Download Katalog "Pflege Aktuell" - praxisbedarf-bestellen.de

14 auSgaBe 

2010 

alleS FÜr dIe KranKenpFlege und eIn BeSSereS leBen zuhauSe 

pflege 

aktuell 

Auszug aus dem Gesamtkatalog 

»wieder daheim« 

Z1 40

pflege aktuell 

ALLES FÜR DIE KRANKENPFLEGE UND EIN BESSERES LEBEN ZUHAUSE 


Bett und Wohnen 

Krankenpflege 

Alltagshilfen 

Medizinischer Privatbedarf 

Bad und Dusche 

Inkontinenz 

Schmerz- und Sporttherapie 

Fahren und Gehen 

Sortiment freibleibend. 

Keine Haftung bei Irrtümern oder Druckfehlern. 

Alle Preise inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 

© servoprax GmbH 

Stand: April 2010 

„Es gibt nichts besseres für einen kranken 

oder b ehinderten M enschen, a ls z uhause 

gepflegt zu werden.“ 

In der vertrauten häuslichen Umgebung, eventuell unterstützt 

durch einen guten Pflegedienst, liebevoll umsorgt von der 

Familie gibt es für eine Genesung oder Linderung keine 

bessere Alternative. 

Daher ist der ambulante Pflegedienst und die private 

Pflege auch die preisgünstigste Lösung: die Verweildauer 

im Krankenhaus oder Pflegeheim kann wesentlich gesenkt 

werden. 

Dieser überarbeitete Auszug mit 70 Seiten zeigt Ihnen ein 

sorgfältig ausgesuchtes sinnvolles Angebot an Hilfs- und 

Pflegemitteln. Besonderen Wert haben wir auf die erfolgreiche 

Schmerzbekämpfung ohne Medikamente gelegt. 

Ungeahnte Möglichkeiten der aktiven Schmerzbekämpfung 

finden Sie hier – und das ohne Nebenwirkungen! 

Wichtig für Sie und Ihren Hausarzt: 

Ihre Kasse kann die Kostenübernahme für das von Ihnen und 

Ihrem Arzt ausgewählte Hilfsmittel nicht mit der Begründung 

ablehnen, das Produkt habe keine Hilfsmittelnummer! Das 

Hilfsmittelverzeichnis hat keine rechtsverbindliche Wirkung 

und ist keine Positivliste. 

Wenn Ihr Arzt das von Ihnen benötigte Hilfsmittel verordnet 

und begründet, ist die gesetzliche Krankenkasse gemäß § 33 

SGBV zur Kostenübernahme verpflichtet! 

Wenden Sie sich bei Fragen bitte vertrauensvoll an Ihren Arzt, 

Ihren med.-techn. Fachhändler oder Ihre Apotheke. 

Ebenfalls können Sie sich im Internet unter 

www.wiederdaheim.de 

über aktuelle Neuheiten und Verbesserungen jederzeit 

informieren.

INDEX 

A 

Achselstützen 70 

Allergiebettwäsche 7 

Aluminium Rollatoren 63 

Anatomische Gehstöcke 69 

Andi-Dekubitussystem Medi-Flow 8 

Anti-Dekubituskissen 66, 67 

Anti-Dekubitusmatratze 7, 8 

Anziehhilfen 16, 17 

AQ Strips Cross-Pflaster 48, 49 

Arthrodesenkissen 67 

Aufblasbare Bettwanne 12 

Aufblasbares Ringbecken 13 

Aufrichthilfe 10 

B 

Badeboy 25 - 27 

Badewannenlifter 25 - 27 

Beatmungsmasken 5 

Beinbeutel 44 

Beintrainer 11 

Beschichtete Katheter 41 

Bett-Badewanne 12 

Bettleiter 10 

Bidet-Sitz 35 

C 

CarePlus Bettwäsche 7 

Cervicalstütze 15 

Comfort Duschhocker 33 

Comfort Servomobil 62 

Comfort Sitzerhöhungen 37 - 39 

CPAP Kissen 4 

D 

DCT-Beutel 44 

Deluxe Rollator 63 

Deluxe-Pflegebett 2 

Drehhilfe Badeboy 27 

Drehsitzhocker 33 

Duschhilfe 31 

Duschhocker mit Armlehnen 32 

E 

Easygrab Griff 30 

Economy Greifhilfe 18 

Economy-Pflegebett 2 

Eisbeutel 21 

Eisfußadapter 69 

Elektro Pflegebett 2 

Elektroscooter Servomobil 58 - 62 

Esslatz 19 

F 

Faltbare Duschstühle 32 

Feucht-Handschuhe 14 

Finger-Pulsoximeter 51 

Frauenkatheter 41 

G 

Gehstöcke 69 

Gelcast Sprunggelenkschiene 15 

Gel-Kissen 66 

Gittertape 48, 49 

Greifhilfen 18 

Griffpolster 70 

Gummi-Sitzringe 36 

H 

Haarwaschbecken 13 

Haltegriffe aus Kunststoff 28, 29 

Hand-Pulsoximeter 51 

HemAway Aufsatz 35 


Höhenverstellbarer Toilettensitz 39 

Hüftschutz Servo-Hip 9 

Hydrojell Katheter 41 

I 

Inhalationsgeräte 22 

Inkontinenz-Stimulatoren 42, 43 

K 

Kappen für Gehgestelle und Stühle 70 

Katheter-Gleitgel 42 

Kathetersets 40 

Keilkissen 67 

Komplett-Matratzen 6 

Kopfwaschbecken 13 

Krankenunterlagen 45 

Kühlkompressen 21 

L 

Leuchtlupen 19 

Liegesessel 68 

Lupen 18, 19 

M 

Magnetfeldtherapie-Produkte 56, 57 

Magnoflex Produkte 56, 57 

Medi-Flow Wechseldrucksystem 8 

Medikamentendosierer 20 

Medi-Plus Matratze 6 

Medi-Protect Matratze 6 

MediTherm Wärmflasche 21 

Melkfett 14 

Migränebrillen 21 

Mobiler Inhalator 22 

MoveMate Umlagerungshilfe 3 

Multi-Pflegehilfe 34 

Muskelstimulatoren 42, 43 

N 

Nachtstuhl-Einsätze 36 

Nachttischschränke 2 

NanoComfort Wannenlifter 25 

Nasenmasken 5 

Nelatonkatheter 41 

Neopren Rollstuhlkissen 67 

Nervenstimulator PainMate Pen 47 

O 

Observer EKG 23 

P 

PainMate Pen 47 

PainMate TENS Geräte 52 - 55 

Patientenschuhe 15 

Pedaltrainer 11 

Pflegebett 2 

Pflege-Handschuhe 14 

Pflegehilfe 34 

Pflegeschaum 14 

PillMate Helfer 20 

Polsteraufsatz für Toilette 38 

Premium Servomobil 61 

ProCare Moll Krankenunterlage 45 

Pulsoximeter 51 

R 

Reizstrom-Elektroden 55 

Rektalelektroden 42 

Res-Q-Meter Pulsoximeter 51 

Rollator Light 63 

Rollstuhl-Rampen 64 

Rückenlehne 10 

Rückenstütze 10 


PA 2010 

Rückenwaschgurt 24 

Ruheliegesessel 68 

S 

Sauggriffe 29, 30 

Schenkelhals-Schutz 9 

Schlafkissen 4 

Schuhriemen 17 

Servocare Protect Unterlage 45 

Servocare Toilettensitz 38 

Servo-Hip 9 

Servomobil Basic 60 

Servomobil Rollstuhl 64, 65 

Servoplott Würfelmatratze 7 

Servoprax Wannengriff 29 

Servostaby 50 

Sicherheits-Badematten 24 

Sicherheitsschlafsack 10 

Silikonmasken 5 

Sprunggelenkschiene 15 

Standard-Kathetersets 40 

Standlupen 19 

Strumpfanziehhilfe 16, 17 

Strumpfhosenhelfer 17 

Stützgriffe 30 

T 

Tablettenmörser 20 

Tablettenzerkleinerer 20 

Tablett-Tisch 11 

Taschen EKG 23 

Toilettenaufsatz 35 

Toilettenrahmen 39 

Toilettenstuhl 36 

Trainingsgerät Servostaby 50 

Transferhilfen 27 

Trinkbecher 19 

U 

Ultraschall-Inhalationsgeräte 22 

Umlagerungshilfe 3 

Universal-Rollstuhl 64, 65 

Universaltisch 11 

Universal-Wandgriffe 28 

Unterarm-Gehstützen 69 

Urinbeutel 44 

V 

Vaginalelektroden 42 

Verbandschutz AquaStop 31 

Vergrößerungsschirme 18 

Verstellbare Toilettenbrille 38 

Virkon Wipes 46 

W 

Wannendrehsitz 31 

Wannenhilfen 25 - 29 

Wannenkissen 24 

Wannenmatten 24 

Wärmflaschen 21 

Wischdesinfektion 46 

X 

XXL Scooter 58, 59 

XXL Toilettenbrille 38 

1

BETT & WOHNEN - PFLEGEBETT 

DE LUXE ELEKTRO PFLEGEBETT 

Komfortables Pflegebett formschön gearbeitet, mit heller Holzumrandung, Gestell hellbraun lackiert. 

Das Pflegebett entspricht in Konstruktion und Funktion den geforderten Richtlinien. 

Dieses Komplettbett bietet alles: 

• 4-geteilte Liegefläche mit elektr. stufenloser Rückenlehnen-, 

Ober- und Unterschenkelverstellung 

• Robuster Scherenheber mit stufenlos elektr. Höhenverstellung 

• Einzelradfeststellung 

• Kopf- und Fußteil mit Liegeflächenrahmen fest verschraubt 

• Holzseitengitter durch Führungsschienen mittels Einhandauslösung 

höhenverstellbar 

• Antriebstechnik nach EN 1970 mit Schaltbox, Netzfreischaltung, 

Notabsenkung, Erstfehlersicherheit und Feuchtschutz 

PFLEGEBETT Ec On Omic ii 

1 WILHELM II 2 WILHELM III 

HMV: 50.45.04.1xxx HMV: 50.45.04.1009 

Außenmaße: 101 x 212 cm 

Gewicht: ca. 140 kg 

HMV: 50.45.01.1104 

POLSTERAUFLAGE / MATRATzE 

Einteilig, 200 x 90 x 12 cm, Polyschaum, 

mit Bezug aus elastischem Gewebe RG35 

Type VE REF Preis VE 

Pflegebett inkl. Bettgalgen 1 M1 4530014 2558,50 

Polsterauflage / Matratze 1 M1 4530035 153,51 

Rücken- und Oberschenkel-Lehne und 

Liegehöhe elektromotorisch verstellbar. 

4-geteilte Liegefläche, 90 x 200 cm, mit Federholzleisten. 

Füllung Buche Dekor, integrierte 

Holz-Seitengitter, Metallteile pulverbeschtet, 

Farbe: Topas, fahrbar auf 4 Rollen, einzeln 

feststellbar. Mit Seitengitter-Schutzhöhe bis 

ca. 40 cm, höhere Seitengitter-Holme (95 mm 

je Holm), Sperreinrichtung, Antriebssystem der 

Firma HiWin, inkl. Aufrichter mit Triangelgriff. 

HMV: 50.45.01.1292 


Pflegebett Economic II 1 M1 51071433 1785,00 

NACHTSCHRäNKE 

Alle Schränke sind in buchefarbenem 

Design gearbeitet und besitzen eine beidseitig 

ausziehbare Schublade. 

Der Einlegeboden im Schrank ist problemlos 

zu verschieben und durch die gummibereiften 

Gleitlager-Rollen leicht und bequem 

umstellbar. 

Größe: H x B x T: 87 x 53 x 45 cm 


1 Wilhelm II - nicht höhenverstellbar 1 M1 91 595,00 

2 Wilhelm III - höhenverstellbar 1 M1 92 791,35 

2 VE = VERKAUFSEINHEIT. ALLE PREISE IN €URO INKL. DER GESETZLICHEN MWST. 

Mit seitlich 

ausschwenkbarer 

Tischplatte. 

Wahlweise: 

fest 1 

oder 

höhenverstellbar 2

BETT & WOHNEN - UMLAGERUNGSHILFEN 

MoveMate 

DIE PRAKTISCHE UMLAGERUNGSHILFE 


Mit Hilfe von MoveMate, der handlichen 

und leichten Umlagerungshilfe, können 

jetzt bettlägerige Patienten von nur einem 

oder zwei Helfern problemlos umgelagert 

werden; ohne Heben oder Schieben. 

Die in zwei Größen erhältliche Umlagerungshilfe 

ermöglicht durch die besondere 

Gleitfähigkeit ein einfaches und problemloses 

Umbetten. 

Leichte Höhenunterschiede bis 

max. 12 cm können überwunden werden, 

z. B. das Umlagern vom Bett auf eine 

Fahrliege oder umgekehrt. 

Falls ein Höhenunterschied zwischen dem 

Patientenbett und einer Fahrtrage entsteht, 

ist es ratsam, ein zusätzliches Bettlaken 

unter den Patienten zu führen und mit dem 

Tragelaken zu transferieren. 

MoveMate ist zusätzlich voll röntgenfähig 

und muss nicht von einer Fahrliege entfernt 


Der Bezug kann bei 60 °C gewaschen oder 

mit jedem herkömmlichen Flächendesinfektionsmittel 

gereinigt werden. 

Nach der Benutzung einfach in der Mitte 

zusammenklappen und verstauen. Über die 

2 praktischen Griffe leicht tragfähig. 

So einfach geht es mit MoveMate: 

1 Patienten seitlich leicht kippen. 

2 MoveMate unter den Patienten fahren 

3 Patienten vorsichtig auf MoveMate 

herablassen und mit dem Umlagern 

beginnen. 

4 Patienten wieder seitlich anheben und 

MoveMate entfernen 


PA 2010 


MoveMate groß 150 x 50 cm 1 S1 37100 570,01 

Ersatzbezug 1 S1 37100EB 160,65 

MoveMate mittel 100 x 50 cm 1 S1 37200 470,05 

Ersatzbezug 1 S1 37200EB 145,18 

3

SAUERSTOFFTHERAPIE - CPAP SCHLAFKISSEN 

Mit Contour CPAP Kissen Mit „normalem” Kissen 

DIE NEUEN 

CONTOUR CPAP SCHLAFKISSEN 

• Komfortabler die ganze Nacht durchschlafen mit 

jeglicher Art von CPAP Masken. 

• Weniger Luftentweichung möglich. 

• Schlafkomfort in jeder Position 

• Verbesserte Kopfauflage, Nackenauflage 

und Wirbelsäulenpositionierung. 

Insgesamt 6 verbesserte Zonen im Kissen eingearbeitet. 

1 Nackenstütze für Rücken- und Seitenschlaf 

2 Schulterstütze – natürliche Positionierung innerhalb der 

Ausbuchtung für optimales Liegen 

3 Druckfreie Maskenzone 

4 Kopfstützenposition 

5 Ohr-Komfortzonen 

6 Stirnunterstützungszone verhindert, dass das Gesicht sich 

weiter nach unten dreht 

Um das optimale CPAP Programm zu absolvieren, kann es manchmal 

Schwierigkeiten geben. Bewegung im Schlaf kann die optimale 

Versorgung beeinträchtigen. Mit dem neuen Contour-CPAP Kissen 

behalten Sie Ihre komplette Freiheit sich zu bewegen ohne die Sauerstoffzufuhr 

zu beeinträchtigen. 

Funktioniert mit allen Herstellermodellen an CPAP Masken wie auch 

allen Maskentypen, Nasen-, Vollgesichtsmasken etc. 

Schlaf in allen Positionen: 

1 Seitenschläfer – Verhindert ein Abdrücken und Verrutschen 

der Maske durch angeformte Kissenstruktur und verbessert die 

Wirbelsäulenposition und Entlastung während des Schlafes. 

2 Rückenschläfer – Bietet verbesserte Nackenstütze und Sauerstoffzufuhr. 

3 Bauchschläfer – Erlaubt den Kopf auf eine Seite anzuwinkeln 

und die Gesichtsmasken in die druckfreie Zone zu positionieren 

Im Lieferumfang enthalten ist jeweils ein waschbarer, abnehmbarer 

Kissenbezug. 

Erhältlich in 3 verschiedenen Schaumstoffdichten und Kissenhöhen: 

CONTOUR CPAP SCHLAFKISSEN 

STANDARD Standard-Profil Kissen - 8,5 cm 1 Stück M4 14101 64,26 

LOW Niedrig-Profil Kissen - 7,5 cm 1 Stück M4 14201 62,50 

HIGH Hoch-Profil Kissen - 10,5 cm 1 Stück M4 14301 68,95 

Zusätzlich: Ersatz-Kissenbezug und Zuleitungs- 

schlauchbezug im Set 

1 Set M4 14900 48,75 

4 VE = VERKAUFSEINHEIT. ALLE PREISE IN €URO INKL. DER GESETZLICHEN MWST.

SAUERSTOFFTHERAPIE - BEATMUNGSMASKEN 


GANZ NEU: CPAP THERAPIE-/ 

BEATMUNGSMASKEN AUS SILIKON 

Die CPAP-Therapie wird derzeit von vielen Ärzten eingesetzt. Die 

Therapie wird von den Kassen bezahlt. 

Für Krankenhaus, Rettungsdienst und Homecare-Therapie ideal 

einzusetzen. Bei der CPAP Therapie wird dem Patienten während 

des Schlafes kontinuierlich Atemluft (Umgebungsluft) mit einem 

leichten Überdruck zugeführt. 

In der Regel wird die Luft durch ein CPAP-Gerät angesaugt und 

über einen Schlauch mittels einer Nasenmaske dem Schlafenden 

zugeführt. Dadurch werden Atemstillstände (Apnoen) und Atemluftbehinderungen 

(Hyponoen) verhindert. - Als Begleiteffekt wird 

dadurch auch das Schnarchen weitgehend unterdrückt. 

Die Vollmaske ist sinnvoll, wenn der Mund während des Schlafes 

offen bleibt und deshalb eine Nasenmaske nicht verwendet werden 

kann. 

Inkl. Kopffixiersystem aus Neopren mit Klettverschlüssen. 

Alle Masken sind auf folgende Geräte-Hersteller getestet worden: 

ResMed, Respitronics, Fisher & Paykel, AEZO-Med, DeVilbiss, 

Good Knight, REMstar und Somnotech. 

• Einteiliges Design, leicht zu reinigen, autoklavierbar bis 134 °C 

• geruchsneutral, weich und angenehm zu tragen 

• 360° drehbarer Anschluss 

• Ein- und Ausatemventil, Port zur Druckmessung ETCO2... 

• mit Anti-asphyxia-Ventil (zur Eigenatmung) 

• die Dichtfläche besteht aus einem Silikonkissen 

• Stirnstütze mit Federmechanik für druckfreies Tragen 


PA 2010 

SILIKON VOLLmas KEn - MIT KOPFFIXIERUNG VE REF Preis VE 

Silikon Mund-/Nasenmaske, Klein - Small 1 Stück N1 10243 177,31 

Silikon Mund-/Nasenmaske, Mittel - Medium 1 Stück N1 10244 177,31 

Silikon Mund-/Nasenmaske, Gross - Large 1 Stück N1 10245 177,31 

NASENMASKEN AUS SILIKON 

Eine reine Nasenmaske kann bei Patienten, die mit offenem Mund 

schlafen, besonders gut eingestzt werden. 

Die Nasenmasken haben eine besonders effektive Federmechanik 

unterhalt der Silikon-Stirnstütze und ermöglichen dadurch besonders 

druckfreies Tragen. 

• Einteiliges Design, leicht zu reinigen, autoklavierbar bis 134 °C 

• geruchsneutral, weich und angenehm zu tragen 

• 360° drehbarer Anschluss 

• Ein- und Ausatemventil, Port zur Druckmessung ETCO2... 

• mit Anti-asphyxia-Ventil (zur Eigenatmung) 

• die Dichtfläche besteht aus einem Silikonkissen 

• Stirnstütze mit Federmechanik für druckfreies Tragen 

a Das Ko Pff Ix Ier SySt em aus Neopren 

mit Klettverschlüssen ist im Lieferumfang enthalten! 

Alle Masken (PVC und SILIKON) sind auf folgende Hersteller getestet 

worden: ResMed, Respitronics, Fisher & Paykel, AEZO-Med, 

DeVilbiss, Good Knight, REMstar und Somnotech. 

SILIKON n as En mas KEn - MIT KOPFFIXIEREUNG VE REF Preis VE 

Silikon Nasenmaske, Klein - Small 1 Stück N1 10253 165,41 

Silikon Nasenmaske, Mittel - Medium 1 Stück N1 10254 165,41 

Silikon Nasenmaske, Gross - Large 1 Stück N1 10255 165,41 

5

KRANKENPFLEGE - ANTIDEKUBITUSSySTEM 

Die Abmessungen sind: 

200 x 90 x 15 cm inklusive eines Inkontinenz- 

wie auch Baumwollfrottéebezuges. 

Der Inkontinenzbezug kann mit milder Reinigungslösung 

abgewischt werden. 

Zur oberflächlichen Desinfektion/Reinigung 

empfehlen wir VIRKON. 

Die MEDIPLUS-Matratze hat einen besonders 

hohen Anteil an wärmeformendem 

Schaumstoff. 

PROTECT 

MEDIPLUS PROTECT „THERmOs Ens iTiV“ 

+ MEDIPROTECT 

a THERMOSENSITIVE ANTIDECUBITUS-MATRATzEN 

• Es gibt nichts besseres als einen optimal entlastenden 

Liegekomfort. 

• Die offenzelligen viskoelastischen Polyurethan-Schaumstoffe, 

FCKW-frei, mit nicht rutschendem, luftdurchlässigem Textilbezug 

ausgestattet, sind ideal. 

• Durch die Körperwärme formt sich die Matratze in die anatomische 

Form des Patienten für eine bequeme Lagerung. 

MEDIPLUS PROTECT - KOMPLETTMATRATzE 

f ormt sich nach dem Körper, aus zweilagigem material mit 

150 mm Gesamthöhe. 

• Oberseite, weiß, 75 mm = viskoelastischer Schaumstoff mit 

� einer Raumdichte von 85 kg (handelsübliche viskoelastische 

Matratzen haben max. 50 kg Raumgewicht). 

• Unterseite, blau, 75 mm = mit einem Raumgewicht von 55 kg. 

Größe: 200 x 90 x 15 cm 

Matratzengewicht: ca. 20 kg 

HMV-Gruppe: 11.11.04.1xxx 


MeDIPLu S PROTeCT - KoMPLETTMaTRaTZE 

inklusive Inkontinenz- u. Baumwollbezug 

1 S1 2001 760,41 

MEDI-PROTECT - KOMPLETTMATRATzE 

Aus zweilagigem Material mit 140 mm Gesamthöhe. 

Gelbe Seite = 60 kg Raumgewicht / 6 cm Höhe 

naturfarbene Seite = 40 kg Raumgewicht / 8 cm Höhe 

Größe = 198 x 91 x 14 cm 


MeDI-PROTeCT - KoMPLETTMaTRaTZE 

inklusive Inkontinenz- u. Baumwollbezug 

1 S1 1001 689,01 

Garantie: 3 Jahre auf physikalische Defekte der Materialien 

(normaler Verschleiß oder fehlerhafte Anwendung ausgeschlossen) 


BETT & WOHNEN - ANTIDEKUBITUSSySTEM / ALLERGIE-BETTWäSCHE 

ca RE PLUs Ec On OmY® 

Die besonders preiswerte 

aLLERGiE-BETTwä s c HE 

CARE PLUS ECONOMy® 

Die besonders preiswerte Allergie-Bettwäsche. - Bekanntlich werden 

Hausstaub-Allergien durch die Ausscheidungen der Hausmilben 

ausgelöst. Dieses neue, besonders hautverträgliche Material ist 

weich wie Baumwolle, ohne ‚Knistereffekt’. 

• Waschbar bis 60 °C 

(bei dieser Temperatur werden die Milben abgetötet). 

• Die sehr gute Luftdurchlässigkeit verhindert das Schwitzen. 

Das Material wurde am Medical Entomological Center / Univ. Cambridge 

mit sehr gutem Erfolg getestet. 



PA 2010 

Type Format REF Preis VE 

100 x 135 cm M1 1100135 14,88 

ObeRbeTT 

mit Reißverschluß 

VE = 1 Stück 

140 x 200 cm 

135 x 200 cm 

M1 1140200 

M1 1135200 

16,07 

16,07 

155 x 200 cm M1 1155200 19,99 

MATRATZeN- 

90 x 190 cm M1 290190 22,37 

GeSAMTbeZuG 90 x 200 cm M1 290200 22,49 

mit Reißverschluß 100 x 200 cm M1 2100200 22,49 

VE = 1 Stück 

140 x 200 cm M1 2140200 27,97 

70 x 140 cm M1 370140 11,19 

SPANNAuf LAGe 

mit Gummizug 

VE = 1 Stück 

90 x 190 cm 

100 x 200 cm 

M1 390190 

M1 3100200 

12,50 

12,85 

140 x 200 cm M1 3140200 16,07 

KISSeNbeZuG 40 x 60 cm M1 44060 10,00 

mit Reißverschluß 80 x 80 cm M1 48080 10,23 

VE = 1 Stück 40 x 80 cm M1 4080 10,00 

SERVOPLOT 

a ANTIDECUBITUS WüRFELMATRAzE 

Die preiswerte Spezialmatratze aus 

Polyurethan ist FCKW-frei, nicht entflammbar 

und besonders leicht. Alle Vorteile 

einer Schaum-Matratze sind vorhanden: 

waschbar, autoclavierbar und mit einem antibakteriell 

ausgerüstetem Dermalon-Bezug 

versehen. 

Durch die spezielle Würfelform wird das Gewicht 

des Patienten besonders gut verteilt; 

drei atmungsaktive Luftkeile sorgen für eine 

Druckpunktentlastung und sorgen somit für 

eine optimale Decubitus-Vorsorge. 

Servoplot-Matratze komplett: 

3 Würfelelemente á 650 x 900 x 160 mm 

Raumgewicht: RG 32 kg 

Komplett mit Bezug 


Servoplot-Matratze, 

komplett 

1 S5 110 299,88 

7

KRANKENPFLEGE - WECHSELDRUCKSySTEM 

TEcHNIScHE DaTEN 

MaTRaTZE, a/B SySTEM 

Format: 200 x 90 x Höhe 13 cm 

(aufgeblasen), + 2 x 60 cm 

Einschlaglaschen 

Maße der Kammern: ca. 12,7 cm Ø, 

einzeln auswechselbar 

anzahl der Kammern: 18 Luftkammern aus Nylon 

ITPU Gewebe, 

8 Luftkammern mit 

microfeinen Luftlöchern 

Luftschnellablaß: cPR-Funktion 

Knöpfbarer Bezug: wasserdichtem, 

luftdurchlässigem Nylon 

PUMPE 

Spannung: 220 V/50 Hz 

Druckleistung: 55 - 105 mm Hg 

Luftleistung: 5 - 6 l/ min. 

Wechselrhythmus: alle 10 Minuten 

Maße: 25,4 x 13 x 10 cm 

Kontrollanzeige: Druckwahl stufenlos 

Belastbarkeit: 150 kg 

MEDI-FLOW 

a ANTIDEKUTIBUS SySTEM MIT BELüFTUNG 

WECHSELDRUCKAUFLAGE 

FüR STUFE II NACH SEILER 

In einem Rhythmus von 10 Minuten werden 

50% der Auflagenoberfläche mit Luft befüllt, während die andere 

Hälfte entleert wird. 

Diese Wechseldruckmatratze mit großen, austauschbaren Luftkammern 

bietet zusätzlichen Komfort: Aus 8 der insgesamt 18 Kammern 

entweicht ständig durch Mikroöffnungen Luft, um das Bettklima zu 

optimieren. 

Der angenehm weiche Schutzbezug ist wasserdicht und atmungsaktiv, 

abnehmbar und waschbar. 

Der Aufblasdruck, der sich automatisch füllenden und entleerenden 

Kammern, kann - je nach Körpergewicht des Patienten - auf den 

optimalen Wert eingestellt werden. 

Die Polster ab Schulterhöhe bis zu den Hüften werden belüftet, 

so daß vor allem im Sakralbereich größtmöglicher Liegekomfort 

gewährleistet ist. 



MeDI-f LOW Komplettsystem 1 M1 EX5000 755,65 

MeDI-f LOW auflage einzeln 1 M1 EX5000MA 416,50 

MeDI-f LOW aggregatpumpe, 220 V 1 M1 EX5000P 279,65 

MeDI-f LOW PVc-Ersatzbezug 1 M1 EX5000BE 92,23 

MeDI-f LOW Ersatzzelle, einzeln 1 M1 EX5000 LME 30,11 


BETT & WOHNEN - HüFTSCHUTz 

HIP servoProtector 

SCHüTzT VOR 

SCHENKELHALSBRUCH! 

• dämpft Schläge 

• Tag und Nacht tragbar 

• Unisex Unterhose 

• formstabil 

• bequem & unsichtbar 

VERMEIDEN SIE SCHENKELHALSBRÜCHE! 

Jedes Jahr verbringen mehrere tausend 

Menschen eine lange Zeit im Krankenhaus 

wegen eines Schenkelhalsbruchs. Das heißt 

viel Leiden für die einzelnen Patienten, aber 

auch sehr hohe Kosten für die Gesellschaft. 

Alarmierend ist, dass durch das Altern der 

Bevölkerung das Risiko von Hüftfrakturen 

in den nächsten Jahren noch beträchtlich 

ansteigen wird! 

Das Vermeiden von Schenkelhalsbrüchen 

ist eine bessere Lösung, als einen Bruch zu 

heilen! 

MACHEN SIE NICHT DEN FEHLER ZU DEN- 

KEN „ D A S WIRD MIR NICHT PASSIEREN“! 

Statistiken belegen, dass 40 Prozent aller 

Menschen, die an einem Schenkelhalsbruch 

leiden, nie wieder ein normales Leben führen 

können. Weitere 20 Prozent sterben innerhalb 

eines Jahres nach dem Bruch an Komplikationen. 

Nur gerade 40 Prozent können wieder 

ein normales Leben führen. 

Warum solche Risiken eingehen wenn es 

eine so einfache und zuverlässige Methode 

gibt, sich zu schützen? Schützen Sie sich 

rechtzeitig vor den negativen Auswirkungen 

eines Schenkelhalsbruchs. Jede Person über 

65 Jahre hat ein erhöhtes Risiko von Brüchen 

aufgrund der Alterung der Knochen. 

BENUTZEN SIE DEN SERVOHIP PROTECTOR 

BEI TAG & NACHT, ES GIBT WELTWEIT KEIN 

BESSERES MATERIAL FÜR DIESEN ZWECK 

Unsere Unisex Unterhosen helfen Ihnen, bei 

Stürzen Schenkelhalsbrüche zu vermeiden. 

Sie sind bequem zu tragen und können Tag 

und Nacht benutzt werden. Der SERVOHIP 

PROTECTOR hat schlagdämpfende Polster, 

da wo es am sinnvollsten ist: um die Hüfte. 

Die Polster stecken in Taschen, die auf die 

Unterhosen aufgenäht sind. Das Material, 

aus dem die Polster bestehen, ist dünn, hoch 

elastisch, hautfreundlich und hat unglaubliche 

schlagdämpfende Eigenschaften. 

Der SERVOHIP PROTECTOR bleibt in Form, 

ist angenehm zu tragen und behält seine 

schützenden Eigenschaften auch nach xmaligem 

Waschen. 

WARUM WEICHE HÜFTPOLSTER UND 

NICHT WIE IM EISHOCKEY STABILERE 

HARTSCHALEN VERWENDEN? 

Auf dem Markt gibt es schützende Hartschalenpolster, 

welche dem selben Zweck dienen, 

wie unsere weichen Polster. Bei einem Sturz 

schützen auch Hartschalenpolster meistens 

genügend, um einen Schenkelhalsbruch zu 

vermeiden. 


Die Frage „Welchen Typ Polster soll ich verwenden?“ müsste also 

besser heißen „Welches Polster, weich oder hart, ist so angenehm, dass 

ich es Tag und Nacht tragen kann?“ Hartschalenpolster sind im Bett 

schwierig zu tragen. Wenn man sich drehen will, um auf der Seite zu 

schlafen, sind sie im Weg und können sogar schmerzhaft sein. Um dies 

zu vermeiden und statt dessen gut zu schlafen, werden Sie die Hartschalenpolster 

auf einem Stuhl neben dem Bett ablegen. Ziehen Sie die 

Polster wirklich an, wenn Sie nachts um drei Uhr auf die Toilette gehen 

müssen? Ein Grossteil aller Hüftfrakturen passiert während der Nacht! 

DER SERVOHIP-PROTECTOR 

Der ideale Hüftgelenkschutz zur Absicherung bei Stürzen und Stößen 

(z.B. Schutz vor Oberschenkelhalsbruch). Hohe Stoßabsorption (60%), 

bequem und komfortabel zu tragen, waschbar bei 90 °C. Die beiden 

Stoßkissen sind herausnehmbar zum schnelleren Trocknen des Slips. 

Aufprall - Druck-Diagramm 

1 Druck bei ungeschütztem Sturz 

2 Druckreduktion mit Soft-Protector 

3 Druckreduktion mit Hartschalen-Polster 

Eine tiefere (weniger Energie) und breitere (über längere 

Zeit) Spitze bedeutet einen besseren Schutz gegen den 

Schlag auf die Hüfte beim aufprall auf dem Boden. 


HIP 

PA 2010 

MODELL WEISS VE REF Preis VE 

1 SeRvOHIP - GRUNDMoDELL 

= Paar Protectoren und 1 Unterhose 

1 Paar 

+ 1 Hose 

M1 HP-1* 59,80 

2 SeRvOHIP - SET 

= Paar Protectoren und 3 Unterhosen 

1 Paar 

+ 3 Hosen 

M1 HP-3* 119,00 

3 SeRvOHIP - ERSaTZUNTERHoSEN 

= 3 Unterhosen 

3 Hosen M1 HPT* 72,50 

4 SeRvOHIP - ERSaTZPoLSTER 

Einzeln 

1 Stück M1 HP-P 26,60 

MODELL SCHWARz VE REF Preis VE 

5 SeRvOHIP - GRUNDMoDELL 

= Paar Protectoren und 1 Unterhose 

1 Paar 

+ 1 Hose 

M1 HP-1BL* 59,80 

6 SeRvOHIP - SET 

= Paar Protectoren und 3 Unterhosen 

1 Paar 

+ 3 Hosen 

M1 HP-3BL* 119,00 

7 SeRvOHIP - ERSaTZUNTERHoSEN 

= 3 Unterhosen 

3 Hosen M1 HPT-BL* 72,50 

8 SeRvOHIP - ERSaTZPoLSTER 

Einzeln 

1 Stück M1 HP-P 26,60 

* = XS, S, M, L, XL oder XXL 

Bitte ergänzen Sie Ihre Bestellung indem Sie die Größenbezeichnung angeben: 

XS = extra klein, S = klein, M = mittel, L = groß, XL = extra groß, XXL = maximal groß 

9 

o t e c t o r 

servoP r

BETT & WOHNEN - BETTLEITER / RüCKENSTüTzE / SCHLAFSACK 

1 DIE BETTLEITER 

Hilft dem Patienten, sich selbstständig 

in die senkrechte Sitzposition zu bewegen. 

Schnurlänge = 3 Meter. 

2 DIE AUFRICHTHILFE MIT STATIV 

sog. „Bettgalgen“, höhenverstellbar! 

Wichtig bei allen Pflegearbeiten, 

z.B. beim Einsatz von Stechbecken. 


Bettleiter 

HMV: 19.40.02.3xxx 

1 M1 L5 20,11 

aufrichthilfe 

HMV: 19.40.02.2xxx 

1 M1 21310 224,91 

DIE RüCKENSTüTzE 

hat einen stufenlos verstellbaren Stahlrahmen 

mit einer kräftigen Nylonbespannung. 

Bei Nichtbenutzung zusammenklappbar. 

Diese Rückenstütze gibt dem Kranken 

sicheren Halt beim Schreiben, Lesen und 

Essen. Kann auch als Bettverkürzer am 

Fußende verwendet werden. 

Höhe: 530 mm 

Breite: 690 mm 

Tiefe: 450 mm 

Max. Belastung: 100 kg 

HMV: 50.45.03.1xxx 


Rückenstütze 1 M1 L80 35,10 

SICHERHEITSSCHLAFSACK 

Dieser Frotteésack ist für unruhige Patienten 

gedacht, die nachts aufstehen, bzw. 

häufig aus dem Bett fallen. 

Er ist bequem und bietet genügend 

Bewegungsfreiheit. 

Der Sack besteht aus naturbelassener 

Baumwolle, koch- und trocknerfest. 

Sehr strapazierfähig. Seitlich mit Fixierschlaufen. 

Breite: 85 cm 

Länge: 185 cm 


Schlafsack 1 M1 8000 131,61 


1 

2

BETT & WOHNEN - UNIVERSALTISCH / TABLETT / PEDALTRAINER 


UNIVERSALTISCH 

mit schwenkbarer Tischplatte 

• Auf stabilem Stahlgestell mit 4 Rollen. 

• Die Platte ist kunststoffbeschichtet 

• 2 aufgesetzte Kanten für sicheren Halt 

• Platte um 90° schwenk- und fixierbar. 

• Höhenverstellbar von 73 bis 112 cm. 

• Kartonverpackt geliefert, 

mit nur 2 Schrauben montierbar. 

Format: 60,5 x 38,5 cm 

Verstallbare Höhe: 73 - 112 cm 

HMV: 50.45.04.0xxx 



PA 2010 

mit schwenkbarer Tischplatte 1 M1 HE6000F 101,15 

PEDAL FUSS- UND BEINTRAINER 

Bei längerer Bettlägerigkeit ist es notwendig, 

die Bein- und Fußmuskulatur zu 

trainieren. - Hier hilft der praktische Bett- 

Trainer mit Fußpedalen. 

Auf einem kräftigen verchromten Stahlgestell 

steht dieser Trainer sicher im Bett oder 

vor dem Stuhl. 

Die Füße finden sicheren Halt auf den 

Pedalen mit Schlaufe. Mit Hilfe einer Stellschraube 

kann der Drehwiderstand geregelt 


Eine ideale Hilfe und Therapie für jede 

Pflegestation, Altenheim und Privat. 


Pedaltrainer 1 M1 DPE001 63,67 

PEDAL BEINTRAINER - SPE002 

Pedal Fuß- und Beintrainer mit digitalem 

Pedometer. Im Mittelsegment befindet sich 

das digitale Display; es zeigt Runden, die 

Trainingszeit und verbrauchte Kalorien an. 

Der Bremswiderstand ist individuell stufenlos 

einstellbar. Das Gerät ist mit den einklappbaren 

Füßen besonders platzsparend 

zu verstauen. Lieferung kartonverpackt. 


Pedaltrainer 1 M1 SPE002 69,62 

11

BETT & WOHNEN - BETTBADEWANNE 

BETT-BADEWANNE 

Diese neue aufblasbare Bett-Badewanne ermöglicht bettlägerigen 

Patienten die komplette Körperpflege innerhalb weniger Minuten 

ohne umständliches Transportieren. Im unaufgeblasenen Zustand 

leicht wie ein Bettlaken unter den Patienten zu führen. Nach Positionierung 

über die mitgelieferte Doppelhubpumpe die Seitenränder 

aufblasen. Somit entsteht eine Seitenwulst, die das benutzte Wasser 

auffängt. Inklusive seitlichem Ablauf, um das Badewasser nach 

Gebrauch in einen Eimer ablaufen lassen zu können. 

MOBILE-DUSCHE / KOPFBRAUSE 

MIT BEUTEL UND SCHLAUCH 

Das Wasserreservoir mit 10 l kann an einen Infusionsständer oder 

an der Wand aufgehangen werden. Die Handbrause mit 150 cm 

langem Schlauch ist mit einfachem Tastendruck regelbar. 

Die Brause verteilt das Wasser mit einem feinen, großflächigen 

Strahl. Mit 1,5 m Ablaßschlauch. 

Nachdem der Abwasserablauf über den Ablaufschlauch erfolgt ist, 

kann über ein Großventil ein Schnellablass der Luft aus den Seitenwülsten 

vorgenommen werden, um danach die Bettwanne aus dem 

Bett leicht zu entfernen. 

abmessungen: 90 x 200 cm 

Höhe der Seitenränder: 20 cm 

HMV: 51.45.01.1xxx 


BETT-BaDEWaNNE 

Komplettset 

Bestehend aus: 

Wanne, Luftpumpe und 

Kopfbrause mit Reservoir 

1 M1 1876-SET 176,72 


Einzeln 

1 M1 1876 123,17 

DoPPELHUB-PUMPE 

Einzeln 

1 M1 7004 23,44 


und DoPPELHUB-PUMPE 

1 M1 1876-7004 144,82 


BETT & WOHNEN - KOPF-/HAARWäSCHE 


2 

1 

1 DAS GROSSE 

KOPFWASCHBECKEN 

Dieses aufblasbare Becken hat ein 

besonders großes Volumen und 

erlaubt eine sichere Haarwäsche. 

Es besteht aus zwei übereinanderliegenden, 

aufblasbaren Ringen 

mit einem Nackenausschnitt. 

Der Abflußschlauch mit Ventil und 

Klemme leitet das Waschwasser in 

einen Eimer. 

Aufblasbar mit dem Mund oder 

einer Fußpumpe. 

2 MOBILE DUSCHE / 

KOPFBRAUSE 

Mit Beutel und Schlauch 

Passend zum aufblasbaren Haarwaschbecken 

gibt es jetzt bei uns auch die mobile 

Haarbrause. 

Ein praktisches Hilfsmittel für zu Hause und 

für mobile Pflegedienste 

Das Wasserreservoir mit 10 l Inhalt kann an 

einem Infusionsständer oder an der Wand 

aufgehängt werden. 

Die Handbrause mit 150 cm langem 

Schlauch ist mit einfachem Tastendruck 

regelbar. 

Diese Brause verteilt das Wasser mit einem 

feinen großflächigen Strahl. 


PA 2010 


1 KoPFWaScHBEcKEN 

HMV: 51.45.01.0xxx 

1 M1 1874 23,68 

2 MoBILE DUScHE/BRaUSE 

HMV: 51.45.01.0xxx 

1 Set M1 1875 30,82 

DAS AUFBLASBARE RINGBECKEN 

Für die problemlose Haarwäsche auf 

Reisen, auf Wöchnerinnen-Stationen und in 

Pflegeheimen. 

Aus kräftigem Vinyl hergestellt, auf das 

kleinste Format zusammenfaltbar. 

Aufgeblasen hat das Becken einen Durchmesser 

von 59 cm. - Der angeschlossene 

Abfluß sorgt dafür, daß das Schmutzwasser 

nach der Wäsche abgelassen werden kann. 

Nach Ablassen der Luft kann das Becken 

leicht verstaut werden. 

HMV: 51.45.01.0xxx 


KoPFWaScHBEcKEN 1 M1 76430 11,78 

13

VERBRAUCHSMATERIAL - HAUTPFLEGE 

SERVOPRAX PFLEGESCHAUM 

Ideal für die Inkontinenzversorgung und 

Krankenpflege zu Hause. 

Mit pflegender Reinigungswirkung. 

In der besonders ergiebigen 500 ml Spraydose 

(ohne FCKW). Rückfettende Substanzen 

bilden einen pflegenden Schutzfilm 

nach der Reinigung. Einfach einen walnußgroßen 

Schaumballen aufsprühen, fertig. 

Preiswert, wirtschaftlich und wirksam. 

UK = 12 Stück 

Bezeichnung VE REF Preis VE 

500 ml Spraydose Stück M1 230400 6,90 

MELKFETT SOFT 

Eine besonders flüssige und pflegende 

Emulsion: Dort, wo das normale Melkfett 

als Balsam zu fest ist - besonders bei 

beginnenden Hautrötungen, wird Melkfett 

Soft als besonders angenehm empfunden. 

Mit wertvollen Extrakten aus Eukalyptus 

und Kamille, um das Wohlbefinden zu 

steigern. 

UK = 10 Tuben 


150 g Tube Stück M1 150T 3,63 

FEUCHTE PFLEGEHANDSCHUHE 

FüR DIE HAUT 

- klinische, ambulante & häusliche Pflege 

- mit Kamillenextrakt 

- feuchtigkeitsspendend 

- antiallergen & parfümfrei 

- ph-neutral - hautschonend 

Waschen ohne Wasser! 

Pflegehandschuhe VE UK REF Preis VE 

Packung = 8 Stück 1 25 M1 32 3,81 


ORTHOPäDISCHE BANDAGEN & ORTHESEN - SCHIENEN/SCHUHE/CERVICAL 


gelCast 

Die coole Sprunggelenkschiene 

mit Gel- und Luftpolsterung 

Econo my 

POSTOPERATIVER PATIENTENSCHUH 

CERVICALSTüTzE a STANDARD 

gelCa st ® 

SPRUNGGELENKSCHIENE 

Die Alternative zur reinen Luftkammerschiene 

ist die Kombination mit Luft- und herausnehmbaren 

Gelpolstern bei gleichzeitiger 

Kältetherapie. 

Universelle Anwendung - Rechts und links 

tragbar. 

Die weichen Gelpolster passen sich dem 

Knöchel optimal und angenehm an. Zur 

zusätzlichen Stabilisierung ermöglicht Ihnen 

die Sprunggelenkschiene mit herausnehmbaren 

Gelkissen die gleichzeitige Kältetherapie, 

welche abschwellend und schmerzlindernd 

wirkt. 

Tragen Sie immer einen Baumwollstrumpf 

unter der Schiene und legen Sie ca. für 2 

Stunden die herausnehmbaren Gelpolster in 

den Gefrierschrank. 

Ebenfalls auch für die Wärmetherapie nutzbar, 

Erwärmung im Heißwasserbad. 

Hautfarben, anatomisch geformt, besonders angenehmes Tragen, 

mit Kinnausschnitt, Velcro-Klettverschluß. 

Besonders körperfreundlicher Schaumstoff mit Textilüberzug, 

einzeln verpackt. 


PA 2010 

Größe VE PZN REF Preis VE 

Erwachsene 25,3 cm 1 Stück 0946697 M1 253L 54,86 

Juniorgröße 23,5 cm 1 Stück 0946705 M1 235M 54,86 


POSTOPERATIVER 

PATIENTENSCHUH 

Dieser Patientenschuh ist angenehm nach 

operativen Eingriffen, wenn Sie einen Wundverband 

oder Gips tragen müssen. 

Er besteht aus einem luftdurchlässigen 

Nylonmaterial, Kunststoffsohle und ist 

einfach mit Bändern und Klettverschlüssen 

zu verschließen. 

Die universelle Form ist links und rechts 

tragbar. 

In jeweils drei Größen für Damen und 

Herren, einzeln verpackt. 

Gewicht: ca. 180 g. 

Maße/Schuhgröße VE REF Preis VE 

Damengröße 

S 35/36 klein 1 Stück M1 17002 17,73 

M 37/38 mittel 1 Stück M1 17003 17,73 

L 39/40 groß 1 Stück M1 17004 17,73 

Herrengröße 

S 39/40 klein 1 Stück M1 17012 17,73 

M 41/42 mittel 1 Stück M1 17013 17,73 

L 43/44 groß 1 Stück M1 17014 17,73 

HMV: 31.03.03.3xxx 

Größe Nacken-Ø Kinnhöhe REF Preis per Stück 

klein 30 - 34 cm 7 cm H7 899 17,26 

mittel 35 - 39 cm 8 cm H7 900 17,26 

groß 35 - 44 cm 9 cm H7 901 17,26 

extra groß 45 - 48 cm 10 cm H7 902 17,26 

HMV: 05.12.02.1xxx 

15

ALLTAGSHILFEN - ANzIEHHILFEN 

AN- UND AUSzIEHHILFE 

FüR KOMPRESSIONSSTRüMPFE 

Diese neuartige Anziehhilfe ist hervorragend 

zum Anziehen von Kompressionsstrümpfen, 

aber auch für alle anderen Socken und 

Strümpfe geeignet. Einfache Anwendung 

durch Hilfs- und Pflegepersonal auch bei 

Bettlägrigkeit. 

Die Anziehhilfe ist auch mit 2 seitlich angebrachten 

Stangen mit Handgriffen erhältlich. 

Somit wird das Anziehen für bewegungseingeschränkte 

Personen noch einfacher. Sie 

können die Anziehhilfe auch als praktische 

Ausziehhilfe benutzen: 

Einfach den angezogenen Strumpf von 

oben über das Halbrohr streifen, mit den 

Handgriffen die Stangen mit den daran befindlichen 

Haltebacken gegen das Halbrohr 

drücken, Fuß nach oben ziehen und die 

Anziehhilfe nach unten drücken. 


Strumpfanziehhilfe ohne Griffe 1 Stück M1 5700 58,91 

Strumpfan-/ausziehhilfe mit Griffen 1 Stück M1 5750 92,82 


SOCKEN- UND 

STRUMPFANzIEHHILFE 

Diese Anziehhilfe, bestehend aus weiß beschichtetem 

Drahtgestell, ist durch seine 

beiden ausklappbaren seitlichen Griffe ideal 

für Personen mit beschränkter Reichweite 

der Hände geeignet. Die Konstruktion bietet 

eine hervorragende Führung der Füße und 

erleichtert somit das Anziehen von Socken 

und Strümpfen. 

Höhe: 310 mm 

ausgeklappt: 560 mm 



Strumpfanziehhilfe 1 Stück M1 4653 41,06 


STRUMPFHELFER 

Diese Anziehhilfe aus weichem PVC hat 

Einkerbungen am oberen Rand, die den 

Strumpf beim Anziehen sicher halten. 

Handhabung ganz einfach: Strumpf über 

den Halter schieben, aufrollen, so daß die 

Strumpfspitze an den Halter stößt, mit Fuß 

in den Halter schlüpfen und den Halter an 

beiden Bändern vorsichtig am Bein hochziehen. 

Aus haltbarem, leicht zu reinigendem 

Kunststoff hergestellt. 

Strumpfhelfer VE REF Preis VE 

1 Standard 1 Stück M1 L4 7,02 

2 mit Seitenschlitzen 1 Stück M1 4652 8,80 

HMV: 02.40.01.2005 

1 2 


ALLTAGSHILFEN - ANzIEHHILFEN 


DIE PRAKTISCHE ANzIEHHILFE 

FüR KOMPRESSIONSSTRüMPFE 

Mit dieser preiswerten Hilfe können Sie leicht und 

sicher Ihren Stütz-/Kompressionsstrumpf anziehen: 

Einfach Strumpf über den Konus ziehen, Fuß einstecken 

und mit den beiden Handgriffen ziehen Sie den 

Strumpf langsam über den Fuß und das Bein. 

Aus haltbarem Kunststoff, einfache Selbstmontage 

zum Zusammenstecken. 

BATTy STRUMPF- UND SCHUHANzIEHER 

Ideal für unterwegs, da er 

sich zerlegen und somit gut 

verstauen läßt. Er hat auf einer 

Seite einen Schuhanzieher aus 

ABS-Kunststoff mit Kerbe, welcher 

das Anziehen von Socken 

und Schuhen erleichtert. Auf 

der anderen Seite befindet sich 

der Halter für das Anziehen von 

Strümpfen. 


PA 2010 


anziehhilfe 1 Stück M1 73855 59,38 


Länge Gewicht VE REF Preis VE 

61 cm 260 g 1 Stück M1 L14 27,31 


STRUMPFHOSENHELFER 

Ermöglicht das Anziehen von Strumpfhosen auf die 

leichte Weise. 

Halteecken am oberen Rand befestigen die Strumpfhose 

beim Anziehen sicher. 

Komplett mit Zugband, aus leicht zu reinigendem 

Kunststoff hergestellt. 


anziehhilfe 1 Stück M1 L41 11,84 


DIE ELASTISCHEN SCHUHRIEMEN 

Lösen ein altes Problem: Jetzt nur noch einmal den 

Schuh schnüren; anschließend können Sie leicht in 

den Schuh hineinschlüpfen, denn die Schuhriemen 

geben sofort nach. 

Sie sind jedoch fest genug, um den Schuh sicher am 

Fuß zu halten. Eine kleine, aber sinnvolle Hilfe, die 

jeder Behinderte zu schätzen weiß. So machen Sie 

aus jedem Schuh einen Slipper. 

Jeweils 3 Paar sind im Beutel verpackt. 

Satz für Schuhe Farbe VE REF Preis VE 

mit 4-5 Löchern, 

45/60 cm 

schwarz 3 Paar M1 73814024 4,17 

braun 3 Paar M1 73815024 4,17 

Satz für Schuhe Farbe VE REF Preis VE 

mit 6 Löchern, 

75/80 cm 

schwarz 3 Paar M1 73814030 4,70 

braun 3 Paar M1 73815030 4,70 

17

ALLTAGSHILFEN - GREIF-/SEHHILFEN 

DIE KLEINTEILE-GREIFHILFE 

Hat einen praktischen, um 360° drehbaren Greifkopf mit Kork- 

Faßbacken, so daß auch kleinere und kleinste Teile sicher erfaßt 

werden können. Die leicht abgewinkelte Form und der große Hebelhandgriff 

ermöglichen ein müheloses Arbeiten. 

Eine besonders leichte, jedoch griffsichere und stabile Greifhilfe mit 

dem besonderen „Dreh“. 

HMV: 02.40.04.1015 

Greifzange geöffnet Länge Gewicht REF Preis VE 

8 cm 75 cm 150 g M1 M1 47,00 

ECONOMy-GREIFHILFE 

Ist aus leichtem, jedoch stabilem Aluminium hergestellt, mit 

schwarzem Kunststoff-Handgriff und Haken. Der leichtgängige 

Mechanismus sorgt dafür, daß Sie jederzeit auch schwerere Gegenstände 

erfassen können. 

Komplett mit Magnet am Greifende sowie Haken zum Ziehen, z.B. 

von Gardinen. 


SEITEN-GREIFHILFE 

Für das sichere Erfassen von empfindlichen 

Tassen, Gläsern etc., gibt es jetzt eine neue 

Aluminium Greifhilfe, welche jeweils einen 

weichen Gummi-Saugnapf auf der Greifklaue 

hat. Durch das seitliche Greifen können 

jetzt Gläser und ähnliche Dinge leichter 

erfaßt werden. Keine Schnüre mehr, denn 

die Kraft wird direkt vom Handgriff auf eine 

elastische Metallfeder übertragen. 


Klauenbreite geöffnet Länge REF Preis VE 

9 cm 57 cm M1 HE1195 16,07 

9 cm 76 cm M1 8085 18,33 

Economy-Greifhilfe Länge Gewicht REF Preis VE 

Standard 67 cm 180 g M1 303022 14,88 

Lang 83 cm 220 g M1 303021 16,07 

TV-VERGRöSSERUNGSSCHIRM 

Durch diesen Schirm wird Ihr TV-Bild um 

bis zu 50% vergrößert. 

Sie erhalten ein klares und scharfes Bild 

wie auf Ihrem Fernsehgerät. Außerdem 

werden zusätzlich schädliche Strahlungen 

und grelle Scheine, die das Auge 

belasten, herausgefiltert. 

Der Vergrößerungsschirm besteht aus 

TV-Untergestell und Schirm und ist in 

vier Größen lieferbar. 

TV-Größe Vergrößerung abmessungen Gewicht VE REF Preis VE 

14“ (35 cm) 22“ (55 cm) 480 x 360 mm 905 g 1 Stück M1 6421 45,10 

16“ - 20“ (bis 51 cm) 25“ (63 cm) 520 x 415 mm 1100 g 1 Stück M1 6422 47,48 




ALLTAGSHILFEN - KLEIDUNGSSCHUTz/TRINKBECHER/SEHHILFEN 

1 

1 

2 


1 Leuchtlupe HMV-Gruppe: 25.21.81.2xxx 

2 Standlupe HMV-Gruppe: 25.21.81.4xxx 

2 


PA 2010 

ESSLATz 

Mit Krümelfach und Velcro-Halsverschluß 

100 % Baumwolle, mit integriertem Nässeschutz und knöpfbarem 

Krümelfach. Blaues Schottenmuster. 

Pflegehinweis 

Waschbar: bis 60 °C 

Trocknergeeignet: bis 75 °C 

artikel VE REF Preis VE 

Esslatz 1 Stück M1 6800 13,92 

TRINKBECHER MIT GREIFHALTER 

Der handliche Trinkbecher mit auswechselbarem 

Greifhalter. Die großen abgerundeten 

Greifschlaufen erlauben auch arthritischen 

Händen einen sicheren Halt. 

Becher und Halter müssen getrennt bestellt 

werden 

1 TRINKBECHER 

Inkl. 2 Deckel mit unterschiedl. Tüllen, 

graduiert, ohne Halter 

Volumen: 250 ml, wiederverwendbar. 

Farbe VE REF Preis VE 

milchig 1 Stück M1 4262 7,62 

grün 1 Stück M1 4262-G 7,62 

rot 1 Stück M1 4262-R 7,62 

türkis 1 Stück M1 4262-T 7,62 

2 BECHERHALTER 

Mit großen Ringgriffen. 

weiß 1 Stück M1 4263 7,74 

1 LEUCHTLUPE 

Diese Lupe ist mit einer Lichtquelle versehen, 

so daß der Lupenbereich voll ausgeleuchtet 

wird. 

Ist besonders gut geeignet zum Lesen, einfach 

auf die Seite auflegen und man erhält 

ein helles, 3-fach vergrößertes Bild. Ohne 

Batterien. 

artikel Maße VE REF Preis VE 

Leuchtlupe 75 mm Ø 1 Stück M1 6416 8,57 

2 STANDLUPE 

2-fach Vergrößerung 

Diese Lupe kann stufenlos in jedem beliebigen 

Winkel platziert werden. 

Geeignet für die verschiedensten Tätigkeiten 

wie z. B. Lesen oder Handarbeiten. 

artikel Maße VE REF Preis VE 

Standlupe 16 x 11 cm 1 Stück M1 6412 15,41 

19

ALLTAGSHILFEN - MEDIKAMENTENDOSIERER /-zERKLEINERER 

TABLETTENzERKLEINERER 

PILL MATE MEDIKAMENTENHELFER 

Dieser praktische Helfer vereinigt 4 Funktionen 

in Einem: 

Im oberen Teil befindet sich das Messer 

zum Teilen. Durch Drehen des unteren Teils 

pulverisieren Sie Medikamente, in der Mitte 

sind 2 Fächer zum Bevorraten und darunter 

ist Platz für das Einnehmen flüssiger Medikamente. 

Leichtes Halbieren, Teilen oder 

Pulverisieren von Medikamenten. Leicht, 

ideal zum Mitnehmen. 

Maße: VE REF Preis VE 

65 x Ø 40 mm 1 Stück M1 9936 10,47 

TABLETTENMöRSER 

Dieser Tablettenmörser verwandelt Tabletten 

ohne großen Kraftaufwand in leichter 

schluckbares Tablettenpulver. 

Der große Griff des Mörsers eignet sich besonders 

für Personen mit eingeschränkter 

Handbeweglichkeit. 

Zusätzlich besitzt dieser praktische Mörser 

im Deckel ein Vorratsfach für Tabletten. 

Spülmaschinenfest. 


Tabl.-Mörser 1 Stück M1 4132 5,83 

Mit dem innenliegenden Messer zerkleinern Sie leicht und 

problemlos auch größere Tabletten durch einfachen Druck. 

Außerdem ist Platz vorhanden, weitere Tabletten zu bevorraten. 

Maße: 83 x 33 x 25 mm (L x B x H) 

Gewicht: 33 g 


Tablettenzerkleinerer 1 Stück M1 4130 3,51 


SCHMERz- UND SPORTTHERAPIE - KALT-/WARMTHERAPIE 


INSTANT-KüHLKOMPRESSEN 

HAUSHALTS- 

GUMMIWäRMFLASCHE 

Die kräftige Doppellamellen-Qualität, 

mit Schraubverschluß und Aufhängeöse. 

Inhalt = 2 l. 

Bei Prellungen, Verstauchungen und Blutergüssen sind 

SERVOSPORT®-Instant-Kühlkompressen am besten geeignet, 

sofort einsetzbar. 

Kompresse kräftig drücken, so daß die Flüssigkeitskapsel in 

der Kompresse zerbricht. 

Durch eine chemische Reaktion entsteht sofort Kälte, welche 

für ca. 30 Minuten anhält. 

Einwegprodukt. 


PA 2010 


rot 1 Stück H7 0701 4,28 

Format Maße VE REF Preis VE 

Für Extremitäten wie Bein, Arm 

schmal/lang 10 x 28 cm 1 Stück S3 1028 2,32 

Für Wunden und Prellungen 

klein 15 x 16 cm 1 Stück S3 1516 2,32 

Für größere Prellungen 

mittel 15 x 28 cm 1 Stück S3 1823 2,38 

EISBEUTEL 

Der altbewährte Eisbeutel hilft bei Kopf-, Zahn- oder Augenschmerzen. 

Innen mit Gummibeschichtung, außen Stoffgewebe mit Drehverschluß 

und Gummidichtung. 

Durchmesser VE REF Preis VE 

ca. 21,5 cm 1 Stück M1 60631 8,09 

MIGRäNEBRILLE 

Mit kälte-/wärmespeicherndem Gel zur Linderung bei Kopfschmerzen 

und Erkältungen. Auch zur Wärmetherapie und Kosmetik 

ideal! 

WICHTIG: Mit großer Gel-Fläche an den Schläfen, dort, wo es 

darauf ankommt. 

Billige Brillen enthalten nur wenig Gel und haben keine Schläfenkühlung. 


blau 1 Stück M1 4000 6,19 

21

SAUERSTOFFTHERAPIE - INHALATION 

ULTRASCHALL INHALATOR 

Mit diesem handlichen, preiswerten Ultraschall-Vernebler 

erzeugen Sie einen 

mikrofeinen Nebel, welcher tief in die 

unteren Atemwege eindringt. Teilchengröße 

von 0,5 bis 6 Mikron. Die transparente Verneblerkammer 

zeigt deutlich an, ob ausreichend 

Medikament im Vernebler vorhanden 

ist. - Die getrennte Luftzuführung verhindert 

die Kontamination der Verneblerkammer. 

Automatische Sicherheitsabschaltung bei 

zu niedrigem Flüssigkeitsvolumen. 

Spannung: 220/230 V WE/50 Hz 

Leistungsaufnahme: 30 W 

Verneblerleistung: 1 - 5 ml/min. 

Partikelgröße: 0,5 – 6,0 Micron 

Arbeitstemperatur: +10 ºC – 40 ºC 

Frequenz: 1.63 MHZ 

Format (L x B x H): 18 x 10,5 x 21 cm 

Gewicht: 1,25 kg 

Komplett mit Zubehör: 

Erwachsenen-Maske, Kinder-Maske, Mundstück, 

Medikamenten Verneblerbecher, 

flexibler Luftschlauch, Adapter sowie 

Bedienungsanleitung. 

Zubehör auf Anfrage. 


aerosol Inhalationsgerät 

HMV: 14.24.01.0xxx 

1 Stück E5 966 71,28 

MOBILER PRIVAT INHALATOR 

Ein kompaktes formschönes und handliches 

Gerät. Dieser Privat-Inhalator für unterwegs 

ist ideal: sowohl im Netzbetrieb als auch 

Akku- und PKW-Betrieb (12 V) verwendbar. 

Je nach Inhalationszeit pro Ladung zwischen 

40 und 90 Min. Komplett mit Luftfilter, Tragetasche, 

KFZ-Adapter, Netz-Anschlusskabel, 

Mundstück, Erwachsenen- und Kindermaske 

sowie Verneblerschlauch. 

Betriebsbereit. 

Technische Daten: 

Vernebler Rate 

mit 4 ml Lösung: 

Teilchengröße/ 

0,35 ml/min. (0,9 % NaCL) 

inhalierbarer Anteil: > 3,00 ym/75 %+mehr 

Netzanschluss: 100 - 240 V - 50/60 Hz 

Kfz-Anschluss: 12 V 

Ladezeit: 3,5 – 7 Stunden 

je nach Batterietyp 

maximaler Druck: 2,0 bar / 29 psi - 200 kPa 

Inhalationsdruck: 0,8 bar-80 kPa-11,6 psi 

maximaler Airflow: 12 l/min. 

Inhalations-Flow: 4 l/min. 

Einsatzdauer: 30 Min. Inhalations-/ 

Einschaltzeit 

30 Min. Abkühlzeit 

Geräusch: maximal 50 dBA 

Gewicht: nur 560 g 

Format: 140 x 74 x 96 mm 


Mobil-Home-Inhalator Stück E5 700 150,77 


SAUERSTOFFTHERAPIE - EKG-GERäT 

Ob s er v er 

e KG im 

Ta s chen f Orm a T ! 

DIe mob ILe, u NKom PLIZIert e u ND Ko Ste NGü NSt IGe 

Lö Su NG Zur Sch NeLLeN ü ber wa c h u NG 

Fingerelektrode 


Brustelektrode 

5 cm 

Mit diesem handlichen Gerät kann 

jeder innerhalb von 30 Sekunden 

seine EKG-Linie verfolgen. 

Zur Früherkennung von Komplikationen bei 

Patienten mit hohem Blutdruck oder Herzerkrankungen, 

bei Patienten in Pflegeheimen 

oder zur Prävention ist dieses handliche 

kleine Gerät ideal. 

Natürlich ersetzt Observer kein detailliertes, 

aussagefähiges ärztliches EKG, kann aber 

Unregelmäßigkeiten sofort anzeigen, um 

schnell reagieren zu können. 

Mit großem LCD-Display für EKG und 

Herzfrequenz, einfachste Bedienung, mit 

2 Batterien (AAA). Speicherplatz für 200 

Messungen. USB-Ausgang und Anschlussmöglichkeit 

an den PC. 

EKG-Bandbreite: 0,5 Hz – 120 Hz (-3 dB) 

Abmessung: 130 x 65 x 20 mm 

Gewicht: nur 140 g leicht 

Anwendung: Das Gerät wird entweder in der 

Handinnenfläche aufgesetzt oder am Brustkorb 

durch Aufsetzen der Kontaktpunkte. 

Komplett verpackt mit Schutztransporttasche. 


PA 2010 


Observer Mini eKG 1 Stück N4 MD100B 474,81 

23

BAD & DUSCHE - WANNENMATTEN / WANNENzUBEHöR 

DIE GROSSE WANNENMATTE 

Für die bessere Sicherheit im Wannenbereich. 

Komplett mit Saugfüßen sichern Sie durch 

die stark genoppte Oberfläche den gesamten 

Wannenboden. 

Maße Farbe VE REF Preis VE 

105 x 41 cm weiß Stück M1 241101W 15,35 

DIE SICHERHEITS-BADEMATTE 

Verhindert gefährliche Unfälle im Bad beim 

Ein- und Aussteigen. 

Mit Befestigungsnoppen. 

Maße Farbe VE REF Preis VE 

69 x 39,5 cm weiß Stück M1 B11 16,07 

69 x 39,5 cm blau Stück M1 B11B 16,07 

69 x 39,5 cm pink Stück M1 B11D 16,07 

BADEWANNENKISSEN 

Dieses aufblasbare Badewannenkissen 

dient als weiche Polsterung für den Kopf 

und Nacken während des entspannenden 

Wannenbades. 

Ein hinten angebrachter Saugnapf sichert 

das Kissen vor dem Verrutschen in der 

gewünschten Position. 

Farbe: weiß 

Größe: 570 x 450 mm 

Gewicht: ca. 200 g 


Badewannenkissen 1 Stück M4 7604 8,63 

DER RüCKENWASCHGURT 

Ist praktisch für alle, die Probleme haben, 

die Rückenpartie zu erreichen. 

Mit dem Rückenwascher geht das einfach: 

Auf der einen Seite mit Baumwoll-Frottée, 

auf der anderen Seite mit Schaumgummi 

beschichtet. Einfach an den beiden 

Ringen halten und ziehen, schon geht das 

Waschen leichter. 

Auch ideal als Trockentuch für den Rücken 

nach der Dusche. 

Maße VE REF Preis VE 

79 x 10 cm 1 Stück M1 B164 21,72 


BAD & DUSCHE - WANNENLIFTER 

1 

DEN BEWäHRTEN BADEBOy GIBT ES jETzT 

AUCH IN DER NEUEN NANOTECHNIK MIT AKTIVEN 

SILBERIONEN. 


Nanotechnik mit integrierten Silberionen 

Bade Boy nanoCOMFORT wasserabweisend, antibakterieller 

Kunststoff, wirksam gegen ein breites Spektrum von Mikroorganismen 

und Bakterien. Der antibakterielle Effekt ist im Kunststoff fest 

integriert und steht dauerhaft zur Verfügung, d. h., es handelt sich 

nicht um eine abreibende Oberfläche. 

Punkte, die überzeugen: 

• neueste Batterietechnologie – Lithium-Ionen-Zellen auf Manganbasis 

sind tiefentladesicher ohne Memory Effekt. 

• Schnell-Ladetechnik der Handsteuerung (1 Stunde) 

• leichter Auf- und Abbau 

• hohe Rücklehne mit hohem Sitzkomfort 

• hautfreundlicher, rutschsicherer Kunststoff 

• absenkbare Rückenlehne bis 40° 

• wartungs- und reinigungsfreundliche Konstruktion – 

in 5 Teile zerlegbar 

• optimale Eigenschaften für Wiederaufbereitung 

• idealer Badesitz für den wechselnden Einsatz z. B. durch 

Heimpflegedienste 

• Die Handsteuerung mit integriertem Akku ist schwimmfähig. 

• hohe Belastbarkeit – bis 140 kg 

• mit einfachem Wasserstrahl abspülbar und sofort wieder 

einsetzbar. 


2 

PA 2010 

wa n n En LiFTER 


SITZf LäCHe 

Breite ohne Seitenklappen: 375 mm 

Breite mit Seitenklappen: 715 mm 

Länge: 405 mm 

SITZHöHe 

Minimal 72 mm 

Maximal 420 mm 

RüCKeNSTü TZe 


Höhe: 710 mm 

Neigung: 12° bis 40° 

WeITeRe DeTAILS 

Belastung: max. 140 kg 

Gewicht Stützsystem: 5,9 kg 

Gewicht Sitzeinheit: 4,4 kg 

Gewicht Bodenplatte: 2,5 kg 

Gewicht Handsteuerung inkl. akku: 0,4 kg 

Gesamtgewicht ohne Handsteuerung: 12,8 kg 

HMV: 04.40.01.0047 

Oberfläche 

entwickelt von: 

Fraunhofer 

Institut 

Chemische 

Technologie 


1 badeboy nanoCOMf ORT 

ohne Sitz- u. Rückenpolster 

1 M1 2008 749,00 

2 badeboy nanoCOMf ORT 

mit Sitz- u. Rückenpolster 

1 M1 2008-B 799,00 

25

BAD & DUSCHE - WANNENLIFTER 

WOHLFüHLEN UND ENTSPANNEN 

OHNE FREMDE HILFE 

... DER NEUE BADEWANNENLIFTER 

MIT ABSENKBARER RüCKENSTüTzE 

In der Intimsphäre „Bad” ist es für ältere und behinderte Menschen 

wichtig, unabhängig und für sich zu sein. 

Wohlfühlen und Entspannen ohne fremde Hilfe ist jetzt möglich. 

• Der Bade Boy paßt in alle gängige Badewannengrößen. 

• Die schwimmfähige gefahrlose Handsteuerung (Akkubetrieb) 

garantiert dem Benutzer optimalen Komfort. 

• Stufenloses Heben und Senken. Sanft, sicher und leise. 

• Das 3-Komponentensystem sorgt für ein leichtes Transportieren 

und Aufstellen. 

Mit einem Handgriff lassen sich die Sitzeinheit von der Hubeinheit 

und diese von der Bodenplatte verbinden bzw. trennen. 

• Die pflegeleichte Kunststoff-Oberfläche ist hautfreundlich, 

rutschsicher und unempfindlich. 

• Die Möglichkeit des tiefen Herunterfahrens der Sitzfläche und 

die weite Neigung der Rückenstütze garantieren ungetrübten 

Badegenuss. 



1

BAD & DUSCHE - WANNENLIFTER /-zUBEHöR 

3 

2 

4 



5 

PRODUKTVORTEILE: 

• Optimale Transportmöglichkeit 

• Rückenlehne absenkbar, 

mit hohem Sitzkomfort 

• Hautfreundlich und rutschsicher 

• Extrem standfest. 

• Wartungsfreundliche Konstruktion 

TECHNISCHE DATEN: 

SITZf LäCHe 


Breite ohne Seitenklappen: 375 mm 

Breite mit Seitenklappen: 705 mm 

RüCKeNSTü TZe 

Höhe Rückenstütze 675 mm 

Breite Rückenstütze 350 mm 

Neigung Rückenstütze 12 - 40 ° 

SITZHöHe 

Minimal 72 mm 

Maximal 420 mm 

Gesamtgewicht 15,1 kg 

Belastbarkeit 130 kg 

LIEFERUNG: 

a Wannenlifter Bade Boy ® 

Inklusiv Seitenteile, Handsteuerung 

und Akku. Ohne Drehhilfe. 


PA 2010 

HMV: 04.40.01.0040 


1 Bade Boy - ohne 

Sitz- und Rückenpolster 

1 M1 2002 499,80 

2 Bade Boy - mit 

Sitz- und Rückenpolster 

1 M1 2002-B 533,12 

SITz- UND RüCKENPOLSTER 

a antibakteriell, blau, im Set 


3 Sitz- + Rückenpolster 1 M1 2001SP 45,22 

SERVOCARE 

TRANSFER- UND DREHHILFE 

a mit blauem, antibakteriellen Sitzpolster 


4 Transfer- +Drehhilfe 1 M1 2003 94,60 

5 KUNSTSTOFFREINIGER, SPEzIAL 

Für die Pflege und leichte Reinigung des 

Badeboys wie auch unserer servocare- 

Toilettensitzerhöhungen. 

REINIGUNGSPAUSCHALE 

FüR BADEBOy WANNENLIFTER 

Diese Pauschale beinhaltet: 

Reinigung, Desinfektion, technische Überprüfung, 

Akku-Überprüfung, neue Sauger 

und neue Verpackung. 

Wenn die Lieferung von Ihnen zu uns Frei- 

Haus zugesandt wird, übernehmen wir den 

Rücktransport für Sie. Alle notwendigen Reparaturen 

werden nach Kostenvoranschlag 

und entsprechendem Aufwand ausgeführt. 


5 Kunststoffreiniger 1 Liter M1 2002R 11,60 

Reinigungspauschale 1 M1 2002RP 113,05 

27

BAD & DUSCHE - WANNENEINSTIEGSHILFEN / HALTEGRIFFE 

UNIVERSAL-HANDGRIFF 

Mehr Sicherheit durch gerillte Griffe! 

Aus kräftigem Kunststoff, ideal überall dort, wo ein Festhalten 

größere Sicherheit gibt. Komplett mit Dübeln und Schrauben, aus 

weißem, abwaschbarem, kräftigem ABS-Kunststoff hergestellt. 

HALTEGRIFFE AUS KUNSTSTOFF 

Diese Haltegriffe sind aus weißem Kunststoff 

und haben eine geriffelte Oberfläche 

für einen besseren Halt. 

Der Durchmesser des Rohres ca. 30 mm. 

Mit Befestigungsflanschen für je 2 Schrauben. 

Der Wandabstand des Rohres beträgt ca. 

50 mm. 

Länge: 

Rohrdurchmesser 

VE REF Preis VE 

31 cm 30 mm Stück M1 30212 10,59 

46 cm 30 mm Stück M1 30218 12,97 

61 cm 30 mm Stück M1 30224 14,88 


Type Länge VE REF Preis VE 

Einzelgriff 24 cm 1 M1 24810001 17,26 

Doppelgriff 44 cm 1 M1 24810002 23,68 

Dreifachgriff 64 cm 1 M1 24810000 29,63 

HMV: 04.40.05.1xxx 

HALTEGRIFFE FüR jEDEN BEREICH 

Diese kräftigen Haltegriffe sollte man dort 

befestigen, wo Unfälle passieren können: 

im Bad, an der Toilette, an Treppen, in der 

Küche. Aus kräftigem Stahlrohr (Ø 25 mm) 

hergestellt, mit Befestigungsflansch für 3 

Schrauben. 

Wandabstand des Rohres ca. 38 mm. 

Verchromte Ausführung. 


Gerade 30 cm 1 M1 3031C 15,47 





90°-Winkel 40x40cm 1 M1 3037C 32,73 

HMV: 04.40.05.1xxx 


BAD & DUSCHE - WANNENEINSTIEGSHILFEN / HALTEGRIFFE 

DIE NEUEN WANNENGRIFFE 

OHNE SCHRAUBEN 


350 mm 

Ideal für die Sicherheit beim Einsteigen in Duschkabinen oder 

Wannen. - Alle 3 Griffe lassen sich ohne Bohren und Schrauben befestigen. 

Durch 2 bzw. 3 kräftige Saugnäpfe werden die Griffe durch 

einen Vakuumhebel sicher und fest auf einer glatten, nicht porösen 

Oberfläche befestigt. 

In den Haltegriffen ist ein Indikator, der den Benutzer warnt: 

a Bei roter Anzeige ist die Saugleistung nicht ausreichend 

a bei grüner Anzeige haftet der Griff fest und sicher 

500 mm 

520 x 520 mm 


PA 2010 


Mobiler Wannengriff, 

350 mm lang, mit 2 Saugnäpfen 

1 M1 111350 43,44 

Mobiler Wannengriff, 

500 mm lang, mit 2 Saugnäpfen 

1 M1 111500 47,36 

Mobiles 5teiliges verstellbares 

System, 45° - 180°, 

mit 3 Saugflächen und Gelenk, 

ideal auch für Wohnbereiche. 

520 x 520 mm 

1 M1 111600 70.81 

SERVOPRAX-WANNENGRIFF 

Mit dem Handrad befestigen Sie den Griff 

am Wannenrand, zum Säubern ist der Griff 

leicht zu entfernen. Die kräftige Stahlkonstruktion 

ist mit weißem, hygienischen Vinyl 

überzogen. 

Der Befestigungsmechanismus besteht aus 

rostfreiem Stahl, die Andruck-Platten sind 

mit kräftigen Gummipuffern belegt. 

Gesamthöhe: ca. 49 cm 

Höhe über Wannenrand: ca. 37 cm 

Breite: ca. 20 - 29 cm 

Klemmenbreite: ca. 7,6 - 17,8 cm 


HMV: 04.40.05.0xxx 


Wannengriff 1 M1 344001W 50,58 

29

BAD & DUSCHE - HALTEGRIFFE 

EASyGRAB 

STüTzGRIFFE 

Dieser Halte- und Stützgriff besteht aus 

hochwertigem Aluminium, welches mit einer 

weißen, kratzfesten und äußerst widerstandfähigen 

Nylonbeschichtung versehen ist. 

Ideal für den Naß- und Badebereich. 

Das stabile Alurohr sollte mit kräftigen 

Schrauben und Dübeln (je nach Baubeschaffenheit) 

befestigt werden. 

Rechts und links montierbar. 

Länge VE REF Preis VE 

64 cm Stück M1 040SG31R 201,71 

74 cm 

HMV-Gruppe: 

04.40.05.1xxx 

Stück M1 041SG31R 213,61 

Mehr Sicherheit iM Bad 

DER ECONOMy KLAPPGRIFF 

Ist ein preiswerter Haltegriff aus kunststoffbeschichtetem 

Stahl. 

Eine ideale Einstiegs- und Aufrichthilfe im 

Bad. 

Mit 6 Schraubbohrungen, gerauht, ohne 

Befestigungsmaterial. 


Klappgriff 76 cm 1 M1 B32 87,47 

Klappgriff 55 cm 1 M1 AA2000 85,09 

HMV: 04.40.05.1xxx 

EASyGRAB 

mobiler h andgriff als Stabilisator 

durch Saugkraft. 

Ermöglicht festen Halt in 

Badewanne und Dusche bzw. 

überall dort, wo ein zusätzlicher 

Haltegriff benötigt wird. 

Sehr kompakt, daher gut für 

unterwegs. 

Problemlos, ohne Werkzeug, 

in sekundenschnelle angebracht 

und abgenommen. 

Der große Hebelgriff ermöglicht auch das einhändige Anbringen. 

Hat höchste Saugkraft auf glatten, nicht porösen Oberflächen. 


Easygrab Handgriff 1 Stück M4 6003S 29,95 


BAD & DUSCHE - WANNENSITz, VERBANDSCHUTz 


1 2 

2 

WANNEN - DREHSITz 

Eine wirkliche Hilfe für pflegebedürftige 

Personen. 

Ein sicherer Kunststoffsitz mit Rücken- und 

Seitenlehne. Drehbar um 360 Grad, wird mit 

einem Hebel fixiert. Der Wannendrehsitz 

wird mit 2 Stellschrauben gegen die Wannenschenkel 

gegen Verrutschen gesichert. 

Der Patient wird auf den Sitz gehoben und 

kann problemlos in die Wanne gedreht 


Ideal zum Abduschen, Abtrocknen oder 

Anziehen. Eine wirksame Hilfe gegen Unfälle 

im Bad und eine Erleichterung für das 

Pflegepersonal. 

Für Personen bis zu 100 kg. 

Für Wannenbreite 61 cm geeignet. 

Hinweis: Es handelt sich nicht um einen 

absenkbaren Badelifter, sondern der Patient 

bleibt auf Randhöhe. 


PA 2010 

Grundmaße: 70 x 53 cm 

Sitzbreite: 36 x 41 cm 

Lehnenhöhe: 35 cm 

Gesamtgewicht: 

HMV: 04.40.02.3xxx 

7 kg 


1 weiß beschichtet 1 M1 SBS01 236,22 

2 alugestell, weiß beschichtet 1 M1 SBA01 247,52 

AqUA STOP 

wiederverwendbarer Verbandschutz 

Der ideale Schutz für Gips und Verbände 

beim Duschen etc. 

Typ 

unterarm 

Maße VE REF Preis 

Erwachsene > 22 x 52 cm 1 M1 A21 11,78 

Kinder 

Oberarm 

< 22 x 43 cm 1 M1 A17 10,59 

Erwachsene > 25 x 80 cm 1 M1 A31 16,54 

Kinder < 25 x 66 cm 1 M1 A26 14,16 

unterschenkel - mit rutschfester Sohle 

Erwachsene > 29 x 64 cm 1 M1 L25 21,30 

Kinder < 29 x 51 cm 1 M1 L20 19,64 

Oberschenkel 

Erwachsene > 47 x 112 cm 1 M1 L44 29,15 

Kinder < 47 x 84 cm 1 M1 L33 21,30 

31

BAD & DUSCHE - DUSCHSITzE 

DER FALTBARE DUSCHSTUHL 

Besteht aus einem weiß-pulverbeschichtetem 

Aluminiumrohrgestell. Die Sitz- und Rückenflächen 

sind aus weißem Kunststoff. 

Für einen besseren Waschkomfort besitzt 

die Sitzfläche einen Hygieneausschnitt. Für 

einen sicheren Stand sind die Füße mit Gummikappen 

ausgestattet. Außerdem ist dieser 

Duschstuhl in der Höhe durch ausziehbare 

Füße verstellbar und zusätzlich für ein besseres 

Transportieren und Verstauen faltbar. 

Sitzfläche: 

Sitzbreite zwischen 

41,0 cm x 40,0 cm 

den armlehnen: 42,5 cm 

Sitzhöhe: 46,3 cm - 53,9 cm 

Gesamthöhe: 87,6 cm - 95,2 cm 

Gesamttiefe: 52,5 cm 

Gesamtbreite: 52,5 cm 

ausschnitt: 12,5 cm x 18 cm 

Max. Belastbarkeit: 

HMV: 04.40.03.2xxx 

100 kg 


Duschsitz 1 M1 258A 142,20 

DUSCHHOCKER MIT ARMLEHNEN 

Besteht aus weiß-pulverbeschichtetem 

Aluminiumrohrgestell und die Sitzfläche ist 

aus weißem Kunststoff. 

Die Sitzfläche ist ebenfalls mit einem Hygieneausschnitt 

versehen. 

Mit festen Armlehnen für mehr Sicherheit 

ausgestattet. 

Sitzfläche: 

Sitzbreite zwischen 

41,0 x 40,0 cm 

den Armlehnen 42,5 cm 

Sitzhöhe: 46,3 - 53,9 cm 

Gesamthöhe: 65,1 - 72,7 cm 

Gesamttiefe: 46,5 cm 

Gesamtbreite: 52,6 cm 

Ausschnitt: 12,5 cm x 18,0 cm 

Max. Belastbarkeit: 100 kg 

HMV: 04.40.03.1xxx 


Duschsitz 1 M1 224 89,85 


BAD & DUSCHE - DUSCHSITzE 


KOMFORT DUSCHHOCKER 

Das weiß kunststoffbeschichtete Stahlgestell ist mit rutschsicheren 

Gummifüßen ausgerüstet. Der weichgepolsterte PVC-Sitz hat 

eine vordere Aussparung, um eine einwandfreie Körperhygiene zu 

gewährleisten. 

1 Höhe: 48 cm 

Sitzformat: 30 x 35 cm 

Grundfläche: 38 x 38 cm 

Standfläche: 50 x 52 cm 

HMV: 04.40.03.2xxx 

2 Sitzfläche: 35,6 x 30,5 cm 

Rückenlehne: 12,7 x 29,5 cm 

Sitzfläche 

höhenverstellbar: 41,5 - 54,4 cm 


HMV: 04.40.02.2xxx 

1 DUSCHHOCKER 

HöHENVERSTELLBAR 

Dieser praktische runde Duschhocker aus 

Aluminium, teils weiß beschichtet, ist für 

jede Dusche geeignet. Die höhenverstellbaren 

Beine sind mit rutschsicheren Gummifüßen 

versehen. Für einen einfacheren 

Transport lässt sich der Hocker leicht zerlegen. 

Die 4 Beine können durch einfache 

Klickverschlüsse vom Sitz gelöst werden 

und der Hocker kann somit platzsparend 

verstaut werden. 




PA 2010 

2 DUSCHHOCKER - MIT DREHSITz 

Dieser Duschhocker ist zusätzlich mit einer 

gepolsterten und drehbaren Sitzplatte 

ausgestattet. Durch das nach oben ziehen 

des seitlichen Hebels kann der Sitz beliebig 

nach links oder rechts gedreht werden und 

rastet alle 45° selbstständig wieder ein. Zur 

besseren Reinigung kann die Drehplatte 

leicht gelöst werden. 


HMV: 04.40.03.1xxx 

Type/Höhe VE REF Preis VE 

1 48 - 65 cm, ohne Drehsitz 1 M1 9012AD 76,16 

2 48 - 65 cm, mit Drehsitz 1 M1 9012AC 105,91 


1 Duschhocker Sitzhöhe: 48 cm 1 M1 B231 163,63 

2 Duschhocker Sitzhöhe: 41,4 - 54,4 cm 1 M1 1603 260,61 

DUSCHSITz 

Mit gepolstertem Sitz und mit Aussparung für die komplette Körperwäsche. 

Mit Clips höhenverstellbar. Große Gummistopfen sorgen 

für sicheren und kratzfreien Halt in der Duschtasse. 

Sitzgröße: 33,5 x 29,5 cm 

Grundfläche: 38 x 38 cm 

HMV: 04.40.03.1xxx 


1 Duschsitz 


Sitzhöhe: 51 cm 1 M1 1570 94,60 

2 Duschsitz 


Sitzhöhe: 47 - 62 cm 1 M1 B112 148,75 

33

BAD & DUSCHE - GREIFHILFE 

DIE 

PFLEGEHILFE 

IN BAD 

UND WC 

MULTI - PFLEGEHILFE 

Endlich eine Kombinationsgreifhilfe für vielseitigen Einsatz. 

Ideal als Toiletten-Afterreiniger, einfach durch die 4 Greifarme 

Papier fixieren und nach Gebrauch über einen Schieberegler die 

zusammengezogenen Greifer öffnen und das Papier abwerfen. 

Diese Greifhilfe bietet wesentlich mehr funktionellen Einsatz, wie 

das einzigartige Aufnehmen eines Einmal-Rasierers, um sich z. 

B. die Beinbehaarung leicht entfernen zu können wie auch das 

Einsetzen von Waschschwämmen zur Reinigung (als Fuß- und 

Zehenwascher) oder als Duschhilfe. Über seine Länge leicht als 

Rückenwascher zu verwenden. 3-teilig zerlegbar in schöner Aufbewahrungstasche. 

- Länge ohne Zusatzverlängerung 52 cm. Durch 

Zukauf eines separaten Adaptionsstückes kann die Gesamtlänge 

auf 68 cm verlängert werden. 

Durch einfaches Auseinanderziehen ist man überall bestens versorgt, 

mit Aufbewahrungsbeutel. 

Um die Greifhilfe zu reinigen, kann heißes Wasser und Seifenlauge 

benutzt werden. Kann ebenfalls mit einem Desinfektions-Feuchttuch 

gereinigt werden. 


Multi-Pflegehilfe 1 Stück M4 800 83,60 

Zusatz-Verlängerung, 14 cm 1 Stück M4 801 20,83 


BAD & DUSCHE - TOILETTENSITzE, BIDET 


Hem Away TOILETTEN-AUFSATz 

Ein revolutionäres Produkt zur Linderung 

von Hämorrhoiden. 

Der HemAway Sitz wurde für die kurzzeitige 

Linderung der Schmerzen und des Druckes 

von Hämorrhoiden entwickelt. Das einzigartige 

Sitzdesign passt sich den Konturen 

Ihres Körpers an und bietet systematisch 

schnelle und angenehme Linderung der 

Schmerzen. 

Der Sitz arbeitet durch die clevere Nutzung 

einfacher Körperphysik, die die Bewegung 

der Hämorrhoide nach innen sanft unterstützt 

um ein natürliches Zurückziehen der 

Hämorrhoiden zu ermöglichen. Der HemAway 

Sitz erzeugt einen Unterdruck, der 

auf natürliche Weise dazu führt, dass die 

Hämorrhoiden sanft nach innen gefördert 

werden. - Anders als Medikamente, führt 

der HemAway Sitz dazu, dass sich die Hämorrhoiden 

zurückziehen. - Wenn sich die 

Hämorrhoide zurückgezogen hat, reinigen 

Sie den Analbereich vorsichtig mit einem 

hygienischen Feuchttuch. 


PA 2010 

Endlich 

Hilfe 

bei 

Hämorrhoiden ! 


Hem away Toiletten-aufsatz 1 M4 500 139,25 

BIDET-SITz 

Das praktische, in jede Toilette einsetzbare 

Sitzbad. Bidet-Schüssel mit vorder- und 

rückseitiger Öffnung. Komplett mit einem 

Wasserreservoirbeutel. 

Den Beutel mit angenehm temperiertem 

Wasser befüllen und auf einen Stuhl, 

Wannenrand oder Spülkasten legen. Den 

Zulaufschlauch entweder von vorne oder 

von hinten durch die Schlitzöffnung im Bidetsitz 

einführen, um die Sprühdüse optimal 

zu positionieren. Durch leichtes Drücken auf 

den Beutel (2000 ml) wird der Wasserdruck 

kontrolliert und Sie können ein angenehmes 

Sitzbad nehmen. 

Komplettsatz mit Beutel, Sprühdüse und 

Sitz-Bidet. 

Farbe: hellblau 

Abmessungen: 37,5 x 37 x 11,7 cm 


Bidet-Einsatz mit 

1 M4 11499 19,75 

Wasserreservoir (2000 ml) 

35

BAD & DUSCHE - TOILETTENSITzE, -zUBEHöR 

1 

2 

TOILETTENSTUHL BASIC 

Der Preisbrecher unter den Toilettenstühlen. 

Lieferung: das Unterteil ist vormontiert, die 

Rückenlehne mit Armlehnenaufsätzen mit 

2 Wendelschrauben fixieren und schon ist 

der „Basic”-Toilettenstuhl einsatzbereit. 

• PVC-Rückenstütze 

• Abnehmbares Rückenteil 

• Abschwenkbare Armlehnen 

• 4 Rollen (davon 2 feststellbar) 

• Abnehmbare Beinstützen 

• PVC-gepolsterter Sitz 

Sitzformat: 45 x 43 cm 

Gesamtbreite: 55 cm 

Sitzhöhe: 50 cm 

Gesamthöhe: 100 cm 

Gewicht: 15 kg 


HMV: 18.46.02.0xxx 


Toilettenstuhl 1 M1 1100B 171,20* 

SERVOPRAX GUMMISITzRING 

Aufblasbar, in zwei Größen erhältlich. 

Sehr gut als Sitzkissen geeignet, wenn Patienten 

für längere Zeit auf dem Toilettenstuhl 

verbleiben müssen. 

HMV: 11.11.01.0xxx 


Sitzring Ø = 40,5 cm 1 M1 60616 20,83 

Sitzring Ø = 45,5 cm 1 M1 60618 23,20 

NACHTSTUHLEINSäTzE MIT DECKEL 

1 AUS KUNSTSTOFF 

aus festem, grauem Kunststoff mit Deckel 

und Metallbügel. 

aussen-Ø: 30,5 cm 

Innen-Ø: 25 cm 

Höhe: 17 cm 

2 AUS EDELSTAHL 

Durchmesser: 29,6 cm 

Höhe: 17,7 cm 

Volumen: 4 l 

Für alle Standard-Toilettenstühle geeignet. 


Kunststoff 1 M1 208001 11,30 

Edelstahl 1 H8 610 57,12 

* Artikel mit reduzierter MwSt. 


BAD & DUSCHE - TOILETTENSITzERHöHUNG 

Nanotechnik mit integrierten Silberionen 


comfort 

SITZERHÖHUNG 

KOMFORT & HyGIENE 

Durch das innovative Material mit Silberionen wird eine bis zu 

99,99 % antibakterielle Umgebung geschaffen. So können Sie in 

Zukunft sorglos auf chemische Sprays und Reiniger verzichten, 

denn diese Technologie beugt Infektionen vor und verhindert 

Geruchsbildung und Verfärbungen. 

Die vom Fraunhofer Institut entwickelte Oberfläche ist einzigartig. 

Durch den Einsatz und durch die Vervollkommnung der „Nanotechnologie“ 

ist eine optimale Reinigung gewährleistet. 

Zwei große Hygieneausschnitte im vorderen und hinteren Bereich 

sorgen zusätzlich für einen deutlich höheren Komfort. 

FUNKTIONALITäT 

Die nanoComfort Toilettensitzerhöhung ist dann hilfreich und 

bequem, wenn man sich nicht auf eine normale, tiefe Toilette setzen 

kann. Auch die Montage ist ohne Werkzeug und in kurzer Zeit auf 

jede handelsübliche Toilette möglich. Durch diese leichte Montage 

ist die Toilette auch ”reisetauglich“. 

DESIGN 

Die nanoComfort Toilettensitzerhöhung wird sowohl optischen als 

auch komforttechnischen Ansprüchen gerecht. Die anatomisch 

geformte Sitzfläche bietet höchsten Komfort. Die nanoComfort 

Toilettensitzerhöhung kann ohne Werkzeug und in kurzer Zeit auf 

jede handelsübliche Toilette angebracht werden. Die nanoComfort 

Toilettensitzerhöhung ist von geprüfter und zertifizierter Qualität 

- Made in Germany. Die nanoComfort Toilettensitzerhöhung ist einzigartig 

und konkurrenzlos. 99,9 % antibakteriell durch Silberionen. 

• Durch Nanotechnik 

veredeltes Material, keine 

abreibende Oberfläche 

• Hygienisch 

• Hautsympathisch 

• 99,9 % antibakteriell 

durch Silberionen 


Abmessungen 

Höhe 100 mm 

Breite mit Deckel 370 mm 

Breite ohne Deckel 368 mm 

Tiefe 400 mm 

Öffnung, Breite 205 mm 

Öffnung, Tiefe 277 mm 

Gewicht 

Gewicht mit Deckel 1,45 kg 

Gewicht ohne Deckel 1,03 kg 

Belastbarkeit 200 kg 

Standardfarbe keramikweiß 


servocare nanoCOMf ORT 

Sitzerhöhung mit Deckel 


PA 2010 

Oberfläche 

entwickelt von: 

Fraunhofer 

Institut 

Chemische 

Technologie 

1 M1 720 118,41 

37

BAD & DUSCHE - TOILETTENSITzE 

SERVOCARE TOILETTENSITz 

a AUS GLATTEM KUNSTSTOFF 

Komplett versiegelte Form ohne Seitennähte, 

mit Hygieneausschnitt. Die kräftige 

Deckelkonstruktion, die auch ein Sitzen auf 

dem heruntergeklappten Deckel problemlos 

möglich macht. Mit 2 verstellbaren 

Schraubhalterungen zu Fixieren. 

Wahlweise lieferbar mit oder ohne Deckel. 

Einzeln kartonverpackt 


Tiefe: 400 mm 


Höhe: 100 mm 

Öffnung: 277 mm 


a ohne Deckel 

HMV: 33.40.01.0069 

1 M1 2114-SC 47,60 

a mit Deckel 

HMV: 33.40.01.0070 

1 M1 2114L-SC 59,50 

TOILETTEN-POLSTERAUFSATz 

Dieser vinylbezogene, weiche Toilettensitz 

passt auf alle üblichen Standardtoiletten. 

Er reduziert Druckstellen und ist besonders 

bequem. 

Mit Saugnäpfen fixiert. 

Farbe: weiß 



Höhe: 100 mm 


Toiletten-Polster 1 M4 7251 27,66 

VERSTELLBARE 

TOILETTENBRILLE XXL 

Weltweit der einzige, wirklich verstellbare 

Toilettensitz. Der rechte und linke Seitenarm 

ist komplett ausstellbar für eine besonders 

große Aufnahmefläche. Die Gelenke der 

Toilettenbrille sind kugelgelagert, um eine 

leichte Bewegung zu ermöglichen. 

Für jede Standard-Toilette einsetzbar. 


Ausstellmaße: je Seite 14,5 cm 


Toilettenbrille XXL 1 M4 600 232,94 


14,5 

cm 

14,5 

cm

BAD & DUSCHE - TOILETTENSITzE 


SERVOCARE 

HöHENVERSTELLBARER 

TOILETTENSITz MIT LEHNEN 

Bei dem Toilettensitz kann man die Sitzhöhe 

in 3 verschiedenen Positionen justieren. 

Erhöhung von 8, 10 oder 13 cm möglich. 

Besonders leicht auf Standardtoilettenschüssel 

zu befestigen. Komplette mit Deckel. 

Zur Reinigung kann Deckel und Brille 

leicht abgenommen werden. 

Die Armlehnen können individuell heraus 

genommen werden und sind nach oben 

klappbar. 

Breite: 54cm 

Gesamtgewicht: 5,8 kg 

Tiefe: 52 cm 

Höhe: 36 cm 


HMV: 33.40.01.3015 


PA 2010 


Toilettensitz 1 M1 511 147,56 

TOILETTENRAHMEN 

AUS ALUMINIUM 

Höhenverstellbar und mit Anti-Rutsch- 

Gummikappen ausgerüstet. 

Durch einfaches Eindrücken der Befestigungslasche 

können die Füße einzeln in der 

Höhe verstellt werden. 

Die Arme des Toilettenrahmens sind mit 

Kunststoffauflagen versehen. 

Maße: 55,5 x 44,0 cm 

Höhe verstellbar: 64,0 – 71,0 cm 

HMV: 33.40.02.0xxx 


Toilettenrahmen 1 M1 B31 89,25 

39

INKONTINENz - KATHETERSETS 

STANDARD-KATHETERSET 

STERIL 


1 x Schale 500 ml 

1 x Arbeitstuch 60 x 60 cm, wasserundurchlässig 

1 x Schlitz-Lochtuch, 50 x 50 cm, wasserundurchlässig 

2 x Latex Handschuhe, Gr. M 

1 x Einwegpinzette 

3 x Mulltupfer 

1 x Tupferschale 

Sets sind nach Ihren Wünschen erweiterbar: 

Es besteht jeweils aus der Grundeinheit (Standard-Set) 

mit den zusätzlich gewünschten Komponenten. 

* Apothekenpflichtige Sets 


STaNDaRD 1 Set H7 937 5,47 

TyP 1 Standard-Katheterset 

+ 6 ml Instillagel 

TyP 1 1 Set H7 937B* 5,83 



+ 30 ml Betaisodona (Desinfektion) 

TyP 2 1 Set H7 937C* 7,02 


+ 5 g Gleitgel 

+ 15 ml Octenisept (Desinfektion) 

TyP 2 1 Set H7 937C-OCTEN 7,02 




+ 10 ml Spritze Aquadest 

TyP 3 1 Set H7 937D* 7,97 


+ 5 g Gleitgel 

+ 15 ml Octenisept (Desinfektion) 


TyP 3 1 Set H7 937D-OCTEN 8,21 



TyP 4 1 Set H7 937F 5,83 




TyP 5 1 Set H7 937E 7,02 


INKONTINENz - KATHETER 

2 

Ideal für die Selbstkatheterisierung und 

ideal als a lternative zu herkömmlichen 

Latex- oder Silikonkathetern. 

In der bewährten DCT Katheterserie ein 

neues Produkt: 

Hydrojell Gleitmittelbeschichtete Katheter 

für die intermittierende Katheterisierung. 

Aus bestem, knickfreiem PVC mit fertig 

aufgetragenem Gleitmittel. 

Sterilwasser in den Peel-Pack zuführen oder 

Katheter durch Hinzunahme einer Schale 

mit Sterilwasser 30 Sekunden benetzen. Sie 

erhalten eine milchige Verfärbung auf der 

Katheteroberfläche 2, die das besonders 

softe Gleiten zum Einführen ermöglicht. 


DCT HyDROjELL KATHETER 

MIT GLEITGEL 

IDEAL FüR DIE SELBSTKATHETERISIERunG 

• Aus thermosensitivem, medizinischen PVC, besonders 

weiche, abgerundete Spitze mit geringstem Trauma, weiche, 

satinierte Katheter-Oberfläche für die angenehme Passage. 

• Jeder Peel-Pack hat einen aufklebepunkt 1, damit die 

Peel-Pack-Folie leicht an einer Tischkante o. ä. fixiert werden 

kann, um den Katheter aus dem Peel-Pack herauszuziehen 

und zu benetzen. 

• Nach Gebrauch kann der Katheter wieder in den Peel-Pack 

geschoben und entsorgt werden. 

• Die großen, abgerundeten Augen sorgen für optimale Drainage. 

Die Katheterspitze und die Augen sind gut abgerundet und 

besonders soft. 

• Farbcodierte Trichter zur sicheren Identifikation. 

• Innengerippte Trichter sorgen für einen besonders dichten 

Anschluss. 

• 5-sprachige Verpackung: 

Stapelbarer Karton, ideal für die griffgerechte Lagerung in 

Verbrauchernähe. 

• Einzeln steril eingeblistert, 

zu je 30 Stück im Alu-Schutzbeutel. 

Vorgefüllte „s terilwasser-s pritzen 10 ml” sind nicht im 

Lieferumfang enthalten - bitte separat bestellen. 


1 

PA 2010 

DCT Hy Dr oje l l fR AueNKATHeTeR - 20 CM 

Länge ch. VE PZN REF Preis VE 

20 cm 10 30 Stück 6109620 F5 0700HF 66,05 

20 cm 12 30 Stück 6109637 F5 0701HF 66,05 

20 cm 14 30 Stück 6109643 F5 0702HF 66,05 

Sterilwasser-Spritze 10 ml 1 Stück 5453522 H7 22500 1,59 

DCT Hy Dr oje l l NeLATON-/MäNNeRKATHeTeR - 40 CM 

Länge ch. VE PZN REF Preis VE 

40 cm 10 30 Stück 6109672 F5 1303HF 66,05 

40 cm 12 30 Stück 6109689 F5 1304HF 66,05 

40 cm 14 30 Stück 6109695 F5 1305HF 66,05 

40 cm 16 30 Stück 6109703 F5 1306HF 66,05 

Sterilwasser-Spritze 10 ml 1 Stück 5453522 H7 22500 1,59 

2 

41

INKONTINENz - PAINMATE® E.M.S. 

PAINMATE® 

INKONTINENZ H5 4500-P 

2 - Ka Nal E.M.S. digit al 

TEch NIsch E sPEzIfIkATIo NEN 

Kanäle 2 unabhängig arbeitende Kanäle 

Pulsamplitude regelbar von 0 – 90 mA 

max. Ausgangsleistung 90 mA/Last minimum 500 Ω per Kanal 

Ausgangsspannung verstellbar von 0 – 45V 

max. Ausgang 45V Spitze in 500 Ω Last pro Kanal 

Impulsform asymmetrische Rechteck – Bi-Phasen Impulse 

Batterien 1 x 9 V Block 

Größe 11,5 cm Länge x 6 cm Breite x 2,4 cm Höhe 

Gewicht 135 g inkl. Batterie 

Frequenzgang einstellbar: 1 – 150 Hz, in 1 Hz Stufen 

Impulsbreite einstellbar: 10 – 300 mS, 10 - µ Sek. Stufen 

Kontraktionszeit einstellbar: 1 – 30 Sek., 1 - Sek. Stufen 

Entspannungszeit einstellbar: 1 – 30 Sek., 1 - Sek. Stufen 

Pulsbreite einstellbar: 1 – 6 Sek., 1 - Sek. Stufen 

Timer einstellbar: 1 – 60 Min. in 1-Minuten-Stufen 

1 2 3 

Die Anzahl der Personen, die unter Harn- 

oder Stuhlinkontinenz leiden, ist groß. 

Die Elektrostimulation zur Behandlung 

von Harn- und Stuhlinkontinenz ist eine 

erforschte Therapieform. Die Behandlung 

kann die Muskelleistung der Beckenboden- 

und Schließmuskulatur in vielen Fällen 

verbessern. - Bei einigen Fällen kann auch 

eine völlige Wiederherstellung der Kontinenz 

erlangt werden. Die elektrische Stimulation 

in Muskulatur und der anliegenden Nerven 

wird über elektrodenbestückte Vaginal- 

oder Analsonden oder Haut-Oberflächenelektroden 

erzielt. - Die Therapie ist nahezu 

nebenwirkungsfrei und hat den Vorteil, dass 

der Patient aktiv in die Therapie mit einbezogen 

wird. 

Durch gezielte Anstiegszeiten der Stromimpulse 

erzielen Sie eine optimale Muskelkräftigung 

mit geringer Ermüdung der Muskeln. 

Wahlweise sind 2 unterschiedlich große 

Vaginalsonden erhältlich, wie auch eine 

Rektalsonde. - Die angebotenen Vaginal- 

und Anal-Stimulationssonden dürfen 

ausschließlich mit einem Gerät, daß zur 

vaginalen und analen Stimulation bestimmt 

ist, verwendet werden. 

Set komplett mit: 4 Elektroden 40 x 40 mm, 

2 Elektrodenkabel, 1 Gerätekoffer, 1 Blockbatterie. 

HMV: 09.31.02.0xxx 


INKONTINeNZ e.M.S.-System 1 H5 4500-P 178,50 

Sie können das 

PAINMATE® PLUS T.E.N.S./E.M.S. - Gerät 

auch zusätzlich mit einer Spezialelektrode 

gepackt bestellen. 


mit Vaginalelektrode 75 mm 1 H5 4500-P-PRO2 196,35 

mit Vaginalelektrode 100 mm 1 H5 4500-P-PRO4 196,35 

mit Rektalelektrode 85 mm 1 H5 4500-P-PRO6 196,35 

SPEzIALELEKTRODEN 


1 vaginalelektrode 75 mm 1 H5 PRO2 32,13 

Longitudinaler Elektrodenkontakt, anschlußkabel, 

Länge 75 mm, Ø 28 mm 

2 vaginalelektrode 100 mm 1 H5 PRO4 33,92 

2-Ring Elektrodenkontakt, anschlußkabel, 

Länge 100 mm, Ø 25 mm. 

3 Rektalelektrode 85 mm 1 H5 PRO6 33,92 

2-Ring Elektrodenkontakt, anschlußkabel, 

Länge 85 mm, Ø 14 mm. 

KATHETER-GLEITGEL, STERIL 

Fertig im Portionsbeutel á 5 Gramm verpackt. Für das schmerzfreie 

Einführen von Kathetern, Thermometern und Sonden. Nicht apothekenpflichtig. 


Gleitgel - Beutel = 5 g 150 Beutel I7 4343 60,51 


INKONTINENz - PAINMATE® E.M.S. 

PAINMATE® 

INKONTINENZ H5 4500 

1 - Ka Nal E.M.S. digit al 

TEch NIsch E sPEzIfIkATIo NEN 

Kanäle 1-Kanal 

Puls Amplitude regelbar von 0 – 80 mA 

max. Ausgangslstg. 80mA/Last min. 500 Ω per Kanal 

Spannung verstellbar von 0 – 40 V 

max. Ausgang 40V, 500 Ω Last 

Impulsform asymmetrische Bi-Phase/ 

monophasisches Rechteck pulsierend 

Batterien 2 Lithium CR2032 Batterien, 

Größe (L,B,H) 77,6 x 47,8 x 17,2 mm 

Gewicht 50 g inklusive Batterien, ohne Sonde 

Frequenzgang verstellbar von 1 ~ 100 Hz 

Impulsbreite vorprogrammiert, 50 ~ 300 uS 

Kontraktionszeit vorprogrammiert, 1 ~ 30 Sekunden 

Entspannungszeit vorprogrammiert, 1 ~ 30 Sekunden 

Programme 5 Voreinstellungen wählbar 

Pulsbreite Fix bei 2 Sekunden 


Eine in den letzten Jahren als konservative 

Methode zur Behandlung der Harn- und 

Stuhlinkontinenz entwickelte Option ist die 

Elektrostimulation. Es wird eine Kontraktion 

des Beckenbodens wie auch eine Relaxation 

des Detrusors erreicht. Hierbei kommt es 

zu einer Aktivierung des Nervus Pudendus 

über vaginale oder rektale Sonden. 

Die Elektrostimulation eignet sich sowohl 

zur Dranginkontinenz wie auch zur Therapie 

der Beckenbodenschwäche bei Stressinkontinenz. 

• Besonders entwickelte Programme 

begleiten die Therapie individuell und 

komfortabel. 

• Therapiekontrolle ermöglicht die Überwachung 

der Patienten Compliance. 

• Besonders kompakte und übersichtliche 

Bauweise erleichtern die Anwendung. 

• Neue Digitaltechnologie. 

• Hohe Ausgangsleistung durch leistungsstarke 

Knopfzellen. 

Ein-Kanal Inkontinenz E.M.S.-Gerät mit 

5 vorprogrammierten Patienten-Anwendungsparametern. 

Im Lieferumfang enthalten: 2 Lithium 

CR2032 Knopfzellenbatterien, 

Umhängegurtband mit Clip. 

HMV: 09.31.05.0xxx 

zUBEHöR: SPEzIALELEKTRODEN 

Siehe auch Vorseite. 


PA 2010 


Painmate® Easy 

ohne Elektrode 

1 H5 4500 145,18 

mit Vaginalelektrode 1 H5 4500- 

160,65 

Länge 75 mm 

PRO2 

mit Vaginalelektrode 1 H5 4500- 

160,65 

Länge 100 mm 

PRO4 

mit Rektalelektrode 1 H5 4500- 

160,65 

Länge 85 mm 

PRO6 


Vaginalelektrode 75 mm 1 H5 PRO2 32,13 

Vaginalelektrode 100 mm 1 H5 PRO4 33,92 

Rektalelektrode 85 mm 1 H5 PRO6 33,92 

PROGRAMME: INSGESAMT 5 VORPROGRAMMIERTE PRESETS VON A – E 

Programm Parameter 

Programm Inkontinenzform Frequenz Impulsweite Arbeitszeit Pausenzeit Rampe Wiederholungen 

A Stressinkontinenz 50 Hz 300 mS 4 Sek. 8 Sek. 2 Sek. 90 

B Stressinkontinenz 50 Hz 300 mS 8 sek. 16 Sek. 2 Sek. 50 

C Dranginkontinezn 10 Hz 200 mS kontinuierlich 

D 

Sektion 1 Mischinkontinenz 50 Hz 300 mS 4 Sek. 8 Sek. 2 Sek. 55 

Sektion 2 Mischinkontinenz 10 Hz 250 mS kontinuierlich 

E 

Sektion 1 Mischinkontinenz 50 Hz 300 mS 8 Sek. 16 Sek. 2 Sek. 50 

Sektion 2 Mischinkontinenz 10 Hz 200 mS kontinuierlich 

Betriebsbedingungen: Temperatur: 0 °C – 40 °C, Luftfeuchtigkeit: 30 % - 75 %, Luftdruck: 700 hPa – 1060 hPa 

Bemerkung: Eine Abweichung von +/- 5 % auf alle Parameter und +/- 20 % auf Intensität und Spannung wird toleriert. 

43

INKONTINENz - URINBEUTEL - STERIL 

DCT „FLO“ DAy & NIGHT - STERIL - 

GESCHLOSSENES URINDRAINAGESYSTEM 

Mit vliesbeschichteter Rückseite! Speziell für mobile Katheterpatienten. 

Es kann bis zu 14 Tagen ohne Abstöpseln getragen werden 

(tagsüber am Bein, nachts am Bett), hygienisch sicher, da das 

System ohne Diskonnektion geschlossen bleibt. 

Mit 30 oder 60 cm langem Schlauch. Einzeln steril verpackt. 

HMV: 15.25.07.0xxx 


Vol. = 1000 ml, 30 cm Schlauch 1 Stück H7 060530 8,09 


MONO-FLO TAG & NACHT, STERIL 

GESCHLOSSENES URINDRAINAGESySTEM FÜR DEN 

MOBILEN KATHETERTRäGER 

Dieses System kann bis zu 14 Tagen ohne Abstöpseln getragen 

werden (tagsüber am Bein, nachts am Bett), weiche, viskosebeflockte 

Rückseite. Hygienisch sicher, da das System ohne Diskonnektion 

geschlossen bleibt. Fassungsvermögen = 1000 ml. 

Erhältlich in 2 Variationen mit unterschiedlichen Schlauchlängen. 

HMV: 15.25.07.0xxx 




1 

URIN-BEINBEUTEL 750 ML „STANDARD”, UNSTERIL 

MIT SEITLICHEM EINLAUF 

Mit 10 cm Schlauch und Rücklaufventil. Mit zentralem Push-Pull- 

Ablauf oder ohne Ablauf. 

2 

HMV: 15.25.05.1xxx 


1 mit ablauf, 10 cm Schlauch 10 Stück H7 0503 8,21 

2 ohne ablauf, 10 cm Schlauch 10 Stück H7 0503G 7,62 

DCT URIN-BEINBEUTEL, UNSTERIL 

Mit 10 cm Schlauch und Rücklaufventil, mit zentralem oder seitlichem 

Einlass, mit zentralem Push-/Pull-Ablauf und Vliesbeschichtung 

für angenehmen Tragekomfort. 

HMV: 15.25.05.1xxx 


500 ml, 10 cm Schlauch, zentr. Einlaß 10 Stück H7 20146100 8,81 

750 ml, 10 cm Schlauch, zentr. Einlaß 10 Stück H7 20146700 8,81 

750 ml, 30 cm Schlauch, seitl. Einlaß 10 Stück H7 0503-NW30 8,81 

750 ml, 10 cm Schlauch, seitl. Einlaß 10 Stück H7 0503NW 8,81 


INKONTINENz - INKONTINENz-/KRANKENUNTERLAGEN 


SERVOCARE PROTECT 

MIT ERHöHTEM SAuGVoLuMEn 

Saugvolumen = ca. 2,5 l, mit Nässesperre 

zum Schutz von Matratze, Polster oder 

Kissen. Aus 100% Baumwolle, angenehmer 

Liegekomfort, kein Schwitzen. Komplett 

mit Seitenlaschen zur sicheren Befestigung 

unter der Matratze. 

Pflegehinweis: Vor der ersten Benutzung 

waschen, keinen Weichspüler verwenden. 

Waschbar bis 95 °C, Trocknergeeignet bis 

120 °C. 

Jede Betteinlage ist einzeln in der Polyhülle 

verpackt. 


PA 2010 

Größe HMV-Gruppe VE REF Preis VE 

75 x 90 cm 19.40.05.1xxx 1 Stück M1 6700 29,16 

PROCARE®-MOLL 

WAScHBARE KRAnKEnunTERLAGE 

Mit Feuchtigkeitsspeicher für die Aufnahme 

größerer Mengen Flüssigkeit, die von 

der Oberfläche transportiert werden. Die 

Feuchtigkeitssperre dient zum Schutz von 

Matratze, Polster, Kissen und Rollstuhl. 

ProCare®-Moll ist besonders hautsympatisch 

und hygienisch. 

Bis 95 °C waschbar, bis 120 °C tumblergeignet, 

Größe 75 x 90 cm mit zwei einschlagbaren 

Fixiertüchern. 

Angenehmer Hautkontakt. 

Die Seitenstreifen werden unter der Matratze 

rechts und links fixiert. 

Größe HMV-Gruppe VE REF Preis VE 

75 x 90 cm 19.40.05.2032 1 Stück M1 2661 33,92 

KRANKENUNTERLAGEN 

In unterschiedlichen Größen, 

2-lagig mit wasserdichter 

PE-Folie und Zellstoff. 

Größe Gewicht Saugleistung HMV-Gruppe VE REF Preis VE 

40 x 60 cm 45 g 900 ml 19.40.05.3xxx 9 x 30 Stück H7 3701 69,62 



45

VERBRAUCHSMATERIAL - FLäCHENDESINFEKTION 

DIE NEuE Pr EISgü NSTIgE 

WISc HDESINfEKTION 

VIRKON®-wipes zur schnellen und unkomplizierten Desinfektion 

und Reinigung von Flächen und Medizinprodukten. 

VIRKON®-wipes sind trockene Vliestücher zur Tränkung 

mit VIRKON®-Desinfektionsmittel. 

VIRKON®-wipes sind aus qualitativ hochwertigem, fusselfreiem 

Vliesstoff. Sie geben die Desinfektionslösung hervorragend 

ab und gewährleisten eine einwandfreie Benetzung 

der zu desinfizierenden Fläche. 

VIRKON®-wipes können aus dem eigenst dafür konzipierten, 

wiederverschließbaren und wiederverwendbaren 

Vliestuchspender entnommen werden. 

VIRKON®-wipes erzielen eine besonders hohe Wirtschaftlichkeit, 

da man mit der einmaligen Herstellung der Anwendungslösung 

35 bzw. 70 Desinfektionsvorgänge durchführen 

kann. 

VIRKON®-wipes reduzieren den Desinfektionsmittelverbrauch 

deutlich nach unten. 

Die angesetzte VIRKON®-Lösung wird durch das geschlossene 

System vor externer Kontamination und Verdunstung 

geschützt 

VIRKON®-wipes können zur Flächendesinfektion und Reinigung 

in allen Bereichen von medizinischen Einrichtungen 

wie Krankenhäuser, Pflegeheime und Arztpraxen, der pharmazeutischen 

Industrie, in Laboren sowie in der Lebensmittelindustrie 

und in Küchen angewendet werden. 

VIRKON ® wipes 

STARTERKIT 


VIRko N ® Dosiertabletten 10 x 5 g 

für 10 x 500 ml Desinfektionslösung 

VIRko N ® Sprüh-/Dosierflasche 

500 ml, leer 

VIRko N ® Feuchttuchspender, leer 

VIRko N ® Wischtücher 

Rolle = 35 Blatt 


VIRko N ® -wipes Starterkit bestehend aus: 

VIRko N ® 10 x 5 g Dosiertabletten, Sprühflasche 500 ml (leer) 

VIRko N ® Feuchttuchspender, leer (M3 915), wiederverwendbar 

VIRko N ® -wipes Wischtücher, 320 x 300 mm, 1 Rolle = 35 Blatt 

ZuM NACHbeSTeLLeN: 

1 Set M3 30111 45,58 

VIRko N ® f euchttuchspender, leer, weiß mit blauem Deckel, wiederverwendbar 

passend für 35 Blatt-Rolle bzw. 70 Blatt-Rolle 

1 Stück M3 915 10,41 

VIRko N ® -wipes Wischtücher, 320 x 300 mm, Rolle = 35 blatt 

(pro 35 Blatt-Rolle benötigen Sie 1 x 5 g Dosiertablette) 

10 Rollen M3 3035 60,10 

VIRko N ® Dosiertabletten 10 x 5 g (für 5 l Desinfektionslösung) 

Ideal für 10 Rollen á 35 Blatt 

10 x 5 g M3 5005 30,64 

VIRko N ® -wipes Wischtücher, 320 x 300 mm, Rolle = 70 blatt 

(pro 70 Blatt-Rolle benötigen Sie 2 x 5 g Dosiertabletten) 

8 Rollen M3 3070 75,21 

VIRko N ® Dosiertabletten 20 x 5 g (für 10 l Desinfektionslösung) 

Ideal für 10 Rollen á 70 Blatt 

20 x 5 g M3 5001 42,25 

VIRko N® WIPEs e rfüllt alle aktuellen europäische Normen für Desinfektionsmittel BPD (Bioside Product Directive). 

Diese Normen ersetzen frühere länderspezifischen Normen wie z. B. DGh M. 


SCHMERz- UND SPORTTHERAPIE - SCHMERzTHERAPIE 

DER NEUE 

IST IDEAL BEI DER 

BEHANDLUNG VON: 

• Kopfschmerzen, 

MIGRäNE UND DEPRESSIONEN 

• h ungergefühl 

BEIM ABNEHMEN 

• s portschmerzen, 

z.B. TENNISARM 

• p hantomschmerzen nach 

AMPUTATIONEN 

• c hronischen schmerzen 

UND VERSPANNUNGEN 

NERVENSTIMULATOR 

Durch de n P iezo-Effekt s timulieren 

Sie m it d em PAINmAt E P en g ezielt 

die S chmerzpunkte m it e inem g eringen 

elektrischen Impuls. 

Klein, leicht und handlich. 

Klinisch getestet. G eprüft a ls medizinprodukt 

der Klasse 2a. PAINmAt E 

Pen arbeitet ohne medikamente, ohne 

Batterien und ohne Stromanschluß. 

Setzen Sie den Pen direkt auf die schmerzende Stelle. 

“Klicken” Sie jetzt 10 Mal. Wiederholen Sie die Behandlung 

täglich mehrmals. In 85% aller Fälle wird der Schmerz gelindert 

oder verschwindet im Laufe der Behandlungen völlig. 



PA 2010 

Sanft 

GEGEN DEN sch MERz 

zUR ALLEINIGEN ANWENDUNG ODER AUCH IN KOMBINATION MIT DEM AQ-STri P zU VERWENDEN. 

DIE WIRKUNGSWEISE: 

Die Wirkung des TNS-Verfahrens ist 

damit zu erklären, daß der elektrische 

Impuls die Nerven stimuliert, welche 

zum Schmerzzentrum im Gehirn 

führen. Hierbei werden körpereigene 

Endorphine (morphinähnliche Stoffe) 

aktiviert, welche die Schmerzübertragung 

blockieren. 

Ty pe VE PZN REF 

PaINMaTE® Pen 1 2026050 M1 2010 

buCH Zu R eLeKTROSTIMuLATIONS-THeORIe 

Preis VE 

52,96 

Länge gesamt: ca. 125 mm 

Buch 1 M1 2010BUCH 28,90* 

Durchmesser: ca. 20 mm 

Gewicht: nur ca. 40 Gramm * Artikel inkl. reduzierter MwSt. 

47 

0482

SCHMERz- UND SPORTTHERAPIE - Aq STRIP 

STRIP 

Aq STRIP GIt t er ta Pe LINDer t Sc h mer ZeN 

u ND Lö St Ver SPa NNu NGeN! 

Sanft 

GEGEN DEN sch MERz 

EXT XT 

EXTRA VALUE PACK! 

Mit 

AQSTRIP-Muster 

aller Grössen 

erhältlich als t hekenaufsteller im 10er-Display 

X RA VA 


VA 

V LU 

GITTERTAPE aus der 

Pa in m a Te Alternativ-Medizinserie 

Die Aq Strip Gittertape „Streifen“ werden 

auf die Triggerpunkte, auch bekannt als 

Schmerz-, Reflex- oder Akupunkturpunkte 

geklebt, die vorher vom behandelnden 

Therapeuten manuell bestimmt werden. 

Durch die Gitterstruktur der „Streifen“ 

werden Hautatmung und der Feuchtigkeitstransport 

nicht behindert und die Haut 

bleibt im physiologischen Gleichgewicht. 

• Aq Strip ist wasserfest 

• Qualitätspolyester mit Acrylatkleber der 

neuesten Generation 

• Extrem belastbar ohne Qualitätsverlust 

• Überdurchschnittlich hautfreundlich 

Zur alleinigen Anwendung oder auch 

in Kombination mit dem PAINMATE PEN 

zu verwenden. 

Erhältlich in 3 Größen. 

Jetzt bei uns Mehrwert-Packung mit 

Aq Strip Mustern aller Größen. 

Aq STRIP h ILf t o h Ne 

meDIKam eNt e u ND oh Ne 

Neb eNw Ir Ku NGeN! 

Aq Strip Packung á 20 Blatt 

Typ/Größe VE PZN REF Preis VE 

A: 3 x 2 cm 20x9 Pflaster 6055545 S8 ATC1 19,90 

b: 4 x 3 cm 20x6 Pflaster 6055551 S8 ATC2 19,90 

C: 5,5 x 4,5 cm 20x2 Pflaster 6055568 S8 ATC3 19,90 

Mit 10% mehr Inhalt zum Kennenlernen. 

Typ 

A 

3 x 4 

3 mm 

Typ 

B 

3 x 4 

4 mm 

Typ 

C 

4,5 x 5,5 

4 mm

SCHMERz- UND SPORTTHERAPIE - Aq STRIP 

WAS IST EINE GITTERFORM-TAPE-BEHANDLUNG? 

Die Tape-Behandlung basiert auf einer Mischung der östlich-asiatischen Medizin und westlicher Humanmedizin, 

um das Gleichgewicht im Körper zu regulieren, in dem man die Triggerpunke, die Akupressur- 

und Akupunkturpunkte auf der Haut mit dem Tape beklebt. 

Es fördert die Zirkulation des Stoffwechsels und überwacht die Spannung und Entspannung. 

SCHMERzEN BEIM 

zURüCKLEGEN DES KOPFES 

Typ 

A 

B 

Tapen Sie rechts außen, oberhalb 

und unterhalb des Schlüsselbeines. 

Links neben dem Brustbein, am 

Brustansatz. 

SCHMERzEN IM 

TAILLENBEREICH 

Typ 

A 

B 

Tapen Sie links und rechts neben 

dem Bauchnabel. 

Illustrierte Beispiele aus der Anwendungsbroschüre. 


SCHMERzEN IM NACKEN 

Typ 

A 

B 

Tapen Sie links und rechts über dem 

Kehlkopf, wie abgebildet. 

SCHMERzEN IM 

SCHULTERBEREICH HUSTEN 

Typ 

A 

B 

Ertasten Sie die Schmerzpunkte 

und tapen diese. 

PRINzIP DES 

GITTERFORM-TAPINGS 

Die Anwendung heilt das Unwohlsein 

des Körpers. Die Taping- 

Methode kuriert nicht nur den 

schmerzenden Körperteil. In der 

Sichtweise, dass der gesamte 

Körper beeinflusst ist, bearbeitet 

das Taping die gesamte Körper- 

Balance. 

In dieser Weise heilt es nicht nur 

Verbindungspunkte und Muskeln 

oder andere Körperteile, sondern 

zudem den gesamten Körper. 

• Das AQ Strip Tape ist als Gitter 

geformt, was der Beziehung der 

Körpermuskeln untereinander 

ähnelt. 

• Es wird dem Körper kein Schaden 

zugefügt, da keine Medizin 

anhaftet. 

• Es verursacht fast keine allergischen 

Reaktionen der Haut 

bei exzellenter Durchlüftungsfähigkeit 

und Klebkraft. 

• Es hinterlässt keine Rückstände, 

wenn es entfernt wird. 

• Es ist in unterschiedlichen Größen 

erhältlich. 

Die hier dargestellte Methode ist 

so aufgebaut, dass jedermann sie 

einfach nutzen kann, aber für einen 

verbesserten Effekt wird das Tapen 

mit der Diagnose und unter Anleitung 

eines Experten empfohlen. 

Für ein persönliches Taping wird 

mit ausreichendem Wissen über die 

Nutzung durch die Bücher und das 

Internet ein verbessertes Ergebnis 

erzielt. 

Typ 

A 

B 

Tapen Sie links und rechts der 

Wirbelsäule unter dem Haaransatz 

sowie links und rechts am oberen 

Schulterrand, wie abgebildet. 


PA 2010 

49

SCHMERz- UND SPORTTHERAPIE - BEWEGUNGSTHERAPIE 

SERVO STABY 

SERVO STABY 

SERVO STABY 

NEUROMOTORISCHES 

TRAININGSGERäT 

SERVO STABy 

• Zur Stabilisierung der Wirbelsäulenmuskulatur. 

• Training der Stabilitätsmuskulatur, 

Steigerung der Feinkoordination und 

Stabilisation von peripheren Gelenken. 

• Integrierter Handtrainer, als Griff ausgebildet, 

zur Kräftigung der Hand- und 

Fingermuskulatur, Verbesserung der 

Greifmotorik. 

• Dosierbare Stimulation der Muskulatur 

durch individuell einstellbare Frequenzen 

am Gerät. 

• Geringe Gelenkbelastung. 

• Einfache Handhabung, viele Übungsvarianten 

werden durch Schautafeln 

einfach erläutert. 

• ISO-zertifiziertes Polymermaterial. 

• Angenehmer, handfreundlicher Griff, 

farbecht, geruchsneutral, latexfrei. 

• Erweitern Sie die Grenzen Ihrer körperlichen 

Leistungsfähigkeit. 

Die ca. 140 cm lange Kunststoff-Fiberglasstange, 

an deren Enden sich leichte 

Gewichte befinden, wird zum Schwingen 

gebracht. 

Man nimmt die Stange locker in eine, oder 

zwei Hände und schwingt sie entweder zu 

einfachen Bewegungen oder in den verschiedensten 

Standpositionen. 

Durch effektives Training verbessert sich: 

• Stabilität, Kräftigung und Ausdauer 

• Bewegungssensibilität, Flexibilität 

• Erhöhung des Stoffwechsels, Fettabbau 

• Körperhaltung, Gleichgewicht 

• Steigerung der Konzentrationsfähigkeit 

• Muskuläres Gleichgewicht 

• Perfektes Rückenbildungstraining nach 

Schwangerschaft 

Der SERVO STABy ist ein Trainingsgerät für 

Rücken- und Gelenkserkrankungen, wie: 

• Verspannungen in Schulter- und Nacken 

• Probleme im Bereich der Lendenwirbelsäule 

und Hüfte 

• Arthrose in Schulter, Hüft- und Wirbelgelenke 

Der in Schwingung gebrachte SERVO 

STABy bewirkt durch seine Vibration eine 

tiefgehende Reaktion des Körpers: 

Die reflektorische Anspannung des 

Rumpfes, welche bewusst nicht erreicht 

werden kann. 

Durch das Training mit dem SERVO STABy 

wird die zu schwache Tiefenmuskulatur 

trainiert. 

Nur in wenigen Ausnahmen sollte man von 

einem Training mit dem SERVO STABy 

absehen: 

Bei akuten Schmerzzuständen und Entzündungen, 

nach frischen Operationen, je 

nach Schwangerschaft, ab dem 6. Monat, 

massivem Bluthochdruck und massiven 

Herz-Kreislaufbeschwerden. 

Länge 140 cm, inkl. Tragetasche 


SeRvO STAby inklusive 

1 x Trainings-DVD, 33 Min. Lauflänge 

1 x schriftliche Trainingsanleitung 

1 x Transporttasche, beige 

1 M1 190 119,00 


SAUERSTOFFTHERAPIE - PULSOXIMETER 


LIFEGUARD RES-q-METER 

PULSOXIMETER TyP I 

Der neue RES-Q-METER Pulsoximeter besticht durch seine 

Handlichkeit, Bedienerfreundlichkeit, dem großen Display und der 

durchdachten Technik. 

Mit USB-Schnittstelle und Software, Fingersensor und Stoßschutzhülle. 

TEcHnIScHE DATEn 

• SAUERSTOFF-SäTTIGUNG: 35% – 100% 

Genauigkeit: 70% – 100% ± 2 digital 

35% – 69% ± 3 digital 

• PULSERATE: 30 - 250 BPM 

Genauigkeit: ± 3 digital 

• Digital-LCDs für SpO und Pulsrate 

2 

AnWEnDunG: 

• „Spot Check” Messung oder “attended-care monitoring“ bei 

Erwachsenen oder Kindern 

• Für Finger von 7,6 bis 25,4 mm Dicke 

• 2 Jahre Garantie 

• Schlagschutzhülle (orange) gehört zum Lieferumfang 

• inkl. 4 AA-Batterien 


PA 2010 


RES-Q-METER Pulsoximeter TyP I 1 Stück N4 500 439,11 

LIFEGUARD RES-q-METER 

FINGER-PULSOXIMETER TyP II 

Das sehr kleine und handliche Fingerpulsoxymeter misst die Sauerstoffkonzentration 

im Blut und die Pulsfrequenz. 

Dazu wird der Pulsoxymeter am Finger befestigt. Dieser Clip besitzt 

eine Infrarot-Lichtquelle und misst die Helligkeit des Blutfarbstoffes. 

Aufgrund der ermittelten Helligkeit errechnet das Gerät den Sauerstoffanteil 

des Blutes in Prozent. 

Neben der Sauerstoffsättigung wird auch der Puls in den kleinsten 

Gefäßen (Kapillaren) erfasst. 

HAuPTMERKMALE 

• Messung von Sauerstoffsättigung und Pulsfrequenz. 

• Einfache Eintastenbedienung. 

• Große und gut lesbare OLED-Anzeige. 

• Leicht, kompakt (Gewicht: 37 Gramm ohne Batterien) 

• Bis zu 16 Stunden mit einem Batteriesatz (2 AAA-Batterien) 

LIEFERuMFAnG 

• Pulsoxymeter inkl. 2 AAA Standardbatterien 

• Clip-Band zur Befestigung 

• Bedienungsanleitung 

• 12 Monate Garantie 

TEcHnIScHE DATEn 

• OLED-Display 

• MESSBEREICH: 

SpO : 35 – 99 % 

2 

Pulsrate: 30 – 250 BPM 

• GENAUIGKEIT: 

SpO : +/- 2% (70 – 99 %) 

2 

Pulsrate: +/- 3 BPM 

• ABMESSUNG 

63,5 x 34 x 35 mm, Gewicht: 37 g (ohne Batterien) 

NEU NEU NEU 


RES-Q-METER Finger-Pulsoximeter TyP II 1 Stück N4 400 248,71 

51

SCHMERz- UND SPORTTHERAPIE - PAINMATE® T.E.N.S. - GERäTE 

Bei Muskel- und Nervenschmerzen 

Verspannungen 

Tennisarm 

Kopfschmerz 

akuten Zahnschmerzen 

Hals-/Wirbelsyndrom 

oder chronischen Schmerzen 

1. Mit 2 unabhängig voneinander 

arbeitenden Stromkreisen. 

2. Wirkt durch die elektrische 

Nervenstimulation über die Haut. 

3. Fördert schnellen körpereigenen 

Substanzaufbau (Endorphine) 

zur Schmerzbekämpfung. 

T.E.N.S. - GERäTE 

FüR DIE NATüRLICHE 

SCHMERzLINDERUNG 

KEin E aRzn EimiTTEL ODER 

nEBE nwi RKUn GEn! 

t .e.N.S.: Tra NSKu ta Ne 

ELeKtr ISch e 

Ner VeN- 

St Imu Lat Io N 

SEIt v IEl EN JAh REN 

EIN äRz tl Ic h 

ANERKANNt ES 

thERAPIEvERFAh REN. 

WIc ht IG Fü R DIE NAtü Rl Ich E 

Schm ERzl INDERUNG. 

EIN PRODUKt DES 

hEI l- UND hI l FSmItt ElvERz 

EIch NISSES, 

PRODUKt GRUPPE 09 

INDIKATIONEN: 

• Vertebragene Schmerzen 

• Gelenkschmerzen 

• Kopfschmerzen, Migräne 

• Karzinomschmerzen 

• Geburtshilfe/Gynäkologie 

• Neuralgien 

• Wund-/Gefäßschmerzen 

• Durchblutungsstörungen 

4. Anti-Gewöhn Effekt-Regler. 

5. Behandlungszeitenspeicher 

6. Integrierter Gürtelclip. 

7. Unterschiedliche Modelle 

und viel Zubehör 

8. Ist als Heimgerät vom Arzt 

verordnungsfähig. 


SCHMERz- UND SPORTTHERAPIE - PAINMATE® T.E.N.S. 


PAINMATE® H5 2000-DTP 

2 - KANAL T.E.N.S. DiGiTa L 

Das Pa INmat e® h 5 2000-Dt P ist ein 2-Kanal t .e.N.S.-Gerät mit 

höchster Sicherheit, bedienkomfort und Genauigkeit. 

Die präzise Intensitäts-Einstellelektronik beendet das Problem des 

ungewollten Leistungsanstiegs. 

Zu den 3 gebräuchlichsten Parametern kommen 9 Presets, die über 

ein Preset, eine bequeme Handhabung der T.E.N.S.-Stimulation 

ermöglichen. 

SIcHERHEIT 

- alle Parameter können gespeichert werden. 

- Ausgangsleistung wird automatisch auf 0 zurückgesetzt, wenn 

einer der Elektrodenkreise unterbrochen wird. 

- Fester Schieberegler für An-/Aus-Funktion 

GEnAuIGKEIT 

- max. 5 % Toleranz bei allen Parametern 

- besonders präzises Einstellen der Parameter 

ZuSäTZLIcHE VoRTEILE 

- gummierte Seitenstreifen für besseren Grip 

- P-Mode - 9 Zusatzprogramme 

- stabiler, langlebiger Metall-Gürtelclip 

- großes, klares Display 

- gummierte Einstellknöpfe mit Einrastfunktion 

- Stufenlose Einstellung der Frequenz und Impulsrate 

- Behandlungszeitenspeicher 

Lieferumfang: 4 Elektroden (40 x 40 mm), 2 Elektrodenkabel, 

9 Volt Batterie, Koffer 

HMV: 09.31.01.2xxx 

PAINMATE® H5 2000-D 

2 - KANAL T.E.N.S. DiGiTa L 

Pa INmat e® 2000-D Digital: 

• Mit 2 unabhängig voneinander arbeitenden 

Stromkreisen. 

• Fördert körpereigenen Substanzaufbau 

(Endorphine) zur Schmerzbekämpfung. 

• Als Heimgerät vom Arzt verordnungsfähig. 

• Mit Abdeckklappe für den Intensitätsregler. 

Lieferumfang: 4 Elektroden (40 x 40 mm), 

2 Elektrodenkabel, 9 Volt Batterie, Koffer 

HMV: 09.31.01.2xxx 


TeCHNISCHe DATeN 

PaINMaTE® H5 2000-D H5 2000-DTP 

Kanäle 2 getrennt 2 getrennt 

Kurvenform asymmetrisches Rechteck asymmetrisches Rechteck 

Frequenz 1 - 150 Hz 1 - 150 Hz, einstellb. in 1 Hz 

Impulsweite 30 - 260 µS 30 - 300 µS, einstellb. in 1 µS 

Betriebsarten Konstant/Burst/Modulation Konstant/Burst/Modulation 

Submodulation M/SD1/SD2, anti-Gewöhnungseffekt-Regler M/SD1/SD2, anti-Gewöhnungseffekt-Regler 

Batterie 9 Volt Batterie oder akku 9 Volt Batterie oder akku 

Größe 60 x 100 x 21 mm 68 x 100 x 21 mm 

Gewicht 120 gr. (inkl. Batterie) 148 gr. (inkl. Batterie) 

Timer ohne 15, 30, 60 Minuten, Dauerstellung, 

1 - 99 Minuten programmierbar 

Speicher für anwendungszeit 999 Stunden 999 Stunden 


PA 2010 

Mit 

Behandlungszeiten- 

Speicher 

9 Presets 


PAINMATe® DIGITAL 1 H5 2000-DTP 210,04 

Mit dem 

Anti-Gewöhn-Effekt 

Regler 

PAINMATe® 2000-D SeT 1 H5 2000-D 164,10 

53

SCHMERz- UND SPORTTHERAPIE - PAINMATE® T.E.N.S. ANALOG 

T.E.N.S. ANALOG 

TeCHNISCHe DATeN - PAINMATe H5 2000 

Kanäle 2 getrennt, 2 unabhängige Stromkreise 

Kurvenform asymmetrisches Rechteck 

Frequenz einstellbar 2 - 150 Hz 

Impulsweite einstellbar 30 - 260 µS 

Submodulation M/SD1/SD2, anti-Gewöhnungseffekt-Regler 

Batterie 9 Volt Batterie oder akku 

Größe 70 x 103 x 23,5 mm 

Gewicht 115 gr. (inkl. Batterie) 

Timer 15/30/60 Minuten 

T.E.N.S. ANALOG 

AuSSTATTunG unD LIEFERuMFAnG: 

- Mit 2 unabhängig voneinander arbeitenden Stromkreisen 

- Zeitschalter (15, 30, 60 Minuten) 

- Mit Intensitätsregler-Abdeckung 

- Integrierter Gürtelclip. 

- Ohne „Anti-Gewöhn Effekt-Regler” 

- Wirkt durch die elektrische Nervenstimulation über die Haut 

- Fördert schnellen körpereigenen Substanzaufbau, Endorphine, 

zur Schmerzbekämpfung 

• Ist als Heimgerät vom Arzt verordnungsfähig 

INDIKATIONEN: 

- Vertebragene Schmerzen, 

Gelenkschmerzen 

- Kopfschmerzen, Migräne 

- Karzinomschmerzen 

- Geburtshilfe und Gynäkologie 

- Neuralgien 

- Wund- und Gefäßschmerzen, 

Durchblutungsstörungen 

LIEFERuMFAnG: 

- 4 Elektroden 40 x 40 mm 

- 2 Elektrodenkabel 

- Gerätekoffer 

- 9V Blockbatterie 

HMV: 09.31.01.1xxx 

PAINMATE® H5 2000 

2 - KANAL T.E.N.S. 

ana LOG 

es stehen 3 verschiedene Stimulationsmodi 

zur Verfügung: 

• Burst 

• Kontinuierliche Stimulation 

• modulationfrequenz 

- Wirkt durch die elektrische Nervenstimulation 

über die Haut. 

- Fördert den körpereigenen Substanzaufbau 

zur Schmerzbekämpfung. 

- Ist als Heimgerät vom Arzt verordnungsfähig. 

LIEFERUMFANG: 

- 4 Elektroden (40 x 40 mm) 

- 2 Elektrodenkabel 

- 9 Volt Batterie 

- Koffer 

- integrierter Gürtelclip 

HMV: 09.31.01.1xxx 


PAINMATe® 2000 1 H5 2000 158,87 

PAINMATE® H5 3001-E 

2-KANAL-STIMULATOR 

TeCHNISCHe DATeN 

Kanäle 2 getrennt 

Kurvenform asymmetrisches 

Rechteck 

Frequenz 2 - 150 Hz 

Impulsweite 30 - 260 µS 

Betriebsarten Konstant/Burst 

Submodulation ohne 

Batterie 9 Volt oder akku 

Größe 95 x 65 x 23,5 mm 

Gewicht 115 g (inkl. Batterie) 

Timer 15 - 30 - 60 Min. 


PAINMATe® 3001-e 1 H5 3001-E 142,21 


SCHMERz- UND SPORTTHERAPIE - PAINMATE® T.E.N.S. 

TEXTILE 

REIzSTROMELEKTRODEN 

Die mit Silberfäden durchwirkten Textilelektroden 

gewährleisten eine bessere Leitfähigkeit bei der Reizstromtherapie 

zur Schmerzlinderung, Abschwellen, 

besseren Blutzirkulation und Behandlung nach Sportverletzungen. 

Wesentlich bessere Applikation an den 

entsprechenden Extremitäten oder Gelenkstellen. 


Das Material besteht aus 76% Nylon, 8% Elasthan 

(Spandex) wie auch 16% Silberfäden. Es ist aufgrund 

der Elastizität sehr anpassungsfähig. 

Falls eine Manschette nur einseitig genutzt wird, muss 

auf der Gegenseite eine normale Klebeelektrode positioniert 

werden, um den Stromflusskreislauf herzustellen. 

Eine Elektrode mit einer Mindestgröße von 9 x 5 cm 

muß benutzt werden. Kleinere Elektroden sind hierfür 

als Ausgleich nicht geeignet. Die Elektrode muss in 

unmittelbarer Nähe der Manschette positioniert werden, 

sollte diese jedoch nicht berühren. 

h inweis: Manschetten, Handschuhe und Socken nicht 

auf offene Wunden positionieren. Keinen Schmuck oder 

Metallteile in direkter Nähe tragen. 

Pflege: Die Manschetten, Handschuhe und Socken 

können bei max. 30 °C mit warmen Wasser und Waschmittel 

gewaschen werden. Nicht Bügeln. 

Mit eingearbeitetem 3,5 mm Schnappkonnektor. 

HANDSCHUHE 

Ideal für die Behandlung von Karpaltunnelsyndromen, 

arthritischen Schmerzen und Abschwellen von entzündeten 

Schwellungen nach operativen Eingriffen. 

Erhältlich in 3 Größen, paarweise verpackt 

ELLBOGEN-MANSCHETTEN 

Die Ellbogenmanschetten sind ideal für Sportverletzungen 

oder zur Verringerung der Schwellungen nach 

postoperativen Eingriffen. 

Besonders geeignet bei Ellbogenschmerz. 

Erhältlich in 2 Größen, paarweise verpackt 

KNIEGELENK-MANSCHETTEN 

Die Kniegelenkmanschetten werden im Einsatz zur Behandlung 

von Sportverletzungen oder zur Abschwellung 

nach postoperativen Eingriffen wie auch zur Reduzierung 

von Knieschmerzen eingesetzt. 

Paarweise verpackt. 


PA 2010 

Type Größe VE REF Preis VE 

Gr. S 18 cm lang 1 Paar H5 886 38,68 

Gr. M 21 cm lang 1 Paar H5 884 38,68 

Gr. L 24 cm lang 1 Paar H5 885 38,68 


Gr. S 18 x 10 cm 1 Paar H5 881-1 38,68 

Gr. M 18 x 11 cm 1 Paar H5 881 38,68 


universalgröße 27 x 14 cm 1 Paar H5 882 44,98 

SOCKEN 

Die leitenden Socken stimulieren die gesamte Fußsohle 

und das Fußgelenk zur besseren Durchblutung, zum 

Abschwellen wie auch zur Schmerzlinderung. 



universalgröße 33 x 9 cm 1 Paar H5 883 44,98 

55

SCHMERz- UND SPORTTHERAPIE - MAGNETFELDTHERAPIE 

Jetzt aktuell: 

Magnetfeldtherapie 

Untersuchungen beschäftigen sich 

schon lange mit der Wirkung von 

Magnetfeldern auf das Wohlbefinden 

des Menschen. Magnetfelder 

können bei vielen Beschwerden, 

wo andere Therapien kaum Besserungen 

bringen, erfolgreich 

eingesetzt werden. Dank neuer 

Werkstoffe und Fertigungstechniken 

ist es gelungen, in MAGNOFLEX®- 

Artikel Permanentmagnete einzusetzen, deren Kraft tief im Gewebe 

therapeutische Wirkung erzielen kann. Mit den MAGNOFLEX®- 

Gesundheitsprodukten ist eine Schmerzbehandlung direkt auf den 

betroffenen Körperstellen, z. B. im HWS-, LWS-, Schulter-, Kniebereich 

etc., auf natürliche und nebenwirkungsfreie Weise möglich. 

Weshalb wirkt Magnoflex®: 

flexible Dauermagnete mit einem stabilen Magnetfeld 

aktivieren im Organismus die bioenergetischen 

Energien und beeinflussen 

die Zellen positiv. Störfelder durch Verwerfungen 

im Erdreich, Wasseradern oder 

elektrische Kraftfelder durch Kabel, Antennen, 

Beton- und Stahlkonstruktionen 

verändern das vorhandene Magnetfeld. 

Empfindliche Menschen reagieren auf gestörte 

Magnetfelder und erkranken ohne 

Grund. 

Durch die Magnete werden im Blut kleine 

permanent arbeitende Wirbelströme erzeugt. 

Der Zellstoffwechsel wird angeregt, 

der Ionenaustausch optimiert, der Abbau 

von Stoffwechselresten wird angeregt. 

Die risikolose Magnetfeld-Therapie bringt 

die Zellen wieder in ein magnetisches 

Gleichgewicht. 

„Wir weisen darauf hin, dass keine gesicherten, wissenschaftlichen 

Bestätigungen für die dargestellte Wirkung 

der Magnetfeld-Therapie vorliegen. Doch unsere Kunden 

nutzen die Vorteile seit mehr als 20 Jahren.“ 

Hauptwirkungen 

der Magnetfeldtherapie 

• Aktivierung des Stoffwechsels 

• Anregung der Durchblutung 

• Veränderung des Kalium-Natrium 

Antagonismus der Zellmembranen 

• Förderung der körpereigenen 

Abwehr- und Selbstheilkräfte 

• Linderung akuter und chronischer 

Schmerzzustände 

• Linderung schmerzhafter 

Verkrampfungen 

• Beschleunigter Abbau krankhafter 

Flüssigkeitsansammlungen und 

Schwellungen 

• Schnellere Regeneration der Haut 

• Harmonisierung des Nervensystems 

und der Psyche 

Das Buch: „DIE SANFTE 

MAGNETFELDTHERAPIE” 

gibt Ihnen die umfassende 

Erläuterung zum Thema. 

MAGNOFLEX ® 

„Die sanfte Naturkraft 

für Ihr Wohlbefinden 

ohne Risiko und Nebenwirkungen. 

zahlreiche 

Erfahrungsberichte belegen 

die gute Wirkung 

ohne Belastung durch 

Pharmaka und andere 

Therapien.“ 


1 M1 7099 8,93 


SCHMERz- UND SPORTTHERAPIE - MAGNETFELDTHERAPIE 

taubes Gefühl in den Händen 

Magnoflex® 

Produkteübersicht 

Betteinlage 

Nackenbandage 

Rückenbandage 

Armbandage 

Schulterbandage 

Universalbandage 

Allroundkissen 

Magnoflex®-forte 

Handgelenkbandage 

Fußgelenkbandage 

Nierenbandage 

1 2 

3 4 

5 6 

Besondere Hinweise: Nicht anzuwenden bei akut entzündlichen Prozessen. 

Personen mit Herzschrittmacher sollten MaGNoFLEX® nur im abstand 

von mindestens 20 cm zum Herzen anwenden. Die Betteinlage sollte nicht 

verwendet werden. 

Fordern Sie die umfangreiche Lektüre zum Thema MaGNoFLEX® an. 





Migräne 

Kopfschmerzen 

Schlafstörungen 

Schulterschmerzen 

Rheuma 

Rückenschmerzen 

Wirbelsäulenschmerzen 

Ischiasschmerzen 


Arthritis 

Wadenkrämpfe 


Schmerzen in den Füßen 


PA 2010 

1 Betteinlage VE REF Preis VE 

190 x 90 cm 1 Stück M1 7007 386,75 

200 x 90 cm 1 Stück M1 70071 386,75 

200 x 100 cm 1 Stück M1 70072 386,75 

Ideal bei Schlafstörungen und rheumatischen 

Beschwerden. Verbesserung des 

Stoffwechsels und Durchblutung. 


2 Nackenbandage 1 Stück M1 7010 109,48 

Zur Behandlung von Hals- und Nackenschmerzen, 

Verspannungen, Muskelschmerzen, 

Kopfschmerzen Migräne, 

Rückenschmerzen. 


3 Pflaster rund 5 cm Ø 1 Stück M1 7009 15,83 

Zur gezielten lokalen Anwendung an allen 

Körperstellen. Z. B.: bei Hals-Wirbelsyndrom, 

Schulter-Nackenbereich. 


4 Kissen 1 Stück M1 7046 124,95 

Zur doppelten Anwendung. 

Tagsüber: bei Verspannungen, im Nackenbereich, 

Rheuma, Migräne. 

Nachts: bei Schlafstörungen. 


5 Rückenkissen 1 Stück M1 7005 140,42 

Bei allen Schmerzen im Rücken- und 

Nierenbereich, Verspannungen, Durchblutungsmangel, 

Rheuma, bei Magen- und 

Darmproblemen, Migräne, Bronchitis oder 

Asthma. 


6 Pflaster, rechteckig 

6 x 10 cm 

1 Stück M1 7008 30,23 

Z. B. bei Narben- und Wulstnarben, Frakturen 

und Phantomschmerzen. 

57

FAHREN & GEHEN - ELEKTROSCOOTER 

SERVOMOBIL - Pr eMiu M Plu S 

Das Premium Modell unter den Servomobilen. 

• Mit Straßenverkehrszulassung und einer max. Geschwindigkeit 

von 15 km/h 

• Bietet besonders viel Komfort durch extrem gut 

gepolsterten, großen Kapitänssitz: XXL 

Komplett mit verstellbarem Neigungswinkel und 

höhenverstellbaren, abnehmbaren Armlehnen 

• Großen Blinker 

• Vordere und hintere Federung. 

• Extrem hohe Zuladung bis zu 200 kg 

• Inklusive Betriebserlaubnis (TÜV-Gutachten), 

führerscheinfrei auf den Straßen zu nutzen. 

• Mit Stockhalterung 

• Mit (Einkaufs-)Korb 

• Mit Handbremse 

• Mit Deltalenker 

TECHNISCHE DATEN: PREMIUM PLUS 

außenmaße (L x B x H) 1560 x 740 x 1370 mm 

Gesamtgewicht 168 kg (inkl. Batterien) 

Reifengröße 320 mm Ø, 4 x (alufelgen/luftbereift) 

Batterie 2 Stück x 12V/75aH* 

Ladeteil Dc 24V/8a* 

antrieb ausgleichsgetriebe 

Bremse Elektromagnetisch 

Kontrollmethode 

Geschwindigkeit: 

Kontrollhebel 

Tempo, vorwärts 0 - 15 km/h 

Tempo, rückwärts 0 - 8 km/h 

max. Steigleistung 10º bei 200 kg (je nach Ladezustand) 

min. Wenderadius 1980 mm 

max. Reichweite* 50 - 60 km (Ebene) 

Bodenfreiheit 99 mm 

max. Belastbarkeit 200 kg Zuladung 

Farbe silber metallic 

* Auch mit 2 Batterien je 100AH und 10A Ladegerät für 

Reichweite bis 80 km auf Anfrage. 


15 

km/h 

*Werte/Leistungsdaten 

Die angegebenen Leistungsdaten 

sind ca.-Werte die 

ermittelt sind bei: 20 °C Umgebungstemperatur, 

75 kg 

Körpergewicht, ebener Strecke, 

glatter und fester Fahrbahn, 

optimaler Reifendruck 

und ohne Gegenwind. 

Reichweite: Es ist von erheblicher 

Bedeutung und beeinflusst 

die Reichweite Ihres 

Scooters maßgeblich, ob mit 

oder ohne Licht gefahren 

und ob sonstige Stromquellen, 

wie Blinker oder Hupe 

sparsam eingesetzt werden, 

wenn eine gleichmäßige Geschwindigkeit 

beibehalten, 

nicht permanent voll beschleunigt, 

abgebremst und 

wieder voll angefahren wird. 

- Änderungen vorbehalten! 


servomobil PReMIuM PLuS 


1 M1 WT-XL4-HS 5700,10



SERVOMOBIL - Pr eMiu M Plu S 



PA 2010 

servomobil PReMIuM PLuS 1 M1 WT-XL4-HS 5700,10 


DER SCOOTER MAC - REGENSCHUTz 

Speziell für Elektroscooter entwickelt hat dieser Regenschutz 

lange Arme mit elastischem Bund und der 

Fußbereich ist offen. 

Aus kräftigem, wasserdichtem Nylon, mit großem verdecktem 

Reißverschluß zum leichten Überziehen. 

Die Regenhaube wird mit Schnüren festgezurrt, so daß 

Sie bei jedem Wetter optimal geschützt sind. 


Regenschutz, blau 1 M1 7010B 104,13 

HMV: 18.99.09.0999 

DIE SCOOTER - GARAGE 

Sichert Ihren Scooter vor Witterungseinflüssen. Aus 

wasserdichtem Nylon, abwaschbar.Unten mit Gummizug. 

Eine praktische Hilfe für alle, die ein Transportmittel 

draußen lassen müssen. 

Universalgröße. 


Scooter-Garage, blau 1 M1 7041100 76,76 

HMV: 18.99.09.0017 

59


s ERVOmOBiL - BASic 

Das Einsteigermodell für den Außenbereich. 

Preiswert, mit klappbarem Polsterschalensitz, für den leichteren 

Transport. 

Jetzt mit dem neuen Delta-Lenker mit integrierter Rundum-Beleuchtung, 

moderner, schnittiger Form, vorne gefedert, inklusive 

Korb, Spiegel und Handbremse. 

Geschwindigkeit: bis 6 km/h 

Max. Reichweite: 32 km. 

TECHNISCHE DATEN 

Modell bASIC 


Gesamtgewicht 90 kg (inkl. Batterien) 

Reifengröße 270 mm Ø, 

4 x alufelgen, luftbereift) 

Batterie 2 Stück x 12V/34aH 

Ladeteil Dc 24V/5a 


Kontrollmethode Kontrollhebel 

Geschwindigkeit (je nach Ladezustand): 



max. Steigleistung 8º bei 131 kg 


max. Reichweite* ca. 32 km (Ebene) 


max. Belastbarkeit 131 kg 


Federung vorne 

Stockhalter nein 

Korb ja 

Handbremse ja 


servomobil bASIC 

mit Polster-Schalensitz 


1 M1 WT-M4-N 2427,60 


6 

km/h 





75 kg 














beibehalten, 




- Änderungen vorbehalten!


s ERVOmOBiL - Pr eMiu M 

Das erste Servomobil mit Straßenverkehrszulassung. 

max. Geschwindigkeit 12 km/h - und das ohne Führerschein! 

• Zusätzlich mit dem Warndreieck an der Rückenlehne gekennzeichnet 

• Stockhalter 

• Deltalenker 

• Kapitänsitz 

Reichweite bis zu 40 km* 

Inklusive TÜV Betriebszulassung 



Modell PReMIuM 


Gesamtgewicht 81,5 kg (o. Batterien) 

110 kg (inkl. Batterien) 

Reifengröße 320 mm Ø, 4 x 

(alufelgen/luftbereift) 



antrieb Direktantrieb auf 

Hinterräder 


Kontrollmethode Grundgeschwindig- 

keitkontrollhebel 





(je nach Ladezustand) 


max. Reichweite* 40 km (Ebene) 


max. Belastbarkeit 135 kg inkl. Zuladung 


Federung vorne/hinten 

Stockhalter ja 

Korb ja 

Handbremse ja 


PA 2010 





75 kg 














beibehalten, 






servomobil PReMIuM 1 M1 WTL-4S 4343,50 


12 

km/h 

61


s ERVOmOBiL - coMfo r T 

Der 6 km/h schnelle 4-Rad Scooter für den Außenbereich mit Komplettfederung. 

• Vorne und hinten gefedert 

• Längeres Gehäuse 

• Mit 2 Spiegeln ausgestattet 

• Robuste Stoßstangen vorne und hinten 

Das bewährte 4-Rad-Scootermodell, welches Sie über längere 

Strecken frei beweglich hält. 


Modell COMf ORT 


Gesamtgewicht 81,5 kg (o. Batterien) 

110 kg (inkl. Batterien) 

Reifengröße 320 mm Ø, 4 x 

(alufelgen/luftbereift) 



antrieb Direktantrieb auf 

Hinterräder 


Kontrollmethode Grundgeschwindig- 

keitkontrollhebel 





(je nach Ladezustand) 


max. Reichweite* 40 km (Ebene) 


max. Belastbarkeit 135 kg inkl. Zuladung 


Federung vorne/hinten 

Stockhalter ja 

Korb ja 

Handbremse ja 






75 kg 














beibehalten, 






servomobil COMf ORT 1 M1 WTL-4 3808,00 


6 

km/h

FAHREN & GEHEN - GEHHILFEN 


ALU-ROLLATOR DELUXE 

Nicht alle Patienten wollen einen Rollator 

vom Discounter, sondern erwarten ein 

gutaussehendes schnittiges Hilfsmittel mit 

Vorteilen. Schließlich muß der Behinderte 

täglich mit seinem Hilfsmittel umgehen. 

Verbraucher sind durchaus bereit, für ein 

sinnvolles, technisch einwandfreies Hilfsmittel 

auch Geld auszugeben und Zuzahlungen 

zu leisten. 

Der neue Rollator DeLuxe hat viele Vorteile: 

• Leichtgewicht Rollator mit einem Gewicht 

von nur 7,5 kg (Standard) / 9,0 (XL). 

• Serienmäßig mit großer Einkaufstasche 

• Stützgriffe mit Federknopf, höhenverstellbar 

• Vorderräder mit Steckachse entfernbar, 

leicht und raumsparend klappbar 

• PU-bereifte Leichtlaufräder 

• kräftige Doppelstreben mit handlichen 

klappbaren Sicherheitsbremsen 

Höhe: 770 bis 945 mm 

Tiefe: 675 mm 

Deluxe - Standard 



Sitzbreite: 46 cm 

Griffhöhe: 77 - 94 cm 

Radstand innen: 48,0 cm 

Deluxe - XL 



Sitzbreite: 54,5 cm 


Radstand innen: 57,0 cm 

Radstand außen: 75,5 cm 

ROLLATOR a LIGHT 

• Eine funktionelle und sichere Gehhilfe 

aus Aluminium. 

Das geringe Gewicht von nur 9 kg 

macht ihn zum absoluten Leichtgewicht-Rollator. 

• Stabiles, pulverbeschichtetes Gestell 

mit abnehmbarem Korb und Tablett. 

• Serienmäßige Rückenstütze mit 

Moosgummipolsterung für ein sicheres 

Ausruhen und Anlehnen. 




Radstand innen: 44 cm 

Radstand außen: 57 cm 

Farbe: silber metallic 


PA 2010 


DeLuxe - Standard 1 M1 11293 296,00 

DeLuxe - XL 1 M1 11293H 396,00 

Gehstockhalter 1 M1 22105 18,45 

HMV: 10.50.04.1xxx 


Rollator mit Loopbremse 1 M1 1028435S 188,02 

HMV: 10.50.04.1xxx 

63

FAHREN & GEHEN - ROLLSTUHL /-zUBEHöR 

1 

2 

3 

4 

1 

3 

UNIVERSAL-ROLLSTUHL 

mit verstellbarer Rückenlehne 

Dieser Faltrollstuhl mit mechanischer 

Rückenlehnenverstellung ist problemlos zu 

handhaben. 

Für eine besonders bequeme Sitz- und Ruheposition 

kann man die Rückenlehne von 

der Begleitperson mühelos über zwei Griffe 

an der Rückseite verstellen. Stufenlos von 

der aufrechten Sitzposition bis zur komplett 

horizontalen Position. 

Durch die Kombinationsmöglichkeit von mechanischer 

Rückenlehnenverstellung sowie 

längen- und winkelverstellbaren Beinstützen 

bis zur Waagerechten wird hier ein Höchstmaß 

an Bequemlichkeit und Entspannung 

erreicht. Ein zusätzlich angebrachtes und 

abnehmbares Kopfteil ist im Lieferumfang 

enthalten. - Der Stuhl ist luftbereift und 

wird serienmäßig mit einer Luftpumpe und 

allen Deluxe-Ausführungsmerkmalen der 

Standardrollstühle geliefert. 


Universal-Rollstuhl 1 M1 HEWC03UR 551,05* 




Gesamthöhe mit Kopfstütze: 125 cm 

Gesamtlänge in aufrechter Position: 124 cm 

Gesamtlänge in waagerechter Position: 183 cm 

Breite: 66 cm 

Breite, gefaltet: 32 cm 

Sitzbreite: 43 - 45 cm 



Belastbar bis: 100 kg 

AUF WUNSCH LIEFERBAR: 

Type 

Armlehnen mit PU-auflagen 

HMV: 18.99.08.3999 


1 kurze Form, verchromt 1 Paar M1 A1 65,45 

2 lange Form, verchromt 1 Paar M1 A2 65,45 

x kurze Form, blau 1 Paar M1 A1-BLAU 65,45 

x lange Form, blau 

beinstützen, verchromt 

1 Paar M1 A2-BLAU 65,45 

3 längenverstellbar 

HMV: 18.99.08.4999 

1 Paar M1 BE1 57,12 

4 längen- + winkelverstellbar 

HMV: 18.99.08.4000 

1 Paar M1 BE2 103,53 

TRAGBARE ROLLSTUHLRAMPE 


TECHNISCHE DATEN - 1,5 m Länge 

ausziehbar: bis auf 1,5 m Länge 

Breite x Höhe 16,8 cm x 5 cm 

zusammengeschoben: 75 x 18 x 10 cm 


max. Belastung per Set: 300 kg 

TECHNISCHE DATEN - 2,0 m Länge 

ausziehbar: bis auf 2,0 m Länge 

Breite x Höhe 16,8 cm x 5 cm 

zusammengeschoben: 120 x 18 x 10 cm 


max. Belastung per Set: 300 kg 


Rollstuhlrampe, 1,5 m Länge 1 Paar M1 10298 208,85 

Rollstuhlrampe, 2,0 m Länge 

HMV: 22.50.01.0xxx 

1 Paar M1 10298L 236,22 


FAHREN & GEHEN - ROLLSTUHL 


SERVOMOBIL ROLLSTUHL 

Ein „Standard-Stuhl” muß nicht „billig” 

aussehen! 

Hier ist die elegante Ausstattung 

• Bezug aus schwarzem, kräftigem Nylonmaterial, 

mit Polsterung, 

schwer entflammbar ausgerüstet. 

• Rückstrahler in den Schiebegriffen und 

Seitenreflektoren (passive Beleuchtung) 

erhöhen Ihre Sicherheit. 

• Der extra breite Greifring (19 mm Ø) 

erleichtert das Selbstfahren. 

• Breite, gummibelegte Feststellbremsen 

für mehr Sicherheit. 

• Klappbare Fußstützen, abnehmbar, 

höhenverstellbar. 

• Einteilige, durchgeschäumte Armauflagen 

halten länger ohne Verschleiß. 

• Mit abnehmbaren Seitenteilen. 

• Nichtrostende Felgen mit Edelstahlspeichen. 

• Gepolsterte Rückenlehne. 

TECHNISCHE DATEN: 


Sitzformat (T x B): 40 x 40 / 40 x 45 cm 

Höhe gesamt: 91 cm 

Seitenteilhöhe: 23 cm 

Reifengröße: 24“ x 1 3/8“ 

Breite, fahrbereit: 61 / 66 cm 

Breite, gefaltet: 30 cm 




PA 2010 

UMRüSTSATz: 

z usatzliche Trommelbremse 

für Begleitperson über Bremshebel des 

Begleiters zu betätigen. 

Passend für Standard-Rollstühle. 


Umrüstsatz 1 Paar M1 HEWC004 160,65 

HMV: 18.99.08.6001 

servomobil STANDARD-ROLLSTUHL a LUFTBEREIFT � mit Luftpumpe und Rückentasche 

Gestellfarbe Sitzbreiten VE Standard armlehne Lange armlehne Preis VE 

chrom 38 - 40 cm 1 M1 HEWC002 M1 HEWC006 318,86* 

blau 38 - 40 cm 1 M1 HEWC002B M1 HEWC006B 318,86* 

chrom 43 - 45 cm 1 M1 HEWC003 M1 HEWC007 318,86* 

blau 43 - 45 cm 1 M1 HEWC003B M1 HEWC007B 318,86* 

servomobil STANDARD-ROLLSTUHL a PANNENSICHER � mit Vollgummi-Reifen 

chrom 38 - 40 cm 1 M1 HEWC002PS M1 HEWC006PS 318,86* 

blau 38 - 40 cm 1 M1 HEWC002BPS M1 HEWC006BPS 318,86* 

chrom 43 - 45 cm 1 M1 HEWC003PS M1 HEWC007PS 318,86* 

blau 

HMV: 18.50.02.0065 


43 - 45 cm 1 M1 HEWC003BPS M1 HEWC007BPS 318,86* 

65

FAHREN & GEHEN - ROLLSTUHLKISSEN 

1 

„ANTI DEKUBITUS” 

SPEzIAL GELKISSEN 

Aus Silikon-Gel geformte Sitzkissen mit 

teilweise eingearbeiteten Luftkammerzonen, 

die eine bessere Belüftung erlauben. 

• Körpertemperatur erwärmt die Kissen 

auf ein mildes, angenehmes Klima 

(kein Schwitzen) 

• leicht zu reinigen 

• ideal für Patienten mit leichtem und 

mittleren Dekubitus 

Größe: 42,5 x 42,5 x 2,5 cm 


GeL - KISSeN mit anti-Rutsch-Bezug 

1 voll-Gel-Kissen 1 M1 007 130,31 

2 Gel-Kissen 

mit zweifachem 

Luftkissen-Feld 

1 M1 006 166,01 

3 Gel-Kissen 

mit einfachem 

Luftkissen-Feld 


1 M1 005 153,51 

2 3 

GELKISSEN 

Dieses ergonomisch gestaltete Kissen 

besteht aus zwei Schichten: 

a die Oberseite ist aus noppenförmigem 

Silicon-Gel geformt, 

a die Unterseite aus Schaumstoff. 

Komplett mit einem wasserabweisenden 

und schwer entflammbaren PU-Film beschichtet. 

Durch die noppenförmige Oberfläche wird 

der Druck optimal verteilt und wirkt somit 

einem Dekubitus noch besser entgegen. 

Die anatomisch geformte Oberfläche bietet 

einen hervorragenden Sitzkomfort. 


Größe: 40,0 x 40,0 x 6,0 cm 1 M1 CF003 166,01 

Größe: 43,0 x 45,5 x 6,0 cm 


1 M1 CF005 169,58 


FAHREN & GEHEN - ROLLSTUHLKISSEN 


„AIR” NEOPRENE 

ROLLSTUHL-KISSEN 

Das Kissen ist speziell für den aktiven 

Benutzer mit geringerem Druckgeschwür- 

Risiko ausgelegt. 

Die niedrigen Waben geben eine stabile 

Oberfläche bei geringer Eintauchtiefe. 

Die Luftpolster im Außenbereich wurden 

erhöht, um einen besseren und sicheren 

Sitz des Patienten zu ermöglichen. 

Luftgefüllte Waben haben sich als erfolgreich 

in der Dekubitusprophylaxe erwiesen. 

Das „Air“ Vierkammersystem ist unabhängig 

voneinander durch 4 Ventile mit Luft 

gefüllt und ermöglicht dadurch bei Skoliose, 

nach Schlaganfall, Amputationen oder halbseitiger 

Lähmung eine Verbesserung der 

Sitzhaltung und erhöht die Stabilität. 

Lieferung inkl. Schutzbezug, Luftpumpe und 

Repair-Kit. 

Größe: 40 x 44 x 7 cm 


PA 2010 


NeOPReNe Luftkissen 


1 M1 008 303,45 

ARTHRODESENKISSEN „VARIO” 

Eine optimal Sitzhilfe nach operativen Versteifungen, 

Sitzunterlage bei degenerativen 

Gelenk- und Knochenleiden und bei Arthrodesen 

oder Kontrakturen der Hüfte. 

Gefertigt aus PU-Elastik-Schaum und einem 

anthrazitfarbenen Polyacrylbezug und bietet 

somit einen hervorragenden Sitzkomfort. 

Der Frontkeil lässt sich durch zwei Klettstreifen 

sowohl links wie auch rechts auf 

dem Kissen befestigen. 


Größe: 40 x 40 x 10 cm 1 M1 1096 59,26 

Größe: 43 x 43 x 10 cm 1 M1 1105 65,33 


KEILKISSEN 

Das Keilkissen entlastet den Rücken auf 

eine natürliche Art und Weise. 

Durch die leicht abschüssige Form des 

Kissens wird das Becken nach vorn gekippt, 

die Bandscheibe entlastet und die 

Wirbelsäule in die anatomisch richtige Lage 

gebracht. 

Ideal für alle sitzenden Tätigkeiten im Büro, 

zu Hause und beim Autofahren geeignet. 

Format: 38 x 38 x 7,5 cm 


mit Baumwollbezug, marine 1 M1 1001 17,25 

mit Kunstlederbezug, marine 


1 M1 1011 20,17 

67

BETT & WOHNEN - RUHE-LIEGESESSEL, zUBEHöR 

RUHE-LIEGESESSEL 

Den haben s ie gesucht! 

Ruhe-Liegesessel mit allen Optionen. 

Ob für die Dialyse, Ruhe-EKG, Blutentnahme 

oder Entspannungslage . Mit Hebeldruck abschwenk- 

und verstellbares Fußteil, Rückenteil 

von waagerecht bis senkrecht stufenlos 

zu variieren, 4 Laufrollen, feststellbar. Armlehnen 

gepolstert und höhenverstellbar, Fußstütze 

kann zusätzlich ausgeklappt werden. 

Jetzt mit rückwärtigem Schiebegriff!! A 

Gesamtgewicht: 32 kg 

Sitzfläche: 51 cm x 51 cm 


Liegefläche: 170 x 73 cm (L x B) 

Gestellfarbe: hellgrau 

Bezug Kunstleder: nach Farbkarte (bitte angeben) 

Rollen: 4 x Ø 125 mm (4 x mit Bremse) B 

max. Belastung: 120 kg 

Colour: 001 Colour: 002 

Farbe: Harris - Grün 

REF M1 5068001 

Colour: 003 Colour: 004 

Farbe: Oban - 

Hellgrau / Blau 

REF M1 5068003 

Absenkbare Armlehnen 

Schiebegriff 

Fußstützen 

Klemme für Tablett 

Farbe: Lomond - Hellblau 

REF M1 5068002 

Farbe: Barra - Orange 

REF M1 5068004 

Infusionsständer 

A B 

Feststellrollen 

Nackenkissen 

ABS-Tablett 

RUHE-LIEGESESSEL VE REF Preis VE 

Bitte gewünschte Bezugsfarbe angeben. 1 M1 5068..... 1475,60 

Infusionsständer mit Klemme 

HMV: 50.45.05.0xxx 

1 M1 504951 69,62 

� ABS-KUNSTSTOFFTABLETT 

TyPE VE REF Preis VE 

aBS-Kunststofftablett, inkl. Klemmen 1 M1 506166 223,00 

Nackenkissen, bitte gewünschte Bezugsfarbe angeben 1 M1 5059..... 94,01 

Krepprollenhalter 

HMV: 18.99.09.0xxx 

1 M1 5048 42,84 




DERBy GEHSTOCK 

Mit Zweikomponentengriff 

Der Handgriff des Derby-Gehstocks besteht aus festem Kunststoff 

und ist mit einer weichen Gummischicht auf der Oberseite überzogen. 

Somit bietet er eine hautfreundliche, gepolsterte und rutschsichere 

Oberfläche. 

Höhe: 79 - 99 cm 


Gewicht: 400 g 

a teilfarbig = Rohr silber, Kunststoffteile grau, 

Gummiüberzug schwarz 

a vollfarbig = komplett schwarz 

GEHSTOCK ANATOMISCH 

Mit Zweikomponentengriff 

Der anatomische Handgriff dieses Gehstocks besteht aus festem 

Kunststoff und ist mit einer weichen Gummischicht ummantelt und 

bietet noch mehr Komfort und Sicherheit für den Benutzer. 

Höhe verstellbar: 78 - 98 cm 




PA 2010 


Gehstock a teilfarbig 1 Stück M1 H15 19,99 

Gehstock a vollfarbig 

HMV: 10.50.01.1012 

1 Stück M1 H25 22,02 


Gehstock a teilfarbig - links 1 Stück M1 H35-L 21,18 

Gehstock a teilfarbig - rechts 1 Stück M1 H35-R 21,18 

Gehstock a vollfarbig - links 1 Stück M1 H45-L 23,21 

Gehstock a vollfarbig - rechts 1 Stück M1 H45-R 23,21 

HMV: 10.50.01.2020 

UNTERARM-GEHSTüTzE 

a STANDARD 

• Mit stabiler Kunststoff-Formschale. 

• Sicherheitsrückstrahler im Griff. 

• Höhenverstellbar. 

• Aus kräftigem Leichtmetall und 

abriebfester Kappe. 

Einzeln lieferbar = 1 VE. 

Höhe verstellbar bis Griff: 76 - 96 cm 




Griff-Farbe a silber-alufarbig 1 Stück M1 4 10,60* 

Griff-Farbe a blau 1 Stück M1 4B 10,60* 

Griff-Farbe a rot 

HMV: 10.50.02.0026 

1 Stück M1 4R 10,60* 

SICHER BEI EIS UND SCHNEE 

DURCH DEN „AUFKLAPPBAREN EISFUSS” 

Einfach nach unten klappen und der Stock greift auch bei unsicherem 

Untergrund. Auch ideal bei Unterarm-Gehstützen. 

Aus rostfreiem Edelstahl, mit 5 Zähnen. 

Bei Nichtbenutzen nach oben schwenken. 


Eisfuss 1 Stück M1 303155 4,70 

HMV: 10.99.01.1xxx 

*Artikel mit reduzierter MwSt. 

69


ACHSELSTüTzE 

Wenn eine übliche Unterarmgehstütze nicht 

ausreicht, sind diese Achselstützen zu 

empfehlen! 

Aus kräftigem Alurohr mit weicher Schaumgummipolsterung 

am Handgriff und im 

Achselbereich. 

Durch Clips höhenverstellbar, Griff ebenfalls 

verstellbar. 

Komplett mit kräftiger Gummikappe. 

Gewicht: 900 Gramm 

Höhe verstellbar: 112 cm - 133 cm 

max. Belastung: 114 kg 


achselstütze 1 M1 40A 31,99* 



GRIFFPOLSTER 

Aufschiebbar, aus original neopren-Polsterschaum, besonders 

handfreundlich. 

Diese schützen vor Druck und Schwielen. 

Einfach aufschieben, Reißverschluß ziehen, fertig. 

Einzeln verpackt. 


Griffpolster a grau 1 M1 802G 5,60 

Griffpolster a schwarz 1 M1 802S 5,60 

Griffpolster a mittelblau 1 M1 802B 5,60 

Griffpolster a rot 

HMV: 10.99.99.2002 

1 M1 802R 5,60 

POLSTER FüR GEHSTüTzE 

Wenn Sie Ihre Gehstütze längere Zeit benutzen, sollten Sie dieses 

beigefarbene Polster über die Stützschale stecken. 

Damit verhindern Sie Reibung und Druckprobleme. 

Einzeln verpackt. 


Polster 

HMV: 10.99.99.2002 

1 M1 80111389 7,02 

DIE UNIVERSELLEN KAPPEN 

FüR STöCKE, GEHGESTELLE UND STüHLE 

Innen metallverstärkt für eine längere Haltbarkeit. 

Maße Ø Farbe VE REF Preis VE 

16 mm schwarz 2 Stück M1 M51 3,57 




16 mm grau 2 Stück M1 M40 3,57 




*Artikel mit reduzierter MwSt. 


Bestellfax an 0351 648 9277 

oder per Telefon 0351 648 9266 

oder per mail : info@rmp-med.de

KOMPLETTPROGRAMM - KATALOGE 

Unsere Spezialitäten-Kataloge: 

1 medical products Der Gesamtkatalog 946 Seiten Z1 91 

2 wieder daheim Ihr Reha- und Orthopädie-Fachkatalog 432 Seiten Z1 2-PL 

3 emergency products Ihr Notfall-Fachkatalog 240 Seiten Z1 98-PL 

4 Schnelldiagnostik Schnellteste für die Praxis, das Labor etc. 36 Seiten Z1 04-07-03 

5 X-ray products Ihr radiologischer Fachkatalog 36 Seiten Z1 22 

6 reanimation products Beatmungs- und Reanimationsprodukte 50 Seiten Z1 150 

7 urological products Urologie- und Inkontinenzprodukte 56 Seiten Z1 160 

8 wound care products Verbandmittel 60 Seiten Z1 180 

9 physiological products Fachkatalog für physiologische 64 Seiten Z1 190 

und therapeutische Produkte 

1 2 

3 

7 

4 

5 

8 

6 

9 

pflege aktuell

Download Katalog "Pflege Aktuell" - praxisbedarf-bestellen.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?