995<br />
PSYCHOTHERAPIE Vreden:<br />
Dipl.-Psychologe P. Lütkemeier<br />
Oldenkotter Str. 73, Tel. 391930<br />
APOTHEKEN Vreden:<br />
Burg-Apotheke,<br />
Windmühlenstr. 17, Tel. 4049;<br />
Hirsch-Apotheke,<br />
Wessendorfer Str. 4, Tel. 2017;<br />
Marien-Apotheke,<br />
Wüllener Str. 24, Tel. 97755;<br />
Mühlen-Apotheke,<br />
Wassermühlenstr. 18, Tel. 9351-0<br />
Apotheke Widukind,<br />
Königstr. 7, Tel. 9341-0<br />
APOTHEKEN Stadtlohn:<br />
Berkel-Apotheke,<br />
Josefstr. 41, Tel. 02563/206244;<br />
Johannes-Apotheke,<br />
Dufkampstr. 25, Tel. 02563/8494;<br />
Kiepenkerl-Apotheke,<br />
Dufkampstr. 56, Tel. 02563/3494<br />
Sonnen-Apotheke,<br />
Eschstr. 10, Tel. 02563/3132<br />
Tilly-Apotheke,<br />
Klosterstr. 20, Tel. 02563/93400<br />
APOTHEKEN Südlohn:<br />
Engel-Apotheke,<br />
Kirchstraße 17, Tel. 02862/7394<br />
Grenz-Apotheke Oeding,<br />
Mühlenstraße 2, 02862/6500<br />
TIERÄRZTE in Vreden:<br />
Dr. M. Hölker<br />
Gaxel 71a, Tel. 0175/5677175<br />
Dr. M. Kemper<br />
Gartenstr. 10, Tel. 02564/1330<br />
Dr. H. Löttgen, Dr. T. Gerwing<br />
Zwillbrocker Str. 41, Tel. 02564/2029<br />
Dr. J. Tenhündfeld<br />
Oldenkotter Str. 16, Tel. 02564/4129
Mittwoch, 24. November 2010, 1739. Ausgabe 19<br />
Ärztlicher Notfalldienst % 19292<br />
Über diese Telefonnummer werden Sie für Notfälle außerhalb der Praxiszeiten an den<br />
nachstehend genannten Tagen direkt mit dem diensthabenen Arzt verbunden.<br />
Notdienstsprechstunden von 10-11 und 17-18 Uhr<br />
Mi. 24.11., Herr Rajab, Windmühlenstr. 2<br />
Sa. 27.11., Praxis Dr. Rotering, Königstr. 1<br />
So. 28.11., Herr Dr. Gehlhaar, Winterswijker Str. 55<br />
Mi. 01.12., Herr Lütkemeier, Neustr. 8<br />
Notdienst der Zahnärzte von 10-11 und 17-18 Uhr<br />
Sa. 27.11., und So., 28.11.<br />
Dr. Stefan Koerdt, Meskesweide 21, Stdtlohn<br />
Tel. 02563/7214, privat 02563/7214<br />
APOTHEKEN – NOTDIENST<br />
24 Std.-Dienst tägl. ab 8.30 Uhr bzw. Sa. ab 12.30 bis Mo. 8.30 Uhr<br />
Zusatzdienst tägl. bis 19.30 Uhr, Sa.17–18 Uhr, Sonn- + FT 10–12<br />
Uhr und 17-18 Uhr; Tel. 0800/2282280; www.akwl.de/notdienst<br />
24 STD.-DIENST ZUSATZDIENST<br />
25.11. Stadtlohn Berkel-Apotheke Vreden Burg-Apotheke<br />
26.11. Vreden Hirsch-Apotheke Stadtlohn Johannes-Apotheke<br />
27.11. Stadtlohn Kiepenkerl-Apotheke Vreden Burg-Apotheke<br />
28.11. Südlohn Engel-Apotheke Vreden Hirsch-Apotheke<br />
29.11. Südlohn Engel-Apotheke Vreden Hirsch-Apotheke<br />
30.11. Vreden Hirsch-Apotheke Stadtlohn Sonnen-Apotheke<br />
01.12. Stadtlohn Tilly-Apotheke Vreden Hirsch-Apotheke<br />
Abgabe von haltbaren Lebensmitteln<br />
Montag bis Samstag von 8.30 – 9.30 Uhr<br />
im Tafelladen, Winterswijker Straße 35<br />
Ihre Spende hilft Bedürftigen in Vreden!<br />
Spendenkonto: Sparkasse Westmünsterland · BLZ 40154530 · Konto 35102474<br />
Bei uns sind Sie in den besten Händen!<br />
• 24 Std. für Sie da<br />
• individuelle Pfl ege<br />
• kompetentes, vertrauenswürdiges<br />
Fachpersonal<br />
• Basis- und Behandlungspfl ege<br />
• Betreuung von dementiell<br />
erkrankten Personen<br />
• Hausnotrufsystem<br />
Tel. 0 25 64 / 24 60<br />
Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne!<br />
bulante Pfleg<br />
ambulante Pflege · betreutes Wohnen<br />
christof hilbing<br />
eutes Wohn<br />
Zwillbrocker Str. 47 · 48691 Vreden<br />
Abschleppdienst<br />
+ Pannenhilfe<br />
24-Std.-Notruf: 932121<br />
Kostenfreie Hilfe möglich für Mitglieder anderer Automobil-Clubs oder<br />
mit Auto-Schutzbrief (meist enthalten in Ihrer Auto-Versicherung)<br />
Trauerfloristik<br />
· Kränze · Schalen· Gestecke<br />
Blumen Schwering · Bahnhofstraße 35<br />
48691 Vreden · Tel. 02564/6100<br />
Krankentransport,<br />
Rettungswache für<br />
Vreden u. Umgebung:<br />
Ruf 02861/19222<br />
www.inhestern-bestattungen.de<br />
.<br />
Trauerfloristik<br />
Paar im Bett.<br />
ER: „Ach sag mir<br />
doch die drei<br />
Worte, die<br />
Liebende für<br />
immer<br />
aneinander<br />
binden!“ SIE:<br />
„Ich bin<br />
schwanger!“<br />
St. Marien Pflegedienst<br />
Pflegeberatungsbüro<br />
Königstraße 5 · 48691 Vreden<br />
Di., Mi. und Do.<br />
von 10.30 Uhr bis 12.30 Uhr<br />
Tel. (0 25 64) 39 66 98<br />
Essen auf Rädern<br />
Fr. Gewers, Tel. (0 25 64) 99 47 11<br />
Priester-Notruf<br />
% 993<br />
Über die Pforte des Marien-<br />
Krankenhauses ist in Notfällen<br />
ein Priester zur Spendung der<br />
Kranken- und Sterbesakramente<br />
erreichbar.<br />
Gartenstr. 3<br />
Tel. 02564/398901<br />
Mo.–Mi. und<br />
Fr. 14.00–15.00 Uhr<br />
Hospizinitiative<br />
Regionalgruppe Vreden<br />
Tel. 02564 / 3929900<br />
im matthias<br />
haus<br />
Kirchplatz 10<br />
Tel. 9328-0, Fax 9328-23, Mo.–Fr.<br />
9.00–12.00 Uhr, Termine außerhalb der<br />
Öff nungs zeiten möglich (n. Absprache)<br />
• Allgemeine Sozialberatung<br />
Tel. 9328-16<br />
• Tagesmütter-Verein Vreden<br />
Bärbel Richter, 1. Vorsitzende,<br />
Tel. 32505<br />
• Utensilienbörse<br />
Nadine Waning, Tel. 397986<br />
• Kindertagespflege<br />
Fachberatung und Vermittlung,<br />
Lilo Unger, Tel. 9328-12<br />
• Kurberatung und -vermittlung<br />
Tel. 9328-16<br />
• Schwangerschaftsberatung<br />
Tel. 9328-11<br />
• Krebsberatung<br />
Tel. 02561/9523-26<br />
• „Impulse“: Beratung und Treff<br />
Alleinerziehender Tel. 9328-30<br />
• Klamotte & Co. Second-Hand-<br />
Bekleidung für jedermann<br />
Mo.+Mi. 9-12 und 15-18 Uhr,<br />
Winterswijker Str. 35<br />
Kriminalitätsopfer<br />
finden Hilfe<br />
Telefon 02542/954119<br />
(Di. + Do. 18.00–20.00 Uhr)<br />
Selbsthilfe-Gruppe für<br />
psychisch Kranke (gegr. 3.11.98)<br />
GRUPPENABEND:<br />
jeden 1. Do. im Monat von 17.00<br />
bis 18.30 Uhr im Matthias-Haus,<br />
Kirchplatz 10, Vreden<br />
ANSPRECHPARTNER:<br />
Dipl.-Sozial-Arbeiterin<br />
Brigitte Brauns,<br />
Tel. 02561/912-139<br />
Dipl.-Sozial-Pädagogin<br />
Eva Schweers, 02564/932816<br />
Verw.-Fach-Angest. i.R.<br />
Ludwig Stroetmann 02564/1703<br />
SUCHTPROBLEM<br />
– kein Problem: darüber<br />
kann man reden.<br />
Selbsthilfegruppe AA, Ahaus,<br />
Schlossstraße (Karl-Leißner-<br />
Haus), Fr. 19.30 Uhr Tel.<br />
0151/18138666 (Reinhard)<br />
Frauennotruf/<br />
Frauenberatungsstelle<br />
in 48683 Ahaus, täglich zu erreichen<br />
unter Tel. 02561/3738 darüber<br />
hinaus offene Sprech zeiten:<br />
Mo. und Mi. von 10.00–12.00<br />
und Di. und Do. von 14.00–<br />
16.00 Uhr Abendsprech zeiten:<br />
Mo., Di., Mi., Do., Sa. und So.<br />
19.00–23.00 Uhr<br />
Aufsuchende Jugendarbeit<br />
Tel. 0170/7357302<br />
4you – Für Kids bis 13 Jahre<br />
Tel. 31095<br />
JUMA Jugendarbeit<br />
Mauerstraße ab 14 J. Tel. 6492<br />
Mädchenarbeit 0175/6413399<br />
Diakonisches Werk des<br />
Kirchenkreises Steinfurt–Coesfeld–Borken<br />
Allgem. Sozialberatung<br />
ev. Gemeindezentrum, Mauerstr.<br />
14, Info-Telefon 02562/701513<br />
Beratung nach Vereinbarung<br />
Familien<br />
SERVICE<br />
Beratungsstelle für<br />
Kinder, Jugendliche<br />
und Eltern<br />
Kirchplatz 10<br />
Anmeldung und<br />
Termine in Stadt -<br />
lohn 02563/1098<br />
Suchtberatung<br />
Butenwall 79/81<br />
Anmeldung +<br />
Terminvereinb.,<br />
02561/429140<br />
Ambulante Flexible<br />
Erziehungshilfe<br />
Termine nach<br />
Vereinbarung<br />
02561/42910<br />
Schuldnerberatung<br />
Butenwall 79/81,<br />
Anmeldung +<br />
Terminvereinb.:<br />
02561/429120
20 Mittwoch, 24. November 2010, 1739. Ausgabe<br />
Nepalteppiche<br />
Teppichböden<br />
Orientteppiche<br />
Estriche<br />
Laminatböden<br />
Parkettböden<br />
PVC-Beläge<br />
Ein Teppich bringt Behaglichkeit!<br />
–Das ideale Geschenk –<br />
Konsequent<br />
preiswert!<br />
Faszination Teppich:<br />
natürlich schön - natürlich praktisch<br />
• Für Wärme und Gemütlichkeit sorgen<br />
„Soft-Touch“-Teppiche mit dem weichen Griff<br />
• Klassische Eleganz und Beständigkeit<br />
strahlen die neuen Orient-Teppiche aus<br />
• Kreatives Design in der neuen JAB-Kollektion<br />
• Exklusive Nepalkollektionen aus ausgesuchter<br />
Tibetanischer Hochlandwolle<br />
• Wunschmaß-Teppiche im Zuschnitt mit<br />
rutschfester Ausstattung.<br />
Besuchen Sie unsere große<br />
Ausstellung auf über 1000 qm!<br />
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00–12.30 und 14.00–18.30 Uhr<br />
Adventssamstage von 9.00 bis 16.00 Uhr<br />
Das Teppichparadies<br />
im Münsterland<br />
48691 Vreden · Master Esch 74 · 02564/93200<br />
BEILAGENHINWEIS<br />
Dieser Ausgabe liegen Beilagen<br />
von JUWELIER REHAAG bei.<br />
Weihnachtsbaum-<br />
Aktion vom SkF<br />
zum zweiten Mal<br />
Aufgrund der erfolgreichen<br />
Weihnachtsbaum-Aktion vom<br />
Sozialdienst katholischer Frauen<br />
in Vreden im letzten Jahr, ist diese<br />
auch für 2010 wieder geplant.<br />
Die drei <strong>Vredener</strong> Geschäfte vom<br />
Vorjahr, das Juweliergeschäft<br />
Loose Uhren & Schmuck, die<br />
Buchhandlung Schaten KG, das<br />
Spielwaren Geschäft Vedes und<br />
in diesem Jahr auch erstmalig das<br />
Schmuckgeschäft Nadine Rehaag,<br />
haben sich bereit erklärt, das<br />
Projekt zu unterstützen. In den<br />
nächsten Tagen werden Tannen -<br />
bäume in den Geschäftsräumen<br />
aufgestellt, welche mit Sternen<br />
geschmückt sind. Auf diesen<br />
Sternen sind Namen und Alter<br />
von Kindern vermerkt (anonym),<br />
deren Familien kaum finanzielle<br />
Möglichkeiten haben, den Kin -<br />
dern zu Weihnachten Wünsche<br />
zu erfüllen.<br />
Die <strong>Vredener</strong> Bevölkerung hat<br />
nun die Möglichkeit, sich bei<br />
einem Einkauf einen solchen<br />
Stern mitzunehmen und ein<br />
Geschenk für das Kind zu besorgen.<br />
Das Geschenk soll den preislichen<br />
Rahmen von maximal<br />
10,00 Euro nicht überschreiten<br />
und kann direkt in den teilnehmenden<br />
Geschäften oder aber<br />
auch beim SkF bei Ruth Upgang,<br />
oder Eva Schweers abgegeben<br />
werden. Diese werden die Ge -<br />
schenke kurz vor Weihnachten an<br />
Familien weitergeben, die schon<br />
länger durch den SkF beraten,<br />
begleitet und unterstützt werden.<br />
Bei Fragen steht der SkF Vreden<br />
unter der Telefonnummer 93280<br />
gerne zur Verfügung. Wir möchten<br />
darauf hinweisen, bitte keinerlei<br />
Briefe oder Karten den<br />
Geschenken beizufügen, da diese<br />
anonym weitergegeben werden<br />
sollen.<br />
Kostenlose Beratung<br />
bei Ihnen zu Hause!<br />
• Rollo’s<br />
• Faltstores<br />
• Flächenvorhänge<br />
• Gardinen<br />
Das wünschen sich die Mama,<br />
Oma und Schwiegermama zu<br />
Weihnachten:<br />
NEUE SOFAKISSEN!<br />
Jeden Montag<br />
und Mittwoch<br />
bis Weihnachten<br />
von 13.00 bis<br />
19.00 Uhr und<br />
nach Vereinbarung.<br />
Martraud Sicking<br />
Zum Binnenfeld 2 • Vreden<br />
Tel. 34191 und 0172/2409064<br />
Spitzenspiel am Samstag in der Hamalandhalle<br />
Am Samstag, dem 27. Novem -<br />
ber 2010, um 18.30 Uhr<br />
trifft die D1 der TV Vreden<br />
Hand ballabteilung auf den Meis -<br />
terschaftsfavoriten aus Gronau.<br />
Beide Mannschaften stehen mit<br />
jeweils 10:0 Punkten auf den<br />
Plätzen eins und zwei, wobei die<br />
Gäste aus Gronau das wesentlich<br />
bessere Torverhältnis vorweisen<br />
können.<br />
Die Teams haben in den letzten<br />
Jahren mehrmals gegeneinander<br />
gespielt und pflegen ein freundschaftliches<br />
Verhältnis.<br />
Die <strong>Vredener</strong> Handballer hatten<br />
bisher fast immer das Nachsehen,<br />
nur im letzten Freundschaftsspiel<br />
(August dieses Jahres) konnte man<br />
den körperlich sehr starken Gro -<br />
nauern eine Niederlage beibrin-<br />
Die D1 will am Samstag ein variables Abwehrspiel zeigen<br />
gen. Am Samstag will man versuchen<br />
durch ein variables tragenen Angriffen muss man ver-<br />
Mit Kontern und schnell vorge-<br />
Abwehrspiel den Gegner zu verunsichern<br />
und Fehler im Abspiel lange Paroli zu bieten.<br />
suchen den Favo riten möglichst<br />
zu erzwingen.<br />
Viel Erfolg!