Pr o Minent
Pr o Minent
Pr o Minent
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Anhang<br />
Motor Datenblatt / Motor data sheet<br />
Bestell Nr. 741229 Hersteller ATB<br />
order no. / no. de commande<br />
producer / fabricant<br />
Motor-Typ AF 80/4B – 11 Leistungsfaktor 0,80/0,73<br />
motor type<br />
power factor<br />
type du moteur<br />
facteur de puissance<br />
Maschinenart 3-ph. Motor Wirkungsgrad 68/67 %<br />
type of machine<br />
efficiency<br />
designation<br />
rendement<br />
Bauform IMB14 Wärmeklasse F<br />
mounting<br />
temperature class<br />
construction<br />
classe d’ isolement<br />
Bemessungsleistung 0,75kW Anzugsstrom 4,8/4,8 fach<br />
rated output starting current fold<br />
puissance nominale courant de démarrage fois<br />
Schutzart IP55 Anzugsmoment 2,5/2,5 fach<br />
protection class starting torque fold<br />
degré de protection couple de démarrge fois<br />
Bemessungsspannung / ∆ Kippmoment 2,5/2,5 fach<br />
rated voltage 400/230 V pull-out torque fold<br />
tension nominale 380-420/220-242 V (50Hz) couple de décrochage fois<br />
380-460/220-265 V (60Hz)<br />
Bemessungsstrom 2,00/3,50 A (50Hz) Umgebungstemperatur max. 40 °C<br />
rated current 2,00/3,50 A (60Hz) ambient temperature<br />
courant nominale<br />
température ambiante<br />
Bemessungsfrequenz 50/60 Hz Schaltung / ∆<br />
rated frequency<br />
connection<br />
fréquence nominale<br />
branchement<br />
Bemessungsdrehzahl 1400/1700 U/min<br />
rated speed<br />
rpm<br />
vitesse nominale<br />
t/mn<br />
Identcode<br />
identcode<br />
code d´ identification<br />
Pumpentyp<br />
pump type<br />
type de pompe<br />
TZ 6; TZ 9; TZ 20 HK;<br />
Anmerkung<br />
comment<br />
remarque<br />
Die Daten entsprechen den Angaben der Motorenhersteller. Kenndaten funktionsgleicher Motoren anderer<br />
Hersteller ändern sich nur unwesentlich.<br />
Angaben ohne Gewähr.<br />
The data correspond to the details given by the motor manufacturers. Ratings of motors with the same<br />
functions made by other producers show insignificant changes only. This information is supplied without<br />
liability.<br />
Les données techniques correspondent au descriptif du fabricant des moteurs. Les données techniques<br />
des moteurs similaires chez d’ autres fabricants varient très peu. Données sont d’ ordre général.<br />
<strong>Pr</strong>o<strong>Minent</strong> Dosiertechnik GmbH · 69123 Heidelberg · Germany Nr./No. MD - 741229 Datum/Date 01.02.2001<br />
Seite 54<br />
<strong>Pr</strong>o<strong>Minent</strong> ®
Change language