of 5 XXL-TEST: AV-Receiver - Hi-Fi Klubben

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

XXL-TEST: Denon AVR-4306 (7/7) (09.02.2006) beispielsweise der Sherwood A-965 (1.899 €) zu kombinieren.- Für 3.198 € (RX-V2600 plus A-965) hat man dann volle DSP-Power plus üppig Leistung. Vorteil für Yamaha-Fans: Die Sherwood-Endstufe gibt es in titanfarbener Ausfertigung. Bewertung Pegelfestigkeit Bemerkung: Ohne Zweifel sind neun von zehn Punkten eine erstklassige Bewertung. Der AVR-4306 holt aus seinem Aufbaukonzept alles heraus und setzt sich vom AVR-3806 ab. Bewertung Klang Film Bewertung Klang Mehrkanal-Musik Bemerkung: Sowohl bei der Wiedergabe von mehrkanaligem Filmton als auch bei der Wiedergabe von mehrkanaliger Musik streicht der Denon Spitzen-Bewertungen ein. Das verdankt er seiner lebendig-frischen, gleichzeitig aber kontrolliert-fundierten Wiedergabe. Bewertung DSP/Surround-Aufpolierer Bemerkung: Der Denon AVR-4306 verfügt über exzellent integrierte Surround-Aufpolierer (Neo:6 und PLIIx Music). Die zusätzlichen DSP-Programme kommen nicht an die Qualität der Konkurrenz-DSPs von Yamaha heran. Bewertung Klang Stereo Bemerkung: Das ist eine fabelhafte Leistung! Gerade im Bi-Amping-Betrieb lässt der AVR-4306 auch teurere Kontrahenten stehen. Videofunktionen Das Videosetup des AVR-4306 Flexibles Videoprocessing: Im HDMI Out Setup sind die analog/digitale Videokonvertierung, der Betrachtungsmodus und die gewünschte Auflösung einstellbar Hier können wir dem AVR-4306 ein hervorragendes Zeugnis ausstellen. Bei einer besonders schwierigen Aufgabe - wir haben ein qualitativ schlechtes Composite (FBAS) - Signal eingeführt, es digitalisiert, auf Komponente wandeln, de-interlacen, auf 1.280 x 720p hochskalieren und in HDMI ausgeben lassen) überzeugte der Denon mit einer ganz erstaunlichen Bildgüte. Das ist für sich betrachtet sehr lobenswert, doch es gibt einen preisgünstigeren Kontrahenten, der praktisch auf identischem Level liegt: Der Yamaha RX-V2600 konnte bei Star Wars Episode III mit einer Bildqualität aufwarten, dass man auf den ersten Blick kaum erkennen konnte, dass mal ein FBA-Signal der Ursprung war. Selbst der in der ersten Filmszene quer durchs Bild fliegende republikanische Sternenzerstörer wurde beinahe ohne Zittern und mit vielen Details wiedergegeben. Der AVR-4306 ist aber auch weit davon entfernt, sich hier eine Blöße zu geben, auch in der gesamten Raumschlacht arbeitet er einen überraschend hohen Detailreichtum heraus. Selbst die Gesichter von Anakin und Obi Wan in ihren Raumgleitern stellt Denons Video-Processingzentrale klar erkennbar und keinesfalls unkonturiert-matschig dar. Bei "Sahara" gibt es eine Menge tückischer Szenen, um miese De-Interlacer und herumpfuschende Scaler zu entlarven. Aber auch hier zeigt der 4306 Größe: Beim direkten Bildvergleich A gegen B (A: FBAS-Bild, vom Denon digitalisiert, auf Komponente umgewandelt, auf 1.280 x 720p hochskaliert und über HDMI ausgegeben, B: Onkyo DV-SP1000E, Bild 576p via analog-Komponente, Digitalisierung und Upscaling vom Pioneer PDP-436XDE) konnte sich der in dieser Situation voll geforderte Denon großartig in Szene setzen:_Selbst bei aufwändig inszenierten Standbildvergleichen mit Detailaufnahmen vom sandfarbenen Wüstenboden sah das ursprünglich in FBAS vorliegende Denon-Bild prima aus. Gut, wer genau hingeschaut hat, konnte beim vom Pioneer und Onkyo "gemeinsam" erzeugten Bild eine höhere Tiefe und Detailschärfe im hochfrequenten Bildbereich ausmachen, aber wenn man die schlechte Signalbasis bedenkt, die dem Denon vorgesetzt wurde, dann ist das Resultat rundherum gelungen. Die Wandlung von Komponente auf HDMI - also eine weniger komplexe Angelegenheit - gelingt dem Denon sehr gut, wenn man das Komponentensignal interlaced hineinführt und den Denon de-interlacen und skalieren lässt, ist eine beeindruckend scharfe, klare Bildqualität möglich. Auch schnelle Bewegungsabläufe stellen den AVR-4306 mit seinem Faroudja DCDi Processing nicht vor Schwierigkeiten, hervorzuheben ist ferner der saubere Aufbau schräger Kanten (sehr gut wiederum: Star Wars Episode III, die Raumschlacht, aber auch die Mumie II), störende Treppenstufen sind nur in stark abgeschwächter Form auszumachen. Nun wollten wir dem internen De-Interlacer mit Hilfe der Peter Finzel Test DVD genauer auf den Zahn fühlen. Starten wir - auf der Peter Finzel Test-DVD gibt es einen dreistufigen Filmmode-Test. In Stufe eins sehen wir ein kleines Bild mit vielen Details (besonders zu achten ist auf feine Details in den Fensterkreuzen und in der Dachstruktur), welches sich mit gleichbleibender Geschwindigkeit bewegt. Das sollte eigentlich auch ein normaler, nicht überdurchschnittlich aufwändiger De-Interlacer hinbekommen - und natürlich managt der 4306 diese Übung souverän. Nur ein ganz simpler De-Interlacer ohne Filmmode, der grundsätzlich nur interpoliert und nicht zwischen Halbbildern mit sich nicht veränderndem Bildinhalt und bewegten Halbbildern unterscheiden kann, würden hier bereits scheitern, und das Bild würde mit matschigen Details und sichtbarem Zittern wiedergegeben. Selbstverständlich managen im direkten Vergleich auch der Pioneer PDP-436XDE und auch der DV-SP1000E diese Sequenz souverän. Nun kommen wir zur Stufe 2. Hier werden zusätzlich zum kleinen Bild noch dünne Linien mitbewegt. An den Rändern des Testbildes tauchen statische vertikale Bursts auf. Diese Änderungen sorgen dafür, dass mancher De-Interlacer mit seinem Latein am Ende ist. Die vertikalen Bursts beginnen, zu flimmern und zu zittern, und diese "Seuche" befällt auch die dünnen Linien. Nicht so beim Denon AVR-4306 - das ganze Bild wird ruhig und zitterfrei wiedergegeben. Aber Peter Finzel hält auf seiner DVD noch eine dritte Stufe des Filmmode-Tests parat. Dort gibt es kein Realbild, welches sich bewegt, sondern ein per PC generiertes feines Muster. Eine Kombination, die es in realen Filmen kaum gibt, insofern wäre ein Scheitern des De-Interlacers hier verzeihlich. Und dort leistet sich der Denon auch den einzigen Fehler: Das feine Muster zittert leicht. Die Bursts an den Rändern bleiben ruhig. Weiter geht es mit dem Test des Verhaltens bei Videomaterial. Auch hier hat Finzel einen entsprechenden Test entworfen. Die Sequenz, die eine japanische Süßigkeitentheke zeigt, weist auf der linken Seite zusätzlich noch eingeblendete Vertikalbursts im ersten Teil des Tests auf. Gerade der unterste Burst, gleich über dem "PFP"-Logo, kann Indiz fürs angewendete De-Interlacingverfahren sein. Zittern oder flackern die Linien, so ist zu vermuten, dass der De-Interlacer lediglich interpoliert, d.h. die im Halbbild fehlenden Bildzeilen werden hinzuaddiert. Dadurch zittern oder flackern dann feine Vertikaldetails, weil sie eigentlich nur ein dem einen Halbbild enthalten sind. Andere De-Interacer arbeiten mit feineren Methoden. Sie speichern mehrere aufeinander folgende Bilder und erstellen einen Mittelwert, indem sie auch die vorherigen und die nachfolgenden Halbbilder mit einbeziehen. Das Zeilenflimmern ist bei dieser Methode geringer, aber die vertikale Auflösung ist trotzdem beschnitten. Mittels Filter - dies ist die harte Methode - entfernt die nächste Sorte De- Interlacer einfach vertikale Details, ab einem bestimmten Bildfrequenzbereich wird abgeschnitten. Die Folge: Kaum Zittern, aber ein verschwommenes und detailarmes Bild (wenn De- Interlacer nach dieser Methode vorgehen, ist der unterste Burst im Finzel-Test einfach grau, es sind keine Linien mehr auszumachen). Die "cleversten" De-Interlacer arbeiten adaptiv, sie unterscheiden unbewegte von bewegten Halbbildern. Findet in den Bildern Bewegung statt, wird interpoliert, findet praktisch keine Bewegung statt, werden die Halbbilder miteinander verwoben. Nach Analyse des Quellmaterials entscheidet der De-Interlacer, welche Strategie er anwendet. Und wie schlägt sich nun der 4306? Antwort: Absolut tadellos. Nichts flimmert oder zittert, hinzu kommt, dass schräge Objektkanten nur noch milde Treppenstufen aufweisen. Alle Bursts sind klar und deutlich erkennbar. Eine weitere Glanzleistung des AVR-4306 folgt dann in einer weitere Disziplin: Falsch geflagte, d.h. gekennzeichnete DVDs. Nur, wenn der De- Interlacer den Flags nicht "blind" vertraut, sondern stets immer selber überprüft und dann das entsprechende De-Interlacing anwendet, kann man das Problem falsch geflagte DVD elegant lösen. Bei der entsprechenden Sequenz auf der Peter Finzel Test Disc meistert der Denon ohne Flackern beim "Interlaced" Testbild. Diese Sequenz mit falschem Interlaced Flag beweist es - der AVR-4306 vertraut nicht blind dem Flag, sondern untersucht das Quellmaterial selbstständig. Bilanz: Zusammen mit dem Yamaha RX-V2600 beweist der Denon AVR-4306, dass auch AV-Receiver, die kein Vermögen kosten, akustisch überzeugen und zusätzlich noch mit einer starken und reichhaltig bestückten Videosektion aufwarten können. Gerade für Besitzer hochwertiger, aber älterer DVD-Spieler sind diese beiden AV-Receiver eine gute Chance, das liebgewonnene DVD-Abspielgerät (das sicherlich eine deutlich höhere Zuverlässigkeit aufweist als viele heutige "Hauptsache-Billig" Playerkonstruktionen) noch lange nutzen zu können. Bewertung http://areadvd.de/hardware/2006/denon_avr_4306_7.shtml Page 2 of 5 15.01.2007
XXL-TEST: Denon AVR-4306 (7/7) (09.02.2006) Bemerkung: Große Funktionsvielfalt und stimmige Qualität - die Videosektion des AVR-4306 wird auch anspruchsvolle Anwender begeistern. Fazit Gelungenes Gesamtpaket: Der AVR-4306 profiliert sich als gleichermaßen klangstarker wie flexibler und zukunftsorientierter AV-Receiver In Anbetracht seiner gesamten Eigenschaften steht der AVR-4306 aktuell praktisch ohne Konkurrenz dar. Für knapp 2.000 € brennt er ein technologisches Feuerwerk ab, welches man getrost als in vielen Belangen beispielhaft bezeichnen kann. So verfügt der Siebenkanal-Receiver über praktisch alle Hightech-Ausstattungsmerkmale, von denen nicht nur der moderne Heimcineast, sondern auch der Multimedialiebhaber träumt. Der iPod wird voll integriert, ebenso verfügt der 4306 über ein ganzes Arsenal an Netzwerkfunktionen. Den gesamten AV-Receiver kann man über den PC steuern. Doch auch fernab solcher Merkmale, die vor kurzem noch Zukunftsmusik waren, setzt der Denon Glanzpunkte. Sein lebendiger, dynamischer Klang bei der Wiedergabe von Mehrkanal-Quellen ist ebenso hervorzuheben wie die überragende Integration von Neo:6 und PLIIx. Gerade im Bi-Amping-Betrieb beeindruckt der AVR-4306 aber auch noch mit einer anderen Gabe: Er erzeugt einen mitreißenden, facettenreichen Stereoklang, wie ihn nur ganz wenige AV-Receiver überhaupt bieten können. Nicht zuletzt sammelt der Denon viele Pluspunkte durch seine exzellente, praktisch fehlerlos arbeitende Videosektion mit hochwertigem De-Interlacing und präzisem Up-Scaling. Zusammen mit der sauberen Verarbeitung, der elegant-zurückhaltenden Optik und der für eine Komponente mit so extensivem Funktionsumfang problemlosen Bedienung sichert sich der AVR-4306 unser Referenz-Prädikat. Pro: Unerreicht flexibel: Der AVR-4306 profiliert sich gleichermaßen als Video- und Multimedia-Ass, das auch auf "traditionellem Gebiet" mit seinen hervorragenden Audio-Eigenschaften begeistert + Klarer, kräftiger Klang + Frischer und lebendiger Hochtonbereich + Gerade im Bi-Amping-Betrieb sehr guter Stereoklang + PLIIx und Neo:6 überragend integriert + Interne Videosektion de-interlact und skaliert auf hohem Level + Umfangreiche Netzwerk- und Multimedia-Zusatzfunktionen + Sehr saubere Verarbeitung + Gute Fernbedienung + Tadelloses Preis-/Leistungsverhältnis Contra: - wenig effektiv arbeitende DSP-Programme - Einmessmikrophon weniger hochwertig als beim Vorgänger - Innerer Aufbau basiert auf dem AVR-3806 Alle Daten: 7-Kanal-A/V-Receiver DENON AVR-4306 Obere Mittelklasse Test 10.Februar 2006 Preis-/Leistungsverhältnis � Siebenkanal-AV-Receiver � 7 x 170 Watt (6 Ohm, 1 kHz, 0,7 Klirr), 7 x 130 Watt (8 Ohm, 20 Hz bis 20 kHz, 0,05 % Klirr) � zuweisbare Endstufen für Surround Back L/R (Bi-Amping Front, Front B, Zone2, Zone3) � Endstufenkonstruktion diskret � Neuer hochstromfähiger Transistor mit interner Arbeitspunktstabilisierung � aufwändiger Aluminium-Profilkühlkörper (mit Kupferauflage, kein störender Lüfter) � Bandbreite 10 Hz - 100 kHz � Stromversorgung EI-Trafo mit Schirmwicklung (sowie 3 weitere Trafos) � Doppelgleichrichter in Parallelschaltung � 7 unabhängige Stromversorgungen � Tonformate: Dolby Digital Dolby Digital EX Dolby Pro Logic II (alle Einstelloptionen inkl. Pro Logic I Emulation) 96 kHz Processing (analog/PCM) Dolby Pro Logic IIx (Cinema, Music mit Einstelloptionen, Game) auch auf DTS 5.1/6.1-Quellen anwendbar 96 kHz Processing (analog/PCM) DTS DTS-ES Discrete/Matrix 6.1 / DTS Neo:6 Cinema / Music / (Music mit Einstelloption) 96 kHz Processing (analog/PCM) DTS 96/24 HDCD-Decoder � DSP DSP 32-Bit SHARC Fließkomma-DSP 3te Generation SHARC ADSP-21366 2000 MFLOPs � ALPHA Prozessor AL24 Processing Plus für alle Kanäle der Hauptzone � Cinema Equalizer � Virtual Surround (Kopfhörer/Lautsprecher) � DSP-Programme 10 � Mehrkanal-Stereo 5-/6-/7-Kanal-Stereo http://areadvd.de/hardware/2006/denon_avr_4306_7.shtml Page 3 of 5 15.01.2007
Seite 1 und 2: XXL-TEST: AV-Receiver Denon AVR-430
Seite 23 und 24: XXL-TEST: Denon AVR-4306 (6/7) (09.
Seite 25: XXL-TEST: Denon AVR-4306 (7/7) (09.
Seite 29: XXL-TEST: Denon AVR-4306 (7/7) (09.

of 5 XXL-TEST: AV-Receiver - Hi-Fi Klubben

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?