05.11.2012 Aufrufe

Karte von Lichtenberg - Mobidat.net

Karte von Lichtenberg - Mobidat.net

Karte von Lichtenberg - Mobidat.net

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

L i c h t e n b e r g<br />

Barrierefrei<br />

erleben<br />

Jugend<br />

Sehenswertes<br />

Bildung<br />

Unterhaltung<br />

Ausstellung<br />

Zentren<br />

Skulptur Sonnenanbeterin


Dieses Produkt ist im Rahmen des Projektes “Mobilität für alle” der Albatros-Barrierefrei<br />

Leben gGmbH entstanden. Das Projekt wird aus Mitteln des Bundesprogrammes<br />

“Kommunal Kombi” und des Landes Berlin gefördert.<br />

Europäische Union<br />

ESF<br />

Europäischer Soziafonds<br />

für Deutschlan d<br />

Barrierefrei Leben in Berlin


L i c h t e n b e r g<br />

Barrierefrei<br />

erleben<br />

Im direkten Wohnumfeld haben die Berliner Bezirke kulturell oft sehr viel zu<br />

bieten. Gerade für ältere Menschen, die weniger mobil sind und für Menschen<br />

mit Behinderung sind solche Angebote sehr wichtig. Mit Blick auf die kulturellen<br />

Möglichkeiten und Bedürfnisse älterer und behinderter Menschen zeigt der<br />

Wegweiser "<strong>Lichtenberg</strong> barrierfrei erleben" spannende und versteckte Ecken des<br />

Bezirks <strong>Lichtenberg</strong>. Viele sind wirkliche Geheimtipps. Mit diesen Geheimtipps will<br />

<strong>Mobidat</strong> vor allem Lust auf eigene Erkundungen machen und zu mehr kultureller<br />

Teilhabe beitragen.<br />

Thorsten Stellmacher<br />

Kulturangebote <strong>von</strong> <strong>Lichtenberg</strong><br />

barrierefrei erleben


Herausgeber:<br />

Albatros - Barrierefrei Leben gGmbH<br />

Gesamtleitung Friedrich Kiesinger<br />

Projektleitung: Thorsten Stellmacher<br />

Nordbahnstraße 17<br />

13359 Berlin<br />

www.mobidat.<strong>net</strong><br />

E-Mail: kontakt@mobidat.<strong>net</strong><br />

Redaktion: Sybille Köpke, Marlies Lau, Cornelia Mielke,<br />

Gerhard Meister, Georg Hoffs,<br />

Koordination: Georg Hoffs, Thorsten Stellmacher<br />

Grafi sche Gestaltung: Torsten Hilken<br />

Fotodeckblatt: Foto Georg Hoffs. Die Skulptur "Die Sonnenanbeterin"<br />

besteht aus Kunststein und wurde 1984 <strong>von</strong> Eberhard Bachmann<br />

(1924-2008) erschaffen<br />

Datenrecherche: Sybille Köpke, Marlies Lau, Cornelia Mielke,<br />

Gerhard Meister<br />

Endfertigung:Torsten Hilken<br />

Das Werk einschließlich all seiner Teile ist urheberrechtlich<br />

geschützt.<br />

Jede Verwertung ist ohne Zustimmung der Urheber unzulässig<br />

Die Fotos wurden uns <strong>von</strong> den einzelnen Einrichtungen freundlicherweise<br />

zur Verfügung gestellt<br />

Hinweis.<br />

Wir weisen darauf hin, dass alle in der Broschüre vorkommenden personenbezogenen<br />

Bezeichnungen wie Besucher, Bürger, Teilnehmer, u.ä. sich<br />

sowohl auf weibliche als auch männliche Mitglieder der Gesellschaft beziehen.<br />

Auf eine Gleichstellung der Geschlechter wurde in den jeweiligen<br />

Texten wegen der besseren Lesbarkeit verzichtet.<br />

4


Jugend 8 - 27<br />

Freizeit und Jugendclubs<br />

Sehenswertes 28 - 51<br />

Lassen Sie sich überraschen<br />

Bildung 52 - 59<br />

Bibliotheken<br />

Volkshochschule (VHS)<br />

� Musikschulen<br />

Unterhaltung 60 - 66<br />

Theater<br />

Kino<br />

Ausstellungen 67 - 77<br />

Museen<br />

Galerien<br />

Zentren 78 - 95<br />

Stadteilzentren<br />

Soziale Treffpunkte<br />

Kirchen und Kirchengemeinden<br />

Erläuterung der Piktogramme<br />

5<br />

Inhalt<br />

Legende 100 -102


Barrierefrei Leben in Berlin<br />

Das Sig<strong>net</strong> „Berlin barrierefrei“ weist den Weg: Weißer Pfeil auf<br />

gelben Grund. Über 700 mal wurde das Sig<strong>net</strong> schon vergeben,<br />

an Restaurants, Museen und viele andere Institutionen.<br />

Wenn Sie sich mit ihrer Einrichtung für das<br />

Sig<strong>net</strong> bewerben möchten, wenden Sie sich an:<br />

René Schulze<br />

Lindenstraße 76<br />

10969 Berlin<br />

Telefon: 030 - 28 472 47 21<br />

r.schulze@mobidat.<strong>net</strong>


Theater an der Parkaue


Jugend<br />

Jugendkunstschule <strong>Lichtenberg</strong><br />

Die Jugendkunstschule <strong>Lichtenberg</strong> sieht ihr Wirkungsfeld<br />

vor allem im Bereich der künstlerischen<br />

Freizeittätigkeit.<br />

In Ateliers und Werkstätten für Kunst, Medien, Tanz<br />

und darstellendes Spiel können alle Interressierten<br />

kreativ arbeiten sowie Ausstellungen und Veranstaltungen<br />

besuchen.<br />

Albus e.V. Jugendkunstschule <strong>Lichtenberg</strong><br />

Demminer Straße 4<br />

13059 Berlin<br />

Tel: 9248873 / Fax: 96067215<br />

www.juks-lichtenberg.de<br />

e-mail: mail@juks-lichtenberg.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Kurse, Workshops und Projekte für Kinder, Jugendliche<br />

Familien und Erwachsene,Ferienwerkstätten,<br />

Familienmalfahrt, Kunstwandertage und Projektwochen<br />

für Schulklassen.<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo - Fr: 09:00 - 18:00 Uhr<br />

8


Jugendfreizeiteinrichtung „die Arche“<br />

Treffpunkt und Anlaufstelle für Kinder, Jugendliche und<br />

junge Erwachsene <strong>von</strong> 6 bis 27 Jahren jeder Nationalität<br />

und Religion.<br />

Drogenfrei, weltoffen, kommunikativ und aktiv.<br />

Die unterschiedlichsten Menschen können sich zu Hause<br />

fühlen, kreativ ausdrücken, ehrliche Gespräche führen<br />

und sich gegenseitig helfen.<br />

Jeder kann sich mit seinen Ideen einbringen oder einfach<br />

nur da sein.<br />

Keine Lust mehr, zu hause rumzuhohocken? Langeweile? Alleinsein?<br />

Frust? Weg damit!<br />

Jugendfreizeiteinrichtung die Arche e<br />

Degnerstraße 40<br />

13053 Berlin<br />

Tel: 98695843 / Fax: 98695845<br />

http://www.arche.libg-jugend.de<br />

e-mail: info@arche.libg-jugend.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Ausstellungen, Inter<strong>net</strong>cafe, Fitness,<br />

Sport und Spiel, Fotografi e, kreatives<br />

Gestalten, Tonstudio, Bandproben, Clubbkino,<br />

Computer<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo, Do: 10:00 - 21:00<br />

Uhr<br />

Di, Mi, Fr: 13:00 - 21:00 00<br />

Uhr<br />

jeden 2. Sa: im Monat: :<br />

12:00 - 20:00 Uhr<br />

9<br />

Jugend g


Jugend<br />

Jugendfreizeiteinrichtung „Mikado“<br />

Die Jugendfreizeiteinrichtung (JFE) „Mikado“ wurde<br />

1989 als soziokulturelle Einrichtung unter dem Namen<br />

„Mikado - Talenteladen“ ins Leben gerufen.<br />

Im November 1997 erfolgte die Eröffnung des neugebauten<br />

Jugendclubs am S-Bahnhof Wartenberg. Seit<br />

dem 1.1.2008 befi ndet sich die JFE in freier Trägerschaft<br />

des „Kiez für Kids e.V. Berlin.“<br />

Die Zielruppe der zu betreuenden<br />

Kinder und Jugendlichen liegt im Alter<br />

zwischen 12 und 21 Jahren.<br />

JFE „Mikado“<br />

Kiez für Kids e.V.<br />

Egon-Erwin-Kisch Straße 1a<br />

13059 Berlin<br />

Tel: 86458219 / Fax: 86458219<br />

www. Kiezfuerkids.de<br />

e-mail: mikado@Kiezfuerkids.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Filmabende und Tonstudio nach Absprache, Spiel,<br />

Spaß und Sport,Airbrush, Schmuckwerkstatt, Holzwerkstatt,<br />

Hausaufgabenhilfe<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo - Fr: 13:00-20:00 Uhr<br />

10


Kinder- und Jugendfreizeiteinrichtung „eastside“<br />

Im Kiez, zwischen Alt-Friedrichsfelde und Tierpark, fi ndet<br />

man in der Volkradstraße den Jugendclub „eastside“.<br />

Dieser existiert seit den 80er Jahren, allerdings damals<br />

noch unter „FE“ bekannt, bis er 1992 den Namen „eastside“<br />

bekam.<br />

Ein großes buntes Haus, welches auf 2 Stockwerken 4<br />

Bereiche besitzt.<br />

Mit seinen Plattformliften ist dieses Gebäude auch für<br />

Rollstühle gut zugänglich. Umgeben ist das Haus <strong>von</strong><br />

einem großen Garten und einer schönen Terrasse.<br />

JFE „eastside“<br />

Volkradstraße 6<br />

10319 Berlin<br />

Tel: 5251518<br />

www. eastsideclub-lichtenberg.de<br />

e-mail: eastsideclub@gmx.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Multimedia, Keramik, Sport, Entspannen und Feiern,<br />

Suchtpräventionsprojekte, Berufsworkshopprojekte<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo-Mi, Fr: 12:00-20:00 Uhr<br />

Do: 12:00-22:00 Uhr<br />

Sa: 14:00-19:00 Uhr<br />

in den Ferien nach Vereinbarung<br />

11<br />

Jugend g


Jugend<br />

Kinder- Jugendfreizeiteinrichtung<br />

„Future“<br />

Das Clubleben wird <strong>von</strong> den Jugendlichen im Alter<br />

<strong>von</strong> 10 bis 21 Jahren mitgestaltet.<br />

Hier haben sie die Möglichkeit, Ideen einzubringen,<br />

bzw. umzusetzen und das auf einer freiwilligen und<br />

offenen Basis.<br />

Den Tagesablauf könnt Ihr selbst bestimmen oder<br />

auch nur Freunde und neue Leute treffen.<br />

Jugendfreizeiteinrichtung „Future“<br />

Schweriner Ring 27<br />

13059 Berlin<br />

Tel: 44729939 / Fax: 44729961<br />

www. jfe-future.de<br />

e-mail: leitung@jfe-future.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Sport und Spiel, Tonstudio, Fitness,<br />

Kreativwerkstatt, Inter<strong>net</strong> nach Vereinbarung,<br />

Gruppenfahrten, Clubcafe, Fahradwerkstatt<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo - Fr: 14:00 - 21:00 Uhr<br />

Sa. nach ch<br />

Ankündigung<br />

12


Kinder- Jugendfreizeiteinrichtung<br />

„ Leos Hütte“<br />

Die Einrichtung hat eine großzügige Außenfl äche mit<br />

einem Skaterpool und Bolzplatz.<br />

Neben dem "Offenen Türangebot" wie Tischtennis,<br />

Billard, Kicker, Sport, Fußball, Spiele, Inter<strong>net</strong> und<br />

Imbiß gibt es vielfältige Interessengruppenangebote.<br />

Die Angebote sind kostenfrei und richten sich an Kinder<br />

und Jugendliche im Alter <strong>von</strong> 8- 18 Jahre.<br />

Jugendamt <strong>Lichtenberg</strong><br />

Kinder- Jugendfreizeiteinrichtung „ Leos Hütte“<br />

Grevesmühlener Straße 43<br />

13059 Berlin<br />

Tel: 9287116<br />

www.leos.libg-jugend.de<br />

e-mail: info@leos.libg-jugend.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Computer, Airbrush, Tanzworkshops u.a. Breakdance,<br />

Theater,kreatives Gestalten, Musik- und Gesangsunterricht,<br />

u.v.m.<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo - Fr: 12:00 - 20:00 Uhr<br />

jeden 2. Sa: 12:00 - 20:00<br />

13<br />

Jugend g


Jugend<br />

Jugendclub OFFENER CLUB BERLIN<br />

Die Location für Mädchen und Jungen ab 13 Jahren.<br />

Hier kann man kostenfrei ins Inter<strong>net</strong>, man bekommt<br />

Hilfe bei Hausaufgaben und Bewerbungen und kann<br />

in einem gut ausgestatteten Bandraum proben.<br />

Hast Du Lust auf Sport und Spiel, oder willst Du nur<br />

chillen, neue Leute kennenlernen und Freunde treffen?<br />

Dann bist Du hier genau richtig.<br />

Offener Club Berlin<br />

Kinder und Jugendfreizeiteinrichtung OCB<br />

Werneuchener Straße 15b<br />

13055 Berlin<br />

Tel: 97104927<br />

www.ocb-club.de<br />

e-mail: ocb-hsh@gmx.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Sport und Spiel, Bandprobenraum,<br />

Siebdruck, Computerraum<br />

mit kostenlosem Inter<strong>net</strong>zugang,<br />

Kochen<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo, Mi, Fr: 13:30 - 20:00 Uhr<br />

Di, Do: 16:00 - 20:00 Uhr<br />

14


Jugendfreizeiteinrichtung Kontaktladen V.i.P<br />

Der Kontaktladen V.i.P. bietet Kindern und Jugendlichen<br />

im Alter <strong>von</strong> 12 bis 21 Jahren, unabhängig <strong>von</strong> Herkunft,<br />

Religion oder Geschlecht einen Ort, um ihre Freizeit<br />

sinnvoll und mit viel Spaß zu verbringen.<br />

V.i.P Verein für ambulante Versorgung e.V.<br />

Jugendclub V.i.P Kontaktladen<br />

Rüdickenstraße 29<br />

13053 Berlin<br />

Tel: 91147766<br />

www.kontaktladen-vip.de<br />

e-mail: kontaktladen@vav-hhausen.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Sport und Spiel, kostenfreier Inter<strong>net</strong>zugang, Kochen,<br />

Basteln, Beratung, Unterstützung und Vermittlung bei<br />

Problemen, Mädchengruppe<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo - Mi: 13:00 - 20:00 Uhr<br />

Do: 13/15:00 - 20:00 Uhr im 14- tägigem Wechsel<br />

Fr: 14:00 - 20:00<br />

15<br />

Jugend g


Jugend<br />

MFG offene Kinder- und Jugendarbeit der<br />

evangelischen Kirchengemeinde Am Fennpfuhl<br />

Hallo Kids, das ist was für Euch!<br />

MFG steht für „Multikulturelle Freizeit im Gartenhaus“<br />

und ist ein offener Freizeitclub für Kids <strong>von</strong> 7 bis 13 Jahren.<br />

Betreut <strong>von</strong> den Sozialpädagogen Susanne und Felix<br />

könnt Ihr hier in Gemeinschaft spielen oder einfach nur<br />

mal abhängen. Zur Verfügung stehen Billard, Tischtennis,<br />

Brettspiele und vieles mehr.<br />

Auch Basteln, Malen, Bauen oder kreativ sein ist angesagt.<br />

Der Clou jedoch ist das tägliche gemeinsame Kochen<br />

für nur 20 Cent, und was gekocht wird, bestimmt Ihr.<br />

Das Gartenhaus befi ndet sich auf dem Gelände der<br />

Kirchengemeinde hinter dem Gemeindehaus. Also reinschauen<br />

und mitmachen!<br />

MFG Offene Kinder- und Jugendarbeit<br />

der Evangelischen Kirchengemeinde Am Fennpfuhl<br />

Paul-Junius-Straße 75<br />

10369 Berlin<br />

Tel: 97104945<br />

http://mfg.verbundev.de<br />

e-mail: offenearbeit@verbundev.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Integrierende Arbeit mit Aussiedlerkindern, Basteln,<br />

Spielen, Billard, Tischtennis, tägl. gemeinsames Kochen<br />

für 20 Cent<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo - Fr: 14:00 - 19:00 Uhr<br />

16


Familienzentrum „Kietz für Kids“ im Krugwiesen Hof<br />

Eine Begegnungsstätte mit vielfältigem Angebot für<br />

Jung und Alt.<br />

Spezielle Angebote für Kinder bis 3 Jahre und offene<br />

Spielmöglichkeiten für Kinder sowie Jugendliche und<br />

deren Familien.<br />

„Krugwiesenhof“<br />

Familienzentrum im Krugwiesen Hof<br />

Wartiner Straße 75-77<br />

13057 Berlin<br />

Tel: 91147975 / Fax: 99271362<br />

www.kietzfuerkids.de<br />

e-mail: offi ce@kietzfuerkids.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Elterncafe, Sport und Spiel, Beherbergungsstätte für<br />

Jugendliche, Abenteuerspielplatz mit Streichelzoo<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo - Fr: 10:00 - 19:00 Uhr<br />

17<br />

Jugend g


Jugend<br />

„Full House“<br />

Hier hast Du die Möglichkeit, Dich in einem angenehmen<br />

Umfeld mit Freunden zu treffen, zu diskutieren<br />

und zum kulturellen Austausch.<br />

Es werden teilweise geschlechtsdifferenzierte Dienste<br />

angeboten.<br />

Full House Kinder- und Jugendfreizeiteinrichtung<br />

Ribnitzer Straße 30<br />

13051 Berlin<br />

Tel: 96208994<br />

www.padev.de<br />

e-mail: fullhouse@padev.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Sport und Spiel, Fitness, Kreativwerkstatt, Fußballgruppe,<br />

Bewerbungshilfen, Hausaufgabenbetreuung,<br />

Fahrradwerkstatt, Kochgruppe, u.v.m.<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo - Fr: 13:00 - 20:00 Uhr<br />

Sa: nur zu Veranstaltungen<br />

18


Welseclub<br />

Das Clubteam bietet für Jugendliche <strong>von</strong> 12 - 21 Jahren<br />

ein breitgefächertes Freizeitangebot mit dem gemeinsamen<br />

Ziel:<br />

Freizeit sinnvoll zu gestalten, ohne Alkohol und Drogen.<br />

Jugendclub Welseclub<br />

Vincent-van-Gogh-Straße 36<br />

13057 Berlin<br />

Tel: 9205049 / Fax: 96204199<br />

www.padev.de<br />

e-mail: welseclub@padev.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Sport und Bewegung (Fußball, Kung Fu usw.), Inter<strong>net</strong>,<br />

Computerkurse, Konsolenspiele, Graffi ti, Malen, Basteln,<br />

Werken, Schweißen, Fahrradwerkstatt, Kochen<br />

und Backen<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo-Fr: 13:00 - 20:00 Uhr und nach Absprache<br />

Sa: 12:00 - 17:00 Uhr Angebotsorientiert<br />

19<br />

Jugend g


Jugend<br />

Jugend- und Kinderclub “Judith Auer“<br />

Der Club ist die größte offene Jugendeinrichtung des<br />

Bezirkes <strong>Lichtenberg</strong> und besteht aus zwei Häusern.<br />

Ein Haus ist Kindern <strong>von</strong> 6 bis 16 vorbehalten, das<br />

andere Jugendlichen bis 22 Jahren.<br />

Das ehemalige Kitagebäude ist seit Januar 2008 in<br />

AWO Trägerschaft und bietet ein breites Angebot im<br />

Kiez.<br />

Jugend-und Kinderclub „Judith Auer“<br />

Otto-Marquardt-Straße 6-8<br />

10369 Berlin<br />

Tel: 28836306 / Fax: 28836298<br />

www.awo-suedost.de<br />

e-mail:jc-lichtenberg@awo-suedost.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Tanzen für Mädchen und Jungen, Beachvolleyball,<br />

Fußball, Tischtennis, Basteln, Hausaufgabenhilfe, Bewerbungen<br />

schreiben, Fitness, Kochen, Multimedia<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo - Fr: 13:00 - 21:00 Uhr<br />

Sa: 14:00 - 20:00 Uhr<br />

20


Jugendclub und Jugendkulturhaus „Linse“<br />

an der Parkaue<br />

Dieser Club ist eine Einrichtung der offenen Jugendarbeit<br />

für Jugendliche ab 14 Jahren.<br />

Hier fi ndet Ihr Angebote rund um die Musik, Computer,<br />

kreatives Gestalten, Theater und Schreiben. Im offenen<br />

Bereich habt Ihr in der Woche die Möglichkeit Euch zu<br />

treffen, zu quatschen, zu spielen, oder Hausaufgaben<br />

zu machen.<br />

In Gruppenarbeit könnt Ihr Euch mit Grafi k, Licht und<br />

Tontechnik beschäftigen. Höhepunkte dieser Arbeit sind<br />

Präsentationen, Ausstellungen, Konzerte, Feste und<br />

Partys, die mit Euch organisiert werden.<br />

Jugendklub Linse<br />

Parkaue 25<br />

10367 Berlin<br />

Tel: 55493849 / Fax: 55493850<br />

www. klub-linse.de<br />

e-mail: linse@sozdia.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Bandproberäume für junge Bands, Theater, Kreativwerkstatt,<br />

Computer, Sport, Kochen, Ateliernutzung,<br />

Konzerte u.v.m.<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo-Do: 15:00 - 19:00 Uhr<br />

Fr, Sa: ab 19:00 Uhr<br />

So: 15:00 - 21:00 Uhr<br />

21<br />

Jugend g


Jugend<br />

Jugendbegegnungsstätte „plexus“<br />

Die Jugendbegegnungsstätte ist ein Projekt des publicata<br />

e.V. und wendet sich mit ihrem vielseitigen<br />

sozio- und interkulturellen Angeboten an Kinder und<br />

Jugendliche sowie Eltern unterschiedlicher nationaler<br />

Herkunft.<br />

Jugendbegegnungsstätte plexus<br />

Siegfriedstraße 29<br />

10365 Berlin<br />

Tel: 55493761 / Fax: 55493761<br />

www.plexus-jugend.de<br />

e-mail: plexus@publicata.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Inter<strong>net</strong>cafe (kostenpfl ichtig), Ferienfreizeittreff ,<br />

Elterntreff, Sportprojekt, Spaß und Spiel, Küche der<br />

Kulturen, Garten für Projekte, Keramikzirkel<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo - Do: 13:00 - 19:00 Uhr<br />

Fr: 12:00 - 17:00 Uhr<br />

1. Fr im Monat: 12:00 - 22:00 Uhr<br />

Oktober - April<br />

jeden 2. + 4. Sa: 11:00 - 16:00Uhr<br />

Mai - September<br />

jeden 2. + 4. Sa: 11:00 - 18:00Uhr<br />

in den Ferien ab 10:00 Uhr<br />

22


Windspiele


Jugend<br />

Jugendfreizeiteinrichtung „Willi Sänger“<br />

Der Jugendclub ist offen für Kinder und Jugendliche bis<br />

21 Jahre. Sport, Computerangebote, künstlerisch-kreatives<br />

Gestalten und Beratung sind nur einige Oberbegriffe<br />

für die Vielfältigkeit der Angebote in diesem Club.<br />

Die Übersichtlichkeit der Räume und das Engagement<br />

des Teams laden zum Verweilen geradezu ein.<br />

Jugendfreizeiteinrichtung „Willi Sänger“<br />

Rudolf-Seiffert-Straße 50a<br />

10369 Berlin<br />

Tel: 9720084 / Fax: 97898807<br />

www.willis.nwik.de<br />

e-mail: willisaenger@nwik.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Holzwerkstatt, kreatives Gestalten, Boxen, Sport und<br />

Spiel, Fitness, Grappling, Fußball, Kochen, Computer,<br />

Inter<strong>net</strong>cafe, Töpfern,<br />

Außengelände mit verschiedenen Sportarten und<br />

verstellbaren Basketballkorb<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo, Di: 13:00 - 21:00 Uhr<br />

Mi, Fr: 13:00 - 20:00 Uhr<br />

Do: 16:00 - 21:00 Uhr<br />

24


Kinderclub „kids OASE“<br />

Der Kinderclub „kids-OASE“ ist eine Sozial- und Lebensraum<br />

orientierte Begegnungsstätte. Hier fi nden<br />

6-14jährige vielfältige Anregungen für eine interessante,<br />

vielseitige Freizeitgestaltung, sowie Rat und Hilfe<br />

bei persönlichen Sorgen.<br />

Hier können sich die Kids z.B. mit Freunden treffen und<br />

gemeinsam spielen, quatschen, Musik hören, im Inter<strong>net</strong><br />

surfen, am Computer spielen und lernen, über Probleme<br />

und aktuelle Fragen diskutieren, Video-Filme sehen<br />

oder sie selber drehen.<br />

Feste feiern, Disko gestalten, gemeinsam Sport treiben<br />

und auf Entdeckungstour gehen kann man ebenfalls.<br />

Kinderclub kids OASE<br />

Fanningerstraße 63<br />

10365 Berlin<br />

Tel: 5009280 / Fax: 5009281<br />

www.frauen-dfb.de<br />

e-mail: kids-oase@sozialwerk-dfb-berlin.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Basteln, Töpfern, Sport und Spiel, Tanzen, Theater<br />

spielen,<br />

Elternbrunch jeden 2. Sonntag ab 10:00 Uhr<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo - Do: 13:00 - 18:00 Uhr<br />

Fr: 13:00 - 18:00 Uhr<br />

in den Ferien ab 10:00 Uhr<br />

25<br />

Jugend g


Jugend<br />

Kiezclub Mag<strong>net</strong><br />

Das Stadtteilzentrum des BALL e.V für den Mittelbereich<br />

Hohenschönhausen Süd ist sowohl Ort als auch<br />

eine Methode der Bündelung <strong>von</strong> ideellen und materiellen<br />

Ressourcen, <strong>von</strong> Kommunikationsmöglichkeiten,<br />

Informationen und Angeboten.<br />

Das engagierte Team des Kiezclubs Mag<strong>net</strong> realisiert:<br />

• Unterstützung der lokalen Kommunikation und der<br />

Ver<strong>net</strong>zung im Stadtteil<br />

• Begleitung der Bürger im Verfahren Bürgerhaushalt,<br />

Initiierung der Bürgerbeteiligung, Aktivierung<br />

<strong>von</strong> sozialer und kultureller Eigenaktivität der Bürger<br />

• Lebenshilfe, Unterhaltung und Beschäftigung vorwiegend<br />

für Senioren sowie Kinder und Jugendliche<br />

• Förderung und Unterstützung lokaler Initiativen,<br />

Kiez- und Mieterbeiräten<br />

• Unterbreitung vielfältiger sozialer Angebote<br />

• Komplexe Projekttage für Kindereinrichtungen<br />

• Gesprächsrunden, z.B. mit Spätaussiedlern zur<br />

Förderung des Kennenlernens <strong>von</strong> Nachbarschaften<br />

• Kulturelle Veranstaltungen: Konzerte, Besichtigungen,<br />

gesellige Nachmittage, Exkursionen<br />

26


Die Tätigkeitsfelder des Kiezclubs sind:<br />

Stadtteil- und Gemeinwesenarbeit<br />

Kinder- und Jugendarbeit<br />

Senioren- und Behindertenarbeit<br />

Vermittlungsbegleitende Hilfen<br />

BALL e.V. Kiezclub Mag<strong>net</strong><br />

Strausberger Straße 5-7<br />

13055 Berlin<br />

Tel: 9824173 / Fax: 97605534<br />

www.ball-ev-berlin.de<br />

e-mail: kiezclub.mag<strong>net</strong>@ball-ev-berlin.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Keramik, Holzarbeiten,<br />

Seiden-und Textilmalerei<br />

Mediapoint (mit Inter<strong>net</strong>zugang),<br />

Line Dance, Frauencafe,<br />

Joga, Theaterzirkel<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo - Fr: 08:00 - 20:00 Uhr<br />

Wochenende und Feiertage<br />

nach Veranstaltungsplan<br />

27<br />

Jugend g


Sehenswertes<br />

Hotel MIT-MENSCH Berlin<br />

Das barrierefreie Hotel im Karlshorster Prinzenviertel<br />

ist eine besondere Beherbergungsstätte.<br />

Es ist ein freundliches, im behaglichen familiären Flair<br />

geführtes Hotel. Es bietet Unterkunft für jeden Berlintouristen,<br />

ganz gleich ob mit oder ohne Handicap.<br />

Der gastronomische Service ist hier ausgezeich<strong>net</strong>.<br />

Gerne wird Ihnen geholfen, die Stadt mit Ihren Möglichkeiten<br />

zu erkunden.<br />

Ein Flughafentransfer und Shuttleservice sowie die<br />

Bereitstellung und Organisation <strong>von</strong> Pfl egediensten,<br />

Patientenlifter, Pfl egebetten, Rollstühle und vieles<br />

mehr können organisiert werden.<br />

Für Veranstaltungen, Seminare, Familien- und Betriebsfeiern<br />

können Räume und Zimmer im neuen<br />

Tagungshaus genutzt werden.<br />

Hotel MIT-MENSCH<br />

Ehrlichstraße 47<br />

10318 Berlin<br />

Tel: 509693-0 / Fax: 50969355<br />

www. mit-mensch.com<br />

e-mail: info@mit-mensch.com<br />

Angebote, Dienste<br />

barrierefreie Zimmer, Individuelle Berlintouren, diverse<br />

Veranstaltungen, Catering, öffentliches Restaurant,<br />

Räumlichkeiten für Feiern und Tagungen<br />

Öffnungszeiten<br />

durchgehend geöff<strong>net</strong><br />

28


Rollstuhltanz im Verein MIT-MENSCH e.V.<br />

Der 1998 gegründete Verein MIT-MENSCH e.V. verfolgt<br />

den Zweck, Menschen mit Behinderungen, sowie alte<br />

und hilfsbedürftige Menschen zu fördern und zu betreuen.<br />

Anliegen ist es, Freizeit- und Bewegungsmöglichkeiten<br />

für Menschen mit Handicap zu schaffen. In den Projekten<br />

werden Ideen und Wünsche mit Leben gefüllt.<br />

„Mit den Menschen für die Menschen etwas tun“, ist sein<br />

Motto, besonders da, wo Inklusion gefragt ist .<br />

Für Tanz- und Musikbegeisterte gibt es die Rollstuhltanzgruppe<br />

„Rock & Wheels“. Die Rollstuhltanzgruppe<br />

besteht seit Mai 2000 als integratives Projekt für Rollstuhlfahrer<br />

und Fußgänger.<br />

Kaum eine andere Sportart kann <strong>von</strong> Rollstuhlfahrern<br />

und Fußgängern gleichermaßen betrieben werden wie<br />

Rollstuhltanz.<br />

Der Kurs wird durch ausgebildete Tänzer bzw. Trainer<br />

choreographisch und tänzerisch geleitet.<br />

Die Trainingsstätte der Rollstuhltanzgruppe ist die barrierefreie<br />

Turnhalle der Carl-<strong>von</strong>-Linné-Schule in der<br />

Paul-Junis-Straße. Hier wird immer montags <strong>von</strong> 18:00<br />

bis 20:00 Uhr „gerollt und getanzt“.<br />

Rollstuhltanz im Verein MIT-MENSCH e.V.<br />

Trainingsstätte: Sporthalle der Carl-<strong>von</strong>-Linné-Schule<br />

Paul-Junius-Straße 15<br />

10367 Berlin<br />

Kontakt:<br />

MIT-MENSCH e.V.<br />

Tel: 50108012 / Fax: 50108013<br />

e-mail: mitmensch1@aol.com<br />

29<br />

Sehenswertes


Sehenswertes<br />

Edelhoff KREATIVKAUFHAUS<br />

Es ist längst kein Geheimtipp mehr, das Edelhoff Kreativkaufhaus<br />

im Einkaufszentrum Storkower Bogen.<br />

Es brachte frischen Wind in die Bastelszene und avancierte<br />

zum einzigartigen Kulturzentrum.<br />

Nicht nur für Individualisten, die die Einzigartigkeit lieben,<br />

sondern auch für Hobby-Bastler, Künstler, Maler<br />

und alle „Selbermacher“ ist es die erste Adresse.<br />

Das Rezept ist ganz einfach: Man nehme eine pfi ffi ge<br />

Idee, einen Schuss Fantasie und etwas Geschicklichkeit.<br />

Alles andere bekommt man im Edelhoff, Deutschlands<br />

größtem Kreativkaufhaus.<br />

Auf 1800 m² fi ndet man Bastel- und Künstlerbedarf,<br />

Textilmalerei, Papier- und Schreibwaren, Perlenstudio,<br />

Keramikstudio, Wollabteilung, Handarbeitsartikel, Floristik,<br />

Geschenkideen und ein Künstler-Cafe für einen<br />

Kaffee zwischendurch.<br />

Auf den Aktionsfl ächen sowie in zahlreichen angebotenen<br />

Vorführungen und Kursen erhält man Anregungen<br />

und Anleitungen.<br />

Das sehr freundliche Edelhoff-Team berät fachgerecht,<br />

hilft garantiert und gerne.<br />

Die großzügige Flächengestaltung ermöglicht Rollstuhlfahrern<br />

sowie Müttern und/oder Vätern mit Kinderwagen<br />

einen bequemen Einkauf.<br />

Also auf jeden Fall mal reinschauen, inspirieren lassen<br />

und losbasteln.<br />

30


Edelhoff KREATIVKAUFHAUS<br />

Rudolf-Seiffert-Straße 3<br />

10369 Berlin<br />

Tel: 99499061 / Fax: 99499063<br />

www.edelhoff-kreativkaufhaus.de<br />

e-mail: info@edelhoff-kreativkaufhaus.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Künstlerbedarf, Bastelbedarf, Papierwaren,<br />

Wollabteilung, Floristik, Malereibedarf, Vorführungen,<br />

Schnuppermalkurse,<br />

Soziale Einrichtungen und Gewerbetreibede erhalten<br />

Sonderkondition mit der Extra- Kundenkarte<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo- Sa: 09:00 - 20:00 Uhr<br />

31<br />

Sehenswertes


Sehenswertes<br />

Deutsch-Russisches Museum<br />

Das Museum in Karlshorst ist als gemeinsame Institution<br />

zur Dokumentation und Aufarbeitung der Geschichte<br />

Deutschlands und Russlands einzigartig.<br />

Es befi ndet sich am historischen Ort der bedingungslosen<br />

Kapitulation der deutschen Wehrmacht.<br />

Im Zuge der deutsch-sowjetischen Vereinbarungen<br />

über den Abzug der sowjetischen Streitkräfte aus<br />

Deutschland, haben sich 1990 beide Seiten geeinigt,<br />

gemeinsam an diesem Ort an das Ende der nationalsozialistischen<br />

Herrschaft und des Zweiten Weltkrieges<br />

zu erinnern.<br />

Besonders beeindruckend<br />

sind ausgestellte<br />

private Briefe,<br />

Tagebü- cher, c Bilder<br />

und Ge- genstände, g<br />

die den<br />

vermitteln.<br />

Kriegsalltag<br />

K<br />

Neben den historischen Räumlichkeiten und der Dauerausstellung<br />

zeigt das Museum regelmäßig Sonderausstellungen.<br />

Darüber hinaus werden Vorträge, Diskussionen und<br />

andere Veranstaltungen angeboten.<br />

Das Museum Berlin-Karlshorst ist ein gemeinnütziger<br />

Verein, zu den Mitgliedern gehören namhafte wissenschaftlich-<br />

kulturelle Institutionen in Deutschland,<br />

Russland, Weißrussland und der Ukraine.<br />

32


Mit seinen Ausstellungen und Veranstaltungen schafft<br />

das Museum Räume für eine kritische Auseinandersetzung<br />

mit der Geschichte, für Bildung und Begegnung<br />

sowie für die Verständigung zwischen Deutschen und<br />

Russen.<br />

Alljährlich fi ndet am 8. Mai, dem Tag des Kriegsendes,<br />

ein Museumsfest statt.<br />

Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst<br />

Zwieseler Straße 4<br />

10318 Berlin<br />

Tel: 50150810<br />

www.museum-karlshorst.de<br />

e-mail: kontakt@museum-karlshorst.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Wechselnde Ausstellungen<br />

Eintritt frei<br />

Öffnungszeiten<br />

Di - So: 10:00 - 18:00 Uhr<br />

Sonntags 15:00 Uhr offene Führung<br />

33<br />

Sehenswertes


Sehenswertes<br />

Karlshorster und Neuer Friedrichsfelder Friedhof<br />

Diesen Ort der Ruhe und des Friedens in schöner beschaulicher<br />

Natur kann man als Kleinod Karlshorst´s<br />

bezeichnen.<br />

Die unzähligen Laub- und Nadelbäume verleihen dem<br />

Friedhof ein parkähnlichen Charakter.<br />

Zum Verweilen und Erholen laden viele aufgestellte<br />

Parkbänke ein.<br />

Bei einem Spaziergang über den Friedhof gibt es vieles<br />

zu entdecken, Neues und Altes, Ungewöhnliches<br />

und Überraschendes. Prominente Persönlichkeiten<br />

wie Schauspieler, Erfi nder, Baumeister und Geistliche<br />

haben hier ihre letzte Ruhe gefunden.<br />

In der Friedhofsverwaltung am Eingang befi ndet sich<br />

eine kleine Ausstellung zu den Prominenten-Gräbern<br />

und deren Lage sowie zur Geschichte des Friedhofs.<br />

Besonders sehenswert ist der „Garten der Begegnung“.<br />

Er lädt zum Verweilen ein und spendet den Trauernden<br />

Trost und Hoffnung.<br />

Im Mittelpunkt dieses Gartenbereiches gibt es einen<br />

kleinen Teich, umgeben <strong>von</strong> Stauden und Gehölzen<br />

unterschiedlichster Arten.<br />

Aber auch dem Leben wird auf dem Friedhofsgelände<br />

Freiraum gewährt. In einem unberührten und geschützten<br />

Biotop haben Insekten, Vögel und Kleintiere<br />

sowie Wildpfl anzen einen ungestörten Lebensraum<br />

gefunden.<br />

34


Nicht unerwähnt bleiben sollte der Tierfriedhof „Im Wiesengrund“<br />

im hinteren Teil des Friedhofsgeländes.<br />

Evangelischer Friedhofsverbund<br />

Karlshorster und Neuer Friedrichsfelder Friedhof<br />

Robert-Siewert-Straße 57/67<br />

10318 Berlin<br />

Tel: 5123083 / 5098574 / Fax: 50379968<br />

www.effkm.de<br />

e-mail: info@effkm.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Gräber berühmter Persönlichkeiten, Tierfriedhof, unberührtes<br />

und geschütztes Biotop, Garten der Begegnung,<br />

Haus der Begegnung für Feierlichkeiten, Dokumentation<br />

der Geschichte im Friedhofsbüro.<br />

Neu <strong>von</strong> April bis August dienstags ab 9:00 Uhr Fahr-<br />

und Begleitdienst mit Friedhofseigenen VW Bus<br />

( Rollstuhlgerecht) <strong>von</strong> der Wohnungstür zur Grabstelle<br />

und zurück. Information und Anmeldung unter oben<br />

genannter Telefonnummer.<br />

Öffnungszeiten<br />

Friedhofsbereich: Nov.-Jan.: 08:00 - 16:00 Uhr<br />

Febr./März 08:00 - 17:00 Uhr<br />

Sept./Okt.: 08:00 - 19:00 Uhr<br />

Apr.-Aug.: 08:00 - 20:00 Uhr<br />

35<br />

Sehenswertes


Sehenswertes<br />

"digibet Pferdesportpark"<br />

Trabrennbahn Karlshorst<br />

Die Trabrennbahn in Karlshorst blickt auf eine lange<br />

Tradition und Geschichte zurück.<br />

In der Wuhlheide trafen sich schon Mitte des<br />

19.Jahrhunderts Landadlige und Offi ziere zum Hindernisrennen.<br />

Der Karlshorster Gutsherr Sigismund <strong>von</strong> Treskow<br />

hatte dazu das rund 300 Morgen große Areal am<br />

Vorwerk Carlshorst erworben und es begann der Bau<br />

<strong>von</strong> Zuschauerräumen, Sattelplatz und Pferde Führplatz.<br />

Auf der „Wuhlheider Hindernisbahn“ wurde am 9.<br />

Mai 1894 die erste Rennveranstaltung abgehalten.<br />

Den Reitsport prägten bis zum Ersten Weltkrieg Edelleute<br />

und Offi ziere als sogenannte „Herrenreiter“.<br />

1945 wurde das Gelände auf Anordnung des sowjetischen<br />

Stadtkommandanten Generaloberst Bersarin<br />

zur Trabrennbahn umgebaut.<br />

Seit 2004 veranstaltet der Pferdesportpark Berlin -<br />

Karlshorst e.V. die wöchentlichen Renntage.<br />

Darüber hinaus hat sich die Rennbahn zu einem<br />

beliebten Ausfl ugsziel mit eigener Gastronomie entwickelt.<br />

Neben öffentlichen Festen und Familientagen sind<br />

auch individuelle Angebote und Feiern sehr gefragt.<br />

36


Pferdesportpark Berlin-Karlshorst e.V.<br />

Treskowallee 129, 10318 Berlin<br />

Tel: 50017121 / Fax: 50017161<br />

www.pferdesportpark.de<br />

e-mail: service@psp-sportpark.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Pferderennen, Traberfahrschule ( auch für Rollstuhlfaher,<br />

Sehbehinderte und Blinde), Kindergeburtstagsfeiern, Kinderprojekttage,<br />

Familienfeiern, Tagungen, Firmenevents.<br />

Öffnungszeiten<br />

täglich <strong>von</strong> 08:00 - 23:00 Uhr<br />

37<br />

Sehenswertes


Vermeiden Sie Planungsfehler<br />

schon in der Entwurfsphase:<br />

Wir sind auf barrierefreie Stadt- und Gebäudeplanung<br />

spezialisiert und bieten folgende Leistungen:<br />

- Beratung, Planung, Gutachten<br />

- Mitwirkung bei der Vergabe <strong>von</strong> Aufträgen an<br />

Architekten, Planer und ausführende Firmen<br />

- Gezielte Suche nach geeig<strong>net</strong>en Partnern<br />

- Projektbetreuung<br />

- Sachverständigenleistungen<br />

Besuchen Sie uns im Inter<strong>net</strong> unter:<br />

www.pegasusgmbh.de/barrierefreiheit-wohnraumanpassung<br />

Kontakt und Beratung<br />

Pegasus GmbH<br />

für soziale und gesundheitliche Innovation<br />

Herr Karlo Bozinovski<br />

Tel.: 030 - 47 15 145<br />

Fax: 030 - 28 47 24 729<br />

k.bozinovski@pegasusgmbh.de<br />

Lindenstraße 76, 10969 Berlin<br />

www.hilfelotse-berlin.de<br />

Die Datenbank Hilfelotse-Berlin richtet sich an<br />

ältere Menschen und deren Angehörige. Sie<br />

enthält berlinweite Adressen (z.B. Pflegedienste,<br />

Beratungsstellen, Tagesstätten, Mittagstischanbieter,<br />

Hausnotrufanbieter, Mobilitätshilfedienste,<br />

Seniorenwohnanlagen, Pflegeheime, ambulante<br />

und stationäre Hospize).<br />

Telefon: 0800 - 59 500 59<br />

Barrierefreies Bauen, Gutachten, Wohnraumanpassung<br />

Lindenstraße 76<br />

10969 Berlin<br />

Telefon: 030 - 4715145<br />

Maler- und Ausbaugewerke<br />

Wilhelmsruher Damm 116<br />

13439 Berlin<br />

Telefon: 030 - 70716760<br />

Albatros gGmbh betreibt als gemeinnütziger<br />

Träger in Berlin ca. 30 unterschiedliche Projekte.<br />

Wir unterstützen die Förderung der öffentlichen<br />

Gesundheitspflege und leisten Beratung bei<br />

seelisch, psychosozial und psychosomatisch<br />

bedingten Krisen. Dazu gehören die Förderung<br />

und Durchführung <strong>von</strong> Maßnahmen im Bereich<br />

Selbsthilfe, Krisenprävention, benachteiligter und<br />

psychisch kranker Menschen sowie Dienstleistungen<br />

für Senioren.<br />

Weitere Informationen bekommen Sie hier:<br />

Telefon: 030 - 319 83 1 - 0<br />

Fax: 030 - 319 83 1 - 111<br />

www.albatrosggmbh.de<br />

kontakt@albatrosggmbh.de<br />

Europäische Union<br />

ESF<br />

Europäischer Soziafonds<br />

für Deutschland<br />

Reinigung und haushaltsnahe Dienstleistungen<br />

Potsdamer Straße 98<br />

10785 Berlin<br />

Telefon: 0172 - 3178100<br />

Kultur- und Veranstaltungsservice/Catering<br />

Eichborndamm 215 - 239<br />

13403 Berlin<br />

Telefon: 0179 - 5062024


"ALBERS - Das Sportrestaurant"<br />

im Pferdesportpark Berlin-Karlshorst<br />

"ALBERS - Das Sportrestaurant" fi nden Sie in Karlshorst,<br />

in der historischen Tribühne der Trabrennbahn.<br />

Im Sommer lädt die Sonnenterasse Spaziergänger zum<br />

Pausieren bei erfrischenden Getränken und leckerer<br />

Hausmannskost ein, die in großen Portionen zu günstigen<br />

Preisen angeboten wird.<br />

Die Kinder können sich derweil auf dem Spielplatz in<br />

Sichtweite vergnügen. Darüber hinaus können Sie im<br />

ALBERS Pferderennen und Sportevents aus aller Welt<br />

live verfolgen.<br />

Von Montag bis Freitag gibt es zwischen 12 und 16 Uhr<br />

ein Tagesessen zum Preis <strong>von</strong> 4,90 € inklusive kleinem<br />

Getränk.<br />

Für Feiern und Festlichkeiten <strong>von</strong> 5 bis 500 Personen<br />

stehen verschiedene Räume und eine leistungfähige<br />

Gastronomie zur Verfügung.<br />

"ALBERS - Das Sportrestaurant"<br />

Treskowallee 129<br />

10318 Berlin<br />

Tel: 50017206<br />

www.pferdesportpark.de<br />

e-mail: gastro@psp-sportpark.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Pferderennen- und Sportübertragungen, Kinder- und<br />

Wasserspielplatz, Räume für Feiern und Festlichkeiten,<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo - Sa: 12:00 - 23:00 Uhr<br />

So: 12:00 - 21:00 Uhr<br />

39<br />

Sehenswertes


Sehenswertes<br />

Wasserturm am Obersee<br />

Im Villenviertel in Alt-Hohenschönhausen mitten im<br />

beschaulichen Oberseepark steht der alte Wasserturm.<br />

Sein „Innenleben“ wurde umgebaut und liebevoll<br />

gestaltet. Der obere Bereich wird privat genutzt<br />

und im Erdgeschoss befi ndet sich die gemütliche „Bar<br />

im Wasserturm“.<br />

Eine im wahrsten Sinne des Wortes runde Sache,<br />

denn durch den kreisförmigen Grundriss des Turmes<br />

gibt es hier nur gebogene Wände.<br />

In der Bar fi nden u.a. kleinere Veranstaltungen, Themenabende<br />

und Lesungen statt. Sehr beliebt ist dieser<br />

Ort mit der kleinen Terrasse direkt am idyllischen Ufer<br />

des Obersees auch für Trauungen.<br />

Bar im Wasserturm<br />

Waldowstraße 20<br />

13053 Berlin<br />

Tel: 97987812 / Mobil: 0178/53 89 745<br />

www.berlin-wasserturm.de<br />

e-mail: kristin@berlin-wasserturm.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Location für unterschiedlichste Themenabende wie<br />

z.B.: Wein- und Käse- Abend, Sushi-Abende, Musik,<br />

Tanz, Trauungen und Feiern<br />

Öffnungszeiten Sommer<br />

Do: ab 19:00 Uhr<br />

Fr: 14:00 - 24:00 Uhr<br />

Sa: 14: 00 - 24:00 Uhr evtl. geschlossene Veranstaltung<br />

So: 14:00 - 20:00 Uhr evtl. geschlossene Veranstaltung<br />

40


Kirche „Zur Frohen Botschaft“<br />

Die Karlshorster Kirche besitzt ein einzigartiges<br />

Kulturgut, die Amalienorgel.<br />

Heute denkmalgeschützt, ist sie die älteste erhaltene<br />

Orgel der Berliner Orgelbaukunst des 18.Jahrhunderts<br />

und gehörte ursprünglich zum Berliner Stadtschloss.<br />

Nach einer wechselvollen Geschichte kam die Orgel<br />

1960 nach Karlshorst.<br />

Im Laufe der letzten Jahre hat sich die Kirche zu einem<br />

wahren Zentrum der Kirchenmusik entwickelt.<br />

Es werden Kammermusik, Orgelkonzerte und große<br />

Oratorien-Aufführungen geboten.<br />

Ein Orgelkonzert in der stimmungsvollen Atmosphäre<br />

der Kirche ist schon ein Erlebnis und sehr empfehlenswert.<br />

Evangelische Paul-Gerhardt-Kirchengemeinde<br />

<strong>Lichtenberg</strong> Kirche „Zur Frohen Botschaft“<br />

Weseler Straße 6<br />

10318 Berlin<br />

Tel: 5090091 / Fax: 5030130<br />

www.paul-gerhardt.com<br />

e-mail: info@paul-gerhardt.com<br />

Angebote, Dienste<br />

Chor- und Orgelkonzerte, Ausstellungen,<br />

verschiedene Kreise<br />

Öffnungszeiten<br />

Di: 09:00 - 11:30 Uhr 16:00 - 18:00 Uhr<br />

Gottesdienst So: 10:00 - 12:00 Uhr<br />

und zu Veranstaltungen<br />

41<br />

Sehenswertes


Sehenswertes<br />

Alte Pfarrkirche <strong>Lichtenberg</strong><br />

Die Alte Pfarrkirche <strong>Lichtenberg</strong>, früher <strong>Lichtenberg</strong>er<br />

Dorfkirche, stammt aus dem 13.Jahrhundert und ist<br />

ein frühgotischer rechteckiger Feldsteinbau.<br />

Sie befi ndet sich im nördlichen Teil des ehemaligen<br />

<strong>Lichtenberg</strong>er Dorfangers, dem heutigen Loeperplatz.<br />

Das Gotteshaus wurde mehrfach umgebaut, zerstört<br />

und wieder aufgebaut.<br />

Der Turm wurde erst Ende des 18.Jahrhunderts angefügt<br />

und ebenfalls mehrfach baulich verändert. Im<br />

2.Weltkrieg wurde die Kirche fast völlig zerstört. In<br />

den Jahren 1953 bis 1956 konnte das Gotteshaus nur<br />

mühsam repariert und rekonstruiert werden.<br />

Beim Wiederaufbau nach der Kriegszerstörung bekam<br />

der Altar wieder seinen eigentlichen Platz im Osten<br />

des Kirchenraumes und 1964 wurde vom Potsdamer<br />

Orgelbaumeister Alexander Schuke die heutige Orgel<br />

gebaut.<br />

Links vom Eingang der Kirche steht seit Oktober 2001<br />

auf einem steinernen runden Podest eine Urne aus<br />

weißem Marmor. Sie ist ein Denkmal für Anna Katharina<br />

Schadow, der Mutter des berühmten Bildhauers<br />

Johann Gottfried Schadow.<br />

Das Originaldenkmal war das letzte erhalten gebliebene<br />

Grabmal des Kirchhofes, der die Kirche früher umgab.<br />

Es ging im Krieg verloren, wurde neu hergestellt<br />

und direkt neben dem Eingang der Kirche aufgestellt.<br />

Ein Bericht über ein etwas ungewöhnliches Vorkommnis<br />

befi ndet sich in den Archiven.<br />

Ein großer Sittenskandal im Jahre 1860: der Lehrer<br />

und Küster Musehold wurde bei einem Schäferstünd-<br />

42


chen mit einer Dienstmagd ausgerech<strong>net</strong> im Kirchturm<br />

erwischt und verlor daraufhin seine Ämter.<br />

Außer für sonntägliche Gottesdienste wird die Kirche regelmäßig<br />

für Konzerte genutzt. Die Kirche steht heute<br />

unter Denkmalschutz.<br />

Evangeliche Kirchengemeinde Alt-<strong>Lichtenberg</strong><br />

Alte Pfarrkirche <strong>Lichtenberg</strong><br />

Möllendorffstraße 33<br />

10367 Berlin<br />

Tel: 55151193 / Fax: 97104946<br />

www.kirche-alt-lichtenberg.de<br />

e-mail: buero@al-af.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Gottesdienst, Musik in der Kirche, Chorkonzerte<br />

Öffnungszeiten:<br />

Gottesdienst : So: 10:00 Uhr<br />

und zu Veranstaltungen<br />

Pfarrhaus der Alten Pfarrkirche <strong>Lichtenberg</strong><br />

Angebote, Dienste<br />

Gesprächskreise, Chor, Eltern-Kind-Singen, Themenabende,<br />

Seniorenkreis, Frauenkreis<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo, Fr: 09:00 - 12:00 Uhr<br />

Mi: 09:00 - 12:00 und 14:00 - 16:00 Uhr<br />

und zu Veranstaltungen<br />

43<br />

Sehenswertes


Sehenswertes<br />

Taborkirche<br />

Die Taborkirche, eine der kleinsten und schönsten<br />

Dorfkirchen Berlins, ist das älteste erhaltene Gebäude<br />

des ehemaligen Dorfes Hohenschönhausen.<br />

Um 1230 aus Feldsteinen als Dorfmittelpunkt errichtet,<br />

wurde sie im Laufe der Zeit mehrfach baulich verändert.<br />

Sie besitzt eine einzigartige Innenausstattung.<br />

Der Marienaltar und die zwei Heiligenfi guren an der<br />

Ostwand aus der Zeit um 1450, die um 1600 errichtete<br />

Kanzel oder das Taufbecken mit den 1671 entstandenen<br />

Wappentafeln sind ebenso sehenswert wie<br />

die historische Orgel und die Orgelempore aus dem<br />

18.Jahrhundert.<br />

Hier fi nden neben den Gottesdiensten zahlreiche Musikveranstaltungen<br />

wie geistliche Konzerte, Kammermusik,<br />

Instrumental- und Chormusik oder Theater in<br />

der Kirche statt.<br />

Evangelische Kirchengemeinde<br />

Berlin-Hohenschönhausen<br />

Taborkirche<br />

Hauptstraße 42<br />

13035 Berlin<br />

Tel.: 98637484 Fax: 98637484<br />

e-mail: evkgblnhs@aol.com<br />

Angebote, Dienste<br />

Geistliche Konzerte, Kammermusik, Kirchenchor,<br />

Kinder-und Familiengottesdienst, Instrumentalkreis,<br />

Theater in der Kirche<br />

Öffnungszeiten<br />

Mi: 16:00 - 18:00 Uhr<br />

Gottesdienst: So: 10:00 Uhr<br />

44


Gemeindehaus der Taborkirche<br />

Etwa 100 m <strong>von</strong> der Kirche entfernt steht das Gemeindehaus<br />

der Taborgemeinde.<br />

Das schöne Fachwerkgebäude wurde 1913/14 im sogenannten<br />

Heimatstil errichtet und war einst das Ausfl ugs-<br />

und Gartenlokal „Zum Lindengarten“. Seit den 50er<br />

Jahren Gemeindekindergarten, wurde das denkmalgeschützte<br />

Haus 1997 rundum aufwendig rekonstruiert.<br />

Heute befi nden sich in dem modernen Inneren Gemeinderäume,<br />

Gemeindesaal und Gemeindebüro. Dort fi nden<br />

unterschiedliche Veranstaltungen und Gemeindeaktivitäten<br />

statt.<br />

Auch die kirchenmusikalischen Gruppen (z.B. Chöre,<br />

Flötengruppen) und der Theaterkreis treffen sich hier.<br />

Der Musikunterricht ist übrigens kostenlos!<br />

Gemeindehaus der Evangelischen<br />

Kirchengemeinde Berlin-Hohenschönhausen<br />

Malchower Weg 2<br />

13053 Berlin<br />

Tel.: 98637484 Fax: 98637484<br />

e-mail: evkgblnhs@aol.com<br />

Angebote, Dienste<br />

Gemeindebüro, Gesprächskreise,<br />

Musikveranstaltungen<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo, Mi, Do: 10:00 - 12:00 Uhr<br />

Di: 10:00 - 12:00 und 15:00 - 18:00 Uhr<br />

45<br />

Sehenswertes


Sehenswertes<br />

Taborkirche, Dorfschule und Schloss<br />

Der alte Dorfkern lebt<br />

Oder: Wenn ich wissen will, wohin ich gehe, muss ich wissen,<br />

woher ich komme.<br />

„Kommen Sie nur herein, Sie müssen nicht an der Tür stehen!<br />

Gefällt Ihnen unsere Kirche? Sie ist eine der ältesten<br />

in Berlin, die Dorfkirche <strong>von</strong> Hohenschönhausen, seit 1905<br />

Taborkirche genannt.<br />

Ja, Sie haben recht, die Innenausstattung birgt Gegenstände<br />

aus allen Zeiten. Jede Generation hat an diesem Haus mit<br />

gebaut.<br />

Die ersten Siedler am Anfang des 13.Jahrhunderts bauten<br />

diese Kirche. In der Mark Brandenburg wurden damals in einem<br />

Zeitraum <strong>von</strong> ca. 60 – 80 Jahren 1600 Feldsteinkirchen<br />

gebaut.<br />

Ich gebe Ihnen hier ein Informationsblatt, so können Sie<br />

sich über die wichtigsten Daten informieren. Falls Sie Fragen<br />

haben, stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. Was das<br />

für Wappen sind? Das ist eine durchaus berechtigte Frage,<br />

es befi nden sich in unserer Kirche 24 Wappen märkischer<br />

Adelsgeschlechter.<br />

Diese Kirche war einmal eine Patronatskirche. Der Patronatsherr<br />

wohnte im Schloss.<br />

Haben Sie sich das Schloss nur zwei Häuser weiter einmal<br />

angesehen? Das sollten Sie tun, bestimmt ist jemand vom<br />

Förderverein da, der es Ihnen gern zeigt und Sie gut über die<br />

interessante Geschichte des Gutshauses informiert.<br />

Patronat, was das ist? Ja, da gab es Patronatsrechte und<br />

Pfl ichten. Mehr Pfl ichten! Zum Beispiel die bauliche Erhaltung<br />

dieser Kirche. Darum auch die vielen Wappen, mit denen<br />

man seine Verwandtschaft anzeigte und die Kirche so<br />

auch gleich als Ruhmeshalle benutzte.<br />

46


47<br />

Sehenswertes<br />

Zu den Rechten gehörte die Mitsprache bei der Besetzung der<br />

Pfarrstelle oder auch der Lehrerstelle. Sehen Sie einmal hier,<br />

gleich neben der Kirche steht das Schulhaus.<br />

Am Anfang des 19.Jahrhunderts stand das Lehrerhaus noch an<br />

der Ostseite der Kirche, wo sich auch der Dorfplatz befand.<br />

Aber 1824 trennte der Patronatsherr ein Stück des<br />

„Herrschaftlichen Gartens“ ab, damit an dieser Stelle ein neues<br />

Schulhaus errichtet werden konnte, mit einer Schulstube und<br />

der Lehrerwohnung.<br />

1848 wurde dieses Schulhaus an der Ostseite um ein Klassenzimmer<br />

für die Kinder der Kolonie Neu-Hohenschönhausen erweitert.<br />

Erst 1890 wurde das Schulhaus, was Sie hier sehen,<br />

errichtet. So bilden die Schule, das Schloss und die Kirche auf<br />

der Nordseite der Hauptstraße eine Einheit.<br />

Bis 1899 übrigens, als die Straßenbahn, damals die „Elektrische“<br />

genannt, das erste Mal hier heraus fuhr, hieß sie Dorfstraße.<br />

Schloss, Schule und Kirche waren der soziale und kulturelle<br />

Mittelpunkt des Dorfes Hohenschönhausen.<br />

Entschuldigen Sie bitte, darf ich fragen, wohnen Sie in Hohenschönhausen?<br />

Was, seit über 30 Jahren sagen Sie und waren<br />

noch nie in unserer Kirche?<br />

Wissen Sie, ich sage immer: Wenn ich wissen will, wohin ich<br />

gehe, muss ich wissen, woher ich komme.<br />

Solche Gebäude wie hier das Schloss, die Schule und diese<br />

Kirche sind das historische Gedächtnis dieses Ortes, sie stiften<br />

den Menschen Identität.<br />

Also über Ihren Besuch und unser Gespräch habe ich mich<br />

gefreut. Schauen Sie sich Schloss und Schulhaus am besten<br />

gleich an und bleiben Sie weiter schön neugierig!<br />

Auf Wiedersehen!“<br />

Werner Jankowski, Kantor an der Taborkirche<br />

Berlin-Hohenschönhausen.


Sehenswertes<br />

Keramikatelier <strong>Lichtenberg</strong><br />

Wollten Sie schon immer einmal Ton durch die Finger<br />

gleiten lassen und eine Vase oder auch nur ein<br />

Schmalztöpfchen als Unikat selbst anfertigen? Dann<br />

sind Sie im Keramikatelier genau richtig. Es bietet für<br />

Erwachsene, Familien und Schüler die Möglichkeit,<br />

das Töpfern zu erlernen. In Grundkursen werden erste<br />

Kenntnisse und Techniken vermittelt, die dann in Konsultationen<br />

mit fachlicher Beratung und beim Drehen<br />

an der Töpferscheibe im „Selbststudium“ vertieft werden<br />

können. Dadurch werden handwerkliche Fertigkeiten<br />

entwickelt und die eigene Kreativität gefördert.<br />

Hier kann man in angenehmer Atmosphäre unter fachlicher<br />

Anleitung die eigene Kreativität entfalten und<br />

sich dabei gleichzeitig über Probleme und Erfahrungen<br />

austauschen. Die vollständige maschinelle Tonaufbereitung<br />

wird im Atelier selbst vom Mann für den<br />

„guten Ton“ vorgenommen. Der Verbrauch an Pulverton<br />

beträgt immerhin über 3 Tonnen pro Jahr!<br />

Bezirksamt <strong>Lichtenberg</strong> <strong>von</strong> Berlin<br />

Kunst und Kulturamt<br />

Keramikatelier <strong>Lichtenberg</strong><br />

Frankfurter Allee 203<br />

10365 Berlin<br />

Tel.: 5597794<br />

e-mail: keramikatelier@kultur-in-lichtenberg.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Keramikkurse, Grund- und Spezialkurse<br />

Rehakurse, Kurse für Familie und Jugend<br />

Öffnungszeiten<br />

zu den jeweiligen Kursen<br />

Info und Anmeldung Di: 14:00 - 18:00 Uhr<br />

48


„Cafe Lehmsofa“<br />

Im „Cafe Lehmsofa“ kann man sich nach dem Besuch<br />

der Dorfkate für weitere Unternehmungen stärken. Es<br />

ist fast schon ein Geheimtipp, denn die Küche ist außergewöhnlich<br />

gut. Der Kuchen ist genial, die kanadischen<br />

Speisen mehr als lecker und das Ambiente<br />

super gemütlich.<br />

Das bäuerliche Flair des Cafes mit einem richtigen<br />

Lehmsofa, rustikalem Interieur und Kunst an den Wänden<br />

schafft eine behagliche und entspannte Atmosphäre,<br />

die man gerne genießt.<br />

Gute Gastronomie im historischen Gemäuer.<br />

„Cafe Lehmsofa“ in der Dorfkate Falkenberg<br />

Dorfstraße 4-4a, 13057 Berlin<br />

Tel: 93022874, Mobil: 0160 5901918<br />

e-mail: cafe-lehmsofa@gmx.de<br />

Angebote, Dienste<br />

hausgemachte warme Speisen, Kaffee und selbstgebackene<br />

Kuchen, mietbar für Feierlichkeiten, Catering<br />

Service<br />

Öffnungszeiten<br />

Di - Do: 12:00 - 19:00 Uhr<br />

Fr - So: 12:00 - 20:00 Uhr<br />

Feiertage: 12:00 - 18:00 Uhr<br />

49<br />

Sehenswertes


Sehenswertes<br />

Dorfkate Falkenberg<br />

Das um das Jahr 1820 entstandene Haus liegt im Dorfkern<br />

<strong>von</strong> Falkenberg und ist die einzige erhaltene Lehmkate in<br />

Berlin (Kate = „Hütte“ oder „kleines, niedriges Haus“).<br />

Errichtet in Fachwerkbauweise aus Lehmbatzen mit Strohdach,<br />

beherbergte sie 8 Familien. Die Giebelstuben dienten<br />

Saison- Erntearbeitern als Unterkunft.<br />

Die Dorfkate ist ein einmaliges Zeugnis über das Leben<br />

der Bewohner eines märkischen Dorfes in der Mitte des<br />

19.Jahrhunderts und steht seit 1978 unter Denkmalschutz.<br />

Heute dient sie als kleiner kultureller Treff im Stadtranddorf<br />

Falkenberg und beherbergt die Informationsstelle des<br />

Regionalpark Barnimer Feldmark e.V. .<br />

Ein WC für Behinderte befi ndet sich im Cafe „Lehmsofa“.<br />

Sie fragen sich, was ist eigentlich eine „schwarze Küche“<br />

oder ein „Lehmsofa“? Dann besuchen Sie doch mal die<br />

Dorfkate und Sie werden es sehen und erfahren.<br />

Förderverein Landschaftspark Nordost e.V.<br />

Dorfstraße 4/4A ( Dorfkate)<br />

13057 Berlin<br />

Tel: 9244003 / Fax: 63370289<br />

www.dorfkate-falkenberg-berlin.de<br />

e-mail:info@dorfkate-falkenberg-berlin.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Ausstellungen, Führungen, ökologischer Landbau, Artenschutz,<br />

Kunstwerkstatt, Wanderungen, Radtouren, Musikveranstaltungen,<br />

mietbare Räume<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo - Fr: 08:00 - 18:00 Uhr<br />

Sa u. So: 14:00 - 18:00<br />

50


Mies van der Rohe Haus<br />

Das am Ufer des Obersees idyllisch gelegene Haus wurde<br />

1932 <strong>von</strong> Ludwig Mies van der Rohe für den Druckereibesitzer<br />

Karl Lemke und seine Frau entworfen. Das Ehepaar<br />

Lemke wünschte sich ein kleines und bescheidenes Wohnhaus<br />

mit Garten.<br />

Im August 1932 begannen die Bauarbeiten und bereits im<br />

März 1933 erfolgte die Gebrauchsabnahme des Hauses. Zu<br />

dieser Zeit war Mies van der Rohe Direktor am Bauhaus.<br />

Das Haus für das Ehepaar Lemke ist van der Rohes letzter<br />

Wohnhausbau, bevor er 1938 nach Amerika emigriert.<br />

In den Jahren 2000 bis 2002 erfolgte eine denkmalpfl egerische<br />

Instandsetzung <strong>von</strong> Haus und Garten nach Vorlage <strong>von</strong><br />

historischen Plänen.<br />

Die Räume des Hauses dienen heute als Ausstellungsstätte<br />

für Moderne Kunst. Seit 1999 arbeitet ein gemeinnütziger<br />

Förderverein für das Mies van der Rohe Haus, der den Zweck<br />

des denkmalgerechten Erhalts des Hauses unterstützt und<br />

an seiner kulturellen Nutzung mitwirkt.<br />

Der 125. Geburtstag Ludwig Mies van der Rohe ist Anlass<br />

für die diesjährigen Ausstellungen und Veranstaltungen, die<br />

unter dem Jahresmotto "Mies 125" stattfi nden<br />

Mies van der Rohe Haus<br />

Oberseestraße 60<br />

13053 Berlin<br />

Tel: 97000618 / Fax: 97000618<br />

www.miesvanderrohehaus.de<br />

e-mail: info@miesvanderrohehaus.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Kunstausstellungen, Führungen, Gesprächsrunden,<br />

Museumspädagogik, Vorträge, Eintritt frei<br />

Öffnungszeiten<br />

Di - So: 11:00 - 17:00 Uhr<br />

51<br />

Sehenswertes


Bildung<br />

Margarete-Steffi n-Volkshochschule<br />

Berlin <strong>Lichtenberg</strong><br />

Das historische Gebäude, wurde im Jahr 1912 in der<br />

damaligen Woerdenstraße als<br />

Mädchen- und Knabengymnasium errichtet.<br />

Im Haus waren in den vergangenen Jahzehnten verschiedene<br />

Bildungseinrichtungen untergebracht. Nach<br />

umfassender Sanierung beherbergt das Gebäude<br />

heute die Volkshochschule als modernes Weiterbildungszentrum<br />

sowie den Hauptsitz der Schostakowitsch-<br />

Musikschule.<br />

Die alte Turmuhr mit den Ziffernblatt <strong>von</strong> drei Metern<br />

im Durchmesser erstrahlt nach 27 Jahren Stillstand im<br />

neuen Glanz und wird nun per Funk gesteuert.<br />

Volkshochschule <strong>Lichtenberg</strong><br />

Paul-Junius-Straße 71<br />

10369 Berlin<br />

Tel: 902965971 / Fax: 902965979<br />

www.vhs-lichtenberg.de<br />

e-mail: vhs@lichtenberg.berlin.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Breitgefächertes, inhaltlich strukturiertes, interessantes<br />

Weiterbildungs- und Veranstaltungsangebot<br />

„Junge VHS“ Spezielle Kurse für Junge Leute<br />

<strong>von</strong> 15 - 27 Jahre<br />

Öffnungszeiten<br />

zu den jeweiligen Kursen,<br />

Information und Kursanmeldung<br />

Mo, Di, Do: 12:00 - 18:00 Uhr<br />

52


Schostakowitsch-Musikschule Berlin-<strong>Lichtenberg</strong><br />

Unter dem Motto „Musik für alle“ bietet die Musikschule<br />

ein breites Wirkungsfeld. Angefangen bei der musikalischen<br />

Früherziehung für Kinder ab dem dritten Lebensjahr,<br />

gibt es für Musikbegeisterte jeden Alters vielfältige<br />

Möglichkeiten.<br />

Egal ob Klassik, Gesang, Rock-Pop oder Jazz. Interessierte<br />

können je nach ihren Bedürfnissen und Fähigkeiten<br />

im Gesang ausgebildet werden, verschiedene Instrumente<br />

erlernen oder zusammen mit anderen in einem<br />

der Orchester, Ensembles oder Chöre mitwirken.<br />

Neben der kontinuierlichen Ausbildung steht insgesamt<br />

die Freude an der Musik und das gemeinsame Lernen<br />

mit Spaß dabei im Vordergrund. Weitere<br />

Musikschulstandorte befi nden sich im Theater Karlshorst<br />

in der Stolzenfelsstraße sowie in der Wustrower<br />

Straße.<br />

Schostakowitsch-Musikschule<br />

Hauptstandort, Musikschulleitung und Verwaltung<br />

Paul-Junius-Straße 71<br />

10369 Berlin<br />

Service Tel: 902965971<br />

www.schostakowitsch-musikschule.de<br />

e-mail: schostakowitsch.musikschule@lichtenberg.<br />

berlin.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Instrumentalunterricht, Konzerte, Klassik, Pop, Musikalische<br />

Früherziehung, Gesang, Musiklehre<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo-Fr: 08:00 - 15:00 Uhr und zu den Kursen<br />

53<br />

Bildung


Bildung<br />

Bibliotheken in <strong>Lichtenberg</strong><br />

Die Bibliotheken sind auch nicht mehr das was sie mal<br />

waren. Das ist im positiven Sinne gemeint.<br />

Längst geht das Angebot über die Buchausleihe hinaus.<br />

Die <strong>Lichtenberg</strong>er Bibliotheken sind zu kulturellen Veranstaltungsorten<br />

geworden. Neben fachkundiger Beratung<br />

zu Informationsquellen und Literaturauswahl<br />

fi nden hier Veranstaltungen wie Lesungen, Konzerte,<br />

Projekttage, Bibliotheksführungen und Ausstellungen<br />

statt.<br />

Ausgeliehen werden können Medien für Kinder und<br />

Erwachsene, vom klassischen Buch bis zur DVD, quer<br />

durch alle Wissens-und Interessengebiete.<br />

Bücher in Großschrift für Sehschwache als auch Hörbücher<br />

gehören selbstverständlich zum Bestand.<br />

PC-Arbeitsplätze zur Recherche im elektronischen<br />

Katalog, Multimedia-PC und WLAN-Inter<strong>net</strong> stehen<br />

ebenso zur Verfügung wie Kopiermöglichkeiten.<br />

In den einzelnen Bibliotheken werden auch Beratungen<br />

in den Fremdsprachen Russisch und Vietnamesisch<br />

angeboten.<br />

Weiterhin fi nden Sprechstunden <strong>von</strong> verschiedenen<br />

Organisationen und Vereinen statt.<br />

54


Anna-Seghers-Bibliothek im Linden-Center<br />

Anna-Seghers-Bibliothek<br />

Prerower Platz 2<br />

13051 Berlin<br />

Tel: 92796410 / Fax: 92796499<br />

www.stadtbibliothek-berlin-lichtenberg.de<br />

e-mail: anna-seghers-bibliothek@t-online.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Veranstaltungen, Beratungsangebote, Büchertrödel,<br />

WLAN-Inter<strong>net</strong>-Zugänge, CD, DVD, Hörbücher, Bücher<br />

in Großschrift<br />

Beratung in russischer Sprache<br />

Mo: 10.00 - 15.00 Uhr<br />

Mi: 14.00 - 18.00 Uhr<br />

Beratung in vietnamesischer Sprache<br />

Do: 14.00 - 18.00 Uhr<br />

Fr: 10.00 - 15.00 Uhr<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo, Di, Do und Fr: 09.00 - 20.00 Uhr<br />

Mi: 13.00 - 20.00 Uhr<br />

Sa: 09.00 - 16.00 Uhr<br />

55<br />

Bildung


Bildung<br />

Egon-Erwin-Kisch-Bibliothek<br />

Egon-Erwin-Kisch-Bibliothek<br />

Frankfurter Allee 149<br />

10365 Berlin<br />

Tel: 5556719 / Fax: 5556829<br />

www.stadtbibliothek-berlin-lichtenberg.de<br />

e-mail: egon-erwin-kisch-bibliothek@t-online.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Veranstaltungen, Beratungsangebote, WLAN-Inter<strong>net</strong>-Zugänge,<br />

CD, DVD, Hörbücher, Bücher in Großschrift<br />

Beratung in russischer Sprache<br />

Do: 09.00-15.00 Uhr<br />

Fr: 13.00 - 14.00 Uhr<br />

Öffnungszeiten :<br />

Mo, Di, Do und Fr: 09:00 - 19:00 Uhr<br />

Mi: 13:00 - 19:00 Uhr<br />

Sa: 09:00 - 15:00 Uhr<br />

56


Anton-Saefkow-Bibliothek<br />

Anton-Saefkow-Bibliothek<br />

Anton-Saefkow-Platz 14<br />

10369 Berlin<br />

Tel: 902963790 / Fax: 902963761<br />

www.stadtbibliothek-berlin-lichtenberg.de<br />

e-mail: anton-saefkow-bibliothek@t-online.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Veranstaltungen, Beratungsangebote, WLAN-Inter<strong>net</strong>-Zugänge,<br />

CD, DVD, Hörbücher, Bücher in Großschrift,<br />

Russische Literatur<br />

Beratung in russischer Sprache<br />

Mo Di: 09.00 - 14.00 Uhr<br />

Mi: 13.00 - 19.00 Uhr<br />

Öffnungszeiten :<br />

Mo, Di, Do und Fr: 09:00 - 19:00 Uhr<br />

Mi: 13:00-19:00 Uhr<br />

Sa: 09:00 - 15:00 Uhr<br />

57<br />

Bildung


Bildung<br />

Bodo-Uhse-Bibliothek<br />

Bodo-Uhse-Bibliothek<br />

Erich-Kurz-Straße 9<br />

10319 Berlin<br />

Tel: 5122102 / Fax: 5122124<br />

www.stadtbibliothek-berlin-lichtenberg.de<br />

e-mail: bodo-uhse-bibliothek@t-online.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Veranstaltungen, Beratungsangebote, WLAN-Inter<strong>net</strong>-Zugänge,<br />

Büchertrödel, CD, DVD, Hörbücher,<br />

Bücher in Großschrift<br />

Beratung in russischer Sprache<br />

Do: 13.00 - 19.00 Uhr<br />

Fr: 09.00 - 14.00 Uhr<br />

Beratung in vietnamesischer Sprache<br />

Mo, Di: 09.00 - 15.30 Uhr<br />

Mi: 13.00 - 15.30 Uhr<br />

Öffnungszeiten :<br />

Mo, Di, Do und Fr: 09:00 - 19:00 Uhr<br />

Mi: 13:00 - 19:00 Uhr<br />

Sa: 09:00 - 15:00 Uhr<br />

58


Unterhaltung<br />

CineMotion BERLIN-HOHENSCHÖNHAUSEN<br />

Als modernes und einziges Multiplexkino in <strong>Lichtenberg</strong>, bietet<br />

das CineMotion Berlin Hohenschöhausen seinen Gästen<br />

nicht nur klimatisierte Säle, bequeme Sessel und hochmoderne<br />

Technik sondern auch ständig ca. 20 aktuelle Filme<br />

aus dem laufenden Programm.<br />

Liebhaber der neuen 3D Technik kommen natürlich voll auf<br />

Ihre Kosten. Neben dem Familiensonntag gibt es auch Rabatte<br />

für Kinder, Schüler- und Studenten sowie den beliebten<br />

Kinotag am Dienstag. Schüler- und Gruppenveranstaltungen<br />

können ebenso organisiert werden wie Konferenzen, Vorträge<br />

und Präsentationen.<br />

Wer einen ganzen Saal für sich haben möchte, kann diesen<br />

sogar für private Filmvorführungen buchen. Und wenn Sie<br />

einmal den lieben Kleinen eine besondere Freude machen<br />

wollen, feiern Sie doch einfach den Kindergeburtstag hier: mit<br />

Kinderfi lm, Geburtstagsmenü, einer kleinen Überraschung<br />

sowie dem spannenden Blick hinter die "Kulissen".<br />

CineMotion Berlin-Hohenschönhausen<br />

Wartenberger Straße 174<br />

10351 Berlin<br />

Tel: 96243100 / Fax: 96243110<br />

www.cinemotion-kino.de<br />

e-mail: berlin@cinemotion-kino.de<br />

Angebote, Dienste<br />

3D Kino, Sonderveranstaltungen,<br />

Kino Mieten zu besonderen Anlässen<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo - Fr: 14:30 Uhr<br />

Sa, So: 12:45 Uhr<br />

Die Kassen öffnen 15 Minuten vor Beginn der ersten<br />

Vorstellung.<br />

So: 14:00 - 20:45 Uhr<br />

60


„canteatro“ Das unkonventionelle Musiktheater<br />

Ein unkonventionelles Musiktheater in entspannter Lounge-<br />

Atmosphäre. Witzig, temperamentvoll, exotisch, dramatisch,<br />

tragisch - Alles, was das Herz begehrt.<br />

Ausbildung in Musik, Theater und verwandten Künsten. Ein<br />

breites Spektrum <strong>von</strong> Musikschule für Kinder, Erwachsene,<br />

Laien und Profi s über Opern- und Sounddesign- bis hin zu<br />

Spezialausbildungen. Für jeden etwas!<br />

canteatro Das unkonventionelle Musiktheater<br />

Wiesenweg 5-9<br />

10365 Berlin<br />

Tel: 200 66 99 8 / Fax: 91 20 69 97<br />

www. canteatro.com<br />

e-mail: mail@canteatro.com<br />

Angebote, Dienste<br />

Theatervorstellungen:<br />

Eintrittspreise <strong>von</strong> 8,00 - 12,00 €<br />

Kursangebote: Musik, Tanz, Musiktheater ab 30.00 €<br />

Öffnungszeiten<br />

Sprechzeiten Büro:<br />

Mo, Di, Do: 15:00 - 18:00 Uhr<br />

und je nach Veranstaltung oder Kursangebot<br />

61<br />

Unterhaltung


Unterhaltung<br />

DAS WEITE THEATER<br />

Ein Puppentheater für Jung und Alt, das ursprünglich<br />

aus Hellersdorf kommt und seit 2002 seine neue Wirkungsstätte<br />

in der <strong>Lichtenberg</strong>er Parkaue gefunden<br />

hat.<br />

Hier fi nden Kinder und Erwachsene ein abwechslungsreiches<br />

und mit jeder Menge Humor gestaltetes<br />

Programm. Zum Repertoire gehören Märchenadaptionen,<br />

Klassiker und eigene Bühnenproduktionen. Klassisches<br />

Puppenspiel wird kombiniert mit Schauspiel,<br />

Objekttheater, Schattenspiel und Live-Musik.<br />

Die Eintrittspreise liegen zwischen 4,- und 10,- Euro.<br />

Gruppenermäßigung und Preise für Sonderveranstaltungen<br />

bitte telefonisch erfragen.<br />

DAS WEITE THEATER<br />

für Puppen und Menschen e.V.<br />

Parkaue 23<br />

10367 Berlin<br />

Tel: 9917927 / Fax: 9917927<br />

www. das-weite-theater.de<br />

e-mail: pupp@das-weite-theater.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Kinder-und Abendveranstaltungen, Familienvorstellung,<br />

Theaterpädagogische Vor- und Nachbereitung für alle<br />

Inszenierungen<br />

Öffnungszeiten<br />

Büro:<br />

Di, Mi: 10:00 - 12:00 Uhr<br />

und zu Veranstaltungen<br />

<strong>Karte</strong>nvorbestellungen per Telefon oder E-Mail<br />

62


Kindermusiktheater „Zimbel Zambel“<br />

Noch einmal Kind sein, dieses Glänzen in den Augen,<br />

noch einmal neugierig Fragen über Fragen stellen... das<br />

wünscht sich doch jeder, oder?<br />

Im „Zimbel Zambel“ gibt es immer ein spannendes und<br />

aufregendes Programm: Märchen, faszinierende Geschichten,<br />

Puppenspiel, Kaspertheater u.v.m. - oft auch<br />

zum Mitmachen - bieten professionelle Künstler an.<br />

Strahlende Kinderaugen nach jeder Vorstellung garantiert!<br />

Für Kinder ab 3 Jahren. Am 1. September 2011<br />

feierte die Einrichtung ihren 20. Geburtstag.<br />

Kindermusiktheater "Zimbel Zambel"<br />

Demminer Straße 4<br />

13059 Berlin<br />

Tel: 92371406 / Fax: 92371406<br />

www.kulturring.org<br />

e-mail: zimbelzambel@kulturring.<br />

org<br />

Angebote, Dienste<br />

Mario<strong>net</strong>tentheater, Lieder, Geschichten,<br />

Märchen, Mitmach-<br />

Theater<br />

Öffnungszeiten Büro<br />

Mo - Fr: 09:00 - 15:00 Uhr<br />

und zu Veranstaltungen<br />

63<br />

Unterhaltung


Unterhaltung<br />

Jugend und Begegnungsstätte „alte schmiede“<br />

Für die Ruine der ehemaligen Federnschmiede wurde<br />

mit Jugendlichen, Anwohnern, Architekten und Denkmalpfl<br />

egern ein bauliches Konzept entwickelt, das ab<br />

2004 denkmalgerecht umgesetzt wurde.<br />

Schwerpunkt der Arbeit im Projekt ist die Familienbildung<br />

und die gemeinwesenorientierte Stadtteilarbeit.<br />

Veranstaltet werden Konzerte, Theateraufführungen,<br />

Puppentheater, Filmabende für Jung und Alt, Vernissagen.<br />

Ein besonderes Highlight ist hierbei die Kleinkunst-<br />

Bühne.<br />

Kurse und Angebote sind für die verschiedenen Interessen-<br />

und Altersgruppen offen und benötigen unter<br />

Umständen eine Anmeldung.<br />

Dazu gehören:<br />

Geburtsvorbereitung, Rückbildung, PEKiP, Krabbelgruppen,<br />

Dance für Kids, Streetjazz, Yoga, musikalische<br />

Früherziehung, Purzelturnen, Selbstverteidigung<br />

für Kinder, Pilates, Frauensport, Chor und noch einiges<br />

mehr.<br />

Die mobile Sozialberatung und die Rechtsberatung,<br />

die für alle offen sind, gehören auch zum Angebot.<br />

Das Café im Kiez, das schöne Freitagsfrühstück, der<br />

Familienbrunch, Kidsclub und weitere Treffpunkte sind<br />

sehr beliebt. Ehrenamtlich engagierte Menschen bieten<br />

Nachhilfeunterricht für Kinder und Jugendlichen im<br />

Haus an.<br />

64


Sozialdiakonische Jugendarbeit <strong>Lichtenberg</strong> e.V.<br />

alte schmiede<br />

Spittastraße 40<br />

10317 Berlin<br />

Tel: 57797990 / Fax: 577979955<br />

www.sozdia.de/alteschmiede.124.0.html<br />

e-mail: alte.schmiede@sozdia.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Sport und Bewegung, verschiedene<br />

Beratungsangebote, Kino, Theater,<br />

Musikveranstaltungen,<br />

Ausstellungen, Kiezspaziergänge, mietbare Räume<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo-Fr: 09:00 - 18:00 Uhr<br />

und zu Veranstaltungen<br />

65<br />

Unterhaltung


Unterhaltung<br />

THEATER AN DER PARKAUE<br />

Junges Staatstheater Berlin<br />

Am Rande des Stadtparks <strong>Lichtenberg</strong> liegt das größte<br />

Kinder- und Jugendtheater Deutschlands. 1950 wurde<br />

es als das Kinder- und Jugendtheater der DDR unter<br />

dem Namen “Theater der Freundschaft“ gegründet.<br />

Ein wesentlicher Anspruch besteht darin, das Theater<br />

für die Lebensrealiät, die Vorstellungen, die Meinungen<br />

und Interessen der Kinder und Jugendlichen zu<br />

öffnen.<br />

Theater an der Parkaue<br />

Parkaue 29<br />

10367 Berlin<br />

Tel: 557752-52/53 Fax: 55775222<br />

www.parkaue.de<br />

e-mail: info@parkaue.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Theatervorstellungen,<br />

Öffnungszeiten, Besucherservice<br />

Mo, Di, Mi, Fr: 10:00 - 17:00 Uhr<br />

Do: 10:00 - 19:00 Uhr<br />

und zu Veranstaltung<br />

66


„ratskeller“- Galerie für zeitgenössische Kunst<br />

im Rathaus <strong>Lichtenberg</strong><br />

Noch bevor <strong>Lichtenberg</strong> im Jahr 1906 das Stadtrecht<br />

erhielt, wurde 1898 das Rathaus unter dem Amtsvorsteher<br />

und späteren Bürgermeister, Oskar Ziethen, gebaut.<br />

Der monumentale Backsteinbau ist heute Sitz des Bezirksamtes.<br />

Der Ratskeller im Untergeschoss ist der Kunst und<br />

Kultur vorbehalten. In den Räumen der Galerie fi nden<br />

wechselnde Kunstausstellungen, Konzerte, Lesungen<br />

und Diskussionsrunden statt.<br />

Hier wird moderne und zeitgenössische Kunst in einem<br />

historischen schönen Gebäude neugotischer Baukunst<br />

präsentiert.<br />

Der Eintritt ist frei.<br />

Ratskeller im Rathaus <strong>Lichtenberg</strong><br />

Möllendorffstraße 6<br />

10367 Berlin<br />

Tel.: 902963712<br />

e-mail: ratskeller@kultur-in-lichtenberg.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Ausstellungen, Konzerte, Lesungen,<br />

Diskussionsrunden<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo - Fr: 10:00 - 18:00 Uhr<br />

67<br />

Ausstellungen g


Ausstellungen g<br />

Galerie 100 und Kunstverleih <strong>Lichtenberg</strong><br />

Die Galerie 100 wurde im Oktober 1987 als erste kommunale<br />

Galerie in Hohenschönhausen in der Konrad-Wolf-<br />

Straße 100 eröff<strong>net</strong>.<br />

1996 erfolgte der Auszug aus der Konrad-Wolf-Straße 100,<br />

1998 wurde sie in der Konrad-Wolf-Str 99. wieder eröff<strong>net</strong>.<br />

Auf einer Ausstellungsfl äche <strong>von</strong> 159m² werden Werke<br />

der klassischen Bereiche der Bildenden Kunst wie Malerei,<br />

Grafi k, Zeichnung, Fotografi e sowie Bildhauerei und Objektkunst<br />

zeitgenössischer Künstler in wechselnden Ausstellungen<br />

gezeigt.<br />

Möchten Sie gerne, wenn auch zeitlich begrenzt, zum<br />

Kunstbesitzer werden oder nicht immer das gleiche Bild<br />

an der Wand haben? Der Kunstverleih <strong>Lichtenberg</strong> hat<br />

über 400 originale zeitgenössische Kunstwerke der Malerei,<br />

Grafi k, Zeichnung und Collagen im Bestand. Hier kann<br />

jeder für seine privaten oder auch geschäftlichen Räume<br />

aus dem vielfältigen Bestand Kunstwerke aussuchen und<br />

gegen eine geringe Gebühr für mehrere Monate ausleihen.<br />

Bezirksamt <strong>Lichtenberg</strong> <strong>von</strong> Berlin - Kulturamt<br />

Galerie 100 und Kunstverleih <strong>Lichtenberg</strong><br />

Konrad-Wolf-Straße 99, 13055 Berlin<br />

Tel: 9711103 / Fax: 9711103<br />

http://kultur-in-lichtenberg.de<br />

e-mail: galerie100@kultur-in-lichtenberg.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Ausstellungen, Veranstaltungen, Verleih <strong>von</strong> originaler<br />

Kunst, Bücherstube mit kostenloser Ausleihe, Eintritt frei<br />

Öffnungszeiten Galerie<br />

Di-Fr: 10:00 - 18:00 Uhr<br />

Sa: 14:00 - 18:00 Uhr<br />

Kunstverleih Di-Fr: 10:00 - 18:00 Uhr<br />

68


Museum LICHTENBERG im Stadthaus<br />

Das Museum befi ndet sich mitten im historischen Kiez der<br />

Victoriastadt im geschichtsträchtigen Stadthaus, dem früheren<br />

Rathaus <strong>von</strong> Rummelsburg, umgeben <strong>von</strong> weiteren Sehenswürdigkeiten,<br />

wie dem Tuchollaplatz, Schrotkugelturm<br />

und der Erlöserkirche.<br />

Es zeigt in einer Dauerausstellung die Geschichte des Bezirks<br />

und seiner ehemaligen Dörfer <strong>von</strong> den Anfängen im<br />

13. Jahrhundert bis hin zur Gegenwart.<br />

In wechselnden Ausstellungen werden verschiedene Themen<br />

behandelt. Abgerundet und begleitet werden die Ausstellungen<br />

durch Vorträge, Stadtführungen, Veranstaltungen<br />

und Filmvorführungen. Hervorzuheben sind die Angebote im<br />

Hinblick auf die Kultur- und Traditionspfl ege im Bezirk.<br />

Bezirksamt <strong>Lichtenberg</strong> <strong>von</strong> Berlin<br />

Museum <strong>Lichtenberg</strong> im Stadthaus<br />

Türrschmidtstraße 24<br />

10317 Berlin<br />

Tel: 57797388-12/18<br />

www.museum-lichtenberg.de<br />

e-mail: museum-lichtenberg@gmx.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Dauerausstellung zur Bezirksgeschichte, Veranstaltungen,<br />

Filme, wechselnde Ausstellungen, Museumspädagogische<br />

Projekte, Stadtführungen gegen geringe Gebühren<br />

Eintritt zu den Ausstellungen frei,<br />

Öffnungszeiten<br />

Di - Fr: 11:00 - 18:00 Uhr<br />

So: 11:00 - 18:00 Uhr<br />

69<br />

Ausstellungen g


Ausstellungen g<br />

studio im hochhaus - kunst und literaturwerkstatt<br />

Das 1990 gegründete “studio im hochhaus“ bietet im Rahmen<br />

verschiedener Ausstellungen und Projekte die interkulturelle<br />

Auseinandersetzung mit der Kunst der Gegenwart.<br />

Hier bot sich die Zusammenarbeit mit jungen internationalen<br />

Künstlern und dem an den damaligen gesellschaftlichen<br />

Prozessen interessierten Publikum aus dem Bezirk an.<br />

Darüber hinaus ist ein weiterer Schwerpunkt der kulturellkünstlerische<br />

Dialog und die Auseinandersetzung mit Projekten<br />

und Themen der Gegenwartskunst aus aller Welt.<br />

Neben der Präsentation <strong>von</strong> bildender Kunst und Fotografi<br />

e werden auch Literaturreihen und Musikprojekte einbezogen.<br />

Veranstaltungsreihen wie z. B.: Salonabende, Seminare,<br />

Lesungen, Musik, Diskussionen fi nden regelmäßig<br />

statt.<br />

studio im hochhaus - kunst und literaturwerkstatt<br />

Zingster Straße 25,<br />

13051 Berlin<br />

Tel: 9293821 / Fax: 9293821<br />

http://kultur-in-<strong>Lichtenberg</strong>.de<br />

e-mail: studioimhochhaus@kultur-in-lichtenberg.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Vorträge, wechselnde Ausstellungen, Literaturreihen<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo - Do: 11:00 - 19:00 Uhr<br />

Fr: 11:00 - 16:00 Uhr<br />

So: 14:00 - 18:00 Uhr<br />

Der Eintritt zu den Ausstellungen und die Führung ist frei.<br />

Eintritt Veranstaltungen gegen eine geringe Gebühr<br />

70


Interkulturelle Begegnungsstätte Völkerball e.V.<br />

Seit 1992 ist Völkerball e.V. der Träger dieser Interkulturellen<br />

Begegnungsstätte im Bezirk.<br />

Hier können Sie Mitbürger treffen, sich unterhalten, Kaffee<br />

oder Tee trinken, Bücher und Zeitschriften lesen. Für den ästhetischen<br />

Genuss werden wechselnde Ausstellungen <strong>von</strong><br />

ausländischen und deutschen Künstlerinnen und Künstlern<br />

angeboten.<br />

Wichtiger Bestandteil des Projektes ist die Sozialberatung.<br />

Die Einrichtung ist für alle Bürgerinnen und Bürger offen.<br />

Auf Wunsch werden Sie auch bei Behördengängen oder zum<br />

Rechtsanwalt begleitet. Außer deutsch wird in der Einrichtung<br />

auch russisch und französisch gesprochen.<br />

Völkerball e.V. Berlin <strong>Lichtenberg</strong><br />

Interkulturelle Begegnungsstätte<br />

Josef-Orlopp-Straße 52<br />

10365 Berlin<br />

Tel: 55492045 / Fax: 5589101<br />

www.voelkerball.de<br />

e-mail: info@voelkerball.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Ausstellungen <strong>von</strong> ausländischen und deutschen Künstlern,<br />

kulturelle Veranstaltungen, Sozialberatung für Migrantinnen<br />

und Migranten<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo - Do: 09:00 - 16:30 Uhr<br />

71<br />

Ausstellungen g


Ausstellungen g<br />

Deutsches Fußballmuseum<br />

Das Warten hatte für viele Fußballfreunde aus Ost<br />

und West am 04.Juli 2009 endlich ein Ende.<br />

Genau 55 Jahre nach dem „Wunder <strong>von</strong> Bern“, dem<br />

Gewinn der ersten Fußballweltmeisterschaft durch<br />

Deutschland, öff<strong>net</strong>e in Berlin-<strong>Lichtenberg</strong> am Anton-<br />

Saefkow-Platz das erste Fußballmuseum Deutschlands.<br />

Hier kann die Fußballgeschichte der Bundesrepublik<br />

Deutschland und der ehemaligen DDR in den vielfältigsten<br />

Klischees<br />

erlebt wer- den.<br />

Gezeigt werden<br />

Wechsel- und Dauerausstel-<br />

lungen, die<br />

Weltmeister- schaft 1954<br />

und als Mittelpunkt<br />

die Galerie & Hall of<br />

Fame. Sie dokumentieren<br />

die Erfolge der<br />

siegreichen Teams und<br />

die errunge- nen Titel in<br />

chronologi- scher Folge.<br />

Auf zahlreichen Medienfl ächen wird Fußball als ein<br />

optisches und akustisches Erlebnis präsentiert. Auch<br />

die Berliner Fußball-Klubs als auch kleine Vereine<br />

haben hier “Ihre“ Tribüne. Für Groß und Klein stehen<br />

Kicker-Spiele schon mal zum Üben bereit.<br />

72


Gesellschaft Deutsches Fußballmuseum e.V<br />

Anton-Saefkow-Platz 13<br />

10369 Berlin<br />

Tel: 40 69 44 42<br />

www.dfm-berlin.de<br />

e-mail: info@dfm-berlin.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Ausstellungen zur Fußballgeschichte Deutschlands,<br />

Sonderausstellungen Film, Video Dokumentationen,<br />

Deutschland und seine Weltmeister<br />

Öffnungszeiten<br />

Di - Do: 10:00 - 16:00 Uhr<br />

Fr - So:10:00 - 18:00 Uhr<br />

Eintrittspreis 4,00€ , ermäßigt 2,00€<br />

73<br />

Ausstellungen g


Ausstellungen g<br />

Tierpark Berlin-Friedrichsfelde<br />

Der 1955 <strong>von</strong> Heinrich Dathe gegründete Tierpark ist<br />

mit 160 Hektar größter europäischer Landschaftstiergarten<br />

und als Ensemble, mit dem 1695 erbauten<br />

Schloss Friedrichsfelde in dem <strong>von</strong> P.J.Lennè gestalteten<br />

Schlosspark, einmalig auf der Welt.<br />

In der großzügig angelegten Parkanlage für Freizeit,<br />

Unterhaltung und Bildung mitten im Kiez gibt es viel zu<br />

entdecken. Der vielfältige Tierbestand <strong>von</strong> über 8000<br />

Tieren umfasst 900 Arten in den weitläufi gen Tiergehegen.<br />

Von den Elefanten mit ihrem Nachwuchs als absoluten<br />

Besuchermag<strong>net</strong> über die Schlangenfarm bis hin zum<br />

Streichelzoo.<br />

Eindrucksvolle Gartenanlagen sowie alter Baumbestand<br />

und exotische Pfl anzen sind zu bestaunen.<br />

Der historische Teil des Tierparks wird durch das<br />

Schloss Friedrichsfelde und seine Gartenanlagen bestimmt.<br />

Das spätbarocke Schloss wird in regelmäßigen Abständen<br />

für Konzerte und andere Veranstaltungen genutzt<br />

und ist öffentlich zugänglich.<br />

Auch der Kunst begeg<strong>net</strong> man im Tierpark überall.<br />

Der künstlerische Schmuck des Tierparks besteht aus<br />

über 100 Plastiken, Putten und anderen Kunstwerken.<br />

Als Ausdruck seiner Attraktivität und Beliebtheit besuchen<br />

diese „tierische Oase“ jährlich ca. 1.Million Besucher.<br />

Gehören Sie auch schon dazu?<br />

74


Tierpark Berlin-Friedrichsfelde<br />

Am Tierpark 125<br />

10319 Berlin<br />

Tel: 030 / 51531-0 / Fax: 030 / 5124061<br />

www.tierpark-berlin.de<br />

e-mail: info@tierpark-berlin.de<br />

Kassenzeiten<br />

01. Januar - 19. März: 9:00 - 16:00 Uhr<br />

20. März - 12. September: 9:00 - 18:00 Uhr<br />

13. September - 24. Oktober: 9:00 - 17:00 Uhr<br />

25. Oktober - 31. Dezember: 9:00 - 16:00 Uhr<br />

Schloss Friedrichsfelde im Tierpark<br />

Berlin-Friedrichsfelde<br />

Gemeinschaft der Förderer <strong>von</strong> Tierpark Berlin und<br />

Zoologischem Garten Berlin e.V.<br />

Schloss Friedrichsfelde im Tierpark Berlin-Friedrichsfelde<br />

Am Tierpark 125<br />

10319 Berlin<br />

www.Schloss-Friedrichsfelde.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Konzerte, Ausstellungen, Führungen, Eintritt für Tierpark<br />

erforderlich<br />

Öffnungszeiten<br />

Di, Do, Sa, So und Feiertags: 11:00 - 17:00 Uhr<br />

75<br />

Ausstellungen g


Ausstellungen g<br />

Museum Kesselhaus<br />

Das Kesselhaus ist Teil des unter Denkmalschutz stehenden<br />

Gesamtensembles des Ev. Krankenhauses<br />

„Königin Elisabeth Herzberge“.<br />

Erbaut 1889 bis 1893 durch den damaligen Stadtbaurat<br />

Hermann Blankenstein in spätklassizistischer<br />

Backsteinarchitektur diente es über 100 Jahre der Versorgung<br />

mit Heizwärme und Warmwasser.<br />

1991 ging der letzte noch in Reserve gehaltene Dampfkessel<br />

vom Netz.<br />

Seit 1999 erfolgte eine Umnutzung des Gebäudes<br />

und im Mai 2000 die Sanierung. Im März 2001 wurde<br />

der Förderverein Museum Kesselhaus Herzberge e.V.<br />

gegründet, der sich um die Weiternutzung als Museum<br />

und auch die Vermietung für Events und Feiern kümmert.<br />

Im Museum sind 3 Kesselgenerationen als „Technik<br />

zum Anfassen“, eine Technik- und Architekturausstellung<br />

sowie eine medizinhistorische Ausstellung zu bestaunen.<br />

Die Hermann-Blankenstein-Ausstellung würdigt den<br />

Erbauer des Krankenhauses und zeigt zahlreiche Originaldokumente,<br />

die sein Leben und sein Wirken für<br />

die Stadt Berlin dokumentieren.<br />

76


In der Medizinhistorischen Ausstellung wird die Geschichte<br />

der Heil- und Pfl egeanstalt Herzberge und des<br />

Königin-Elisabeth-Hospitals (seit 1992 das heutige KEH)<br />

auf Schautafeln und Exponaten anschaulich dargestellt.<br />

Förderverein Museum Kesselhaus Herzberge e.V.<br />

Herzbergstraße 79<br />

10365 Berlin<br />

Tel: 54 72 24 24 / Fax: 54 72 24 26<br />

http://www.museumkesselhaus.de<br />

e-mail: museum@keh-berlin.de<br />

Öffnungszeiten<br />

Di: 14:00 - 16:00 Uhr<br />

Do: 14:00 - 18:00 Uhr<br />

An Feiertagen hat das Kesselhaus geschlossen.<br />

Gruppenführungen sind mit einer Voranmeldung auch<br />

außerhalb der Öffnungszeiten möglich. Behindertengerechte<br />

Einrichtung.<br />

Eintrittspreise: 2,-€, ermäßigt 1,- €<br />

Angebote, Dienste<br />

Ausstellungen,Veranstaltungen, Kunst und Technik,<br />

Vermietung für Feierlichkeiten<br />

77<br />

Ausstellungen g


Zentren<br />

78


Sozialer Treffpunkt „Lebens<strong>net</strong>z“<br />

Der Soziale Treffpunkt „Lebens<strong>net</strong>z“ bietet viele Angebote<br />

<strong>von</strong> und für Jung und Alt.<br />

Er steht allen offen für Kommunikation, Kontakte, kulturelle<br />

Bildung und Familienbildung, Selbsthilfe und<br />

Freizeitgestaltung. Hier kann man sich mit Gleichgesinnten<br />

austauschen und gemeinsam tätig werden,<br />

gesellig beisammen sein oder sich zu den verschiedensten<br />

Themen beraten lassen.<br />

Die Verwurzelung im Wohngebiet macht den Treff zu<br />

einem Stück Alltag für Bürgerinnen und Bürger. Selbstverwirklichung,<br />

ehrenamtliches Engagement und<br />

Nachbarschaftshilfe werden hier gefördert.<br />

Albatros Lebens<strong>net</strong>z gGmbH<br />

Anna-Ebermann-Straße 26<br />

13053 Berlin<br />

Tel: 9811313/ Fax: 98638545<br />

www.albatros-lebens<strong>net</strong>z.de<br />

e-mail: info@albatros-lebens<strong>net</strong>z.de<br />

Angebote, Dienste<br />

gemütliches Frühstück, Handarbeit, PC-Kurse, Spielenachmittage,<br />

Treffen <strong>von</strong> Hobby-Philatelisten und<br />

Schachspielern, Gymnastik, Kiezbibliothek,<br />

Ausstellungen, Eltern- Kind- Gruppe<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo: 09:00 - 18:00 Uhr<br />

Di, Mi: 09:00 - 20:00 Uhr<br />

Do: 08:00 - 22:00 Uhr<br />

Fr: 09:00 - 18:00 Uhr<br />

79<br />

Zentren


Zentren<br />

Dorfkirche Friedrichsfelde<br />

In dem weitläufi gen Neubaugebiet um den Tierpark erinnern<br />

lediglich die Kirche „im Dorf“ und das Schloss<br />

Friedrichsfelde daran, dass sich hier einst das 1265<br />

erstmals urkundlich erwähnte Dorf Rosenfelde befand.<br />

Auf dem Kirchengrundstück standen, während der<br />

langjährigen Geschichte, mehrere um- und neugebaute<br />

Kirchenbauten. Nach den Zerstörungen des 2.<br />

Weltkrieges, auf den Resten der alten Kirche errichtet,<br />

steht hier seit 1952 der heutige eher schlicht gestaltete<br />

aber kräftig wirkende Kirchenbau.<br />

Evangelische Paul-Gerhardt-Kirchengemeinde<br />

<strong>Lichtenberg</strong><br />

Dorfkirche Friedrichsfelde<br />

Am Tierpark 28<br />

10315 Berlin<br />

Tel: 5129103 / Fax: 51067161<br />

www.paul-gerhardt.com<br />

e-mail: info@paul-gerhardt.com.<br />

Angebote, Dienste<br />

Orgelmusik und Konzerte, Gospel und Jazz, Ausstellungen,<br />

Bibelstunde, Seniorenkreis, Frauenkreis,<br />

Männerstammtisch<br />

Öffnungszeiten<br />

Gottesdienst: So: 09:30 Uhr<br />

Kirche: So: 09:00 - 12:00 Uhr<br />

Do: 16:00 - 19:00 Uhr<br />

Gemeindebüro:<br />

Mo, Fr: 09:00 - 12:00 Uhr<br />

Di: 15:00 - 18:00 Uhr<br />

Do: 09:00 - 12:00 / 15:00 - 17:00 Uhr<br />

80


Erlöserkirche<br />

Die 1892 im neogotischen Stil erbaute Kirche in der<br />

Nöldnerstraße befi ndet sich auf einem ca. 2000m² großen<br />

Areal zusammen mit dem Gemeindehaus. In den<br />

80er Jahren wurde die Kirche bekannt durch die Aktivitäten<br />

der DDR-Friedensbewegung. Im Herbst 1989<br />

gingen Bilder <strong>von</strong> Protestveranstaltungen und Fürbittgottesdiensten<br />

um die ganze Welt. Danach wurde es<br />

ruhiger um die Kirche. Die Christengemeinde kümmert<br />

sich nun wieder mehr um Soziales, organisiert Konzerte<br />

und Gesprächsrunden. Sie ist sowohl mit ihrem kirchlichen<br />

Leben, als auch mit kulturellen Ereignissen zu<br />

einem Anziehungspunkt für die Menschen im Kiez und<br />

des Stadtbezirkes geworden.<br />

Evangelische Paul-Gerhardt-Kirchengemeinde<br />

<strong>Lichtenberg</strong><br />

Erlöserkirche<br />

Nöldnerstraße 43<br />

10317 Berlin<br />

Tel: 5107044 / Fax: 51067210<br />

www.paul-gerhardt.com<br />

e-mail: info@paul-gerhardt.com<br />

Angebote, Dienste<br />

Oratorien, Orgelmusik, Konzerte und Jazz, Chor,<br />

Ausstellungen, „Bibel und mehr“, Seniorenkreis,<br />

Begegnungscafe, Erlöserchor<br />

Öffnungszeiten<br />

Gottesdienst: So: 10:00 Uhr<br />

Kirche: So: 10:00 - 13:00 Uhr<br />

Do: 16:00 - 19:00 Uhr<br />

Gemeindebüro:<br />

Di: 09:00 - 11:00 / 15:00 - 17:00 Uhr<br />

bzw. nach Veranstaltungen<br />

81<br />

Zentren


Zentren<br />

Förderverein Soziales und Bildungs e.V.<br />

Migranten- Kieztreff<br />

FSB Kieztreff<br />

Wartenberger Straße 24<br />

13053 Berlin<br />

Telefon: 91426873<br />

www.FSB-Bildungszentrum.de<br />

e-mail: FSB_ev@t-online.de<br />

Angebote, Dienste<br />

verschiedene Veranstaltungen,<br />

jeden letzten Fr. im Monat deutsch-russischer Abend<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo - Fr: 09:00 - 17:30 Uhr<br />

FSB Konniclub<br />

Lern- und Freizeitangebote für<br />

Lückekinder <strong>von</strong> 10 - 14 Jahren<br />

Wartenberger Straße 24<br />

13053 Berlin<br />

Tel: 91426873 / Fax: 91426472<br />

www.FSB-Bildungszentrum.de<br />

e-mail: FSB_ev@t-online.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Sport und Spiel, Musik und Literatur, Kochen und Backen,<br />

Malen und Zeichnen, Gestalten, Arbeiten am<br />

PC, Handarbeiten<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo-Fr: 08:30 - 18:00 Uhr<br />

82


Soziales Kinderland<br />

FSB Kinderland<br />

Wartenberger Straße 24<br />

13053 Berlin<br />

Tel: 91426435 / Fax: 91426472<br />

www. FSB-Bildungszentrum.de<br />

e-mail: FSB_ev@t-online.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Kinder-Notinsel, Familiencafe mit Spielbereich, Nähservice,<br />

Zweite Hand- Verkauf <strong>von</strong> Kinderbekleidung, Familienfriseur,<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo, Mi, Fr: 10:00 - 18:00 Uhr<br />

Di, Do: 10:00 - 19:00 Uhr<br />

83<br />

Zentren


Zentren<br />

Bürgerinitiative Ausländische MitbürgerInnen e.V.<br />

Die Bürgerinitiative ist eine Begegnungsstätte für Menschen<br />

aus verschiedenen Ländern. Miteinander ins<br />

Gespräch kommen, sich fremde Kulturen erschließen,<br />

gegenseitiges Verständniss entwickeln und Bereicherung<br />

erfahren - das sind Wege, durch die ein Zusammenleben<br />

<strong>von</strong> deutschen und ausländischen BürgerInnen<br />

möglich wird.<br />

Diese Initiative tritt für Toleranz, gegen Rassismus und<br />

Gewalt ein. Sie möchte ausländische BürgerInnen ihre<br />

Integation in unserer Gesellschaft erleichtern und sie<br />

zugleich bei der Wahrung ihrer kulturellen Identität unterstützen.<br />

Viele Einwohner des Bezirkes kommen aus anderen<br />

Ländern. Wissen Sie, warum diese Menschen ihre<br />

Heimat verlassen haben und wie sie hier Leben?<br />

Kommen Sie doch einfach mal vorbei!<br />

Bürgerinitiative Ausländische MitbürgerInnen e.V.<br />

Neustrelitzer Straße 63<br />

13055 Berlin<br />

Tel: 9814546 / Fax: 9814535<br />

www.bi-berlin-hohenschoenhausen.de<br />

www.bi-berlin.org<br />

e-mail: buergerinitiative@t-online.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Gitarrenkurs, Computerkurs, kreatives Gestalten,<br />

mehrsprachige Veranstaltungen<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo, Di, Do: 09:00 - 17:00 Uhr<br />

Mi: 09:00 - 19:00 Uhr<br />

Fr: 09:00 - 16:00 Uhr<br />

84


Gemeindezentrum Am Fennpfuhl<br />

Im 1986 neu errichteten modernen Gemeindezentrum<br />

am Rand des weitläufi gen Fennpfuhlparks, der wie eine<br />

grüne Oase in einem großen Neubaugebiet liegt, fi nden<br />

neben den Gottesdiensten die vielfältigsten Aktivitäten<br />

und Hauskreise statt.<br />

Evangelische Kirchengemeinde Berlin-<strong>Lichtenberg</strong><br />

Am Fennpfuhl<br />

Paul-Junius-Straße 75<br />

10369 Berlin<br />

Tel: 97104944 / Fax: 97104946<br />

www.kirche-am-fennpfuhl.de<br />

e-mail: buero@al-af.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Gottesdienste, Chor, Tanz, Gymnastik Jugendarbeit,<br />

Malgruppe, Kirchenmusik, Konzerte, Samowarabende,<br />

Seniorenkreis, Treff <strong>von</strong> Behinderten und<br />

Nichtbehinderten, Lebensmittelausgabe für Bedürftige<br />

“Laib und Seele“<br />

Öffnungszeiten<br />

Gottesdienst: So: 10:00 Uhr<br />

Gemeindebüro: Mo, Fr: 09:00 - 12:00 Uhr<br />

Mi: 09:00 - 12:00 und 14:00 - 16:00 Uhr<br />

und zu Veranstaltungen<br />

85<br />

Zentren


Zentren<br />

Gemeindehaus „Zur Frohen Botschaft“<br />

Das nach Lothar Kreyssig benannte Gemeindehaus<br />

ist behindertengerecht zugänglich und befi ndet sich<br />

getrennt <strong>von</strong> der Kirche in der Lehndorffstraße.<br />

Hier fi nden diverse Veranstaltungen in geselliger Runde<br />

statt.<br />

Evangelische Paul-Gerhardt-Kirchengemeinde<br />

<strong>Lichtenberg</strong><br />

Gemeindehaus Zur Frohen Botschaft<br />

Lehndorffstraße 11-15<br />

10318 Berlin<br />

Tel: 5090091 / Fax: 5030130<br />

www.paul-gerhardt.com<br />

e-mail: info@paul-gerhardt.com<br />

Angebote, Dienste<br />

Diverse Veranstaltungen, Lesungen, Christenlehre,<br />

Junge Gemeinde, Vermietung vom Räumen bis 60<br />

Personen<br />

Öffnungszeiten<br />

zu den Veranstaltungen, nach telefonischer Absprache<br />

86


Sozialpädagogische ARBEIT IM Kiez e.V.<br />

Sozialpädagogische ARBEIT IM Kiez e.V.<br />

Am Berl 15<br />

13051 Berlin<br />

Tel: 9207519 / Fax: 9207519<br />

Angebote, Dienste<br />

Aikido, Budo, Töpfern, Tischtennis, Musik (Probenraum)<br />

, u.v.m.<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo - Do: 14:00 - 20:00 Uhr<br />

Fr: 14:00 - 21:00 Uhr<br />

und je nach Veranstaltung auch Sa. / So. geöff<strong>net</strong><br />

87<br />

Zentren


Zentren<br />

Stadtteilzentrum <strong>Lichtenberg</strong> Mitte<br />

KULTschule<br />

Durch die Vereinsarbeit der KULTschule wird den Bürgern<br />

in Friedrichsfelde ein attraktiver und niveauvoller<br />

Freizeittreff geboten.<br />

Ein abwechslungsreiches Programm bedient viele Interessen<br />

und kann für einen erschwinglichen Preis in<br />

Anspruch genommen werden.<br />

Vorträge, Diskussionsrunden und Lesungen machen<br />

mit Persönlichkeiten aus Politik, Wirtschaft und Kultur<br />

bekannt und fördern den Disput zu aktuellen Ereignissen.<br />

Ausfl üge mit Kleinbussen führen zu Sehenswürdigkeiten,<br />

zu Ausstellungen und in die Natur. Gemütlichkeit<br />

und Gelegenheit für private Feiern fi nden Besucher im<br />

Cafe und in Veranstaltungsräumen unterschiedlicher<br />

Größe. Eine Bibliothek enthält einen Fundus interessanter<br />

Belletristik und Fachbücher.<br />

<strong>Lichtenberg</strong>er Kulturverein e.V. KULTschule<br />

Sewanstraße 43<br />

10319 Berlin<br />

Tel: 51069640 / Fax: 51098797<br />

www.lichtenberger-kulturverein.de<br />

e-mail: LKV@kultschule.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Kurse, Ausstellungen, Holz-und Keramikwerkstatt,<br />

Bibliothek, Tanz, Sport und Spiel, Puppentheater für<br />

Kids, Kino<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo - Do: 10:00 - 18:00 Uhr<br />

Fr: 10:00 - 14:00 Uhr<br />

sowie zu Veranstaltungen<br />

88


Katholische Kirchengemeinde St. Mauritius<br />

Dort wo <strong>Lichtenberg</strong> an Friedrichshain grenzt, befi ndet<br />

sich die Mauritiuskirche. Umgeben <strong>von</strong> hohen Plattenbauten<br />

liegt das Pfarrgrundstück mit den roten Backsteinbauten<br />

wie eine kontrastvolle, wohltuende Insel.<br />

Katholische Kirchengemeinde St. Mauritius<br />

Mauritiuskirchstraße 1<br />

10365 Berlin<br />

Tel: 5593183 / Fax: 5593563<br />

www.st-mauritius.de<br />

e-mail: st.mauritius.berlin@gmx.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Gottesdienste, Konzerte, Kleinkinder-Gottesdienst,<br />

Hofcafé,<br />

diverse Veranstaltungen<br />

Gottestdienstzeiten<br />

So: 10:00 / 19:30 Uhr<br />

Di, Mi, Sa: 08:30 Uhr<br />

Fr: 19:00 Uhr<br />

Gemeindehaus St. Mauritius<br />

Angebote, Dienste<br />

Gemeindebüro, Veranstaltungen, Skatabende, Feste,<br />

Kirmes, Pfarrbücherei, Gesprächskreise<br />

Öffnungszeiten / Pfarrbüro<br />

Mi: 09:00 - 12:00 Uhr<br />

Do: 15:30 - 18:30 Uhr<br />

Fr: 13:00 - 16:00 Uhr<br />

89<br />

Zentren


Zentren<br />

Nachbarschaftshaus ORANGERIE - Kiezspinne<br />

FAS e.V.<br />

Im Nachbarschaftshaus ORANGERIE können Sie sich<br />

in Interessengemeinschaften betätigen, etwas über<br />

Gesundheit und Selbsthilfe erfahren, Kunst und Kultur<br />

erleben, mit interessanten Menschen Ihre Meinung<br />

austauschen, sich freiwillig engagieren, mit Ihren Kindern<br />

die Freizeit verbringen und (auch) private Feiern<br />

ausrichten.<br />

Kiezspinne FAS<br />

Nachbarschaftlicher Interessenverbund e.V.<br />

Nachbarschaftshaus ORANGERIE<br />

Schulze-Boysen-Straße 38<br />

10365 Berlin<br />

Tel: 55489635 / Fax: 55489634<br />

www.kiezspinne.de<br />

e-mail: Info@kiezspinne.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Kultur, Freizeit, Beratung, Weiterbildung, Sport und<br />

Gesundheit für alle - generationsübergreifend und interkulturell<br />

- insbesondere für Familien und<br />

SeniorInnen. Im Nachbarschaftshaus befi ndet sich das<br />

Medienkompetenzzentrum des Bezirks <strong>Lichtenberg</strong>.<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo - Fr: 08:00 - 22:00 Uhr<br />

Sa: 14:00 - 20:00 Uhr<br />

90


Kieztreff Karlshorst<br />

Der „Kieztreff“ ist eine Begegnungsstätte für Menschen<br />

mit und ohne Behinderung. Zum Angebot des Kieztreffs<br />

gehören Veranstaltungen und Gruppenarbeit zur sinnvollen<br />

Freizeitgestaltung, kulturellen Betätigung, Bildung<br />

und Information zu unterschiedlichsten Themen<br />

der Gesellschaft und des Lebens.<br />

Außerdem bietet der Kieztreff Begleit- und Unterstützungsdienste<br />

im familiären Bereich an, sowie die Vermittlung<br />

weiterer sozio-kultureller Angebote anderer<br />

Träger.<br />

Jeder, der gerne liest oder schreibt, ist herzlich willkommen.<br />

Alle literarischen Formen werden spielerisch ausprobiert,<br />

sodass jede/r ihre/seine besonderen Fähigkeiten<br />

entdecken und entwickeln kann.<br />

„Schlemmen“ können sie hier natürlich auch:<br />

Kiezfrühstück, Mittagsimbiss oder Kiez-Kaffee-Runde.<br />

Beschäftigungswerk- Arbeit für Berlin GmbH<br />

Kieztreff Karlshorst<br />

Treskowallee 64<br />

10318 Berlin<br />

Tel: 50173416 / Fax:50173417<br />

www.beschaeftigungswerk.de<br />

e-mail: bbzkarlshorst@beschaeftigungswerk.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Ausstellungen, Spiel und Spaß, verschiedene Beratungen,<br />

Tanz, Wandern, Schreiben und Lesen<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo - Do: 09:00 - 17:00 Uhr<br />

Fr: 09:00 - 16:00 Uhr<br />

91<br />

Zentren


Zentren<br />

Bürger-Begegnungs-Zentrum LIBEZEM<br />

Sozialer Treffpunkt Friedrichsfelde Nord<br />

Diese Begegnungsstätte ist seit 1992 im Stadtteil<br />

Friedrichsfelde-Nord für Bürgerinnen/Bürger mit und<br />

ohne Handicap ein sozialer Treffpunkt.<br />

Die Einrichtung dient hauptsächlich der Freizeitgestaltung,<br />

schafft mit ihren Angeboten soziale Kontakte und<br />

Teilnahme am gesellschaftlichen Leben.<br />

Sie ist u.a. auch Treffpunkt verschiedener Selbsthilfegruppen<br />

und Vereine (Parkinson, Polio, <strong>Lichtenberg</strong>er<br />

Gruppe des Berliner Behindertenverbandes, Treff der<br />

Hertha-Rolli´s Berlin).<br />

Bürger-Begegnungs-Zentrum LIBEZEM<br />

Sozialer Treffpunkt Friedrichsfelde Nord<br />

Rhinstraße 9<br />

10315 Berlin<br />

Tel: 5229200 / Fax:52292020<br />

www.beschaeftigungswerk.de<br />

e-mail: libezem@beschaeftigungswerk.de<br />

Angebote, Dienste:<br />

Veranstaltungen, Ausstellungen, Begegnungen, Gespräche,<br />

Interessengruppen, Spiel und Spaß, Sport<br />

und Gesundheit, Tanz, Gymnastik, Stuhlgymnastik,<br />

Lachyoga, Kiezfrühstück, Kiezkino, Schachclub, Seniorentreff,<br />

Mittagstreff<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo - Fr: 08:00 - 20:00 Uhr<br />

Sa: 09:00 - 15:00 Uhr<br />

Bei Veranstaltungen, Vermietungen und Familienfeiern<br />

auch darüber hinaus.<br />

92


Bürgertreff „Gemeinsam im Kiez leben“<br />

Der Bürgertreff ist ein neues Angebot der Spastikerhilfe<br />

Berlin eG. in Alt-Hohenschönhausen.<br />

In den hellen, freundlichen, barrierefrei zugänglichen<br />

Räumen haben Bürger des Wohngebietes einen Ort<br />

an dem sie sich treffen können, um gemeinsam ihre<br />

Freizeit zu gestalten.<br />

Die großzügigen Räumlichkeiten, breiten Flure, optimale<br />

Behindertentoilette und unterfahrbare Kücheneinrichtung<br />

sind gerade für Rollstuhlfahrer/innen geeig<strong>net</strong>.<br />

Spastikerhilfe Berlin eG<br />

Bürgertreff „Gemeinsam im Kiez leben“<br />

Schöneicher Straße 10a<br />

13055 Berlin<br />

Mobil: 0178/9015049<br />

www.spastikerhilfe.de<br />

e-mail: buergertreff@spastikerhilfe.de<br />

Angebote, Dienste<br />

Bildungs- und Kreativangebote, Kennenlernen fremder<br />

Kulturen, Tanz- und Theaterkurse, Entspannung,<br />

Zubereiten <strong>von</strong> leckeren Speisen, Raumnutzung für<br />

Feierlichkeiten<br />

Öffnungszeiten<br />

Mi: 10:00 - 14:00 Uhr<br />

und nach Tagesangebot<br />

93<br />

Zentren


Zentren<br />

Stadtteilzentrum <strong>Lichtenberg</strong> Nord /<br />

Alt-<strong>Lichtenberg</strong><br />

Das Stadtteilzentrum <strong>Lichtenberg</strong>-Nord/Alt-<strong>Lichtenberg</strong><br />

setzt seit 1. Januar 2010 das Wirken des seit<br />

2001 bestehenden Sozio-kulturellen Zentrums Alt-<br />

<strong>Lichtenberg</strong> im erweiterten Rahmen kontinuierlich fort.<br />

Sie fi nden unter anderem:<br />

Information und Beratung (z. T. in Kooperation mit<br />

fachkompetenten Partner/innen)<br />

• zu allgemeinen sozialen Fragen<br />

• zu sozialen Fragen speziell für Frauen<br />

• Rechtsauskünfte zum Ehe-, Familien-, Unterhalts-<br />

und Erbrecht<br />

• Rentenberatung<br />

• Mieterberatung<br />

• Soziale Beratung für Rheuma-Kranke<br />

• Elternberatung<br />

Begegnung, Kommunikation und Bildung<br />

• Bürgerforen und Gespräche mit (Kommunal)-Politiker/innen,<br />

Wissenschaftler/innen Künstler/innen<br />

• Informationsveranstaltungen, Foren und Vorträge<br />

zu den verschiedensten Themen<br />

• AussiedlerTreff<br />

• Möglichkeit zur Nutzung einer Bücherei sowie einer<br />

Fachbibliothek (zu allgemeinen rechtlichen und<br />

sozialen Themen)<br />

• Möglichkeit zur Nutzung eines PC-Kabi<strong>net</strong>ts<br />

94


Kulturelle und sportliche Angebote<br />

• Kiezrundgänge und Wanderungen<br />

• Buchlesungen und Diskussionen<br />

• Reisevorträge<br />

• Zirkel und Kurse<br />

• Wechselnde Ausstellungen<br />

• Frauen- und Seniorensportgruppe<br />

• Gedächtnistraining<br />

Rat und Hilfe zur Bewältigung <strong>von</strong> Alltagsproblemen<br />

• individuelle Hilfen in schwierigen Lebenssituationen<br />

• Vermittlung zu Beratungsangeboten fachkompetenter<br />

Partner/innen<br />

• Unterstützung bei Antragstellungen, behördlichen<br />

Angelegenheiten und Beantwortung <strong>von</strong> Schriftstücken<br />

• Möglichkeiten der Inanspruchnahme <strong>von</strong> Dienstleistungen<br />

durch den Service- und Dienstleistungspool<br />

für sozial Bedürftige<br />

Stadtteilzentrum <strong>Lichtenberg</strong>-Nord/Alt-<strong>Lichtenberg</strong><br />

Hagenstraße 57, 10365 Berlin<br />

Telefon: 55 095 45/577 99 419<br />

Fax: 577 99 422<br />

www.frauen-dfb.de<br />

e-mail: stz.liberg-nord@sozialwerk-dfb-berlin.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo, Di, Do 10.00-18.00 Uhr<br />

Mi 10.00-19.00 Uhr<br />

Frei 10-16.00 Uhr<br />

bzw. laut Veranstaltungsplan<br />

95<br />

Zentren


Inhaltsverzeichnis<br />

Jugendkunstschule <strong>Lichtenberg</strong> 8<br />

Jugendfreizeiteinrichtung „die Arche“ 9<br />

Jugendfreizeiteinrichtung „Mikado“ 10<br />

Kinder- und Jugendfreizeiteinrichtung „eastside“ 11<br />

Kinder- Jugendfreizeiteinrichtung 12<br />

„Future“ 12<br />

Kinder- Jugendfreizeiteinrichtung 13<br />

„ Leos Hütte“ 13<br />

Jugendclub OFFENER CLUB BERLIN 14<br />

Jugendfreizeiteinrichtung Kontaktladen V.i.P 15<br />

MFG offene Kinder- und Jugendarbeit der evangelischen Kirchengemeinde<br />

Am Fennpfuhl 16<br />

Familienzentrum „Kietz für Kids“ im Krugwiesen Hof 17<br />

„Full House“ 18<br />

Welseclub 19<br />

Jugend- und Kinderclub “Judith Auer“ 20<br />

Jugendclub und Jugendkulturhaus „Linse“ 21<br />

an der Parkaue 21<br />

Jugendbegegnungsstätte „plexus“ 22<br />

Jugendfreizeiteinrichtung „Willi Sänger“ 24<br />

Kinderclub „kids OASE“ 25<br />

Kiezclub Mag<strong>net</strong> 26<br />

Hotel MIT-MENSCH Berlin 28<br />

Rollstuhltanz im Verein MIT-MENSCH e.V. 29<br />

Edelhoff KREATIVKAUFHAUS 30<br />

Deutsch-Russisches Museum 32<br />

Karlshorster und Neuer Friedrichsfelder Friedhof 34<br />

"digibet Pferdesportpark" 36<br />

Trabrennbahn Karlshorst 36<br />

"ALBERS - Das Sportrestaurant" im Pferdesportpark Berlin-Karlshorst 39<br />

Wasserturm am Obersee 40<br />

Kirche „Zur Frohen Botschaft“ 41<br />

Alte Pfarrkirche <strong>Lichtenberg</strong> 42<br />

Taborkirche 44<br />

Gemeindehaus der Taborkirche 45<br />

Taborkirche, Dorfschule und Schloss Der alte Dorfkern lebt 46<br />

Keramikatelier <strong>Lichtenberg</strong> 48<br />

„Cafe Lehmsofa“ 49<br />

Dorfkate Falkenberg 50<br />

Mies van der Rohe Haus 51<br />

Margarete-Steffi n-Volkshochschule 52


Berlin <strong>Lichtenberg</strong> 52<br />

Schostakowitsch-Musikschule Berlin-<strong>Lichtenberg</strong> 53<br />

Bibliotheken in <strong>Lichtenberg</strong> 54<br />

Anna-Seghers-Bibliothek im Linden-Center 55<br />

Egon-Erwin-Kisch-Bibliothek 56<br />

Anton-Saefkow-Bibliothek 57<br />

Bodo-Uhse-Bibliothek 58<br />

CineMotion BERLIN-HOHENSCHÖNHAUSEN 60<br />

„canteatro“ Das unkonventionelle Musiktheater 61<br />

DAS WEITE THEATER 62<br />

Kindermusiktheater „Zimbel Zambel“ 63<br />

Jugend und Begegnungsstätte „alte schmiede“ 64<br />

THEATER AN DER PARKAUE Junges Staatstheater Berlin 66<br />

„ratskeller“- Galerie für zeitgenössische Kunst im Rathaus <strong>Lichtenberg</strong> 67<br />

Galerie 100 und Kunstverleih <strong>Lichtenberg</strong> 68<br />

Museum LICHTENBERG im Stadthaus 69<br />

studio im hochhaus - kunst und literaturwerkstatt 70<br />

Interkulturelle Begegnungsstätte Völkerball e.V. 71<br />

Deutsches Fußballmuseum 72<br />

Tierpark Berlin-Friedrichsfelde 74<br />

Museum Kesselhaus 76<br />

Sozialer Treffpunkt „Lebens<strong>net</strong>z“ 79<br />

Dorfkirche Friedrichsfelde 80<br />

Erlöserkirche 81<br />

Migranten- Kieztreff 82<br />

FSB Konniclub 82<br />

Soziales Kinderland 83<br />

Bürgerinitiative Ausländische MitbürgerInnen e.V. 84<br />

Gemeindezentrum Am Fennpfuhl 85<br />

Gemeindehaus „Zur Frohen Botschaft“ 86<br />

Sozialpädagogische ARBEIT IM Kiez e.V. 87<br />

Stadtteilzentrum <strong>Lichtenberg</strong> Mitte KULTschule 88<br />

Katholische Kirchengemeinde St. Mauritius 89<br />

Nachbarschaftshaus ORANGERIE - Kiezspinne FAS e.V. 90<br />

Kieztreff Karlshorst 91<br />

Bürger-Begegnungs-Zentrum LIBEZEM 92<br />

Sozialer Treffpunkt Friedrichsfelde Nord 92<br />

Sozialer Treffpunkt Friedrichsfelde Nord 92<br />

Bürgertreff „Gemeinsam im Kiez leben“ 93<br />

Stadtteilzentrum <strong>Lichtenberg</strong> Nord / Alt-<strong>Lichtenberg</strong> 94<br />

Inhaltsverzeichnis 96<br />

<strong>Karte</strong> <strong>von</strong> lichtenberg 98<br />

Piktogramm erklärung 100


<strong>Karte</strong> <strong>von</strong> lichtenberg<br />

<strong>Karte</strong> <strong>von</strong> <strong>Lichtenberg</strong><br />

Wartenberg<br />

98<br />

Malchow<br />

Falkenberg<br />

Neu-Hohenschönhausen<br />

Alt-Hohenschönhausen


Fennpfuhl<br />

<strong>Lichtenberg</strong><br />

Friedrichsfelde<br />

Rummelsburg<br />

99<br />

Karlshorst


Piktogramm erklärung<br />

Zeichen Sinnesbeeinträchtigungen<br />

Einrichtung bietet Orientierungsmöglichkeiten und gewährleistet<br />

Zugänglichkeit für Menschen mit Sehbehinderung.<br />

Einrichtung bietet Orientierungsmöglichkeiten und gewährleistet<br />

Zugänglichkeit für blinde Menschen.<br />

Einrichtung bietet gehörlosen Menschen Ansprechpartner und<br />

Möglichkeiten zur Orientierung<br />

Einrichtung bietet für Menschen mit einer Lernbehinderung<br />

Möglichkeiten zur Orientierung.<br />

Zeichen Rollstuhl-Zugang zur Einrichtung<br />

Menschen im Rollstuhl kommen sehr gut ohne<br />

Hilfe in das Haus oder auf das Gelände.<br />

Menschen im Rollstuhl kommen ohne Hilfe in das Haus oder auf<br />

das Gelände. Manchmal ist eine Tür etwas schmal oder eine<br />

Rampe etwas steil.<br />

Menschen im Rollstuhl kommen in das Haus oder auf das<br />

Gelände, wenn ihnen jemand hilft. Manchmal ist eine Tür schmal<br />

oder eine Rampe steil. Türen haben hier manchmal Schwellen.<br />

Es kann auch eine Stufe geben.<br />

Zeichen Das Sig<strong>net</strong><br />

Das Sig<strong>net</strong> zeigt an, dass dieser Ort gut für Menschen mit<br />

Behinderung gebaut und eingerichtet ist.<br />

100


Zeichen Aufzug<br />

Menschen im Rollstuhl können den Fahrstuhl ohne Hilfe sehr<br />

gut benutzen.<br />

Menschen im Rollstuhl können den Fahrstuhl ohne Hilfe<br />

benutzen. Manchmal ist eine Tür oder der Raum etwas<br />

schmal.<br />

Menschen im Rollstuhl können den Fahrstuhl benutzen, wenn<br />

ihnen jemand hilft. Die Tür und der Fahrstuhl können sehr<br />

schmal sein. Die Schalter können sehr hoch angebracht sein.<br />

In der Nähe gibt es Parkplätze.<br />

Zeichen Parken<br />

In der Nähe gibt es Parkplätze die nur <strong>von</strong> Menschen mit<br />

Behinderung benutzt werden dürfen.<br />

Menschen im Rollstuhl können die Toilette<br />

ohne Hilfe sehr gut benutzen. Es gibt genug Platz.<br />

101<br />

Zeichen WC<br />

Menschen im Rollstuhl können die Toilette ohne Hilfe<br />

benutzen. Manchmal ist eine Tür oder der Raum etwas<br />

schmal.<br />

Menschen im Rollstuhl können die Toilette benutzen, wenn<br />

ihnen jemand hilft.


Hotels / Beherbergungsstätten:<br />

Zimmer rollstuhlgeeig<strong>net</strong><br />

Türbreite mindestens 80 cm<br />

Zugang stufenlos oder Rampe mit max. 6 % Gefälle und 6 m<br />

Länge<br />

Höhe der Liegefl äche mind. 46 cm und max. 52 cm<br />

Betteinstieg links oder rechts neben dem Bett mind. 140 x 140 cm<br />

Bewegungsfl äche im Zimmer mind. 140 x 140 cm<br />

Wenn Aufzug erforderlich, mind. rollstuhlgeeig<strong>net</strong><br />

Nasszelle / Bad / Dusche:<br />

Nasszelle rollstuhlgerecht<br />

Türbreite zur Nasszelle mindestens 90 cm<br />

Schwellose Dusche vorhanden<br />

Duschfl äche mindestens 150 cm x 150 cm<br />

Duschsitz oder Hocker vorhanden<br />

Bedingt rollstuhlgeeig<strong>net</strong><br />

Türbreite mindestens 70 cm, Zugang max. eine Stufe<br />

Bedingt rollstuhlgeeig<strong>net</strong>es WC vorhanden<br />

Dusche oder Badewanne mit Haltegriff vorhanden<br />

Duschfl äche mind. 90 x 90 cm oder<br />

Fläche vor der Badewanne mind. 120 x 120 cm<br />

102


Meine Notizen:<br />

103


Meine Notizen:<br />

104


Meine Notizen:<br />

105

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!