Medienspiegel agrischa 2010 - alpinavera
Medienspiegel agrischa 2010 - alpinavera
Medienspiegel agrischa 2010 - alpinavera
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Datum: 01.04.<strong>2010</strong><br />
Bündner Bauernsekretariat<br />
7001 Chur<br />
081/ 254 20 00<br />
www.buendnerbauer.ch<br />
Medienart: Print<br />
Medientyp: Fachpresse<br />
Auflage: 3'565<br />
Erscheinungsweise: 49x jährlich<br />
Themen-Nr.: 571.93<br />
Abo-Nr.: 1080740<br />
Seite: 13<br />
Fläche: 20'971 mm²<br />
Gourmeterlebnis bei <strong>agrischa</strong><br />
Zu jedem Fest gehört Speis und Trank. An der <strong>agrischa</strong> <strong>2010</strong> wollen wir nebst<br />
den herkömmlichen Speisen, die zu solch einem Grossanlass gehören, auch<br />
Bündner Spezialitäten anbieten.<br />
Im grossen Festzelt sowie an verschiedenen<br />
Aussenständen sorgen wir mit einer<br />
schlagkräftigen Mannschaft für das leibliche<br />
Wohl. Unser Angebot ist reichhaltig<br />
Zigeunerspiesse, Steaks, Würste, Pommes<br />
frites verbreiten nicht nur einen feinen<br />
Duft auf dem Festgelände, sondern schmecken<br />
auch vorzüglich. Zum Dessert verwöhnen<br />
die Bündner Landfrauen unsere<br />
Gäste mit Kaffee und Kuchen.<br />
Spezialitäten-Zelt<br />
In einem speziellen Zelt bereiten Organisationen<br />
wie Granalpin, Metzga Viamala und<br />
die Skihütte Urmein mit der Unterstützung<br />
durch die Vermarktungsorganisation <strong>alpinavera</strong><br />
einheimische Spezialitäten wie Pizzokel<br />
sowie bestes Naturabeef vom Grill<br />
zu. Ebenfalls wird einheimisches Bergbier<br />
ausgeschenkt.<br />
Abendunterhaltung<br />
Für alle Gäste und besonders für die Volksmusikfreunde<br />
ist der Besuch der gemütlichen<br />
Raclettestube am Samstagabend ein besonderer<br />
Genuss. Im Arena-Restaurant spielen<br />
am Samstag ab 18.00 Uhr die «Scheidner<br />
Buaba» auf. Für Stimmung im Festzelt sorgt<br />
die Powerband «Midnight Ladies». Die sechs<br />
Ladies aus Bayern bieten beste Tanzmusik<br />
und ein tolles Showprogramm. Für alle<br />
Nachtschwärmer hat die Jungzüchter-Bar bis<br />
weit in den Morgen geöffnet.<br />
Wir freuen uns auf ein erlebnisreiches<br />
Fest!<br />
OK <strong>agrischa</strong> Erlebnis Landwirtschaft<br />
Die Powerband Midnight Ladies werden am Samstag Abend für Stimmung im Festzelt<br />
sorgen und ein tolles Showprogramm zeigen.<br />
Medienbeobachtung<br />
Medienanalyse<br />
Informationsmanagement<br />
Sprachdienstleistungen<br />
ARGUS der Presse AG<br />
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich<br />
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01<br />
www.argus.ch<br />
Argus Ref.: 38490235<br />
Ausschnitt Seite: 1/1
Datum: 01.04.<strong>2010</strong><br />
II<br />
Bündner Bauernsekretariat<br />
7001 Chur<br />
081/ 254 20 00<br />
www.buendnerbauer.ch<br />
Medienart: Print<br />
Medientyp: Fachpresse<br />
Auflage: 3'565<br />
Erscheinungsweise: 49x jährlich<br />
Themen-Nr.: 571.93<br />
Abo-Nr.: 1080740<br />
Seite: 5<br />
Fläche: 23'195 mm²<br />
Herzlich willkommen bei <strong>agrischa</strong>- Erlebnis<br />
Landwirtschaft <strong>2010</strong><br />
Die Schweizer Landwirtschaft<br />
und mit<br />
ihr die Bündner Landwirtschaft<br />
hat in den<br />
letzten Jahrzehnten<br />
einen bemerkenswerten<br />
Wandel erlebt.<br />
In der Landwirtschaft<br />
sind diese<br />
Auswirkungen insbesondere<br />
auf dem Milchmarkt zu spüren.<br />
Der Druck der Öffnung der Märkte hat bei<br />
vielen Bauernfamilien Unsicherheiten und<br />
Zukunftsängste ausgelöst. Ein belastender<br />
Umstand, aber bei Weitem kein Grund zur<br />
Resignation.<br />
Die Fortschritte in der Bündner Landwirtschaft<br />
sind beachtlich. Die Bauern haben<br />
die Herausforderung angenommen, sind<br />
bereit, die Gegenwart zu bewältigen und<br />
die Zukunft aktiv zu gestalten. Graubündens<br />
Landwirtschaft ist heute innovativ und<br />
produktiver, hat sich geöffnet und nimmt<br />
gleichzeitig mehr Rücksicht auf Tiere und<br />
Natur. Die Bevölkerung steht hinter der<br />
Landwirtschaft. Der Beweis dieser Verbundenheit<br />
ist der tagtägliche Konsum von<br />
qualitativ hochwertigen, gesunden Nahrungsmitteln.<br />
Diese Partnerschaft ist den<br />
Landwirten wichtig; sie soll in Zukunft mit<br />
gezielter Öffentlichkeitsarbeit noch stärker<br />
gepflegt werden. Vertrauen und Wohlwollen<br />
der nicht landwirtschaftlichen Bevölkerung<br />
und der Konsumenten sind gerade in<br />
schwierigeren Zeiten unverzichtbar.<br />
Die Zukunft und die Politik rufen nach Zukunftsstrategien.<br />
<strong>agrischa</strong> Erlebnis Landwirtschaft<br />
<strong>2010</strong>, unter der Trägerschaft<br />
der Bauernvereine Mittelbündens und dem<br />
Patronat des Bündner Bauernverbandes,<br />
ist eine Antwort der Bündner Landwirtschaft<br />
auf die Herausforderungen der Zukunft.<br />
Mit der Unterstützung von graubündenVIEH<br />
AG, dem LBBZ Plantahof und<br />
<strong>alpinavera</strong> haben wir nun ein Event organisiert,<br />
das eine moderne, natürliche aber<br />
auch zukunftsorientierte Landwirtschaft<br />
vermitteln soll. Erlebnisse, Attraktionen<br />
und Gaumenfreuden sollen die Landwirtschaft<br />
Graubündens einer breiten Zielgruppe<br />
als Sympathieträger eines Tourismuskantons<br />
näherbringen. Jung und Alt,<br />
Familien, Schulen und Vereine können mit<br />
<strong>agrischa</strong> <strong>2010</strong> von den vielfältigen Leistungen<br />
der Bauern im Auftrag der Gesellschaft<br />
überzeugt und für die Bedürfnisse<br />
der Bauernfamilien sensibilisiert werden.<br />
Graubündens Bauern sind in den ländlichen<br />
Räumen eine tragende Kraft und leisten<br />
zur wirtschaftlich und kulturellen Entwicklung<br />
einen essentiellen Beitrag. Die<br />
Bündner Bauernfamilien werden als Botschafter<br />
die Vielfalt und Tradition der<br />
Bündner Landwirtschaft, sei es in der Tierhaltung,<br />
der Produktion von hochwertigen<br />
Qualitätsprodukten oder anderem mehr,<br />
präsentieren.<br />
Besuchen Sie die <strong>agrischa</strong> in der Bündner<br />
Arena in Cazis. Erleben Sie dabei hautnah<br />
die Bündner Landwirtschaft, bestaunen<br />
Sie die Tierausstellungen, geniessen Sie<br />
feinste Spezialitäten und verbringen Sie<br />
unterhaltsamste Stunden: <strong>agrischa</strong> <strong>2010</strong><br />
das unvergessliche Erlebnis.<br />
Corsin Farrer, OK Präsident<br />
<strong>agrischa</strong> Erlebnis Landwirtschaft <strong>2010</strong><br />
Medienbeobachtung<br />
Medienanalyse<br />
Informationsmanagement<br />
Sprachdienstleistungen<br />
ARGUS der Presse AG<br />
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich<br />
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01<br />
www.argus.ch<br />
Argus Ref.: 38490232<br />
Ausschnitt Seite: 1/1
Datum: 19.04.<strong>2010</strong><br />
'<br />
Bündner Tagblatt<br />
7007 Chur<br />
081/ 255 50 50<br />
www.suedostschweiz.ch<br />
Medienart: Print<br />
Medientyp: Tages- und Wochenpresse<br />
Auflage: 9'389<br />
Erscheinungsweise: 6x wöchentlich<br />
Themen-Nr.: 571.93<br />
Abo-Nr.: 1080740<br />
Seite: 3<br />
Fläche: 27'936 mm²<br />
Agrischa<br />
Innovative Bündner<br />
Landwirtschaft<br />
Agrischa, der neu<br />
ausgerichtete Anlass<br />
der Bündner Landwirtschaft<br />
mit Erlebnissen<br />
und Attraktionen,<br />
hat sich bewährt.<br />
Text und Bilder Juscha Casaulta<br />
«Die Bilanz ist durchwegs positiv»,<br />
sagte OK-Präsident Corsin<br />
Farr& gestern Mittag auf Anfrage<br />
auf seinem Rundgang durch die<br />
Agrischa. Von der Milchviehschau<br />
über Attraktionen wie die Familienolympiade<br />
bis zu den Kleintieren<br />
und dem Spezialitätenzelt die<br />
Reaktionen des Publikums seien<br />
bisher sehr gut. «Wenn man die<br />
Besucher betrachtet, stellt man<br />
fest, dass viele beruflich nichts mit<br />
der Landwirtschaft zu tun haben.»<br />
Und genau das sei ein wichtiges<br />
Ziel der Agrischa, der breiten Bevölkerung<br />
aufzuzeigen, dass die<br />
Bündner Landwirtschaft offen und<br />
innovativ sei. «Das scheint uns zu<br />
glücken», so Farrer.<br />
Gerüstet für die Zukunft<br />
Der Event Agrischa <strong>2010</strong> in der<br />
Bündner Arena in Cazis, unter der<br />
Trägerschaft der Bauernvereine<br />
Mittelbündens und dem Patronat<br />
des Bündner Bauernverbandes, ist<br />
laut Farrer eine Antwort der Bündner<br />
Landwirtschaft auf die Herausforderungen<br />
der Zukunft. Mit<br />
der Unterstützung von Graubünden<br />
Vieh, dem Landwirtschaftlichen<br />
Bildungs- und Beratungszentrum<br />
Plantahof und Alpinavera<br />
wurde mit Agrischa ein Anlass organisiert,<br />
der eine moderne, natürliche<br />
und auch zukunftsorientierte<br />
Landwirtschaft vermitteln wollte.<br />
Die Fortschritte in der Bündner<br />
Landwirtschaft seien beachtlich,<br />
so Farrer, der selber Landwirt in<br />
Stierva ist, weiter. «Die Bauern haben<br />
die Herausforderung angenommen,<br />
sind bereit, die Gegenwart<br />
zu bewältigen und die Zukunft<br />
aktiv zu gestalten.» Die<br />
Landwirtschaft sei heute innovativer<br />
und produktiver, habe sich geöffnet<br />
und nehme gleichzeitig<br />
mehr Rücksicht auf Tiere und Natur,<br />
erklärt Farrer.<br />
Für Klein und Gross ein Vergnügen: Die Bündner Landwirtschaft<br />
vermochte am Wochenende dank der Agrischa zu punkten.<br />
Medienbeobachtung<br />
Medienanalyse<br />
Informationsmanagement<br />
Sprachdienstleistungen<br />
ARGUS der Presse AG<br />
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich<br />
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01<br />
www.argus.ch<br />
Argus Ref.: 38598311<br />
Ausschnitt Seite: 1/2
Datum: 19.04.<strong>2010</strong><br />
'<br />
Bündner Tagblatt<br />
7007 Chur<br />
081/ 255 50 50<br />
www.suedostschweiz.ch<br />
Medienart: Print<br />
Medientyp: Tages- und Wochenpresse<br />
Auflage: 9'389<br />
Erscheinungsweise: 6x wöchentlich<br />
Themen-Nr.: 571.93<br />
Abo-Nr.: 1080740<br />
Seite: 3<br />
Fläche: 27'936 mm²<br />
Trotz Regenwetter beliebt: Die Agrischa wird jährlich alternie<br />
rend in fünf verschiedenen Regionen des Kantons organisiert.<br />
Medienbeobachtung<br />
Medienanalyse<br />
Informationsmanagement<br />
Sprachdienstleistungen<br />
ARGUS der Presse AG<br />
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich<br />
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01<br />
www.argus.ch<br />
Argus Ref.: 38598311<br />
Ausschnitt Seite: 2/2
Datum: 23.04.<strong>2010</strong><br />
Bündner Bauernsekretariat<br />
7001 Chur<br />
081/ 254 20 00<br />
www.buendnerbauer.ch<br />
Medienart: Print<br />
Medientyp: Fachpresse<br />
Auflage: 3'565<br />
Erscheinungsweise: 49x jährlich<br />
Themen-Nr.: 571.93<br />
Abo-Nr.: 1080740<br />
Seite: 8<br />
Fläche: 186'390 mm²<br />
<strong>agrischa</strong> Erlebnis Landwirtschaft <strong>2010</strong>:<br />
ein Volltreffer<br />
Die Mitglieder der Bauernvereine in der Region Mittelbünden haben den 12000<br />
Besuchern am 17./18. April <strong>2010</strong> in der Bündner Arena in Cazis erlebnisreiche<br />
Tage geboten. Neben den traditionellen Tierschauen waren die Attraktionen<br />
sehr zahlreich und vielfältig. Ein begehrter Treffpunkt war auch das Angebot<br />
der Bündner Spezialitäten.<br />
Die <strong>agrischa</strong> Erlebnis Landwirtschaft<br />
<strong>2010</strong> war ein Volltreffer. Was die Bäuerinnen<br />
und Bauern aus der Region Mittelbünden<br />
mit der Unterstützung aller Partner am<br />
vergangenen Samstag und Sonntag auf<br />
dem grosszügigen Areal der Bündner Arena<br />
in Cazis den Besucherinnen und Besuchern,<br />
insbesondere aber Familien und<br />
Kindern der nichtlandwirtschaftlichen Bevölkerung<br />
gezeigt und geboten haben, war<br />
grosse Klasse. Wen auch immer man angesprochen<br />
hat: Alle waren nicht nur begeistert<br />
von der Ausstellung, sondern auch<br />
beeindruckt von der Arbeit, die von den<br />
freiwilligen Helferinnen und Helfern geleistet<br />
worden ist. Das Ziel, das sich der<br />
Bündner Bauernverband mit der Übernahme<br />
des Patronates gesteckt hat, wurde mit<br />
<strong>agrischa</strong> Erlebnis Landwirtschaft erreicht:<br />
Den Besucherinnen und Besuchern die<br />
Landwirtschaft auf eine unterhaltsame<br />
und abenteuerliche Art und Weise näherzubringen.<br />
Dazu Volkswirtschaftsdirektor<br />
Hansjörg Trachsel: «Eine wunderbare Ausstellung!<br />
Was mich besonders beeindruckt,<br />
ist das Engagement der Organisatoren sowie<br />
der Ausstellerinnen und Aussteller.»<br />
Das wohl aussagekräftigste Kompliment<br />
für die Organisatoren sind die 12 000 Besucher,<br />
die sich am Samstag und Sonntag<br />
in Cazis eingefunden haben.<br />
Im Zelt der Bündner Spezialitäten liessen<br />
sich die Besucher und Besucherinnen<br />
von regionalen Produkten verwöhnen.<br />
Eindrücklicher Schülerwettbewerb<br />
Einer der zahlreichen Höhepunkte war<br />
der Schülerwettbewerb. Der Fantasie der<br />
Schüler und Lehrer waren bei der Schaffung<br />
dieser Kuh-Kunstwerke keine Grenzen<br />
gesetzt, und sie haben Erstaunliches<br />
daraus gemacht. So wurden Kühe aus Tetrapackungen,<br />
aus Stroh, aus Nielen, aus<br />
Holz, aus Karton oder aus Joghurtgläsern<br />
gemacht. Kurzum: Alle Schüler haben eine<br />
grossartige Leistung erbracht. Die auf dem<br />
Areal ausgestellten Kühe wurden von den<br />
Besucherinnen und Besuchern bestaunt.<br />
Und man geht wohl nicht fehl in der Annahme,<br />
dass die Jury, bestehend aus der<br />
Miss Südostschweiz Carole Jäggi, dem<br />
Medienbeobachtung<br />
Medienanalyse<br />
Informationsmanagement<br />
Sprachdienstleistungen<br />
ARGUS der Presse AG<br />
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich<br />
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01<br />
www.argus.ch<br />
Argus Ref.: 38684042<br />
Ausschnitt Seite: 1/8
Datum: 23.04.<strong>2010</strong><br />
Bündner Bauernsekretariat<br />
7001 Chur<br />
081/ 254 20 00<br />
www.buendnerbauer.ch<br />
Medienart: Print<br />
Medientyp: Fachpresse<br />
Auflage: 3'565<br />
Erscheinungsweise: 49x jährlich<br />
Themen-Nr.: 571.93<br />
Abo-Nr.: 1080740<br />
Seite: 8<br />
Fläche: 186'390 mm²<br />
An einem Projekttag haben der Schulklassen der Schule Tiefencastel diese Kuh<br />
gebastelt und nun einen Preis gewonnen.<br />
Spitzenschwinger Stefan Fausch und dem<br />
Mister Heubuuch Silvio Pfister, bei der<br />
Rangierung der Modellkühe auch die Qual<br />
der Wahl hatten. In der ersten Kategorie<br />
gewann der Kindergarten Tomils. Die zweite<br />
entschieden die Avner Primarschüler für<br />
sich und in der dritten Kategorie waren<br />
Schüler aus Tiefencastel die Glücklichen.<br />
Sehr erfreulich war auch zu erfahren, wie<br />
intensiv und lange sich die Schulklassen<br />
mit dem Thema Kuh in der Schule befasst<br />
haben. Einige Klassen haben daraus Pro-<br />
Die einzelnen Disziplinen bei der<br />
Familienolympiade forderten Geschicklichkeit<br />
...<br />
... und Teamgeist.<br />
Medienbeobachtung<br />
Medienanalyse<br />
Informationsmanagement<br />
Sprachdienstleistungen<br />
ARGUS der Presse AG<br />
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich<br />
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01<br />
www.argus.ch<br />
Argus Ref.: 38684042<br />
Ausschnitt Seite: 2/8
Datum: 23.04.<strong>2010</strong><br />
Bündner Bauernsekretariat<br />
7001 Chur<br />
081/ 254 20 00<br />
www.buendnerbauer.ch<br />
Medienart: Print<br />
Medientyp: Fachpresse<br />
Auflage: 3'565<br />
Erscheinungsweise: 49x jährlich<br />
Themen-Nr.: 571.93<br />
Abo-Nr.: 1080740<br />
Seite: 8<br />
Fläche: 186'390 mm²<br />
jekttage gemacht, andere haben die Kühe<br />
direkt auf verschiedenen Landwirtschaftsbetrieben<br />
gebastelt. Somit ist es nicht erstaunlich,<br />
dass einige Schüler ihre Kühe<br />
gleich wieder mit nach Hause nehmen<br />
wollten.<br />
Familienolympiade<br />
ein Anziehungspunkt<br />
Die Vorbereitung für die Familienolympiade<br />
war für das LBBZ Plantahof intensiv<br />
Der grosse Andrang während beider Tage<br />
war nun der verdiente Dank an die geleistete<br />
Arbeit. Die Familienolympiade, ein<br />
Spiel, das Geschicklichkeit und Teamgeist<br />
beanspruchte, war ein weiterer Volltreffer<br />
bei <strong>agrischa</strong> Erlebnis Landwirtschaft. Die<br />
Familien wünschen sich in der Freizeit abwechslungsreiche<br />
Unterhaltung. Dies wurde<br />
ihnen mit zahlreichen Attraktionen geboten.<br />
Nun haben zwölf Familien in den<br />
nächsten zwölf Monaten die Möglichkeit,<br />
je einen Tag auf einem Bauernbetrieb, einem<br />
Pferdehof, in einem Weinbaubetrieb oder<br />
Das Herdenverhalten einer Mutterkuhherde<br />
wurde eindrücklich demonstriert<br />
und kommentiert.<br />
auf einer Alp mitzuerleben. Die erfolgreichen<br />
Familien sind: E. Koelmann, Pignia; A.<br />
Noll, Tomils; K. Lüthi, Andeer; W. Wieland,<br />
Mastrils; B. Hanselmann, Scheid; B. Neumann,<br />
Trimmis; P. Tscharner, Schiers; C.<br />
Klucker, Tamins; N. Egger, Cazis; A. Cathomas,<br />
Breil; E.Beckmann, Bonaduz; W. Brasser,<br />
Chur. Bestimmt werden die einzelnen<br />
Tage für die Gewinner ein weiteres Erlebnis<br />
in der Landwirtschaft sein.<br />
Grosse Vielfalt im Attraktionenring<br />
Elf verschiedene Ziegenrassen, acht verschiedene<br />
Schafarten, zehn verschiedene<br />
Mutterkuhrassen, verschiedene Pferderas-<br />
Die Darbietung der Pferde war auch in<br />
diesem Jahr ein Publikumsmagnet.<br />
sen, dazu Lamas, Alpakas sowie eine Muttersau<br />
mit Ferkeln waren ausgestellt. Das<br />
Interesse der Besucher an all den verschiedenen<br />
Tierrassen war während den beiden<br />
Tagen in der Bündner Arena Cazis sehr<br />
gross. Als speziellen Anziehungspunkt erweisen<br />
sich jeweils die jüngsten Tiere, egal<br />
welcher Tiergattung. Gut besucht waren<br />
deshalb auch jeweils die Präsentationen im<br />
Ring durch die verschiedenen Fachpersonen.<br />
So haben die Besucherinnen und Besucher<br />
innerhalb kurzer Zeit die verschiedenen<br />
Vorzüge und Gewohnheiten<br />
erfahren.<br />
Medienbeobachtung<br />
Medienanalyse<br />
Informationsmanagement<br />
Sprachdienstleistungen<br />
ARGUS der Presse AG<br />
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich<br />
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01<br />
www.argus.ch<br />
Argus Ref.: 38684042<br />
Ausschnitt Seite: 3/8
Datum: 23.04.<strong>2010</strong><br />
Bündner Bauernsekretariat<br />
7001 Chur<br />
081/ 254 20 00<br />
www.buendnerbauer.ch<br />
Medienart: Print<br />
Medientyp: Fachpresse<br />
Auflage: 3'565<br />
Erscheinungsweise: 49x jährlich<br />
Themen-Nr.: 571.93<br />
Abo-Nr.: 1080740<br />
Seite: 8<br />
Fläche: 186'390 mm²<br />
Ladina Egger, Scheid, konnte die Jury mit ihrem Beitrag vollends überzeugen.<br />
Unter all den Tierrassen haben sich die Organisatoren<br />
für das Herdeverhalten als<br />
Schwerpunkt entschieden. Carl Brandenburger<br />
und Andrea Accola zeigten eindrücklich<br />
auf, wie sich Mutterkuhherden<br />
verhalten. Den Besuchern wurden Fragen<br />
wie «Wie verhalten sich Mutterkühe, wenn<br />
sie zu weit von den Kälbern weggetrieben<br />
werden?» oder «Wie agiert ein Stier in der<br />
Herde?» beantwortet. Diese Erkenntnise<br />
sind speziell während den Sommermonaten<br />
auf den Alpen nützlich. Eindrücklich war<br />
auch, wie die beiden Fachleute Tiere innert<br />
kurzer Zeit halfterzahm gemacht haben.<br />
Als Publikumslieblinge haben sich einmal<br />
mehr die Pferde hervorgehoben. Sie wurden<br />
ebenfalls im Attraktionenring von Werner<br />
Keller präsentiert und kommentiert.<br />
Dazu demonstrierten sie auf dem Feld die<br />
Der Bioturm wurde unzählige Male<br />
bestiegen und bot einen schönen Ausblick<br />
auf das Festgelände.<br />
Medienbeobachtung<br />
Medienanalyse<br />
Informationsmanagement<br />
Sprachdienstleistungen<br />
ARGUS der Presse AG<br />
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich<br />
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01<br />
www.argus.ch<br />
Argus Ref.: 38684042<br />
Ausschnitt Seite: 4/8
Datum: 23.04.<strong>2010</strong><br />
Bündner Bauernsekretariat<br />
7001 Chur<br />
081/ 254 20 00<br />
www.buendnerbauer.ch<br />
Medienart: Print<br />
Medientyp: Fachpresse<br />
Auflage: 3'565<br />
Erscheinungsweise: 49x jährlich<br />
Themen-Nr.: 571.93<br />
Abo-Nr.: 1080740<br />
Seite: 8<br />
Fläche: 186'390 mm²<br />
verschiedenen Einsatzmöglichkeiten bei der ohne grosse Scheu ihre Darbietungen äus-<br />
Arbeit.<br />
serst unterhaltsam und mit viel Herzblut<br />
Mit viel Fachwissen zeigte Andreas Michel vorgetragen. Bei der Wahl des Lieblingsden<br />
Interessierten die unterschiedlichen tieres waren die Kinder frei. So waren ne-<br />
Rassenmerkmale bei den Ziegen, Schafen, ben Kälbern, Ziegen, Lämmern und Eseln<br />
Lamas und Alpakas auf. Hanspeter Berry auch Hühner auf der Bühne. Neben grosstellte<br />
dazu die verschiedenen Milchrassen sem Staunen waren auch viele Schmunzler<br />
vor. Neben einer Brown-Swiss-Kuh war unter den Gästen zu sehen. Gewinner waeine<br />
Original Braune, eine Jersey sowie ren alle Kinder, die beim Wettbewerb miteine<br />
Grauviehkuh im Ring.<br />
gemacht haben. Ladina Egger von Scheid<br />
Lieblingstierwettbewerb brach Festzelt konnte die Jury jedoch am meisten beeinzum<br />
Überlaufen<br />
drucken und erhielt den ersten Preis vor<br />
Ein voraussehbarer Publikumsmagnet war Davia und Lucas Obrecht, Paspels.<br />
die Präsentation der Lieblingstiere der 14 Attraktionen und Erlebnis für alle<br />
Kinder. Trotz den vielen Zuhörerinnen und Für eine einmalige Aussicht über das ganze<br />
Zuhörern im Festzelt haben die Kinder Festgelände hat Bio Grischun gesorgt. Auf<br />
Für viele ein einmaliges Erlebnis, einem Hufschmied bei der Arbeit zuzuschauen.<br />
Medienbeobachtung<br />
Medienanalyse<br />
Informationsmanagement<br />
Sprachdienstleistungen<br />
ARGUS der Presse AG<br />
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich<br />
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01<br />
www.argus.ch<br />
Argus Ref.: 38684042<br />
Ausschnitt Seite: 5/8
Datum: 23.04.<strong>2010</strong><br />
Bündner Bauernsekretariat<br />
7001 Chur<br />
081/ 254 20 00<br />
www.buendnerbauer.ch<br />
Medienart: Print<br />
Medientyp: Fachpresse<br />
Auflage: 3'565<br />
Erscheinungsweise: 49x jährlich<br />
Themen-Nr.: 571.93<br />
Abo-Nr.: 1080740<br />
Seite: 8<br />
Fläche: 186'390 mm²<br />
Das Angebot bei den Marktständen war<br />
sehr reichhaltig und von guter Qualität.<br />
dem zwölf Meter hohen Turm bot sich ein<br />
einzigartiger Überblick über das Gelände<br />
und dazu auf das grosszügig dargestellte<br />
Logo aller Bioprodukte. Einen weiteren<br />
Anziehungspunkt bot der Bündner Älplerinnenverein<br />
den Gästen mit der Schaukäserei.<br />
Oder der Hufschmied, der die Hufeisen direkt<br />
am Amboss herstellte und die Pferde<br />
umgehend beschlug. Nicht zu vergessen<br />
auch das Schafscheren mit der anschliessenden<br />
Wollverarbeitung. Kreativ konnten<br />
die Kinder auch in der Bastelecke sein.<br />
Durch die gute Unterstützung haben viele<br />
Kinder ein Kunststück gebastelt. Nicht zu<br />
vergessen sind die Strohburg und die<br />
Trettraktoren, die sich bei den Kleinen eines<br />
grossen Zuspruchs erfreuten.<br />
<strong>alpinavera</strong> hat in Zusammenarbeit den<br />
Organisatoren einen Markt mit vielen<br />
verschiedenen Produkten aufgebaut. Im<br />
Angebot waren neben zahlreichen Milchprodukten<br />
auch Fleischwaren sowie Pflegeprodukte.<br />
Edy Walser<br />
Das Käsehandwerk wurde vom Bündner<br />
Älplerinnenverein demonstriert.<br />
Medienbeobachtung<br />
Medienanalyse<br />
Informationsmanagement<br />
Sprachdienstleistungen<br />
ARGUS der Presse AG<br />
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich<br />
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01<br />
www.argus.ch<br />
Argus Ref.: 38684042<br />
Ausschnitt Seite: 6/8
Datum: 23.04.<strong>2010</strong><br />
Bündner Bauernsekretariat<br />
7001 Chur<br />
081/ 254 20 00<br />
www.buendnerbauer.ch<br />
Medienart: Print<br />
Medientyp: Fachpresse<br />
Auflage: 3'565<br />
Erscheinungsweise: 49x jährlich<br />
Themen-Nr.: 571.93<br />
Abo-Nr.: 1080740<br />
Seite: 8<br />
Fläche: 186'390 mm²<br />
In der Bastelecke konnten die Kinder zusammen mit den Erwachsenen<br />
mit Heu und weiteren Materialien etwas basteln.<br />
Die grosse Strohburg war mehr als ein Spiel für die Kinder.<br />
Medienbeobachtung<br />
Medienanalyse<br />
Informationsmanagement<br />
Sprachdienstleistungen<br />
ARGUS der Presse AG<br />
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich<br />
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01<br />
www.argus.ch<br />
Argus Ref.: 38684042<br />
Ausschnitt Seite: 7/8
Datum: 23.04.<strong>2010</strong><br />
Bündner Bauernsekretariat<br />
7001 Chur<br />
081/ 254 20 00<br />
www.buendnerbauer.ch<br />
Medienart: Print<br />
Medientyp: Fachpresse<br />
Auflage: 3'565<br />
Erscheinungsweise: 49x jährlich<br />
Themen-Nr.: 571.93<br />
Abo-Nr.: 1080740<br />
Seite: 8<br />
Fläche: 186'390 mm²<br />
,8 robb<br />
Bloturm<br />
' Hufschm<br />
Barfussweg<br />
Spezialitätenzelt<br />
Arena<br />
,<br />
Marktstrasse<br />
RHB POSTALJ10<br />
Damit sich die Besucher und Besucherinnen<br />
auf dem grosszügigen Festgelände<br />
der Bündner Arena zurechtfinden können,<br />
war es nötig, viele Wegweiser zu setzen.<br />
Tombolapreise <strong>agrischa</strong> <strong>2010</strong><br />
BA Cazis<br />
(noch nicht abgeholte Preise)<br />
Gewinner sollen sich so schnell<br />
wie möglich bei Otto Denoth,<br />
LBD, Neudorfstr. 47, 7430 Thusis<br />
(Tel. 081 650 00 95<br />
oder 079 516 35 73) melden.<br />
Die Preise sind dort erhältlich.<br />
Nicht nur auf der Strasse herrschte viel<br />
Verkehr auch im Trettraktorenparcours<br />
war viel los.<br />
Nummer<br />
Preis<br />
Nr.<br />
Los-<br />
Los-<br />
Nummer<br />
Preis<br />
Nr.<br />
818 1 708 16<br />
1607 3 734 21<br />
3 13 795 48<br />
14 35 871 30<br />
32 15 927 40<br />
60 52 1015 36<br />
76 32 1026 41<br />
106 49 1106 23<br />
151 19 1109 8<br />
172 44 1160 10<br />
228 11 1165 50<br />
294 24 1189 43<br />
295 26 1242 39<br />
347 38 1319 51<br />
380 12 1365 31<br />
392 20 1490 27<br />
410 46 1615 14<br />
480 9 1668 25<br />
517 28 1699 45<br />
648 6 1757 34<br />
707 4 1954 7<br />
Medienbeobachtung<br />
Medienanalyse<br />
Informationsmanagement<br />
Sprachdienstleistungen<br />
ARGUS der Presse AG<br />
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich<br />
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01<br />
www.argus.ch<br />
Argus Ref.: 38684042<br />
Ausschnitt Seite: 8/8
Datum: 23.04.<strong>2010</strong><br />
Bündner Bauernsekretariat<br />
7001 Chur<br />
081/ 254 20 00<br />
www.buendnerbauer.ch<br />
Medienart: Print<br />
Medientyp: Fachpresse<br />
Auflage: 3'565<br />
Erscheinungsweise: 49x jährlich<br />
Themen-Nr.: 571.93<br />
Abo-Nr.: 1080740<br />
Seite: 6<br />
Fläche: 19'280 mm²<br />
<strong>agrischa</strong> Erlebnis Landwirtschaft<br />
Herzlichen Dank für die Unterstützung<br />
Alle Sponsoren, Partner und Gönner haben ÖKK, Landquart<br />
sich stark bei <strong>agrischa</strong> Erlebnis Landwirt- Rätia Energie, Klosters<br />
schaft engagiert. An dieser Stelle möchten Co-Sponsoren<br />
wir allen herzlich danken und freuen uns Andreas Mehli, Chur<br />
auf die weitere Zusammenarbeit.<br />
Bell AG, Basel<br />
Patronat<br />
Feldschlösschen, Landquart<br />
Bündner Bauernverband, Chur<br />
Kohler Landmaschinen, Landquart<br />
Partner<br />
Savognin Bergbahnen, Savognin<br />
<strong>alpinavera</strong>, Chur<br />
Tscharner Farm-Service, Cazis<br />
Amt für Landwirtschaft und<br />
Medienpartner<br />
Geoinformation, Chur<br />
Südostschweiz Mediengruppe, Chur<br />
graubündenVIEH AG, Chur<br />
Transportpartner<br />
LBBZ Plantahof, Landquart<br />
Rhätische Bahn, Chur<br />
Hauptsponsoren<br />
PostAuto Schweiz AG, Region Graubünden<br />
Graubündner Kantonalbank, Chur<br />
Hauptsponsoren<br />
Graubündner<br />
4. Tr Tr<br />
Kantonalbank (jK<br />
PU IE<br />
P0 WER<br />
www.REpowencom<br />
Co-Sponsoren<br />
Kohler Landmaschinen AG<br />
Tscharner<br />
Farm-Service<br />
Inno.tschanw-fannsarice.ch<br />
Savognin<br />
Bergbahnen<br />
A ANDREAS MEHLI<br />
M<br />
FELDSCHLÖSSCHEN<br />
fienpartner<br />
Bündner Bauernverband<br />
graulijnden<br />
Amt für Landwirtschaft und Geoinformatton<br />
Uffizi cragrlcultura e da geoinfürmaztun<br />
Ufficio per ragricoltura e la peoinformazione<br />
grauenden VIEH<br />
\-fria 4<br />
SÜDOSTSCHWEIZ<br />
MEDIEN<br />
Medienbeobachtung<br />
Medienanalyse<br />
Informationsmanagement<br />
Sprachdienstleistungen<br />
ARGUS der Presse AG<br />
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich<br />
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01<br />
www.argus.ch<br />
Argus Ref.: 38683974<br />
Ausschnitt Seite: 1/1
Datum: 24.04.<strong>2010</strong><br />
AG Buchdruckerei Schiers<br />
7220 Schiers<br />
081/ 328 15 66<br />
www.drucki.cH<br />
Medienart: Print<br />
Medientyp: Tages- und Wochenpresse<br />
Auflage: 3'675<br />
Erscheinungsweise: 3x wöchentlich<br />
Themen-Nr.: 571.93<br />
Abo-Nr.: 1080740<br />
Seite: 2<br />
Fläche: 8'473 mm²<br />
Ein Volltreffer<br />
Agrischa Erlebnis Landwirtschaft<br />
<strong>2010</strong> war ein Volltreffer. Was die<br />
Bäuerinnen und Bauern aus der Region<br />
Mittelbünden mit der Unterstützung<br />
von Graubünden Vieh, dem<br />
LBBZ Plantahof und alpinaVera am<br />
vergangenen Samstag und Sonntag<br />
auf dem Areal der Bündner Arena in<br />
Cazis den Besucherinnen und Besuchern,<br />
insbesondere aber Familien<br />
und Kindern der nichtlandwirtschaftlichen<br />
Bevölkerung gezeigt und<br />
geboten haben, war grosse Klasse.<br />
Wen auch immer man angesprochen<br />
hat: Alle waren nicht nur begeistert<br />
von der Ausstellung, sondern auch<br />
beeindruckt von der Arbeit, die von<br />
den freiwilligen Helferinnen und<br />
Helfern geleistet worden ist. Das<br />
Ziel, das sich der Bündner Bauernverband<br />
mit der Übernahme des<br />
Patronates gesteckt hat, wurde mit<br />
<strong>agrischa</strong> Erlebnis Landwirtschaft<br />
erreicht: Den Besucherinnen und<br />
Besuchern die Landwirtschaft auf<br />
eine unterhaltsame und abenteuerliche<br />
Art und Weise näher zu bringen.<br />
Dazu Volkswirtschaftdirektor Hansjörg<br />
Trachsel: «Eine wunderbare<br />
Ausstellung! Was mich besonders<br />
eindruckt, ist das Engagement der<br />
Organisatoren und der Ausstellerinnen<br />
und Aussteller.» Das wohl aussagekräftigste<br />
Kompliment für die<br />
Organisatoren sind die 12 000 Besucher,<br />
die sich am Samstag und Sonntag<br />
in Cazis eingefunden haben.<br />
Medienbeobachtung<br />
Medienanalyse<br />
Informationsmanagement<br />
Sprachdienstleistungen<br />
ARGUS der Presse AG<br />
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich<br />
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01<br />
www.argus.ch<br />
Argus Ref.: 38678479<br />
Ausschnitt Seite: 1/1
Change language