14 Tage neu - Die Zeitung für Bleicherode - Nordhäuser ...
14 Tage neu - Die Zeitung für Bleicherode - Nordhäuser ...
14 Tage neu - Die Zeitung für Bleicherode - Nordhäuser ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Seite 1 | Nr. 02 | 29. Januar 2011 Bleicheröder ECHO | info@wochenchronik-nordhausen.de<br />
22. Jahrgang • Nr. 02 • 29. Januar 2011<br />
Alle <strong>14</strong> <strong>Tage</strong> <strong>neu</strong> - <strong>Die</strong> <strong>Zeitung</strong> <strong>für</strong> <strong>Bleicherode</strong> und Umgebung.<br />
(sys) Es ist kaum zu glauben, wie<br />
viele Aktive der BCC jedes Jahr<br />
wieder motivieren kann, ein närrisches<br />
Programm auf die Bleicheröder<br />
Kulturhausbühne zu bringen!<br />
Allein in den <strong>neu</strong>n Tanzgruppen<br />
schwingen 70 Kinder, Jugendliche,<br />
Frauen und Männer zur Freude<br />
des Publikums ihre Beine. Der<br />
1953 gegründete Verein zählt heute<br />
135 Mitglieder. Viele von ihnen<br />
sind auch in diesem Jahr auf der<br />
Bühne zu erleben und sorgen mit<br />
ihren Büttenreden, Liedern und<br />
Showeinlagen <strong>für</strong> beste Unterhaltung.<br />
So sorgen altbekannte Figuren,<br />
wie der Michel oder Erna<br />
wieder mit spitzer Zunge <strong>für</strong> ein<br />
vergnügliches Wiederhören. <strong>Die</strong><br />
Shopping-Queen, der 2000-Elf<br />
oder Nina und Cindy hingegen<br />
sind allein während der 58. Kampagne<br />
zu erleben. <strong>Die</strong> drei frohen<br />
Sänger, Claudia Blümel, Patrick<br />
und Michael Pein und Ingrid<br />
Becker sorgen mit schmissigen<br />
Songs in karnevalistischer Manier<br />
da<strong>für</strong>, dass das närrische Publi-<br />
Pressehaus Gumpertstraße 6 • 99734 Nordhausen<br />
Tel.: (0 36 31) 61 16 - 0 • Fax: (0 36 31) 61 16 -16<br />
info@wochenchronik-nordhausen.de<br />
in der <strong>Nordhäuser</strong> Wochenchronik mit dem AMTSBLATT der Stadt <strong>Bleicherode</strong><br />
BCC unter <strong>neu</strong>er Hoheit<br />
Prinzessin Gabriele II. und Prinz Jens II. regieren die Narren durch die 58. Kampagne<br />
(sys) Am Montag eröffnete Bürgermeister<br />
Frank Rostek eine<br />
Wanderausstellung des TransFair<br />
e.V. in der Alten Kanzlei in <strong>Bleicherode</strong>.<br />
Unter den Schlagworten<br />
„Hohe Standards, großartige Produkte,<br />
echte Chancen“ zeigt die<br />
Ausstellung, wie vielfältig fair gehandelte<br />
Produkte sind und welche<br />
positiven Auswirkungen der<br />
faire Handel <strong>für</strong> die Hersteller und<br />
ihre Heimatregionen hat.<br />
„Unser Ziel sollte es sein, Produkte<br />
aus fairem Handel bekannt zu<br />
machen und über Handelseinrichtungen<br />
und die Gastronomie auch<br />
in <strong>Bleicherode</strong> anzubieten. <strong>Die</strong><br />
Palette umfasst inzwischen mehr<br />
als 800 Produkte“ sagte Rostek<br />
zur Eröffnung.<br />
„FairTrade steht <strong>für</strong> ethisches<br />
Handeln, Nachhaltigkeit und<br />
Transparenz und baut so eine Brücke<br />
zwischen den Produzenten<br />
und den Verbrauchern.“<br />
Produkte, die mit dem FairTrade-Siegel<br />
gekennzeichnet sind, sichern<br />
eine Produktion unter menschenwürdigen<br />
Bedingungen zu.<br />
Fair gehandelt - gut gekauft<br />
Wanderausstellung FairTrade in <strong>Bleicherode</strong><br />
Hohe Standards, großartige Produkte, echte Chancen - das ist das Motto der Wanderausstellung<br />
zum Fair-Trade, die in dieser Woche auch in <strong>Bleicherode</strong> zu Gast war. Foto: Spehr.<br />
kum unermüdlich schunkelt, singt<br />
und applaudiert.<br />
Und wer regiert nun dieses fröhliche<br />
Volk? Prinzessin Gabriele<br />
II. und Prinz Jens II. erhielten zur<br />
Prinzenproklamation das Zepter<br />
überreicht und sorgen <strong>für</strong> majestätischen<br />
Glanz während der Festsitzungen.<br />
Wer <strong>neu</strong>gierig geworden<br />
ist, und gern Bekanntschaft<br />
mit den Klageweibern, dem Biker<br />
oder Willy und Wanda machen<br />
möchte, kann <strong>für</strong> die kommenden<br />
Veranstaltungen noch einige wenige<br />
Karten bekommen. <strong>Die</strong> Festsitzungen<br />
beginnen jeweils 19 Uhr<br />
am 29. Januar, 12. und 26. Februar.<br />
Am 27. Februar, 15 Uhr sind<br />
dann die Jüngsten dran: Dann<br />
heißt es „Bühne frei <strong>für</strong> das Kinderprinzenpaar“<br />
beim fröhlich<br />
bunten Kinderkarneval!<br />
Auf der nächsten Seite sind einige<br />
wenige Höhepunkte in Fotos<br />
festgehalten. Allerdings gibt die<br />
Redaktion zu bedenken: Nur wer<br />
dabei war, hat allen Grund zum<br />
Lachen!<br />
Existenzsichernde Mindestpreise,<br />
unabhängig von Marktschwankungen;<br />
nachhaltige und umweltschonende<br />
Wirtschaft und ein<br />
Verbot von Kinderarbeit zählen zu<br />
den FairTradeStandarts. Mit dem<br />
Kauf dieser Produkte, sei es Schokolade,<br />
Kaffee, Tee oder Bekleidung<br />
helfen die Kunden im wohlstandsverwöhnten<br />
Europa, dass<br />
Familien in den Anbauregionen<br />
aus eigener Kraft ihren Lebensunterhalt<br />
verdienen.<br />
(Ein Beispiel: Aktuell kostet der<br />
FairTrade-Bio-Kaffee im Markt in<br />
der Lindenstraße 3,99 Euro. Der<br />
Mehrpreis pro Tasse gegenüber<br />
Kaffee aus dem Angebot von 3,33<br />
Euro beträgt den Bruchteil eines<br />
Eurocent!) Je mehr Menschen diese<br />
Produkte kaufen, um so mehr<br />
Familien können von ihrer Hände<br />
Arbeit leben!<br />
Seit dem 24. November gehört<br />
der Landkreis Nordhausen zu den<br />
FairTrade-Towns. Insgesamt gibt<br />
es in Deutschland etwa 30 ausgezeichnete<br />
Fairtrade-Städte und<br />
Landkreise, weltweit sind es über<br />
890 Städte und Regionen in 19<br />
Ländern.
Seite 2 | Nr. 02 | 29. Januar 2011 Bleicheröder ECHO | info@wochenchronik-nordhausen.de<br />
Polit-Satire, wie sie<br />
selten zu erleben<br />
ist: Der 2000-Elf<br />
lässt das erste<br />
Jahrzehnt des jungen<br />
Jahrtausends<br />
Revue passieren!<br />
Was verbindet einen kastrierten Löwen mit der <strong>neu</strong>en Frisur von<br />
<strong>Bleicherode</strong>s bekanntestem Biker? Das müssen Sie hören!<br />
<strong>Die</strong> Knalltüten schippern als Bleichbach-Piraten über die Narrenbühne.<br />
Sie sorgen <strong>für</strong> Spaß und Kurzweil!<br />
In <strong>Bleicherode</strong> tanzen<br />
die Indianer um den<br />
Marterpfahl - Das<br />
Männerballett des<br />
BCC präsentiert akrobatische<br />
Highlights!<br />
Wer steckt in<br />
diesem reizenden<br />
Kostüm?<br />
<strong>Die</strong> Shopping-<br />
Queen verfällt<br />
in einen schwerwiegenden<br />
Konsumrausch.<br />
Jo-Jau 2011!<br />
Für den schwungvollen Auftakt der Prunksitzungen sorgen auch in<br />
diesem Jahr die Funken des BCC!<br />
Mit spitzer Zunge<br />
und leider oft<br />
zu wahr gibt der<br />
Michel seine Meinung<br />
über Politik<br />
und Politiker zum<br />
Besten.<br />
Wenn Nina Hagen und Cindy aus Marzahn in echtem „Treberschen“<br />
quasseln, biegt sich das Publikum vor Lachen!<br />
Frech und lautstark präsentiert sich das Kinderballett des BCC im<br />
Pippi-Langstrumpf-Tanz auf der Narrenbühne<br />
Kurzweilige Dialoge<br />
zwischen<br />
dem frisch verlassenen<br />
Willy<br />
und seiner tieri-<br />
schen Begleiterin<br />
Wanda greifen<br />
die Lachmuskeln<br />
an.
Seite 4 | Nr. 02 | 29. Januar 2011 Bleicheröder ECHO | info@wochenchronik-nordhausen.de<br />
Ich bin <strong>für</strong> Sie da:<br />
Di. und Do. 9 - 13 Uhr<br />
und <strong>14</strong> - 17 Uhr<br />
Mo. Mi. und Fr. nach Absprache<br />
Einbau von Schlössern<br />
und Sicherheitsanlagen<br />
Schlüsselschnelldienst<br />
Ich biete Ihnen:<br />
• Schließanlagen<br />
• Sicherheits-Türbeschläge<br />
• Schlösser aller Art<br />
• Profilzylinder<br />
• Schlüssel in großer Auswahl PKW - LKW<br />
• Elektro-Türöffner<br />
• Türspione und Sicherheitsketten<br />
TAXI – PETER<br />
TAXI und MIETwAgEn<br />
Inhaber Carsten Trautmann<br />
Industriestraße 3 • 99752 <strong>Bleicherode</strong><br />
Tel.: 03 63 38 - 4 20 20<br />
Fax: 03 63 38 - 6 46 99<br />
Krankentransporte • Behinderten- und Rollstuhlfahrten<br />
Dialyse- und Serienfahrten • Kleintransporte<br />
Kurierfahrten • Flughafentransfer<br />
Wir machen Pflege-leichter!<br />
Wir geben ihnen die Gelegenheit:<br />
- sich umfangreich und kompetent beraten zu lassen<br />
- Sie nach Ihren Wünschen zu pflegen<br />
- <strong>Die</strong> Behandlungspflege auf Verordnung durchzuführen<br />
- <strong>Die</strong> langjährig bestehende <strong>Tage</strong>spflegeeinrichtung zu besuchen<br />
- Sie mit Essen auf Rädern zu versorgen<br />
- Sie in der Hauswirtschaft zu unterstützen<br />
- Sie durch die Einzelbetreuung Ihrer an Demenz<br />
Erkrankten Angehörigen zu entlasten<br />
- Kontakte zu unseren Selbsthilfegruppen zu vermitteln<br />
Für Sie ist unser Fachpersonal 24 Stunden erreichbar!<br />
Wir freuen uns auf eine vertrauensvolle Zusammenarbeit, denn<br />
Wir pflegen mit Herz und Verstand!<br />
Pflegedienstleiterin Roswitha Krause und Ihr Team<br />
(sv) <strong>Die</strong> den Witterungseinflüssen<br />
stark ausgesetzten Wanderaufsteller<br />
im Stadtgebiet und Stadtwald<br />
von <strong>Bleicherode</strong> können sich<br />
jetzt wieder sehen lassen. <strong>Die</strong> beiden<br />
Hinweistafeln an den Standorten<br />
Förster-Genzel-Straße/Ecke<br />
Schwanenteich und unterhalb der<br />
Schranke, der Aufsteller an den „3<br />
Bänken“ und an der Ecke Barbarastraße/Japanweg<br />
wurden durch<br />
den Eigenbetrieb Bauhof einer<br />
dringend notwendigen Generalreparatur<br />
unterzogen. Um die Standfestigkeit<br />
wieder herzustellen,<br />
mussten die morschen Standfüße<br />
gegen <strong>neu</strong>e ausgetauscht werden.<br />
Gereinigt und mit <strong>neu</strong>em Anstrich<br />
Arbeiterwohlfahrt<br />
Sozialstation<br />
<strong>Bleicherode</strong><br />
Braustrasse 4<br />
99752 <strong>Bleicherode</strong><br />
Tel. 03 63 38-4 24 47<br />
Fax 03 63 38-3 00 25<br />
E-Mail info@awo-bleicherode.de<br />
www.awo-kv-ndh.de<br />
Mit der Glücksspirale noch mobiler<br />
Jetzt können sich die Mitarbeiter<br />
und Gäste der AWO Sozialstation<br />
und <strong>Tage</strong>spflege <strong>Bleicherode</strong><br />
noch mehr freuen, denn ein großer<br />
Traum ist in Erfüllung gegangen:<br />
Dank der großzügigen Förderung<br />
von 32.694 Euro aus Gewinnen<br />
der Soziallotterie GlücksSpirale<br />
wurde es möglich, einen VW Crafter<br />
anzuschaffen. „Das behindertengerechte<br />
Fahrzeug kann neben<br />
3 Rollstühlen noch 5 Fahrgäste<br />
mitnehmen, eine große Erleichterung<br />
beim Transfer unserer Gäste<br />
und <strong>für</strong> uns von unschätzbarem<br />
Wert“ freut sich Roswitha Krause,<br />
Pflegedienstleiterin der AWO Sozialstation.<br />
<strong>Die</strong> freie Wohlfahrtspflege hat seit<br />
vielen Jahrzehnten eine ganz besondere<br />
Beziehung zur Glücksspirale.<br />
Bereits seit 1976 profitieren<br />
Am 1. Februar startet 12 Uhr der<br />
Rufbus am Busbahnhof zur Fahrt<br />
nach Buhla. <strong>Die</strong> Wanderung durch<br />
die Bleicheröder Berge führt vorbei<br />
an den Gelben Klippen über<br />
den Buhlschen Plan und dem Kuhbrunnen<br />
nach <strong>Bleicherode</strong>. <strong>Die</strong> 10<br />
km lange Tour führt Wanderleiter<br />
Rolf Vetter. Es wird Rucksackverpflegung<br />
empfohlen.<br />
Der Treffpunkt am 8. Februar ist<br />
13 Uhr am Stadtpark. Wolfgang<br />
Lindner führt über das Lange Tal<br />
Neue Wegweiser<br />
versehen, machen die Tafeln nun<br />
einen freundlichen und ordentlichen<br />
Eindruck. <strong>Die</strong> Legenden der<br />
Karten wurden außerdem aktualisiert.<br />
Der Dank der Stadt <strong>Bleicherode</strong><br />
geht an die Leitung und<br />
Das <strong>neu</strong>e Fahrzeug der AWO Sozialstation bietet viel Platz<br />
<strong>für</strong> die täglichen Fahrten der Gäste zur <strong>Tage</strong>sbetreuung.<br />
Roswitha Krause, Dagmar Becker und Katrin Weißer testen<br />
schon mal den Komfort. Foto: Spehr.<br />
die betreuten Menschen in den sozialen<br />
Einrichtungen und <strong>Die</strong>nsten<br />
der Freien Wohlfahrtspflege von<br />
der Glücksspirale. Mit den Erlösen<br />
der Glücksspirale konnte viel<br />
Wanderziele im Februar<br />
zur Jagdhütte und über die Löwenburg<br />
zurück nach <strong>Bleicherode</strong>.<br />
<strong>Die</strong> Tour ist ca. 9 km lang.<br />
Am 15. Februar, 13 Uhr ist der<br />
Treff mit PKW am Stadtbahnhof<br />
zur Fahrt nach Großbodungen.<br />
Dort beginnt die Rundwanderung<br />
über Hauröden, Neubleicherode<br />
und zurück nach Großbodungen.<br />
die Mitarbeiter des Bauhofes, welche<br />
im Hinblick auf das nahende<br />
Frühjahr schon einen Beitrag zum<br />
diesjährigen Frühjahrsputz geleistet<br />
haben.<br />
Foto 0124_Wanderauf dazu!<br />
bewegt werden:<br />
mehr als 16.000 Maßnahmen und<br />
Projekte konnten bislang bundesweit<br />
aus Mitteln der Soziallotterie<br />
unterstützt werden.<br />
<strong>Die</strong> 10 km lange Tour führt Otto<br />
Wedler. Es wird Rucksackverpflegung<br />
empfohlen.<br />
Am 22. Februar,13 Uhr ist der<br />
Treff am Aldi-Markt <strong>Bleicherode</strong>.<br />
Der Weg führt über die Klärgrube<br />
Richtung Lorenzenberg. <strong>Die</strong> 8<br />
km führt Rolf Vetter. Rucksackverpflegung<br />
wird empfohlen.<br />
Brunnen-Apotheke<br />
TÜV zertifizierte Apotheke<br />
Apothekerin Annette Lips<br />
99752 <strong>Bleicherode</strong><br />
Hauptstraße 86<br />
Telefon:(03 63 38) 360-0<br />
Telefax:(03 63 38) 360-15<br />
Bedingt durch die <strong>neu</strong>e Bereitschaftsdienstordnung, der sich die<br />
Bleicheröder Apotheken unterwerfen mussten, haben die Patienten,<br />
die die ärztlichen Spätsprechstunden besuchen oft keine<br />
Möglichkeit mehr, ihre verordneten Medikamente am gleichen<br />
Tag in <strong>Bleicherode</strong> zu bekommen.<br />
Deshalb habe ich mich entschlossen Abhilfe zu schaffen, indem<br />
ich die Öffnungszeiten <strong>für</strong> die Brunnen-Apotheke wie folgt<br />
ändere:<br />
Montag, <strong>Die</strong>nstag und Donnerstag 08.00 bis 19.00 Uhr<br />
Mittwoch und Freitag 08.00 bis 18.00 Uhr<br />
Samstag 08.00 bis 13.00 Uhr
Seite 6 | Nr. 02 | 29. Januar 2011 Bleicheröder ECHO | info@wochenchronik-nordhausen.de<br />
(sys) Seit <strong>14</strong> Jahren hält Familie<br />
Arnhold ein großes Sortiment von<br />
Getränken aller Art im DGS in<br />
der Löwentorstraße <strong>für</strong> ihre Kunden<br />
bereit: Neben mehr als 70 verschiedenen<br />
Biersorten sind Wasser,<br />
Säfte, Softdrinks, Weine und<br />
edle Spirituosen in großer Auswahl<br />
im DGS-Getränkemarkt vor-<br />
rätig. „Unser Heimdienst-Service<br />
wird besonders gern angenommen.<br />
Wir liefern die Bestellungen bis<br />
ins Haus. Außerdem bieten wir <strong>für</strong><br />
Feiern aller Art einen Komplett-<br />
Service von der Planung bis zur<br />
Buffet-Auswahl. Nur feiern müssen<br />
Sie noch selbst“, schmunzelt<br />
Jörg Arnhold. Bei vielen Vereins-<br />
Ihr Durstlöscher<br />
veranstaltungen und sportlichen<br />
Highlights, wie dem Hallenfußballturnier<br />
der F-Jugend am 13.<br />
Februar, sorgt DGS da<strong>für</strong>, dass<br />
niemand dursten muss. Ute und<br />
Jörg Arnhold danken allen Kunden<br />
<strong>für</strong> ihre Treue und entkräften Gerüchte,<br />
sie würden ihren Getränkemarkt<br />
verlegen oder schließen.<br />
Am 6. Februar veranstaltet die<br />
TSG „Glück auf“ Kehmstedt e.V.<br />
ihren beliebten Wandertag. Ab 9<br />
Uhr treffen sich die Wanderfreunde<br />
auf dem Sportplatz Kehmstedt.<br />
9.30 Uhr starten die Touren, je<br />
nach Fitness entweder 5 km oder<br />
10 km lang, durch die Kehmstedter<br />
Flur. Jeder ist herzlich eingeladen.<br />
Foto: privat.<br />
Redaktion eMail:<br />
info@sylvia-spehr.de<br />
10,99 €<br />
20/0,5 l Liter 1,10 € +<br />
Pfand 3,10<br />
Wanderfreunde aufgepasst!<br />
ANGEBOT vom 31.01 – 05.02.2011<br />
10,99 €<br />
20/0,5 l Liter 1,10 € +<br />
Pfand 3,10<br />
9,99 €<br />
20/0,5 l Liter 1,00 € + Pfand 3,10<br />
11,99 €<br />
20/0,5 l Liter 1,20 € +<br />
Pfand 3,10<br />
3,99 €<br />
12/0,7 l Liter 0,48 € + Pfand 3,10<br />
ANGEBOT<br />
vom 31.01 – 05.02.2011<br />
Hallenturnier<br />
der Alten Herren<br />
Am 22. Januar fand in der Georgenbergsporthalle<br />
in <strong>Bleicherode</strong><br />
das traditionelle Hallenturnier<br />
der Alten Herren des SV Glückauf<br />
<strong>Bleicherode</strong> statt. <strong>Die</strong> Gäste reisten<br />
aus Lipprechterode, Bischofferode,<br />
Großbodungen, Haynrode<br />
und Kehmstedt an.<br />
<strong>Die</strong> Mannschaften spielten um den<br />
Pokal des Bürgermeisters der Stadt<br />
<strong>Bleicherode</strong> und den Wanderpokal<br />
des Mobilen Pflegedienstes<br />
Heike Agel. Der VfB Bischofferode<br />
verteidigte den Pott (13 Pkt./<br />
19:4 Tore). Den zweiten Platz belegte<br />
der SV Blau-Weiß Lipprechterode<br />
(9 Pkt./ 12:10 Tore), dritter<br />
wurde der SV Großbodungen (8<br />
Pkt./ 12:8 Tore). Auf den Plätzen:<br />
SV Glückauf <strong>Bleicherode</strong> (6 Pkt./<br />
7:15 Tore), SV Haynrode (4 Pkt./<br />
8:9 Tore) und die TSG Glückauf<br />
Kehmstedt (3 Pkt./ 3:15 Tore).<br />
<strong>Die</strong> Turniersieger freuten sich außerdem<br />
über eine Torte der Bäckerei<br />
Jörg Meyer, Platz Zwei erhielt<br />
zusätzlich einen Hallenfußball<br />
des Sportgeschäftes Sport Freizeit<br />
Spielzeug, Platz Drei nahm<br />
eine Flasche <strong>Nordhäuser</strong> Doppelkorn<br />
von Nordbrand Nordhausen<br />
und einen Gutschein der Tankstelle<br />
Totalstation mit nach Hause.<br />
Weiter wurden ausgezeichnet Harald<br />
Otto (VfB 1922 Bischofferode)<br />
als Bester Torschütze mit 7<br />
Treffern und Stephan Rohnstock<br />
(SV Haynrode) als Bester Torwart.<br />
Der SV Glückauf <strong>Bleicherode</strong> bedankt<br />
sich bei allen Sponsoren,<br />
Helfern, Zuschauern, den Schiedsrichtern,<br />
so wie dem Hallenwart<br />
<strong>Die</strong>ter Berg recht herzlich <strong>für</strong> ihren<br />
Beitrag zur Durchführung diese<br />
Hallenturnieres.<br />
- Jörg Penseler -
Seite 7 | Nr. 02 | 29. Januar 2011 Bleicheröder ECHO | info@wochenchronik-nordhausen.de<br />
Der Wald in Deutschland erfüllt<br />
neben der Schutz- und Erholungsfunktion<br />
auch die Aufgabe<br />
der Holzbereitstellung. Um einen<br />
Waldbestand zu erziehen und auch<br />
um seine Stabilität zu erhalten<br />
oder zu verbessern ist es notwendig<br />
Bäume zu entnehmen. Solche<br />
Durchforstungen zur Waldpflege<br />
sind auch in diesem Jahr wieder<br />
<strong>für</strong> den Stadtwald <strong>Bleicherode</strong><br />
geplant.<br />
Birgitt<br />
Fischer<br />
† 28.12.2010<br />
Danksagung<br />
Eine Stimme, die uns vertraut war schweigt.<br />
Ein Mensch, der immer <strong>für</strong> uns da war, lebt nicht mehr.<br />
Erinnerung ist das, was bleibt.<br />
Für die liebevollen Beweise aufrichtiger Anteilnahme, stillen<br />
Händedruck, Blumen und Geldzuwendungen sowie <strong>für</strong><br />
die Teilnahme an der Trauerfeier <strong>für</strong> unsere liebe Verstorbene<br />
Elfriede Hesse geb. Herzog<br />
möchten wir uns auf diesem Wege bei allen Verwandten,<br />
Freunden, Nachbarn und Bekannten herzlich bedanken.<br />
Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Schulz <strong>für</strong> seine<br />
tröstenden Worte, Herrn Dr. Bahlke und seinem Team,<br />
dem Pflegedienst Heike Agel, dem Blumengeschäft<br />
Wullstein, der Gaststätte „Berliner Hof“ sowie dem<br />
Bestattungshaus Penseler <strong>für</strong> die würdige Ausrichtung der<br />
Trauerfeier.<br />
In stiller Trauer und liebevoller Erinnerung<br />
Helga Brandt und Familie<br />
Karin Wunderlich und Familie<br />
<strong>Bleicherode</strong>, im Januar 2011<br />
Im oberen Langen Tal, Rehfleck<br />
wird eine Pflegenutzung durchgeführt.<br />
Am Windolfskopf und der<br />
Alten Rodelbahn wird eine Verjüngungsnutzung<br />
mit dem Ziel der<br />
Förderung der bereits vorhandenen<br />
Naturverjüngung und der dort<br />
vorkommenden Eiben erfolgen.<br />
<strong>Die</strong> Eibe steht in ganz Deutschland<br />
unter Naturschutz, sie soll<br />
durch gezielte Entnahmen der<br />
oberständigen Buchen gefördert<br />
Herzlichen Dank<br />
allen Verwandten, Freunden<br />
und Bekannten, die mit uns in<br />
stiller TrauerAbschied nahmen<br />
und ihre Anteilnahme auf vielfältige<br />
Weise zum Ausdruck<br />
brachten.<br />
Besonderer Dank gilt dem<br />
Bestattungshaus Lutz Penseler<br />
und dem Blumenfachgeschäft<br />
Wiemann Lipprechterode.<br />
In stiller Trauer<br />
Siegfried Fischer<br />
im Namen aller Angehörigen<br />
<strong>Bleicherode</strong>, im Janur 2011<br />
Holzeinschlag im Stadtwald<br />
werden. Außerdem sind die gesamten<br />
Bleicheröder Berge nach<br />
der FFH-(Flora- Fauna- Habitat)<br />
Richtlinie und der Vogelschutzrichtlinie<br />
der EU geschützt und<br />
zum Natura 2000-Gebiet erklärt.<br />
Natura 2000-Gebiete sollen der<br />
Erhaltung der natürlichen Lebensräume<br />
sowie der wild lebenden<br />
Tiere und Pflanzen dienen. Bei<br />
Du bist erlöst<br />
von allen Qualen,<br />
findest endlich<br />
Deine Ruh´.<br />
<strong>Die</strong>ter<br />
Kochbeck<br />
* 04.12.1942<br />
† 30.12.2010<br />
Glücklich sind wir zwei<br />
gegangen,<br />
immer gleichen Schritts,<br />
was vom Schicksal du<br />
empfangen,<br />
ich empfing es mit.<br />
Ach, das war ein sicheres<br />
Wandern,<br />
auch wenn der Sturm<br />
getobt,<br />
einer war die Kraft des<br />
andern,<br />
einer des anderen Trost,<br />
und nun kann ich nicht<br />
verstehen,<br />
und mir wird so bang,<br />
jeder muss alleine gehen,<br />
seinen schwersten Gang.<br />
der Bewirtschaftung gilt es deshalb<br />
Einiges zu beachten. So soll<br />
zum Beispiel Holzeinschlag in der<br />
Zeit vom 1. März bis zum 31. Juli<br />
unterbleiben, Horst- und Höhlenbäume<br />
werden nicht gefällt und<br />
Totholz wird belassen, wenn keine<br />
Gefahr davon ausgeht. <strong>Die</strong><br />
Schaffung von über 0,5 ha großen<br />
Räumungsflächen ist verboten,<br />
Tief bewegt von der großen Anteilnahme zur<br />
Trauerfeier meines lieben Ehemannes sowie<br />
durch liebevoll geschriebene Trauerkarten,<br />
durch Geldzuwendungen und Blumenschmuck<br />
möchte ich hiermit herzlich danken.<br />
- Frau Sigrid Penseler<br />
D - dem Bürgermeister Frank Rostek<br />
- der Stadtverwaltung <strong>Bleicherode</strong><br />
und den erfüllenden Gemeinden<br />
A - dem Bergmannsverein<br />
- dem Bergmannsblasorchester<br />
- Herrn Wolf-<strong>Die</strong>trich Mohs<br />
N - der Physiotherapie Wiederhold<br />
- der ArztpraxisAxel Kleinert<br />
- der ITS 1 des Südharz Kranken-<br />
K hauses Nordhausen<br />
- den Blumengeschäften Ruppert<br />
und Müller<br />
E - dem Kulturhaus <strong>Bleicherode</strong><br />
- unseren Freunden Familien Winter<br />
und Herzel<br />
- dem Abwasserzweckverband<br />
Bode-Wipper<br />
- dem Bestattungshaus Penseler<br />
In stiller Trauer<br />
Karin Kochbeck<br />
im Namen allerAngehörigen<br />
<strong>Bleicherode</strong>, im Januar 2011<br />
Danksagung<br />
Arbeitsgassen haben einen Mindestabstand<br />
von 20 m. Während<br />
der Durchführung der anstehenden<br />
Forstarbeiten im Stadtwald<br />
werden Waldbesucher gebeten,<br />
abgesperrte Wege zur eigenen Sicherheit<br />
nicht zu betreten und sich<br />
nicht in Nähe der Arbeiten aufzuhalten.<br />
- M. Strobel -<br />
Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer<br />
mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme beim<br />
Abschied von unserem lieben Entschlafenen<br />
Hans Ringling<br />
* 03.01.1927 † 28.12.2010<br />
auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.<br />
Besonders danken wir unserer Hausärztin Frau DM<br />
Liewald und ihren Schwestern, dem Ärzteteam und Pflegepersonal<br />
der Wachstation und der Neurologie des Südharzkrankenhauses<br />
Nordhausen <strong>für</strong> die gute Pflege,<br />
Herrn Pfarrer Nitz <strong>für</strong> seine tröstlichen Abschiedsworte,<br />
dem Bestattungshaus Penseler <strong>für</strong> die würdige Ausrichtung<br />
der Trauerfeier, dem „Blumeneck“ Wiemann<br />
<strong>für</strong> den ansprechenden Blumenschmuck sowie der Gaststätte<br />
„Besenbinderstüb´l“ <strong>für</strong> die gute Bewirtung der<br />
Trauergäste.<br />
In stiller Trauer<br />
Ruth Ringling<br />
seine Kinder und Enkel<br />
im Namen aller Angehörigen<br />
Lipprechterode und Laage, im Januar 2011
Seite 8 | Nr. 02 | 29. Januar 2011 Bleicheröder ECHO | info@wochenchronik-nordhausen.de<br />
GeBUrtStaGe<br />
<strong>Die</strong> Stadtverwaltung, Gemeindeverwaltungen und das „Bleicheröder echo“<br />
gratulieren allen älteren Bürgern, die in der zweiten<br />
<strong>Bleicherode</strong><br />
Günter Gerlach (73)<br />
Helmut Jedicke (79)<br />
Werner Pfützenreuter (77)<br />
Gerda Wetzel (86)<br />
Renate Meul (73)<br />
Waltraud Behrens (76)<br />
Ida Meyer (84)<br />
Gerlinde Reinhardt (79)<br />
Dr. Renate Müller (71)<br />
Hannelore Barthel (71)<br />
Anita Schütze (70)<br />
Heinz Rathmann (72)<br />
Elisabeth Böer (79)<br />
Christel <strong>Die</strong>trich (76)<br />
Brigitte Grüneberg (72)<br />
Gerhard Hellmund (80)<br />
Helma Glebke (98)<br />
Christa Nieft (81)<br />
Waldemar Kindervater (78)<br />
Anna Althoff (77)<br />
Manfred Witzenhausen (76)<br />
Christa Hohlfeld (74)<br />
Wera Hornemann (74)<br />
Ingrid Hebestreit (72)<br />
Manfred Herden (73)<br />
Frank Schäfer (71)<br />
Gerhard Danz (81)<br />
Günter Paul (74)<br />
Gerda Wilke (75)<br />
Klaus <strong>Die</strong>ßner (72)<br />
Werner Armbrecht (74)<br />
Esta Einicke (82)<br />
Erika Seidel (91)<br />
Horst Schlegel (71)<br />
Anna Frenger (97)<br />
Heinz Druselmann (72)<br />
Irmgard Mladentscheff (88)<br />
Walter Grüssel (76)<br />
Hans-Peter Kurtz (70)<br />
Maria Lampert (84)<br />
Eberhard Löser (72)<br />
Elfriede Sinzel (85)<br />
Januarhälfte Geburtstag feierten oder feiern:<br />
Was man tief in seinem<br />
Herzen besitzt,<br />
kann man nicht durch<br />
den Tod verlieren.<br />
Jürgen<br />
Ackermann<br />
† 29.12.2010<br />
Anna Völzke (91)<br />
Leonhard Kolvenbach (78)<br />
Ruth Ostmann (81)<br />
Susanne Mehler (76)<br />
Erna Herbrich (81)<br />
Hildegard Schoenau (74)<br />
Emmi Polzer (84)<br />
Otto Spahn (70)<br />
Margot Krüger (84)<br />
Geburtstage Ot elende:<br />
Joachim Schneider (75)<br />
Geburtstage Ot Obergebra:<br />
Rolf Arndt (72)<br />
Eduard Walter (71)<br />
Ursel Hinneburg (77)<br />
Guntram Härter (70)<br />
Loni Bode (79)<br />
Heide Blauwitz (71)<br />
Renate Panse (73)<br />
Lisa Hartmann (71)<br />
Werner Hauke (73)<br />
Helmuth Teichmann (72)<br />
Werner List (76)<br />
Geburtstage etzelsrode:<br />
Rolf Schneidewind (77)<br />
Geburtstage Friedrichsthal:<br />
Ingeborg Stange (76)<br />
Margot Aderhold (71)<br />
Geburtstage Kehmstedt:<br />
Egon Hartmann (73)<br />
Oskar Stierwald (82)<br />
Elfriede Merx (75)<br />
Geburtstage Kleinbodungen:<br />
Marianne Hesse (71)<br />
Walter Rommel (72)<br />
Geburtstage Kraja:<br />
Christa Rohstock (76)<br />
Karlheinz Aderhold (70)<br />
Paul Molzahn (71)<br />
Geburtstage lipprechterode:<br />
Sieglinde Ziegler (74)<br />
Karl-Heinz Breitbarth (71)<br />
Danksagung<br />
Verhinderungs- und Urlaubspflege<br />
„Haus am Stadtpark“<br />
Begegnungsstätte<br />
täglich geöffnet<br />
Braustr. 24<br />
99752 <strong>Bleicherode</strong><br />
Veranstaltungsinformation<br />
Monat Februar 2011:<br />
Mi., 09.02.11 15.00 Uhr<br />
Spiele-Nachmittag<br />
Mühle, Halma, Dame,<br />
Schafs- oder Doppelkopf<br />
Di., 15.02.11 15.00 Uhr<br />
Strick-Cafe<br />
Gemütlich bei Kaffee u. Kuchen<br />
Sa., 19.02.11 15.00 Uhr<br />
Seniorenkarneval<br />
Festsitzung in Obergebra<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />
Ihr Mobiler Pflegedienst<br />
Heike Agel<br />
Kirchliche NachrichteN<br />
Gottesdienste in<br />
St. Marien, <strong>Bleicherode</strong>:<br />
Sonntag, 30. Januar: 9.30 Uhr<br />
Gottesdienst im Gemeinderaum,<br />
Pfr. Zierep<br />
Sonntag, 6. Februar: 9.30 Uhr<br />
Abendmahlsgottesdienst mit<br />
Kindergottesdienst, Pfr. Schulz<br />
... und im St. Marien-Hospital<br />
Sonntag, 30. Januar: 10.45 Uhr<br />
Gottesdienst, Pfr. Zierep<br />
Sonntag, 6. Februar: 10.45 Uhr<br />
Abendmahlsgottesdienst,<br />
Pfr. Zierep<br />
<strong>Die</strong> Gemeinde lädt ein:<br />
Montags, 19 Uhr:<br />
Junge Gemeinde<br />
Donnerstags, 9-10.30 Uhr:<br />
Eltern-Kind-Gruppe<br />
Landeskirchliche Gemeinschaft,<br />
Lindenstraße 6, <strong>Bleicherode</strong>:<br />
Mittwochs 16 Uhr: Suchtberatung<br />
Donnerstags 17.30 Uhr:<br />
Gruppenstunde<br />
In den schmerzlichen Stunden des Abschieds möchten wir all<br />
denen Dank sagen, die unseren liebevollen Ehemann, Papa und<br />
Opa während seiner langen Krankheit begleiteten.<br />
Wir waren tief bewegt von den vielen Beweisen aufrichtiger<br />
Anteilnahme durch manch stillen Händedruck, Wort, Schrift,<br />
Blumen und Geldzuwendungen sowie persönliches Geleit bei<br />
der Trauerfeier. Wir möchten uns bei allen Verwandten, Bekannten,<br />
Freunden und Nachbarn herzlich bedanken.<br />
Besonderer Dank gilt den Ärzten und Schwestern des Südharzkrankenhauses<br />
Nordhausen, dem Krankentransport des DRK<br />
sowie allen Ärzten, die in den langen Jahren <strong>für</strong> ihn da waren.<br />
Ein großer Dank gilt auch dem häuslichen Pflegedienst Heike<br />
Agel, der Diakonie Günzerode, der Ergotherapeutin Frau Otto<br />
sowie dem Taxiunternehmen Peter.<br />
Ebenso danken wir Herrn Gerstenberger <strong>für</strong> seine einfühlsamen<br />
Worte, dem Bestattungshaus Lutz Penseler <strong>für</strong> die würdevolleAusgestaltung<br />
der Trauerfeier sowie der Gaststätte ,,Waldhaus<br />
Japan’’ <strong>für</strong> die Bewirtung der Trauergäste.<br />
<strong>Bleicherode</strong>, im Januar 2011<br />
In stiller Trauer und Dankbarkeit<br />
Bianka Ackermann<br />
Kinder und Enkelkinder<br />
Jungwagen zu Knallerpreisen<br />
gibt’s im<br />
Gewerbestr. 3 • 99759 Obergebra • Tel. (03 63 38) 62 605<br />
KUrz NOtiert<br />
Ü30 meets Puhdys<br />
„Alt wie ein Baum“ - so wird<br />
es am 4. Juni über den Festplatz<br />
in <strong>Bleicherode</strong> klingen.<br />
<strong>Die</strong> Puhdys, tourfreudig wie<br />
eh und je, kommen im Rahmen<br />
ihrer Konzerttour 2011 nach<br />
<strong>Bleicherode</strong>. So können sich<br />
die Südharzer auf ein Highlight<br />
einstellen, denn in bekannter<br />
Manier werden Maschine<br />
& Co kräftig die Bude rocken.<br />
Vor und nach dem Konzert<br />
steigt eine Ü30-Party mit Kultmoderator<br />
DJ Andy! Einlass<br />
zu diesem Event ist ab 18 Uhr.<br />
Karten <strong>für</strong> die Veranstaltung<br />
sind bereits jetzt erhältlich - im<br />
Rahmen der Karnevalsveranstaltungen<br />
des BCC können sie<br />
an der Abendkasse zum Preis<br />
von 25,- Euro erworben werden.<br />
Am 5. Februar ist die Bleicheröder<br />
Stadtbibliothek von 10-12<br />
Uhr geöffnet.<br />
Reservierungen <strong>für</strong> das „Menü<br />
<strong>für</strong> Verliebte“ am <strong>14</strong>. Februar<br />
im „Bürgerhof“ werden<br />
ab sofort unter Telefon<br />
036338/42355 entgegengenommen.<br />
„Von der Kaiserzeit bis zur Gegenwart“<br />
läuft zum (wirklich)<br />
letzten Mal am 22. Februar,<br />
19.30 Uhr im Kino <strong>Bleicherode</strong>.<br />
Wer vorsorglich Karten reservieren<br />
möchte, tut das bitte<br />
bei Kinoleiter Udo Reuter unter<br />
036338/42868; täglich ab<br />
16 Uhr.<br />
Redaktion eMail:<br />
info@sylvia-spehr.de<br />
IMpRESSUM<br />
Bleicheröder ECHO Alle <strong>14</strong> <strong>Tage</strong> <strong>neu</strong> und<br />
kostenlos.<br />
Herausgeber: Härting & Lechte GmbH<br />
Redaktion: Sylvia Spehr<br />
Anzeigen: Angelika Schlichting<br />
Geschäftsstelle: Wochenchronik /<br />
Bleicheröder Echo<br />
Gumpertstraße 6 • 99734 Nordhausen<br />
Tel.: (0 36 31) 6116-0 • Fax: (0 36 31) 6116-16<br />
eMail: info@wochenchronik-nordhausen.de<br />
verbreitete Auflage: 7.000 Stück<br />
Satz: Werbeagentur g-art | Holger Gonska<br />
Kranichstraße 8 | 99734 Nordhausen<br />
Tel.: (0 36 31) 97 31 72<br />
Fax: (0 36 31) 97 31 77<br />
eMail: zappa1959@aol.de | www.g-art-zyrus.de<br />
Druck: TA-Druckhaus Erfurt GmbH &<br />
Co. KG<br />
Gottstedter Landstraße 6 | 99092 Erfurt<br />
Verteilung: CMAC GmbH & Co. Verlags KG<br />
Leserbriefe: Anonyme Zuschriften werden<br />
nicht veröffentlicht. Jeder Leserbrief muß mit<br />
voller Adresse versehen und vom Einsender<br />
unterschrieben sein. <strong>Die</strong> Redaktion behält<br />
sich Kürzungen unter Berücksichtigung der<br />
presserechtlichen Verantwortung vor. Für die<br />
Richtigkeit telefonisch aufgegebener Ansagen<br />
oder Änderungen übernimmt der Verlag keine<br />
Gewähr. Sämtliche Texte und Grafiken sind urheberrechtlich<br />
geschützt und dürfen an anderer<br />
Stelle nicht veröffentlicht werden.<br />
Es gilt die Preisliste Nr. 1 vom 08.09.2007<br />
Gedruckt auf 90% recyceltem Papier.<br />
FILM-<br />
THEATER<br />
löwentorstraße 15<br />
99752 <strong>Bleicherode</strong><br />
Fax+tel. 03 63 38 / 4 28 68<br />
e- Mail: kinobleicherode@t-online.de<br />
internet: www.kinobleicherode.de<br />
Woche vom 27.1. bis 2.2.2011<br />
Freitag bis Mittwoch<br />
(außer Montag) - 20.00 Uhr<br />
„Meine Frau, unsere Kinder<br />
und Ich“<br />
Wer ist nun wirklich Herr im Hause<br />
Focker? Ben Stiller und Robert<br />
De Niro bestreiten zum dritten Mal<br />
gemeinsam den furiosen Angriff auf<br />
die Lachmuskeln….<br />
Samstag, Sonntag<br />
+ Mittwoch - 16.30 Uhr<br />
„<strong>Die</strong> Chroniken von Narnia –<br />
<strong>Die</strong> Reise auf der Morgenröte“<br />
Der dritte Teil entführt die Pevensie<br />
– Geschwister auf eineAbenteuerli<br />
che Seereise voll magischer Poesie<br />
und tödlicher Gefahren….<br />
Freitag bis Mittwoch - 16.30 Uhr<br />
„Rapunzel – Neu verföhnt“<br />
Ein witziges, action- und tempogeladenes<br />
Abenteuer, das vor Fantasie<br />
nur so sprüht…<br />
Der Besondere Film:<br />
Montag – 20.00 Uhr:<br />
„Renn, wenn du kannst“<br />
Drama/Tragikomödie -<br />
Deutschland 2009<br />
FSK: Freigegeben ab 12 Jahren -<br />
116 Min.<br />
Benjamin sitzt seit einem Unfall vor<br />
sieben Jahren im Rollstuhl. Er schikaniert<br />
seine Mutter, die ihn betüttelt,<br />
und den <strong>neu</strong>en Zivi Christian.<br />
An dem prallen seine Zynismen ab,<br />
weiß er doch, dass er nach einem<br />
halben Jahr sein Medizinstudium<br />
fortsetzt. Benjamin übertüncht damit<br />
aber nur seine wahren Gefühle.<br />
Er wünscht sich eine normale Beziehung.<br />
Beide jungen Männer verlieben<br />
sich ausgerechnet in dasselbe<br />
Mädchen, die umtriebige Musikstudentin<br />
Annika, die sich nicht entscheiden<br />
kann und ihre Gunst zwischen<br />
ihnen aufteilt.