05.11.2012 Aufrufe

Deshalb gaben circa - Hauspost

Deshalb gaben circa - Hauspost

Deshalb gaben circa - Hauspost

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

hauspost-Anzeige August 2009 | Seite 15 www.swg-schwerin.de<br />

SWG im Immobilienpavillon<br />

Besucher sind sehr<br />

interessiert an der<br />

Landeshauptstadt<br />

Schwerin • Der gemeinsame Pavillon<br />

von SWG, WGS und der Landeshauptstadt<br />

lockte bereits 5.000 interessierte<br />

Gäste an. Besucher und Bewohner<br />

Schwerins informierten sich am Stand<br />

der Genossenschaft unter anderem über<br />

den Stadtumbau und Angebote wie das<br />

Service-Wohnen.<br />

„Natürlich zieht das Gewinnspiel, bei dem<br />

neben einem Baugrundstück, Wochen-<br />

endaufenthalte in Hotels oder unseren Ferienwohnungen<br />

gewonnen werden können,<br />

die BUGA-Besucher an“, erklärt Karin Vetter<br />

von der SWG. „Aber viele Gäste kommen<br />

auch ganz gezielt zu uns, um sich über die<br />

Angebote der SWG zu informieren.“<br />

Besonders stolz macht es Karin Vetter,<br />

wenn die Menschen am Pavillon zum<br />

ersten Mal in Schwerin und voller Lob für<br />

die Stadt sind. „Einige Gäste haben noch<br />

Klischees im Kopf und es freut mich immer,<br />

wenn ich dazu beitragen kann, diesen<br />

Menschen mein Schwerin zu zeigen.“<br />

Der absolute Renner, was das Interesse<br />

angeht, sind die 4 Ferienwohnungen der<br />

SWG. „Ich habe mit zahlreichen Leuten<br />

gesprochen, die sich sicher waren, späte-<br />

stens im kommenden Jahr zur 850-Jahrfeier<br />

wieder die Stadt der sieben Seen zu<br />

besuchen“, so Vetter. „Und viele von ihnen<br />

wollen sich schon jetzt für die Gästewohnungen<br />

anmelden.“<br />

Zusammen mit der SWG präsentieren sich<br />

auch die WGS und die Landeshauptstadt<br />

im Pavillon. „Die Zusammenarbeit mit<br />

den Mitarbeitern der anderen Stände ist<br />

wirklich toll“, schwärmt Karin Vetter. „Wir<br />

helfen einander und tauschen uns aus.<br />

So bekommen wir immer neue Einblicke<br />

Fast 1,5 Millionen Euro in zwei Umbaumaßnahmen investiert<br />

Modernisierung fortgeschritten<br />

Schwerin • Die Schweriner Wohnungsbaugenossenschaft<br />

(SWG) wendet in diesem<br />

Jahr insgesamt 3,9 Millionen für<br />

Modernisierungsmaßnahmen auf.<br />

Allein in die 31 Wohnungen der Friesenstraße<br />

1-7 flossen 530.000 Euro. Dafür wurden<br />

die Wärmedämmung der Außenwände auf<br />

den neusten Stand der Technik gebracht<br />

und die vorhandenen Balkone durch neue<br />

und größere ersetzt. Außerdem verfügen<br />

Mit Spezialtechnik wurden in der Friesenstraße<br />

größere Balkone installiert<br />

Karin Vetter, Mitarbeiterin der Schweriner Wohnungsbaugenossenschaft (r.) informierte<br />

interessierte Gäste über Wohnungsangebote Foto: cj<br />

die Balkone nun über seitlichen Windschutz,<br />

die obersten wurden überdacht. In der Pilaer<br />

Straße 33-37 wurden die dritte und vierte<br />

Etage zurückgebaut. Zusätzlich hat die SWG<br />

die Gebäude rundum gedämmt und die<br />

Fassade in hellen dezenten Tönen streichen<br />

lassen. Die Zielsetzung, den Mietpreis trotz<br />

Modernisierungsmaßnahmen unter 5 Euro<br />

zu halten, ist erfüllt. Inklusive der neuen<br />

Versorgungsanschlüsse investierte die SWG<br />

hier rund 970.000 Euro. mu<br />

Aus der Giebelwohnung in der Pilaer Straße<br />

hat man Zugang in den Hof Fotos: mu<br />

und können die Besucher zum Beispiel<br />

auch über Vereine, das Freizeitangebot<br />

in Schwerin oder die vielen Wasserwege<br />

informieren.“<br />

Die Reaktionen der Gäste sind durchweg<br />

positiv. Nicht nur die Bundesgartenschau,<br />

sondern auch die malerische Innenstadt<br />

und der Stadtumbau haben viele der Gäste<br />

von Schwerin überzeugt. Und der eine oder<br />

andere Besucher spielt mit dem Gedanken,<br />

in die Landeshauptstadt zu ziehen.<br />

Martin Ulbrich<br />

Veranstaltungen<br />

05.09. Stadtteilfest Mueßer Holz/NZ -<br />

Freifläche Halle Fernsehturm<br />

06. und 07.10.<br />

Sportfest Weststadt -<br />

Sport- und Kongresshalle<br />

09.10. Lampionumzug Weststadt<br />

18:00 Uhr Sportplatz<br />

Lessingstr.<br />

21.10. Lampionumzug Mueßer Holz<br />

18:00 - um den Kepler Grünzug<br />

04.11. Lampionumzug Neu Zippendorf<br />

- 18:00 Uhr durch das<br />

Wohngebiet<br />

Mietangebot<br />

Altenfreundlich mit Service-Angebot<br />

L.-Meitner-Str. 15: 2-RW, EG, 59,90 m²<br />

KM ca. 345 Euro, NK ca. 150 Euro<br />

Betreuungspauschale<br />

35,00 Euro (1-Personenhaushalt)<br />

Fakten<br />

Geschäftsstellen<br />

Weststadt<br />

L.-Frank-Straße 35,<br />

Tel.: (0385) 7 45 00<br />

Fax: (0385) 7 45 01 39<br />

Mueßer Holz<br />

Lomonossowstraße 9<br />

Tel.: (0385) 7 45 00<br />

Fax: (0385) 7 45 02 50<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo. 7.30 - 15.30 Uhr<br />

Di. 7.30 - 18 Uhr<br />

Mi. 7.30 - 13 Uhr<br />

Do. 7.30 - 18 Uhr<br />

Fr. 7.30 - 14 Uhr<br />

Notruf<br />

F&S Sicherheitstechnik<br />

und Service GmbH;<br />

Tel.: (0385) 7 42 64 00<br />

Fax: (0385) 73 42 74<br />

(Tag und Nacht)<br />

Telefonnummern<br />

Nachbarschaftstreffs<br />

Hamburger Allee 80<br />

(0385) 7 60 76 33<br />

Tallinner Straße 42<br />

(0385) 7 60 76 35<br />

Lessingstraße 26a<br />

(0385) 7 60 76 37<br />

F.-Engels-Straße 5<br />

(0385) 7 60 76 34<br />

Friesenstraße 9A<br />

(0385) 7 60 76 36<br />

Wuppertaler Straße 53<br />

(0385) 3 04 12 91<br />

Gästewohnungen<br />

Hamburger Allee 80<br />

(2 Personen)<br />

Kopernikusstraße 2<br />

(2 Personen)<br />

J.-Sibelius-Str. 1<br />

(4 Personen)<br />

Wuppertaler Straße 53<br />

(4 / max 6 Personen)<br />

Kontakt: Karin Vetter<br />

(0385) 7 45 01 45<br />

Wohnungsvermietung<br />

Isolde Preußner<br />

Tel.: (0385) 7 45 01 17<br />

Angela Griefahn<br />

Tel.: (0385) 7 45 02 34<br />

Anfragen per E-Mail<br />

direkt@swg-schwerin.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!