von ANNEKATRIN FIsChER RoBERT K. hUBER - Maxim Gorki ...

Sao paulo
Jeden Morgen im Januar wachten wir verschwitzt
von der Musik und den stimmen der Praça do Patriarca auf:
Neben einem Denkmal singen zwei Jungs
Lieder über Frauen und Cachaça in ein Mikrophon,
während ein blonder Junge dazu tanzt
und ein tätowierter Dealer die CD verkauft.
Im schatten der Bäume geben die Prediger in ihren Latschen
mit hochrotem Kopf und feuchten Achseln
Anweisungen, wie man in den himmel kommt
und eine handvoll Fanatiker versammelt sich um sie.
Eine Gruppe alter Männer mit schildern
auf denen es heißt: »Verkaufe Gold«
zieht unter der sonne über den Asphalt
wie Großväter in Zeitlupe auf einer Demo.
Ein Mann im gepunkteten Kostüm
montiert eine komische Nummer für Passanten
und plustert sein Gesicht bis zum Platzen auf.
wir sehen aus dem Fenster unserer wohnung
und stellen uns vor, dass wir diese Leute von der Praça
auf den Alexanderplatz versetzen.
Als sich die glühende Nachmittagssonne auf den Platz senkt
zieht eine Reihe straßenverkäufer vorbei
auf einem wagen stapeln sich Pommes in einem Glaskasten,
einer verkauft CDs und DVDs mit einem Lautsprecher auf
Rädern,
ein anderer hat einen Bauchladen mit
Auto- und herrenmagazinen umgeschnallt.
Nachts liegt die Praça still und dunkel da
auf dem Asphalt liegen ein paar zugedeckte Menschenbündel,
einige sehen aus wie Kinder,
ein paar andere haben starke schwarze Arme oder Frauenköpfe.