Blaise Héritier mit gewaltigem Einsatz - Schweizer Blasmusikverband
Blaise Héritier mit gewaltigem Einsatz - Schweizer Blasmusikverband
Blaise Héritier mit gewaltigem Einsatz - Schweizer Blasmusikverband
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
28 unisono 20-2011<br />
«Die Verantwortlichen<br />
für das Kantonale<br />
Musikfest Graubünden».<br />
Iresponsabili della<br />
prossima Festa cantonale<br />
di musica grigionese.<br />
Kantonales Musikfest Graubünden 2013 Festa cantonale di musica dei Grigioni 2013<br />
Die Arbeiten laufen auf Hochtouren<br />
Ipreparativi fervono maya höneisen<br />
Anlässlich des 100. Jubiläums der MusikgesellschaftUnion<br />
findetdas Kantonale MusikfestGraubünden 2013 in Chur<br />
statt. Das Organisationsko<strong>mit</strong>ee informierte an einer<br />
Medienkonferenz die Öffentlichkeit.<br />
La Festa cantonale di musica dei Grigioni del 2013 avràluogo<br />
aCoira, in occasione del 100° giubileo della locale MusikgesellschaftUnion.<br />
Il Co<strong>mit</strong>ato organizzativohapresentato<br />
questo evento durante una conferenza stampa.<br />
die durchführung und organisation eines Kantonalen Musikfestes<br />
wird jeweils einem Verein übertragen. Da trifft es sich gut, dass zum<br />
nächsten geplanten Fest die Musikgesellschaft Union in Chur ihren<br />
100. Geburtstag feiert. Das sei ein willkommener Anlass, das Kantonale<br />
Musikfest Graubünden 2013 inChur über die Bühne gehen zu<br />
lassen, erklärte Mario Jenal, Präsident der Musikgesellschaft Union<br />
undVize-Präsident des Organisationsko<strong>mit</strong>ees. 1902 hätte in Chur das<br />
erste Musikfest stattgefunden, ein zweites 1959. Knapp 50 Jahrespäter<br />
sei es nun an der Zeit, ein weiteres in der Kantonshauptstadt zu organisieren,<br />
fügte er als weiteren Grund für die Übernahme der Durchführung<br />
an.<br />
Ein vollbepacktes Programm<br />
DasOK, nebst Jenal sind diesRobert Casanova,Präsident Graubündner<br />
Kantonaler Musikverband, Franz Tscholl, OK-Präsident, Jürg Gysin,<br />
Chef Musik, und Verena Zimmermann, zuständig für Medien,<br />
Marketing und Sponsoring, erläuterte gestern an einer Pressekonferenz<br />
in Chur die Konzeption des vom 7. bis 9. Juni 2013 stattfindenden<br />
Grossanlasses. «Zu einem Musikfest gehören Musikantinnen und Musikanten,<br />
Juroren, Besucherinnen und Besucher und eine funktionierende<br />
Infrastruktur», erklärte Gysin zum aktuellen Stand der Planung<br />
ogni festa cantonale di musica viene organizzata da una società<br />
bandistica. Peruna felice coincidenza, la prossima Festa cantonale in<br />
agenda cade nell’anno del centesimo compleanno della Musikgesellschaft<br />
Union di Coira. La Festa cantonale di musica grigionese 2013 è<br />
quindi la benvenuta aCoira, ha dichiarato Mario Jenal, presidente della<br />
Musikgesellschaft Union evice-presidente del Co<strong>mit</strong>ato organizzativo<br />
(CO). La prima Festa cantonale svoltasi aCoira data del 1902, la<br />
seconda del 1959. Apoco più di 50 anni di distanza, èdunque tempo<br />
di organizzarne un’altra nella capitale del cantone: così Jenal ha ulteriormente<br />
motivato l’assunzione di questo compito.<br />
Un programma fitto<br />
Accanto aJenal, gli altri membri del CO – Robert Casanova,presidente<br />
della Federazione bandistica grigionese; Franz Tscholl, presidente del<br />
CO; Jürg Gysin, responsabile della Commissione musica; eVerena Zimermann,<br />
responsabile per imedia, il marketing elosponsoring – hanno<br />
illustrato il concetto di questo grande evento che si terrà dal 7al9<br />
giugno 2013 durante una conferenza stampa aCoira. «Una Festa di<br />
musica ècreata dai musicanti, dai giurati, dai visitatori enaturalmente<br />
da infrastrutture performanti», ha spiegato Gysin, riguardo all’attuale<br />
stato della pianificazioneedei preparativi. Che questo porti alla soddi-
Change language