kontakt 19 - Gemeinde Strahwalde
kontakt 19 - Gemeinde Strahwalde
kontakt 19 - Gemeinde Strahwalde
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Kontakt <strong>19</strong>-2011 Seite 7<br />
Beschluss 33/11<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat Berthelsdorf erkennt die Schlussabrechnung<br />
zum Ersatzneubau der Brücke über das Berthelsdorfer Wasser im<br />
Zuge der »Pauls Gasse« 02747 Berthelsdorf an.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
Gesetzliche Anzahl der <strong>Gemeinde</strong>räte: 12 / Bürgermeisterin: 1<br />
Anwesende <strong>Gemeinde</strong>räte: 6 / Bürgermeisterin: 1<br />
Ja-Stimmen: 7 / Nein-Stimmen: 0 / Stimmenthaltungen: 0<br />
Beschluss 34/11<br />
Die Firma Trocken- und Montagebau E. Frydrych, Hauptstraße<br />
30, 02748 Bernstadt / OT Kemnitz, erhält den Auftrag zur Ausführung<br />
der Trockenbauarbeiten zur Sanierung und Erweiterung<br />
des Feuerwehrgerätehauses der Ortswehr Berthelsdorf zum geprüften<br />
Bruttoeinheitspreis von 16.166,97 EUR.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
Gesetzliche Anzahl der <strong>Gemeinde</strong>räte: 12 / Bürgermeisterin: 1<br />
Anwesende <strong>Gemeinde</strong>räte: 6 / Bürgermeisterin: 1<br />
Ja-Stimmen: 7 / Nein-Stimmen: 0 / Stimmenthaltungen: 0<br />
Beschluss 35/11<br />
Die Firma HFBB Bernau, Krokusstraße 12, 16321 Bernau, erhält<br />
den Auftrag zur Ausführung der Tischlerarbeiten zur Sanierung<br />
und Erweiterung des Feuerwehrgerätehauses der Ortswehr Ber -<br />
thelsdorf zum geprüften Bruttoeinheitspreis von 35.644,71 EUR.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
Gesetzliche Anzahl der <strong>Gemeinde</strong>räte: 12 / Bürgermeisterin: 1<br />
Anwesende <strong>Gemeinde</strong>räte: 6 / Bürgermeisterin: 1<br />
Ja-Stimmen: 7 / Nein-Stimmen: 0 / Stimmenthaltungen: 0<br />
Beschluss 36/11<br />
Die Firma Integra Vital GmbH, An den Steinenden 2, 04916<br />
Herzberg / Elster, erhält den Auftrag zur Ausführung der Metallbau-<br />
und Schlosserarbeiten zur Sanierung und Erweiterung des<br />
Feuerwehrgerätehauses der Ortswehr Berthelsdorf zum geprüften<br />
Bruttoeinheitspreis von 28.943,18 EUR.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
Gesetzliche Anzahl der <strong>Gemeinde</strong>räte: 12 / Bürgermeisterin: 1<br />
Anwesende <strong>Gemeinde</strong>räte: 6 / Bürgermeisterin: 1<br />
Ja-Stimmen: 7 / Nein-Stimmen: 0 / Stimmenthaltungen: 0<br />
BERTHELSDORF<br />
Information der<br />
Ortsfeuerwehr Berthelsdorf<br />
Erster Spatenstich zum Um- und Anbau<br />
des Feuerwehrgerätehauses<br />
Am 2. September waren vormittags noch Bauarbeiter an der neu<br />
errichteten Brücke am Gerätehaus zugange, nachmittags folgte<br />
dann sinngemäß der nahtlose Übergang von der Beendigung der<br />
Brückenbaumaßnahmen zum ersten Spatenstich für den Um- und<br />
Erweiterungsbau des Berthelsdorfer Feuerwehrgerätehauses.<br />
Um für die Kameradinnen und Kameraden zukünftig sehr gute<br />
Arbeitsbedingungen schaffen zu können und den Vorschriften<br />
der Unfallkasse entsprechen zu können, war der Um- und Erweiterungsbau<br />
des Gerätehauses dringend notwendig. In den kommenden<br />
Monaten wird das alte Gebäude saniert und umgebaut,<br />
um Platz für einen neuen Schulungsraum, Lagerräume, Jugendfeuerwehrraum<br />
und Diensträume schaffen zu können. Neben das<br />
Gerätehaus wird eine Fahrzeughalle für die beiden Einsatzfahrzeuge<br />
angebaut.<br />
Dank einer unkomplizierten und engagierten Zusammenarbeit<br />
zwischen <strong>Gemeinde</strong>wehrleiter, Bürgermeisterin, Bauamt der<br />
Stadt Herrnhut, Kreisbrandmeistern und dem Landratsamt konnten<br />
die notwendigen Vorbereitungen, Genehmigungen und vor<br />
allem die Fördergelder in kürzester Zeit beschafft werden.<br />
Der erste Spatenstich erfolgte im Rahmen einer feierlichen Stunde<br />
am 2. September nachmittags. Viele Kameradinnen und Kameraden<br />
der Ortsfeuerwehr Berthelsdorf, die entsprechenden<br />
Vertreter der Baufirmen, die Kreisbrandmeister sowie die zuständigen<br />
Mitarbeiter des Landratsamtes, der Verwaltungsgemeinschaft<br />
und natürlich Bürgermeisterin Janet Jähne waren mit dabei.<br />
Beschluss 37/11<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat Berthelsdorf beschließt die Verlängerung des<br />
befristeten Arbeitsverhältnisses einer pädagogischen Fachkraft<br />
in der Kindereinrichtung Berthelsdorf vom 1.1.2012 bis zum<br />
31.10.2012.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
Gesetzliche Anzahl der <strong>Gemeinde</strong>räte: 12 / Bürgermeisterin: 1<br />
Anwesende <strong>Gemeinde</strong>räte: 6 / Bürgermeisterin: 1<br />
Ja-Stimmen: 7 / Nein-Stimmen: 0 / Stimmenthaltungen: 0<br />
Berthelsdorf, 27.9.2011<br />
gez. Janet Jähne, Bürgermeisterin<br />
Wohnungsvermietung<br />
Die <strong>Gemeinde</strong> Berthelsdorf vermietet nachfolgende Obergeschosswohnung<br />
in einem Geschäftshaus. Das Objekt befindet<br />
sich in der Hauptstraße 84 (Pließnitzschänke) im Ortsteil Rennersdorf.<br />
Gesamtgröße: 83,10 m², Zimmer: 4 + Küche, Flur<br />
und Bad, Kaltmiete: 216,06 EUR, Nebenkosten: 140,00 EUR.<br />
Die Wohnung ist unsaniert, Kellernutzung, zentrale Heizungsund<br />
Warmwasseraufbereitungsanlage über eine Flüssiggasheizung.<br />
Interessenten melden sich bitte beim Stadtamt Herrnhut, Frau<br />
Christoph, Telefon 035873/34917, oder in der <strong>Gemeinde</strong> Ber -<br />
thelsdorf unter Telefon 03 58 73 / 22 55.<br />
Christoph, Sachbearbeiterin Wohnungswesen<br />
ORTSTEILNACHRICHTEN