Kurzprosa zu Gast · Auszug aus SAUERLAND ... - neheims-netz.de
Kurzprosa zu Gast · Auszug aus SAUERLAND ... - neheims-netz.de
Kurzprosa zu Gast · Auszug aus SAUERLAND ... - neheims-netz.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Sauerlän<strong>de</strong>r Heimatbund<br />
<strong>SAUERLAND</strong><br />
<strong>Kurzprosa</strong><br />
<strong>zu</strong> <strong>Gast</strong><br />
Zum achten Mai seit 1969<br />
fand das Internationale Kurzgeschichtenkolloquium<br />
mit<br />
<strong>de</strong>m Kurzgeschichtenpreis in<br />
Arnsberg statt.<br />
Wenn manfragt.wasdiesesTreffen<strong>de</strong>r<br />
Autoren <strong>aus</strong> <strong>de</strong>m In- und Ausland, <strong>aus</strong><br />
Ost und West so einmalig macht, daB<br />
es nach <strong>de</strong>r langen Zeit seines Beste-<br />
hens noch Jung geblieben und gleichzeitig<br />
eine Institution gewor<strong>de</strong>n ist,<br />
kann die Antwort kaum in einem Satz<br />
gegeben wer<strong>de</strong>n. Die Autoren haben in<br />
ihrer Reaktion auch verschie<strong>de</strong>ne<br />
Aspekte hiervorgehoben: Da wird die<br />
praktizierte BurgernShe gen<strong>aus</strong>o genannt<br />
wie die Mflglichkeit, unter Autoren<br />
ohne IVIaske <strong>zu</strong> re<strong>de</strong>n. Es zeigt sicli<br />
<strong>de</strong>nn auch, dal3 in <strong>de</strong>n P<strong>aus</strong>en vom<br />
eigentlichen Kolloquiumsbetrieb mit<br />
seinen Lesungen und Diskussionen<br />
mit Burgern und Schijlern, <strong>de</strong>n Jurysit<strong>zu</strong>ngen<br />
und offiziellen Veranstaltungen,<br />
die Spannung <strong>de</strong>r Teilnelimer<br />
untereinan<strong>de</strong>rsich in GesprSchen erst<br />
abbauen muB. Danach allerdings<br />
waclisen die rund funfzig gela<strong>de</strong>nen<br />
Autoren in all iiirer heterogenen Haltung<br />
und <strong>aus</strong>gepragten PersSnlichkeit<br />
<strong>zu</strong> einer Gruppe, fast <strong>zu</strong> einer Familie<br />
<strong>zu</strong>sammen.<br />
Der Clou <strong>de</strong>r Kurzgeschiclitenpreise -<br />
es gibt <strong>de</strong>n Deutschen und <strong>de</strong>n Internationalen<br />
Preis, jeweils mit zelint<strong>aus</strong>endMarkdotiert.dieentsprechen<strong>de</strong>n<br />
Preise <strong>de</strong>r Schulerjury und das Leservotum<br />
- liegt jedoch zweifellos in <strong>de</strong>r<br />
anonymen Auswahl <strong>de</strong>r Texte begrijn<strong>de</strong>t.<br />
Schon die Vorjury, die diesmal<br />
<strong>aus</strong> etwa 600 Geschicliten <strong>aus</strong>wShlen<br />
muBte, kennt die Namen <strong>de</strong>r<br />
Offentliche Lesung mit Gabriel Laub<br />
Autoren bei <strong>de</strong>r Eroffriungsveranstaitung (v.l.n.r Birgitta<br />
Der Vorsitzen<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Jury Prof. Durzai<<br />
Abendiictie Vorsteiiung <strong>de</strong>s Romans „Der Untergang von Paris'<br />
durcti seine Autoren Gerd Zenkei, Radomir Smiljanic<br />
94<br />
SHB Mesche<strong>de</strong> Sauerlaen<strong>de</strong>r Heimatbund<br />
© Copyright Sauerlan<strong>de</strong>r Heimatbund
Sauerlän<strong>de</strong>r Heimatbund<br />
<strong>SAUERLAND</strong><br />
Autoren nicht. Die Jury bewertet die als<br />
Broschure her<strong>aus</strong>gegebenen ca. 30<br />
Texts <strong>de</strong>r Vor<strong>aus</strong>wahl. Durch <strong>de</strong>n Austragungsmodus<br />
gewahrt gera<strong>de</strong> <strong>de</strong>r<br />
Arnsberger Wettbewerb die Moglichkeit,<br />
unbekannte Begabungen <strong>zu</strong> for<strong>de</strong>rn,<br />
wie dies ganz ekiatant 1979 unter<br />
Beweis gestellt wur<strong>de</strong>, als IVIatthias<br />
Hoffmann, aclitzehnjahriger Schijler<br />
<strong>aus</strong> Lu<strong>de</strong>nscheid, <strong>de</strong>n Preis gewann.<br />
Urn so schoner ist es, daS in diesem<br />
Jahr Ivan Ivanji sowohl <strong>de</strong>n Preis fur<br />
<strong>de</strong>n besten ubersetzten als auch <strong>de</strong>n<br />
entsprechen<strong>de</strong>n Preis <strong>de</strong>r Schulerjury<br />
und das Burgervotum auf sich vereinigenkonnte<br />
fur seine Geschichte„Bote<br />
<strong>de</strong>s To<strong>de</strong>s", die die Situation <strong>de</strong>s Diplomaten<br />
beschreibt, <strong>de</strong>r, ohne es <strong>zu</strong><br />
wissen, <strong>zu</strong>m Mitanstifter eines Krieges<br />
wird. Die Pramiierung <strong>de</strong>s Textes zeigt<br />
vor allem auf, daB <strong>de</strong>r Leser sich von<br />
inhaltlichen Problemen faszinieren<br />
laBt. Der Deutsche Kurzgeschichtenpreis<br />
fiel <strong>zu</strong> gleichen Teilen an die<br />
Schweizerin Ingeborg Kaiser mit ihrer<br />
Geschichte „Zu <strong>de</strong>n Dorfern" und an<br />
Werner Durrson, <strong>de</strong>r bereits 1973 <strong>de</strong>n<br />
Preis bekommen hatte, fur „Kleist fur<br />
Fortgeschrittene O<strong>de</strong>r falscher Aufstand<br />
<strong>de</strong>r GefiJhle".<br />
Bei<strong>de</strong> Texte verbin<strong>de</strong>t die Sorge urn<br />
die Entmenschlichung <strong>de</strong>r Gesell-<br />
schaft und die Skepsis gegenuber <strong>de</strong>r<br />
mo<strong>de</strong>rnen Technik; sie zeichnen sich<br />
durch beson<strong>de</strong>rs kunstvolle formale<br />
Gestaltung <strong>aus</strong>. Christine Hai<strong>de</strong>gger<br />
<strong>aus</strong> Osterreich w/ur<strong>de</strong> von <strong>de</strong>r Schulerjury<br />
fur ihren Beitrag „Schone Landschaft"<br />
geehrt.<br />
Da sich uber Literatur nicht schreiben<br />
laBt als Ersatz fur das Lesen <strong>de</strong>r Texte,<br />
sollen hier Fotos, Tell <strong>de</strong>r Dokumentation<br />
<strong>de</strong>r Arbeitsgemeinschaft Fotografie<br />
<strong>de</strong>r Volkshochschule Arnsberg <strong>zu</strong><br />
diesem Kolloquium, die Stimmung und<br />
die vi/ichtigsten Ereignisse ins Bild setzen<br />
und ins GedSchtnis <strong>zu</strong>ruckrufen.<br />
Text und Fotos: Dr. Richter<br />
f'^ Arens, Jutta Richter, Volker W. Degener, Ralf Thenior) Abendliches Tischgesprach - Dr. Dagmar Scherf<br />
Plenum bei <strong>de</strong>r AbschluBdiskussion<br />
Rail Thenior liest in <strong>de</strong>r Galerie „Der Bogen"<br />
95<br />
SHB Mesche<strong>de</strong> Sauerlaen<strong>de</strong>r Heimatbund<br />
© Copyright Sauerlan<strong>de</strong>r Heimatbund