06/2010 - Markt Triefenstein

Mitteilung
Mitteilungsblatt
Mitteilung blatt
MARKTES TRIEFENSTEIN
TRIEFENSTEIN
des des MARKTES
KEIN AMTSBLATT
Bitte beachten Sie unsere Bekanntmachungen an der Amtstafel am Rathaus und an den Hinweistafeln in allen Ortsteilen
Triefenstein, Triefenstein, 02.06.20 .20 .2010 .20 10 www.markt-triefenstein.de Nr. Nr. 06/20 /20 /2010 /20 10
M i t t e i l u n g e n D e r G e m e i n d e v e r w a l t u n g0
Gemeindeverwaltung und Bauhof am 04. Juni 2010 geschlossen
Die Gemeindeverwaltung und der Gemeindebauhof Triefenstein sind am Freitag, 04.06.2010 geschlossen.
Arbeitsplatzangebot der Gemeinde
Beim Markt Triefenstein ist für das Schuljahr 2010/2011 eine Stelle für die erweiterte Schulkinderbetreuung in der
Grundschule Triefenstein-Lengfurt mit voraussichtlich 3 Stunden je Unterrichtstag (ca. 12.45 - 15.45 Uhr) zunächst
befristet auf 1 Jahr zu besetzen. Vorteilhaft wäre eine Ausbildung als Erzieherin sowie Erfahrung im Umgang mit
Schulkindern der Klassen 1 – 4. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Zapf, Tel. 09395/ 97 01 11,
geschaeftsleitung@triefenstein.bayern.de. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung bis spätestens zum 18.06.10 an
den Markt Triefenstein, Rathausstr. 2, 97855 Triefenstein bzw. an vorgenannte Mailadresse. Hinweis: eine Rückgabe der
Bewerbungsunterlagen erfolgt nicht.
Weinfest Homburg – Bedienungen gesucht
Zum Homburger Weinfest (23.07. –26.07. und 30.07. –01.08.2010) werden noch Bedienungen gesucht. Interessenten
(Mindestalter:18 Jahre) melden sich bitte bis spätestens zum 30.06.2010 bei der Gemeindeverwaltung, Herrn Jäger, Tel.:
09395 / 97 01 33 oder per Mail: kaemmerei@triefenstein.bayern.de.
Rentneraktion im Juni 2010 im Waldbad
Eine besondere Aktion bietet das Waldbad (Freibad) für alle Rentnerinnen und Rentner: Ab sofort heißt es täglich von
Montag bis Freitag in der Zeit von 10 bis 11 Uhr: Eintritt frei für alle Wasserratten, die einen gültigen Rentnerausweis
haben. Diese Aktion geht bis zum 30. Juni 2010. Zusätzlich zum freien Eintritt erhält jeder Rentner in dieser Zeit von der
Kioskpächterin Lucia Reinhart eine Tasse Kaffee gratis.
Rechtzeitige Anzeige von öffentlichen Veranstaltungen und Vergnügungen
Vor Erteilung von Schankgenehmigungen ist nunmehr seit 01.03.2010 eine rechtzeitige, vorherige Beteiligung von
Jugendamt und Polizei sowie sonstigen berührten öffentlichen Stellen vorgeschrieben, um dem Alkoholmissbrauch von
Jugendlichen vorzubeugen.
Anzeigen von Veranstaltungen gem. Art. 19 Landesstraf- und Verordnungsgesetz (LStVG) sowie Anträge auf
Schankerlaubnis (Gestattungen gem. § 12 Gaststättengesetz) sind deshalb mindestens vier Wochen vor dem
Veranstaltungstermin bei der Gemeindeverwaltung Triefenstein schriftlich einzureichen (Formblatt liegt im Rathaus,
Zimmer 1 bei Frau Metz aus und ist ebenfalls auf unserer Homepage unter www.markt-triefenstein.de eingestellt). Ebenso
muss bei Antragstellung eine Getränkepreisliste vorgelegt werden.
Die Schankgenehmigungen und bestätigte Anzeigen von öffentlichen Veranstaltungen können künftig nur noch erteilt
werden, wenn die Antragsteller diese rechtzeitig beantragen. Wir bitten um Verständnis.
Jugendaktion „Zeit für Helden“
An dieser vom Landkreis MSP initiierten Aktion nehmen erfreulicherweise 4 Jugendgruppen aus allen Ortsteilen teil. Die
Aktion findet statt von Freitag, 18.06.2010 (18.00 Uhr) bis Sonntag 20.06.2010. Die Jugendlichen bekommen als Aufgabe
gestellt, in den jeweiligen Ortsteilen ein „Projekt“ zu bearbeiten, zu erhalten oder wieder herzurichten. Diese Projekte
sollen nachhaltig sein und der Allgemeinheit dienen. Bei Bedarf werden die Teilnehmer rund um die Uhr arbeiten, um ihr
Projekt fertig zu stellen. Die genaue Bekanntgabe der jeweiligen Aufgaben an die durchführenden Jugendlichen erfolgt am
18.06.2010 um 18.00 Uhr und wird aktuell am Samstag, den 19.06.2010 in der Tagespresse veröffentlicht.
In den nächsten Tagen werden die Projektgruppen Triefensteiner Firmen wegen Unterstützung und Sponsoring
ansprechen. Die Jugendlichen würden sich freuen, wenn Sie entsprechende Unterstützung (natürlich auch von
Privatpersonen) erhalten.
1

Abfallablagerungen
Immer wieder entsorgen desinformierte und rücksichtslose Mitbürger ihren Abfall (Plastikeimer, Autoreifen, Herde,
Eternitplatten, Schrankteile etc.) in der Triefensteiner Natur. Unsere Landschaft ist jedoch viel zu schön, als dass sie mit
Sperrmüll und Bauschuttabfällen verschandelt wird. Diese Hinterlassenschaften müssen natürlich wieder entsorgt werden.
Die Kosten hierfür gehen zu Lasten aller.
Wir weisen noch einmal ausdrücklich darauf hin, dass bei illegalen Entsorgungen empfindliche Strafen nebst Anzeigen zu
erwarten sind. Halten wir alle die Augen offen, damit wir die Missetäter entlarven können.
Nachbarschaftsstreitereien
Immer wieder kommt es vor, dass sich Nachbarn untereinander nicht „grün“ sind und sich ein- oder/und gegenseitig
schikanieren. Vielfach wird die Verwaltung über solche Vorkommnisse informiert mit der Bitte unterstützend einzuwirken.
Da es sich bei den allermeisten Fällen aber um privatrechtliche Angelegenheiten handelt ist der Handlungsspielraum der
Gemeinde sehr gering. Sie kann allenfalls an die Vernunft der Beteiligten appellieren.
Ist es denn nicht wirklich besser, unnötige Kraftanstrengungen wie z.B. provozierende Nachbarschaftsstreitereien oder
sogar Sachbeschädigungen zu vermeiden und vielmehr sich für das Wohl der Allgemeinheit einzusetzen?
Ein bisschen mehr Freundlichkeit und Rücksichtnahme wäre in solchen Fällen angepasst. Ein einfacher Gruß über die
„Grundstücksgrenze“, vielleicht ein gemeinsames Gläschen Wein oder in der Sommerzeit ein „Kaffee und Erdbeerbödele“.
Manchmal sind es ganz einfache Dinge, die eigentlich nicht weh tun und einen durchschlagenden Erfolg haben.
Dieses Erfolgserlebnis wünsche ich Ihnen.
Norbert Endres
1. Bürgermeister
Reisig-Annahme
Auch künftig haben Triefensteiner Bürger und Bürgerinnen die Möglichkeit, ihren Hecken- und Strauchschnitte sowie
Zweige und Astabschnitte an der Kläranlage in Trennfeld abzuliefern. Diese Annahmestelle ist mit einer Reihe von
Auflagen verbunden, daher ist eine Öffnung nur zu bestimmten Jahreszeiten oder nach tel. Rücksprache unter Tel.
09395/8238 oder 0179/1191015 (Fa. Lucia Reinhart) möglich.
Wurzelstöcke, Baumstämme, Laub, Grasschnitt und Erdreich werden nicht angenommen. Illegale Anlieferungen sind nicht
gestattet. Entsorgungskosten belasten die Gemeindekasse und somit alle Bürger.
Baumpflanzaktionen – Rund um die Gartengrenze
Bei Pflanzaktionen im Hausgarten kommt es immer wieder zu privatrechtlichen Nachfragen bezüglich der
Abstandsflächen. In diesem Zusammenhang verweisen wir auf die Broschüre des Bayerischen Staatsministerium der
Justiz und für Verbraucherschutz „Rund um die Gartengrenze“. Diese informative Broschüre liegt im Bauamt Rathaus 2
bei Herrn Götz kostenfrei zur Mitnahme aus.
Hundebesitzer ist nicht gleich Hundebesitzer
Die Gemeindeverwaltung bittet alle Bürger, nicht alle Hundebesitzer über einen Kamm zu scheren. Die Mehrzahl der
Hundehalter hält sich an das „Gassigebot“ – das muss auch einmal lobend erwähnt werden.
Dennoch gibt es immer wieder Grund für Beanstandungen, wenn Hundebesitzer ihre „Lieblinge“ auf öffentliche Flächen
ausführen. Wir bitten noch einmal, sich im Sinne des Allgemeinwohls und des guten Nebeneinanders sich an die
Spielregeln zu halten. Die Hundehalter sind in Deutschland zur Entfernung von Hundekot verpflichtet. Bei Nichtbeachtung
droht ein Bußgeldverfahren. Dieser Hinweis gilt auch für alle Pferde- und sonstige Tierhalter.
Liebe Tierbesitzer, seien Sie fair gegenüber Kindern und Mitbürgern, geben Sie ein gutes Beispiel und leisten Sie Ihren
Beitrag für ein sauberes Triefenstein und beseitigen Sie die Hinterlassenschaften Ihres Vierbeiners. Tierkottüten zur
Aufnahme und ordnungsgemäßen Entsorgung können Sie bei uns im Rathaus Lengfurt, Rathausstraße 2, Zimmer 1
kostenlos abholen.
Parkverhalten
Berechtigte Klagen von Anliegern in allen Ortsteilen über verkehrswidriges Parkverhalten veranlassen uns, auf
Bestimmungen der Straßenverkehrsordnung hinzuweisen, insbesondere auf folgende Verbote:
- Verengung der restlichen Fahrbahnbreite auf unter 3 Meter
- Halten vor fremden Hofeinfahrten und Garagen
- Halten auf den Gehsteigen
- Halten innerhalb von 5 Metern vor Straßeneinmündungen.
Bitte bedenken Sie, dass verkehrswidrig abgestellte Fahrzeuge auch Rettungsfahrzeuge, Müllfahrzeuge,
Feuerwehrfahrzeuge und andere Verkehrsteilnehmer unverantwortlich gefährden und beeinträchtigen. Bitte nutzen Sie für
Ihre Fahrzeuge Stellflächen und Garagen auf Ihren eigenen Grundstücken.
Triefensteiner Fahnen
Die neuen Triefensteiner Fahnen (rot/weiß/blau mit aufgedrucktem Wappen) sind im Rathaus erhältlich bei unserer
Mitarbeiterin Frau Metz, Zimmer 1. Die Kosten pro Fahne betragen: 35,00 € (300 x 120 cm) und 25,00 € (150 x 90 cm).
2

Ehrung für verdiente Bürgerinnen und Bürger
Mit großer Beachtung und Teilnahme wurden im April 2009 verdiente Bürgerinnen und Bürger erstmals öffentlich vom
Markt Triefenstein geehrt. Dabei war es höchst interessant, welche Vielfalt von ehrenamtlichen Tätigkeiten unsere
Gemeinde vorweisen kann.
Diese Ehrungen sollen auch weiterhin stattfinden - denn ohne Ehrenamt, freiwillige Unterstützung oder außergewöhnliche
Leistungen in Beruf, Sport oder Schule wären wir alle ganz schön arm.
Damit diese Ehrungen auch entsprechende Würdigung erfahren und kein „Massenbetrieb“ entsteht, haben wir uns
entschlossen, den „Markt Triefensteiner Ehrungsabend“ zweijährig anzusetzen – weniger ist manchmal mehr.
Durch diese Maßnahme soll die Besonderheit einer öffentlichen Würdigung und Ehrung nochmals hervorgehoben werden.
Der nächste Ehrungsabend wird also analog Anfang 2011 stattfinden.
Vereinsvorstände, Verantwortliche von Gruppierungen, alle Bürgerinnen und Bürger sind hiermit aufgerufen und
berechtigt, der Verwaltung Personen vorzuschlagen, die in ausreichendem Maße für eine Ehrung in Frage kommen.
Dieser Vorschlag soll in schriftlicher Form die Verdienste der Personen, Vereine oder Firmen enthalten (bei Vereinen und
Gruppierungen maximal 2 Personen, mindestens 15 Jahre ehrenamtlich in „vorderster Front“, Mannschafts- und
Einzelmeisterschaften, außergewöhnliche schulische und berufliche Leistungen oder wenn eine Person der anderen über
längere Zeit hilft etc.). Anonym eingereichte Vorschläge können leider nicht berücksichtigt werden können.
Bitte haben Sie Verständnis, dass nur von Ihnen benannte Persönlichkeiten für eine Ehrung in Frage kommen und
berücksichtigt werden. Schauen Sie sich also um in Ihrem Verein, Ihrer Umgebung, Ihrem Umfeld, Ihrer Nachbarschaft
etc. – es gibt derer viele.
Ihre Vorschläge können Sie das ganze Jahr über, jedoch bis spätestens 30.11.2010 in der Gemeindeverwaltung, Zi. 1 bei
Frau Metz schriftlich abgeben oder per Mail senden an: info@triefenstein.bayern.de. Wir freuen uns auf Ihre Mitarbeit.
Lärmschutz bei Haus- und Gartenarbeiten
Der Betrieb von motorbetriebenen Gartengeräten, insbesondere von Rasenmähern, ist wegen der damit verbundenen
Geräuschentwicklung umstritten und gibt oft zu Nachbarstreitigkeiten Anlass. Nehmen Sie bei Ihrer Gartenarbeit bitte
Rücksicht auf Ihre Nachbarn. Nachfolgend eine Zusammenfassung aus der „Geräte- und Maschinenschutzverordnung –
32. BIMSchV“ des bayerischen Umweltministeriums und aus einer Internetveröffentlichung des Haus- und
Grundbesitzervereins Würzburg www.haus-und-grund-wuerzburg.de.
Betriebszeiten für Geräte: An Sonn- und Feiertagen ist der Betrieb generell sowie an Werktagen zwischen 20.00 Uhr und
7.00 Uhr ist der Betrieb aller motorenbetriebenen Gartengeräte sowie weiterer, vielfach verwendeter, Geräte (z.B. Beton-
und Mörtelmischer, tragbare Motorkettensägen, Laubbläser und- sammler) verboten. Zusätzliche Einschränkungen gibt es
für Geräte ohne EG-Umweltzeichen: Ihr Betrieb ist nur an Werktagen von 09.00 - 13.00 und von 15.00 – 17.00 Uhr
zulässig. Bei Fragen wenden Sie sich bitte direkt an die Untere Immissionsschutzbeh. Tel. 09353 / 793-162 am LRA MSP.
Aus dem Fundbüro
Im Fundamt wurden 2 Schlüssel (Fundort: Lengfurt, Friedrich-Kirchhoff-Straße) sowie 1 Schirm (Fundort: Trennfeld,
Hauptstraße), abgegeben. Wir bitten die Eigentümer/innen sich bei unserer Mitarbeiterin Frau Metz unter Tel. 09395 / 97
01 12 oder im Fundbüro der Gemeindeverwaltung, Zimmer 1, zu melden.
M i t t e i l u n g e n a n d e r e r B e h ö r d e n u n d I n s t i t u t i o n e n
Probealarm zur Erprobung der Funktionsfähigkeit der Sirenen
Am Samstag, 03.07.2010 werden ab 12.05 Uhr die Sirenen auf ihre Funktionsfähigkeit überprüft. Hierzu wird in der
vorgenannten Zeit in allen Gemeindeteilen Probealarm ausgelöst.
Anmeldung Firmung 2011 Pfarreiengemeinschaft Erlenbach - Triefenstein
Ab Frühjahr 2011 wird es in unserer Pfarreiengemeinschaft jährlich eine Firmung geben. Ein genauer Termin und der Ort
für das kommende Jahr stehen jedoch noch nicht fest. Es ergeht aber jetzt schon die Einladung an alle Jugendlichen, die
zur Zeit die fünfte Klasse besuchen, sich für die Firmung anzumelden, um die Anzahl erfassen zu können. Für die
Anmeldung liegen Anmeldebögen in den Kirchen und in den Pfarrbüros aus. Außerdem können Sie sich das Formular zur
Anmeldung im Internet unter www.pg-erlenbach-triefenstein.de im Bereich „Downloads“ herunterladen. Wir bitten um
Abgabe der Anmeldungen bis 14.06.2010 im Pfarrbüro.
Wichtig: Kinder, die in unserer Pfarreiengemeinschaft im Jahr 2008 die Erstkommunion empfangen durften, erhalten direkt
ein Anmeldeformular.
Wehr- und Schleusensteg gesperrt
Laut Meldung des Wasser- und Schifffahrtsamtes Hasloch ist der Wehr- und Schleusensteg Lengfurt voraussichtlich vom
07. bis 21.06.2010 gesperrt.
3

Altpapiersammlung in Homburg
Am Samstag, 03.07.2010 sammelt der Kindergarten St. Burkardus in Homburg wieder Altpapier. Bitte legen Sie Ihr
Sammelgut bis 8.00 Uhr gebündelt sichtbar an den Straßenrand. Karton u. Papier bitte getrennt sammeln.
Sprechtag des Bauamtes
Die Bauverwaltung des Landratsamtes Main-Spessart hält ihren nächsten Sprechtag für unseren Bereich am Donnerstag,
12.08.10 von 9.00 – 12.00 Uhr in Marktheidenfeld (VGem Marktheidenfeld, Petzoltstraße 21) ab.
Das Landratsamt empfiehlt den Bauherren, sich möglichst vorher telefonisch (Tel. 09353 / 793-239) beim Bauamt
anzumelden, damit evtl. erforderliche Unterlagen vom Landratsamt zu den Sprechtagen mitgebracht werden können.
Beratungsangebot der aktivsenioren Bayern e.V. – Region Unterfranken
Der nächste Sprechtag für mittelständische Unternehmen und Existenzgründer findet am Mittwoch, 07.07.2010, von 14.00
bis 16.00 Uhr, im Franck-Haus, Untertorstraße 6, Marktheidenfeld, statt. Anfragen richten Sie bitte an: Herrn Goldkuhle,
Karlstadt, Telefon 09353 / 98 28 65.
Zusätzlich sind die Aktivsenioren Bayern e. V. in der Region Unterfranken werktags über die Regionalleitung, Hildegard
Ertel, Elsa-Brandström-Str. 42, 97422 Schweinfurt, unter Telefon/Fax 09721 / 3 13 76 auch kurzfristig erreichbar; im
Internet unter www.aktivsenioren.de.
Abholung des Rest- und Biomülls, des Altpapiers und der DSD-Säcke
Wochentag Datum
Müllart
(in allen Ortsteilen)
Altpapier (Blaue Tonne)
(in den Ortsteilen)
DSD- Säcke
(in den Ortsteilen)
Samstag 05.06.2010 Biomüll
Freitag 11.06.2010 Restmüll
Donnerstag 17.06.2010 Rettersheim und Trennfeld
Freitag 18.06.2010 Biomüll Homburg und Lengfurt
Freitag 25.06.2010 Restmüll Rettersheim und Trennfeld
Freitag 02.07.2010 Biomüll
Mittwoch 07.07.2010 Homburg und Lengfurt
DSD-Säcke sind bei der Gemeindeverwaltung, Rathaus I, Zimmer 1, erhältlich.
Termine zum Vormerken (ohne Gewähr)
Tag Datum Uhrzeit Veranstaltung, Ort Veranstalter
Sa 05.06. 19.00 Festlicher Weinabend mit Verabschiedung der 30. Weinbauverein Homburg
Homburger Weinprinzessin Laura Michel in der
Di 08.06. 14.00
Schlossscheune Homburg
Seniorennachmittag im AWO-Heim Lengfurt AWO Lengfurt
Fr-So 11.06.- 13.06. Ausflug nach Berlin TSV Viktoria Homburg
So 13.06. 10.00 20 Jahre Bocksberghalle RE mit Einweihung des Anbaus TTC Rettersheim
Fr-So 18.06.- -20.06. Zeit für Helden Jugendgruppen Rettersheim
Sa 19.06. 19.30 Johannisfeuer in Rettersheim FFW Rettersheim
Sa 19.06. 18.00 Johannisfeuer mit Bergmesse Nürnberg-Fan-Club
So 20.06. 10.00- -12.00 Uhr Musikal. Frühschoppen an der Dreschhalle LE Musikkapelle Lengfurt
So 20.06. 16.30 Live-Musik auf der Terrasse des Gasthauses „Zum Stern“ Gasth. „Zum Stern“, Rettersh.
Fr 25.06. 14.00 Seniorencafe im Pfarrheim Adolf-Kolping Lengfurt Senioren Lengfurt
Sa 26.06. Vereinsausflug HCV Homburg
Sa 26.06. 16.00 Sonnwendfeuer an der Dreschhalle Lengfurt FFW Lengfurt
Sa 19.06. 19.30 Johannisfeuer in Rettersheim FFW Rettersheim
Sa-So 26.06.- -27.06. Grillfest am FW-Gerätehaus Trennfeld FFW Trennfeld
So 27.06. 14.00 Sommerfest des Kindergartens in Rettersheim KiGa Rettersheim
So 27.06. 09.00 Weinwandertag in Homburg, ab Schlossscheune, mit Weinbauverein Homburg
Krönung der neuen Homburger Weinprinzessin in der
Schlossscheune Homburg um 17.00 Uhr
Fr 02.07. 20.00 Summer-Feeling am Sportplatz Homburg TSV „Viktoria“ Homburg
Sa 03.07. Altpapiersammlung für den Kiga Homburg KiGa Homburg
So 04.07. Ulrichstag in Rettersheim
Fr-So 02.07.- -04.07. 4. Hoffest in der „Bräuscheuere“ Homburg Gasth. „Bräuscheuere“ Homb.
Nächstes Mitteilungsblatt
Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am Mittwoch, 07. Juli 2010.
Redaktionsschluss für Veröffentlichungen ist Montag, 28. Juni 2010, 12.00 Uhr.
gez. Endres, 1. Bürgermeister
Herausgegeben vom Markt Triefenstein, 97855 Triefenstein, Rathausstr. 2, Tel. 09395 – 97 01 0, www.markt-triefenstein.de.
Das Mitteilungsblatt erscheint monatlich im Eigenverlag.
4