24.11.2014 Aufrufe

Sorupa Saram_Die Essenz deiner wahren Natur_Übersetzung von Clemens Vargas Ramos

Die Quintessenz dieses Werkes in seinen eigenen Worten lautet: " Er (der Weise) leuchtet gleichzeitig als Alles und als unterschieden von allem. Der Jnani (Weise) hat sich selbst vom Makel des Gemüts befreit; er hat sich selbst sogar vom Gemüt befreit; er hat sich von der Verbindung mit dem Gemüt befreit, er hat das Ufer von Jnana (Weisheit) erreicht; er hat sich sogar von dem seligen Zustand des Bewusstseins, des Höchsten befreit; er hat sich selbst von der Erfahrung von Sivam (Gott) befreit. Es hat sich ebenso von allen Konzepten befreit.

Die Quintessenz dieses Werkes in seinen eigenen Worten lautet:

" Er (der Weise) leuchtet gleichzeitig als Alles und als unterschieden von allem. Der Jnani (Weise) hat sich selbst vom Makel des Gemüts befreit; er hat sich selbst sogar vom Gemüt befreit; er hat sich von der Verbindung mit dem Gemüt befreit, er hat das Ufer von Jnana (Weisheit) erreicht; er hat sich sogar von dem seligen Zustand des Bewusstseins, des Höchsten befreit; er hat sich selbst von der Erfahrung von Sivam (Gott) befreit. Es hat sich ebenso von allen Konzepten befreit.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

dann ist niemand in der Lage, das Selbst zu<br />

verwirklichen – daher kann es auch keine<br />

Verwirklichung geben. Daher sollte unbedingt ein<br />

Name gefunden werden.<br />

Antwort: <strong>Die</strong> folgenden Namen werden <strong>von</strong> den<br />

Veden gegeben.<br />

Erleuchtung ist „Ich“, Befreiung ist „Ich“, reine<br />

Gnade ist „Ich“, Sein ist „Ich“, Bewusstsein ist<br />

„Ich“, Stille ist „Ich“, Reinheit ist „Ich“; das, was<br />

einzig ist und über alle Veden hinausgeht, ist<br />

„Ich“; reines Bewusstsein, die Quelle <strong>von</strong> allem,<br />

ist „Ich“.<br />

13. Frage: Handelt es sich bei diesen<br />

Beschreibungen um direkte Erfahrungen?<br />

Antwort: Es handelt sich sowohl um Erfahrungen<br />

als auch um Transzendenz.<br />

Mein Sohn! Ich bin und bleibe unbeschreibbare<br />

Erfahrung, transzendentale Freude und alles, was<br />

es gibt. Ich fühlte nie die Notwendigkeit zu<br />

erklären: „Ich habe mich selbst vom<br />

leidverursachenden Karma 23 befreit.“ Ich<br />

entdeckte mein Selbst und wurde dadurch<br />

befreit.<br />

14. Frage: Welcher Nutzen entspringt aus dieser<br />

Erfahrung?<br />

Antwort: Sie wird zum Herrscher im Königreich der<br />

Befreiung.<br />

Ich erlangte die höchste Würde, die nie verloren<br />

geht. Ich verbrannte das Paar der Gegensätze,<br />

bestehend aus Freude und Leid. Ich habe das<br />

Leben in diesem Gespinst des Körpers<br />

aufgegeben, das das Gemüt gequält hat. Ich<br />

23<br />

Lebensschicksal aufgrund <strong>von</strong> weltlichen Handlungen<br />

21

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!