Pfarrbrief herunterladen 2,13 MB - Pfarre Saalfelden

Liebe Pfarrgemeinde von
Saalfelden!
Stellen Sie Sich vor, es gäbe die
Pfarre nicht. Was würde da fehlen
im Ort?!
Die Pfarrkirche würde vielleicht
zu einer Lagerhalle, einem Theater
oder Konzertsaal umfunktioniert;
sie wäre nicht mehr ein Stätte gemeinsamen
Feierns zu den festlichen
Anlässen des (Kirchen-)
Jahreskreises; Taufen, Firmungen,
Hochzeiten, Jubiläen – Familienfeste,
in denen wir an den Lebenswenden
den Segen Gottes erbitten,
würden ausbleiben; wo könnten
wir in feiernder Gemeinschaft unseren
Dank zum Ausdruck bringen?
Wo könnten wir unsere Trauer
hintragen und Trost und Hoffnung
suchen, wenn geliebte Menschen
aus diesem Leben geschieden
sind? Wo würde die Gemeinde
Gottes im regelmäßigen Angebot
des „wöchentlichen Osterfestes“
– dem Sonntagsgottesdienst - den
Glauben an unseren Gott vertiefen,
das Vermächtnis des Gottessohnes
begehen und daraus Kraft
und Stütze für den Alltag erfahren?
Viele Menschen meistern ihr
Schicksal, weil es all diese Möglichkeiten
in der Pfarre gibt.
Viele Menschen, die auf der Suche
nach Lebenshilfen und einem
tieferen Sinn sind, finden in der
Pfarre Menschen und Gruppen,
die ihre Fragen aufgreifen, Denkanstöße
und Gestaltungshilfen bieten
und sich oft ganz individuell
ihrer Sorgen annehmen: Frauen,
Männer, Familien, Jugendliche,
Kinder, alte und kranke Menschen,
(Hilfe-)Suchende, Verzweifelte,
Einsame, Dankbare, Unzufriedene,
Kritiker…
Die Pfarre besteht nicht nur aus
dem Pfarrer, dem Kooperator, der
Pastoralassistentin und einigen
Angestellten, vielmehr lebt sie von
einer Vielzahl von ehrenamtlichen
Mitarbeiter/inne/n, die aus
dem Geist Jesu eine Berufung spüren
und sie in den Dienst der Seelsorge
stellen.
Ein zentrales Gremium von Berufenen
ist der Pfarrgemeinderat
(PGR). Er vertritt verschiedene
Altersstufen, Berufsgruppen,
Wohngebiete, trifft und trägt Entscheidungen
und leitet zusammen
mit dem Pfarrer die Pfarre. In
Saalfelden werden 14 Mitglieder
des PGR gewählt, weitere nach
Bedarf nachberufen. Eine PGR-
Periode dauert 5 Jahre. Heuer wird
wieder ein neuer PGR gewählt:
am 17. und 18. März 2012. Die
Kandidat/inne/n wurden in einem
Vorwahlverfahren vorgeschlagen
und gaben ihre Zustimmung zur
Kandidatur. Ich bitte Euch, möglichst
zahlreich von der Wahlmöglichkeit
Gebrauch zu machen. Der
Modus ist am beiliegenden Wahlzettel
beschrieben.
Ich danke allen, die im gegenwärtigen
PGR mitgearbeitet haben, für
ihren engagierten Dienst, der mir
in der Gestaltung und Entwicklung
der Seelsorge eine unerlässliche
Unterstützung war.
2
Um sich für die Fastenzeit und das
Osterfest intensiver vorzubereiten,
bieten wir wieder spezielle Angebote:
Zum 1. Fastensonntag das Stundgebet
mit Pfr. Erwin Neumayer sowie
die Exerzitien im Alltag. Ich
lade dazu herzlich ein.
Ich wünsche allen einen guten
Gang durch die Fastenzeit und ein
gesegnetes Osterfest
Euer Pfarrer Roland Rasser mit
Koop. Erwin Klaushofer, PA Hanna
Steiner, Diakon Roland Frühauf,
Dech. i. R. Josef Raninger
Stundgebet
Jedes Jahr zum 1. Fastensonntag
setzen wir einen geistlichen Auftakt:
Das Stundgebet. Als Prediger
kommt diesmal Erwin Neumayer,
Universitätspfarrer und
Vizeregens des Priesterseminars
in Salzburg. Als gebürtiger Leoganger
ist er vielen Saalfeldnern
bekannt.
Fr 24. Februar 2012
19.00 Eucharistiefeier mit
Predigt
Sa 25. Februar 2012
8.00-18.00 Anbetung in der Krypta
8.00-10.00 u. 14.00-16.00 Möglichkeit
zu Aussprache und Beichte
18.00 Eucharistiefeier mit
Predigt
So 26. Februar 2012
8.00 Eucharistiefeier mit
Predigt
10.15 Eucharistiefeier mit
Predigt
Musikal. Gestaltung:
Consort
14.00 Schlussandacht mit
Predigt

Pfarrgemeinderatswahl
Pfarre Saalfelden
Samstag, 17. März 2012 und Sonntag, 18. März 2012
(Wahllokale und Wahlzeiten auf der Rückseite)
STIMMZETTEL
(Bitte die Erklärungen auf der Rückseite lesen!)
Gültig ist Ihr Stimmzettel, wenn Sie mindestens 1,
maximal 14 KandidatInnen ankreuzen!
Achtung! Die KandidatInnen sind alphabetisch gereiht!
Bitte
ankreuzen Name Vorname Geb.jahr Beruf Adresse
O Bergleitner Markus 1982 Arzt Anton Wallner Str.
O Brudl Josef 1951 HS-Lehrer i. R. Georg Scherer Str.
O Brünnler Sigrid 1966 AHS-Lehrerin Blattlfeldstr
O Gögele Johanna 1963 Rel-Lehrerin Bsuch
O Göschl Albert 1943 Pensionist Georg Scherer Str.
O Herzog Josef 1943 Pensionist Bsuch
O Herzog Brigitte 1947 Caritas-Mitarbeiterin Bsuch
O Hofmann Karin 1947 AHS-Lehrerin i. R. Taxauweg
O Hölzl Eva 1957 Hausfrau Georg Scherer Str.
O Hörl Ursula 1962 HS-Lehrerin Hans Hunt Str.
O Hörl-Gaßner Roswitha 1970 Unternehmerin Ruhgassing
O Lehenauer Hans 1949 HS-Lehrer i. R. Dorfheimerstr.
O Leitgeb Evi 1959 VS-Lehrerin Almerstr.
O Lohninger Martin 1976 Landwirt vom Häuslgut Rain
O Miller Maria 1956 Leiterin des Seniorenhauses Pabing
O Neumann Patrick 1968 Unternehmer Blattlfeldstr
O Neumayr Margreth 1993 Schülerin Bsuch
O Neumayr Anni 1963 Angestellte Wiesersberg
O Nöbl Horst 1942 Pensionist Georg Scherer Str.
O Rumesch Patricia 1992 Schülerin Almdorf
O Salzmann Esther 1995 Schülerin Niederhaus
3

Am 17. und 18. März 2012 finden in ganz Österreich die Pfarrgemeinderatswahlen statt. Wahlberechtigt sind
alle Katholikinnen und Katholiken, die vor dem 1. Januar 2012 das 14. Lebensjahr vollendet haben.
Wahllokale Wahlzeiten
Saalfelden:
Pfarrgemeindezentrum,
Lofererstraße 15 (Durchgang)
Gerling:
Jungscharheim
Lenzing:
Kirche
Samstag, 17. März 2012:
17.00 bis 19.30 Uhr
Sonntag, 18. März 2012:
07.30 bis 12.00 Uhr sowie
14.00 bis 16.00 Uhr
Sonntag, 18. März 2012:
08.15 bis 10.30 Uhr (während des Gottesdienstes
keine Wahlzeit!)
Sonntag, 18. März 2012:
09.00 bis 11.30 Uhr (während des Gottesdienstes
keine Wahlzeit!)
Es besteht auch die Möglichkeit einer Briefwahl.
Wer davon Gebrauch machen will, muss sich im Pfarramt den Stimmzettel und die dazugehörigen Kuverts
abholen. Den ausgefüllten Stimmzettel geben Sie dann bitte in das neutrale Kuvert.
Dieses ist dann in den größeren mit Ihrem Absender versehenen Umschlag zu stecken.
Dieses Kuvert kann dann an das Pfarramt gesendet oder bis spätestens zum Ende der Wahlzeit der
Wahlkommission übergeben werden.
Sie wählen richtig, wenn Sie am Stimmzettel wenigstens einen und höchstens 14 KandidatInnen
ankreuzen.
Bitte beteiligen Sie sich an der Pfarrgemeinderatswahl und trennen Sie den beiliegenden Stimmzettel
heraus. Weitere Stimmzettel liegen in der Kirche auf und sind auch in den Wahllokalen vorhanden.
Der Stimmzettel steht auch auf der Homepage der Pfarre zum Download bereit und kann dann ausgedruckt
werden. So können Sie den Stimmzettel in Ruhe zu Hause ausfüllen und dann im Wahllokal abgeben.
www.pfarre-saalfelden.at
Zur Pfarrgemeinderatswahl 2012
„Gut, dass es die Pfarre gibt“ ist
das Motto für die Pfarrgemeinderatswahl
am 17./18. März 2012.
Alle Katholikinnen und Katholiken,
die vor dem 1. 1. 2012 das 14.
Lebensjahr vollendet haben und
in unserer Pfarre wohnen, haben
mit der Wahl die Möglichkeit mitzubestimmen,
wie sich der neue
Pfarrgemeinderat zusammensetzen
wird. Die gewählten Mitglieder
des neuen Pfarrgemeinderates
übernehmen eine konkrete Mitverantwortung
für das kirchliche
Leben in unserer Pfarrgemeinde.
Jede Pfarrgemeinde braucht einen
formellen Ort, an dem die
pastoralen Anliegen zur Sprache
gebracht werden können und an
dem das Leben der Pfarrgemeinde,
gemeinsam mit den Priestern und
4
hauptamtlichen MitarbeiterInnen,
überlegt und organisiert wird. Um
dieser Aufgabe gerecht zu werden,
ist es wertvoll, wenn im Pfarrgemeinderat
Frauen, Männer sowie
Jugendliche aus unterschiedlichen
Lebensbereichen vertreten sind.
Was wir tun, sollen wir tun, um
den Menschen zu dienen und von
Gott und seiner Liebe den Menschen
Zeugnis zu geben.
Die Gesellschaft unterliegt einem
ständigen, oft tief greifenden Wandel,
der auch die Kirche grundlegend
herausfordert. In diesem
Umbruch ist es wichtig, dass möglichst
viele ihre Einsichten und Erfahrungen
einbringen. Wenn wir
diese ständigen gesellschaftlichen
Veränderungen in Betracht ziehen,
wird deutlich, dass auch die Seelsorge
sich weiterentwickeln und
neue Wege beschreiten muss, um
den Menschen nahe zu bleiben.
Daher unsere Bitte: Beteiligen Sie
sich recht zahlreich an der Pfarrgemeinderatswahl
und machen Sie
von Ihrem Stimmrecht Gebrauch.
Je größer die Wahlbeteiligung ist,
umso stärker wird die Motivation
des neu gewählten Pfarrgemeinderates
sein, sich für diese Aufgaben
und Herausforderungen einzusetzen.
Für das uns bisher entgegengebrachte
Vertrauen möchten wir uns
recht herzlich bedanken.
Für den Pfarrgemeinderat
Josef Herzog, Obmann

Exerzitien im Alltag -
ein Angebot für die Fastenzeit
„Wachsen vollzieht sich in der
Stille“ ist das Motto der heurigen
Exerzitien im Alltag.
Die persönliche Entfaltung steht
im Mittelpunkt dieser Exerzitien.
Zutiefst menschliche Themen begleiten
all jene, die sich auf diesen
gemeinsamen Weg durch die
Fastenzeit einlassen. Die Teilnehmerinnen
und Teilnehmer treten
fünf Wochen hindurch in einen
begleiteten Prozess ein, treffen
sich einmal wöchentlich, um das
Wochenthema zu vertiefen und
um sich auszutauschen. Das Wertvolle
bei diesen Exerzitien ist, dass
die Teilnehmerinnen und Teilnehmer
sich täglich eine gewisse Zeit
der Stille und des Gebetes schenken.
Die tägliche stille Zeit ist ein
wesentlicher Teil der Exerzitien im
Alltag.
In der Stille komme ich zu mir
selbst, und damit ist der Raum geöffnet,
in dem mir Gott begegnen
kann. Die Stille eröffnet den Raum
der Heilung, Wandlung und Erneuerung.
Hier kann die Seele zur
Ruhe kommen.
Die im heurigen Exerzitienbuch
5
vorhandenen Bilder sind vom
Salzburger Maler Karl Weiser.
Beginn der Exerzitien:
Montag 27. Februar um 19.30
Uhr
Ort: Pfarrsaal
Die weiteren Treffen sind jeweils
an den Montagen um 19.30 Uhr.
Die Begleitmappe „Wachsen vollzieht
sich in der Stille“ kostet
€ 15,-
Dieses Angebot reichlich in Anspruch
zu nehmen, dazu laden
wir herzlich ein.

Pilger- und Studienreise ins Heilige Land
Mehrmals ist schon die Anregung
an mich herangetragen worden,
nach vielen Jahren den Saalfeldnern
wieder einmal eine Reise zu
den heiligen Stätten in Israel anzubieten.
Nach einer „Erkundungsreise“
im Jänner haben wir mit der
Veranstalterin (Fr. Inge Fohringer)
eine
10-tägige Pilgerreise ins
Heilige Land
von Montag 19. November
– Mittwoch 28. November
2012
geplant.
Dabei werden viele bedeutende
Stätten der Bibel sowie Kreuzfahrerstädte
aufgesucht: Totes
Meer, Jerusalem, Hebron (Patriarchengräber),
Bethlehem, Emmaus,
Jordan (Taufstelle), See Genezareth,
Akko u. v. m. Jeden Tag
feiern wir an einer ausgewählten
Stätte hl. Messe.
Die Nächtigung erfolgt in Hotels
und Gästehäusern. Halbpension,
Eintritte und Reiseversicherung
sind inklusive, Mittagessen und
Getränke exklusive. Mit uns fährt
der erfahrene Pilger und Israel-
Kenner Dech. i. R. Josef Raninger.
Projekt „Kommt zusammen!“
Der Preis beträgt bei 25 Teilnehmern
€ 1720,- pro Person, bei einer
Teilnahme von 45 Personen
reduzieren sich die Kosten um ca.
€ 200,- (Dazu kommen die Kosten
des Bustransfers von Saalfelden
zum Flughafen München und zurück
von ca. € 50.-)
Genauere Informationen und Anmeldung
im Pfarrhaus (Tel. 72382)
Ich bitte die Entscheidung rechtzeitig
zu treffen, weil die Reisegruppe
bis Ende Mai feststehen
soll.
Roland Rasser
Ein interessantes interreligiöses
Projekt läuft derzeit in Saalfelden.
Nach einer Idee des deutschen
Künstlers Jochen Gewecke wurden
in vier Gotteshäusern in Saalfelden
(evangelische Friedenskirche,
serbisch-orthodoxe Kirche, ATIB-
Moschee und katholische Pfarrkirche)
Bilder ausgehängt, die einen
Einblick geben möchten in die
Glaubenswelt und die religiösen
Vollzüge dieser Glaubensgemeinschaften.
Manche aufschlussreiche
Querverbindungen werden dabei
sichtbar.
Als Auftakt fand am 12. 2. 2012
eine Vernissage statt, an der nicht
nur die Vorstände dieser Glaubensgemeinschaften,
sondern auch
Vertreter der Stadtgemeinde und
zahlreiche Gläubige und Interessierte
aus allen Glaubensrichtungen
teilnahmen. Ausgehend von
der evangelischen Friedenskirche
und der serbisch-orthodoxen Kirche
mit Erklärungen und musikalischen
Darbietungen brachte
ein Shuttle-Bus die aufmerksame
Gemeinschaft zur Moschee und
zum Abschluss zur katholischen
Pfarrkirche mit anschließendem
gemütlichem Ausklang bei einer
Agape im Pfarrsaal. So sang der
muslimische Kinderchor in der
evangelischen Kirche, die katholische
Singgemeinschaft „Einklang“
in der serbisch-orthodoxen Kirche
und in der Moschee, der Kinderchor
der serbisch-orthodoxen Gemeinde
in der katholischen Pfarrkirche.
Die Veranstaltung war von
spürbarer Offenheit und großem
gegenseitigem Respekt getragen.
An drei Terminen gibt es noch
Gelegenheit, unter erklärender
Führung diesen Weg der Ausstellungsrunde
(mit Shuttle-Bussen)
nachzugehen:
Sonntag, 19. 2. 2012, 10.30 Uhr,
Treffpunkt: serbisch-orthodoxe
Kirche/evangelische Kirche
Freitag, 24. 2. 2012, 14.00 Uhr,
Treffpunkt: ATIB-Moschee
Sonntag, 4. 3. 2012, 14.00 Uhr,
Treffpunkt: katholische Kirche
In einer pluralistischen Gesellschaft,
in der Menschen verschiedener
kultureller und religiöser
Herkunft zusammenleben und
6
zusammen arbeiten, ist es immer
wichtiger, einander zu kennen und
zu verstehen.
Allgemeine Öffnungszeiten für
die Ausstellung: (außer Gottesdienstzeiten)
Katholische Kirche: tägl. 9-17
Evangelische Kirche: tägl. 9-17
Uhr
Serbisch-orthodoxe Kirche: Donnerstag
15-17 Uhr und Sonntag
9-11 Uhr
Moschee: Samstag bis Donnerstag
9-17 Uhr und Freitag 14-17 Uhr
Im Zusammenhang damit sei auf
einen höchst interessanten Vortrag
hingewiesen:
Dienstag, 28. Februar 2012, 19.30
Uhr, Bildungszentrum Saalfelden
Dr. Regina Polak: „Europa, wie
hast Du’s mit der Religion?“
(Die Referentin ist im Mitarbeiterteam
von Prof. Paul Zulehner
und verfasst oft die Evangelienkommentare
am Sonntag in Ö1
bei „Erfüllte Zeit“)

Männer und Spiritualität
Mann-Sein und Spiritualität – zwei
Dinge, die nicht so recht zusammenpassen
wollen.
Die meisten Männer definieren
sich über Dinge, die der
Außenwelt zuzuordnen sind: Leistung,
Ansehen, materielle Werte.
Demgegenüber ist die Lebenskraft
der Frauen eher nach innen gerichtet.
Frauen können üblicherweise
besser über innere Angelegenheiten
und Gefühle reden als Männer.
Frauen nehmen auch eher an
Einkehrkursen oder Besinnungstagen
teil, und auch beim Gottesdienstbesuch
sind sie eindeutig in
der Mehrzahl. Ja, es gibt Länder, in
denen man kaum noch einen Mann
in der Kirche findet – außer dem
Priester. Und der trägt ein Kleid!
Zwischen männlicher und
weiblicher Spiritualität gibt es also
einen grundlegenden Unterschied.
Laut Richard Rohr, einem amerikanischen
Franziskanerpater, der
mittlerweile als einer der bedeutendsten
Lehrer einer zeitgemäßen
christlichen Spiritualität gilt, liegt
dieser Unterschied darin begründet,
dass Männer ihre Macht vorwiegend
im Außen suchen und sie
dort auch oft missbrauchen, weil
sie keine Verbindung zwischen
dem Inneren und dem Äußeren
entwickelt haben. Das liegt laut
Richard Rohr nicht zuletzt an der
Art und Weise, wie das Evangelium
verkündet wird:
„Weltweit wird das Evangelium
kaum in einer Form vermittelt,
die Männer anspricht und in der
sie sich mit ihren eigenen Erfahrungen
wiederfinden. Männer sind
nicht weniger spirituell als Frauen.
Doch sie akzeptieren nicht, wenn
ihre eigenen Erfahrungen nicht
vorkommen. Sie verlangen nach
einer ihnen gemäßen Sprache, die
sie als echt und ehrlich empfinden
und die mitunter sogar brutal sein
kann. Süßliche Worte sind ihnen
ein Gräuel. Sie wollen durch Spiritualität
nicht weicher oder weiblicher
werden. Männer wollen auf
ihrem spirituellen Weg die wahre
Härte finden, die ein Mann finden
muss und die er zum Leben
braucht. Das ist nur in einer Sprache
und mit Symbolen möglich,
die er respektiert – und die auch
ihn achten.“ (Richard Rohr: „Verwandlung.
Was radikale Veränderung
bedeutet“, Claudius-Verlag
München, 2011)
Für Männer gilt es demnach
zu lernen, dass es eine innere
Welt gibt, und sich auch die
Sprache anzueignen, mit der diese
innere Welt beschrieben werden
kann. Dann nämlich ist es ihnen
erst möglich, von der inneren Welt
eine Brücke zur äußeren Welt zu
bauen, in der sie ihrem Drang zum
Handeln, zu Aktivität und Engagement,
folgen können, auf heilsame
Weise für sich selbst, ihre Mitmenschen
und die Gesellschaft.
Klaus Salzmann
KMB Saalfelden
Männertag: Tabu Spiritualität
Dem Tabu Spiritualität ist der
kommende Männertag gewidmet.
Folgende Fragen stehen im Mittelpunkt:
Was sind spirituelle Erfahrungen?
Kann man sie „machen“?
Wie wirken sie sich auf das Leben
aus?
Referent:
Dr. Ludger Schwienhorst - Schönberger,
Professor für Alttestamentliche
Bibelwissenschaften der
Universität Wien und erfahrener
Meditationsleiter
Zeit:
Samstag, 25. Februar, 09.00 –
17.00 Uhr
Ort: St. Virgil, Salzburg
Anmeldung: Tel. 0662 / 8047-
7550 oder per
E-mail: kmb@ka.kirchen.net
7

Tage der Stille für Männer
Eine weitere Möglichkeit, nach
innen zu horchen, bieten die Tage
der Stille für Männer. Sie geben
Gelegenheit, Sachzwänge im beruflichen
und privaten Leben einmal
hinter sich zu lassen und mit
der für uns vorgesehenen Lebensfreude
wieder in Berührung zu
kommen. Die Tage der Stille sind
eine gute Mischung aus Schweigen
und Gespräch, Gemeinschaft
und Zeit für sich allein.
Referent: Andreas Jakober, Pfarrer
von St. Gilgen und Geistlicher
Assistent der KMB
Zeit: Freitag, 2. März (18.00 Uhr),
bis Sonntag, 4. März (13.00 Uhr)
Ort: Maria Kirchental, Haus der
Begegnung, St. Martin bei Lofer
Anmeldung: Tel. 0662 / 8047-
7550 oder per
Offene Männerrunde
Eine dritte Möglichkeit, sich auf
den Weg nach innen zu begeben,
sind Männergesprächsabende, die
als „Offene Männerrunde“ monatlich
stattfinden. Hier kann in geschütztem
Rahmen das, was
„man(n)“ im Alltag, im Beruf, in
Roland Frühauf - Diakon
Beziehungen erlebt, miteinander
geteilt werden. Dabei wird (und
muss) auch die Kluft zwischen unseren
Sehnsüchten, Visionen, Bedürfnissen
und der Beschränktheit
unseres Lebens zur Sprache kommen.
Die Offene Männerrunde
geht davon aus, dass Männer einander
ermutigen können zu einem
inneren Weg, der sie zu mehr Freiheit
und näher zu sich selbst führt.
Jeder, der sich von so einem Austausch
angesprochen fühlt, ist
herzlich eingeladen zum „Schnuppern“,
d. h. sich das einfach einmal
anzuschauen, um zu sehen, ob ihm
so etwas Nahrung gibt, von der er
in seinem Alltag zehren kann.
Begleitung: Klaus Salzmann,
KMB Saalfelden
Zeit: jeweils dritter Mittwoch des
Monats, 20.00 Uhr
Ort: Pfarrzentrum Saalfelden
Nähere Informationen: Tel.
06582 / 71011 oder E-mail: klaus.
salzmann@sbg.at
Tauffest
Am 20. November 2011 wurde
Roland Frühauf, der seit 2 Jahren
in Saalfelden das Pfarrpraktikum
absolviert, in der VS I Religion
unterrichtet und allseits sehr
geschätzt wird, von unserem
Erzbischof zum Diakon geweiht.
Wir gratulieren herzlich und freuen
uns auf seine Priesterweihe am 29.
Juni im Salzburger Dom.
Foto: Erzdiözese Salzburg
8

Caritaszentrum Saalfelden
Übersiedlung und neue Aufgaben für das Caritaszentrum Saalfelden
Was 2002 mit dem Caritaszentrum
Saalfelden in einem winzigen
Büro begann, hat sich in 10 Jahren
zu einem bedeutenden Anbieter im
Sozialbereich entwickelt, als Arbeitgeber
für 30 Mitarbeiter auch
zu einem wichtigen wirtschaftlichen
Faktor in Saalfelden.
Zu den ursprünglichen Aufgaben
Hauskrankenpflege und Haushilfe
– nach wie vor unser Kerngebiet –
kamen neue Herausforderungen:
Entsprechend dem Trend, im Alter
möglichst lange selbstständig und
selbstbestimmt zu leben, übernahmen
Heimat Österreich und Caritas
die Trägerschaft bzw. Begleitung
im neu geschaffenen Betreuten
Wohnen in der Obsmarktstraße
15 b. Innerhalb der neuen Siedlung
auf den ehemaligen Blattlgründen
wurden 43 Wohnungen errichtet,
die ein altersgemäßes Leben trotz
diverser Einschränkungen der Bewohner
möglich machen.
Schön ist die Caritas und schön ist es bei
der Caritas! Das Caritas Team Saalfelden
mit Caritasleitung auf der Dachterrasse
des Betreuten Wohnens
Die Übersiedlung des Caritasbüros
in diesen Wohnbau ermöglicht
eine gezielte Unterstützung der
Bewohner, daneben gilt die technische
Ausstattung der Wohnungen
als österreichweites Vorzeigeprojekt.
Ohne dass sich der Bewohner
ständig überwacht fühlt, trägt die
AAL Ausstattung (Ambient Assistent
Living) zur Sicherheit der
Bewohner bei.
Mitübersiedelt ist auch das Büro
der Hospizbewegung, weiterhin
besteht die enge Zusammenarbeit
mit dem Hilfsdienst Saalfelden.
Geselligkeit wird groß geschrieben -
Adventfeier im Betreuten Wohnen der
Caritas
Standesfälle (19. Nov. 2011 - 31. Jän. 2012)
Wir freuen uns über die Getauften:
Wir trauern um:
HARTL Vanessa Pia d. Matthias u.d. Angelica
(Nachtrag v. September)
HEUGENHAUSER Jolina Summer d. Hannes u.d.
Birgit
HOFER Madlen d. Harald u.d. Brigitte
HOFER Lisann d. Harald u.d. Brigitte
GRUBER Joe d. Sylvia u.d. Weitlaner Michael
WIDAUER Mark Wolfgang Maria d. Martina u.d.
Gschwendtner Mark
GÖLLNER Daniel d. Markus u.d. Evelyn
GRIESSNER Miriam Dominique d. Sandra u.d.
Braschko Thomas
VOITHOFER Elias d. Elisabeth u.d. Schreder
Thomas
HERZOG Matthias Eduard d. Eduard u.d. Marion
GÖGELE Martin d. Christoph u.d. Isabella
STREITBERGER Laura Marie d. Manuela u.d.
Weghofer Walter
STRUBER Lara Victoria d. Matthias u.d. Angelika.
9
BREITFUSS Adelheid, geb. Hochleitner (91)
HEBENSTREIT Anna Maria, geb. Mitteregger (91)
UNTERMOSER Anna, geb. Lackner (85)
WOHLFAHRTER Adelheid, geb. Kühnel (89)
UNTERMOSER Juliane, geb. Marchner (43)
BRAUN Franz (82)
HARTL Walter Michael (78)
MAYR Ernestine, geb. Zorzi (83)
ULLRICH Sophie, geb. Eder (79)
KRAHBICHLER Anna, geb. Grömer (81)
HEMETSBERGER Christine (60)
WALLNER Elisabeth, geb. Feyersinger (90)
HIRSCHBICHLER Cornelius (82)
LAIMGRUBER Berta (91)
Mag. AUER Berthold (58)
FUCHS Christian (92).

Termine
An den Sonn- u. Feiertagen gilt die übliche Gottesdienstordnung (8.00/10.15) in
der Pfarrkirche! Nur bis zur Herausgabe des Pfarrbriefes bekannte Termine u. Gestaltungen sind angeführt
Mi 22.2. 19.00 Aschermittwoch (Gottesdienst mit Aschenkreuzauflegung)
Fr 24.2. 18.00 Beginn des Stundgebetes – 18.00 Anbetung in den Krypta, 19.00 Gottesdienst
8.00-12.00 und 14.00-18.00: Anbetung in der Krypta
Sa 25.2.
18.00 Gottesdienst mit Predigt
10.15 Pfarrgottesdienst (Gest.: Consort) – Keine Gottesdienste in Gerling u. Lenzing!
So 26.2.
14.00 Schlussandacht mit Predigt
Mo 27.2. 19.30 Beginn der Exerzitien im Alltag: jeden Montag bis zur Karwoche im Pfarrsaal
So 4.3. 10.15
„Wir Kinder feiern“ im Pfarrsaal u. Vorstellung der Erstkommunionkinder der
VS/II (anschl. Pfarrcafé im Pfarrsaal)
Sa 10.3. 18.00 Gedenkmesse für Prof. Gottfried Plohovic (Gest.: Musikum)
So 11.3. 10.15 Vorstellungsgottesdienst der Erstkommunionkinder der VS/I
Sa 17.3. 18.00 Abendgottesdienst rhythm. gestaltet
Sa/So 17./18.3. PGR-Wahl im Pfarrsaal
Fr 23.3.
11.00-13.30 Fastensuppe im Pfarrsaal
ab 18.00 „Spirit-Night“ für die Firmlinge (in der HTBL)
So 25.3. 10.15 Vorstellungsgottesdienst der Erstkommunionkinder der VS-Bhf. – Sommerzeit!
Palmweihe am Rathausplatz, 10.15 Gottesdienst mit Kinderpassion
So 1.4. 10.00 Die genaueren Termine der Karwoche liegen ab Palmsonntag in der Pfarrkirche auf
und sind auf unserer Homepage abrufbar: www.pfarre-saalfelden.at
Do 5.4. 20.00 Abendmahlfeier, danach Ölbergandacht bis 22.00 beim Josefsaltar
Fr 6.4.
15.00
20.00
Kinderkreuzweg in der Kirche
Feier vom Leiden u. Sterben Jesu (Gest.: Cantaturi)
Sa 7.4. 21.00 Osternachtfeier mit Speisenweihe
So 8.4. 8.00/10.15 Ostergottesdienste mit Speisenweihe (um 10.15 Gest.: Consort)
Do 19.4. ca. 19.30 Kabarett (Hospiz) – im Pfarrsaal
Fr-So 20.-22.4. Trachtenbörse im Pfarrsaal
Sa 21.4. 20.00 Konzert der Chorgemeinschaft Maishofen
So 22.4.
8.45 Erstkommunion in Gerling
10.15 Erstkommunion der VS-Bhf.
Sa 28.4. ab 8.00 Kindersachen-Tauschbörse im Pfarrsaal
So 29.4. 9.30 Patrozinium auf der Einsiedelei
Fr 4.5. 19.00 Florianikirchgang (Pfarrkirche)
So 6.5.
9.30 Erstkommunion in Lenzing
10.15 „Wir Kinder feiern“ im Pfarrsaal mit anschl. Pfarrcafé
Sa 12.5. 9.00-11.00 Interkulturelles Frauenfrühstück im Pfarrsaal
So 13.5. 10.15 Pfarrgottesdienst zum Muttertag (Gest.: Saalchtaler Volksliedchor)
Do 17.5. 8.00/10.15 Erstkommunion der VS-II/VS-I
So 27.5. 10.15 Pfingstgottesdienst (Gest.: Consort)
Mo 28.5. 9.30 Feuerwehrkirchgang in Gerling
So 3.6. 10.15 „Wir Kinder feiern“ im Pfarrsaal mit anschl. Pfarrcafé
Do 7.6. 9.00 Fronleichnamsprozession mit Gottesdienst (bei Schlechtwetter i.d. Pfarrkirche)
Sa/So 9./10.6. 18.00/9.30 Firmung
Regelmäßige Termine:
Jeden ersten Mittwoch im Monat: 9.30 „Mütter beten“ in der Hauskapelle/PGZ
Jeden dritten Mittwoch im Monat: Offene Männerrunde im 1. Stock des PGZ um 20.00 Uhr: 15.2., 21.3., 18.4., 16.5., 20.6.
Jeden Donnerstag: nach d. Messe (8.30/Krypta) Rosenkranzgebet um geistl. Berufe
19.30–20.30: Schweigemeditation in der Rosenkranzkapelle
Jeden Freitag, 15.00: Rosenkranzgebet in der Rosenkranzkapelle (jeden 1. Freitag im Monat für Jugendliche)
18.00-19.00: Stille Anbetung vor dem Allerheiligsten (Krypta)
Beichtgelegenheit freitags: 18.15-18.45 samstags: 17.15-17.45 (SZ 18.15-18.45) (sowie nach Vereinbarung)
Jugendgebetskreis – jeweils Freitag, 19.45 ( Krypta): 24.2., 30.3., 27.4., 29.6.
Selbsthilfegruppe für Depressive: gegen Voranmeldung (71137)
Selbsthilfegruppe AA und Al-Anon: jeden Freitag, 20.00 (1. Stock/PGZ)
Selbsthilfegruppe AA: jeden Sonntag, WZ 18.00/SZ 19.30 (1. Stock/PGZ)
Selbsthilfegruppe AA/Englisch: jeden Mittwoch 18.30-19.30 Pfarrhof/Sitzgszi.
Eheseminare (8.30-16.00, Pfarrsaal): 11.2., 10.3., 15.4., 5.5., 1.7.
10

Da sehr viele Menschen noch
nichts von Hospizarbeit gehört
haben, hier ein kleiner Leitfaden,
was Hospiz ist und was Hospizbegleiter
machen:
Was bedeutet Hospizarbeit?
Im Mittelalter wurden Hospize
in unwegsamen Gegenden zur
Beherbergung von Pilgern und
Reisenden errichtet. Christliche
Ordensgemeinschaften boten damals
Reisenden und Pilgernden in
Hospizen Unterkunft, Pflege und
Schutz.
An diese Tradition knüpfen heute
Hospize und Palliativstationen
an: der Patient soll alles finden,
was er benötigt, um gestärkt durch
seine letzten Lebens- und Krankheitsphasen
gehen zu können.
Begründerin des 1. Hospizes der
Neuzeit 1967 war Cicely Saunders
Wir begleiten Schwerkranke mit
einer – nach menschlichem Ermessen
- unheilbaren Krankheit und
einer begrenzten Lebenserwartung
in ihrer letzten Lebensphase. Dies
kann Lebensbegleitung bis zum
Tod sein - zu Hause, in Seniorenheimen
oder in Krankenhäusern.
Hospizbewegung
Grundprinzip ist, den Sterbeprozesses
weder zu verlängern noch
zu verkürzen und die Betroffenen
und deren Angehörigen durch diese
Phasen hindurch zu begleiten.
Darüber hinaus begleiten wir auch
Menschen, die durch den Verlust
eines geliebten Menschen in Trauer
sind.
Was machen Hospizbegleiter?
Die ehrenamtlichen HospizbegleiterInnen
bringen durch ihr Dasein
oft Farbe in den Alltag, indem sie
Gesprächspartner sind, vorlesen,
zuhören, kleine Hilfsdienste leisten
und Begleitung bei Spaziergängen
oder Untersuchungen anbieten.
Sie sind da als Menschen, die ihre
Zeit anderen Menschen schenken.
Sie werden durch eine eigene Ausbildung
auf ihre Tätigkeit vorbereitet,
sowie durch regelmäßige
Fortbildung und Supervision bei
ihren Begleitungen unterstützt. Sie
vermitteln den Betroffenen Sicherheit,
dass jemand da ist, der sich
um sie kümmert.
Durch Unterstützung und Entlastung
der Familien können schwerkranke
und sterbende Menschen so
lange wie möglich und vielleicht
sogar bis zuletzt zu Hause bleiben.
In Hospiz- und Palliativeinrichtungen
gehören sie zum erweiterten
Betreuungsteam. Hospizbegleiter
sind ausschließlich ehrenamtlich
tätig, die Betreuung ist kostenlos.
Die Mitarbeiter der Hospizbewegung
unterliegen der Schweigepflicht.
Das Hospizteam Saalfelden besteht
derzeit aus 11 Mitarbeitern
und begleitet in Saalfelden, Leogang,
Maria Alm, Lofer und Unken.
Hospiz-Initiative Pinzgau
Saalfelden
Obsmarktstr. 15b
5760 Saalfelden
Einsatzleiterin: Veronika Herzog
Tel.: 0676/ 848 210 556
Email: saalfelden@hospiz-sbg.at
Homepage:www.hospiz-sbg.at
Bankverbindung: Raika Saalfelden
Kto Nr.: 43463 BLZ.:35053
Impressum: Informationen, Mitteilungen und Berichte der röm.-kath. Pfarrgemeinde Saalfelden
Erscheinungsort und Verlagspostamt: 5760 Saalfelden Postentgelt bar bezahlt
Eigentümer, Herausgeber und Verleger: Kath. Pfarramt Saalfelden; Tel. 0 65 82 / 72 382.
Für den Inhalt verantwortlich: Pfarrer Roland Rasser,
Lofererstr. 11, 5760 Saalfelden
Redaktion: Josef Brudl
Fotos: R. Hörl-Gaßner, J. Brudl, S. Schäffer, J. Stritzinger,
P. Neumann, privat
Druck: Wedl & Dick, Saalfelden
11

Kath. Frauenbewegung
Weltgebetstag der
Frauen
Freitag 2. März 2012,
19.00 Uhr in der Evangelischen
Kirche
Heuer feiern Christinnen und Christen
in über 170 Ländern schon
zum 60. Mal am ersten Freitag im
März den Weltgebetstag (WGT)
der Frauen. Ein Anliegen dieser
ökumenischen Basisbewegung ist
es, durch informiertes Beten und
betendes Handeln“ Zeichen der
Solidarität zu setzen und so Not zu
lindern.
Heuer tauchen wir ein in das in
das asiatische Land Malaysia,
„einem Land, wo sich die Winde
treffen“, wo Kulturen zwischen
Ost und West aufeinander stoßen.
In der Mitte einer solchen Vielfalt
und Unterschiedlichkeit sind Toleranz
und Harmonie, sowie eine
faire und gerechte Politik für alle
lebenswichtig. Das kommt in der
Einleitung zur Liturgie der Frauen
aus Malaysia, welche diese heuer
vorbereitet haben, mit dem Thema
„Lasst Gerechtigkeit walten“,
zum Ausdruck. Wir sind eingeladen,
die malaysischen Frauen auf
der Suche nach der Stimme der
Gerechtigkeit zu begleiten. Bei
der Benennung ihrer Bedenken
und Unsicherheiten, laden sie uns
ein, unsere eigenen Ängste und
Missstände zu erkennen. So laden
wir alle herzlich zum WGT in
Saalfelden ein:
Wir freuen uns auf viele Frauen! -
www.weltgebetstag.at
Aktion Familienfasttag
– teilen macht
stark – www.teilen.at
Fastensuppe ESSEN –
Freitag, 23. März 2012
12
Von 11.00 -13.30 Uhr lädt die Katholische
Frauenbewegung wieder
zum SUPPENESSEN in den Pfarrsaal
ein. Stärken Sie sich mit einer
der kräftigen und wohlschmeckenden
Suppen, vom Schülerheim der
HBLA bereitgestellt, und spenden
Sie für die Aktion Familienfasttag.
Dazu reichen wir selbstgebackenes
Brot. Ihr seid alle – GROSS
und KLEIN – herzlich dazu eingeladen!
Suppe solange der Vorrat
reicht!
Teilen macht stark
Teilen macht uns stark
Teilen macht Frauen stark
Familienfasttag 2012
Mit Ihrer Spende helfen Sie
• jungen Frauen in Nicaragua,
über Bildungs- und Stipendienprogramme
Zugang zu einer
Ausbildung zu erhalten, ihr Potenzial
auszuschöpfen und so
einen wichtigen Beitrag zum
Leben in ihrer Gesellschaft zu
leisten
• Mädchen und Frauen in Indien,
zu Bildung, Wissen über
den Schutz vor AIDS und Menschenhandel
und zu eigenem
Einkommen zu gelangen…
FASTENSUPPE zieht
Kreise
Welche Familie, welche Gruppe
möchte gerne zu Hause Fastensuppe
kochen , Freunde, Nachbarn

oder Bekannte 1x zum Suppenessen
einladen und so den Kreis der
TEILENden ausweiten?
Genaue Informationen oder Suppenrezepte
erhält ihr bei: Roswitha
Hörl-Gaßner unter 0664/3852831
oder roga@sbg.at
Das war unser
Interkulturelles
Frauenfrühstück
im Jänner.
wieder per Skype sich austauscht,
dass diese im Familienverband gut
versorgt wird und der alte Mensch
an sich mit seinem Wissen und
seinen Erfahrungen als Geschenk
für die Familie gesehen wird und
das gesellschaftliche Ansehen
steigt, wenn man sich um alte
Menschen
kümmert.
Regionalfrauenwallfahrt
im Mai nach
Maria Kirchenthal
Die kfb-Gruppen von Leogang,
Maishofen, Maria Alm, Saalfelden,
Thumersbach und Weißbach laden
ein. Eine genaue Ausschreibung
folgt.
Frauenwallfahrt:
12.Juni 2011
2012 wurde von der EU zum Jahr
des Aktiven Alterns ausgerufen.
Es trafen sich 23 Frauen aus sieben
Nationen – Armenien, Deutschland,
Gambia, Indien, Österreich,
Russland und Togo, Einheimische
und Zugezogene, nützten das
Miteinander, um zu frühstücken
-. wir wurden wieder mit allerhand
Spezialitäten versorgt: Indischem
Gewürztee, Früchtereis,
Apfelbrot, verschiedenen Kuchen,
hausgemachten Marmeladen….
An den Tischen und in einem
kurzen Impulsgespräch fand ein
reger Austausch über das Thema
„Altwerden in verschiedenen
Kulturen“ statt, über das Zusammenleben
mit alten Menschen,
die Pflege, die Möglichkeiten und
die Wertigkeit des Alters, die Lebenserwartung
in den Ländern
(Österreich 80J., Armenien 74 J.,
Indien 64 J….Eine Frau aus Russland
erzählte von ihrer 108jährige
Großmutter, mit der sie immer
Eine andere Frau berichtete davon,
dass es in ihrer Heimat keine
Altenheime und keine
Versicherungen gibt und Frauen
auf sich gestellt sind, wenn sie
keine Kinder haben. Kinder gelten
dort als Altersvorsorge.
Es war ein gutes Miteinander, ein
Kennenlernen neuer Frauen und
den Gepflogenheiten in anderen
Ländern. Unser nächstes Frühstück
unter dem Motto “Musik aus aller
Welt“ steht schon fest.
Nächstes Treffen: Samstag
12.Mai 2012, 9.00-11.00 Uhr
Weitere Termine zum Vormerken:
Diözesaner Frauentag –
„Lustvoll Fau sein
am 17. April 2012 von 9.00-16.00
im Borromäum - vormittags mit
Vortrag und Gespräch mit einer
Kirchenclownin, und nachmittags
auf Spurensuche in der Altstadt.
Anmeldung bis 6. April bei
Roswitha Hörl-Gaßner oder direkt
in der Diözesanstelle.
13
Reiseziel – Wildschönau in Tirol.
Eine genaue Ausschreibung folgt
Anfang Mai und wird an der
Pfarrkirche angeschlagen!
Du möchtest gerne genauere
Informationen zur Arbeit der
kfb oder DU möchtest Mitglied
werden? Melde dich einfach bei
Roswitha Hörl-Gaßner (Leiterin
der kfb) unter 0664/3852831 oder
roga@sbg.at
Vortrag
Gemeinsame Veranstaltung von
KBW und EKIZ
Jan Uwe Rogge
„Pubertät. Los lassen und
Halt geben“
Termin:
Mittwoch, den 9.5.2012 20 Uhr
Ort:
Höhere Technische
Bundeslehranstalt Saalfelden

Aus dem Pfarrarchiv
Entwicklungshilfe in früherer Zeit
(oder: Unterstützung durch die Kirche im In- und Ausland, einige Beispiele)
Wir in Europa haben das Glück,
in einer vergleichsweise heilen
Welt zu leben, während Menschen
anderer Länder oft nicht wissen,
wie sie jemals satt werden können.
Ein Leben ohne Perspektiven! Es
ist auch bei uns noch gar nicht so
lange her, dass Menschen nicht
wussten, wie sie sich durchbringen
sollten. Sie waren angewiesen auf
die Mildtätigkeit ihrer Mitmenschen
oder das Wohlwollen weltlicher
und kirchlicher Stellen, denn
organisierte Hilfe des Staates war
noch unbekannt. Nach Bränden
und Naturkatastrophen war die Situation
oft besonders dramatisch.
Durch Unwetter kamen vor allem
Bauern zu Schaden: Wenn Bäche
aus den Ufern traten, wurden Felder
mit Geröll bedeckt oder versandeten.
Es dauerte lang, bis darauf
wieder geerntet werden konnte.
Durch Gewitter oder Hagel
wurde die Getreideernte vernichtet,
es herrschte Mangel an Mehl
und somit Hunger. Wie sollten
da der jährliche Zins für die Darlehen
bezahlt und im folgenden
Jahr Getreide angebaut werden?
Die Betroffenen wandten sich an
die Kirche! Wenn man schon aus
Mangel an Brotgetreide Hunger
litt, so wurde die Situation durch
fehlendes Saatgetreide verschärft.
Saalfeldner Bauern waren auf Hilfe
aus dem „Priesterhaus-Kasten“
angewiesen. Hier lagerte das Zehentgetreide,
das jährlich an die
Kirche abgeliefert werden musste.
Zumeist wurden auf Fürsprache
des Dechants ein Zehentnachlass
und die Ausgabe von Saatgetreide
gewährt. Diese kulante Hilfe
war nicht selbstverständlich, wie
das Schreiben des Dietrich Trauner
an seinen Bruder Simon Josef,
14
den Kirchenverwalter, beweist: Ihr
Dechantey Salfeldnerische Kürchenbeamte
seyd allein so unruehige
Herren, welche nit aufhören
wollen, denen Bauern einen so
praejudizierlichen (für das Priesterhaus
nachteiligen) Nuzen zu
procurieren (verschaffen): Verfahret
mit euren Gotts-Häusern wie
ihr nur wollet, beym hochfürstlichen
Priesterhaus kann und wird
man dergleichen nicht passieren
lassen, in andern Decanaten geschihet
in favorem(zugunsten) der
Unterhthanen kein solcher Zwang,
sondern sie seind von Herzen froh,
wann sie nur die Verwilligung zu 4
½% erhalten. Hier und umb Salzburg
auf dem ebenen Land mueß
fast alles 5 % (für Darlehen) bezalen…
Und hier das Beispiel eines Bittschreibens
um Saatgetreide aus
dem Jahre 1656:
Hochwürdiger in Gott hochgel.
Fürst und Herr, (...) Gleich wie der
vor 2 Jahren laidige Schauer umb
unser Gegent das liebseelige Gethrait
alles in Poden erschlagen,
solichermassen hat es uns auch
getroffen. Weliches wir noch dato
mit sehr mörkhlichen Schaden zuentpfinden
und dahero der Nahrung
geschweigent, so auch am
Samb Getraidth zu Anpauung der
Felder sehr Mangl leiden miessen,
das ain Nachpar dem andern
nit ze helfen vermach. Eur Fürstl.
Genaden auch hochwdg. und gehorsamblichen
anzelauffen und nit
zu … umbgeen khinden, zu mehrer
Pflanzung der Grindt, uns beeden
ab dem Pfarrhof Casten alhie lechensweise
20 oder 16 Mezen Habern,
dann Waizen und Roggen,
iedes ain Mezen abgeben zelassen,
welches wir auch khomment Michaeli
widerumben alhin in guetgeverlichen
Gethrait … erstatten;
Und des gd. Consens halber an
Herrn Dechant alhie gd. Bevelch
abgeen lassen …
Undterthenig und gehorsam
Jacob Hörl zu Schweiperg und
Hansen Lackhner zu Haidach
Das Ansuchen wurde genehmigt
unter der Voraussetzung, dass es
für die Aussaat noch nicht zu spät
ist.
Bei den Darlehen der „Milden
Orte“ (Pfarrkirche, Stiftungen)
wurde insbesondere nach Naturkatastrophen
um Zinsnachlass angesucht,
der dann meistens auch
gewährt wurde.
So werden etwa 1771 folgende mit
Wassergiss, Blaicken und Schauer
beschädigte Partheyen angeführt:
Andree Mayr zu Uttenhofen, Hans
Salzmann am Sämerguth zu Ramseiden.
Ruepp Hirschbichler am
Salzmanngut zu Ed, Andre Praitfueß
zu Gerling, Simon Praitfueß
am Wastlgut, Christian Klingler
zu Händlern in der Urslau, Hans
Finck zu Mueßbach untern Hollwegen,
Paul Mitteregger zu Pachleiten
in der Urslau und Franz
Riedlsperger, bürgerlicher Bäck
allhier. Ihnen wurden in diesem
Jahr insgesamt 124 Gulden an Zinsen
nachgelassen!
1768 gab es arge Schauerwetter,
denn es wurden im Großraum
Saalfelden (mit Leogang und Urslau)
342 fl Nachlass gewährt! So
gestaltete sich also Entwicklungshilfe
im eigenen Land!
Aber auch für Christen in muslimischen
Ländern wurde gesammelt,
Es wurden etwa Steuern für die
Finanzierung des Abwehrkampfes
gegen die vordringenden Türken-

heere eingehoben:
In der Jahresabrechnung der Frühmessstiftung
Saalfelden scheint
eine Notiz in Verbindung mit dem
Freiheitskampf im Osmanischen
Reich auf. Nachdem Prinz Eugen
die Krieger des Sultans aus Ungarn
und Jugoslawien vertrieben
hatte, versuchten auch die übrigen
Staaten im Südosten Europas die
Türkenherrschaft abzuschütteln.
Immer wieder flackerten Aufstände
auf, welche meist grausam niedergeschlagen
wurden. So dürfte
es auch auf der ägäischen Insel
Santorin geschehen sein. Den noch
verbliebenen christlichen Bewohnern
dieser Insel wurde jedenfalls
ein sehr hoher Tribut auferlegt. Da
sie nicht in der Lage waren, diesen
selbst aufzubringen, wandte
man sich an christliche Länder um
Hilfe. 1744 erging der Konsistorialbefehl,
für die Christen von Santorin
zu sammeln. So hieß es in der
Jahresrechnung: Auf einem unterm
16. October 1744 ergangenen gnädigen
Consistorial Befelch wurde
denen catholischen Inwohnern
der in dem egeischen Meer unter
tyrannisch türkischer Bodmäßigkeit
befindlichen Insul Santorini
wegen des ihnen aufbürdenten und
Armuthey halber nicht zu bezahlen
vermögend all zu schwären Tributs
von diesem milden Orth abgefolgt
1 Gulden 30 Kreuzer. Ein Laib
Brot (ca. 2 kg) kostete damals vergleichsweise
14 Kreuzer!
Christenverfolgungen, von denen
man in jüngster Zeit laufend hört,
erfährt man schon 1851 aus einem
Sammelaufruf des Konsistoriums:
Im Oktober des vorigen Jahres hat
ein aufständischer Haufe fanatischer
Muselmänner die christliche
Bevölkerung in Aleppo überfallen
und durch zwei volle Tage das
dortige Christenquartier zu einem
Schauplatze von Mord und Plünderung
und wilder Verwüstung gemacht.
Die meisten Familien verloren dabei
ihre gesammte Habe und insbesondere
waren es die für den
christlichen Cultus und Unterricht
bestimmten Gebäude, Geräthe,
Sammlungen und Anstalten, welche
der gänzlichen Zerstörung anheimfielen.
Die geringe Entschädigung, welche
den Verunglückten durch die
ottomanische Regierung zukam,
war kaum hinreichend, der dringenden
Lebensnoth des Augenblickes
zu begegnen, geschweige
an die Herstellung der Erfordernisse
des Cultus Hand anzulegen,
weshalb die Christen von Aleppo
sich genöthiget sahen zur Mildthätigkeit
ihrer Glaubensgenossen in
Europa Zuflucht zu nehmen.
In Folge dessen ist der Erzbischof
von Tripolis Athanasius in Begleitung
zweier Christen aus Aleppo,
Maroch und Abbana als Abgeordnete
der syrischen Christen-
Gemeinde nach Wien gekommen
und haben die Bitte eingelegt, in
der Monarchie Unterstützungsbeiträge
für die Wiederherstellung
der zerstörten christlichen Kirchen
und Schulen und für die in Folge
jenes Aufstandes verarmten Christen
in Aleppo sammeln zu dürfen.
Se. Majestät haben auch mit allerhöchster
Entschließung vom 8 ten
v.M. diesem Gesuche des Erzbischofes
allergnädigst zu willfahren
geruht.
Hievon wird das Dekanalamt Saalfelden
mit der Aufforderung verständiget,
eine Sammlung in der
Kirche durch die unterstehenden
Seelsorger einleiten zu lassen und
die eingesammelten Beträge längstens
bis 8 ten Jänner 1852 an das
Konsistorium zur weiteren Beförderung
einzusenden… Es ist nicht
bekannt, wie hoch das Sammelergebnis
war.
So wurde bereits seit Jahrhunderten
Entwicklungshilfe im In- und
Ausland durch die Kirche geleistet!
A. E.
Nach der Eroberung von Konstantinopel (heute: Istanbul) durch die Osmanen drangen die islamischen Heerscharen
nach Südosteuropa vor. An der Außenfassade des Klosters Moldovita, Rumänien, wurde 1537 die
Belagerung Konstantinopels im Jahre 1453 dargestellt.
15

www.berka-toys-fashion.at
SAALFELDEN
...wissen was anzieht
Gratis Kundenparkplätze im Hof!
...wissen was gespielt wird
Spiel & Spaß auf über 1.000m²
Almerstraße 1 & 3 · A-5760 Saalfelden · Tel.: (06582) 72228 · berkaekz@sbg.at · www.berka-toys-fashion.at
16

Z Z Z
Zeit schenken Zuwendung Zuhören
ZZZ ist ein Verein, der einerseits älteren Menschen das Leben verschönern und abwechslungsreicher
gestalten möchte. Andererseits können auch pflegende Angehörige durch diesen Verein entlastet werden.
Das Projekt wurde von unserer Landesrätin Dr. Tina Widmann ins Leben gerufen.
Für diese sinnvolle und erfüllende Aufgabe suchen wir Jugendliche, Männer und Frauen, welche ihre Zeit
verschenken und sich ehrenamtlich für diesen guten Zweck einsetzen wollen.
Mögliche Aufgaben könnten sein:
♥ Zuhören
♥ Zeit schenken
♥ Bedürfnisse der Seele und des Herzens erkennen
♥ Wünsche und Bedürfnisse ernst nehmen
♥ Gemeinsame Freizeitaktivitäten
♥ Besorgungen erledigen
♥ Zu Behörde oder Arzt begleiten
♥ Hilfe bei Handy und PC
♥ Gemeinsam Spiele machen
♥ Vorlesen
Wenn Sie sich angesprochen fühlen, weil Sie Begleitung oder Hilfe wünschen oder wenn Sie die- oder
derjenige sind, die jemandem Zeit schenken möchten, dann melden Sie sich bitte bei uns.
Marlene Linhuber
Blattlfeldstraße 78
5760 Saalfelden
Tel.: 0676 / 43 18 703
marlene.linhuber@gmx.at
Gebiet Saalfelden - Lofer
Ilona Deh
Falkenbachwandgasse 38
5710 Kaprun
Tel.: 0676 / 96 34 640
Ilona.deh@gmail.com
Gebiet Zell/See - Lend
Renate Gruber
Maurachfeld 5
5722 Niedernsill
Tel.: 0650 / 56 99 99 0
gruber.renate@gmx.at
Gebiet Oberpinzgau
Lebkuchen backen für einen guten Zweck
Am 23. November hat die 2. Fachschule
der HLW-Saalfelden für die
Pfarre Saalfelden Lebkuchen gebacken.
Die Lebkuchen wurden im
Gedenken an die Angehörigen, die
in diesem Jahr ein Familienmitglied
verloren hatten, gebacken und
übergeben.
Die Schülerinnen, unter der Leitung
von Frau Prof. Lisa Kschwendt,
wählten zu diesem Anlass einen
Baum aus, der als Symbol für
Hoffnung und Lebensfreude gilt.
17

72 Stunden ohne Kompromiss
Österreichs größte Jugendsozialaktion
17.-20. Oktober 2012
Teilnahme: Wer, wenn nicht wir?
Hast du das Gefühl, dass soviel falsch läuft, anders sein
müsste oder fehlt, du aber nichts daran ändern kannst?
72 Stunden ohne Kompromiss beweist, dass es möglich ist,
in 72 Stunden die Realität zu verändern. Auf dich kommt´s
an!
Die Idee ist so einfach wie bestechend: zeitgleich in ganz
Österreich lösen Jugendliche innerhalb von 72 Stunden
gemeinnützige Aufgaben, die sie erst beim Projektstart
genannt bekommen.
Projekteinreichung: Wo, wenn nicht hier?
Sie haben als Einrichtung, Verein, Organisation, Gemeinde
oder Pfarre eine Idee für ein Projekt, das Jugendliche
in 72 Stunden umsetzen können?
Mehr Infos unter: www.72h.at
Ein Projekt der Katholischen Jugend Österreich in
Zusammenarbeit mit youngCaritas und HitradioÖ3
18

Nur f€r Firmlinge:
Eine Nacht!
20 Workshops und Stationen!
250 Firmlinge aus dem ganzen Pinzgau!
Diese Einladung gilt ausschlieÅlich den Jugendlichen, die sich heuer auf das Sakrament der
Firmung vorbereiten. Nach der Begr€Åung um 18:00 Uhr k‚nnt ihr mit eurer Firmgruppe
verschiedene kreative, sportliche, informative und spirituelle Sachen erleben. Schon im
letzten Jahr reichte das Angebot von Basteln (Jonglierbƒlle, Poi, Mosaikkreuze, Kerzen, T-
Shirts bedrucken) €ber Lippenbalsam gieÅen und EZA-Produkte verkosten, bis Aufgaben der
Rettung kennenlernen und offene Gesprƒche mit angehenden Priestern. Auch heuer ist sicher
wieder das richtige f€r euch dabei!
Wƒhrend der SpiriNight wird extra ein Nachtcaf„ eingerichtet. Dort k‚nnt ihr euch mit
Baguette, Wurstsemmeln und Getrƒnken versorgen. Als Abschluss feiern wir eine kurze
gemeinsame Andacht mit fetziger Musik.
Termin:
Ort:
Kosten:
Teilnahme:
23. Mƒrz 2012, 18:00 bis 23:00 Uhr
HTL Saalfelden
8 EUR pro Firmling
Nur in Begleitung eines Erwachsenen pro Gruppe
Willst du dabei sein? Dann melde dich schnell beim Firmteam der Pfarre Saalfelden:
Hanna Steiner 0676-87465760
Firmgruppe bei Wurzelpurzel
Sozialprojekt im
Wurzelpurzel-Haus
Eine Firmgruppe gestaltete
gemeinsam mit den
Kindergartenpädagoginnen
einen Tag im Advent.
19

Haussammlung
1. bis 31. März 2012
Die Haussammlung ist die wichtigste Sammlung der Caritas für Menschen in Not in der Erzdiözese
Salzburg. In 217 Pfarren wurden im Vorjahr mehr als 1 Million Euro gesammelt.
40 Prozent des gesammelten Geldes bleiben direkt in der Pfarre und bilden dort
die finanzielle Grundlage für die Erfüllung der sozialen Aufgaben.
Die restlichen 60 Prozent werden in den vielen Beratungsstellen der Caritas dazu verwendet, Menschen in
Not in der Erzdiözese Salzburg unbürokratisch und schnell zu helfen.
Wir bitten Sie, die Sammlerinnen und Sammler gut aufzunehmen und die Caritas mit
einer Spende zu unterstützen!
Der Pfarrkauz meint ...
In den siebziger Jahren wurde ein
Lied mit folgendem Inhalt sehr
populär, gesungen von Neil Diamond.
Ein einsamer Wanderer begegnet
auf einer Landstraße einem Buben,
der einen anderen Buben,
etwa ebenso groß wie er, auf seinem
Rücken in Richtung Stadt
trägt. Auf die Frage, warum er das
tue, antwortet der Bub: „Ich muss
ihn ins Spital bringen, er ist krank.“
Der Frager meint: „Das geht doch
nicht, der ist doch viel zu schwer
für dich, und bis ins Spital brauchst
du noch Stunden!“ Darauf antwortet
der Kleine: „Er ist nicht schwer,
er ist mein Bruder.“
Viele, die getragen werden wollen,
begegnen uns auch in Saalfelden,
erwarten sich Hilfe von der Pfarrcaritas,
und sie sind gelegentlich
sehr schwer, außer wir könnten
in ihnen unseren Bruder, unsere
Schwester sehen.
Viel Verständnis erlebt die Pfarrcaritas,
wenn wir für Menschen nach
schweren Schicksalsschlägen sammeln,
und hier geht es oft um recht
große Beträge, die nötig werden.
Daneben gibt es aber auch bei uns
den langfristig Arbeitslosen, den
20
Alkoholiker, den Obdachlosen
oder den, der in den Mülltonnen
der Supermärkte nach Lebensmitteln
sucht. Nicht immer treten sie
demütig und dankbar auf. Sie sind
sehr schwer – und sie sind Brüder
und Schwestern. Nach Ansicht
gewisser Leserbriefschreiber hätten
die nicht einmal ein Anrecht
auf eine Notunterkunft oder eine
warme Mahlzeit, weil sie ja selber
schuld an ihrem Elend wären.
Nicht wegen meines Helfersyndroms,
nicht zur Beschwichtigung
meines Gewissens und nicht aus
Gutmenschentum, sondern allein
um der Würde unserer Mitmenschen
willen spendet der Pfarrkauz
die Hälfte seiner Seite obigem
Aufruf und wird im kommenden
Monat selbst bettelnd von Tür zu
Tür fliegen. Manchmal muss er neben
seinem Gefasel im Pfarrbrief
ja auch etwas Nützliches tun.

Wenn der Vater mit dem Sohne / mit der Tochter…
Das Väterfrühstück ist ein Angebot von einem Vater für Männer, die gerne
Vater sind und den Samstagvormittag zur Pflege dieser besonderen Beziehung nützen wollen.
Neben leckerem Essen, Trinken und gemeinsamen Spielen ist auch genügend Platz für
Austausch und Gespräch, um zu erfahren, wie es anderen geht. (Ein Vormittag, an dem die
„Mamis“ mal „frei“ haben ;-)
Termine und Themen:
Samstag, 10. März 2012 – „Von Hasen und Eiern“
Samstag, 14. April 2012 – „Der Frühling erwacht“
Samstag, 12. Mai 2012 – „Eine Überraschung für Mama“
Samstag, 16. Juni 2012 – „Schiff ahoi! Rund ums Wasser“
danach ~Sommerpause~
ort: Eltern-Kind-Zentrum Saalfelden (Pfarrzentrum 2. Stock)
Beitrag: 5 €
Es ist keine Anmeldung erforderlich!
Wir freuen uns über rege Teilnahme!
Das „EKiZ-Väterfrühstück“ wird freundlicherweise unterstützt von:
ELTERN – kIND – GRUPPEN
1 x pro Woche für 2
Stunden entweder
Vormittag
oder Nachmittag für
Kinder von
1-3 Jahren in
Begleitung
eines Erwachsenen
zum gemeinsamen Spielen,
Singen, Malen, Lachen, Basteln, Feiern…
FIT NACh DER GEBURT – MIT BABY
Ein Angebot für alle Mamas, die nach der
Geburt die Rückbildungsvorgänge ihres
Körpers aktiv unterstützen und für die
Versorgung ihres Babys Kraft tanken
möchten! Beckenbodentraining,
Bauchmuskelübungen, Kräftigungs-, Dehnund
Körperspannungsübungen.
Dauer: 6 Wochen, 1 h pro Woche, 36 €
Info und Anmeldung: Sabine Schäffer, 0676 / 5903998
(für alle Elternwerkstätten, Gruppen & Veranstaltungen) Leitung EkiZ-Saalfelden
21

Seinen Spuren folgen – oster(t)räume erleben
mit Dipl.Päd. Claudia Frauenlob
(Religionspädagogin, Dipl. Erwachsenenbildnerin aus Seekirchen)
Unter „Fasten“ verstehen heute viele „Abnehmen“. Dann heißt wohl
Fastenzeit „Zeit zum Abnehmen“, oder? Wie die Fastenzeit wieder einen Bezug zu den
Spuren von Jesus Christus bekommt, wie alte Bräuche (z.B. die Fastenkrippe) neuen Sinn
erhalten, ist Thema an diesem Abend. Sie lernen eine Vielfalt an Gestaltungsmöglichkeiten
für die Fasten- und Osterzeit in der Familie kennen.
Wann: Mi. 29. Februar 2012, 19.30 Uhr
Wo: Im Eltern-Kind-Zentrum Saalfelden (Pfarrzentrum 2. Stock)
Beitrag: 6 €
Anzahl der Teilnehmer ist begrenzt!
Um eine telefonische Voranmeldung wird gebeten unter:
0676 / 5903998, Sabine Schäffer, Leitung EkiZ-Saalfelden
Wir laden herzlich dazu ein…
2. EkiZ-kindersachenbörse
… bei unsrer Kindersachenbörse vorbeizuschauen und die Gelegenheit zu nutzen, neue und
gebrauchte Sachen zu Top-Preisen zu erwerben!
… an unserem leckeren Getränke- und kuchenbuffet zu verweilen und Zeit zum
gemütlichen Plaudern und sich Austauschen mit anderen Eltern zu verbringen oder süße
Köstlichkeiten mit nach Hause zu nehmen!
SAMSTAG, 28. APRIL 2012
09:00 – 12:30 UhR
ort: Pfarrsaal Saalfelden (neben der Kirche)
Nähere Infos zur Veranstaltung bei:
Silvia Svensson, Tel.: 0664 - 516 85 90
oder unter sabine.schaeffer@gmx.at
www.ekiz-saalfelden.at
22

Dieses Mal m€chten wir Euch ein paar ganz lustige Kerlchen vorstellen!
„Pinguin Pit“ und seine Freunde tollen am liebsten auf dem Eis herum und
rutschen auf ihrem Bauch die Schneeberge hinunter.
Und sie sind ganz einfach herzustellen:
Fƒr den ersten Pinguin ben€tigt ihr lediglich einen wei€en
Pappteller, etwas oranges Papier, schwarze Acrylfarbe
(oder Plakatmalstift), zwei Wackelaugen, eine Schere
und Klebstoff und schon kann es los gehen:
Biegt den linken und rechten Rand des Papptellers nach
innen und malt beide schwarz an. Als Kopf k€nnt ihr die
Oberkante des Tellers schwarz bemalen. Nun klebt noch
zwei Wackelaugen auf, einen Schnabel und zwei orange
Fƒ„chen und fertig ist euer sƒ„er Pinguin!
Fƒr die vielen kleinen Pinguinkinder ben€tigt ihr ein
leeres „Actimel“-Flascherl (Etikett entfernen), schwarzes und
oranges Papier, zwei Wackelaugen, eine Schere, Bastelleim
und/oder einige Tixo-Klebestreifen.
Knƒllt nun ein gr€„eres Stƒck vom schwarzen Papier zu einem Kopf
zusammen und steckt diesen mit ein wenig Klebstoff an der Unterseite in
die …ffnung der „Actimel“-Flasche. Aus dem orangen Papier knƒllt ihr
einen Schnabel und klebt ihn auf den Kopf, setzt zwei Wackelaugen
darƒber und macht an die Unterseite noch zwei kleine Watschelfƒ„e.
Die Flƒgel werden ebenfalls aus dem schwarzen Papier in der Gr€„e
des „Actimel“-Flascherls ausgeschnitten und mit einem Tixo-Streifen
an der Rƒckseite befestigt!
Und wie gefallen euch unsere „Handabdruck-Pinguine“, die wir
mit ein wenig Fingerfarbe auf blaues Tonpapier gesetzt haben?
Viel Spa„ beim gemeinsamen Malen und Basteln, einen sch€nen Winterausklang
und ein wunderbares Frƒhlingserwachen wƒnscht Euch von Herzen
Sabine Schƒffer
und das Team des EKiZ-Saalfelden 2011 / 2012:
Michaela Grie„ner, Regine Unterberger, Jenny Hinterbichler, Dianne Troth, Martin
Lienbacher, Krista Etzer, Christiane Morokutti, Slavica Vasiljevic, Margit Unterberger,
Karin Riedlsperger und Silvia Svensson.
23