Gerhart & Jänig - Neumarkt 4 You
Gerhart & Jänig - Neumarkt 4 You
Gerhart & Jänig - Neumarkt 4 You
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
LIFESTYLE NEUMARKT<br />
Liebe Leserin, lieber Leser,<br />
Wir sind schon wieder inmitten des Jahres<br />
und freuen uns, nun bald den Sommer<br />
begrüßen zu können. Trotzdem scheint es<br />
so, als wäre der Mai ein Monat der Abschiede<br />
in <strong>Neumarkt</strong> gewesen.<br />
Die langjährige Marketingleiterin der<br />
Sparkasse <strong>Neumarkt</strong> – Parsberg, Birgit<br />
Distler, verabschiedete sich gebührend<br />
mit einem Weißwurstessen von den hiesigen<br />
Medienvertretern.<br />
Überraschend, wie man meint, kündigte<br />
auch Citymanager Joachim Häring seinen<br />
baldigen Rücktritt an. Nun ja, wer<br />
hätte das wohl gedacht? „Für die gemeinsamen<br />
Bemühungen von Stadt und „aktives<br />
<strong>Neumarkt</strong>“ bedeutet sein Ausscheiden<br />
natürlich einen Einschnitt“, so der ebenfalls<br />
überraschte Oberbürgermeister<br />
Thomas Thumann. Und hoffentlich verabschieden<br />
wir uns nun auch endlich für<br />
geraume Zeit von den frostigen Nächten.<br />
Letztere haben jede Menge Unheil in der<br />
Natur angerichtet und viele junge Pflanzen<br />
zerstört. (Meine sieben Jahre lang liebevoll<br />
gezüchteten Geranien waren leider dabei).<br />
Doch jeder Abschied bringt meistens die<br />
Chance für einen Neubeginn mit sich. Solche<br />
Chancen gilt es zu nutzten.<br />
Ich verabschiede mich, natürlich nur für<br />
knappe vier Wochen, und wünsche Ihnen<br />
viel Spaß beim Lesen!<br />
Ihre Ute Eckhoff<br />
102 06/11<br />
Promotionanzeige<br />
„Dessousìs“<br />
Feines auf der Haut<br />
Sie hat lange nach einem Namen gesucht,<br />
mit Freunden lustige Sprüche<br />
kreiert und es dann auf den Punkt gebracht.<br />
„Dessousìs“ heißt das Fachgeschäft<br />
für Lingerie von Susanne Sippl.<br />
Die hübsche junge Frau ist in <strong>Neumarkt</strong><br />
keine Unbekannte. Seit 2007 führt sie hier<br />
sehr erfolgreich ein Sanitätshaus. Mit der<br />
Susanne Sippl bietet hochwertige dessous von<br />
cup aa bis K! in allen farben an.<br />
Eröffnung eines Dessous-Shops erfüllte sich<br />
die Spezialistin und<br />
Kauffrau im Gesundheitswesen<br />
kürzlich ihren<br />
lang gehegten<br />
Traum. Und sie ist zu<br />
Recht stolz auf ihre hübsche<br />
Boutique, deren<br />
edles Interieur sie aus<br />
dem Fundus einer Liquidation<br />
erworben hat.<br />
Die neue Adresse<br />
für schöne Wäsche!<br />
Susanne Sippl eröffnete kürzlich eine Boutique<br />
für schöne Wäsche. hier ist eleganz gepaart mit<br />
höchstem Komfort.<br />
Weiträumig ist der Verkaufsraum, in dem<br />
es sogar eine Männerecke mit Fernsehgerät<br />
gibt und an den sich sowohl großzügige<br />
Umkleidekabinen als auch ein Beratungsraum,<br />
speziell für brustoperierte Damen,<br />
anschließen. Von nun an bietet Susanne<br />
Sippl, neben dem gewohnten Repertoire eines<br />
Sanitätshauses, Bademode, Dessous,<br />
Loungewear, Lingerie, Spezial-Dessous von<br />
Cup AA bis K! und Shapewear als den Renner<br />
der Saison an.<br />
Entdecken Sie traumhafte Dessous und<br />
verführerische Lingerie der Label Chantelle,<br />
Fantasie, Freya Huit, u.v.m., für jeden Geldbeutel,<br />
in allen Größen und für jedes Alter.<br />
HANS-DEHN-STR. 25 · NEUMARKT · TEL. 09181 / 2914-60
Promotionanzeige<br />
Neustart bei Christine Bögl<br />
„Einkaufen, wo Sie sich am wohlsten fühlen –<br />
bei Ihnen zu Hause“.<br />
Der Countdown läuft! Christine<br />
Bögl startete kürzlich mit ihrem<br />
weit über die grenzen <strong>Neumarkt</strong>s<br />
bekannten, feinen Modesalon<br />
einen Internetauftritt, ist ab<br />
sofort online und bietet ihre edle<br />
Damenmarkenmode, Taschen und<br />
Accessoires nun auch beim Homeshopping<br />
für Sie an.<br />
Treffen Sie eine Auswahl Ihrer favorisierten<br />
Teile ganz bequem am<br />
Computer, rufen Sie an oder schicken<br />
Sie eine E-Mail, benennen Sie<br />
v.li.: anja Smoljko, tochter Marie Luise und désirée Westermeier waren<br />
begeistert von diesem „aldo Martin“ Kleid.<br />
am tag des neustarts wurde die von den Kundinnen ausgesuchte<br />
Garderobe von Model andrea Kremsreiter präsentiert.<br />
christine Bögl freute einen<br />
sich sehr über das Kommen<br />
ihrer freundin claudia<br />
Schultheiß (li.) und das<br />
nette Geschenk, einen<br />
immergrünen „Geldbaum“.<br />
LIFESTYLE NEUMARKT<br />
christine Bögl startete kürzlich mit ihrem feinen<br />
Modesalon einen internetauftritt und ist nun<br />
online.<br />
einen Termin - und Christine Bögl bringt<br />
die gewünschten Kleidungstücke zu Ihnen<br />
nach Hause. Oder ihr Team organisiert<br />
ganz persönliche Modenschauen im kleinen<br />
Freundeskreis. So macht Einkaufen<br />
Spaß!<br />
www.christine-boegl.de<br />
info@christine-boegl.de<br />
06/11<br />
103
LIFESTYLE NEUMARKT<br />
„Hoch auf dem gelben<br />
Wagen“<br />
Busweihe bei Steidl Reisen<br />
Mit vier PS und Kutsche ging es für<br />
34 gespannte Kunden von Steidl<br />
Reisen zur feierlichen Weihe des „Jüngsten“<br />
im Fuhrpark der Buchberger Firma.<br />
„Wenn wir etwas Besonderes planen, ist<br />
meistens schlechtes Wetter“, orakelte<br />
Franz Brandl (Geschäftsführung) im Vorfeld.<br />
Und er hatte, zum wiederholten Mal,<br />
nicht Recht. Die Sonne wird zunehmend<br />
zum Begleiter der Steidls, so auch an diesem<br />
herrlichen Morgen.<br />
Angekommen auf einem privaten, in<br />
herrlicher Natur gelegenen Anwesen, wurde<br />
den schon in Urlaubsstimmung gekommenen<br />
Kutschierten ein fröhliches Ständchen<br />
gespielt.<br />
Hauptattraktion dort, noch unter<br />
schwarzem Tuch verhüllt, waren dann<br />
411 PS: der „kleine VIP“ Luxusliner. „Er ist<br />
unser Kleinster und Feinster“, schwärmte<br />
Martha Brandl bei dessen Enthüllung, die<br />
der leichte Frühlingswind ihr fast abgenommen<br />
hätte. Und der Setra 411 HD<br />
kann sich sehen lassen. Exklusive Innenausstattung<br />
mit weißen Ledereinsätzen,<br />
34 Fahrgastsitze, seitlich bis zu sechs Zentimeter<br />
verstellbar, DVD Player und die<br />
moderne Bordküche (Backhofen,<br />
Würstlkocher und Kaffeeautomat),<br />
bieten Luxus pur.<br />
Dem großen Frühstücksbüfett<br />
schloß sich die Jungfernfahrt<br />
nach Südtirol, mit<br />
Fahrer Opa Alois und Reiseführerin<br />
Oma Elfriede, ins<br />
wunderschöne 4 Sterne Hotel<br />
„Miramonti“ (Hafling) an.<br />
104 06/11<br />
Promotionanzeige<br />
… „hoch auf dem<br />
gelben Wagen“…<br />
jörg Bauer brachte im<br />
wunderschöne ambienete des<br />
anwesens den Gästen einige<br />
lustige Ständchen. franz und<br />
Martha Brandl, elfriede und<br />
alois Steidl, christopher Brandl<br />
(Geschäftsinhaber Steidl reisen)<br />
und (reise-Kfm.) MarKus Goss.<br />
s<br />
Glücklich mit dem „kleinen ViP“ Setra 411 hd:<br />
PS stark mit exklusiver innenausstattung,<br />
weißen Ledereinsätzen, 34 fahrgastsitzen,<br />
moderne Bordküche und Pizzaofen.<br />
franz (li.), Martha (2.v.li.) und christopher<br />
Brandl, (oma) elfriede (2.v.re.) und (opa) alois<br />
Steidl (re.) mit elisabeth Schmidt und Werner<br />
Brandenburger (Bgm. Sengenthal).<br />
Bürgermeister Werner Brandenburger, hier mit<br />
Martha Brandl, ist stolz auf die „Steidls“ in seiner<br />
Gemeinde und überzeugte sich vor ort von der<br />
luxeriösen ausstattung des jüngsten im fuhrpark.<br />
Mit vier PS ging es bei strahlendem<br />
Sonnenschein durch herrliche natur hin zum<br />
ViP Bus mit 411 PS und anschliessend nach<br />
Südtirol ins 4 Sterne hotel „Miramonti“.<br />
Ein tolles Erlebnis für die begeisterten<br />
Busler, nicht zuletzt auch der prominenten,<br />
Senioren Tourguides wegen.
die direktorin des „Lärchenhof“ in erpfendorf/tirol, Melissa Grünzinger<br />
(2.v.li.) und Gerhard Pühringer (clubmanager der Lärchenhof-Golfanlage)<br />
dankten Konrad (li.) und Karola fuchs vom Backhaus fuchs für ihr<br />
engagement bei der ausrichtung des turniers.<br />
N ach<br />
dem großen Erfolg im vergangenen<br />
Jahr und aufgrund der starken<br />
Nachfrage hat sich die Direktorin des<br />
„Lärchenhof“ in Erpfendorf/Tirol (Inhaber<br />
Martin Unterrainer), Melissa Grünzinger,<br />
auch heuer entschieden, das Turnier der<br />
Ferienregion Kitzbüheler Alpen wieder<br />
im Jura Golf Park zu veranstalten. Fest<br />
an ihrer Seite Jenny Bauer, Gerhard<br />
Pühringer (Clubmanager der Lärchenhof-<br />
Golfanlage) und natürlich Karola Fuchs<br />
vom gleichnamigen<br />
Backhaus, die erneut<br />
das Halfway sponserte.<br />
„Der Lärchenhof,<br />
sein Ambiente und<br />
meine persönlichen<br />
Kontakte zur Geschäftsleitunggehören<br />
seit langer Zeit<br />
zu meinem Leben“,<br />
schwärmte die agile<br />
Starteten als<br />
erster flight:<br />
Max Loichinger,<br />
(Vater, initiator<br />
und investor der<br />
Golfplätze im<br />
raum neumarkt)<br />
und frau Gisela<br />
mit dr. josef<br />
Brandl und<br />
ehefrau Brigitte.<br />
LIFESTYLE NEUMARKT<br />
2. Golf Trophy Hotel Lärchenhof<br />
Ferienregion Kitzbüheler Alpen<br />
am Habsberg<br />
Geschäftsfrau, die für<br />
jeden am Turnier teilgenommenen<br />
Golfer neben<br />
leckerer Backware<br />
ebenso ein freundliches<br />
Wort hatte.<br />
Bei herrlichem Frühsommerwetter starteten<br />
70 spielfreudige Golfer, viele von ihnen<br />
sind Gäste des Lärchenhofs, ins märchenhaft<br />
gelegene Green am Habsberg.<br />
Zügig wurden18 Loch (Wettspiel nach<br />
Stableford) gespielt.<br />
Mit Fantasie wohnen.<br />
Wir schaffen mehr Lebensgefühl.<br />
www.siebentritt-donauer.de<br />
Moderner Haus- und Wohnungsbau<br />
in Nürnberg und <strong>Neumarkt</strong><br />
06/11<br />
105
LIFESTYLE NEUMARKT<br />
die Bruttosieger hildegard Schamberger (Mi.) und axel Wilke mit olcher Knoop<br />
(li. Geschäftsführer der jura Golf Park Gmbh), Melissa Grünzinger (direktorin<br />
des „Lärchenhof“) und Gerhard Pühringer (re. clubmanager der Lärchenhof-<br />
Golfanlage).<br />
hatten viel Spaß auf der runde. v.li.:<br />
daniel haas, Sabine Krauss, Kurt Baumgart<br />
und rainer Köhler. Sabine Krauss hat ihr<br />
handicap herunter gespielt und wurde<br />
3. netto Siegerin Klasse c.<br />
v.li.: andreas Martin, Walter Kolb,<br />
anne-Katrin Mergenthaler und inge Meier.<br />
106 06/11<br />
Die Abendveranstaltung<br />
mit Sektempfang,<br />
Menü und Live Musik,<br />
mit Leo (bekannter Star der<br />
Volksmusik) im wunderschönen<br />
Clubhaus, rundete das Turnier<br />
gelungen ab.<br />
„Auch in diesem Sommer möchten wir Sie<br />
wieder einladen Urlaub dort zu erleben, wo<br />
Träume in Erfüllung gehen“, so die hübsche,<br />
gebürtige <strong>Neumarkt</strong>erin, Direktorin<br />
Melissa Grünzinger.<br />
v.li.: Starteten als letzter<br />
flight und spielten souverän.<br />
v.li.: christian Kohnert<br />
(2. nettosieger Klasse c),<br />
hanns Krauss und Mario heck<br />
(heck design Mühlhausen)<br />
Gut gestärkt mit<br />
leckerem halfway vom<br />
Backhaus fuchs.<br />
v.li.: andreas Sippl<br />
(GBS-Bürosysteme),<br />
dieter Waller, dr. udo<br />
Linde und hans Lutter.<br />
s<br />
dieter Waller (li.), hier mit<br />
Melissa Grünzinger und<br />
Gerhard Pühringer, hat<br />
den tombola-Preis<br />
gewonnen: drei tage<br />
Lärchenhof –<br />
„Zauber in<br />
den Bergen“.<br />
Karola fuchs<br />
(Backhaus fuchs) und<br />
Leo, der bekannte<br />
Star der Volksmusik.<br />
fröhliche damenrunde an der Bar. v.li.:<br />
Brigitte Brandl, anja Krieger, Karola fuchs<br />
und Maria Sussner.<br />
Der Lärchenhof, eine fünf Sterne Oase,<br />
zu finden in Kitzbühel auf einem sonnigen<br />
Plateau in ruhiger Lage, ist immer eine<br />
Reise wert. Und die <strong>Neumarkt</strong>er wissen<br />
das wohl zu jeder Jahreszeit zu schätzen.<br />
s
06/11<br />
107
LIFESTYLE NEUMARKT<br />
Laden zum 12. neumarkter Stadtlauf ein: vorn v.li.: Markus friedl<br />
(stellvertretender Vorsitzender), Bgm. thomas thumann (Schirmherr des<br />
Stadtlaufes) und andreas Winter (1.Vorsitzender).<br />
hinten v.li.: torsten jänig (Sponsor und Veranstalter des nordic Walking),<br />
Bernhard fink (Streckenmeister), Leonhard Mösl (Kassenrevisor) und ralph<br />
Münch (Schatzmeister).<br />
D er<br />
12. <strong>Neumarkt</strong>er Stadtlauf (18.<br />
September) wirft schon jetzt seine<br />
Schatten voraus. Der e.V. hatte zur Pressekonferenz<br />
ins Rathaus geladen. Und in<br />
108 06/11<br />
dessen Führunsspitze<br />
gibt es eine Veränderung.<br />
Mitinitiator<br />
und Gründungsmitglied<br />
der beliebten<br />
Laufveranstaltung<br />
Johann Pfeiffer ist<br />
„ausgestiegen“. Ansonsten<br />
zeigte sich<br />
das Gremium mit bekannten<br />
Gesichtern.<br />
Die speziellen Aufgabengebiete<br />
sind unter<br />
den „alten Hasen“<br />
verteilt.<br />
Andreas Winter<br />
(Vorsitzender), Markus<br />
Friedl (stellvertretender<br />
Vorsitzender), Ralph Münch (Schatzmeister)<br />
und<br />
Jürgen Bögl<br />
(Schriftführer).<br />
12. <strong>Neumarkt</strong>er stadtlauf<br />
Zum siebenten Mal veranstaltet<br />
das sportliche<br />
Autohaus <strong>Gerhart</strong> & <strong>Jänig</strong><br />
aus Sengenthal seinen Nordic<br />
Walking, Freizeit- und Fitnesslauf.<br />
Heuer bekommen die vielen<br />
seit Jahren begeisterten<br />
Teilnehmer prominente Unterstützung.<br />
Joey Kelly kommt!<br />
Der Extremsportler und<br />
Künstler, früher bekannt als<br />
Mitglied der Band Kelly Family,<br />
tritt heute vorrangig als Amateur<br />
in Bereichen des Profisports<br />
in Erscheinung und ab-<br />
Promotionanzeige<br />
Bewährtes Konzept unter neuer Führung<br />
Die Funktionen von Bernhard Fink, Leonhard<br />
Mösl und Herbert Trescher sind<br />
unverändert.<br />
Die Laufdisziplinen bleiben wie gewohnt:<br />
Jugendlauf, Schnupperlauf, 10,5 km Lauf<br />
und Halbmarathon. Verbesserungen wird<br />
es bei der Organisation und Durchführung<br />
des Bambinilaufes geben, der sich bereits<br />
im vergangenen Jahr über eine gigantische<br />
Zuwachsrate erfreuen durfte.<br />
Am Samstagabend (17.September) startet<br />
wieder ein Nordic Walking. Veranstalter<br />
ist das „sportliche Autohaus“ <strong>Gerhart</strong><br />
& <strong>Jänig</strong> aus Sengenthal.<br />
Auch heuer steht der caritative Gedanke<br />
im Vordergrund: „Gesundheit fördern und<br />
Gesundheit spenden“. <strong>Neumarkt</strong> läuft für<br />
die DKMS (Deutsche Knochenmarkspenderdatei).<br />
Joey Kelly kommt am 5. Juni zum<br />
sportlichen Autohaus <strong>Gerhart</strong> & <strong>Jänig</strong><br />
solvierte sehr erfolgreich<br />
Wettkämpfe wie Marathon,<br />
Ironman und Wüstenläufe.<br />
Und auch wer es nicht ganz so<br />
sportlich mag, hat die Gelegenheit<br />
Joey Kelly live, bei seinem<br />
Vortrag, den er im Autohaus<br />
halten wird, zu erleben.<br />
Dieses Event gehört wie das<br />
regelmäßige sonntägliche<br />
Weißwurstessen und die vielen<br />
Kraftfahrzeugmodelle mit Top-<br />
Konditionen zu den Höhenpunkten<br />
im 15. Jubiläumsjahr<br />
von <strong>Gerhart</strong> & <strong>Jänig</strong>.
feierliche einweihung der Museumsscheune in castell mit honorigen Gästen. v.li. Bgm. Klaus Lenz<br />
(abtswind), Bgm. Gerhard ackermann (rüdenhausen), oberamtsrätin christine Bender, Brigitte und<br />
Peter Geiger (egner Pflastersteine) und S.e. ferdinand erbgraf zu castell-castell (re.).<br />
P ünktlich<br />
am 34. Internationalen Museumstag<br />
öffnete die Museumsscheune<br />
in Castell nach knapp zweijähriger Sanierung<br />
ihre Tore. Zu den geladenen,<br />
jochen Kramer, Bürgermeister von castell, mit<br />
Peter (re.) und Brigitte Geiger. ihr engagement<br />
bei der Sanierung der Barockscheune wurde mit<br />
großem Beifall gewürdigt.<br />
hochrangigen Gästen zur feierlichen Einweihung<br />
der einstmals einsturzgefährdeten<br />
Barockscheune gehörten auch die Firmeninhaber<br />
von Egner Pflastersteine,<br />
Peter und Brigitte Geiger. Das Unternehmen<br />
ist im ländlichen Fürstensitz am Rande<br />
des Steigerwaldes schon lange kein<br />
Unbekanntes mehr. Vor geraumer Zeit gab<br />
es in Castell einen Bevölkerungsentscheid<br />
für die Dorferneuerung.<br />
Mit „Via Castello“,<br />
dem Stein aus<br />
<strong>Neumarkt</strong> (seine Qualität<br />
überzeugte neben<br />
sieben Mitbewerbern!),<br />
läuft man hier seither<br />
bequem und stolz auf<br />
dem gelungenen, integrierten<br />
neuen Dorfpflaster.<br />
Jetzt, beim Projekt<br />
der Sanierung der<br />
Scheune hinter dem<br />
Rathaus von Castell,<br />
klopfte Bürgermeister<br />
LIFESTYLE NEUMARKT<br />
Museumsscheune in<br />
Castell mit<br />
Egner-Pflastersteinen<br />
die theatergruppe des heimatvereins<br />
spielte ein Stück von Sigrid Stegner<br />
und das neue Pflaster bestand ebenso<br />
bravourös diese Premiere.<br />
Jochen Kramer erneut bei Egner Pflastersteine<br />
an. Spontan sagten die Geigers zu<br />
und sponserten zum größten Teil die Fläche<br />
vor und den Boden in der Scheune.<br />
Von nun an ist die Museumsscheune für<br />
jedermann geöffnet, beherbergt Ausstellungen<br />
zum Thema Weinbau und ist Treffpunkt<br />
der dörflichen Gemeinschaft.<br />
„Wer entscheidet heute, woran wir uns<br />
morgen erinnern werden?“ fragt die<br />
UNESCO seit 1992. Auch Unternehmen<br />
wie Egner-Pflastersteine geben darauf<br />
Antwort und tragen mit Verantwortung<br />
dazu bei, dass die Vergangenheit für die<br />
Zukunft bewahrt wird.<br />
06/11<br />
109
die Besatzungen der fünf, in neumarkt gestarteten<br />
BMWs: v.li.: hans Winkler, Petra Sieber, christian<br />
Weibrecht, Monika trautner, Kerstin und Stefan haas<br />
mit alicia, Matthias Seliger (Betreiber der L‘osteria) und<br />
ehefrau tanja, Gerold röhlich und florian Klenovsky.<br />
Sie haben wohl alle Benzin im Blut, sind<br />
absolute BMW Freaks, lieben es aber<br />
trotzdem gemütlich.<br />
Zwei bis dreimal im Jahr treffen sich<br />
Fahrer und Clubmitglieder der Münchner<br />
Nobelmarke aus allen Bundesländern<br />
zu einer Ausfahrt. Heuer organisierten<br />
Christian Weibrecht und Hans Winkler nobelkarrossen vor der L‘osteria in neumarkt,<br />
am treffpunkt der ausfahrt.<br />
110 06/11<br />
Mit noblen Schlitten ins<br />
Gebirge<br />
„BWM-M(ai)Ausfahrt“<br />
dieser BMW M3 (Gt4), das aktuellste fahrzeug<br />
der VLn-Langstrecke am nürburgring, ist das<br />
perfekte fahrzeug für den Motorsport.<br />
mit Unterstützung von Stefan Haas, Verkaufsrepräsentant<br />
bei BMW Partl, diese<br />
erste Tour. Ein Teil der Gruppe, alles Kunden<br />
des <strong>Neumarkt</strong>er Autohauses, traf sich<br />
am Vorabend in stylishem Ambiente und<br />
bei gutem italienischen Essen in der hiesigen<br />
L‘Osteria. Der Rest der Teilnehmer<br />
kam am nächsten Morgen gleich zum<br />
Start der Ausfahrt nach Bayreuth. Insgesamt<br />
fuhren dann 11 wunderschöne BMW<br />
Modelle durch das herrliche Panorama des<br />
Fichtelgebirges.<br />
Ziel und Anliegen dieser Touren sind das<br />
Kennenlernen schöner Gegenden, das Genießen<br />
der Natur, das gesellige Beisammensein<br />
am Abend, Spaß zu haben und<br />
natürlich auch das Fachsimpeln über den<br />
fahrbaren Untersatz. Übernachtet wurde<br />
im idyllischen Cham, der Stadt am Regenbogen.<br />
Den krönenden Abschluss bildete<br />
ein gemeinsames Gokart-Rennen in Wackersdorf.<br />
Das ist Fahrspaß auf hohem Niveau.
Babette Wagner (li.) und christine Sebald<br />
(Sellbytel Group) freuten sich beide über den<br />
trolley, die tolle und bequeme einkaufsidee von<br />
dieter Probst.<br />
Seit nunmehr acht Jahren hat die<br />
NEWSWEEK als Branchenevent einen<br />
festen Platz bei Marketingfachleuten und<br />
Entscheidungsträgern aus Werbung betreibenden<br />
Unternehmen.<br />
Diese Messe bietet mit der Auswahl von<br />
über 1.000 innovativen Werbemitteln eine<br />
einzigartige Plattform, Trends zu erken-<br />
Martina Bauernschmidt (arvena hotels)<br />
freute sich über die professionelle<br />
Betreuung des Werbemittelspezialisten<br />
mit erfahrung von mehr als 10 jahren in<br />
der Branche, dieter Probst.<br />
Promotionanzeige<br />
nen. Jeder Lieferant, in Nürnberg waren es<br />
circa 100, präsentiert anschaulich seine<br />
aktuellsten Neuheiten und besten Artikel.<br />
Ihr Werbemittellieferant<br />
LIFESTYLE NEUMARKT<br />
„dk promotion“<br />
im Zentrum der NEWSWEEK in Nürnberg<br />
die Geschäftsführer von „dk promotion“<br />
dieter und Karin Probst bieten individuelle<br />
Lösungen mit Pfiff : Produkte, die im<br />
Gedächtnis bleiben und liefern Werbeartikel<br />
mit nachhaltigkeit zu Bestpreisen.<br />
dieter Probst und Lavinia hönig vom adac.<br />
das team von „dk promotion“ stand jedem<br />
Kunden mit rat und tat zur Seite.<br />
Und auch heuer stand die Firma „dk promotion“<br />
(früher Allersberg, jetzt in Seligenporten)<br />
neben sieben weiteren Mitbewerbern<br />
im Fokus des Geschehens. Dabei<br />
hatte das Team um Dieter und Karin<br />
Probst erneut viele angemeldete Besucher<br />
zu verbuchen und so den ganzen Tag lang<br />
alle Hände voll zu tun. Um jeden Einzelnen<br />
wurde sich persönlich gekümmert. Für den<br />
umfangreichen Einkauf bei den zahlreichen<br />
Ausstellern gab es zur Transporterleichterung<br />
einen Trolley als Begrüßungsgeschenk<br />
der Firma. Eine tolle Idee, die<br />
genauso von den Kunden gewürdigt wurde,<br />
wie das geschmackvolle Notizbuch mit<br />
eigenem Namenszug.<br />
Mit einer Visitenkartenauslosung am Ende<br />
der erfolgreichen Ausstellung bot das leistungsfähige<br />
und unter den 8800 deutschen<br />
Werbemittellieferanten längst favorisierte<br />
Unternehmen eine weitere Überraschung<br />
Gewinn war ein iPAD! „dk promotion“ –<br />
einfach überraschend anders.<br />
Gabriele Waeger (Pyraser) und Martha Brandl (re. Steidl<br />
reisen) waren begeistert vom ambiente und sind mit der<br />
hilfe von dieter Probst auf der neWSWeeK fündig geworden.<br />
... überraschend anders!<br />
Tel. 0 9180 / 18 681-0 · www.dkpromotion.de<br />
Werbepräsente Streuartikel USB-Sticks Tassen Textilien Caps Sonderanfertigungen Full Service<br />
06/11<br />
111
die Kanzleileitung in zwei Generationen:<br />
v.li. ingrid Lenk, Karl a. Lenk, carola Brandl-Lenk<br />
und thomas Lenk. hier werden Sie in fragen<br />
Lohnsteuer seit 40 jahren professionell in die<br />
richtige richtung „gelenkt“.<br />
Sie haben Probleme mit der Steuererklärung?<br />
Dann „Lenk“en Sie Ihre<br />
Schritte zur Lohnsteuerhilfe nach <strong>Neumarkt</strong>.<br />
Und man könnte fast meinen, der<br />
Lohnsteuerhilfeverein Bayern hat dazu<br />
auch nur diesen einen Namen: Lenk. Seit<br />
40 Jahren steht in <strong>Neumarkt</strong> die Familie<br />
Karl A. Lenk im Dienste der Steuerzahler.<br />
Dieses Jubiläum wurde natürlich gebührend<br />
in einem würdigen Rahmen gefeiert.<br />
In seiner Laudatio bedankte sich der Vorstandsvorsitzende<br />
der LHB Werner Lenk<br />
bei den Mitarbeitern der örtlichen Beratungsstelle<br />
und dessen zertifizierten Leiter<br />
Thomas Lenk.<br />
„Wir sind weder verwandt noch verschwägert,<br />
das wurde akribisch recher-<br />
Mit uns sparen<br />
Sie GELD!<br />
112 06/11<br />
Gratulierten zum jubiläum<br />
Paul Prengel (Leitender<br />
regierungsdirektor und Leiter<br />
des finanzamtes<br />
neumarkt) und der<br />
Vorstandsvorsitzende<br />
der LhB Werner Lenk<br />
(li., weder verwandt<br />
noch verschwägert<br />
mit der neumarkter<br />
familie Lenk).<br />
chiert. Es ist ebenfalls<br />
reiner Zufall,<br />
dass ich, genau wie<br />
der Senior der <strong>Neumarkt</strong>er<br />
Familie,<br />
Steuerberater bin<br />
Karl a. Lenk (2.v.li.), hier mit Landrat albert Löhner (li.), Karl novotny<br />
(Vorstandsvorsitzender Sparkasse) und thomas Lenk (re.), erzählte die nette<br />
anekdote vom Gastarbeiter und dem vermeintlichen Sparkassen-Bus.<br />
LOHNSTEUERHILFE BAYERN E.V.<br />
Beratungsstelle <strong>Neumarkt</strong><br />
zertifizierter Beratungsstellenleiter Thomas Lenk<br />
Wir beraten Sie gerne und erstellen<br />
Ihre Einkommensteuererklärung *<br />
Badstr. 14/II - 92318 <strong>Neumarkt</strong><br />
Tel. (09181) 47 41 50 - E-Mail: LHB-0172@lohi.de<br />
* im Rahmen einer Mitgliedschaft bei ausschließlich Einkünften aus nichtselbstständiger<br />
Arbeit, Renten und Pensionen nach § 4 Ziffer 11 StBerG.<br />
„Nomen est omen“<br />
Lohnsteuerhilfe feierte<br />
40 jähriges Jubiläum<br />
und eine Kanzlei führe“, beteuerte Werner<br />
Lenk den anwesenden vielen Ehrengästen<br />
aus Politik und Wirtschaft.<br />
Kurz nach der Gründung der Lohnsteuerhilfe<br />
Bayern, vor ca. 45 Jahren, bauten Karl<br />
Lenk und Ewald Wimmelbücker die Institution<br />
in <strong>Neumarkt</strong> auf. Immer am Puls der<br />
Zeit, zwischenzeitlich geleitet von Ingrid<br />
Lenk, gehört sie heute, brillant geführt von<br />
Werner Lenk bei der Spendenübergabe von<br />
insgesamt 1000 euro an (v.li.) Birgitt rupp<br />
(freiwilligen agentur neumarkt e.V.), ute Meier<br />
(Leiterin Kindergarten „Sternschnuppe“<br />
in Sengenthal) und dr. heinz Sperber<br />
(Bürgerstiftung region neumarkt).<br />
Thomas Lenk, zu den etablierten Niederlassungen<br />
des Vereins und betreut nun<br />
4200 der insgesamt 500.000 Mitglieder.<br />
Während der Feierlichkeiten, wunderbar<br />
arangiert von Carola Brandl-Lenk, gab es<br />
zum opulenten Büffett ein weiteres<br />
Schmankerl: 1000 Euro an Spendergeldern.<br />
Darüber durften sich der Kindergarten<br />
„Sternschnuppe“ in Sengenthal, die<br />
Freiwilligen Agentur e.V. und die Bürgerstiftung<br />
Region <strong>Neumarkt</strong> freuen.<br />
Lohnsteuerhilfeverein<br />
www.lohi.de<br />
Promotionanzeige<br />
Wir feiern unser<br />
40-jähriges Jubiläum!
Überraschend, verführerisch<br />
und attraktiv<br />
<strong>Neumarkt</strong> zur „Nacht der Sinne“<br />
Ihre wunderschöne Kleinstadt sehen,<br />
hören, riechen, schmecken und fühlen,<br />
das konnten alle <strong>Neumarkt</strong>er und ihre vielen<br />
Gäste einen ganzen Samstag lang bis<br />
22.00 Uhr.<br />
Zum zweiten Mal erlebten die zahlreichen<br />
Besucher einen Erlebnistag mit<br />
Prema Paradoxa – die tribal-tanzgruppe zeigte<br />
zur „nacht der Sinne“ ihr repertoire. v.li.:<br />
nirdhu, Bianca und nahid.<br />
abwechslungsreichem und sinnesbezauberndem<br />
Programm für die ganze Familie.<br />
Bereits bei ihrem Auftakt im vergangenen<br />
Jahr feierte die „Nacht der Sinne“ nach<br />
dem langen Einkaufstag große Erfolge.<br />
Gespannt starteten heuer fast 100 Firmen<br />
mit ihrer Kundschaft in die gelungene<br />
Fortsetzung. Der Sinnesparcour zog sich<br />
durch die ganze Stadt und an jeder Ecke<br />
war für Augen, Ohren, Nase, Mund und<br />
Haut etwas geboten. Zu den absoluten<br />
Highlights neben Livemusik, Akrobatik,<br />
heiße Lektüre,<br />
nicht nur zur nacht!<br />
Bogenschießen<br />
und dem Dunkelcafe,gehörten<br />
auch die<br />
vier Modenschauen.<br />
Sage<br />
und schreibe<br />
24 hiesige Geschäftepräsentierten,<br />
mit<br />
den Models der Update Argentur unter<br />
professioneller Moderation von Ingrid<br />
Mode, Mode, Mode, hier von „barcode“<br />
LIFESTYLE NEUMARKT<br />
Loichinger, am Oberen Markt und der<br />
Klostergasse ihre Kollektionen in ausgesprochen<br />
gut besuchten Shows. Dabei allerdings<br />
einen Anbieter absolut zu favorisieren<br />
war schwer und vielleicht auch nicht<br />
unbedingt nötig. Das auf den Laufstegen<br />
Gezeigte erwies sich genau so vielfälltig<br />
wie seine Anbieter.<br />
Und ebenso nach 22.00 Uhr konnten die<br />
Sinnesgourmets <strong>Neumarkt</strong> genießen. Die<br />
gastronomischen Einrichtungen und ihre<br />
Gärten waren am lauen Frühsommerabend<br />
sehr gut besucht.<br />
Merz reisen war mit Preisausschreiben und reiseschnäppchen durch die Welt der Sinne vor ort. v.li. :<br />
angela Wesely, Manuela holert, clementine dorr und chefin Patricia ehbauer.<br />
06/11<br />
113
LIFESTYLE NEUMARKT<br />
Trendiges vom<br />
Modehaus Frühauf<br />
Jugendlich, sportiv und trendig zeigte<br />
sich das vielfältige Angebot an Damen-<br />
und Herrenoutfits von „Cecil“,<br />
„street one“ und „Tom Tailor“. Diese Fachgeschäfte<br />
des Modehaus Frühauf aus<br />
Freystadt haben sich inzwischen fest in<br />
<strong>Neumarkt</strong> etabliert. Das renommierte, familiengeführte<br />
Unternehmen zeigt sich<br />
aber auch sehr elegant und wartet ebenso<br />
mit exzellenter Trachtenkleidung und<br />
wunderschönen Dirndln auf.<br />
Lust auf Sommer?<br />
114 06/11<br />
Mit den neuen Looks<br />
unserer<br />
Trendkollektionen<br />
hinein in den<br />
Sommer!<br />
Promotionanzeige<br />
Öffnungszeiten: Mo - Fr von 9.00-16.00, Sa bis 16.00. Tel. 09179/9497-0<br />
Marina, Kristin andrea, Patrick, Maxi, fadil, arton in trendigen<br />
frühauf-outfits von cecil, tom tailer, Street one und<br />
trachtenmode.<br />
v.li.: Sabine frühauf-Pirzer (Geschäftsinhaberin<br />
Modehaus-frühauf) mit tochter Stephanie und<br />
franziska Brandmüller.
Promotionanzeige<br />
Petra Meier brachte aus ihren beiden<br />
Geschäften (<strong>Neumarkt</strong>/Altdorf) sowohl<br />
farbenfrohe italienische und spanische<br />
Mode als auch mediterranes<br />
Urlaubsfeeling auf den Laufsteg.<br />
Kleider, Jacken und Mäntel mit geschmackvollen<br />
opulenten Mustern<br />
und metallicfarbenen Highlights für<br />
junge oder jung gebliebene Damen,<br />
tragbar zu fast jedem Anlass, wirken<br />
wunderbar in Kombination mit<br />
schlichten Hosen und Röcken. Die-<br />
LIFESTYLE NEUMARKT<br />
Farbenfrohes zum Träumen bei<br />
„Italienische Mode“<br />
Maggie, andrea,<br />
Marina, Kristin,<br />
ines und dagmar<br />
in farbenfroher<br />
mediterraner<br />
Mode, tragbar für<br />
jedes alter und in<br />
allen Größen.<br />
ser Mode-Sommer wird bunt und „Sie“ damit<br />
zum top Blickfang, auch wenn die<br />
Sonne mal nicht scheint.<br />
06/11<br />
115
LIFESTYLE NEUMARKT<br />
Im Fachgeschäft von Adriane<br />
Sie neben richtig gutem<br />
Großmüller<br />
Spielzeug<br />
finden<br />
auch<br />
richtig gute Mode für Kinder und Jugendliche.<br />
Besonders trendig: die Top Kinderbekleidung<br />
von der nieder- ländischen<br />
Kultmarke Vingino,<br />
spezialisierte Jeansmode im unverwechselbaren<br />
Design. Vingino bietet eine<br />
ausbalancierte Jeanslinie für Hosen,<br />
Jacken, Röcke und Kleider sowie<br />
die dazu passenden<br />
Shirts. Ganz entzückend<br />
auch sind die Teile der<br />
Spiegelburg Kollektion, mit<br />
„fröhlichen Tupfen“ und „lustigen Punkten“.<br />
Der Weg zu Struwwelpeter lohnt sich immer, nicht<br />
nur für die Kleinen.<br />
Vingino<br />
Und auch in diesem Sommer kommt<br />
man nicht an Claudia Winter, ihrem<br />
Schuhladen und den Top-Markenschuhen<br />
zu Bestpreisen vorbei. Gut beschuht und<br />
optimal beraten ist dieser Weg durch <strong>Neumarkt</strong><br />
keinesfalls zu weit. Hier finden Sie<br />
mit Sicherheit und flotter Sohle Ihren passenden<br />
Schuh.<br />
116 06/11<br />
Vingino bei Struwwelpeter<br />
lässt Kinderaugen leuchten<br />
Obere Marktstr. 14 a<br />
92318 <strong>Neumarkt</strong><br />
Tel.: 0 91 81 / 90 70 22<br />
Fax: 0 91 81 / 90 58 12<br />
struwwelpeter-spielwaren@t-online.de<br />
„Flotte Sohlen“<br />
vom Schuhladen<br />
Promotionanzeigen<br />
Maggie und andrea<br />
mit „fröhlichen<br />
tupfen“ und<br />
„lustigen Punkten“<br />
der Spiegelburg<br />
Kollektion,<br />
ebenso bei<br />
Struwwelpeter<br />
erhältlich.<br />
Sophia, tati, doreen, Simon, tim, johannes und constanze in toller Kleidung<br />
der Kultmarke Vingino von Struwwelpeter.
G eschäftsinhaberin<br />
Gestricktes für den Sommer<br />
vom Haus der Wolle<br />
Claudia Hilbig zeigte eine große Auswahl<br />
handgestrickter Kleidungsstücke für die Saison. Limitierte<br />
Unikate aus leichten Sommergarnen, wie Westen, Jacken,<br />
Pullis und aufwendig gefertigte kurze Kleider, sind eine Augenweide<br />
und einfach mit allen Basics zu kombinieren. Im Haus der<br />
Wolle finden Individualisten der attraktiven Maschenmode viele<br />
tolle Anleitungen rund ums Sticken, Stricken, Filzen, Nähen und<br />
Häkeln.<br />
„G<br />
Promotionanzeigen<br />
heiße Maschenmode<br />
vom haus der<br />
Wolle mit coolen<br />
Markentaschen<br />
von Leder<br />
romstöck, gezeigt<br />
von Marina, ines,<br />
daniela, carina,<br />
Kristin und Maxi.<br />
LIFESTYLE NEUMARKT<br />
Wandelbare Taschen von<br />
Leder Römstöck<br />
abs“ heißt der Geheimtipp bei der täglichen Begleiterin.<br />
Diese Tasche hat es nicht nur in sich, sie ist wandelbar<br />
und ganz schön raffiniert. Taschen von Gabs sind wahre Künstler.<br />
Durch ein Druckknopfsystem wird ganz leicht ein neues Modell<br />
geknöpft. (Shopper, Tote und Shopping Bag) Eine Tasche kaufen<br />
und plötzlich drei haben, wenn das mal kein Schnäppchen ist!<br />
Gabs, eine umfangreiche Auswahl hochwertiger Marken-Lederwaren<br />
und jegliches Reisegepäck gibt es bei Leder Römstöck am<br />
Oberen Markt!<br />
06/11<br />
117
LIFESTYLE NEUMARKT<br />
Jetzt Wünsche erfüllen. Mit<br />
dem neuen Sparkassen-Privatkredit.<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Günstige Zinsen<br />
Flexible Laufzeiten<br />
Faire Beratung<br />
Sofortauszahlung<br />
Interessiert?<br />
Mehr Infos bei Ihrem Berater.<br />
118 06/11<br />
Schickes für Bello und Bella<br />
Lottes Hundeboutique<br />
Nahezu gelassen, mit geschmackvollem<br />
Geschirr (Halsband und Leine),<br />
flanierte Hundedame Lotte über den Catwalk.<br />
Die Tibet-Terrier Hündin ist mehr als<br />
das Mascottchen des hübschen Pet-Shops<br />
von Heike Schwalbe in der Kastengasse.<br />
Als treue Begleiterin inspiriert sie ihre<br />
Herrin täglich neu. Heike Schwalbe kreiert<br />
und verkauft mit Lottes Dog Design sehr<br />
erfolgreich ihr eigenes Label. Neu im Sortiment<br />
und einen ebenfalls großen Auftritt<br />
zur „Nacht der Sinne“ hatten die Designer<br />
Handtaschen „Mops“ für das modebewusste<br />
Frauchen.<br />
Angebot Angebot<br />
des des Monats Monats Juni Juni 2011 2011<br />
Gratis!<br />
Bei Abschluss erhalten<br />
Sie einen Einkaufs-<br />
Gutschein im Wert<br />
von 10,00 €.<br />
(Ein Gutschein pro Person<br />
und Abschluss. Solange<br />
der Vorrat reicht.)<br />
�� Sparkasse<br />
<strong>Neumarkt</strong>-Parsberg<br />
www.sparkasse-neumarkt.de<br />
Promotionanzeige<br />
die hundedamen Lotte und<br />
Lisa waren hier neben fadil,<br />
daniela und Maxi, die Stars<br />
am catwalk.
Promotionanzeigen<br />
„D<br />
„Fun sport wear“ vom Feinsten<br />
„barcode“<br />
as Beste kommt immer zum<br />
Schluss“, besagt ein altes Sprichwort.<br />
Und ob man aus diesem giganti-<br />
irmi Graser-ismail weiß was gefällt und bietet<br />
sowohl hochwertige textilien für verschiedenste<br />
anwendungen in Sport und freizeit, Street- und<br />
Skateshoes, Beach- und Snowwear, als auch<br />
dazugehörige flippige accessoires für Kinder<br />
jugendliche, Männer und frauen an.<br />
schen Angebot an Modepräsentationen<br />
wirklich das Beste herausfinden konnte,<br />
nina und rita Großhauser (2.v.re. „vom faSS“) und Winzer alexander<br />
Waberer (re.) aus Mistelbach kredenzten Weine der Mistelbacher Winzerarge,<br />
auch an Werner Schneider (li.) und herta distler.<br />
LIFESTYLE NEUMARKT<br />
bleibt tatsächlich fraglich. Mode ist und<br />
bleibt Geschmackssache. In jeden Fall aber<br />
war der Auftritt von „barcode“ in spektakulärer<br />
Performance ein absolutes Highlight<br />
zur „Nacht der Sinne“. Irmi Graser-<br />
Ismail mit ihrem Fachgeschäft in der<br />
Mühlstraße 3 ist ausgesprochen gut, einzigartig<br />
und neu in <strong>Neumarkt</strong>. Sie überzeugte<br />
mit extravaganter fun sports wear<br />
und eigenen Kreationen.<br />
„vom FASS“<br />
mit Mistelbacher Weinen<br />
Die Chefin „vom Fass“ in <strong>Neumarkt</strong> und eigentliche<br />
„Mutter“ der „Nacht der Sinne“, Rita Großhauser, beeindruckte<br />
auch heuer in ihrem Fachgeschäft mit vielen kreativen<br />
Angeboten für den expliziten Geschmackssinn. Neben<br />
dem Ausschank von Prosecco mit außergewöhnlichen<br />
Zutaten, Sinnesschulungen und Olivenölproben im feinen<br />
Ladengeschäft, verkauft die agile Geschäftsfrau in Zukunft<br />
als Einzige in <strong>Neumarkt</strong> fünf Weine der Mistelbacher Winzer-Arge.<br />
Ein toller und süffiger Beitrag zur Städtepartnerschaft.<br />
06/11<br />
119
LIFESTYLE NEUMARKT<br />
Rietze-Sammler-Treffen ’11 in Altdorf<br />
Nicht zu übersehen war das Anwesen<br />
der Firma Rietze „In der Herrnau 1“ in<br />
Altdorf an diesem sonnigen Samstag. In<br />
den wolkenlosen Himmel ragten zwei Feuerwehrdrehleitern,<br />
eine von ihnen das aktuellste<br />
Modell DLK M 32 L-AS von Iveco<br />
Magirus .<br />
Lothar (fesch in seinem Lieblingsoutfit:<br />
kurze Hosen!), Roswitha, Christian und<br />
Claudia Rietze hatten zum Sammlertreffen<br />
geladen. Und die beiden Junioren der Firma<br />
haben die tolle Gelegenheit genutzt, ihre<br />
Umgebung aus der Höhe von 32 Metern im<br />
Korb der immensen Leiter zu betrachten.<br />
Seit vielen Jahren schon veranstaltet die<br />
Rietze Automodelle GmbH & Co. KG diese<br />
immer sehr gut besuchte Schau, deren absolute<br />
Eyecatcher Pkw-Oldtimer sind.<br />
Großes Interesse zeigten die zahlreich<br />
erschienenen Besucher an den stündlichen<br />
Werksführungen. Da schlugen Sammlerherzen<br />
hörbar höher. Ausgesprochen gut<br />
besucht war ebenso die Modell-Verkaufsaustellung.<br />
Dort bot das Unternehmen<br />
Sonder- und seltene Modelle aus seinem<br />
120 06/11<br />
drei<br />
feuerwehrfahrzeug-Generationen<br />
auf dem<br />
Gelände der<br />
firma rietze: v.li.<br />
fahrzeug (Bj.80)<br />
der ffW Mimberg,<br />
fahrzeug der ffW<br />
altdorf (Bj. 61)<br />
und das neueste<br />
Modell von<br />
iveco<br />
Magirus .<br />
Archiv zum Verkauf an. Das besagte Feuerwehrfahrzeug<br />
Iveco Magirus und der Audi<br />
200 (Bj.87) aus dem Filmstreifen „James<br />
Bond 007“, übrigens ebenso im Original als<br />
Leihgabe der Audi Tradition Ingolstadt zu<br />
Modelle Made in Germany<br />
Promotionanzeige<br />
christian (li.) und claudia rietze, hier neben<br />
Lothar rietze und alfred Bidlingmaier (re. Leiter<br />
Bachoffice/iveco Magirus), fuhren mit der dLK M<br />
32 L-aS von iveco Magirus und betrachteten<br />
furchtlos das bunte treiben aus 30 Metern höhe.<br />
bewundern, gehörten dazu.<br />
Zu Gast waren heuer der Modell-Auto-<br />
Club Franken e.V. und der Schiffs-Modellbau-Club<br />
Nürnberg e.V. mit Stand und<br />
Anlagen. Letzterer bot sogar ein Kapitänspatent<br />
für Kinder an.<br />
Ein kostenloser Shuttle (Arzt-Reisen)<br />
chauffierte die Gäste von der S-Bahn Station<br />
zur Stätte der ungezwungenen und<br />
sonnigen Begegnung.<br />
Lothar und roswitha rietze (rietze automodelle Gmbh & co. KG), hier vor<br />
zwei Modellen aus ihrem eigenen fundus, erwarteten viele weitere oldtimer<br />
und dessen Liebhaber.<br />
roswitha rietze begrüßte herzlich ihre freunde rolf<br />
und Monika Stöß. Sie reisten mit einem sehr seltenen<br />
56er chevrolet Bel air convertible und in perfekt der<br />
damaligen Zeit angepasstem outfit an.