Ausgabe Nr. 1725 - Druckerei Franz Gescher

Vredener Anzeiger.
34. Jahrgang · Mittwoch, 18. August 2010 · Ausgabe 1725
Der Anzeiger wird durch Boten an die Haushalte in geschlossenen Wohngebieten in Vreden, Ammeloe, Ellewick, Zwillbrock und Lünten
verteilt. Auflage 10.000 Exemplare
Redaktion und Anzeigen-Annahme: Tel. 02564/98400 · Fax 984040 · E-mail: red@vredener-anzeiger.de
Noch 12 Tage bis zum Schulanfang
Bürgerschützenfest 21. bis 23. August 2010
Den Bataillonsbefehl
finden die Schützen auf Seite 9
Samstag, 21. August,
Festzelt
Tanz mit „Sunwave“
Sonntag, 22. August,
Stadtpark
Königschießen
Sonntag, 22. August,
Festzelt Krönungsball
mit „Sunwave“
Montag, 23. August,
Festzelt Frühschoppen
Ende offen

2 Mittwoch, 18. August 2010, 1725. Ausgabe
James Bond fährt mit seinem
neuen Sportwagen zur Arbeit.
Er schreibt einen Zettel, auf dem
steht: „Stehlen Zwecklos! 007!“
Nach der Arbeit ist sein neuer
Sportwagen verschwunden,
aber ein neuer Zettel liegt dort,
wo sein Wagen war. Auf dem
Zettel steht: „Verfolgung
zwecklos!
Michael Schumacher!“
WM-Gewinner bei Imping
Einzelmusiker
sucht Proberaum!
(Schlagzeuger) In Vreden und Umgebung,
gerne auch als Mitmieter. Tel. 0177/4938910
Überlassen Sie
nichts dem Zufall!
Ob Kauf oder Verkauf:
Ihr Sparkassen-
Immobiliencenter
Ihr Ansprechpartner:
Wilhelm Brocks
Tel. 0 25 64 /3 08 49 61
Viele interessante Angebote
finden Sie unter:
www.sparkasse-westmuensterland.de
Marktconcerten bij
Muziek Centraal
De zomerconcertserie van de
Jacobskerk te Winterswijk bevat
deze zomer wekelijks twee marktconcerten.
Woensdag 18 augustus
bespeelt Wim Ruessink om
11.00 het carillon van de monumentale
Jacobstoren, om 12.00
uur vervolgt hij het concert op
het orgel. Op het programma
staat o.a. de strijd tussen David
en Goliath, gecomponeerd door
Kuhnau, en het magnificat van
J.S. Bach. Op woensdag 21 augustus
bespeelt Janieke Mollenhorst
om 15.00 uur het Naber/Metzler
orgel. Dan klinken o.a. werken
van Matter en Allain.
De marktconcerten duren een half
uur en zijn vrij toegankelijk. Wel
wordt een gift bij de uitgang op
prijs gesteld.
Löffeler
Heinz
Dieter
Malermeister
Zum Kluuten 6, 48691 Vreden
Tel. 02564/5101, Mobil 0171/2021033
loeffeler.malermeister@t-online.de
Ausführung sämtlicher Malerarbeiten
2. Platz: Frau Gevers aus Vreden 1. Platz: Frau Pols aus Ahaus 3. Platz: Herr Tigges aus Vreden
Anlässlich unserer großen Fußball WM-Verlosung bedanken wir uns bei allen Teilnehmern ganz herzlich und gratulieren den Gewinnern. Das
Team der Confiserie Imping wünscht Ihnen genüssliche Stunden mit den Pralinen gefüllten Pokalen!
Kommunikation zwischen Wirtschaft und Politik stärken
Netzwerke sollen
wirtschaftliche Entwicklung
langfristig fördern
Der Aufbau von Netzwerken
zwischen Politik und Wirt -
schaft ist Ziel der Vredener CDU.
Zum Start dieses zukunftweisenden
und langfristig angelegten
Projektes hat man mit dem Bun -
desminister für Umwelt, Natur -
schutz und Reaktorsicherheit, Dr.
Norbert Röttgen, einen prominenten
und sachkundigen Refer -
enten zur Auftaktveranstaltung
nach Vreden einladen können.
Bundesminister Dr. Röttgen wird
u. a. zum aktuellen energiepolitischen
Konzept der Bundes -
regierung referieren.
Am vergangenen Freitag haben
die Verantwortlichen ihre Vision
einer Plattform zur Weiterent -
wicklung der konstruktiven
Zusammenarbeit von Wirtschaft
und Politik vorgestellt. „Ich will
das Team mit einer Unruhe
antreiben“, so Heinrich Wilden -
hues, der anschaulich die Ziele
der Arbeitsgruppe darstellte.
Die Arbeitsgruppe, ihr gehören
an Marlies Röring, Mechthild
Beuting, Nils Waning, Joachim
Welper, Johannes Röring MdB,
Heinrich Wildenhues, richtet sich
an der CDU nahestehende Perso -
nen, die mit wirtschaftlichen
Themen vertraut sind, zusätzliche
Informationen und Kennt -
nisse erwerben möchten und ein
Netzwerk auf Dauer als sinnvoll
erachten. Die Gruppe transportiert
wirtschaftliche Themen in
die Kommunalpolitik. Geplant
ist, abwechselnd zu verschiedenen
Themen einen Abend zu
gestalten. Die Flexibilität, auch
Start frei für die neue Wirtschaftsplattform für Vreden: (v. l.) Hermann Josef Sönnekes, Marlies Röring,
Heinrich Wildenhues, Johannes Röring und Nils Waning.
aktuelle Themen kurzfristig einzufügen,
bleibt dabei erhalten.
Die Vorbereitung der nächsten
Veranstaltungen soll jeweils am
Schluss eines Abends thematisiert
werden und die zusätzlich aktiven
Mitwirkenden angesprochen
werden. Je Kalenderjahr sind drei
Veranstaltungen geplant, eine
durch eigene Mitglieder vorbereitet,
einmal mit einem hochkarätigen
Fachmann als Referent
sowie eine Veranstaltung extern,
zu der Messen, Firmen, der
Landtag oder der Bundestag
besucht werden. Die Veranstal -
tungen finden jeweils montags
statt, zwei Abende in dem
Zeitraum von Anfang Februar bis
Ende Juni, eine Veranstaltung im
Herbst bis Ende November.
Die Zielgruppe, aus der zur Mit -
arbeit aufgefordert wird, sind
Selbstständige aus Handel, Hand -
werk, Industrie und Landwirt -
schaft, Angehörige der Freien
Berufe, Angestellte und Führ -
ungs kräfte in der Wirtschaft und
im öffentlichen Dienst.
Jeder ist, der sich für wirtschaftliche
Fragen interessiert und zur
aktiven Mitarbeiten an der
Findung von Antworten auf diese
Fragen bereit ist, wird eingeladen,
sich an dem Netzwerk „Poli -
tik und Wirtschaft in Vreden“
aktiv einzubringen. „Die Grund -
lagen“, so MdB Johannes Röring,
„sind in Vreden bestens vorhanden.
Die Unternehmerschaft in
Vreden hat den notwendigen
Zusammenhalt, dies hat erst im
letzten Jahr die Industrie- und
Gewerbeschau „Aufwind 2010“
gezeigt.“
Zur der kommenden Auftakt -
veranstaltung Wirtschaftliches
Potential von Umwelt- und
Klimaschutz für den Mittel -
stand am Dienstag, dem 24.
August 2010, um 20.00 Uhr in
den Räumen der Energie-Anlagen
Röring GmbH, Rudolf-Diesel-
Straße 3b, in Vreden wird um
Anmeldung per Fax unter 394939
49 oder per e-mail: info@energieanlagen-roering.de
gebeten.

Mittwoch, 18. August 2010, 1725. Ausgabe 3
Bundesliga-Talente im Hamalandstadion
Bereits zum achten Mal geben
sich U 14-Fußballer der
Region und der Bundesligaklubs
im Vredener Hamalandstadion
die Ehre: Am Sonntag, dem 29.
August 2010, findet das U14-
Juniorenturnier der SpVgg Vreden
antritt. Im Anschluss folgen die
Platzierungsspiele, bevor das
Finale um 16.15 Uhr stattfindet.
Neben dem Turniersieger werden
ebenfalls der beste Torwart und
der beste Spieler des Turniers
geehrt. Die fairste Mannschaft
erhält wie in jedem Jahr ein Fair-
Play Pokal. Die SpVgg Vreden
Jugendabteilung lädt herzlich alle
fußballbegeisterten Fans zu diesem
Turnier ein. Wie in jedem
Jahr ist natürliche für das leibliche
Wohl gesorgt.
Für ein schönes
Zuhause!
Alpenveilchen midi 3 Stk. 5 00
Kalanchoe 3 Stk. 5 00
Callunenheide Stk. 1 49
Topfchrysanthemen Stk. 0 79
Orchideen (2 Rispen) Stk. 6 95
Wir wünschen allen
Vredenern und
Vredenerinnen ein
schönes Schützenfest!
… und vieles mehr!
Sieger 2009 U 14 Schalke 04
um den „Sport Niehuis-Cup“
statt.
Mit Hannover 96, Werder Bre -
men und dem Hamburger SV
nehmen drei Mannschaften aus
dem Norden an diesem Turnier
teil. Selten genug haben Vereine
aus dem Westen und dem Norden
die Möglichkeit gegeneinander
zu spielen, sodass besonders bei
einem solchen Turnier festgestellt
werden kann, wie das Leistungs -
niveau der Mannschaften in den
verschiedenen Bundesländern ist.
Spannende Spiele können wir
erwarten. Vorjahrssieger FC
Schalke 04 und ebenso der ehemalige
Turniersieger Borussia
Mönchengladbach werden sich
sicherlich bemühen, den Turnier -
sieg einzufangen.
Neben den zwei Jugendmann -
schaften der SpVgg Vreden nehmen
Nachwuchsteams namhafter
und ehemaliger Bundesligisten
teil In Gruppe A treffen Hannover
96, FC Schalke 04, SpVgg Vreden
I, Borussia Mönchengladbach
und Hamburger SV aufeinander;
in der Gruppe B sind es ,VFL
Bochum, SpVgg Vreden II, Wer -
der Bremen, Arminia Bielefeld
und SC Preußen Münster.
Das Turnier beginnt um 10.00
Uhr mit den ersten Gruppen -
spielen. Die Spielzeit beträgt 20
Minuten. Im Anschluss an die
Gruppenspiele werden die Halb -
finalbegegnungen zwischen den
beiden Erstplatzierten Teams jeder
Gruppe ausgetragen, wobei der
Gruppensieger gegen den Grup -
pen zweiten der andern Gruppe
„In diesem Jahr werde ich im
Urlaub nichts tun. Die erste Woche
werde ich mich nur im
Schaukelstuhl entspannen.“ - „Ja,
aber dann?“ - „Dann werde ich
eventuell ein wenig schaukeln.“
Blumen Schwering Bahnhofstraße 35
48691 Vreden Tel. 02564/6100
Bringsammlung Pater Beda
Der Pater Beda Kreis der
KAB erinnert an die Bring -
sammlung am Samstag , dem 21.
August. Von 9.00 bis 12.00 Uhr
kann Altpapier an einen aufgestellten
Container an der Papier -
fabrik abgegeben werden.
Pater Beda verwendet den Erlös
für die Entwicklungshilfe in
Nordbrasilien.

4 Mittwoch, 18. August 2010, 1725. Ausgabe
Einkaufsliste 2010
Name
Anspitzer mit Behälter
Dicke Bleistifte
12er Pckg. Dicke Buntstifte
Wachsmalstifte
Radiergummi
Lineal (ca. 16 cm)
Schere
Buchständer
Ordner A4 (7 cm)
Ringbuch A5 (2 Ringe)
Klebestift (Pritt)
Schwarzer Folienstift
Stärke F (non-permanent)
Zeichenblock A3
Wasserbehälter
12er Deckfarbkasten DIN 5023
Borstenpinsel Nr. Nr.
Schnellhefter
rot blau gelb
grün lila orange
Schulhefte
Schreibheft A5 Nr. 1
(mit Kontrastlineatur)
Schreibheft A5 Nr. 6
Schreibheft A4 Nr. 20
Rechenheft A5 Nr. 7
Oldtimerliebhaber mit ihren
Schätzchen stellen sich am
12. September von 9.30 Uhr bis
16.00 Uhr ihren Fans vor. Auf
dem Parkplatz und dem Gelände
des Gesundheitszentrums am
Krankenhaus ist viel Platz, um
sich mit den Besitzern der
Oldtimer und Youngtimer auszutauschen
und die beliebten
„Benzingespräche“ zu führen.
Der Charakter des Treffens ist
unkommerziell, so dass alle Inter -
essierten ganz zwanglos Öl, Lack
und Leder schnuppern können.
Eine Ausfahrt ist geplant, auch
soll das schönste Auto prämiert
Erstes Vredener Oldtimerevent
des Gesundheitszentrums
werden. Rund 40 Oldtimer -
besitzer und Oldtimerclubs haben
sich schon angekündigt und auch
ein Treckerclub will mit dabei
sein. Kaffee, Kuchen, Getränke
und ein gemeinschaftliches
Oldtimer und ihre Liebhaber stellen sich vor
Erstklässler aufgepasst
Sichert Euch zum Schulanfang ein tolles Geschenk!
Die ersten 70 Kinder bekommen zusätzlich ein
tolles Starterset für die ersten Schultage!*
Und so einfach geht´s …
Grillen runden den Tag ab. Für
die Kinder steht eine Hüpfburg
zur Verfügung. Veranstalter sind
das Gesund heitszentrum, An’t
Lindeken 100 und die „Müns -
terland Classic Cars“.
Oldtimer aller Art können auf dem Gelände des Gesundheitszentrums am Krankenhaus bewundert werden.
Heftumschläge A5/A4
blau gelb rot
Was ich sonst noch brauche
Abgedruckte
Einkaufsliste mit
Euren Eltern
ausfüllen…
…ausschneiden,
bei uns im
Schreibwarenlade
n
abgeben…
…und am
nächsten Tag alles
fertig gepackt inkl.
Geschenk wieder
bei uns abholen!
Dieses Angebot gilt auch für
die Einkaufslisten, die bereits
von den Grundschulen verteilt
wurden!
** Starterset enthält: 1 Schneider BASE BALL, 1 BIC Evolution Bleistift, 1 UHU Patafix, 1 TESA Tack,
1 Oktavheft, 1 Pelikan Wachsmalkreide, 1 Schreib- und Malheft, 1 Geschichtenheft, 1 Verkehrsquartett,
1 Knete
Geschenke gibts, solange der Vorrat reicht!!
Kirchplatz 8, Vreden
Tel. 02564/98400
Täglich von 8.30 bis 19.00 Uhr geöffnet

Mittwoch, 18. August 2010, 1725. Ausgabe 5
Jagdgebrauchshundetag im Hegering Vreden
Der traditionelle Hundetag
des Hegerings Vreden findet
am Samstag, dem 21. August
2010, statt.
Treffpunkt ist um 8.00 Uhr am
alten Schießstand in Köckelwick.
Hier werden die Jagdhunde auf
die bevorstehenden Prüfungen
und die kommende Jagdsaison
vorbereitet.
Am Hundetag werden folgende
Wertungsfächer geprüft:
- Verlorenbringen aus tiefem
Schilfwasser.
- Bringen auf Haar und Feder -
wild-Schleppe.
- Freiverloren-Suche eines ausgelegten
Stückes Federwild.
- Leinenführigkeit.
- Ablegen während des Treibens.
- Bei Punktgleichheit, Bringen auf
der Fuchsschleppe.
Schleppwild ist an allen Tagen
vom Hundeführer zu stellen. Es
wird unterteilt in Jung-Hunde
(im 1.Feld) und Alt-Hunde.
Auf die besten Hundeführer warten
Pokale und viele Ehrenpreise!
Wir würden uns über eine rege
Teilnahme freuen.
Fahrradtour der KFD St. Marien
Wir suchen zum 1. August 2011
eine/n Auszubildene/n zum/zur:
Kfz-Mechatroniker/in
Automobilkaufmann/frau
Service
Service
Details/Bewerbungsanforderungen unter:
www.autohaus-kemper.de/
spezielles/ausbildung
Alfred Kemper KG
Gutenbergstraße 10
48691 Vreden
FC Vreden E-Jugend
Trainingsbeginn der E1 ist am
Dienstag, dem 24. August 2010,
um 17.00 Uhr. Wir denken, dass
ihr nach der langen Pause alle wieder
Lust auf Training habt.
Bis dann Simon und Christiane.
Am vergangenen Mittwoch starteten um 10.00 Uhr 37 Frauen am Kirchplatz der Marien kirche zur diesjährigen Ganztages fahrradtour. Die
Route von ca. 65 km führte über wunderbare Waldwege und „Pättkes“ zuerst nach Vardingholt. Dort wurde gegen 12.30 Uhr ein sehr leckers
Mittagessen eingenommen. Nach dieser Stärkung ging es bei herrlichem Wetter (trotz schlechter Vorhersage) weiter nach Rhede. Hier gab es für
die Frauen eine sehr interessante Führung durch das Apothekermuseum. Anschlie ßend gab es leckeren Kaffee und Kuchen, wobei die Zeit wie
im Fluge verging. Gegen 20.00 Uhr trafen alle wohlbehalten wieder in Vreden ein.
„Schatz“, nörgelt sie, „warum gehst Du immer auf den Balkon,
wenn ich singe?“ Schatz: „Ich lass mich nur sehen, damit die
Nachbarn nicht denken, ich würde Dich schlagen.“
Ferienpassaktion beim FC
Der FC Vreden richtete in der
letzten Woche ein Schnup -
Schnupperfußball am Freibad
per training für interessierte
Teilnehmer im Rahmen des
Ferienpass der Stadt Vreden aus.
56 Jungen und Mädchen probierten
unter Leitung der Jugend -
trainer eine normale Einheit aus
Bücherflohmarkt
im August
Am 28. August 2010 plant die
Vreden Stadtmarketing GmbH
in der Zeit von 11.00 Uhr bis
16.00 Uhr einen Bücherfloh -
markt. Hierzu werden noch private
und gewerbliche Aussteller
gesucht.
Zu diesem Markt sollten ausschließlich
Bücher verkauft werden.
Anmeldungen sind ab sofort
im Büro der Vreden Stadtmar -
keting GmbH, Markt 7, möglich
oder unter Tel.: 02564-4600, Fax:
02564-31744 und e-mail: info@
stadtmarketing-vreden.de
RGZV
Für alle, die in der letzten Woche
im Urlaub waren, hier noch einmal
die Information, dass der
Termin zur Tierbesprechung um
eine Woche verlegt worden ist.
Und zwar vom 21. August auf den
28. August.
Wir erwarten Mitglieder aus unserer
Partnerstadt Elsterwerda.
Aufwärmspielen, Technik übun -
gen, Torschuss und einem
abschließendem Spiel aus. Wie
beim Fußball üblich, gab es nach
der Einheit noch ein gemeinsames
Zusammensein beim Grillen
und einem kühlen Getränk.
Weitere Fotos und Infos zu den
Trainingszeiten und Ansprech -
partner unter fcvreden52.de

6 Mittwoch, 18. August 2010, 1725. Ausgabe
Zeit für
ein neues
Kirmesoutfit!
NEU bei uns:
M.O.D. Jeans
Fashion for
men & women
Neustraße 2 · 48691 Vreden
Jeden Freitag
Spare-Ribs all you can eat
mit Beilagen! p.P. 9,90 €
Vredener Brauhaus
Putzhilfe gesucht!
Für Privathaushalt, 1x/Wo. für ca.
3 Std., möglichst freitagmorgens.
Chiffre 2503
Spritzputz aus Holland!
Für Wände und Decken.
Günstig und gut!
Tel. 0031-620982865
Vermiete kl. Whg.
43 qm, EBK, Balkon, Carport,
zentrale Lage. Tel. 391024
Der Ascona-Fanclub hat
beschlossen, jeden Sommer
in Ascona ein Treffen zu veranstalten.
Der Monza-Fanclub
hat beschlossen, jedes Jahr
in Monza ein Treffen zu veranstalten.
Nur die
Mantafahrer suchen immer
noch vergeblich Manta auf
der Italien-Karte …
Keine Lust zum
Fensterputzen?
Wir schon! Privat und gewerblich,
sauber und preiswert.
Tel. 394339, Mobil 0163/1606328
Einführung in „Geocaching“
Eine Einführung in das „Geo-
caching“ bietet die VHS am
Samstag, dem 18. September, von
14.00 bis 17.00 Uhr im VHS-
Haus Vreden an. Die Freizeit -
aktivität oder das Freizeitaben -
teuer „Geo caching“ hat in den
letz ten Jahren einen enormen
Trend erfahren. Mittlerweile gibt
es über 1 Million Verstecke auf
der ganzen Welt, die mittels GPS-
Empfänger gefun den werden können.
Diese digitale Form der
Schnit zeljagd findet Anhänger bei
allen Alters gruppen. An diesem
Tag geht es um die Handhabung
des Inter netportals, Anmeldung,
Bedie nung eines GPS-Gerätes
und um die unterschiedlichen
Cache-Typen. Es werden einige
Caches in der näheren Umgebung
gesucht.
Jens Gottschalk holt beide Titel
Am vergangenen Samstag fanden
in der Realschule der Stadt Vreden
die Stadtmeisterschaften des TV
Vreden im Tischtennis statt. Im
Doppel-KO Modus wurden die
Stadtmeister im Einzel und Dop -
pel ermittelt.
Nach spannenden Achtel- und
Viertel finalspielen konnten sich
im Halbfinale der Hauptrunde
Jens Gottschalk mit 3:0 gegen
Marco Schemming und Raphael
Kamps hoff mit 3:0 gegen Günter
Wende durchsetzen. Im Finale der
Haupt runde siegte Jens Gott -
schalk mit 3:0 gegen Raphael
Siegerehrung der Doppel-Mannschaften
Kampshoff, so dass dieser in die
Trostrunde musste. Im Finale der
Trostrunde konnte er seinen
Viertelfinalsieg gegen Josef Nemet
mit 3:1 wiederholen. Josef Nemet
beendete das Turnier auf dem dritten
Platz.
Im Endspiel kam es dann erneut
zum Spiel zwischen Jens Gott -
schalk und Raphael Kampshoff.
Diesmal konnte das Spiel etwas
ausgeglichener gestaltet werden,
aber am Ende stand Jens
Gottschalk mit einem 3:1 (11:7,
12:10, 4:11, 14:12) als verdienter
Stadtmeister fest.
Bezirksliga Aufstieg der Herren 60
Die Herren 60 des TV Rot-
Weiß Vreden sind ungeschlagen
in die Bezirksliga aufgestiegen!
Die Mannschaft feierte überragende
Siege und hat in sieben
Die Mannschaft, stehend v. l. n. r.
M.v. Usen, W. Levers, sitzend H.
Dechering, H. Welper, L. Dibbets,
H. Polanz
Schnuppertag für Frauen
Ein Schnuppertag für Frauen,
die Freude am Tanzen und
am Ausprobieren haben, bietet
die VHS am Samstag, dem 18.
September, von 15.00 bis 17.15
Uhr im Tanzstudio Vreden,
Bernhard-Letterhaus-Str. 27 an.
In entspannter Atmosphäre wird
frei getanzt, werden Gefühle miteinander
ausgetauscht. Es geht
nicht um einstudierte Tanz -
Die Einzel-Siegerehrung
Begegnungen keinen Satz abgegeben.
Bis zur Kreisliga, aus der
die Mannschaft nun aufgestiegen
ist, wird mit vier Spielern pro
Mannschaft gespielt. Ab der Be -
zirksliga muss eine Mannschaft
mindestens sechs Spieler bereithalten,
optimal sind acht Spieler.
Daher werden ab sofort noch
Spieler gesucht, die im kommenden
Jahr in dieser geselligen
Mannschaft der Herren 60 in der
Bezirksliga spielen möchten.
Interessierte Tennisspieler melden
sich bitte beim Vereinsvorstand
oder beim Mannschaftsführer
Hugo Polanz.
schritte, sondern um Erleben und
Experimentieren. Mittels einiger
Methoden aus der Tanz- und
Bewegungstherapie können die
Teilnehmerinnen ihre körperlichen
und geistigen Fähigkeiten
ertasten. Nähere Auskunft und
Anmel dung zu allen VHS-Veran -
staltungen in der Geschäftsstelle
der VHS, Tel. 02561/95370 oder
unter www.vhs-aktuellesforum.de
Im Doppel Halbfinale der
Hauptrunde siegten Josef
Nemet/Dieter Mühlhofer gegen
Thomas Kröll/Tim Dingslaken
mit 3:1 und Jens
Gottschalk/Sebastian Schülting
gegen Andre Danowski/Timo
Ernst mit 3:0. Im Finale gewannen
Gottschalk/Schülting mit 3:1
gegen Nemet/Mühlhofer. Im
Finale der Trostrunde siegten
Raphael Kampshoff/Michael
Tombrink mit 3:2 gegen
Nemet/Mühlhofer.
Auch in diesem Endspiel konnten
die Zuschauer ein knappes
und abwechslungsreiches Spiel
sehen, bei denen am Ende
Gottschalk/Schülting gegen
Kampshoff/Tombrink mit 3:1
(7:11, 12:10, 11:7, 15:13) die
Oberhand behielten.
Am Abend wurde die neue
Saison, die in zwei Wochen
beginnt, mit einem gemütlichen
Grillfest eingeläutet.

Kevelaer-Wallfahrt der Pfarrgemeinde St. Georg
Traditionell findet am letzten
Augustwochenende die
Wallfahrt der Pfarrgemeinde St.
Georg nach Kevelaer statt. Dabei
ist der Samstag, 28. August 2010,
der gemeinsamer Wallfahrtstag
aller Gruppen.
Auch in diesem Jahr besteht wieder
die Möglichkeit, sich den
Fußpilgern auf den letzten zehn
Kilometern von Uedem aus nach
Kevelaer anzuschließen. Eigens
dafür wurde dafür im vergangenen
Jahr eine neue Strecke ausgekundschaftet,
die größtenteils
fernab der Überlandstraßen verläuft.
Ferner ist ein speziell inhaltliches
Programm für diesen
Abschnitt in Arbeit. Der Bus für
alle interessierten Teilnehmer fährt
bereits um 12.00 Uhr ab Bus -
bahn hof. Die Anmeldungen
Freitag, 27.8.2010
05.00 Uhr Start der Fußpilger (83 km)
Samstag, 28.8.2010
05.00 Uhr Start aller Radpilger
12.00 Uhr Abfahrt der Fußpilger (10 km)
Abfahrt der Familienwallfahrt
14.30 Uhr Abfahrt der Buspilger
16.00 Uhr gemeinsamer Einzug aller
Pilgergruppen
17.00 Uhr Kreuzweg (Teilnahme freiwillig)
19.00 Uhr gemeinsame Messfeier aller
Vredener
21.30 Uhr Teilnahme an der Lichterpro -
zession (freiwillig)
nimmt ab sofort der Omni bus -
betrieb Werner Bussmann (Tel.
1342) entgegen.
Bereits am Freitagmorgen, 27.
August 2010, um 5.00 Uhr ma -
chen sich die rund 50 Fuß pilger
auf die 83 Kilometer lange
Strecke.
Wer hingegen lieber mit dem Rad
fährt, ist zur Teilnahme an der
Radwallfahrt herzlich eingeladen.
Diese startet am Samstagmorgen,
28. August 2010, um 5.00 Uhr
mit dem Reisesegen in der
Marienkirche. Gegen 14.00 Uhr
erreichen die Teilnehmer bereits
Kevelaer, beziehen ihre Quartiere
und treffen sich dann gegen 16.00
Uhr mit den übrigen Wallfahrts -
gruppen, um gemeinsam in die
Stadt einzuziehen. Nach einer
Übernachtung in Kevelaer geht
Danke!
es dann am Sonntagmittag zurück
nach Hause.
Auch die Radpilger laden wieder
alle Interessierten ein, auf Wunsch
auch nur die Hinfahrt nach
Kevelaer mit dem Rad zu gestalten
und abends dann nach der
Lichterprozession mit den übrigen
Pilgern im Bus zurück nach
Vreden zu fahren. Die Fahrräder
werden dafür eigens in einem speziellen
Fahrradanhänger mit
zurück genommen.
Anmeldungen für beide Formen
der Radwallfahrt erfolgen bitte
direkt bei Franz Liedtke (Tel.
31919) oder Michael Damm (Tel.
1599).
Vor allem für Familien mit
Kindern dürfte die sogenannte
„Familienwallfahrt“ von besonderem
Interesse sein,
22.30 Uhr Rückfahrt nach Vreden für alle
Fußpilger (10 km), Radpilger
(nur Hinweg), Buspilger &
Familienwallfahrt
Sonntag, 29.8.2010
09.00 Uhr Kreuzweg der Fußpilger (83 km)
und Radpilger (Hin- und
Rückweg)
10.45 Uhr Rückfahrt der Radpilger (Hinund
Rückweg)
13.00 Uhr Heimreise der Fußpilger (83
km)
19.30 Uhr Empfang der heimkehrenden
Radpilger durch die ganze
Gemeinde und Schlusssegen
Mittwoch, 18. August 2010, 1725. Ausgabe 7
die am Samstagmittag bereits um
12.00 Uhr ab Busbahnhof in
Richtung Kevelaer aufbricht.
Neben Spiel und Spaß steht der
abendliche Gemeindegottesdienst
genauso auf dem Programm wie
die Teilnahme an der beeindruckenden
Lichterprozession um
21.30 Uhr. Die Anmeldungen zur
Familienwallfahrt erfolgen bitte
direkt beim Omnibusbetrieb
Werner Bussmann (Tel. 1342).
Und selbstverständlich gibt es –
nach wie vor – die „klassische“
Buswallfahrt, die samstags um
14.30 Uhr am Busbahnhof be -
ginnt und mit der Rückfahrt von
Kevelaer um 22.30 Uhr endet.
Anmeldungen nimmt auch hier
der Omnibusbetrieb Buss mann
(Tel. 1342) entgegen.
Die wilden
Kerle und
Hühner vom
Berkelsee.
Das Jugendwerk Vreden e.V.
möchte darauf hinweisen, dass es
noch freie Plätze bei dieser
Ferienpassaktion gibt. Die
Kanustafette auf dem Berkelsee
findet am 24., 25., 26. Und 27.
August täglich in der Zeit von
14.00 bis 18.00 Uhr statt.
Kostenbeitrag 3,00 Euro/Tag.
Anmeldung im Jugendbüro
Gartenstraße 3 täglich ab 14.00
Uhr. Bitte daran denken, dass alle
Kinder Wechselsachen mitbringen.
Alles wird gut solange ihr wild
seid.
Noch bis
31. August
eröffnen!
2,2%*
Zinsen füs Tagegeld
€ 0,00
Postbank Giro plus, das kostenlose Girokonto**
Der Stammtisch „Die Wombels“ bedankt sich herzlich bei Marica und Wolfgang für 20 Jahre
Kaminzimmer und das schöne Jubiläumsfest.
Keyboard an der Volkshochschule
Das aktuelle forum, Volkshochschule bietet
erneut einen Keyboardkurs für
Anfänger/innen unter der Leitung von Bert
Lutje Spelberg an.
Hier geht es zunächst um die Handhabung
des Tasteninstrumentes „Keyboard“, u. a. einfache
Griffe, Spielweise und unterschiedliche
Rhythmen.
Der 10 Unterrichtsstunden umfassende Kurs
beginnt am Dienstag, dem 7. September, und
findet wöchentlich in der Zeit von 20.00 bis
20.45 Uhr im VHS-Haus, Klosterstraße 18,
statt. Das Entgelt beträgt für Erwachsene
44,50 Euro, ermäßigt 38,00 Euro. Keyboards
sollten mitgebracht bzw. können gegen
Gebühr beim Kursleiter ausgeliehen werden.
Anmeldungen bitte am aktuellen forum,
Volkshochschule, unter Tel: 02561/95370,
Fax: 02561/953737, E-Mail: info@vhsaktuellesfourm.de,
vhs-aktuellesforum.de.
Fragen?
Wir informieren
Sie gern!
* 2,2% p.a. aufs Tagesgeldkonto für
Beträge bis 24.999,99 EUR, garantiert für
6 Mon. ab Kontoeröffnung, wenn
zwischen 1.7. und 31.8.10 ein Postbank
Privat-Girokonto als Gehaltskonto mit
Postbank Tagesgeldkonto eröffnet wird.
**Kostenlos für alle Privatkunden mit
monatl. bargeldlosem Geldeingang ab
1.000 EUR, sonst 5,90 EUR/Monat
Kirchplatz 8 • Fon Post 39.85.04 • Fax 39.85.05

8 Mittwoch, 18. August 2010, 1725. Ausgabe
Wir wünschen allen Schützen schöne Festtage!
Dass das Schützenfest in
Vreden bevorsteht, ist im
Stadtkern recht gut zu erkennen,
denn in verschiedenen Stadt -
bereichen wurden bereits von den
einzelnen Kompanien Fähnchen
über die Straße gespannt.
Ein schönes Bild aber wie sich
herausgestellt hat, ist man sich
nicht so ganz einig, welche Farbe
die Fähnchen haben sollten.
Einige denken, die Schützenfarbe
sei Grün-Weiß, andere denken,
Grün-Weiß oder Rot-Weiß?
die Kompaniefarbe ist Rot-Weiß,
und dies ist letztlich auch eine
weit zurückliegende Tradition.
Aus verbindlichen Auskünften des
Landeskundlichen Instituts West -
münsterland lässt sich belegen,
dass in der ersten Hälfte des 19.
Jahrhunderts Rot und Weiß als
die Farbe der Stadt Vreden galten.
Dieser Umstand, der zur Zeit
der am 30. Januar 1834 verstorbenen
Gräfin Fugger, der letzten
Pröpstin des Stiftes, als althergebracht
galt, lässt aber den Schluss
zu, dass die Farbe Rot-Weiß
wenigstens bis vor 1800 zurück
geht. Genauso wenig lässt sich
vorläufig sagen, wann Blau-Gelb
dann Rot und Weiß ablöste;
sicherlich erst nach 1860, bevor
der Stadtmühlenpächter Sönnekes
seine Windmühle in den
Städtischen Farben Rot und Weiß
angestrichen hatte.
Auf jeden Fall hält die 6.
Kompanie im wahrsten Sinne des
Wortes eine wenigstens 200 Jahre
alte Tradition hoch, wenn sie Rot-
Weiß flaggt.
Offiziere und Vorstand 6.
Kompanie, Hauptmann Ludwig
Schoppen
Naturkundliche Kanufahrt
Im Rahmen des Sommerferien -
programms veranstaltet die
Biologische Station Zwillbrock
am Mittwoch, 25. August 2010,
ab 19.00 Uhr wieder eine abendliche
Kanutour auf dem niederländischen
Teil der Berkel ab
Rekken.
Zu abendlicher Stunde geht es bei
hoffentlich gut sichtbarem Voll -
mond auf „Fledermausjagd“ mit
einem speziellen Detektor, um die
Jäger der Nacht aufzuspüren und
Aussteller zum Hamalandtag
am 10. Oktober 2010
Die Vreden Stadtmarketing
GmbH geht nun in die
Planung zum Hamalandtag. Hier -
zu werden noch Aussteller ge -
sucht, die Ihre Waren anbieten
möchten. Bewerbungen von
Händ ler und Privatleuten sowie
sie bei ihren Flugkünsten in luftiger
Höhe zu beobachten. Für
dieses besonders auch für Familien
mit Kindern geeignete naturkundliche
Pro gramm sind noch
einige Plätze frei.
Anmeldungen nimmt das Bil -
dungswerk unter Tel. 986020 entgegen.
Dort gibt es auch weitere
Informationen zum Ablauf des
Programms und zur Anreise zur
Kanustation ten Brinke in
Rekken.
Antik-Händlern werden gerne
angenommen. Vreden Stadtmar -
keting GmbH, Markt 7, 48691
Vreden.
e-mail:
info@stadtmarketing-vreden.de,
Fax: 0 25 64 – 3 17 44
Altherrenteams spielen in
Lünten um Vrenegor-Pokal
Am kommenden Freitag spielen
in Lünten auf dem
Sportgelände im Mergelkamp
geladene Altherrenteam um den
Vrenegor-Pokal. Die Altherren /
Altliga Abteilung von Grün-Weiß
freut sich auf die Teilname der
Mannschaften von Union Wes -
sum, VFB Alstätte, FC Otten -
stein, SuS Stadtlohn, SF Amme -
loe, ASV Ellewick, FC Vreden
und SV Vreden. In zwei Gruppen
werden bei Spielen auf dem
„Kleinfeld“ die Halbfinal-teilnehmer
ermittelt. Nach den
Halbfinalspielen wird ein Neun -
me ter schießen über Platz 3 entscheiden.
Im Finale entscheidet
sich anschließend wer in diesem
Jahr den begehrten Wander pokal
der Gaststätte Vrenegor überreicht
bekommt. Die Organisatoren
haben bei einem hoffentlich schönen
Som merabend für das leibliche
Wohl bestens gesorgt und
freuen sich auf ein anschließend
gemütliches Beisammensein mit
Spielern und Fan aller Vereine.
Stadt Vreden –
Fundbüro
Eheringe, Handy, Uhr und Fahr -
räder.
Im letzten Monat wurden wieder
zahlreiche Gegenstände als Fund -
sache gemeldet. Zwei Eheringe,
ein Handy, eine Herrenarm -
banduhr und insgesamt 35 Fahr -
räder wurden gefunden und noch
nicht abgeholt
Die Eigentümer der Fund gegen -
stände können sich im Bürger -
büro des Rathauses, Ruf 303-111,
melden.
Nachtschwimmen im Vredener Freibad
DLRG Vreden –
Treffpunkt Bad und
Übernachtung im Freibad
Rettungs -
Rutschmarathon, übungen und Informationen
zur Arbeit der DLRG waren das
Thema des Treffpunkt Bads am
7. August 2010 im Vredener
Freibad. Die meiste Begeisterung
fand der Rutschmarathon, bei
dem die Kinder und Jugendlichen
sich möglichst oft die 70 Meter
lange Rutsche herunter stürzen
mussten.
Die Sieger und Sieger innen konnten
sich am Ende des Tages auf
tolle Preise freuen wie z.B. Ein -
trittskarten für das Vredener
Schwimmbad oder tolle DLRG-
Accessoires. Die Siegerinn Jule
Hilbring erstieg die Treppen des
Rutschenturms 67 Mal.
Neben dem Highlight zeigten die
freiwilligen Helferinnen und Hel -
fer der Ortsgruppe den Inter -
essier ten die Arbeit im und am
Wasser. Dazu gehörten Rettungs -
übungen mit Rettungsboje,
Rettungsleine und Rettungsbrett,
an Land zeigten die Wasserretter
Wiederbelebungsmaßnahmen,
die die Wissbegierigen selbst ausprobieren
konnten. Auch Ret -
tungs taucher Manfred Albers
brachte seine Ausrüstung mit und
ermöglichte einen Tauchgang in
bis zu 3.80 Meter. Am Ende der
Aktion konnten die Organisa -
toren einen gelungenen Tag reflektieren.
Damit war der Tag noch nicht
beendet, für die Mitglieder der
Ortsgruppe startete die Übernach -
tung im Freibad. Ca. 50 Kinder,
Die Sechste hält eine 200 Jahre alte
Tradition hoch und flaggt rot-weiß
Prüfer zum Prüfling: „Mit dem, was sie nicht wissen,
können noch zwei andere durchfallen!“
Jugendliche Betreuerinnen und
Betreuer bauten ihre Zelte in
Nähe des Beckens auf. Als die
Schlafquartiere erbaut und bezogen
waren, erfolgte die Stärkung
durch den Grill. Gegen 11.00
Uhr war die Dunkelheit eingezogen
und die Wasserratten stürzten
sich erneut in die Fluten des
Vredener Freibades. Nach zwei
Stunden waren die Kinder durch
den anstrengenden aber amüsanten
Abend und das Nachtschwim -
men gezeichnet und krochen in
ihre Schlafsäcke. Am nächsten
Morgen wurde die Zelt-Aktion
durch ein gemeinsames Frühstück
beendet.
Der Vorstand bedankt sich bei
allen Organisatoren, Helferinnen
und Helfern herzlich und freut
sich auf den nächsten Treffpunkt
Bad.

Mittwoch, 18. August 2010, 1725. Ausgabe 9
Bürgerschützenfest 2010
Das Königspaar und sein Gefolge freut sich auf ein tolles Schützenfest
Endlich ist es wieder soweit:
Wir feiern unser Schützenfest.
Wir Offiziere der Dritten Kom -
panie freuen uns darauf, euch am
Samstag, dem 21. August 2010
um 16.00 Uhr im Kompanie -
standort Gaststätte Bußmann zu
treffen. Alles Weitere über den
Verlauf des Schützenfestes entnehmt
bitte dem umseitigen
Bataillonsbefehl, den Plakaten,
Anzeigen oder der Festzeitschrift.
Liebe Schützenbrüder
Einige Worte zur „Kleiderord -
nung“: Wir werfen uns in Schale,
nachdem wir es ja genug geübt
haben. Bitte tretet in schlicht-weißer
Oberbekleidung (Hemd oder
Polo-Shirt) und in dunkler Hose
(evtl. auch Jeans) an, dazu der grüne
Schützenverein-Hut. Die einheitliche,
NICHT BUNTE Klei -
dung unterstreicht das vorbildliche
Erscheinungsbild der Dritten
Kompanie.
Den Herren Offizieren habe ich
den Befehl erteilt, während des
gesamten Schützenfest die jeweiligen
Häuser mit Fahnen zu
schmücken. Auch an Euch formuliere
ich das als Wunsch: Bitte
zeigt Flagge! Schmückt das Ho -
heits gebiet der III. Kompanie mit
grün-weißen Fahnen. Schon jetzt
freuen wir uns auf drei Fest-Tage
in harmonischer Fröh lichkeit.
Euer Hauptmann Ralf Dost
Dem Bürgerschützenverein St. Georg
sowie deren Majestäten Barbara und
Christoph und dem ganzen Throngefolge
wünschen wir frohe Schützenfesttage
und einen harmonischen Festverlauf.
Wir danken dem Thron für das uns
entgegengebrachte Vertrauen!
Floral & Kreativ
Floristik · Blumen · Dekoration
zu allen Anlässen!
Up de Bookholt 17 · Vreden
Tel. 02564/390590
Fax 02564/914309
Die Schützen der dritten Kompanie freuen sich aufs Schützenfest
Schützen!
Nach einer sehr gelungenen
Vorübung findet nun von
Samstag bis Montag, 21., 22. und
23. August 2010, unser traditionelles
Schützenfest statt. Unsere
Majestäten Christoph und
Barbara sowie das gesamte
Throngefolge waren mit der
Vorübung sehr zufrieden. Zum
diesjährigen Schützenfest erwarten
wir alle, das im Stadtpark wieder
ein heißer Kampf um die
Königswürde entbrennt.
Vredener Bürger!
Um dem Schützenfest einen würdigen
Rahmen geben zu können,
möchte ich alle Bürger auffordern,
ihre Häuser und Straßen zu
beflaggen und zu schmücken. „Es
lebe der Allgemeine
Bürgerschützenverein St. Georg
e.V. Vreden“
Bataillonsfehl Nr. 2, 3, 4
Samstag, 21. August
16.15 Uhr Antreten der Schützen an ihren
Standorten
16.45 Uhr Antreten der Schützen am Festzelt
17.00 Uhr Trauermarsch zum Ehrenmal
18.00 Uhr Gottesdienst in der Pfarrkirche St.
Georg
19.00 Uhr Großer Zapfenstreich auf dem
Marktplatz, anschließend Rück -
marsch zum Festzelt und Eröffnung
des Festballs
Sonntag, 22. August
10.00 Uhr Antreten der Schützen an ihren
Standorten
10.30 Uhr Antreten des Bataillons am Festzelt
11.00 Uhr Marsch zur Innenstadt, dort
Königsparade, anschließend Zug
Hier ist jeder Kauf
ein Treffer!
Wir wünschen
allen Vredenern
einen schönen
Schützentag!
Bürgerschützenfest
2010
durch die Stadt zum Stadtpark, dort
Vogelschießen
20.00 Uhr Krönungsball
Montag, 23. August
10.00 Uhr Antreten der Schützen an ihren
Standorten
10.30 Uhr Antreten des Bataillons am Festzelt
11.00 Uhr Marsch zur Innenstadt, anschließend
Königsparade und Zug durch die
Stadt zurück zum Festzelt, dort verlängerter
Frühschoppen und Tanz.
Ende offen.
Anzug:
Vorstand: schwarzer Anzug, weißes Hemd,
Schützenfestkrawatte und Zylinder
Schützen: Straßenanzug, Schützenhut und
geschmücktes Gewehr
Offiziere: in „vollem Ornat“
gez. Lansing, Major
STELLERMANN
FUSSB DEN
GmbH
48691 Vreden
Master Esch 74
Tel. 02564/93200
Neue Frauengruppe
bei Trennung und
Scheidung
Das Paritätische Bildungswerk
bietet in Zusammenarbeit mit der
Frauenberatungsstelle in Ahaus
ab dem 16. September 2010 ein
8-wöchiges Gruppenangebot für
Frauen in Trennungs- und Schei -
dungs situationen an. Die Gruppe
möchte den Frauen Erfahrungsund
Informationsaustausch
ermöglichen, sowie Unterstützung
und Stärkung anbieten. Sie soll
ein geschützter Raum sein, um
sich offen mitteilen und austauschen
zu können. Durch angeleitete
Übungen können Gefühle,
Bedürfnisse und Wünsche be -
wuss ter wahrgenommen werden.
Angeleitet wird die Gruppe von
einer Mitarbeiterin der Beratungs -
stelle. Infos bei der Frauenbera -
tungsstelle in Ahaus, Tel. 02561-
3738, Mo. und Mi. 10.00-12.00,
Di. und Do. 14.00-16.00 Uhr

10 Mittwoch, 18. August 2010, 1725. Ausgabe
Etagen-Whg. zu verkaufen!
Gute Lage, frei ab 01.09.2010, 4 Zimmer,
KDB, Balkon und Stellplatz. Bj. 94,
KP: 98.000 €. Infos unter: 02377/809624
oder 0151/40706549
Ferienhaus für 2-6 Pers. in Büsum (Nordsee).
Noch Termine frei: 17.- 26.09.2010 und
7.10.- 15.10.2010, www.herdering-buesum.de
Tel. 0157/78086621
Schnupperwochenenden im November
jeweils Do.-So. für 160 €.
Oberst:
„Was
waren Sie,
bevor Sie
zum Bund
kamen?“
Soldat:
„Glücklich,
Herr
Oberst!
Ammels‘ke Sommerfest
Da es im letzen Jahr großen
Anklang fand, veranstaltet
die KLJB Ammeloe in diesem
Jahr zum zweiten Mal ein
Sommerfest für Jung und Alt.
Dieses startet mit einem ultimativen
Fußballturnier „Kids-gegen-
Kids“, bei dem maximal sechs
Kinder ein Team bilden. Anmel -
dungen nimmt Christof Nie -
stegge (Tel. 0175-5942688) entgegen.
Im Anschluss daran findet das
Höketurnier statt, bei dem die
verschiedenen Höke des Dorfes
gegeneinander Fußball spielen
werden. Auch hier können pro
Team maximal sechs Leute teilnehmen.
Wer Lust und Spaß
daran hat mitzuspielen, meldet
sich bitte bei folgenden Ansprech -
partnern. Für den Hook 1 (Brink)
nimmt Reinhold Wenning (Tel.
31848) die Anmeldungen entgegen,
für den Hook2 (Woorte,
Bree) kann man sich bei Heinrich
Nagenborg (Tel. 31428) anmelden.
Wer für den Hook3
(Waterhook und Schelverhook)
spielen möchte, kann sich bei Jan
Niestegge (Tel. 0171-2764048)
anmelden, die Anmeldungen für
Hook4 (Kring, Dorfstraße,
Hauptstraße, Hakenbree) nimmt
Christoph Niestegge (Tel. 0175-
5942688) entgegen. Wer für den
Hook 5 (Esch) spielen möchte
kann sich bei Jan Huning (Tel.
0170-3082681) anmelden und
die Anmeldungen für den Hook
6 (Rosingkamp) nimmt Mark
Nündel (Tel. 0151-15663676)
entgegen.
Auch für „Fußballmuffel“ werden
viele andere Attraktionen, wie
zum Beispiel ein Boule-Spiel
geboten. Für die „Kleinen“ stehen
ein Kinderschminkstand, eine
Hüpfburg und diverse weitere
Spiele zur Verfügung.
Das Ammels‘ke Sommerfest
beginnt am 21. August 2010 ab
15.00 Uhr bei Kaffee und Kuchen
am Bolzplatz im Hakenbree. Für
das leibliche Wohl ist ausreichend
gesorgt. Die Landjugend Amme -
loe würde sich freuen den Tag mit
allen Besuchern zu verbringen.
Geistliches Konzert mit
Russisch-Orthodoxen Gesängen
Am Sonntag, dem 22. August
2010, um 16.30 Uhr gestaltet
das Vokalensemble des St.
Daniels Chor aus Moskau ein
Geistliches Konzert in der
Barockkirche St. Franziskus in
Vreden-Zwillbrock. Der St.
Daniels Chor Moskau wurde im
Jahre 1990 im Danilow Kloster
Moskau am Sitz des Russisch-
Orthodoxen Patriarchen Alexej
II. gegründet Das Männerchor -
en semble besteht aus vier russischen
Vokalsolisten. Die Künstler
haben während ihres Studiums
am Moskauer Musikkonserva -
torium in der Meisterklasse
Gesang eine abgeschlossene
Ausbildung in Solo- und Chor -
gesang erhalten. Es werden liturgische
Gesänge der Orthodoxie
zum Fest Mariä Himmelfahrt u.a.
erklingen und aus dem reichhaltigen
Schatz russischer Lieder zu
Gehör gebracht. Durch viele
Auftritte in Deutschland und in
Europäischen Ländern ist das
Vokalensemble des St. Daniels
Chor bekannt geworden. Auch in
Zwillbrock haben die Sänger noch
im April die Zuhörer in der vollbesetzten
Kirche begeistert. Der
Eintritt ist frei, es wird um eine
angemessene Spende nach dem
Konzert gebeten.
www.Barockkirche.de
Aushilfe gesucht!
Wir suchen motivierte und flexible
Aushilfe auf 400 €-Basis für die
Gastronomieküche und für den Service.
Chiffre 2504
ACHTUNG!
BuLi Tippclub „Zum Klühnmarkt“
sucht neue Mitspieler!
Wir reparieren Ihr Auto
gut-schnell-preiswert
Autohaus
Otger Lensker
Alle Marken u. Typen, Tel. 4446
Ich hab letztens
bei Weight
Watchers angerufen,
hat aber
keiner
abgenommen.
Die Meiers haben Zwillinge bekommen. Als die Mutter heimkommt,
wird sie von Klein Robert begrüßt. „Ich habe der Lehrerin von einem
neuen Brüderchen erzählt, und habe drei Stunden freibekommen!“
jubelt er. „Warum hast Du denn nicht gesagt, dass es zwei sind ?“ will
die Mutter wissen. „Ich bin doch nicht blöd,“ ruft er, „den anderen
heb ich mir für nächste Woche auf!“
Charline Hertz, Dominik
Völkering und Matthias
Stoffers konnten die Glückwün -
sche des Bürgermeisters zur erfolgreich
bestandenen Prüfung entgegen
nehmen.
Charline Hertz wurde zur Fachan -
gestellten für Bäderbetriebe beim
Frei- und Hallenbad der Stadt
Vreden und in den Wintermo -
naten für das Springen aus 3 m
Höhe in einem anderen Bad ausgebildet.
Sie ist die dritte Auszu -
bil dende, die diesen Beruf in
Vreden erlernt. Zu den Aufgaben
einer Fachangestellten für
Bäderbetriebe gehört u.a. die
Aufsicht in den Badein rich -
tungen, Wasserret tungsmaß -
nahmen, die Überwachung der
technischen Badanlagen, Betreu -
ung und Beratung von Bade -
gästen und auch Verwaltungs -
aufgaben.
Dominik Völkering und Matthias
Stoffers wurden zum Gärtner,
Fachrichtung Garten- und Land -
schaftsbau, ausgebildet. Ihre vielseitige
Ausbildung, deren Grund -
lage u.a. die Freude an der Arbeit
in der Natur, Bereitschaft zu körperlicher
Arbeit und Interesse an
Biologie und Mathematik ist,
haben die beiden jungen Männer
größtenteils am städtischen Bau -
hof, aber auch in einem Partner -
Ausbildung erfolgreich beendet
betrieb in Borken absolviert.
Alle drei haben von der Stadt
Vreden zunächst einen befristeten
Arbeitsvertrag erhalten.
Auch für das nächste Jahr sind
aktuell zwei Ausbildungsstellen
für den Beruf des bzw. der Verwal -
tungsfachangestellten ausge-
vordere Reihe v.l.: Matthias Stoffers, Charline Hertz, Dominik Völkering
hintere Reihe: Bürgermeister Dr. Christoph Holtwisch, Edeltraud Resing,
Fachabteilungsleiterin für Personalangelegenheiten.
schrieben. Die Bewerbungsfrist
endet am 9. September 2010.
Vor dem Hintergrund der demographischen
Entwicklung ist es
heute mehr denn je notwendig,
dass junge Menschen in den
Unternehmen zu guten Fachkräf -
ten ausgebildet werden. Einige
Vredener Betriebe haben sich
bereits dazu entschlossen, im
Sommer 2011 Auszubildende in
den verschiedensten Ausbil -
dungsberufen einzustellen. Diese
Unternehmen sind mit ihren
Stellenangeboten in der Ausbil -
dungsbörse der Vredener Ausbil -
dungsoffensive auf www.vreden.de
aufgeführt. Für alle jungen
Leute lohnt es sich, ab und
zu einen Blick in die Ausbildungs -
börse zu werfen, denn hier werden
viele offene Ausbildungs -
stellen veröffentlicht. Ebenso können
Bewerbungstipps und Infor -
mationen über verschiedene
Ausbildungsberufe sowie Ausbil -
dungsbetriebe abgerufen werden.
Interessierte Unternehmen, die
sich an der Ausbildungsoffensive
durch die Veröffentlichung freier
Ausbildungsstellen oder die
Einstellung eines Unterneh -
mensprofils beteiligen möchten,
wenden sich bitte an Frau Anja
Heufekes, anja.heufekes@vreden.de,
Tel. 303-250.

Mittwoch, 18. August 2010, 1725. Ausgabe 11
Vorbereitung auf die
Fischerprüfung
Auch in diesem Jahr bietet der
Angelsportverein Vreden wieder
einen Kursus zur Vorbereitung
auf die Fischerprüfung an. Jeder
Angler, der 14 Jahre oder älter ist,
benötigt zum Erwerb des für
jeden Angler erforderlichen Fi -
scher eischeins die Prüfung, die
von der unteren Fischereibehörde
im November abgehalten wird.
Der Fahrradspezialist
Oldenkotter Str. 10 · 48691 Vreden · Tel. (0 25 64) 41 78
An der Prüfung kann teilnehmen,
wer am Tag der Prüfung 13 Jahre
alt ist. Ein Infotreffen für alle
Inter essierten findet am Samstag,
dem 12.09, um 15.00 Uhr in
Vreden an der Vereinshütte am
Perdekolk an der Straße „Am
Berkelsee“ statt. Dann können
sich Inter essierte anmelden. Infos
unter Tel. 397916 oder 32921.
Auch wir sind mit dabei!
WMW Bruzzel Tour · 24. August 2010 · AVIA Station Vreden
Wir präsentieren Ihnen die neuesten
E-Bikes und Fahrräder!
Waschen für den guten Zweck!
Bei jeder Premium Wäsche gehen 3 € an
Familie in Not e.V. und die Vredener Tafel e.V.*
AVIA Station Vreden
Wüllener Straße 108
48691 Vreden
Tel. (0 25 64) 95 0110
*gültig bis zum 24.08.2010
Fahrradputzaktion am 24.08.2010!
5 Jungen und Mädchen putzen Ihre
Fahrräder gegen eine kleine Spende!
Strohballen in
Brand geraten
Der Vollbrand eines mit Stroh -
ballen vollgepackten Anhängers
auf der K18 sorgte für einen Ein -
satz des Löschzuges Ammeloe von
der Feuerwehr Vreden, sowie für
die Sperrung der K18 für mehrere
Stunden in Höhe Vreden-
Ammeloe. Ein Landwirt war mit
Schlepper und Anhänger auf der
K18 von Vreden-Lünten kommend
in Richtung Vreden-
Ellewick unterwegs, als ihm entgegenkommende
Fahrzeuge signalisierten,
dass etwas nicht stimme.
Als er darauf anhielt, entdeckte
er einige brennende Ballen
oben auf dem Anhänger und versuchte
diese abzuwerfen, was aber
nicht mehr gelang. Das Feuer griff
sehr schnell auf die gesamte La -
dung über, sodass der Fahrer den
Schlepper abkuppeln und in
Sicher heit bringen musste. Die
eintreffende Feuerwehr versuchte
ein Übergreifen auf eine
angrenzende Wallhecke zu verhindern
und ging massiv mit
Wasser aus 3 Rohren und einem
Dachmonitor gegen das Feuer vor.
Die gesamte Ladung musste mit
einem Frontlader abgeladen werden,
auf der Straße auseinandergezogen
und abgelöscht werden.
Die hinzugezogene Polizei veranlasste
die Sperrung der K18 und
eine Verkehrsmeldung über den
lokalen Radiosender.
Radio WMW Bruzzel Tour macht Station an der AVIA !
Am 24. August 2010 macht
die WMW Bruzzeltour Halt
in Vreden an der AVIA Station.
Moderator Dennis Burk, wird
gegen 16.00 Uhr eintreffen und
den Grillmeister machen.
Jeder zahlt einen
symbolischen Betrag in Höhe
von 2,50 Euro.
Der Erlös geht 1 zu 1 an Familie
in Not e.V und die Vredener Tafel
e. V. Der Fahrradspezialist Her -
Dennis Burk radelt vom 23. bis zum 27.
August von Grillparty zu Grillparty – quer
durch den Kreis. Sie wollen eine Etappe mitradeln?
Sie haben Lust auf 100 Prozent
Radlspaß? Sie wollen das Westmünsterland
neu entdecken?
Kein Problem! Die Fietsenbusse vom Kreis
Borken (www.freizeitfietsenbusse.de) machen
es möglich. Nach der vom ADFC geführten
Tour (inkl. Pannenservice) werden Sie nach
der jeweiligen Tagesetappe zum Startpunkt
zurückgebracht. Auf folgenden Etappen
können Sie mit Dennis Burk, dem ADFC
und den Fietsenbussen mitfahren.
· Montag, 23. August, 9 Uhr Südlohn -
Bocholt, Startpunkt: St. Vitus Kirche
Südlohn
· Dienstag, 24. August, 9 Uhr, Bocholt -
Vreden, Startpunkt: Historisches Rathaus
· Mittwoch, 25. August, 9 Uhr, Vreden -
Gronau, Startpunkt: Marktplatz
· Donnerstag, 26. August, 9 Uhr, Gronau -
Gescher, Startpunkt: Rock'n Popmuseum
· Freitag, 27. August, 9 Uhr, Gescher -
Borken, Startpunkt: Alte Kaiserei
Am Zielort angekommen, bringt sie der
Fietsenbus des Kreises Borken
Der Fahrradspezialist
Die RADIO WMW Bruzzeltour
mann Lansing präsentiert an diesem
Tag vor Ort die neusten E-
Bikes. Jeder der Lust hat, ist herzlich
eingeladen. Am nächsten Tag
geht die Tour weiter Richtung
Gronau. Auch hierzu sind alle
Vredener herzlich eingeladen,
Dennis Burk auf seinem Weg zu
begleiten. Die Rückfahrt wird
organisiert. Info’s und das Anmel -
deformular finden sie auf www.
radiowmw.de
zurück. Melden Sie sich an und sichern Sie
sich einen Platz für die Rückfahrt im
Fietsenbus. Pro Etappe sind 20 Plätze frei.
Also eine ganz exklusive Sache. Seien Sie
beim RADIO WMW-
Höhepunkt der Som -
merferien dabei.
Infos zur Tour: Der
ADFC führt die Rad -
tour. Das heisst: Sie lernen
den Kreis neu kennen.
Die Touren sind
leicht und durchaus
machbar (familiengerecht).
Bei der RADIO
WMW Bruzzeltour
fahren wir nicht um die
Wette. Es geht um den
Spaß. An bestimmten Orten machen wir
Halt. Für die Verpflegung sorgt jeder selber
(wir machen aber auch den „Einkehr -
schwung“). Am Zielort wartet dann der
Fietsenbus auf Sie. Dieser bringt Sie zum
jeweiligen Start zurück. Melden Sie sich für
eine der oben genannten Etappen an. mailto:info@radiowmw.de
(Bitte Name, Adresse,
Telefonnummer und die Anzahl der mitradelnden
Personen angeben). Wir bitten die
reservierte Teilnahme bei der jeweiligen
Etappe einzuhalten. Es wäre den anderen
Bruzzeltour-Fans, die keinen Rückfahrplatz
mehr ergattert haben, ungerecht gegenüber.
100 Prozent Radlspaß mit RADIO WMW
und Dennis Burk
http://www.tourismus-kreis-borken.de/freizeitfietsenbusse.html
http://www.adfc-nrw.de/kreisverbaende/
kvmuenster/willkommen-beim-adfcnbspimmuensterland.html
Schöne Whg. zu
vermieten!
69,5 qm, 2 ZKB, EBK, zum 01.10.2010
oder 01.11.2010. Chiffre 2501
Whg. zu vermieten!
Single-Whg., Parterre, 65 qm, 2 ZKB,
EBK, PKW-Stellplatz, im Butenwall.
320 € KM + NK. Chiffre 2502
Elektrobike günstig
zu verkaufen!
Marke: Heinzmann, 2 Akkus,
neuwertig, preisgünstig. Tel. 97679
Vorarbeiterin gesucht!
Wir suchen für ein Objekt in Vreden
zuverlässige Vorarbeiterin. AZ: Mo.-Fr.
ab 16.00 Uhr. Tel. 02575/9775022

12 Mittwoch, 18. August 2010, 1725. Ausgabe
Fanclub Königsblau Vreden-Lünten
Seit nunmehr 19 Jahren gibt es
einen Schalkefanclub in
Vreden. Aufgrund der tollen letzten
Saison ist die Anzahl der
Schalkemitglieder weltweit
80.000 angestiegen. Das merken
wir auch hier in Vreden. 15
„Neue“ konnten wir im letzten
Jahr in unserem Fanclub aufnehmen.
Wir fahren jetzt zu jedem
Heimspiel in die Veltins Arena.
Der Bus ist immer voll ausgenutzt
und es ist nötig, sich für die Fahrt
bis zwei Tage vor dem Spiel
schriftlich im VL anzumelden.
Über unseren Fanclubverband
können wir auch den Besuch von
Auswärtsspielen organisieren. Wir
fahren dann in Gemeinschaft mit
Berufssoldat sucht
kleine Wohnung!
Ca. 40 qm. Chiffre 2504
Verkaufe!
Hülsta-Etagenbett 90x200 cm für 100 €
und 2 neue RUF-Federkernmatratzen
80x200 cm für 50 €. Tel. 0172/2447498
ACHTUNG!
Anhänger defekt?
Anhänger HU fällig?
Jetzt anrufen: Tel. 39 68 60
·Tägl. 7-18 Uhr · Truck-Center-Vreden
· Otto-Hahn-Straße 2
SERVICE
Dringend!
Ich männl. mit Fachoberschulreife, suche
zum 01.09.2010 einen Ausbildungsplatz
als Bürokaufmann oder in der Logistik.
Bitte melden unter: 0160/7202485
Fa. Ingo Quaasdorf
Spachtel-,
Anstrich- und
Tapezierarbeiten
Kostenlose Beratung
bei Ihnen zu Hause!
• Rollo’s
• Faltstores
• Flächenvorhänge
• Gardinen
Martraud Sicking
Zum Binnenfeld 2 • Vreden
Tel. 34191 und 0172/2409064
Fax 02564/396368
den Clubs BW Metelen oder
Total blau Stadtlohn.
Sehr gut angenommen werden
auch unsere Feierlichkeiten wie
z. B. Grillfeste, Weihnachtsfeiern,
Fahrradtouren und sonstige
Veranstaltungen. Ein Dankeschön
an dieser Stelle an den amtierenden
Festausschuss Sticke und
Nina. Trotz des Schützenfestes
findet am Samstag, dem 21.
August 2010, um 17.04 die diesjährige
Mitgliederversammlung
in unserem Vereinslokal, der
Gaststätte Treffpunkt Vredener
Eck, statt. Anschließend werden
wir den Königsblauen bei ihrem
Spiel in Hamburg zuschauen und
– hoffentlich – den ersten Sieg
feiern.
Um auch die kommende Saison
erfolgreich gestalten zu können,
bitten wir alle Mitglieder und
Interessenten diesen Termin wahrzunehmen.
Aufgrund von
Änderungen im Vorstandsbereich,
Festausschuss u. s. w. ist dieser
Termin umso wichtiger. Vielleicht
gelingt es uns endlich, eine eigene
Internetseite einzurichten.
Unser erstes Heimspiel findet
dann am Samstag, dem 28.
August 2010, gegen Hannover
statt. Abfahrt wird um 12.30 ab
Göring sein.
Ein Mantafahrer kommt in
Ägypten kurz vor einer
Brücke ins schleudern.
Fahrer und Auto landen im
Nil. Als ein Krokodil auf ihn
zukommen meint der
Mantafahrer: „Bo, geil, ey,
Rettungsboote von Lacoste
Deventer Str. 1
48691 Vreden
Tel. privat 02564/397113
Tel. Arbeit 0170/4896411
www.malerbetrieb-quaasdorf.de
quaasdorf@me.com
Marie-Luise Snyders und …
Arbeitsjubiläen
… Alois Mulder im Kreise der Arbeitskollegen
Gleich zwei Mitarbeiter konnten
am 1. August bei SAU - bis 1973 seine Ausbildung zum
Alois Mulder durchlief von 1970
ER ESSIG ihr 40-jähriges Arbeits - Dreher ; er ist seit vielen in der
jubiläum feiern.
Zylinderober flächenbearbeitung
Marie-Luise Snyders begann am innerhalb des Bereiches Galvano -
1. August 1970 ihre Ausbildung technik tätig.
zur Industriekauffrau; sie ist seit Den Glückwünschen der Ge -
vielen Jahren im Bereich Rech - schäfts leitung, verbunden mit
nungswesen tätig.
dem Dank für die jahrelange
Zusammenarbeit und Firmen -
treue sowie den allerbesten Wün -
schen für die Zukunft schlossen
sich Betriebsrat und Arbeits -
kollegen an.
Unsere Bilder zeigen die beiden
Jubilare im Kreise ihrer Arbeits -
kollegen/-innen.
Gesundheitswoche vom 4. bis 10. Oktober;
Gesundheitsmesse am 9. und 10. Oktober
Der Standort Vreden ist durch
eine reichhaltige Struktur
zum Thema Gesundheit, Sport
und Wellness gekennzeichnet.
Um dies nach Außen darstellen
zu können und Vreden als Ge -
sund heitsstandort zu profilieren,
möchten wir eine Woche rund
um das Thema Gesundheit, Sport
und Well ness
organisieren, die
in einer Gesund -
heits messe am
Sams tag und
Sonntag zum
Hama land tag
mündet. Die
Aktion findet
vom 4. bis 10.
Oktober statt.
Die gesamte Wo -
che steht im
Zeichen der Ge -
sundheit. Inter -
essierte Betriebe
können sich in
dieser Zeit mit
besonderen An -
ge boten, z.B. kostenlose Hörtests,
Fettmessungen, gesundes Aktions -
brot, Vorträgen, Tag der offenen
Tür, Workshops o. Ä. beteiligen.
Auf der Messe am Samstag, 9.
Oktober, von 11.00 Uhr bis
18.00 Uhr sowie am Sonntag, 10.
Oktober, von 13.00 Uhr bis
18.00 Uhr können Sie sich ab -
schließend einer breiten Öffent -
lichkeit auf dem Domhof präsentieren.
Haben Sie Interesse mitzuwirken?
Dann melden Sie sich bitte im
Büro der Vreden Stadtmarketing
GmbH, Markt 7, Tel.: 4600,
FAX: 31744, info@stadtmarketing-vreden.de.

Mittwoch, 18. August 2010, 1725. Ausgabe 13
Snuffel-Markt
Aalten (NL)
Am Samstag, dem 21. August
2010, wird auf dem Markt in
Aalten (NL) wieder einn gemütlicher
Snuffel-Markt stattfinden.
Von 10.00 bis 16.00 Uhr können
Besucher stöbern in altem und
neuem Trödel. Aber auch Verkäu -
fer können sich noch melden, um
eigene Sachen zu verkaufen (wir
bitten um Reservierung). Die
Standmiete beträgt 15,00 Euro,
Kinder bis 12 Jahre dürfen ihre
Sachen umsonst verkaufen. Wei -
tere Infos unter Tel. 0031-
543520518 oder 0031-6111
72467. Der Eintritt ist frei.
Schützenverein
Köckelwick
Zweiter Übungsabend
der Frauen
Für die Frauen findet das zweite
Trainingsschießen am Mittwoch,
dem 25. August 2010, um 19.30
Uhr an der Schießsportanlage am
Freibad statt. Wir hoffen auf eine
gute Beteiligung.
Der Wettkampftermin wurde auf
Samstag, dem 11.09.2010, festgelegt.
Wichtige Termine
Celtic Stepfire
Neue Anfängergruppe für
Jugendliche und Erwachsene
Der Vorstand der Dance
Company Vreden lädt alle aktiven
und passiven Celtic Stepfire-
Mitglieder sowie die Familien der
Aktiven herzlich zum Sommerfest
am 29. August 2010 in den Hof
der Gaststätte Schwering ein.
Beginn ist um 11.00 Uhr. Um
möglichst vollzähliges Erscheinen
aller aktiven Tänzer inkl.
Jugendliche und Kinder wird am
25. August gebeten. Denn beim
Training in der Schützenhalle
Köckelwick wird der WDR für
einen Beitrag drehen. Das
Training findet daher im schwarzroten
Kostüm statt. Beginn ist um
19.30 Uhr. Ab dem 16. August
beginnt für die Showgruppe wieder
das Training. Dieses findet
vorerst ebenfalls in der
Schützenhalle Köckelwick statt.
Ab dem 1. September gelten neue
Trainingszeiten, die unter
www.stepfire.de einzusehen sind.
Interessierte Erwachsene und
Jugendliche (ab 13 Jahren) sind
herzlich eingeladen, ab 1.
September mittwochs um 18.45
Uhr in der Anfängergruppe zu
testen, ob sie Irish Dance als ihr
neues Hobby entdecken möchten.
Opa Franco,
Io ti amo!
Deine Ellen
Statt jeder
besonderen Anzeige
Was man
tief in seinem
Herzen besitzt,
kann man
nicht durch den
Tod verlieren.
Daniela und Matthias
geben sich am Freitag, dem 20. August 2010,
um 12.00 Uhr das Ja-Wort!
Dazu gratulieren wir ganz herzlich!
Statt Karten
Ein herzliches Dankeschön
sagen wir unseren Kindern und Enkelkindern, den Verwandten,
Freunden und Bekannten
und ganz besonders den
Nachbarn sowie allen,
die uns zu unserer
Goldenen Hochzeit
mit Glückwünschen,
Blumen und
Geschenken erfreut haben,
so dass wir auf einen schönen Tag zurückblicken können.
Klara & Aloys Höltermann
48691 Vreden, Marienhook 25, im August 2010
Viel zu früh müssen wir Abschied nehmen.
Franco Spano
* 15. März 1952 † 13. August 2010
Wir sind unsagbar traurig.
Draga
Jenny und Sven mit Ellen und Maik
Manuel, Ariane
Geschwister, Freunde und Angehörige
48691 Vreden, den 14. August 2010
Zum Pferdemarkt 11
Die Trauerfeier ist am Samstag, dem
11. September 2010, um 11.00 Uhr in der
Aussegnungshalle des Friedhofes an der Zwillbrocker
Straße. Anschließend ist die Urnenbeisetzung.
Alle, die sich mit Franco verbunden fühlen,
sind herzlich eingeladen.
Statt Karten
Ein herzliches Dankeschön!
Für die vielen Geschenke,
Glückwünsche, Blumen und
Geldbeträge anlässlich unserer
Goldenen Hochzeit. Wir
bedanken uns beim Dechant
Wachtel, Pfarrer Thampi,
Bischof Sarat Chandra Nayak,
bei unseren Kindern, Enkelkindern,
Verwandten, Bekannten, Freunden und Nachbarn.
Alle haben dazu beigetragen, mit uns ein schönes Fest zu feiern.
Liz & Willi Tenkleve
Schwuppdiwupp,
welch großer Schreck,
dem Marco lief
die „Zwei“ jetzt weg.
Er ist nun dreißig Jahre
und heiraten war für ihn
noch nicht das Wahre.
Zwar ist er länger schon
vergeben, doch eine
Hochzeit durften wir
noch nicht erleben. Jetzt kann der Marco
stöhnen und jammern und muss sich zum
Trost an den Besenstiel klammern.
Denn um 17.15 Uhr am 20. August vor dem
alten Rathausplatz er nun fegen muss.
Dort dann unser Power-Marco
warten muss, bis eine Jungfrau gibt ihm
den erlösenden Kuss.
Dein Stammtisch „Pub Boys“

14 Mittwoch, 18. August 2010, 1725. Ausgabe
Habe gute gebrauchte Sommerschuhe
und neue Übergangsschuhe zu verkaufen.
Gr. 37 und 38. Preis: 5-8 €. Tel.
396886
Suche günstigen alten Pferdesattel für
unser Holzpferd. Tel. 398940
Polstersitzgruppe zu verschenken, 2
Beistelltische, 1 Couchtisch, 1 Vitrinen -
schrank (alles Buche gekälkt) zu verkaufen.
Tel. 33304, ab 18.30 Uhr.
Fachkosmetikerin · med. Fußpflege
Brigitte
Byvank
Kapellenkamp 28, Vreden-Ellewick
Tel. 02564/391140
Jeden Mittwoch von 8.30 Uhr bis
19.30 Uhr ohne Termin!
ACHTUNG!
Transporter defekt?
Wartung fällig?
Jetzt anrufen: Tel. 39 68 60
·Tägl. 7-18 Uhr · Truck-Center-Vreden
· Otto-Hahn-Straße 2
SERVICE
IMPRESSUM
Der VREDENER ANZEIGER erscheint bei der Firma
Franz Gescher, Kirchplatz 8, 48691 Vreden, Postfach
1153, 48684 Vreden, Telefon 02564/98400, Fax
02564/984040. E-mail: red@vredener-anzeiger.de. E-
mail: gescher@gescher.com. Druckauflage 10.000
Exemplare
Der Anzeiger wird durch Boten an die Haushalte
in geschlossenen Wohngebieten in Vreden,
Ammeloe, Ellewick, Zwillbrock und Lünten verteilt.
HERAUSGEBERIN: Mechthild Gescher
VERANTWORTLICH FÜR REDAKTION,
VERTRIEB UND DRUCK:
Mechthild Gescher
GESAMTHERSTELLUNG: Druckerei Franz
Gescher, Inh. Mechthild Gescher e.K., 48691 Vreden
ANZEIGENLEITER: Ralph Gericke
REPRODUKTION der von uns erstellten Signets,
Firmenzeichen, Anzeigen und Nachdrucke, auch auszugsweise,
dürfen nur mit unserer ausdrücklichen
schriftlichen Genehmigung erfolgen. Im übrigen gilt
§ 12 der Lieferungsbedingungen unserer Druckerei.
BILDNACHWEIS Sofern nicht anders gekennzeichnet
verwenden wir Bilder aus privaten Quellen
sowie der Bildagenturen fotolia.de, gettyimages.com.
NICHT VERGESSEN – Terminkalender
Ammelske Sommerfest 21.08.2010, 15.00 Uhr Bolzplatz Hakenbree
ASV Vreden, Fischen mit den befreundeten Vereinen 19.09.2010
*Jubiläumsball 25.09.2010
Biologischen Station Zwillbrock Nacht im Allwetterzoo 20.08.2010, 20.00 Uhr
*weitere Termine 15.10., 06.11., 19.11. 03.12.
*Natura 2000-Wanderung 28.08.2010, 14.00 Uhr Rest. Heidehof
*naturkundliche Kanufahrt 25.08.2010, 19.00 Uhr Kanustation Rekken
Bücherei, SommerLeseClub2010, Anmeldung Bücherei; www.sommerleseclub
*Abschlussparty 10.09.2010 n-joy
Bürgermeisterpokalschießen, Ammeloer Frauen 18.08.2010,19.15 Uhr Dorfbrunnen
Bürgerschützenfest 21.-23.08.2010 Vreden
Celtic Stepfire, Training, WDR-Aufzeichnung 25.08.2010, 19.30 Uhr Schützenhalle
Köckelwick
* Sommerfest 29.08.2010, 11.00 Uhr Gaststätte Schwering
*Training, Anfängergruppe
01.09.2010, 18.45 Uhr
Celtic-Stepfire, Sommerfest 29.082.2010 Hof Schwering
*wichtiges Training/WDR 25.08.2010, 19.30 Uhr Schützenhalle Köckelw.
*Anfängergruppe – Training
ab 01.09., mittwochs, 18.45 Uhr
DRK Familienzentrum, Kinder Bauchtanz 13.09.2010, 14.30 Uhr Familienzentrum
*Anmeldung ab 30.08.2010 Tel. 5156
DRK Kindergarten Henry Dunant, Kinderfest 03.10.2010, 11.00-17.00 Uhr Tel. 97134 oder 883660
DRK, Lehrgang LSM 21.08.2010, 09.00 Uhr DRK-Unterkunft
*weitere Termine 18.09. 16.10., 20.11., 18.12.
*Erste Hilfe Lehrgang am Kind
27.- 29.09.2010, 18.00 – 22.00 Uhr
FC Vreden, E-Jugend, Trainingsbeginn
24.08.2010, 17.00 Uhr
*Sommerfest, Fahrt nach Spanien 07.-15.10.2010, Anmeldung ab sofort
Frauengruppe Trennung + Scheidung 16.09.2010, 19.30 Uhr Marktstr. 16, Ahaus
Gesundheitszentrum, Oldtimerevent 12.09.2010, 9.30 Uhr Parkplatz GZ
Hegering, Hundetag 21.08.2010, 08.00 Uhr Schießstand Köckelwick
Jugendwerk e.V. spielen jeden Donnerstag, 17.00 Uhr Pfarrheim St. Marien
*Die wilden Kerle 24.08.2010, 14.00-18.00 Uhr Berkelsee
*weitere Termine 25., 26., 27.08.2010
*Anmeldung ab 14.00 Uhr Jugendbüro Gartenstr. 3
KAB St. Marien, Papier-Bringsammlung
21.08.2010, 9.00 – 12.00 Uhr Papierfabrik
Kaninchenzuchtverein W 165 Vreden e.V., Impfung 21.08.2010, ab 6.00 Uhr Meldung Tel. 33661
Kinderturngruppe Waltraud Buning ab 03.09.2010
Kolpingfamilie, Senioren-Freizeit 30.08. bis 03.09.2010 Kolping-Ferienstätte Olpe
*Tag der Treue 16.09.2010
*Festhochamt/Festveranstaltung 19.09.2010, 9.30 Uhr St. Georg Kirche
*Festveranstaltung ab 11.30 Uhr Theater- + Konzertsaal
Königsblau Vreden-Lünten, Mitgliederversammlung 21.08.2010, 17.04 Uhr Treffpunkt Vredener Eck
*Heimspiel 28.08.2010, 12.30 Uhr Abfahrt Göring
Madrigalchor, Fahrradtour 18.09.2010
Pater Beda, Bringsammlung 21.08.2010, 9.00-12.00 Uhr Papierfabrik
Pfarrgemeinde St. Georg, Kevelaer-Wallfahrt
Freitag, 27.8.2010 05.00 Uhr Start der Fußpilger
Samstag, 28.8.2010 05.00 Uhr Start aller Radpilger
12.00 Uhr Abfahrt Fußpilger
Abfahrt Familienwallfahrt
14.30 Uhr Abfahrt der Buspilger
16.00 Uhr Einzug Pilgergruppen
17.00 Uhr Kreuzweg
19.00 Uhr gemeinsame Messfeier
21.30 Uhr Lichterprozession
22.30 Uhr Rückfahrt Fuß- Radpilger,
Buspilger & Familien
Sonntag, 29.8.2010 09.00 Uhr Kreuzweg Fuß- + Radpilger
10.45 Uhr Rückfahrt Radpilger
13.00 Uhr Heimreise Fußpilger
19.30 Uhr Empfang Radpilger
RB-BSG Vreden e.V.,Sportabzeichen Schwimmen jeden Dienstag, 19.45 Uhr Meldung
*Radfahren jeden Mittwoch, 19.00 Uhr unter
*Leichtathletik Donnerstag, 19.00 Uhr Tel. 884773
Reit- und Fahrverein, Schnuppertage 18.08.2010, 9.00 - 15.00 Uhr RV Vreden
*weiterer Schnuppertag 19.08. 2010
RGZV Vreden, Tierbesprechung jetzt 28.08.2010,
RGZV, Tierbesprechung 28.08.2010
S04-Fan-Club , Jahreshauptversammlung 21.08.2010, 17.04 Vredener Eck
Schachstadtmeisterschaften 25.09.2010, 14.00 Uhr Stadtpark
Schützenverein Kleinemast, Großkickerturnier 28.08.2010, 14.00 Uhr Ostendarp’s Jans
*Finale
28.08.2010, 18.00 Uhr
*Anmeldeschluss 09.08.2010
Snuffel-Markt (Trödel) 21.08.2010, 10.00 Uhr Aalten, Markt
SpVgg, U14-Turnier 29.08.2010, 10.00 Uhr Hamaland-Stadion
St. Georg, Kevelaer-Wallfahrt 28.08.2010 Anmeldung Bußmann
Stadt Vreden, Septembermarkt 06.09.2010
*Oktobermarkt 04.10.2010
*St. Judas-Markt 25.10.2010
*Martini-Markt 08.11.2010
*Dezembermarkt 06.12.2010
Stadtmarketing Vreden, Bücherflohmarkt
28.08.2010, 11.00 – 16.00 Uhr
*Flohmarkt mit Anmeldung 09.10.2010
*Hamalandtag 10.10.2010
*Weihnachtsmarkt 12.12.2010
Stadtmarketing, Bücherflohmarkt 28.08.2010, 11.00 Uhr Markt
*Gesundheitswoche 04.-10.10.2010
*Gesundheitsmesse 09.+10.10.2010, 11.00 Uhr Domhof
Tagesmüttercafe, Spielgruppe
29.09.2010, 9.00 – 11.00 Uhr Pfarrheim St. Marien
*Thema Gewalt in der Familie
27.10.2010, 9.00 – 11.00 Uhr Pfarrheim St .Marien
*Spielgruppe
24.11.2010, 9.00 – 11.00 Uhr Pfarrheim St. Marien
*Gesundes Frühstück
15.12.2010, 9.00 – 11.00 Uhr Pfarrheim St. Marien
Tischtennis, Training 01.09.2010, 17.00 Uhr Realschule Vreden
TV Rot-Weiß, Jubiläumsfest 02.10.2010
TV Vreden, Step-Aerobic-Kurs 18.+25.08., 19.00 Uhr Jugenturnhalle
Verein der Vogelliebhaber, Sommerfest 21.08.2010 Tel. 02563/4754
Vredener Selbsthilfe-Gruppe für psychisch Kranke
*Spiele-Nachmittag 02.09.2010
*Fragestunde 07.10.2010
*Essen bei Stroetmann 04.11.2010, 18.00 Uhr Matthias-Haus
*Advents-Feier
Wertstoffhof Ellewick, Öffnungszeiten
02.12.2010, 16.00 Uhr
fr. 13.00 -18.00 Uhr, sa. 08.00 -13.00 Uhr
ANSCHRIFTEN
ÄRZTE in Vreden:
Frau Dr. H. Arends
Butenwall 22, Tel. 2058
Gemeinschaftspraxis
Herr Dr. J. Bauer, Frau Krone
Butenwall 22, Tel. 4016
Herr Dr. Karl Brasse,
Butenwall 22, Tel. 93330
Herr Dr. A. Derstappen
Wessendorfer Str. 15, Tel. 97366
Herr Dr. Ergec
Praxis Dr. Ihling, Wessendorfer Str. 4
Herr Dr. med. R. Gehlhaar
Winterswijker Str. 55, Tel. 1550
Herr Dr. St. Gutermann
Domhof 13, Tel. 32277
Herr Dr. U. Hageleit
Winterswijker Str. 59, Tel. 395433
Herr Dr. W. Ihling
Wessendorfer Str. 4, Tel. 6016
Herr Dr. B. Jäger
Butenwall 22, Tel. 93570
Herr St. Kemper
Butenwall 80, Tel. 97965
Frau Kraus
Wüllener Str. 22, Tel. 2532
Herr U. Lütkemeier
Neustr. 8, Tel. 4004
Herr Dr. Erik Luyckx
Butenwall 22, Tel. 32038
Frau Nuphaus
Twicklerstr. 19, Tel 397100
Herr S. Rajab
Windmühlenstr. 2, Tel. 2303
Frau Dr. R. Rotering
Königstr. 1, Tel. 34341
Herr Dr. F. Rotering
Königstr. 1, Tel. 93630
Herr Dr. H. Schönfelder
Butenwall 22, Tel. 4016
Herr Dr. A. Serbetci, HNO
Butenwall 22, Tel. 6088;
Frau Dr. J. Tausendfreude
Butenwall 119, Tel. 2515
ZAHNÄRZTE in Vreden:
Herr Dr. W. Jadczewski
Mauerstr. 30, Tel. 32882
Herr Dr. Dr. med. dent. B. Kemper
Markt 4, Tel. 1360
Herr Dr. med. dent. B. Kemper
Markt 4, Tel. 1360
Gemeinschaftspraxis
Herr Dr. C. Kovermann
Herr Dr. W. Kovermann
Frau Dr. J. Homann
Gartenstr. 6, Tel. 4433
Frau S. Küpers
Up de Bookholt 7, Tel. 95097-0
Herr Dr. A. Schumann
Königstr. 3–5, Tel. 34123
Herr Dr. D. Waskönig
Twicklerstr. 24, Tel. 33993
Herr Dr. R. Zindel
Twickler Str. 24, Tel. 33995
PSYCHOTHERAPIE Vreden:
Dipl.-Psychologe P. Lütkemeier
Oldenkotter Str. 73, Tel. 391930
APOTHEKEN Vreden:
Burg-Apotheke,
Windmühlenstr. 17, Tel. 4049;
Hirsch-Apotheke,
Wessendorfer Str. 4, Tel. 2017;
Marien-Apotheke,
Wüllener Str. 24, Tel. 97755;
Mühlen-Apotheke,
Wassermühlenstr. 18, Tel. 9351-0
Apotheke Widukind,
Königstr. 7, Tel. 9341-0
APOTHEKEN Stadtlohn:
Adler-Apotheke,
Markt 4, Tel. 02563/93800;
Berkel-Apotheke,
Josefstr. 41, Tel. 02563/206244;
Johannes-Apotheke,
Dufkampstr. 25, Tel. 02563/8494;
Kiepenkerl-Apotheke,
Dufkampstr. 56, Tel. 02563/3494
Sonnen-Apotheke,
Eschstr. 10, Tel. 02563/3132
Tilly-Apotheke,
Klosterstr. 20, Tel. 02563/93400
TIERÄRZTE in Vreden:
Dr. M. Hölker
Gaxel 71a, Tel. 0175/5677175
Dr. M. Kemper
Gartenstr. 10, Tel. 02564/1330
Dr. H. Löttgen, Dr. T. Gerwing
Zwillbrocker Str. 41, Tel. 02564/2029
Dr. J. Tenhündfeld
Oldenkotter Str. 16, Tel. 02564/4129

Mittwoch, 18. August 2010, 1725. Ausgabe 15
Ärztlicher Notfalldienst % 19292
Über diese Telefonnummer werden Sie für Notfälle außerhalb der Praxiszeiten an den
nachstehend genannten Tagen direkt mit dem diensthabenen Arzt verbunden.
Notdienstsprechstunden von 10-11 und 17-18 Uhr
Mi. 18.08., Herr Dr. Gehlhaar, Winterswijker Str. 55
Sa. 21.08., Herr Dr. Ergec, Wessendorfer Str. 4
So. 22.08., Herr Dr. Gehlhaar, Winterswijker Str. 55
Mi. 25.08., Praxis Dr. Rotering, Königstr. 1
Notdienst der Zahnärzte von 10-11 und 17-18 Uhr
Sa. 21.08., und So., 22.08.
Dr. N. Tegtmeyer, Enscheder Str. 1, Gronau
Tel. 02562/96860, privat 0176/76129071
APOTHEKEN – NOTDIENST
24 Std.-Dienst tägl. ab 8.30 Uhr bzw. Sa. ab 12.30 bis Mo. 8.30 Uhr
Zusatzdienst tägl. bis 19.30 Uhr, Sa.17–18 Uhr, Sonn- + FT 10–12
Uhr und 17-18 Uhr; Tel. 0800/2282280; www.akwl.de/notdienst
24 STD.-DIENST ZUSATZDIENST
19.08. Stadtlohn Berkel-Apotheke Vreden Hirsch-Apotheke
20.08. Vreden Mühlen-Apotheke Stadtlohn Johannes-Apotheke
21.08. Vreden Mühlen-Apotheke Stadtlohn Tilly-Apotheke
22.08. Vreden Marien-Apotheke Stadtlohn Tilly-Apotheke
23.08. Stadtlohn Sonnen-Apotheke Vreden Marien-Apotheke
24.08. Südlohn Engel-Apotheke Vreden Marien-Apotheke
25.08. Südlohn Engel-Apotheke Vreden Marien-Apotheke
Abgabe von haltbaren Lebensmitteln
Montag bis Samstag von 8.30 – 9.30 Uhr
im Tafelladen, Winterswijker Straße 35
Ihre Spende hilft Bedürftigen in Vreden!
Spendenkonto: Sparkasse Westmünsterland · BLZ 40154530 · Konto 35102474
Bei uns sind Sie in den besten Händen!
• 24 Std. für Sie da
• individuelle Pfl ege
• kompetentes, vertrauenswürdiges
Fachpersonal
• Basis- und Behandlungspfl ege
• Betreuung von dementiell
erkrankten Personen
• Hausnotrufsystem
Tel. 0 25 64 / 24 60
Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne!
bulante Pfleg
ambulante Pflege · betreutes Wohnen
christof hilbing
eutes Wohn
Zwillbrocker Str. 47 · 48691 Vreden
Abschleppdienst
+ Pannenhilfe
24-Std.-Notruf: 932121
Kostenfreie Hilfe möglich für Mitglieder anderer Automobil-Clubs oder
mit Auto-Schutzbrief (meist enthalten in Ihrer Auto-Versicherung)
Trauerfloristik
· Kränze · Schalen· Gestecke
Blumen Schwering · Bahnhofstraße 35
48691 Vreden · Tel. 02564/6100
Krankentransport,
Rettungswache für
Vreden u. Umgebung:
Ruf 02861/19222
www.inhestern-bestattungen.de
.
Trauerfloristik
Super schöne
Damenunterwäsche
für Jung und Alt
bei uns erhältlich!
SANITÄTSHAUS
BEERMANN GmbH
REHA- und Orthopädie-Technik
Königstr. 7 · 48691 Vreden
Telefon 02564/390690
St. Marien Pflegedienst
Pflegeberatungsbüro
Königstraße 5 · 48691 Vreden
Di., Mi. und Do.
von 10.30 Uhr bis 12.30 Uhr
Tel. (0 25 64) 39 66 98
Essen auf Rädern
Fr. Gewers, Tel. (0 25 64) 99 47 11
www.MB-AUTOKOSMETIK.de
Priester-Notruf
% 993
Über die Pforte des Marien-
Krankenhauses ist in Notfällen
ein Priester zur Spendung der
Kranken- und Sterbesakramente
erreichbar.
Gartenstr. 3
Tel. 02564/398901
Mo.–Mi. und
Fr. 14.00–15.00 Uhr
Hospizinitiative
Regionalgruppe Vreden
Tel. 02564 / 3929900
im matthias
haus
Kirchplatz 10
Tel. 9328-0, Fax 9328-23, Mo.–Fr.
9.00–12.00 Uhr, Termine außerhalb der
Öff nungs zeiten möglich (n. Absprache)
• Allgemeine Sozialberatung
Tel. 9328-16
• Tagesmütter-Verein Vreden
Bärbel Richter, 1. Vorsitzende,
Tel. 32505
• Utensilienbörse
Nadine Waning, Tel. 397986
• Kindertagespflege
Fachberatung und ermittlung,
Lilo Unger, Tel. 9328-12
• Kurberatung und -vermittlung
Tel. 9328-16
• Schwangerschaftsberatung
Tel. 9328-11
• Krebsberatung
Tel. 02561/9523-26
• „Impulse“: Beratung und Treff
Alleinerziehender Tel. 9328-30
• Klamotte & Co. Second-Hand-
Bekleidung für jedermann
Mo.+Mi. 9-12 und 15-18 Uhr,
Winterswijker Str. 35
Kriminalitätsopfer
finden Hilfe
Telefon 02542/954119
(Di. + Do. 18.00–20.00 Uhr)
Selbsthilfe-Gruppe für
psychisch Kranke (gegr. 3.11.98)
GRUPPENABEND:
jeden 1. Do. im Monat von 17.00
bis 18.30 Uhr im Matthias-Haus,
Kirchplatz 10, Vreden
ANSPRECHPARTNER:
Dipl.-Sozial-Arbeiterin
Brigitte Brauns,
Tel. 02561/912-139
Dipl.-Sozial-Pädagogin
Eva Schweers, 02564/932816
Verw.-Fach-Angest. i.R.
Ludwig Stroetmann 02564/1703
SUCHTPROBLEM
– kein Problem: darüber
kann man reden.
Selbsthilfegruppe AA, Ahaus,
Schlossstraße (Karl-Leißner-
Haus), Fr. 19.30 Uhr Tel.
0151/18138666 (Reinhard)
Frauennotruf/
Frauenberatungsstelle
in 48683 Ahaus, täglich zu erreichen
unter Tel. 02561/3738 darüber
hinaus offene Sprech zeiten:
Mo. und Mi. von 10.00–12.00
und Di. und Do. von 14.00–
16.00 Uhr Abendsprech zeiten:
Mo., Di., Mi., Do., Sa. und So.
19.00–23.00 Uhr
Aufsuchende Jugendarbeit
Tel. 0170/7357302
4you – Für Kids bis 13 Jahre
Tel. 31095
JUMA Jugendarbeit
Mauerstraße ab 14 J. Tel. 6492
Mädchenarbeit 0175/6413399
Diakonisches Werk des
Kirchenkreises Steinfurt–Coesfeld–Borken
Allgem. Sozialberatung
ev. Gemeindezentrum, Mauerstr.
14, Info-Telefon 02562/701513
Beratung nach Vereinbarung
Familien
SERVICE
Beratungsstelle für
Kinder, Jugendliche
und Eltern
Kirchplatz 10
Anmeldung und
Termine in Stadt -
lohn 02563/1098
Suchtberatung
Butenwall 79/81
Anmeldung +
Terminvereinb.,
02561/429140
Ambulante Flexible
Erziehungshilfe
Termine nach
Vereinbarung
02561/42910
Schuldnerberatung
Butenwall 79/81,
Anmeldung +
Terminvereinb.:
02561/429120

16 Mittwoch, 18. August 2010, 1725. Ausgabe
„Der neue Sport Niehuis“ – ab 19. August 2010 am Markt 8
Unsere Eröffnungsangebote nach erfolgtem Umzug:
Adidas Fußballschuh „Davicto“ Nockenschuh statt 49,95 € jetzt 20,00 €
Puma Kinderfußballschuh Nocke „V5.08“ statt 39,95 € jetzt 20,00 €
York Damenpolo „Classic“ statt 27,95 € jetzt 10,00 €
Asics Laufschuh „Patriot“ statt 79,95 € jetzt 49,95 €
Nike Fußball „Southafrika“ statt 25,00 € jetzt 10,00 €
Jack Wolfskin, hochfunktionelle Outdoorjacke statt 199,00 € jetzt 99,00 €
(winddicht, wasserdicht, atmungsaktiv)
High Colorado Doppeljacke „Fellhorn, Pfronten“ statt 139,95 € jetzt 89,95 €
(winddicht, wasserdicht, atmungsaktiv, herausnehmbare Fleecejacke)
Markt 8 . 48691 Vreden · Tel. 0 25 64/97626 . www. niehuis.de
Sonderöffnungszeiten:
Do. 09.00 – 20.00 Uhr · Fr. 09.00 – 18.30 Uhr
Sa. 10.00 – 16.00 Uhr, durchgehend geöffnet!
Computer
Netzwerke
Notdienst
SoftWorX
EDV-Service
;-))
EDV- und IT-Dienstleistungen für Privat- und Firmenkunden
Einrichtung und Administration von MS Server- und Client-Netzwerken
Fehleranalyse und Beseitigung Ihrer PC-Probleme
Telefonanlagen, WLAN, Vertrieb von Hard- und Software
Wir wünschen allen Schützen schöne Festtage!
Andreas Breuckmann
Am Röringkamp 10
48691 Vreden
Fon: 02564/340362 Fax 02564/340363
Mobil: 0171/6918467 info@softworxedv-service.de
www.softworxedv-service.de
Angebot im August
Wetterschutzholzgel
in Kiefer und Palisander
5 ltr. Kanister nur 20 €
Nur solange der Vorrat reicht!
TENHUMBERG
Wikbertstr. 25
48691 Vreden
Tel. 02564/1317
Fax 02564/5260
Uli Florack leitet seit 20 Jahren Länderspiel in Ammeloe
Am vorletzten Wochenende
fand das traditionelle Sport -
fest der Sportfreunde Ammeloe
statt. In der Vorrunde am Freitag
trafen ASV Ellewick I auf GW
Lünten I aufeinander und trennten
sich 2:1. Gastgeber Ammeloe
trat gegen FC Vreden I an und
gewann mit 3:1 Toren. Weiter gab
es ein Kräftemessen zwischen den
A-Junioren aus Ammeloe und
Wüllen zu sehen. Zudem standen
sich bereits zum 29. Mal die
AH-Mannschaften aus Ammeloe
und dem niederländischen
Nachbarverein FC Rekken gegenüber.
Geleitet wird dieses „kleine
Länderspiel“ seit 20 Jahren vom
Schiedsrichter Uli Florack. Dieses
nahm der Vorsitzende der
Sportfreunde, Heinrich Nagen -
borg, zum Anlaß, ihm offiziell für
seinen Einsatz und seine Unter -
stützung zu danken.
Im Endspiel am Samstag haben
sich dann die Sportfreunde mit
3:1 gegen ASV Ellewick als
Turniersieger behauptet. In einem
weiteren Freundschaftsderby standen
sich noch die II. Mann -
schaften aus Ammeloe und GW
Lünten gegenüber. Hier trennte
sich die Mannschaften mit einem
5:0 Endstand.
Als Topspiel konnten die zahlreichen
Besucher dann zum Ab -
schluss noch das Gastfreund -
Herzlichen Dank an Uli Florack
für seine Dienste als Schiedsrichter
schaftsspiel zwischen Eintracht
Ahaus I und SuS Stadtlohn I
sehen. Hier gewann Eintracht
Ich bin 62 J. und suche eine Stelle auf
400 €-Basis im Raum Vreden.
Büro, Empfang, Betreuung oder
Begleitung von älteren Menschen
(bin gelernte Kauffrau Lohnbuchhaltung)
Tel. 0171/7167403
Ahaus das Match mit 4:3 Toren.
Weitere Infos unter www.sfammeloe.de.
3 Zi.-Whg. gesucht!
77 qm mit Balkon.
Tel. 397322 oder 0162/5751979