Magazin Für Menschen Mit Kindern Im Süden Von - MINIMAX

��������
Magazin für Menschen mit Kindern im Süden von HH & in Lüneburg
Veranstaltungen, Tipps & Termine Heft 35 Juni / Juli / August 2009
kostenlos

�
Inhalt
Liebe Leserinnen und Leser, liebe Kinder,
nur noch wenige Wochen, dann beginnen die großen Ferien –
der Sommer steht vor der Tür. Wer kann, fährt weg und genießt
eine Zeit des Tapetenwechsels in den Bergen, am Meer oder in
fernen Städten. Wer hier bleibt, wird es nicht schwer haben, das
Beste daraus zu machen: Umfangreich und vielseitig gestalten
sich die zahlreichen Ferienaktionen, die vielerorts auf die Beine
gestellt werden, um Ferienkindern eine tolle Zeit und viele Möglichkeiten
des sich Ausprobierens zu bieten.
Mehr und mehr steht dabei auch die Frage nach einer verlässlichen
Kinderbetreuung im Vordergrund, denn gerade für berufstätige
Eltern ist es oft schwierig, diese während der Ferienzeiten
zu organisieren. Über viele Jahre galt die Vereinbarkeit
von Familie und Beruf als reine Privatsache. Inzwischen bemühen
sich Einrichtungen der Landkreise, Städte und Gemeinden,
aber auch viele private Anbieter, sehr darum, ein dichtes
Netzwerk zu knüpfen, um es Müttern und Vätern, vor allem aber
auch Alleinerziehenden möglich zu machen, ihre Elternschaft
bestmöglich mit dem Berufsleben zu verbinden. Insbesondere
für Frauen stellt der Wiedereinstieg in den Beruf nach intensiver
Familienzeit eine große Herausforderung dar. Zurück in den Job
– wie Mütter das meistern und wer ihnen dabei hilft, lesen Sie in
dieser neuen Ausgabe des �������-Familienmagazins.
In den letzten Wochen haben wir uns sehr über den tollen Auftakt
unseres Internetauftritts www.minimax-magazin.de gefreut:
viele Leser nutzen bereits Nachrichtenticker, Veranstaltungskalender
und Downloadportal und lassen sich über unseren RSS-
Feed-Service (ganz unten auf der Homepage) automatisch mit
neuen Tipps für Familien aus der �������-Redaktion versorgen.
Auch in den kommenden Wochen werden wir regelmäßig
nachlegen und über neue Tipps, Themen und Termine berichten
– vorbeischauen lohnt sich!
In diesem Sinne sonnige Grüße vom
Team der �������-Redaktion
2
Nina Dohrmann Marisa Hättich
Kreuz & Quer 3
Endlich Sommer! 8
Buch-Tipps 12
Kultur-Tipps 13
Wiedereinstieg in den Job 14
Rat & Tat 16
Kurse 19
Kleinanzeigen & Impressum 23
Veranstaltungen 24
Adressen / Wichtige Rufnummern 28
Mini & Mäxchen 30
Titelbild AchtungFoto: Felix (4 J.) aus Seevetal
In vielen der folgenden Einrichtungen im LK Harburg und der
Hansestadt Lüneburg ist ������� kostenlos erhältlich:
Kindergärten, Rathäuser, Büchereien, Kinderärzte, Gynäkologen,
Krankenhäuser, Familieneinrichtungen, in ausgewählten Geschäften
und bei vielen unserer Anzeigenkunden. In Lüneburg
liegt ������� vor allem bei der Familienbildungsstätte und
der VHS, im SaLü, allen städtischen Kindergärten, Museen und
Büchereien.
������������� ������ ����� ������� ��������������� ������ ���� ��� �����net
unter www.minimax-magazin.de. Hier bieten wir das aktuelle
Heft auch zum Download an.
Das �������-Abo gibt es für € 10,- jährlich (vgl. Impressum S. 23)
bei: ��������Familienmagazin, Postfach 1151, 21206 Seevetal.
Tel. 0 41 05 / 63 66 -12 oder go-minimax@t-online.de

Englisch lernen
Mit Freude, Spiel und Spaß
Wenn Kinder auf die Welt kommen, haben
sie ein unvorstellbar großes Entwicklungspotential.
Sie können ohne weiteres alle
Sprachen lernen. Sei es Russisch, Chinesisch
oder Deutsch, es kommt lediglich darauf
an, welche Sprache im Umfeld der Kinder
gesprochen wird. In manchen Ländern, wie
zum Beispiel den Beneluxstaaten, lernen
die Kinder von Anfang an zwei Sprachen.
Leider bleibt dieses Potential oft ungenutzt.
Einerseits ist das Fehlen von Reizen dafür
verantwortlich, dass die Kinder ihren Fremdsprachenwortschatz
nicht aus dem Vollen
schöpfen können, aber auch die Erziehung
spielt eine wesentliche Rolle: Das Kind lernt
zu 80 Prozent durch Nachahmen und nur
zu 20 Prozent über das, was es gesagt bekommt.
Für die Praxis bedeutet das, Kinder
lernen eine Sprache am besten, wenn sie
die fremdsprachlichen Ausdrücke täglich
hören.
Forschungen haben gezeigt, dass bis zum
Alter von sechs Jahren das Gehirn noch
����������������������������������������������
wird, die Strukturen auch für mehrere Sprachen
gleichzeitig anzulegen - sofern ihm
das richtige Umfeld geboten wird. Freude,
Spiel und Spaß bilden die Hauptelemente
des durchdachten Konzepts des Kids
Club e.V. Bendestorf, bei dem die Kinder
in Kleinstgruppen - im Idealfall 4 bis 8 Teilnehmer
ab 3 Jahren - unter Anleitung eines
„native speaker“ mit der englischen Sprache
Bekanntschaft machen. Der Unterricht
������ ��������������� ��� ���� �������������
statt, selbst wenn diese den Kleinkindern
noch völlig fremd ist.
Kein „Pauken“ von Vokabeln und lästiger
Grammatik steht hier im Vordergrund, sondern
kindgerechte, spielerische Aktivitäten
wie Singen, Zeichnen, Basteln, Tanzen
und Rollenspiele. Die Kinder werden ohne
Schrei ben und Lesen und vor allem ohne
Stress und (Leistungs-) Druck an die englische
Sprache herangeführt. Frühes Fremdsprachenlernen
stärkt das Selbstvertrau en
der Kinder und die Freude am Lernen.
Mittlerweile gibt es den Kids Club außer in
Bendestorf auch in Hanstedt, Maschen,
Holm-Seppensen, Winsen, Halvesbostel,
Appel, Welle, Fintel und Schneverdingen. Es
gibt Vor- und Nachmittagsgruppen.
Weitere Informationen zu den Kursangeboten
gibt es unter www.kids-club-ev.de.
Wasser für Schüler
Risiko für Übergewicht sinkt deutlich
(aid) - Das gilt nicht nur, wenn man sich darin
bewegt. Auch ein Schluck vom kühlen
Nass verhindert unter Umständen, dass sich
um die Hüften unerwünschte Rettungsringe
bilden. Das hat eine Forschergruppe vom
Dortmunder Institut für Kinderernährung in
einer groß angelegten Studie an 32 Dortmunder
und Essener Grundschulen gezeigt.
Durch eine Steigerung des Wasserkonsums
sollte der Genuss zuckerhaltiger Softdrinks
reduziert und so die Kalorienaufnahme gesenkt
werden. Dazu wurden in 17 Schulen
Wasserspender aufgestellt. Ihre Einführung
wurde durch eigens dafür entwickelte Unterrichtsstunden
begleitet. Außerdem sollten
die teilnehmenden Lehrer ihre Schüler zum
Wassertrinken ermutigen. Die Trinkgewohnheiten
der Schüler wurden zu Beginn und
zum Ende eines Schuljahres mittels Fragebögen
erfasst und deren Body-Mass-Index
(BMI) bestimmt. Für die Studie wurden Schulen
aus sozialen Brennpunkten ausgewählt,
weil in diesen die Zahl der übergewichtigen
Kinder besonders hoch ist. Außerdem sind
Präventionsprogramme, die zum Beispiel
die aktive Mitarbeit der Teilnehmer außerhalb
der Schule erfordern, hier bisher kaum
erfolgreich. Die Autoren hofften, durch eine
bewusst einfache Maßnahme die Zielgruppe
besser zu erreichen.
Ihre Ergebnisse gaben ihnen Recht: Am
Ende des Jahres tranken die Schüler aus der
Versuchsgruppe im Schnitt ein Glas Wasser
am Tag mehr als die Kontrollgruppe. Ihr Risiko,
Übergewicht zu entwickeln, hatte sich
zugleich um 30 Prozent verringert. Dabei
blieb der Anteil der Übergewichtigen in der
Versuchsgruppe konstant, stieg aber in der
Kontrollgruppe im Verlauf des Jahres an. Der
durchschnittliche BMI der beiden Gruppen
������������ ����� ������ ����������� �������
ander. Auch der Verzehr von Softdrinks in
der Versuchsgruppe hatte sich nicht verringert.
Warum die Wasser trinkenden Schüler
trotzdem seltener übergewichtig wurden
und ob die beobachteten Effekte langfristig
anhalten, müssen nun weitere Untersuchungen
zeigen.
Unabhängig davon stellt aber die ständige
Versorgung von Grundschülern mit Trinkwasser
eine einfache und kostengünstige Maßnahme
zur Gesundheitsförderung dar und
vor allem eine Alternative zu zuckerhaltigen
Kalorienbomben.
Kreuz & Quer
5 Jahre Kulturbahnhof
Eine kreative Idee setzt sich durch
Grund zum Feiern haben die tatkräftigen
Mitstreiter des Fördervereins Kulturbahnhof
Holm-Seppensen. Vor genau fünf Jahren
sind engagierte Bürger angetreten, um das
historische Bahnhofsgebäude im Ortskern
wieder herzurichten und als Zentrum für kulturelle
Zwecke zu erhalten. Was seitdem auf
die Beine gestellt wurde, ist beeindruckend.
Nicht nur das Gebäude selbst erstrahlt in
neuem Glanz und hat sich zum beliebten
Treffpunkt gemausert, auch das im Kulturbahnhof
gebotene Programm kann sich
sehen lassen.
In diesem Jahr wird im Rahmen des beliebten
Sommerfestes vom 27.-28. Juni das 5.
Jubiläum gefeiert. Am Samstag stellen sich
am Tag der offenen Tür alle Übungsleiter
der unterschiedlichsten Kursangebote vor.
Ab 19.00 Uhr spielt die Gruppe ‚Schluckimp-
������������������������������������������
buntes Flohmarkttreiben rund um den Bahnhof
statt. Anmeldungen dafür sind schon
jetzt unter Tel.: 0 41 87 / 90 07 71 möglich.
Am Mittag startet dann ein großes buntes
Programm für Groß und Klein mit zünftigem
Spanferkel und Auftritten verschiedener
Künstler aus Buchholz und Umgebung. Für
die Kleinen gibt es eine Spaßmeile, und mit
���� ������ �������� ������� ���� ������� ����
paar Runden drehen. Eine Ausstellung der
besonderen Art wird in den Räumlichkeiten
des Bahnhofes zu sehen sein. Passend zum
Leitbild des Fördervereins ist auch die selbstgemacht:
alle Künstler von ca. 4 bis 11 Jahren
sind aufgefordert, das Thema „Bahnhof
und Kultur“ zu interpretieren und die Kunstwerke
bis zum 11.06. beim Kulturbahnhof
einzureichen. Es winken tolle Preise für die
Gewinner.
Das vollständige Veranstaltungsprogramm
�������������������������������
3
�

�
Kreuz & Quer
4
Als ich vom schrillen Ton meines
Weckers aus dem Tiefschlaf
gerissen werde und
die Augen einen Spalt weit
öffne, weiß ich, es wird ein
schrecklicher Tag!
Es gibt nur eine Sache auf
der Welt, die schlimmer ist
als Schwiegermutters Reingerede
in die Kindeserziehung:
Zahnschmerzen. Es
pocht hinter meinem Ohr
und das kleine, gemeine
Männchen rammt mir den
imaginären Dolch noch fester
in den Kopf und dreht
ihn mehrmals genüsslich um.
Das ist der Moment, in dem
ich mir sage: okay, jetzt Prioritäten
setzen. Zuerst die
Tochter mit leiser Stimme
und Streicheleinheiten wecken,
Anziehsachen (am
liebsten rosa) kombinieren,
Frühstück zaubern, möglichst
������������� ������ ����ten,
Brotdose mit kleinen
Köstlichkeiten bestücken,
���� ������������� �������ren,
nett lächeln, eventuell
noch etwas Smalltalk über
das Nieselwetter - und dann,
ja DANN habe ich Zeit für
Zahnschmerzen. Nicht eine
Sekunde früher! Und überhaupt
passt das heute so
gar nicht in mein Konzept…
An meinem freien Tag hatte
ich mir ganz andere, wichtigere
Dinge vorgenommen:
Die Bügelwäsche türmt sich
bis unters Dach, die Hemden
müssen aus der Reinigung
abgeholt, ein Kuchen für das
Das wahre Leben…
Zahnschmerz – keine Zeit!!
Die �������-Kolumne von Marisa Hättich
Kindergarten-Fest gebacken
werden, und so weiter und
so fort. Ich frage mich ernsthaft,
warum es so etwas wie
Zahnschmerzen gibt!? Solch
lästige Dinge sollten einfach
abgeschafft oder verboten
werden! Und dazu gleich
noch so gute Vorsätze wie
Steuererklärung machen
und Dachboden entrümpeln.
Dafür hat einfach kein
Mensch Zeit und es vermiest
einem zusätzlich die Stimmung.
Aber all diese Gedanken
bringen mich an dieser Stelle
nicht weiter. So mache
ich mich auf ins Nachbardorf
zu dem Zahnarzt meines
Vertrauens, setze mich
in das überfüllte, stickige
Wartezimmer und ergebe
mich meinem Schicksal. Eine
Stunde und zwanzig Minuten
später verlasse ich die Praxis
und fühle mich irgendwie
euphorisch. Dieses Gefühl,
wenn man etwas hinter sich
gebracht hat, was einem so
gar nicht gefallen hat. Ich
nutze diese Welle von Elan
und erledige gleich den
nötigen Großeinkauf. Die
Bügelwäsche muss zwar wieder
mal warten, aber immerhin
haben wir jetzt wieder
eine volle Vorratskammer.
Wenn das nichts ist!
Leute, ich kann Euch sagen:
Zahnschmerzen und Schwiegermütter
haben eines gemeinsam.
Sie können einem
echt auf den Nerv gehen!
Fest in Kinderhand
Bei Kindern weckt der Vorschlag "Einkaufsbummel
in der Innenstadt", nicht immer
Begeisterungsstürme. Garantiert anders
wird es z. B. am 13. Juni verlaufen, wenn
von 10.00-13.00h die Winsener Geschäfte
in Zusammenarbeit mit dem City-Marketing
Winsen mit Highlights wie Schminken,
Theater oder Mitmachzirkus, Geschicklichkeits-
oder Ratespiele die „Lütten" voll in
ihren Bann ziehen.
Bereits zum zehnten Mal wird die Lüneburger Innenstadt am 11. und
12. Juli für ein ganzes Wochenende zum Paradies für alle Kinder. Ein
farbenfrohes Programm lädt zum Spielen und Verweilen ein. Hüpfburgen,
Schminkstraßen, Märchenerzähler und Aktionskünstler werden
jedes Kinderherz höher schlagen lassen. Bobby Car Rennen,
Angelspiele oder Torwandschießen an vielen Orten der Innenstadt
halten richtig auf Trab. Hier kann man seine Geschicklichkeit unter
Beweis stellen und jede Mange Spaß haben.
Tag der Musik
Musik in Deutschland - das heißt beispiellose
kulturelle Vielfalt, großes
bürgerschaftliches Engagement und
über acht Millionen musizierende Menschen.
Ein kreatives Potential, das
nach Meinung vieler Beteiligter mehr öffentliche Wahrnehmung erfahren
sollte. So ist die Grundidee zum Tag der Musik entstanden,
der bundesweit am 12. – 14. Juni ausgelobt wird. Mehr als 1.000
Institutionen haben mittlerweile zugesagt, unterschiedlichste musikalische
Vorführungen durchzuführen. Unter anderem wird sich die
Musikschule Seevetal mit mehreren Aktivitäten beteiligen. Geplant
sind verschiedene Konzerte sowie ein Tag der offenen Tür von 11.00-
14.00h in den Räumen der Musikschule mit der Möglichkeit, viele
verschiedene Musikinstrumente auszuprobieren. Lehrer und Schüler
der Musikschule stehen für Fragen rund um das Musizieren zur Verfügung.
Alle Räume der Musikschule im Helbachhaus in Meckelfeld
werden geöffnet und alle Lehrer freuen sich auf eine hoffentlich
rege Teilnahme. Ab 14.15h beginnt ein Konzert mit den Schülern der
Musikschule.
Auch die Musikschule Winsen öffnet am 13.06. zum Tag der Musik
ihre Türen und lädt ein, Instrumente auszuprobieren und kennen zu
lernen. Wo noch musikalische Leckerbissen zu erwarten sind, erfährt
man auch unter www.tag-der-musik.de
Musikalische Frühförderung –
Treibstoff fürs Leben
Warum Musik so wichtig ist für die Entwicklung
von Kindern, was sie bewirkt und
wie Eltern ihre Kinder schon früh fördern
können, erläutert Michael Ränger, Leiter
der Musikschule Seevetal im Rahmen eines
Themenabends des Elternforums „Aktive
Eltern – Starke Kinder“ e. V., zu dem Interessierte am Mittwoch,
03. Juni um 20.00h herzlich in der DRK Kindertagesstätte Hittfeld,
Zu den Reetwiesen eingeladen sind.

Herzlichen Glückwunsch,
Ina Neumann!
Vielen werdenden Eltern aus dem Seevetaler Raum hat
sie den Einstieg in das Familienleben durch ihre e
Ina
kompetente Beratung erleichtert: Geburtsvorbee- mit
dem
reiterin Ina Neumann (41) aus Maschen feiert Juu
ersten
von
biläum und blickt auf eine spannende und intensive ive
ihr betreuten
Zeit zurück. „Das Tolle an meinem Beruf ist, dass man
“Baby”
Sophie,
Menschen in einer so besonderen Lebensphase zur ur Seite
heute 10 J.
stehen kann. Es ist halt doch jedes Mal ein kleines Wunder,
wenn sich Nachwuchs ankündigt“, schwärmt Ina Neumann, die selbst Mutter
von zwei Söhnen (12, 14) ist. Seit nunmehr 10 Jahren kann man bei ihr in Maschen,
Am Brink 6, Kurse zur Geburtstvorbereitung besuchen. In
gemütlicher Atmosphäre bereitet sie die schwangeren Frauen
an sieben Abenden auf einfühlsame Weise auf das Abenteuer
Geburt und das Elternsein vor. An zwei Abenden dürfen auch
die werdenden Väter ihre Partnerinnen begleiten und mit großer Spannung ihrer
neuen Lebenssituation entgegensehen. Für die Zeit nach der Geburt bietet Ina
Kurse zur Rückbildung mit und ohne Kind an. Außerdem besteht die Möglichkeit,
zweimal im Monat den offenen Eltern-Kind-Treff zu nutzen, um sich mit anderen
auszutauschen. Mittlerweile ist in den Räumlichkeiten Am Brink 6 in Maschen eine
richtige Kursvielfalt entstanden. Zusätzlich zu Inas Kursen bietet Annette Kaptain
Yoga-Kurse für Schwangere und Sonja Ranft den Musikgarten für Kinder ab 6 Monaten
an. Nähere Infos gibt es unter www.geburtsvorbereitung-neumann.de
Dringend vormerken sollte man sich das große Familienfest, das
Ina Neumann anlässlich des besonderen Jubiläums am 30.08.2009
in der Zeit von 11.00 bis 17.00 Uhr plant. Organisiert von Ina
und der Agentur für Kinderfeste, den „SPASS-NASEN“, wird es ein
buntes Programm mit Spiel, Spaß und kulinarischen
Köstlichkeiten geben. Pesens’s Hüpfburgen,
das SPASS-NASEN-Spielmobil und der
zaubernde Clown Blinky lassen Kinderherzen
höher schlagen. Verschiedene Verkaufsstände mit Stillkissen, Krabbelpuschen,
Tragetüchern und Schnullerketten, ein Fotograf, der vor Ort ein
Portrait zur sofortigen Mitnahme macht, Infos über Erste Hilfe am Kind,
Yoga für Schwangere uvm. runden das Programm ab.
Yoga für Schwangere
„Yoga tut gut!“ - Mit viel Herz und
Freude bietet Yogalehrerin Annette
Kaptain Schwangeren und jungen
Müttern Hilfen an, die eigene Mitte zu
������������������������������������ben
und die Selbstwahrnehmung zu
vertiefen. Als Mutter von zwei Kindern
und mit mehr als 15 Jahren Erfahrung
in Yoga, Tanz, Meditation und Körperarbeit
weiß sie, dass die Schwangerschaft
eine Zeit großer Veränderun-
Annette Kaptain
gen ist. Die speziell auf schwangere
Frauen abgestimmten Yoga-Übungen
wirken dabei unterstützend und stärkend auf alle Organe, Muskeln
und Drüsensysteme sowie auf das gesamte Körpergerüst.
Kreuz & Quer
„Yoga kann helfen, Schwangerschaftsbeschwerden wie Rückenschmerzen
oder Sodbrennen zu lindern. Es kann den Frauen eine bewusste
Atemführung erfahrbar machen, die bei der Bewältigung der
Wehenarbeit so wichtig ist“, so Annette Kaptain. Oftmals wirkt sich
Yoga gleichzeitig verbessernd auf die Entspannungsfähigkeit und die
Tiefschlafphasen aus, stärkt die Nerven und das Durchhaltevermögen.
Viele Frauen genießen die Yogastunden darüber hinaus als eine
intensive Zeit, um mit dem ungeborenen Baby in Kontakt zu treten.
Auch nach der Geburt steht Annette Kaptain jungen Müttern mit Rat
und Tat zur Seite.
Yoga für Schwangere vor und Rückbildungs-Yoga mit Baby nach
der Geburt bietet Annette Kaptain regelmäßig in Maschen, Emmelndorf,
Lüneburg und Bispingen an. Ein Einstieg in die Kurse ist in jeder
Schwangerschaftswoche ohne besondere Vorkenntnisse möglich.
Weitere Informationen und Anmeldung unter Tel.: 0 41 75 / 80 23 53.
5
�

�
Kreuz & Quer
Internationaler Frauentreff in Meckelfeld
Was ist zu tun, wenn sich mein Kind am Wochenende verletzt? Wo rufe ich nachts an, wenn kein Arzt zu
erreichen ist? Antworten auf solche Fragen gab jetzt Marianne Grothusen aus Meckelfeld im Rahmen
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
machte die gelernte Kinderkrankenschwester den Zuhörerinnen klar, was in jeden Haushalt zur Erstversorgung
gehört.
Alle 14 Tage treffen sich in der Außenstelle der Reso-Fabrik in Meckelfeld bis zu 15 Frauen aus unterschiedlichen
Nationen, um sich auszutauschen und sich zu informieren. Sybille Rauh, Sozialarbeiterin in
Diensten der Gemeinde Seevetal und Gesa Johannsen von der Reso-Fabrik bieten dabei immer wieder
einen Mix aus neuen Themen und geselligen Veranstaltungen an. So wurde zuletzt zum Beispiel das
��������������������������������������������������������������������������������������������������
Die Frauen treffen sich jeden zweiten Mittwoch (nächste Termine 3. und 17. Juni) von 16.00 - 18.00 Uhr in
der Meckelfelder Außenstelle der Reso-Fabrik, Am Grasweg 14. Weitere Gäste sind herzlich willkommen,
die Teilnahme ist kostenlos.
PRiMANANNY hilft, unterstützt und berät
Ilona Derboven, selber Mutter zweier Kinder und ausgebildete Kinderfrau,
weiß, wie wichtig und gleichzeitig schwierig es für Eltern ist, ihre Kin-
����������������������������������������������������������������������
die Behörde für Soziales, Familien, Gesundheit und Verbraucherschutz
der Hansestadt Hamburg hat sie sich eine individuelle Beratung von Eltern
sowie eine anspruchsvolle Kinderbetreuung zur Aufgabe gemacht.
Bei ihr können Kinder im Alter von drei bis sieben Jahren in einem entwicklungsfördernden
und inspirierenden Umfeld spielen, ihre Kreativität
Ilona Derboven
entdecken, sich weiterentwickeln und wertvolle Dinge fürs Leben lernen.
Manieren sind dabei Spielregeln für den Umgang miteinander und spielen im Erziehungskonzept
der Primananny eine wichtige Rolle. Dazu zählen neben allgemeinen Umgangsformen
auch ein aufmerksames, hilfsbereites und respektvolles Verhalten sowie Tisch- und Begrüßungssitten.
„Gerade in der heutigen medialen, oftmals schnell wirkenden Zeit ist es wichtig,
dass Kinder verlässliche Vorbilder haben, die Halt und Kraft geben“, so Ilona Derboven.
Eltern können in Gesprächen mit der PRiMANANNY ihre Unsicherheiten oder auch ganz allge-
������������������������������������������������������������������������������������
Motivationstechniken erlernt oder gar ein ganz neues Verständnis auf die Sicht des Kindes
entwickelt, durch das manches viel klarer wird. Ilona Derboven steht ihren Kunden gerne für
Rückfragen und Terminvereinbarungen unter 0172 / 916 74 02 zur Verfügung. Weitere Infor-
������������������������������������������������������������������������������
6
Großes Kino für kleine Kinofans:
Jede Menge Spaß, Aktionen und Überraschungen
für die jüngsten Kinobesucher
Einmal im Monat, jeweils am Sonntag um 14 Uhr, startet in allen teilnehmenden
CinemaxX-Filmpalästen ein unterhaltsamer Kinonachmittag
mit dem Club „CinemaxX for Kids“. Alle 4- bis 11-Jährigen können Mitglied werden,
erhalten ihren eigenen Mitgliedsausweis und freuen sich über zahlreiche Vorteile.
Die Mitgliedschaft im Club ist natürlich kostenlos. Dafür bekommt jedes Kind ein tolles Willkommensgeschenk
und den eigenen Mitgliedsausweis, der gleichzeitig auch eine Sammelkarte
ist: Jeder durch einen Stempel dokumentierte Besuch wird vermerkt – und beim 7. Kinobesuch
ist dafür der Eintritt frei. Zusätzlich bekommt jedes Kind die regelmäßigen Club-Informationen
über die kommenden Filme und Veranstaltungen per E-Mail, freien Eintritt am Geburtstag
sowie Einladungen zu attraktiven Verlosungsaktionen. Die nächste Kids Club-Veranstaltung,
bei der Kinder zwischen 4 und 11 Jahren beim Basteln, Spielen und Feiern im Mittelpunkt eines
�����������������������������������������������������������������������������������������
���������������statt. Am 19. Juli folgt CinemaxX for Kids zum Film ���������, im August
beschert �������������������������������� den Clubmitgliedern einen Nachmittag voller
Überraschungen. Mehr Informationen gibt es im Kino oder unter www.cinemaxx.de/kidsclub
Veel
�����
bi´n
kieken
Veranstalterinnen und Teinehmerinnen
der letzten Gesprächsrunde
illustration design
������������������
Illustrationdesignerin
21423 Winsen / Luhe
Mobil 0170 870 88 52
E- Mail look @ krickelakrack. de
Online���������������������

Teamverstärkung gesucht für
Second-Hand-Laden
Noch vor wenigen Wochen sah es ganz danach aus, dass der beliebte
Second-Hand-Laden im Herzen von Hanstedt nach einigen
erfolgreichen Jahren seine Türen schließt. Aus ganz persönlichen,
zeitlichen Gründen sah sich die Inhaberin Reina Günter nicht mehr
in der Lage, den Laden weiterzuführen. Langjährige Stammkunden,
Freunde und Bekannte waren darüber so traurig, dass Frau Günter
neuen Elan schöpfte und in andere Richtungen überlegte. Mittlerweile
steht fest: Das „Klamottenküken“ soll mit neuem Schwung an
neuem Ort weitergeführt werden.
Damit das gelingt, sucht Frau Günter nun zwei motivierte Mitstreiter/
innen. Diese sollten genau wie sie selbst mit vollem Herzen dabei
sein und einen hohen Anspruch an die Qualität der eigenen Arbeit
haben. So könnte das Geschäft Hand in Hand gemeinsam weitergeführt
werden. Geteilt wird natürlich alles: nicht nur die Verantwortung
sondern auch der Gewinn.
Der genaue Startzeitpunkt ist variabel: Gerne zum Herbst, spätestens
jedoch zum Januar 2010. Reina Günter bietet viel Leidenschaft
für die Sache, sechs Jahre Erfahrung, einen treuen Kundenstamm,
einen Geschäftsnamen mit gutem Ruf sowie die Ladeneinrichtung
und die Software. In Salzhausen stehen zurzeit passende Geschäftsräume
zur Miete leer. Wer Interesse an einer Zusammenarbeit hat
und das Motto „Gemeinsam sind wir stark“ in die Tat umsetzen
möchte, melde sich gerne bei Frau Günter unter 0171 / 245 35 85,
hanstedt@klamottenkueken.de oder direkt im Laden in der Ollsener
Straße 18 in Hanstedt.
Dabei ist es wichtig zu beachten, dass Frau Günter ab Juni nur noch
vormittags im Laden anzutreffen ist und dass am 24.06.2009 –zunächst–
die Türen des „Klamottenküken“ schließen.
Dat is doch keen Krickelakrack,
dat is Lütt Stina
Lütt Stina ist eine plattdeutsche
Deern. Sie zeichnet, klebt, pinselt,
schneidet, malt, kleckst, probiert
aus und zerknüllt wieder...
sie lacht und snackt Platt dabei.
Es entsteht kein Krickelakrack,
es entstehen klare, dekorative
Kunstwerke, die bei der Illustra-
������ ����������� �������� ��������
erworben werden können. Angefangen mit Grußkarten zu verschiedenen
Anlässen bis hin zur kleinen Schmuckserie für Kinder plant Lütt
Stina „Schritt för Schritt“ weitere Produkt(e)ideen. Eine Vielfalt von
����������������������������������������������������������den“
auf Lütt Stina´s Webseite unter www.lüttstina.de
Desweiteren gestaltet Christiane Schmidt als Illustrationsdesignerin
Visitenkarten, Flyer und Werbepostkarten für ihre Kunden etc. Außerdem
nimmt sie Aufträge im Bereich Malerei entgegen und illustriert
auch gerne Ihr selbstgeschriebenes Kinderbuch, welches vielleicht
den Weg aus der Schublade noch nicht geschafft hat.
Für Fragen, Wünsche oder Anregungen steht Christiane Schmidt
gerne unter look@krickelakrack.de oder vormittags auch telefonisch
unter 0170 / 870 88 52 zur Verfügung - „Kiek mal wedder in!“
Kreuz & Quer
Kurz notiert
Mode für Kids & Teens - 19 Jahre PINOCCHIO
Am 19. Juni 2009 feiert der beliebte kleine Laden in Meckelfeld sein
19. Geschäftsjubiläum. Das im Juni 1990 eröffnete Kindermodenfachgeschäft
ist mittlerweile weit über die Ortsgrenze Meckelfeld
hinaus bekannt. Seit all den Jahren gibt es hier Markenkindermode
von Größe 50 bis Größe 176 für alle Gelegenheiten zu fairen Preisen.
Freundliche und kompetente Beratung in lockerer Atmosphäre
machen den Charme dieses Geschäftes mit dem großen Angebot
aus. Die Inhaberin Angela Klein und der Rest des Pinocchio-Teams
laden alle großen und kleinen Gäste zu diesem besonderen Ehrentag
im Juni zu einem netten Umtrunk mit Kaffee und selbstgebackenem
Kuchen in die Mattenmoorstraße 8 in Meckelfeld ein. Weitere
Informationen über das Produktangebot sowie eine Übersicht aller
�����������������������������������������������������
Allein erziehen nicht allein
Mit Kindern leben ist wunderschön und bereichert die Eltern. Kinder
allein erziehen ist aber auch anstrengend. Oft sind Organisationskunststücke
nötig, um den Alltag gut zu bewältigen. Sich treffen,
austauschen, beraten mit Menschen in gleicher Lebenssituation
kann das Leben erleichtern. Das Team vom Mehrgenerationenhaus
Kaleidoskop in Buchholz möchte einen Alleinerziehendentreff initiieren.
Dazu werden eine oder mehrere Alleinerziehende gesucht, die
diese Gruppe aktiv mitgestalten möchten.
Bei Interesse bitte Kontakt aufnehmen über Tel.: 0 41 81 / 97 686
oder info@kaleidoskop-buchholz.de
BABYWELT in Hamburg - alles rund ums Kind
BABYWELT – die ganze Kinder-Welt unter einem Dach. Das Messe-
Highlight des Jahres für werdende Mütter, junge Eltern und für Kinder
von null bis sechs Jahren öffnet vom 5. bis 7. Juni 2009 wieder in
Hamburg auf dem Gelände der Hamburg Messe (Halle B.4) seine
Pforten. Von der Schwangerschaft bis zum Kindergarten informieren
sich junge Familien bei über 100 namhaften Markenherstellern
und regionalen Anbietern über aktuelle Trends und alles, was man
für ein Leben mit Kindern braucht. Das umfangreiche Rahmenprogramm
mit Vorträgen, Seminaren und Mitmach-Aktionen, gestaltet
in Kooperation mit dem Familienmagazin ELTERN, liefert wertvolle
Expertentipps.
E��������������������������������������������������������������������
unter www.babywelt-hamburg.de
Erweitertes Angebot in der Francke-Spielschule
Vom neuen Kindergartenjahr an wird in der Francke-Spielschule in
Dibbersen eine Nachmittagsbetreuung bis 15.00 Uhr angeboten.
Die Francke-Spielschule legt den Schwerpunkt ihrer Arbeit auf die
individuelle Betreuung und Förderung. Die Dreijährigen können mit
zwei oder drei Wochentagen beginnen. Im letzten Jahr vor der
Einschulung werden die Kinder in einer eigenen Gruppe mit zehn
Kindern intensiv auf den Schulbesuch vorbereitet. Die reguläre
Öffnungszeit geht von 7.45 bis 12.30 Uhr während der Schulzeit. Zusammen
mit der Nachmittagsbetreuung wird das Ferienangebot
ausgeweitet. Informationen gibt es unter: www.fsn-buchholz.de,
spielschule@fsn-buchholz.de oder telefonisch 04181 / 13 799-0.
7
�

� Endlich Sommer!
...nass
Sicher schwimmen
Damit der Schwimmbadbesuch kein Reinfall wird
Jedes dritte Kind im Schulalter in Deutschland kann nicht schwimmen.
Die Verlockung, im Freibad mit den Spielkameraden mitzuhalten,
ist riesengroß, das Risiko, dabei zu Schaden zu kommen leider
ebenfalls. Dabei ist es möglich, schon bei sehr jungen Kindern durch
kontinuierliches Üben, mit kindgerechten Angeboten, Geduld und
pädagogischem Fingerspitzengefühl, den gefährlichen Schreck-
������ ����� ����������� ��������� ���� ������ ���� ������� ���� �������gens
von Wasser in die Lunge bei einem unerwarteten Eintauchen
ins Wasser) umzukehren, bzw. zu unterdrücken und lebensrettende
Sekunden zu gewinnen. Mit ca. drei Jahren kann ein Kind die
wichtigsten Fähigkeiten im Umgang mit Wasser sicher beherrschen:
Springen, Tauchen, Bauch- und Rückenlage, kontrollierte Atmung,
Fortbewegung auf ein Ziel - die Grundlagen des Schwimmens.
Nicht nur für Kinder wasserbegeisterter Eltern sollte es selbstverständlich
sein, den Umgang mit dem Wasser früh zu beherrschen. Wir sind
von Wasser umgeben. Gartenteiche, Plantschbecken ebenso wie
Freibäder und offene Gewässer laden allenthalben zum (gern unbeobachteten)
Spielen ein, wobei gerade die harmlos erscheinenden
“Wasserlöcher” wie Teiche und Plantschbecken das größte
Risiko darstellen.
Kindgerechte Angebote für das Schwimmenlernen sind in allen Re-
�����������������������������������������������������������������sonders
für die Ausbildung der ganz kleinen, 3- und 4-jährigen Kinder
- auf Erfahrung und fundierte pädagogische Ausbildung, fragen Sie
nach einer Probestunde. Lassen Sie Ihr Kind die Welt des Wassers
entdecken und beherrschen.
Kontakt: Schwimmschule DELPHIN in Harburg, Tel. 040 / 792 492 0,
www.schwimmschule-delphin.de
8
Auf leisen Sohlen
Zehn neue Attraktionen im Barfußpark
barfuß...
Wer im letzten Jahr schon einmal dort war, weiß das sinnliche Erlebnis
auf nackten Sohlen bereits zu schätzen. Auch in diesem Sommer
lohnt sich ein neuerlicher Besuch in Egestorf, denn es gilt insgesamt
��������������������������������������������������������������������
das Baumtelefon oder die Jahresringe - zu erkunden. Die umgekehr-
te Baumwurzel verlangt nicht nur von Kindern etwas Fantasie und
Gleichgewichtssinn beim Erklettern, auch die ungewohnte Perspektive
der “Bodenhorizonte” macht sichtbar, was sonst für unsere Augen
unsichtbar bleibt.
Neu sind auch die Kombi-Karten für neugierige Abenteurer, die
mehr Natur und Kultur in der Lüneburger Heide erleben möchten.
Die Natur- & Freizeit-Kombination bietet einen ermäßigten Eintritt
sowohl für den Barfußpark Egestorf als auch für den Wildpark „Lüne-
burger Heide“ bei Niendorf sowie das Naturschwimmbad „Aquadies“
in direkter Nachbarschaft zum Barfußpark.
Mehr Infos unter www.barfusspark-egestorf.de
Wasserfest
Vom Dorfbrunnen
zum Wasserspielplatz
Am Sonntag,
dem 12. Juli feiert
der Kiekeberg:
Beim Wasserfest
dreht sich alles
um das wichtigste
aller Lebensmittel.
Wie
mühsam es früher,
als es noch
keine Wasserleitungen
gab, war,
das Wasser vom
Brunnen ins Haus zu schaffen, zeigen die historischen Wasserstellen
auf dem ganzen Museumsgelände. Dass das Wassertragen dabei
schwere Arbeit war, wird man schnell merken, wenn man - genau
wie die Wasserträger früher - einen Holzbalken auf die Schultern gelegt
bekommt, an dem die Eimer hängen.
Wie es damals mit der Wasserqualität stand und wie die Felder entwässert
wurden, zeigen Führungen über den Wassererlebnispfad
im Museum. Wissenswertes erfährt man bei Vorträgen zum Thema
‘Trinkwasser in der Region’ durch den Wasserbeschaffungsverband
Harburg.
Plantschen und Matschen – der Wasserspielplatz lädt mit einem Floß,
Wasserspritzen, Pumpen und Picknickplätzen zum Spielen und Ent-
spannen ein. Ein umfangreiches Kinderprogramm mit Bastelstati-
������ ��������� ���� ������� ���������� ������������ ���� ��������schen,
sorgen für ein ganz besonderes Erlebnis. Aus noch klangvolleren
Blickwinkeln beleuchten die 30 Chorsänger des Kammerchores
Altona das nasse Element beim Wasserkonzert mit Chorsätzen aus
verschiedenen Epochen.

... zeitlos
Zu Hause bei Familie Dreistein
Sommerferienprogramm im Archäologischen Museum
In den Urlaub fahren macht Spaß – man lernt neue Dinge kennen
und alles ist anders als zu Haus. Statt im eigenen Kinderzimmer
schläft man in einem Hotel, oder noch besser, im Zelt. Doch auch
auf die Kinder, die in den Sommerferien nicht mit ihren Eltern wegfahren
können, wartet eine spannende Reise in eine geheimnisvolle
und fremde Welt: Auf geht´s in die Steinzeit! Und soviel sei an dieser
Stelle verraten: Zelten, das taten die Menschen in unserer Region
schon vor mehr als 40.000 Jahren.
Zu Gast in der Höhle der Dreisteins im Archäologischen Museum
Hamburg werden die Ferienkinder und jungen Steinzeit-Architekten
den Bau- und Wohntrends ihrer frühen Vorfahren nachspüren. Da
die Menschen in der Steinzeit zunächst Jäger und Sammler waren
������������������������������������������������������������������
bel sein. Die Ferienkinder werden ein echtes Rentierjägerzelt kennenlernen
und es gemeinsam aufbauen.
Und weiter geht die Reise in die Jungsteinzeit: Aus vielen ehemals
umherstreifenden Nomaden wurden nun sesshafte Bauern, die
Ackerbau und Viehzucht betrieben – das war in Mitteleuropa vor
über 7.500 Jahren. Nun begannen die Menschen feste Häuser zu
bauen. Doch wie sahen diese aus und wie wurden sie gebaut?
Mit vereinten Händen wird ein originales Steinzeithaus mit Flechtwänden
und Reetdach nachgebaut. Auch der Bau eines echten
Steinzeitofens steht auf dem Programm – wird es gelingen, ihn zum
Glühen zu bringen? Ein spannendes Projekt und eine echte Herausforderung
an alle kleinen Baumeister. Das Abenteuer Steinzeit kann
beginnen.
4-tägiges Programm mit mehreren Stationen, auch einzelne Tage
möglich. Archäologisches Museum Hamburg, Harburger Rathausplatz
5. Termine: Di, 21.07. bis Fr, 24.07., jw. 9.00 - 14.00h. Kosten: € 4,-.
Anmeldung: Museumsdienst Tel. 0 40/428 13 10.
Loriot - Eine Hommage
Die Nudel im Gesicht und die Ente in der Badewanne, Hildegard
und Herr Müller-Lüdenscheidt – Personen und Situationen, die Vicco
von Bülow in seinen Zeichnungen, den dramatischen Werken
und Fernseh-Sketchen geschaffen hat, begleiten uns seit Generationen.
Mit scharfem Blick für die tragikomischen Seiten des Lebens
– aber niemals schadenfroh – verwandelt Loriot die Spannungen
und Peinlichkeiten des Lebens in Lachen,
vermittelt präzise und liebevoll
zwischen den Geschlechtern,
zwischen Alltag und klassischer
Kunst, Tierliebe und Fernweh.
„Loriot – Die Hommage“, eine
Ausstellung der Deutschen Kinemathek
– Museum für Film
und Fernsehen, ist vom 24. April bis 23.
August im Museum für Kunst und Gewerbe
in Hamburg zu sehen und zeigt alle
��������� ��������������������� �������������
�����������������������������������������������
mehr.
Endlich Sommer!
sternenklar...
Museum unterm Sternenzelt
Sommer im Freilichtmuseum am Kiekeberg
Am Sonnabend, dem 8. August ist wieder Museumsnacht im Freilichtmuseum
am Kiekeberg. Ab 18.00 Uhr sind die Attraktionen des Museums
in anderem Licht zu sehen – dazu gibt es Führungen, Kinderaktionen,
Musik und natürlich kulinarische Genüsse. In diesem Jahr
����������������������������������������������������������������
Handwerkskunst. Der Abend bietet Live-Musik für jedes Alter, die
Pferdekutsche fährt und im Fischerhaus entführt die Märchenerzählerin
in fremde Welten. In warmes Licht getaucht - alle historischen
Häuser des Museums laden zum Stöbern ein.
Nicht nur für Nachteulen lohnt sich ein Blick ins Kiekeberg-Programm:
Beim Sommerspaß für Groß und Klein kommt keine Langeweile auf:
Vom 12. Juli bis 27. August bietet das Freilichtmuseum täglich, außer
montags, Aktionen für Kinder, Jugendliche und Erwachsene an. Alle
Besucher unter 18 Jahre haben freien Eintritt! Es gibt ein vielfältiges
��������������������������������������������������������������
und backen im Holzbackofen sind nur einige der Mitmachstationen,
die auf eifrige und neugierige Kinder warten.
Der Gelebten Geschichte 1804 über die Schulter schauen – zwei
Wochen lang bewirtschaften und bewohnen die Darsteller einen
Heidehof wie vor 200 Jahren. Hier erfahren Kinder, Eltern und Großeltern
unter anderem wie auf einer Feuerstelle eine Mahlzeit zubereitet
und die Arbeit auf dem Feld verrichtet wurde. Hier können Kinder
ab fünf Jahren einfach einsteigen und spannende Dinge rund ums
Freilichtmuseum erfahren. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, die
Teilnahme ist kostenlos.
Die Kinderferienkurse������������������������������������������������
Juli statt. Hier reisen die Sprösslinge in frühere Zeiten und lernen das
Leben von Bauer, Knecht und Magd hautnah kennen. Für Erwachsene
gibt es auch in dieser Zeit ebenfalls ein vielfältiges Programm.
Für die Ferienkurse ist eine Anmeldung erforderlich, es wird je nach
Kurs ein Kostenbeitrag von € 5,- bis € 15,- erhoben.
Das vollständige Programm mit Kursen und Anmeldeformular kann
unter www.kiekeberg-museum.de herunter geladen werden.
9
�

� Endlich Sommer!
...tierisch forschend...
Mit Ferienspaß & Feierlaune
Großes Jubiläumsfest “40 Jahre Wildpark Schwarze Berge”
Der Wildpark Schwarze Berge wird 40 - und alle feiern mit. Die Schafe
beginnen den feierlichen Veranstaltungsreigen: Am 6. Juni hat
sich der Schafscherer angekündigt, um sie von ihrer dicken Winterwolle
zu befreien und so richtig für das große Fest rauszuputzen.
In dieser Jahreszeit sind die meisten Tiere mit der
Aufzucht ihrer Jungen beschäftigt. Jüngst haben
Luchs- und Elchbabies das Licht der Welt erblickt.
Aber wo stecken die Kleinen eigentlich?
Wer lugt dort aus dem Heuhaufen; ist das ein
kleines Kaninchen? Haben junge Störche auch
schon einen roten Schnabel? Warum haben Reh-
kitze Punkte? Können kleine Luchse schon bei der
Geburt sehen? Wer beschützt den Elchnachwuchs,
die Mutter oder auch der Vater? Bei der informativen
Führung zu den Jungtieren am 12. Juni um
17.00h wird man auf diese und weitere Fragen eine
Antwort bekommen und die jüngsten Neuzugänge des Tierparks
kennenlernen. Eine Anmeldung ist erforderlich.
Am letzten Juniwochenende wird dann kräftig gefeiert: Sa, 27.06.
und So, 28.06. stehen von 10.00 - 17.00h mit einem großen mittelalterlichen
Markt, Greifvogelvorführungen des Falkners, Bogenschießen
und großem Familienprogramm ganz im Zeichen des runden
Jubiläumsjahres des Wildparks.
Viel zu tun gibt es in einem großen Tierpark eigentlich immer. Wie
gut, dass bald Sommerferien sind und Ferienkinder zur tatkräftigen
��������������������������������������������Ferienprogramm können
sich die kleinen Helfer zum Wildpark Ranger ausbilden lassen
���������������������������������������������������������������������scher
verleben. Insektenjäger lüften das Geheimnis des Bernsteins
und die Märchenfee entführt in die Welt der Waldmärchen. Für die
gefragten Ferienkurse sollte man sich rechtzeitig anmelden. Die ge-
�������������������������������������������������������������
oder im �������-Veranstaltungskalender.
Auch besondere Thementage werden im Juli angeboten, so der Tag
des Wolfes (12.07., 10.00 - 17.00h) mit kostenlosen Wolfsfütterungen,
Wolfsmärchen und Geschicklichkeitsprüfung beim Betäuben eines
Wolfes (aus Pappe). Am Tag des Luchses (26.07., 11.00 - 16.30h) lernt
man das Tier mit den Pinselohren genauer kennen und kann sogar
eine selbst ausgegossene Luchsspur mit nach Hause nehmen.
Jeder meint den beliebten Igel zu kennen, doch es rankt so manches
Geheimnis um das Tier des Jahres 2009. Anlass genug, ihm
beim Familientag am 30. August einen besonderen Schwerpunkt
im Rahmen der Wild- und Waldrallye zu widmen. Frisst er nun gerne
Obst oder Mäuse, oder ist er tatsächlich ein reiner Insektenfresser?
Werden die Igeljungen mit oder ohne Stacheln geboren und
wer weiß schon, wie viele Stacheln ein Igel
trägt? Mit tatkräftiger Hilfe des Komitees für
Igelschutz wurde im Wildpark ein Igellehrpfad
eingerichtet. Dieser zeigt vor Ort mögliche Igelunterkünfte,
die der Gartenbesitzer bei seiner
Gartengestaltung integrieren kann. Auch über
Gefahren, Nahrung und Entwicklung der Igeljungen
wird anschaulich informiert, und mit etwas
Glück kann man in dem neuen Gehege
zukünftig sogar einen Igel beobachten.
10
Foto: Universum® Bremen
Von Regenbögen und Schneckenhäusern
Universum® Bremen über die Kreativität der Natur
Das ganze Jahr über begegnen wir den Wundern der Natur. Schillernde
Schmetterlinge, leuchtendes Herbstlaub und bizarre Eiskristalle
lassen viele Menschen staunen. Doch wie kommen solche
Naturphänomene überhaupt zustande? Die neue Sonderausstellung
„Farben.Formen.Fantasien“ im Universum® Bremen erklärt die
Kreativität der Natur auf 700 Quadratmetern ganz verständlich und
mit vielen Alltagsbezügen. An über 60 Experimentierstationen und in
sieben fantasievoll inszenierten Räumen gehen die Gäste der Farb-
und Formenpracht unserer Erde auf den Grund. Ein gleißend heller
„Lichttunnel“ befreit zunächst von allen bisherigen Vorstellungen.
Offen und unbelastet erreicht man dann den „Platz der Farben und
������������������������������������������������������������������
Fotos, hintergründigen Alltagsobjekten und sogar lebenden Tieren
überrascht.
Warum rollt das Chamäleon eigentlich seinen Schwanz auf? Und
wer weiß, warum Schildkrötenpanzer ausgerechnet aus Sechs -
ecken bestehen? Um die Entstehung von leuchtenden, schillernden
und besonders intensiven Farben geht es an fünf weiteren „Themeninseln“.
An einem prächtigen Kronleuchter wird das Prinzip eines
Regenbogens deutlich. Wer die Lichtbrechung verstanden hat,
kann einen Miniaturregenbogen mithilfe winziger Glasperlen und
einer Taschenlampe auch selbst erzeugen! Dass die Temperatur die
Farbe eines Materials bestimmen kann, wird an einem Vergleich zwischen
Lava, einer Glühbirne und dem Sonnenlicht deutlich: Je heißer,
desto heller. Erlebnisräume, die auf den ganzen Körper wirken,
�������������������������������������������������������������-
�������������������������������������������������������������
Fühlt man sich in einer schalltoten Kammer wie in Watte gepackt?
Und kann ein schiefes Zimmer sogar schwindelig machen?
Am Ende der Sonderausstellung wird in der „Galerie der Vielfalt“
noch einmal exemplarisch der ganze Ideenreichtum der Natur aufgezeigt.
130 Großaufnahmen verschiedener Blätter verdeutlichen
eindrucksvoll, dass keines dem anderen in Form oder Farbe gleicht.
Ein Hauch von Orient in Seevetal
Kameltreiberin und ihre Wüstenschiffe hautnah erleben
Die Kameloase Seevetal bietet in den Sommerferien am 23.06.,
08.07. und 23.07. von 9.30 - 12.30 Uhr Informationen und Kontaktmöglichkeiten
„Rund ums Kamel“ an. In Gruppen von maximal 15
Kindern werden der Umgang,
die Eigenarten und Besonderheiten
der
Wüstenschiffe
kindgerecht erklärt,
Vorurteile
abgebaut und
Berührungsängste
mit andersartigen
Tieren minimiert. Die Kinder
sollen die Kamele im spielerischen Umgang be-greifen lernen.
Kostenbeitrag pro Kind: € 10,-; Daniela Huttel, Tel.: 04105/ 690366,
www.kameloase.de;
Weitere Termine ggf. auf Anfrage....exotisch

...kreativ
Foto: Eventi
Kreativ! Familientag
Ein inspirierender Tag für die ganze Familie
Am Sonnabend, dem 11. Juli können Groß und Klein gemeinsam an
der Kunststätte Bossard kreativ werden und auf den Spuren des Künstlerehepaars
Johann und Jutta Bossard wandeln. Sie vereinen in ihrem
Gesamtkunstwerk die unterschiedlichsten Künste, von der Malerei
und Skulptur bis zur Gartenkunst. In diesem Sinne ist die ganze Familie
eingeladen von 10.00-18.00h verschiedene künstlerische Techniken
zu erproben und gemeinsam kleine Kunstwerke zu schaffen. Glas-
scheiben werden mit viel bunter Farbe zu außergewöhnlichen Fensterbildern,
aus Porenbeton entstehen geheimnisvolle Fabelwesen
oder aus Ton lustige Gesichter – garantiert ist für jeden etwas dabei.
Wasser marsch!
Von der Handdruckspritze bis zur Drehleiter
...spritzig
Kinder von 6 bis 13 J. erwartet am Sonnabend, dem 1. August ein
buntes Programm rund ums Feuerwehrmuseum Marxen. Von 13.00
- 17.00h nehmen die Kinder die Fahrzeuge der Feuerwehr ganz genau
unter die Lupe und erfahren alles über die Feuerwehrarbeit und
���� ��������������� ���� �������������� ������ ��� ������� ���� �����haltigen
“Jugend aktiv”-Ferienprogramms der Samtgemeinden
Jesteburg und Hanstedt statt. Anmeldung unter Tel.: 0 41 83/64 36
erforderderlich.
Endlich Sommer!
Die Zügel fest in der Hand
Ferienkinder lernen Kutsche fahren
stolz...
Als er im Frühjahr erstmals das Motto “Kinder auf die Kutsche” in die
Tat umsetzte und einen Schnupper-Fahrlehrgang für Kinder ab 8 J.
anbot, ahnte Fahrlehrer und Kutscher Werner Herrig von der Fuhrhalterei
Herrig in Bendestorf wohl noch nicht, wie begeistert die Kinder
sein Angebot annehmen würden.
Schnell lassen sie sich von der Faszination seines schönen Hobbys
anstecken, folgen hoch konzentriert und wissbegierig seinen Aus-
������������������������������������������������������������������ner
Art Trockenübungsstation für Kutscher.
Highlight eines jeden Tages des insgesamt fünftägigen Ferienprogramms
ist dann nach getaner Bodenarbeit die nachmittägliche
Ausfahrt mit der Kutsche. Hier kann jedes Kind erste Bekanntschaft
mit Athos und Hans machen - zwei starken Kaltblütern, die nichts aus
der Ruhe zu bringen scheint. Schon die ersten Trainingsfahrten auf
dem Ein- oder Zweispänner zeigen die gute Schule des Fahrlehrers
und das Talent seiner jungen Schüler. Seelenruhig geben die Kinder
ihre Kommandos und halten die Zügel selbstsicher und konzentriert
in der Hand. Herrig, der neben ihnen auf dem Kutschbock sitzt, muss
kaum eingreifen. “Kinder gehen ganz entspannt und unbefangen an
die Sache ran und genießen es, die großen Tiere und das schwere
Gespann im wahrsten Sinne des Wortes ‘im Griff’ zu haben”, so
Herrig, der neben Wagenkunde, Fahrlehre und Sicherheit am Pferde-
�������������������������������������������������������������bereitung
auf das FN-Abzeichen “Kleines Hufeisen Fahren “vermittelt.
Nach dem großen Zuspruch im Frühjahr werden in den Sommerferien
im Rahmen der Jugendförderung im Fahrsport für Mädchen
und Jungen ab 8 J. gleich mehrere Ferienkurse angeboten: 29.06.
- 03.07. / 13.-17.07. / 27.-31.07./03.-07.08. jw. von 10.00-17.00h.
Inkl. Mittagessen kostet das Ferienseminar “Kinder auf die Kutsche”
€ 170,-.
Anmeldungen nimmt Werner Herrig unter Tel.: 0 41 83 / 73 19 entgegen.
11
�

� Buch-Tipps
Die Tomate ist rot, die Erdbeere auch
– und was noch? Wie viele Oliven liegen
auf der Pizza, was ist das Gegenteil
von „oben“ und worin unterscheiden
sich Sommer und Winter? Sechs
Kinder nehmen die kleinen Betrachter
mit auf eine Reise durch die bunte
Welt des ersten Wissens: Es geht um
Farben, Zahlen, Formen, Gegensätze,
Tiere sowie den Tag und das Jahr. Auf
jeder Doppelseite gibt es viel zu ent-
decken, klappen und raten, sodass die
Kinder sich lange mit dem Buch beschäftigen.
Perfekt für den Kindergarten.
Ab 3 J., ISBN: 3-7891-6276-0, € 9,90
Puh, das Leben als 6-Jähriger kann ganz
schön anstrengend sein. Vor allem als
Junge. Ständig muss Max sich gegen
grässliche Schwestern durchsetzen –
und überhaupt: Mädchen! Wie gut,
dass Max massenweise Freunde hat,
mit denen er Fußball spielen, die Lehrer
ärgern oder sich ordentlich kloppen
kann. Hinreißend atemlos - im wahrsten
Sinne ohne Punkt und Komma - erzählt
von Jan Weiler, der sich nicht nur als
Familienvater bestens mit den großen
Nöten kleiner Leute auskennt.
Ab 4 J., ISBN 978-3-499-21520-9, € 9,95
Endlich darf Millie zur Schule gehen!
Wurde aber auch Zeit, schließlich kann
sie sogar schon Zahlen lesen. Ist ja auch
pickepackeleicht: Die Dreien sehen
nämlich aus wie Mäuseohren und die
Zweien wie Eiernudeln! Aber das Wichtigste
für echte Schulkinder sind die
Zahnlücken, sagt Mama! Und Millie hat
tatsächlich einen Zahn verloren! Jetzt
kann ja eigentlich nichts mehr schief
gehen - bis auf die Sache mit der Schultüte
ohne Süßigkeiten ...
Ab 6 J., ISBN 978-3-596-80367-5, € 5,95
Clementines Klasse plant eine Talentshow,
und alle Kinder dürfen mitmachen.
Rad schlagen zum Beispiel. Oder
ein Gedicht aufsagen. Nur Clementine
fällt überhaupt nichts ein. Sie kann
nicht singen, nicht tanzen, gar nichts -
wenn sie nur an die Talentshow denkt,
kann sie nicht mal mehr hüpfen, ohne
umzufallen! Und ihre spektakulärmä-
����� ���������������� ������ ����� ���� ����
kleiner Bruder richtig lustig. Aber am
entscheidenden Abend merkt sie, dass
sie doch eigene Begabungen hat. Und
zwar ganz besondere!
Ab 7 J., ISBN 978-3-551-55541-0, € 7,95
12
Büchersommer 2009
����������� ���� ���������� �������� ���� ���� ���� ������������� ���������� ��� ���������� ���
�����������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
Haie und Harpunen! Ein Olchi ist durch nichts zu schocken. Gemeinsam
mit dem Forscher Gustav Grünspecht reisen die Olchis
nach Arabien, um das weltweit letzte Exemplar des karierten Tigerhais
zu fangen. Im Sultanspalast werden sie begeistert empfangen,
und bald schon haben die Olchis alle Hände voll damit
zu tun, ihre Expedition zu retten – denn es gibt noch andere, die
hinter dem Hai her sind … Ab 8 J., ISBN: 3-7891-3316-7, € 12,-
Max besitzt etwas ganz Besonders: einen
sprechenden Hund! Doch das sollen nur
ganz wenige Menschen wissen, und es ist
genauso geheim, wie die Tatsache, dass
Bello sogar schon mal ein Mensch war. Eines
Tages werden die beiden von einem
skrupellosen Zirkusdompteur belauscht,
der mit Bello Erfolge in der Manege feiern
möchte. Als der Hund kurz darauf verschwindet,
ahnt Max sofort, dass etwas
Schlimmes passiert sein muss. Das dritte
Abenteuer von Bello, dem sprechenden
Hund. Ab 8 J., ISBN: 3-7891-4279-4, € 12,-
Nele ist (fast) überglücklich: Ihre Mutter und
sie sind zu Ron und Timmi gezogen und Ron
und ihre Mutter werden heiraten. Aber um
eine richtige Familie zu werden, muss noch
ein Baby her. Doch ihre Mutter ist gegen
das Geschwister-Projekt. Als die sechs Mo-
�����������������������������������������������
ihnen kommt, sieht Nele ihre Chance gekommen:
Jetzt muss sie nur noch beweisen,
dass Babys kaum Arbeit machen, damit
Mama ihre Meinung ändert. Da hat Nele
sich ja etwas vorgenommen! Denn die kleine
Lilly ist zwar supersüß, aber auch ganz
schon anstrengend! Das dritte Buch von
Nele, dem Projekte-Mädchen - eine frischfreche
Alltagsgeschichte rund um eine
Patchwork-Familie von ihrer besten Seite.
Ab 10 J., ISBN-13: 978-3-7915-1414-7, € 12,-
Im Traum erhält Sheila einen Hilferuf von
�������������������������������������������droht.
Nur Sheila und Mario können Talana
jetzt noch retten. Doch dazu müssen sie in
die Vergangenheit reisen, in das blühende
Reich Atlantis, wo der machtgierige Herrscher
Zaidon regiert. Für Sheila und Mario
beginnt ein spannender Wettlauf mit der
Zeit... Die Fortsetzung des Unterwasser-Best-
������������������������������
Ab 10 J., ISBN: 3-7891-3038-9 € 14,90
Hausaufgaben, Mobbing, Liebeskummer
- mal abgesehen von diesen üblichen
Schulproblemen trifft Ismael ein besonderes
Schicksal: Sein Vorname macht ihn zum
Gespött der Mitschüler. Zu allem Übel kann
sein Vater nicht oft genug betonen, wie ihn
die Lektüre von Moby Dick auf diesen Namen
gebracht hat. Ismaels Reaktion: Abtauchen!
Das ändert sich, als James Scobie
in die Klasse kommt. Er hat seine ganz eigene
Waffe gegen Klassenrowdys: die Sprache.
James gründet einen Debattierclub.
Auch Ismael soll mitmachen...
Ab 10 J., ISBN: 3-446-23037-8, € 12,90

Familienkonzerte
Eine Reise durch die Welt der Musik
Wer gerne Musik hört und die Klänge lauter
und leiser Instrumente mag, ist bei den
Familienkonzerten im Freilichtmuseum am Kiekeberg
und der Kunststätte Bossard genau richtig.
Am Sonntag, dem 7.
Juni startet die Konzertreihe
für die ganze
Familie mit dem Konzert
„Papagenos Pizza
Party“ in die diesjährige
Saison. Das Musiktheater
Opernloft
Hamburg nimmt die
Zuschauer mit in die
Foto: Silke Heyer
bunte Geschichten-
und Klangwelten von
Wolfgang Amadeus Mozart. Prinz Tamino und
der Vogelfänger Papageno, die hübsche Prinzessin
Pamina und der geheimnisvolle Sarastro
��������������������������������������������-
�����������������������������������������������
Meyn des Freilichtmuseums Kiekeberg ein. Und
wenn zu den wunderbaren Klängen nicht nur die
Figuren auf der Bühne, sondern auch alle Kinder
ausgelassen tanzen, wird schnell klar, warum die
����������������������������������������������
Am Sonntag, dem 28.
Juni stehen an der
Kunststätte Bossard
ab 11.15 Uhr gleich
zwei Stücke, präsentiert
vom Musiktheater
Lupe Osnabrück,
auf dem Programm:
„Als Herr Petersil mit
einem Flügel das
Fliegen probierte!“
erzählt von dem Klavierspieler
Herr Petersil,
der seit Jahren für sein allererstes Konzert übt.
���� ��� ���� ������� ������� ���� ������� ������������
bekommt er unerwarteten Besuch: Ein Elf klettert
aus seinem Instrument, aufgeschreckt von der
Klimperei. Der kleine Elf lockt Herrn Petersil in die
Welt der Elfen, Kobolde und Zwerge, der Seen
und Wälder und die Musik von Edvard Grieg. Im
zweiten Teil des Konzerts begleitet das Publikum
Paul und Paulina auf ihrer abenteuerlustigen Reise:
„Einmal
Sansibar
und
zurück“
Aber auch alle kleinen Besucher sind an diesem
Tag gefragt: An einer Bastelstation können im
Anschluss Instrumente gebaut werden, um so
ganz eigene Klänge und Melodien hervorzuzaubern.
Beim dritten Familienkonzert dieses Sommers
heißt es am 19.07. am Kiekeberg “Ritter Gluck im
Glück oder Wir schmieden eine Oper”. Für seine
neue Oper will dem Komponisten Christoph Willibald
Gluck einfach kein Hit einfallen – und dabei
geht es um den Furientanz! Gemeinsam mit
Amor basteln Kinder und Musiker eifrig an einer
�����������������������������������
Die Familienkonzerte sind für Kinder ab 4 Jahren
geeignet. Unterstützt und begleitet werden sie vom
Hamburger Musikpädagogen Martin Sieveking. Die
Karten kosten für Kinder € 1,-, für Erwachsene € 10,-.
Kartenreservierung im Freilichtmuseum am Kiekeberg:
Tel. 0 40 / 79 01 76-0
Der Prinz von
Pumpelonien
Theater für Kinder von Kindern
Im Königreich Pumpelonien ist nichts,
wie es sein sollte: Der König hat keine
Lust zu regieren, sondern spielt lieber
Mensch-ärgere-dich-nicht. Prinz Pumpel
gefällt es gar nicht, die schöne
aber garstige Prinzessin Pimpinella heiraten
zu müssen. Die Königin hat es
satt, sich keine Diener mehr leisten zu
können. Und außerdem ist da noch
��������������������������������������
ist, Menschen zu fressen, obwohl er viel
lieber geeistes Gurkenmus mag.
Kindertheater “Die Hobbits” von Jugend
aktiv e. V. am Sa, 13.06. und So, 14.06.
jw. 15.00-17.00h im Gemeindehaus Jesteburg,
am So, 21.06. 15.00-17.00h in
der Haupt- und Realschule Hanstedt.
Erw. € 3,-, Kinder € 1,-
Robin Hood
Das Harburger Theater beschreitet
��������������������������������������
großes Open-Air Spektakel im Innenhof
des Harburger Rathauses statt. Regisseur
Malcolm Ranson arbeitet weltweit
als gefragter Fechtdesigner und
Kampfchoreograph und erfüllt sich mit
der Inszenierung von Robin Hood einen
Wunsch aus Jugendtagen.
Es gibt viele verschiedene Versionen
der Heldengeschichte von „Robin
Hood“. In dieser begleitet Robin Richard
Löwenherz auf seinem Kreuzzug
ins gelobte Land Ende des 12. Jahrhunderts.
Dabei gerät Richard in Gefangenschaft
in Wien und kann nur per
Lösegeld gerettet werden. Robin wird
beauftragt, dieses Lösegeld in England
von Prinz John, dem Bruder König
Richards, zu fordern. Doch kaum in
England angekommen, muss er selbst
erfahren, wie sich die Machtverhältnisse
verändert haben. Eines der größten
Mantel- und Degen-Abenteuer, die
die Weltliteratur geschrieben hat, jetzt
auch für die Bühne.
Am Samstag, 20. Juni um 20.30h feiert das
Open-Air Stück seine Premiere im Innenhof
des Harburger Rathauses. Es folgen
weitere Vorstellungen am Sonntag um
15.00h und 20.30h. Dauer: ca. 2 Stunden.
Neben den normalen und ermäßigten
Kartenpreisen ist auch ein Familienticket
buchbar. Karten € 49,-/ € 25,- ermäßigt
€ 40,- / € 20,-. Im Familienticket für Kinder
ab € 10,-. Kartentel: 0 40 / 39 90 58 69
Kultur-Tipps
Kater Murr
Ein Pianist fällt
mitsamt seinem
Klavier aus einer
anderen Zeit zu
uns. Dieser Pianist
ist Johann Kreisler,
die von E. T.
A. Hoffmann geschaffene
Kunst-
����� ���� ���������������� ��� ������
aus dem 19. Jahrhundert und drückt
sich musikalisch aus. Er fühlt sich heute so F-
Moll, sein Kater Murr ist entlaufen, er sucht
ihn in E-Dur, jagt ihm in A-Moll hinterher, aber
�����������������������������������������������
in Cis-Moll. Die Birken im Wald fragen sich in
B-Dur: Warum ist Jo hannes Kreisler so traurig
geworden? Die beiden Freunde Jäger und
Konsul unterstützen Kreisler auf seiner musikalischen
Suche nach seinem sprechenden
Kater. Versuchen seine Sprache der Musik
zu verstehen, versuchen sein Instrument –
das Klavier – auf ihre Instrumente (Cello und
Kontrabass) zu übersetzen und machen so
erlebbar, wie Kommunikation jenseits der
Sprache funktioniert. Kinder sollen sich in
���� ����������� ���� ������ ������������
und erleben, dass Musik eine reiche Welt
des emotionalen Ausdrucks eröffnet.
Nach “Das klingt verdächtig” und “Supervox”
zeigt das Theater Triebwerk nun mit
“Kater Murr” den letzten Teil der musikalischen
Trilogie, die sich mit Hören-Lernen,
Musik-Verstehen und Denken jenseits der
Sprache beschäftigt.
Fundus Theater HH, Premiere So, 31.05., weitere
Vorstellungen 3./04.06.
Ein Haydn-Spaß
Über das Leben Joseph
Haydns vor über
200 Jahren gibt es jede
Menge Interessantes zu
berichten und natürlich zu
hören. Spielerisch und humorvoll führt
Marko Simsa durch das Programm und
fordert mit “Paukenschlag und Kaiserlied”
zum Tanzen, Singen und Musizieren
auf.
Für alle, die Lust auf mehr haben, bietet
“Haydn-Hits für Kinder” eine abwechslungsreiche
Sammlung mit den
schönsten Sinfonien und musikalischen
Kostbarkeiten. In dem umfangreichen,
���� ������ ����� ������ �������������� ��������
������ ����� �������������� ����� ����
Komponisten, Zeichentipps, Liedtexte,
Musik rätsel und eine Tanzanleitung.
So lässt sich
klassische Musik
mit Spannung
und Freude
entdecken!
Marko Simsa:
Joseph Haydn für
Kinder.
ISBN 978-3-8337-
2233-2
13
�

�
Wiedereinstieg in den Job
14
Wiedereinstieg in den Job
(K)ein Problem?!
Ulrike ist Ende 30, gelernte Versicherungskauffrau
und seit drei Jahren raus aus dem Joballtag.
Der Grund dafür ist ihre kleine Tochter Nele,
für die sie die letzten Jahre Tag und Nacht da
war. Nun ist der Zeitpunkt für den Kindergarten
gekommen und Ulrike hat gemischte Gefühle
bei dem Gedanken daran, wieder in ihren Beruf
zurück zu kehren. Sie hat eine große Portion
Respekt vor der neuen Herausforderung, die
Familie und ihren Wiedereinstieg zu vereinbaren.
So wie Ulrike geht es vielen Frauen. Der Arbeitsmarkt
und die Anforderungen in der heutigen
Zeit haben sich geändert. Das gilt auch für viele
gesetzliche Regelungen, die zunächst einmal
durchschaut werden müssen. Frauen, die
einige Zeit „raus“ waren, fühlen sich oft verunsichert
oder trauen sich den Neustart vielleicht
nicht zu.
Auch bei längeren Berufspausen streben nach
neuesten Untersuchungen bis zu 80 Prozent der
Frauen spätestens wenn die Kinder größer sind
zurück in den Beruf. Dafür benötigen sie als erstes
Anknüpfungspunkte und Kontakte. Aber die
sind insbesondere nach vielen Jahren Auszeit
�������������������������������������������en
ab 40 gerät das Projekt Wiedereinstieg deshalb
zur großen Herausforderung.
Ob und wie schnell Frauen nach einer Erwerbsunterbrechung
in den Job zurückkehren,
hängt stark von ihrem zuletzt ausgeübten Beruf
ab. Das ist das zentrale Ergebnis einer Untersuchung
des Wissenschaftszentrums Berlin für
Sozialforschung im Auftrag des Bundesministeriums
für Familie, Senioren, Frauen und Jugend.
Ausschlaggebend für die Dauer der Pause sind
danach in erster Linie die Arbeitsbedingungen
und Anforderungen des Berufes, aber auch die
Möglichkeiten, Beruf und Familie miteinander
zu vereinbaren.
Besonders lange Erwerbspausen gibt es in Berufen
mit Arbeitszeiten von mehr als 46 Wochenstunden
(wie beispielsweise Friseurinnen) oder
in Berufen, deren Arbeitsalltag monoton und
vorwiegend fremdbestimmt oder körperlich
anstrengend sind. Anders dagegen bei Berufen
���� ���������� ������� ����������� ���������������
Frauen, die an Wochenenden und Feiertagen
arbeiten können (wie Restaurantfachfrauen
oder Ärztinnen), haben es deutlich leichter, ins
Erwerbsleben zurückzukehren.
„Für mich stand fest, dass ich als vierfache Mutter
in meinem alten Beruf nicht mehr würde
arbeiten können“, berichtet zum Beispiel Cornelia,
die sich elf Jahre lang ausschließlich dem
Familienmanagement gewidmet hat, während
ihr Mann als Angestellter im Außendienst tätig
und entsprechend viel unterwegs ist. Seit einiger
Zeit drängte sich mehr und mehr die Frage
��������������������������������������������
Großfamilie war mit inzwischen sechs Personen
längst dem kleinen Reihenhaus entwachsen.
„In der Nachbarschaft war man nicht wirklich
gut auf Kinder zu sprechen, wir fühlten uns
zunehmend eingeengt und als große Familie
nicht willkommen“, erinnert sie sich. Der bisherige
Standort konnte zudem in puncto Kinderbe-
��������������������������������������������te,
ohne Hausaufgaben- oder Ferienbetreuung
nicht viel bieten. Im Speckgürtel von Hamburg
����� �������� ���������� ��� ������������ �������
mit nur einem Einkommen nicht wirklich realisierbar.
„Da war mir klar, dass ich ganz pragmatisch
rangehen muss“, so die 39-jährige.
Auf eigene Faust informierte sie sich, in welchen
Berufssparten Chancen bestehen, in Teilzeit ein
gewisses Mindesteinkommen zu erzielen, das
gleichzeitig die entsprechend anfallenden -
und nicht zu unterschätzenden - Kinderbetreuungskosten
mittragen würde. Mit viel Disziplin
absolvierte Cornelia neben dem Familienalltag
an der Abendschule eine 18-monatige Umschulungsmaßnahme
zur Finanzbuchhalterin.
Über die Koordinierungsstelle für Frau und Wirtschaft
in Buchholz erhielt sie wertvolle Tipps für
die Bewerbung und fand relativ schnell eine
Teilzeitanstellung in Hamburg. Eine Arbeitszeit
von 20 Stunden pro Woche sowie täglich mehr
als eine Stunde Fahrtzeit müssen nun in den
straffen Familienwochenplan passen – ein Kraftakt
für alle Beteiligten. Inzwischen ist die sechs-
������� �������� ����������� �������� �����
nicht nur die räumliche und nachbarschaftliche
Situation entspannt, sondern gleichzeitig
die Betreuungssituation insgesamt verbessert
hat. „Hier haben wir ganz in der Nähe eine Tagesmutter
für die Kleinste gefunden, die uns auf
Anhieb sympathisch war. In der neuen Grundschule
gibt es auf längere Sicht die Möglichkeit,
einen pädagogischen Mittagstisch in Anspruch
zu nehmen und auch die Großen können in
den weiterführenden Schulen Zusatzangebote
nutzen. Rund die Hälfte ihres Nettoeinkommens
verschlingen diese Leistungen, „aber nur so
geht es überhaupt“, resümiert Cornelia.
Über viele Jahre galt die Vereinbarkeit von Familie
und Beruf als reine Privatsache. Doch die
������� ������ ����� ���������� ���� ��������sche
Wandel hat dazu beigetragen, dass der
zunehmende Wunsch vieler Mütter und Väter,
die Elternschaft mit ihrem Berufsleben zu verbinden,
als Thema in die Mitte der Gesellschaft
gerückt ist. Zum Internationalen Frauentag 2009
startete das Bundesministerium für Familie, Senioren,
Frauen und Jugend gemeinsam mit der
Bundesagentur für Arbeit 17 ausgewählte Modellprojekte,
die Frauen nach einer mehrjährigen
Auszeit beim Wiedereinstieg in den Beruf
helfen sollen. Außerdem ging ein Internetportal
online, das den Frauen den Weg zu speziell
auf ihre Bedürfnisse abgestimmten Informations-
und Beratungsangeboten aufzeigt (siehe
Infokasten). Modellprojekte und Lotsenportal
sind Teil des Aktionsprogramms "Perspektive
Wiedereinstieg" der Bundesregierung, das drei
Jahre lang mit 30 Millionen Euro gefördert wird.
Elke Homburg:
"Zurück in den Job.
So meistern Frauen ihr
���������������������
Wiedereinstieg planen -
Professionell bewerben
- Familie managen"
Frankfurt:
Redline Wirtschaft
216 Seiten
ISBN 3-636-01197-9
€ 15,90
Buchtipp:

"Auch in der Wirtschaftskrise suchen Unternehmen hoch motivierte
und gut ausgebildete Fachkräfte. Die meisten Wiedereinsteige-
������� ��������� ����� ������������� ����������� ���� �������� ������
hoher Einsatzbereitschaft jene sozialen Kompetenzen mit, die gerade
in schwierigen Unternehmensphasen unverzichtbar sind", sagt
Bundesfamilienministerin Ursula von der Leyen. "Trotzdem ist es für
Frauen oft nicht einfach, nach einer familienbedingten Auszeit
den Einstieg zu schaffen. Mit der Initiative 'Perspektive Wiedereinstieg'
wollen wir Frauen, die Chancen suchen und Unternehmen,
die Chancen bieten, zusammenbringen. Mit der Bundesagentur für
Arbeit haben wir einen starken Partner an unserer Seite, der seine
langjährige Fachkompetenz in das Projekt einbringt."
Die 17 Modellprojekte sollen drei Grundaufgaben wahrnehmen: Die
individuelle Betreuung und Förderung der Wiedereinsteigerinnen
(����������������genannt), eine enge Kooperation mit Arbeitsagenturen,
Arbeitgebern und Fortbildungseinrichtungen sowie das
Einbinden der Partner und Familien der Frauen.
So werden beispielsweise Muster-Betriebsvereinbarungen mit Arbeitgebern
entwickelt, die Zusammenarbeit mit Personalverantwortlichen
in Unternehmen gesucht und Workshops für Ehemänner
angeboten, die ihre Frauen aktiv unterstützen wollen. Darüber hinaus
setzt jedes Projekt eigene Schwerpunkte oder wendet sich an
����������������������������������������������������������������ziehende.
Konzepte, die sich in der Praxis besonders bewährt haben,
sollen nach der Erprobungsphase von der Bundesagentur für
Arbeit übernommen und bundesweit angewendet werden.
Ein weiterer Baustein ist das auf Unternehmen ausgerichtete Programm
"Erfolgsfaktor Familie". Unternehmen unterschiedlichster
Größen und Branchen sollen bei der Umsetzung familienfreundlicher
Arbeitsbedingungen unterstützt werden. Es richtet sich an Führungskräfte,
Personalverantwortliche und Betriebsräte. Ziel ist es, Familienfreundlichkeit
zu einem Markenzeichen der deutschen Wirtschaft
zu machen. Das zugehörige Unternehmensnetzwerk "Erfolgsfaktor
Familie", eine gemeinsame Initiative des Bundesfamilienministeriums
und des Deutschen Industrie- und Handelskammertages, zählt mittlerweile
weit mehr als 2.000 Mitglieder.
„Frau & Wirtschaft - ein starkes Team“ - so lautet das Motto der 19
Niedersächsischen Koordinierungsstellen Frauen & Wirtschaft, sowie
von 750 Unternehmen, die in regionalen Verbünden organisiert mit
den Koordinierungsstellen zusammenarbeiten. Ihr gemeinsames Anliegen
ist es, weibliche Fachkräfte zu binden und zu gewinnen. Die
Koordinierungsstellen unterstützen Unternehmen dabei, familienfreundliche
Personalmaßnahmen und Arbeitsstrukturen einzuführen.
Die Angebote reichen vom Familienservice mit Ferienprogrammen
(s. Infokasten S. 20) über das Kontakthalteprogramm in der Elternzeit
bis zur Organisation von Fort- und Weiterbildung. Alle Angebote
sind auf den Bedarf der Verbundunternehmen und ihrer Beschäftigten
zugeschnitten. Gleichzeitig sind die Koordinierungsstellen
�������������������������������������������������������������������
Wiedereinstieg, die Neu-Orientierung, der nächste Karriereschritt
oder die Selbstständigkeit. Koordinierungsstellen in Niedersachsen
verbinden Interessen von Frauen und Wirtschaft. Die einen wollen
wieder in den Beruf einsteigen, die anderen benötigen Fachkräfte.
Den Kontakt zwischen beiden kann die Koordinierungsstelle herstellen,
denn sie kennt beide Seiten. Gefördert werden die Koordinierungsstellen
vom Land Niedersachsen und der Europäischen Union.
Selbst mit den genannten Angebote und Strukturen, die den Frauen
konkrete Unterstützung auf dem Weg zurück ins Erwerbsleben bieten
sollen, vielleicht aber noch nicht ausreichend genutzt werden,
���������������������������������������������������������������
als steinig. Manche geben schon bei der Suche oder auch in den
ersten Monaten im neuen Job wieder auf, da sie sich überfordert
fühlen, sie oder ihr Arbeitgeber unrealistische Erwartungen haben
oder sie nicht ausreichend von ihrer Familie unterstützt werden.
Noch schwerer gestaltet sich der Wiedereinstieg in den Beruf für
Alleinerziehende. In Deutschland gibt es rund 1,6 Millionen Alleinerziehende
mit 2,2 Millionen Kindern – das entspricht inzwischen jeder
fünften Familie. 41 Prozent aller Alleinerziehenden (oder 650.000) erhalten
Hartz IV (zum Vergleich: Bei Müttern in Paarhaushalten sind
es sechs Prozent). 800.000 Kinder von Alleinerziehenden sind armutsgefährdet.
Einer der Hauptgründe dafür ist die fehlende oder nur
eingeschränkt mögliche Erwerbstätigkeit des Elternteils.
(K)ein Problem?!
Nützliche Informationen, Tipps und
�������������������������������������������
� www.unter-einem-hut.de
� www.frauenmachenkarriere.de
� www.bmfsfj.de ������������������ ����
��������� ���������� ������� ���� �������
����� ���������������� ������ ��� ��� ����
�����������������������������
� www.perspektive-wiedereinstieg.de
����� ������������� ���� ���������������
������������� ���� ���� ��������������
���� � ���������������������� ���� �����
�������������������������������������
� www.ms.niedersachsen.de
� www.koordinierungsstellen-feffa.de
� www.erfolgsfaktor-familie.de
"Alleinerziehende sind in der Mehrzahl nicht nur ebenso gut ausgebildet
wie Mütter, die einen Partner an ihrer Seite haben, sie sind
auch überdurchschnittlich motiviert und wollen wirtschaftlich auf eigenen
Beinen stehen", erklärt Bundesministerin von der Leyen. "Weil
sie den Alltag mit Kindern alleine meistern müssen, haben sie aber
��������������������������������������������������������������������
der Wiedereinstieg allein daran, dass es keine Kinderbetreuung gibt.
Mit unseren Projekten, die an den jeweiligen Standorten ein dichtes
Netz aus Beratung und praktischer Hilfe knüpfen, versuchen wir, Alleinerziehende
auf dem schwierigen Weg zurück ins Erwerbsleben
zu unterstützen. Das stärkt die Eigenständigkeit dieser Mütter und ist
der wirksamste Schutz vor Kinderarmut."
Zentraler Baustein der Initiative Vereinbarkeit für Alleinerziehende
ist ein einjähriges Modellprojekt mit zwölf Pilotstandorten in ganz
Deutschland. Dort soll in Zusammenarbeit von Arbeitsagenturen und
Arbeitsgemeinschaften mit Unternehmen, Verbänden, Kammern,
Bildungs- und Jugendhilfeträgern, Lokalen Bündnissen für Familie
und Mehrgenerationenhäusern eine Infrastruktur entstehen, die Alleinerziehende
im Alltag unterstützt. In einigen Standorten bündelt
beispielsweise eine zentrale Anlaufstelle für Alleinerziehende unterschiedlichste
Beratungsangebote und Hilfen bei der Arbeitssuche.
Den Frauen bleibt so ein Behörden- und Einrichtungsmarathon erspart.
Andere Projekte sind auf Berufsausbildungen spezialisiert, die
�����������������������������������������������������������
Die zwölf Projekte wurden aus 270 Bewerbungen ausgewählt und
sollen vor allem bereits vorhandene Angebote stärker vernetzen.
Ziele sind unter anderem eine individuelle Förderung der Alleinerziehenden
bei der Arbeitssuche durch Coaching und passgenaue
���������������������������������������������������������������
bedarfsgerechten und verlässlichen Kinderbetreuung auch in den
Randzeiten.
15
�

� Rat & Tat
Trauergruppen für Kinder
So manches Kind macht bereits in jungen Jahren eine leidvolle
Erfahrung durch den Tod eines geliebten Menschen. Im Landkreis
Harburg hat sich genau für die Bedürfnisse dieser Kinder der Verein
„traudich – Treffpunkt für trauernde Kinder in Buchholz“ gegründet.
Mitte April starteten im Buchholzer Mehrgenerationenhaus Kaleidoskop
Trauergruppen, die sich an Kinder zwischen sechs und zehn
Jahren sowie zwischen elf und fünfzehn Jahren richten. Betreut werden
die Gruppen durch gut geschulte, ehrenamtliche Mitarbeiter.
Ziel ist es, genügend Raum und Zeit zu schaffen, um das Erlebte zu
����������� ���� ��������������� ���� �������� ������ ����� ��� �����
mittwochs von 15.00 bis 16.30 Uhr in der Steinstraße 2 statt.
Weitere Informationen sowie Anmeldung unter Tel.: 0 41 81/29 25 16
oder info@traudich-buchholz.de
11 Jahre Hebammenpraxis
Alte Wassermühle in Bötersheim
���������������������������������������������������������������������mehr
elf Jahren begleiten die Hebammen Renee Huth und Martje
Imkampe Schwangere, Wöchnerinnen, Babys und frisch gebackene
Väter in der ersten Zeit der Neuorientierung zur Familie. Manch-
������������������������������������������������������������������
Rat gebend, wenn es um erste, lautstarke Signale des Neugeborenen
geht. Unterstützt von ihren Buchholzer Kolleginnen Christine
Schülert, zuständig für Babymassage in der Praxis, und Sonia Albers,
die die Babygruppe durch interessante Themen bereichert
und auch mal in Urlaubszeiten Vertretung anbietet. Im Team gewährleistet
die Hebammenpraxis eine kontinuierliche Betreuung an
Wochenenden und in Ferienzeiten. Neben dem üblichen Angebot
einer Hebammenpraxis, wie Schwangerenvorsorge, Geburtsvorbereitungskurse,
Wochenbettbetreuung, Stillberatung, Rückbildungsgymnastik,
Beckenbodenkurse und Yoga, wird das Angebot nun
auf zwei Kursangebote erweitert:
Seit Jahresbeginn läuft der Kurs: „ Babys auf Entdeckungstour“ - ein
Kurs, der die kindliche Entwicklung spielerisch bis zum ersten Schritt
unterstützt. Die Spiele orientieren sich an dem Können der Kinder -
nicht an dem tatsächlichen Alter. Vielmehr wird hier auf die Qualität
der Entwicklungsschritte Wert gelegt. Und natürlich sollen vor allem
die Kleinen Spaß haben! Die Babys erwarten Berührungslieder, Luftbetten,
Fußbäder, Fingerspiele, Geräusche, Höhlen etc. und eine
besondere, wertvolle gemeinsame Zeit mit der Bezugsperson.
Der nächste Kurs startet in der Alten Wassermühle am 12.08.2009.
Das Alter: 6-12 Monate, Dauer: 10 Einheiten á 1,5 Stunden. Anmeldung
bitte bei Alice Timm unter der Rufnummer 0 41 82 / 22 22 1
Außerdem ab sofort in der Hebammenpraxis: Geburtsvorbereitungskurse
für Frauen und Paare, die sich nach einem schwierigen
Schwangerschaftsverlauf oder Geburtserlebnis auf eine weitere
Geburt vorbereiten möchten, welche mit besonderen Geburtsängsten
behaftet ist. Auch Erstgebärende mit solchen Ängsten sind
angesprochen.
In diesem Kurs besteht die Möglichkeit, schlechten Erfahrungen
Raum zu geben und nach Wunsch in vertiefenden Einzelgesprächen
mehr Zutrauen und Vertrauen für die kommende Geburt zu
erlernen. Basis des Kurses bilden Wahrnehmungs- und Atemübungen
sowie die langjährigen Erfahrungen der Hebammen.
Außerdem werden gemeinsam mit der Begleitperson Unterstützungsmöglichkeiten
erarbeitet. Ziel ist es, dass sich Mutter und Vater
uneingeschränkt auf die kommende Geburt und ihr Baby freuen.
Weitere Informationen unter Tel.: 0 41 86 / 88 92 35
16
Die Kraft der Tagesbotschaften
Impulse, Anregungen, Denkanstöße
für die Kinder der neuen Zeit
Von Sabina Pilguj
NOBODY IS PERFECT – NIEMAND IST PERFEKT
Wenn du gerade angefangen hast, etwas zu lernen, dann
meine nicht, sofort perfekt sein zu müssen. Das kann niemand.
Alle müssen lernen und üben, üben und üben…
Wenn du meinst, alles sofort perfekt beherrschen zu müssen,
setzt du dich wahnsinnig unter Leistungsdruck, und dann
kann es nicht klappen. Gestehe dir Fehler und Schwächen
ein, aber tue auch etwas und übe. Nicht umsonst sagt man:
„Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen“. Jeder muss
lernen und üben.
Kommt es einmal vor, dass etwas nicht so perfekt gelaufen
ist: ärgere dich ruhig ein wenig, nimm es aber mit Humor
und sieh es als Ansporn an, mehr zu üben.
Du musst nicht perfekt sein, Übung macht den Meister.
�����������
Der Urlaub geht – die Infektionszeit kommt!
Viele kennen das: man kommt gut erholt aus den Ferien zurück,
������� ���� ����������� ������� ��������� ������� ���� ������ �����
man nasskalt von einem Atemwegsinfekt erwischt und muss krank
zu Hause bleiben. Diese Situation ist, direkt nach dem Urlaub, nicht
nur unangenehm, sie lässt auch den Elan, mit dem man nach der
Pause gestartet ist, schnell wieder in den Keller gehen. Rasch wieder
gesund werden ist jetzt angesagt.
Viel zu oft passiert es: kaum ist der Urlaub vorbei und der Familien-
oder Berufsalltag kehrt wieder ein, lassen Husten und Abgeschlagenheit
meist nicht lange auf sich warten. Ausfälle in der Schule,
im Job und nicht zuletzt auch in der Familie sind die Folge. Gerade
das Fehlen bei der Arbeit ist besonders unangenehm – war man
eben erst für zwei oder drei Wochen weg, fehlt man nun schon wieder.
Und die Kinder bekommen gleich zu Anfang des Unterrichts
Lücken im Lernstoff. So ist die Erholung, die man aus dem Urlaub
mitgebracht hat, schnell wieder dahin, und Husten, Brustschmerzen,
Abgeschlagenheit und nicht selten auch Fieber machen uns wieder
urlaubsreif – doch der nächste Urlaub ist noch weit.
Doch warum erkranken so viele gerade kurz nach den Ferien? Da
müsste man doch eigentlich genug Reserven haben? Der Schein
trügt: gerade nach dem Urlaub sind viele Dinge relativ rasch aufzu-
�������������������������������������������������������������������
die Kinder müssen auf die Schule vorbereitet, die Wäsche gewaschen
und die Einkäufe getätigt werden, damit der Familienbetrieb
wieder rund läuft. Im Job warten Berge liegengebliebener Vorgänge,
das Mail-Postfach ist voll und die Urlaubsvertretung für den Kollegen
steht auch noch an.
Das alles setzt uns gehörig unter Stress, und das verträgt unser Immunsystem
gar nicht gut. Es wird in seiner Infektabwehr geschwächt.
Dazu kommt oft noch ein weiterer Belastungsfaktor: die plötzliche
Temperaturumstellung vom sonnigen Urlaubsort auf die heimischen,
meist kühleren Temperaturen. Erste Herbstvorboten tun noch ein Übriges.
Zudem bringen die Kinder Erkältungsviren aus der Schule oder
dem Kindergarten mit nach Hause.
Kein Wunder also, dass die akute Bronchitis nicht lange auf sich warten
lässt, denn es sind ihr Tür und Tor geöffnet und sie kündigt sich mit
einem lästigen Halskratzen oder Reizhusten an.
��������������������������������������������������������� 1
Doch man kann einiges tun, um dem Infekt vorzubeugen: Um den
Stress für das Immunsystem so gering wie möglich zu halten, sollte
man zwischen Urlaubsende und erstem Arbeits- bzw. Schultag
mindestens zwei Puffertage legen. So kann sich die ganze Familie
in Ruhe akklimatisieren und Vorbereitungen können entspannter
ablaufen. Ganz natürlich kann man eine akute Bronchitis mit Umckaloabo®
bekämpfen. Umckaloabo®, der südafrikanische Wurzelextrakt,
überzieht die Schleimhäute des Atemtraktes mit einem
�����������������������������������������������������������������
Zudem mobilisiert es körpereigene Abwehrzellen, die Viren abtöten,
hindert Bakterien an der Vermehrung und wirkt schleimlösend.
Die positiven Konsequenzen: Schnelle Beschwerdefreiheit bei guter
Verträglichkeit. Und das sowohl bei Erwachsenen als auch bei Kin-
��������������������������������������������������������������
der Symptome noch für einige Tage weiter einzunehmen, um einen
Rückfall zu vermeiden.
1 Bei akuter Bronchitis.
² Die Behandlung von Kindern unter 6 Jahren sollte
nur nach Rücksprache mit dem Arzt erfolgen.

Essstörungen - Was Jugendliche davor schützt
(BZgA) Gestörtes Essverhalten und damit verbundene Erkrankungen nehmen in Deutschland
zu. Bereits jedes fünfte Kind zwischen 11 und 17 Jahren zeigt Symptome eines ge-
��������������������������������������������������������������������������������������
junge Frauen.
"Man weiß heute, dass die Ursachen für ein gestörtes Essverhalten im persönlichen, familiären,
sozialen und biologischen Bereich liegen", erklärt Prof. Dr. Elisabeth Pott, Direktorin
der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung. "Man weiß aber auch, dass junge
Menschen, die ein positives Körpergefühl besitzen und ihre eigenen Fähigkeiten und Talente
kennen, weniger gefährdet sind, ein gestörtes Essverhalten zu entwickeln. Genau an
diesen Schutzfaktoren setzt die seit Jahren erfolgreich durchgeführte Jugendaktion GUT
DRAUF der BZgA an."
Das Ziel der GUT DRAUF- Jugendaktion ist die Förderung eines gesunden Ernährungs- und
Bewegungsverhaltens sowie die Stärkung des Selbstwertgefühls und des Selbstvertrauens
junger Menschen. Dazu gehören Bewältigungsstrategien, damit bei psychischer Belastung
und in Stresssituationen nicht auf das Essverhalten als Lösungsstrategie zurückgegriffen werden
muss. Um diese Themen ganz selbstverständlich in den Lebensalltag junger Menschen
zu integrieren, arbeitet die BZgA mit Fachkräften aus der Jugendarbeit, dem Sport, der
Schule, den Jugendunterkünften und den Jugendreisen zusammen.
Speziell zum Thema Essstörungen hat die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung
zwei Broschüren aktualisiert. Es handelt sich um die GUT DRAUF Tipps "Die heimliche Sucht -
Essstörungen" und "Gefährliches Ziel Traumbody - Zwischen Hungerwahn und Muskelsucht".
Sie geben jugendgerechte Informationen über Essstörungen, Diäten, Schönheitstrends und
Hinweise darauf, wie man in schwierigen Zeiten gelassen bleibt. Angaben zu weiterführenden
Informationen, eine Übersicht nützlicher Kontakte und Adressen ergänzen die Inhalte.
Sie können kostenlos unter folgender Adresse bestellt werden: Bundeszentrale für gesundheitliche
Aufklärung, 51101 Köln, E-Mail: order@bzga.de oder unter www.bzga.de. Weitere
Infos gibt es auch unter www.gutdrauf.net und www.bzga-essstoerungen.de
Wenn Eltern an ihre Grenzen stoßen
Familienleben ist schön, aber nicht immer einfach. Jeder, der mit Kindern lebt weiß, dass es
�������������������������������������������������������������������������������������
dafür sind vielfältig.
Welche Mutter und welcher Vater kennt das nicht: ein Wort gibt das andere, die Türen knallen
und dann... hängt der Haussegen wieder einmal gründlich schief! Die Pädagogin Kerstin
Schmolke hat sich die Spannungsfelder in Familien zur Aufgabe gemacht und weiß aus
ihrer langjährigen Arbeit, wie facettenreich die Probleme im häuslichen Miteinander sein
können: „Kinder spüren es ganz deutlich, wenn bei ihren Eltern Uneinigkeit in Erziehungsfragen
besteht. Ganz gleich, ob die Probleme in der Trotzphase mit 11/2 Jahren auftauchen
oder im Umgang mit Pubertierenden eskalieren, ob beim Abtrainieren von Schnuller oder
Windel, beim Ritualisieren der (Ein-)Schlafgewohnheiten, ob Schul- und/oder Konzentrati-
������������������������������������������������������������������������������������her
und Computer oder im Zusammenhang mit ungesunden Ernährungsgewohnheiten:
fast immer steckt Überforderung der Eltern, Unsicherheit, Unwissenheit, Resignation oder
mangelnde Konsequenz dahinter. Eltern meinen es gut! Doch erklären sie oftmals viel zu
viel und manchmal auch viel zu wenig. Eltern machen Versprechungen, welche sie unter
Umständen nur schwer halten können, oder sie setzen Grenzen an nicht optimal plazierter
Stelle. Aus einem "Nein" macht der Sprössling, mit überzeugend eingelegter Wutattacke, in
null Komma nichts ein "Ja"! Und nicht selten entsteht auf diese Weise, im Laufe von kurzer
oder längerer Zeit, ein so kunterbuntes Durcheinander, dass unüberbrückbare Spannungen
im Familienleben an der Tagesordnung sind." Doch schon bevor es so weit kommt,
kann eine fachliche Beratung dabei helfen, den eingeschlagenen Erziehungsweg einmal
gründlich zu überprüfen.
Nach einem Vorgespräch entwickelt Kerstin Schmolke für jede Familie ein individuell zugeschnittenes
Programm. Die Zielsetzung lautet "innerhalb möglichst kurzer Zeit eine effektive
Verbesserung, eine deutliche Entspannung der Familiensituation zu erwirken." Dabei setzt
sie auf Handlungsmuster, die auf Sicherheit, klare Kommunikation und ein verständisvolles
Miteinander ausgerichtet sind. Vorzugsweise wird an zwei bis zu fünf aufeinander folgenden
Tagen im häuslichen Umfeld der Familie gearbeitet, eben dort, wo die Probleme den
Alltag bestimmen. Kerstin Schmolke begleitet, berät und greift damit sanft unterstützend
in die jeweiligen Prozesse ein. Der gezielte Einsatz von Sprache, Stimmlage, Zuwendung,
Aktion und Reaktion wird vermittelt und auch, an welcher Stelle es Grenzen zu setzen und
einzuhalten gibt. "Kinder brauchen zu ihrer gesunden Entwicklung einen stabilen Rahmen,
der ihnen Sicherheit und die notwendige Orientierung gibt", so Kerstin Schmolke. Jedoch
�����������������������������������������������������������������������������������������nen
Arbeitsschritten berücksichtigt. Wie können Kraftquellen im Alltag geschaffen werden?
Wie steht es mit dem Zeitmanagement? Bleibt für Sie selbst und für die Paarbeziehung
wirklich immer genügend Zeit? Auf Wunsch wird im Zuge der Beratung auf jede sich zu
stellende Frage ganz persönlich eingegangen.
Am 1. August bezieht Kerstin Schmolke ihre neuen Büroräume in der Waldstraße 10, in 21259
������ ����� ���������� ����� ������ ��� ������� ���������� ����� ���� ��������������������� ����
Coaching und die Paarberatungen statt. In gemütlicher Atmosphäre bieten sich hier Möglichkeiten
für Entlastungsgespräche und Innenschau. In besonderen Situationen, beispielsweise
wenn es um die Bewältigung von Trauer oder Ängsten geht, hilft der gutmütige und
speziell zu diesem Zweck ausgebildete Labrador-Retriever Karlsson, Brücken zu besonders
verschlossenen Kindern zu bauen. Doch auch für Spaß und Spiel steht er gerne zur Verfügung.
Jederzeit erreichbar ist Kerstin Schmolke unter Tel.: 01 51 / 53 70 36 84.
Rat & Tat
17
�

� Rat & Tat
Schultüte oder Zuckertüte?
Gastautorin Sandra Campo, Zahnärztin
Die Geschichte der Schultüte geht in Deutschland bis in das Jahr
1810 zurück. In Sachsen erzählte man den Kindern, im Haus des
Lehrers wüchse ein Schultütenbaum, und wenn die Schultüten groß
genug wären, dann wäre es auch Zeit für die Einschulung.
Um den Kindern den Schulanfang zu „versüßen“, werden Schultüten
nicht nur mit kleinen Überraschungen, sondern zunehmend
auch mit Süßigkeiten gefüllt, was ihnen vielerorts auch den Namen
„Zuckertüten“ eingebracht hat. Warum eigentlich?
����������������������������������������������������������������setzt,
was fatale Folgen für die (Zahn-) Gesundheit hat. Da haben
die kleinen ABC-Schützen gerade ihre ersten bleibenden Zähne
bekommen und schon kommt die große „Zuckerattacke“ mit der
Schultüte daher! Weiter geht es dann mit süßen Belohnungen für
die ersten guten Noten, von den Schokoladenbergen zu Weihnachten
und Ostern ganz zu schweigen. Da Kinder aber bis zum 10.- 11.
Lebensjahr motorisch noch nicht in der Lage sind ihre Zähne richtig
zu putzen, werden hier schon die ersten Schäden an bleibenden
Zähnen verursacht. Geht es nicht anders?
Früher fanden sich in Schultüten frisches Obst, Nüsse, selbstgebackene
kleine Brote, Stifte, Anspitzer, ein Springseil etc. Frisches Obst,
Nüsse und Vollkornprodukte sind eine zahnfreundliche Alternative
- auch für die Schultüte. In Bonbonpapier gewickeltes Obst sieht
schön aus und schmeckt auch gut. Und mit einem Gutschein für ei-
��������������������������������������������������������������
man garantiert einen Volltreffer.
Darüber hinaus gibt es heute eine Vielzahl von zuckerfreien Süßigkeiten
die zwar süß schmecken, aber keine Schäden an den Zähnen
anrichten. Wirklich zahnfreundlich sind nur solche Süßigkeiten, die
mit dem Zahnmännchen und dem roten Schirm gekennzeichnet
sind. Sie enthalten Zuckerersatz- oder Zucker austauschstoffe, die auf
ihre gesundheitliche Unbedenklichkeit getestet sind. Bei übermäßigem
Verzehr von Süßwaren mit Zuckeraustauschstoffen können
diese allerdings abführend wirken. Deshalb sind die vom Hersteller
angegebenen Höchstmengen pro Tag zu beachten(„Acceptable
Daily Intake“ = ADI-Wert). Zahnfreundliche Süßigkeiten sind mittlerweile
in vielen Supermärkten, Drogerien und Apotheken erhältlich.
18
IDEEN FÜR DIE SCHULTÜTE
A Apfel, Anspitzer, Aufkleber, Anhänger, Armbanduhr
B Birne, Ball, Buntstifte, Bastelbogen
C CD, ComicHeft, cooler Radierer
D Domino, Drachen, DinoFigur, Diabolo
E Eintrittskarte für Kino, Zoo oder Freizeitpark
F Federtasche, Fingerfarben, Filzstifte, Fahrradklingel
G Geduldsspiel, Gummitwistband
H Hüpfspiel, Haarspange
I inakzeptabel: Süßes mit viel Zucker
J Jonglierbälle, Jo-Jo, Juniorbuch
K Kaugummi (natürlich zuckerfrei), Knete, KlebeTattoos
L Luftballons, Lesezeichen, Lineal
M Malbuch, Magnete, Murmeln, Mikado, Milchzahndose
N Nüsse, Notizblock, Namensstempel
O Obst, Ohrringe
P ����������������������������������������������
Q Quartett, Quiz,
R����������������������������������������������
S Schere, Sticker, Schlampermäppchen, Springseil
T �������������������������������������������
U umweltfreundliche Wasserfarben, UnoKartenspiel
V Vollkornkekse, Verkehrserziehungsspiel
W Wasserballon, Wecker, Wachsmalstifte, Würfelbecher
X xbeliebige Süßigkeiten bitte nicht
Y Yenga
Z Zahnputzuhr, Zahnbürste

Familien
Babymassage in Maschen Laufend neue Kurse
- Termine bitte erfragen. Nach dem bewährten
Konzept der DEUTSCHEN GESELLSCHAFT für
BABY- und KINDERMASSAGE e.V. für das Alter von
4 Wochen bis zum Krabbelalter. Inhalte neben
den Massagegriffen u.a.: Signale der Babys, Entspannungstechniken,
Kolikmassage, Massage
bei größeren Kindern, Themen rund um´s Baby.
Möglichkeit der Teilnahme an „Treffpunkt Krabbelkinder“
ab 6 Mon. Angebot: Anleitung für
Massage bei Frühgeborenen in Einzelsitzungen
zuhause möglich. Anmeldung: Carola Fitzner,
� ����������������������������������������������������
Babymassage - Berührung ist Leben Di 5x; 02.06.-
30.06. und 11.08.-08.09. 10.00 - 11.00h; €60,-; Kursleiterin:
Kerstin Kellerhof, Fachkinderkrankenschwester
f. Pädiatrie u. Intensivmedizin (DKG), Still- u. Laktationsberaterin
IBCLC. Hebammenpraxis im Rosengarten,
Kirchenstr. 9, Nenndorf; Infos u. Anmldg
Tel. 0 41 81 / 33 465
Babyschwimmen Sa 10x; neuen Kursbeginn bitte erfragen;
08.30 - 09.00h. €70,-; Freizeitbad „Die Insel“,
Bürgerweide 5, Winsen. Anmeldung u. Infos unter
Tel. 0 41 71 / 88 666
Bambini: Spiele und Spaß im Wasser Fr versch. Termine.
Max. 12 Erw. + Kind, 10 Trainingseinheiten à
30 Minuten; Kinder ab d. 18. Lebensmonat - 3 J. mit
einem Elternteil; €80,- / 1 Erw. + Kind; SaLü - Salztherme
Lüneburg, Uelzener Str. 1-5, Lüneburg. Anmeldung
u. Infos Tel. 0 41 31 / 723 222, www.salue.info
Lustige Wasserratten: Wasserspaß für Babys Mo, Di,
Mi, Do, Sa.; versch. Termine; max 12 Erw. + Baby,
10 Trainingseinheiten à 30 Minuten; v. 3. - 8. und
9.-17. Lebensmonat mit den Eltern; €80,- / 1 Erw.
+ Kind, 2 Erw. 99,-; SaLü - Salztherme Lüneburg,
Uelzener Str. 1-5, Lüneburg. Anmeldung u. Infos
Tel. 0 41 31 / 723 222, www.salue.info
Steppkes: erste Schwimmbewegungen lernen Mo,
Mi, Do; versch. Termine; max 8 Erw. + Kind, 10 Trainingseinheiten
à 45 Minuten; v. 3 - 4 J. mit einem
Elternteil; €83,- / 1 Erw. + Kind; SaLü - Salztherme Lüneburg,
Uelzener Str. 1-5, Lüneburg. Anmeldung u.
Infos unter Tel. 0 41 31 / 723 222, www.salue.info
DELFI® beim TSV-Winsen/L. DELFI® bietet Spiel- u.
Bewegungsmöglichkeiten f. Eltern u. ihre Babys ab
d. 6. Lebenswoche - z. 12. Monat. Wir begleiten u.
unterstützen d. altersgemäße Bewegungs- u. Sinnesentwicklung
u. d. wachsenden Fähigkeiten d.
Kinder v. Woche zu Woche auf spielerische Weise.
In einem wohlig warmen Raum bieten wir u. a.
Massage, Ernährungsberatung u. viel Raum f. Erfahrungsaustausch
m. anderen Müttern / Eltern. Ständig
neue Kurse. Infos Tel. 04171 / 880 210
www.tsvwinsen.de, tsv.gesch.stelle@tsvwinsen.de
Treffpunkt Krabbelkinder (Schwerpunkt Sinneserfahrung)
10x 1,5 Std.: Mo - Do versch. Uhrzeiten
vor- u. nachmittags; gen. Termine bitte
erfragen; es sind Wartelisten vorhanden, um
sich vormerken zu lassen. 6 Monate - 3 J. Die
Gruppen werden möglichst altersgerecht zusammengestellt.
€60,- inkl. Mappe, Material u.
Getränke. Maschen. Anmldg. b. Carola Fitzner,
�� ������������������������������������������������
Spiel und Bewegung Kurs für Babys u. Kleinkinder im
Alter von 6 Wochen bis 2 Jahren. In einer altersgleichen
Gruppe erhalten Ihre Kinder u. Sie Anregungen
im Bereich der Bewegung, der Sinneswahrnehmung
u. des Spielens u. der Zeichensprache, die
die Entwicklung der Kinder begleiten u. unterstützen
sollen. KINDERwerkstatt, Buchholz, Anmeldung
bei Nicole Hauff, Dipl.-Sozialp., Tel. 04181 / 30 171
od. www.kinderwerkstatt-online.de
Malen, Matschen, Schnipseln Kurs für 2 - 3-jährige
Kinder (mit Erw.). Der Kurs bietet e. Entdeckungsreise,
in der Ihre Kinder u. Sie Erfahrungen im Umgang
m. den verschiedensten Materialien (Farben, Knetmassen,
Papiere, Kleister usw.) machen können.
Drumherum gibt es viele Fingerspiele u. Bewegungslieder.
KINDERwerkstatt, Buchholz, Anmeldung
bei Nicole Hauff, Dipl.-Sozialp., Tel. 04181 / 30 171
od. www.kinderwerkstatt-online.de
KINDERwerkstatt für 4-6 Jährige einmal im Monat
am Samstagvormittag. Wir wollen mit Farben, Ton,
Gips, Naturmaterialien, Pappmachee usw. kreativ
sein. KINDERwerkstatt, Buchholz, Anmeldung bei
Nicole Hauff, Dipl.-Sozialp., Tel. 04181 / 30 171 od.
www.kinderwerkstatt-online.de
Musik und Bewegung Kurs für 2-3-jährige Kinder
(mit Erw.). Musik, Sprache, Bewegung u. Kreativität
werden miteinander verknüpft, z.B. in Bewegungsliedern,
Fingerspielen, beim Bauen von
Musikinstrumenten, Rhythmik, Musikgeschichten
usw. KINDERwerkstatt, Buchholz, Anmeldung bei
Nicole Hauff, Dipl.-Sozialp., Tel. 04181 / 30 171 od.
www.kinderwerkstatt-online.de
Experimente zum Sehen, Staunen u. Selbermachen
aus dem Bereich Physik u. Chemie. Versch. Kurse -
max. 8 Kinder. Kurs I: 5 - 7 Jahre; Kurs II: 2te bis 4te
Klasse. Auch Sa; KINDERwerkstatt, Buchholz. Infos
bei Dr. Brigitte Muntermann, Tel. 04181 / 29 19 61
SCHMUCKwerkstatt - Workshop für Erw.; jd. 1. Di/
Monat. Haben Sie Lust, an einem Abend Ihr eigenes
Schmuckstück anzufertigen? Unter fachkundiger
Begleitung helfe ich Ihnen auf Ihrem
Weg zum einzigartigen Prachtstück. 2. Juni ,
4. August , 1. September... in der KINDERwerkstatt
Buchholz. Anmdg. bei Misja van der Vinne,
Tel. 0 41 81 / 99 94 14 od. ww.perlenking.de
SCHMUCKwerkstatt - KINDERschmuckparty Hast
du zu Hause auch so viele Perlen und Ideen, was
du damit machen möchtest? Ketten, Ohrringe,
Lesezeichen, Handy-Anhänger usw. Aber....
wie mache ich einen Verschluss, wie biege ich
eine Öse, was ist eine Quetschperle? All dies
kannst du bei mir lernen! 27. Juni, 29. August ...
Geburtstagsbastelstunden sind jeden Tag zu buchen!
Auch in den Sommerferien! KINDERwerkstatt,
Buchholz. Anmdg. bei Misja van der Vinne,
Tel. 0 41 81 / 99 94 14 od. www.perlenking.de
MALwerkstatt für Kinder & Erwachsene in Buchholz:
Nach Herzenslust verschiedene Mal-, Zeichen u.
Mischtechniken kennenlernen: Kommt mit auf die
farbliche Entdeckungsreise! Kurse (8x).: Malen mit
allen Sinnen (4-6 J.), Malen für echte Kerle (ab 5
J.), Die Welt der Farben (ab 7 J.), Kreativ Zeichnen
lernen (Erw.), Workshops: Acrylmalerei für Kids (jd.
2. Sa/Mon.), Keilrahmen kreativ gestalten (Acryl
u.v.m.) für Erw. (2 x Mo./Mon.), Kindergeburtstage
(Kinderwerkstatt). MALwerkstatt (Buchholz/City)
Info T. Jupitz, Dipl.-Graphik-Design. 04181 / 940 940,
www.kinderwerkstatt-online.de
„Malen für echte Kerle“! Hier können Jungs (ab 5
J.) endlich mal ihrer Kreativität freien Lauf lassen.
Spezielle Themen wie „feuerspeiende Drachen“,
„Blitz u. Donner“ oder „kleine Vampire“ lassen
die Herzen der Jungs höher schlagen. Neben viel
Spaß erfahren sie viel über das Malen m. Farbe,
entdecken versch. Mal-, Zeichen- u. Mischtechniken,
experimentieren m. interessanten Materialien
sowie Malgründen. Auch das Herstellen v. Malwerkzeugen
gehört dazu. Also lasst Euch überraschen,
Jungs! MALwerkstatt (Buchholz/City) Info
T. Jupitz, Dipl.-Graphik-Design. 04181 / 940 940,
www.kinderwerkstatt-online.de
Acryl-Workshop für Kinder Hier könnt Ihr jeden 2.
Samstag im Monat die Leinwandgestaltung entdecken.
Wir arbeiten m. Acrylfarben, interessanten
Materialien (u.a. Sand, Nudeln, Eierschale...),
versch. Hilfsmitteln (z.B. Spachtelmasse, Reißlack...)
u. experimentieren m. Mischtechniken. Laßt Eure
Leinwand mal zu etwas ganz Neuem werden (z.B.
orginelle Lampe, Pinnwand...). Vorkenntnisse sowie
zeichnerische Fähigkeiten sind nicht erforderlich. Alles,
was Ihr braucht, ist eine Leinwand im Format u.
Größe Eurer Wahl. Also macht Euch ein Bild und lasst
Euch überraschen! MALwerkstatt (Buchholz/City).
Info T. Jupitz, Dipl.-Graphik-Design. 04181 / 940 940
www.kinderwerkstatt-online.de
Offene Babygruppe Jd. 1. und 4. Fr/Monat 14.00
- 15.30h. Keine Anmeldung erforderlich! € 3,- Kostenbeitrag.
Hebammenpraxis im Rosengarten, Kirchenstr.
9, Nenndorf. Weitere Infos Tel. 041 08 / 61 88
Spiel u. Bewegung für Babys In ruhiger, angenehmer
Atmosphäre wird ein Raum geschaffen, um d.
Entw. d. Babys zu beobachten, zu begleiten u. an-
����������������������������������������������bung,
in d. es nackt strampeln kann, wo anregende
Materialien u. erste Kontakte mit Gleichaltrigen
zum Spielen u. Bewegen einladen. Dauer 90 Min.
(max. 10 Teiln.), ab 6 Wo - 1 J. Fortlfd neue Kurse
in Fleestedt. Info u. Anm. b. Kursleiterin Claudia Minard,
Tel. 0 41 05 / 590 402
Die Musikspatzen Lüneburg Kreative u. kompetente
musikalische Früherziehung nach dem Musikgarten-
Konzept für Kinder zwischen fünf Monaten und fünf
Jahren. Infos und Anmeldung bei Dörte Rehder, Tel.
0 41 31 / 24 80 60 o. www.musikspatzen.de
Babymassage - Ein Geschenk der Berührung Kurse
in Hittfeld o. bei Ihnen zu Hause. Die Babymassage
unterstützt Sie in d. Kommunikation u. Bindung mit
Ihrem Baby durch liebevolle Berührung. Sie erlernen
neben d. Massagegriffen d. Kolikmassage, d. Signale
Ihres Babys besser zu erkennen u. zu verstehen
u. Entspannungstechniken für Sie u. Ihr Baby. Sie
haben außerdem die Möglichkeit sich mit anderen
Eltern über d. Herausforderungen u. Freuden d. Elternseins
auseinanderzusetzen. Ausgebildet durch
DGBM e.V.; IInfos u. Anmldg. bei der Kursleiterin Katrin
Wirsching, Tel. 04105 / 15 42 59
PEKiP® - Fördern u. unterstützen v. Anfang an je 10 x;
Spiel- u. Bewegungsanregungen stimulieren u. fördern
Ihr Baby. PEKIP® Kurse sind e. Entwicklungsbegltg.
im 1. LJ. Eltern erhalten indiv. auf d. jew. Baby
abgestimmte Anregungen, die ihr Baby in jd. einzelnen
Entwicklungsphase begleiten u. unterstützen.
Darüber hinaus werden Eltern ü. frühkindliche
Entwicklung, Ernährung, Schlafverhalten u. weitere
Themen bzgl. Babys informiert u. können bei Bedarf
auch Begleitung / Beratung erhalten. Für Babys, die
zw. Sept.-Dez. 08 u. zw. Jan.-April 09 geb. sind. Info
u. Anmdg.: Verena Moldon - Dipl.-Sozialarbeiterin,
PEKiP®-Kursleitung, Tel. 04181 / 281597
Kurse
19
�
Musikgarten® Buchholz Singen, Tanzen, Reimen -
m. allen Sinnen spielen. Der Musikgarten, e. musikalische
Früherziehung, stimuliert u. fördert Ihr Kind
ganzheitlich. Einfache Instrumente kommen z. Einsatz.
Kurse f. Eltern m. Kindern v. 1,5 bis 3 J. und 3 bis
4 J. . Verena Moldon, Dipl.-Sozialarbeiterin, lizenzierte
Musikgartenltg., Tel. 04181 / 28 15 97
PEKiP® Spiel- u. Bewegungsanregungen in kleiner
Gruppe erleben. Ihr Baby wird in seiner körperlichen
u. seelischen Entwicklung gefördert. In angenehmenr
Atmosphäre lernen Sie andere Mütter
u. Babys kennen. Einmal in d. Woche Raum u.
Zeit für Sie u. Ihr Kind. Anmeldung b. Dipl.-Sozialpädagogin
u. PEKiP®-Kursleiterin Anette Weber:
Tel. 04183 / 777 86 24
Elterntraining STEP® / Elternberatung Disziplin, Kooperation,
Respekt, Konsequenz! Kindern diese
Werte vermitteln - wie geht das im Erziehungsalltag?
In kl. Gruppen od. im Einzelgespräch werden Lösungsstrategien
f. den Erziehungsalltag entwickelt
um sie praxisbezogen umsetzen zu können. Weitere
Informationen: Verena Moldon, Dipl.-Sozialarbeiterin,
STEP® Elterntrainerin, Tel. 04181 / 28 15 97
Schmetterlings-Babymassage nach Dr. Eva Reich.
Diese Massage bzw. Streichungen sind e. sanfte,
liebevolle u. respektvolle Form d. Körperarbeit f.
Säuglinge. Durch behutsame Bewegungen wird d.
������������ ��� ������ ������������� ����� ��������den
u. seine Entwicklung gefördert. In ruhiger Umgebung
erlernen Eltern d. Abfolge d. Streichungen
f. ihr Baby einzusetzen. Gerade auch Babys nach
einem schwierigen Start ins Leben (Kaiserschnitt,
anstrengende Schwangerschaft) ermöglicht diese
Art d. Massage körperliche Verspannungen u.
ungelöste Stresserfahrungen abzubauen. Verena
Moldon, Dipl.-Sozialarbeiterin, Tel. 04181 / 28 15 97
Babyturnen und Babymassage in Jesteburg ab Do
18.06.2009; 10.45h. Jeweils 6 Kurssitzungen, sowie
ein Wochenende mit den Vätern. Durch gymnastische
Bewegungsübungen wird die Motorik und
Sensorik gefördert. Desweiteren erlernen die Eltern
Techniken gegen Blähungen und Koliken sowie Entspannungsübungen
und Hilfe im Handling. Info u.
Anmdg. b. Anett Vandersee, Kursleiterin u. Kinderbobath-Therapeutin,
Harburger Str. 18, Jesteburg,
Tel. 041 83 / 508 00

�
Kurse
Ernährungsberatung für Eltern von Säuglingen und
Kindern �����������������������������������������
Einführung der Beikost, vom Brei zur Kleinkindernährung,
Kinder stark machen durch lebendiges Essen,
Allergien. Einzelberatung bei Ihnen Zuhause oder
bei mir in Hittfeld. Bei Interesse melden Sie sich bei
Katrin Wirsching, Tel. 0 41 05 / 15 42 59
Offene Babygruppe Jd. 1. Di/Monat 15.30 - 17.00 u.
jd. 3. Di/Monat 10.00 - 11.30h; versch. Themen (Beikost,
Entwicklung im 1. Lebensjahr., Einführung in die
Homöopathie etc.). Hebammenpraxis Alte Wassermühle,
Bötersheim. Infos u. Anmldg Tel. 04186 / 889235
od. www.hebammen-nordheide.de
DELFI-Kurse in Tostedt Ihr Baby entdeckt nackt in
warmer Umgebung zus. mit anderen gleichaltrigen
Babys seine Umwelt. Wir geben Babys Spiel- u. Bewegungsanregungen,
beobachten u. unterstützen
sie in ihrer Entwicklung. Im Mittelpunkt steht der
Spaß miteinander! Wir treffen uns 1x / Wo., insges.
8x. Wenn Sie mögen, begleite ich Sie während des
ges. 1 Lj. Ihres Babys m. aufeinander folgenden Kursen
(ab ca. 6 Lebenswo.). Ich gebe Infos über die
kindliche Entwicklung, Stillen, Ernährung, Handling
u.v.m. Sie treffen sich mit ca. 8 Teilnehmern für 90
Min. u. haben Gelegenheit über d. Alltag mit Ihrem
Baby zu sprechen u. Kontakte zu knüpfen. Infos u.
Anmldg. bei Anja Neubüser, Physiotherapeutin,
Tel. 04182/959996
Wo Kinder sind ist Wirbelwind Di 10.00 - 11.30h; Kleinkindgruppe
ab 12 Monaten. Die Wahrnehmung
des Kindes wird durch Kletter- u. Krabbellandschaften
stimuliert. TV Meckelfeld. Ltg.: Sabine Voß, Dipl.-
Physiotherapeutin. Neues Helbach-Haus, Gymnastikhalle
Infos u. Anmldg.: Tel. 040 / 768 49 25
Babymassage Fr 6x, akt. Termine bitte erfragen; vormittags,
€65,-. OASIS, Zentrum f. Geburtsvorbereitung
u. Körpererfahrung, www.oasis-das-zentrum.
de. Krummholzberg 11-13, Harburg. Anmeldung bei
Ulla Heyen, Tel. 0 40 / 76 11 48 68
Kindertuina und Ernährungsberatung f. Säuglinge
u. Kleinkinder. Kindertuina ist e. Bereich d. Trad.
Chin. Medizin. Es ist e. Massagetechnik, die v. Eltern
erlernt werden kann u. in Verbindung m. richtiger
Ernährung e. komplette Behandlung darstellt. Auf
Wunsch auch Hausbesuche. Abrechnung über
Priv. Kassen od. Zusatzvers. mögl. Pranabehandlung
bei ADS u. ADHS sowie weitere Erkrankungen.
Einzeltermine auch f. Erwachsene. Infos u. Anmeldung:
Inge Nauroth, Praxis f. Trad. Chinesische Medizin,
Winsen/ Luhe, Wallstr.1, Tel. 04171/606695
Sehr informativ und passend zu unserem Thema
„Wiedereinstieg in den Job“ gibt es von
der Koordinierungsstelle Frau & Wirtschaft eine
������������� ���������� ���� ������������ten
Angebote zur Kinder-Ferienbetreuung im
�������-Verteilungsgebiet.
Hier nur ein kleiner Auszug aus diesen Angeboten.
Die vollständige Liste kann man beziehen
über:
Koordinierungsstelle Frau & Wirtschaft Lüneburg.Uelzen,
koordinierungsstelle@feffa.de;
Tel. 0 41 31 / 30 39 68 für Landkreis Lüneburg,
bzw. für Landkreis Harburg
Winsen Tel. 0 41 71 / 40 97 26
oder Buchholz Tel. 0 41 81 / 9 40 56 36
oder als download unter
www.koordinierungsstellen-feffa.de
Die hier exemplarisch genannten Angebote
unterliegen z.T. Beschränkungen hinsichtlich z.B.
Alter, Teilnehmerzahl, Wohnort usw. Für genauere
Infos bitte unbedingt an den Veranstalter
wenden.
���������� ���� ����������� ��� ���� ������������ �����
���������������������������
���� ������� ���� ������������
����������������������
Ferienbetreuung 25.06.
– 05.08., 6 – 12 J., Mo - Fr 7.45 - 14.00h, einzelne
Tage sind buchbar, €10,-/Tg.; Info: Flexible
Schülerbetreuung e.V., Kontakt: S. Burmester,
Tel. 0 41 31 / 15 23 20 oder privat 0 41 31 /
������������������������������������������
Flexible Kinderbetreuung - auch in den Ferien,
8 Mon. - 10 J.; in allen Ferien tage- oder stundenweise
buchbar; Mo - Fr 8.00 – 16.00h, Sa 10.00 - 13.00h.
Infos: Kinderhaus Hollerbusch, Hindenburgstraße
104, Lüneburg, Tel. 0 41 31 / 3 33 73,
www.kinderhaus-hollerbusch.de
20
DELFI® Begleitung durch das faszinierende 1. Lebensjahr.
Kontakt- u. Bewegungsspiele, Lieder u.
Massagen. Sensibilisierung der Beziehung zwischen
Eltern u. Baby; ab 12 Wochen; TV Meckelfeld. Ltg.:
Sabine Voß, Dipl.-Physiotherapeutin, Neues Helbach-Haus,
Gymnastikhalle. Infos u. Anmldg. bei
Frau Voß: Tel. 0 41 81 / 96 95 84
od. kurse.fuer.kinder@ewetel.net
Musikgarten in Jesteburg, Harmstorf u. Maschen
Mach mit uns Musik! Entdecken Sie m. Ihrem Kind
die Welt der Klänge u. Musik u. wie viel Spaß das
gemeinsame Singen, Tanzen u. Musizieren macht.
Lfd. Gruppen haben Plätze f. Kinder von ca.12 Mon.
bis 5 Jahren frei. Quereinstieg jederzeit möglich. Ab
August 09 beginnen neue Kurse Babymusikgarten
in Jesteburg f. Babys ab ca.6 Mon. Anmeldung ab
sofort. Ich freue mich auf Ihren Anruf! Sonja Ranft
Tel. 04183/ 989616
Ev. Familienbildungsstätte Lüneburg Triple-P, Fa-
�������������� ���� ���� ����������� ����������������pen...
eine Fülle von Kursangeboten für die ganze
Integrative Ferienbetreuung „Ferieninsel“ für Kita-
Kinder 3 – 6 J., 29.06. – 31.07., Mo - Fr 8.00 – 14.00h,
€30,-/Wo., nur wöchentlich buchbar; (29.06. –
10.07. in der Kita Schützenstraße, 13.07. – 31.07. in
der Kita im Klinikum). Infos b. Fr. Schröder, Lebenshilfe
Lüneburg-Harburg gGmbH u. Hansestadt
Lüneburg, Dahlenburger Landstraße 3, Lüneburg,
Tel. 0 41 31 / 3 87 71, k.schroeder@lhlh.org
�������������������������������������
Sommerferienkurs: Märchenwerkstatt 27.07.–31.07.,
8 – 11 J., €88,- inkl. Mittagessen + Material
Sommerferienkurs: Auf den Spuren des Meisterdetektives
Kalle Blomquist, 25.06. – 03.07. (Do - Fr, 7
Tg. ohne Wochenende), f. Grundschulkinder, €122,inkl.
Mittagessen + Material,
Betreuungszeiten je Mo - Fr 9.00 – 13.30h, ab 8.00h
mgl. (€ 3,- pro Tag zusätzlich). Info: Ev. Familien-Bildungsstätte
Lüneburg, Bei der St. Johanniskirche 3,
Tel. 04131 / 44211, www.familienbildungsstaette.de
��������������������
Sommerferienkurs „Expedition Natur – Kunst“,
06.07.-10.07., 7 – 12 J., Mo - Fr 10.00 – 15.00h, €125,-
Ort: Kunstschule Ikarus
Sommerferienprojekt „…unter einen Hut“, 27.07. –
31.07., 6 – 10 J., Mo - Fr 8.30 – 13.00h, Kosten: €125,-
Ort: Kunstschule Ikarus
Computergrundlagen; Einführung in die Programme
Paint u. Word & Einführung ins Internet, 29.06. –
03.07., ab 8 J., Mo - Fr 9.00 – 12.15h, €65,- + Material
Erfolgreiches Erlernen des 10-Finger-Tastschreibens,
f. Schulkinder, 27.07. – 05.08., Mo - Fr 9.00 – 12.15h,
€104,-
Infos u. Anmeldung: VHS REGION Lüneburg: Haagestr.
4, 21335 Lüneburg, Tel. 0 41 31 / 15 66 - 0,
www.vhs.lueneburg.de
���������������������������
������������������������������
������������������
Ferienbetreuung für Kinder mit und ohne Behinderungen,
6 – 18 J., in allen Ferien, Mo – Fr 9.00 – 15.00h,
�����������������������������������������������deckt,
in Einzelfällen evtl. über Sozialamt. Weitere
Infos: Lebenshilfe Lüneburg-Harburg gGmbH, Ansprechpartnerin:
Frau Pantermehl Mobile Assistenzdienste
Zweigstelle Tostedt Zinnhütte 16 - 22, Tostedt,
Tel. 0 41 82 / 20 08 24, mad-lk.harburg@lhlh.org
Familie! Bei der Johanniskirche 3. Programm unter
Tel. 04131 / 44 211, www.familienbildungsstaette.de
Babymassage, Handling u. erste Spielerfahrungen
ab 6 Wochen; TV Meckelfeld. Ltg.: Sabine
Voß, Dipl.-Physiotherapeutin. Neues Helbach-
Haus, Gymnastikhalle. Infos u. Anmldg. (unbedingt
erforderlich!) bei Frau Voß: Tel. 0 41 81 / 96 95 84
od. kurse.fuer.kinder@ewetel.ne
Elbton - Musikschule und Audiowerkstatt Hörspielworkshops
für Kinder und in Kitas (Termine bitte erfragen)
Christian Cord, Elbdeich 142, Bullenhausen,
Anmldg. u. Infos: Tel. 040 / 768 34 61,
www.elbton.de
Training mit Kind und Hund 16.08.2009; In einer Mischung
aus Theorie und praktischen Übungen mit
Hunden lernen die Kinder, wie sie das Verhalten
der Hunde deuten und darauf reagieren können.
Dies wird mit Trainerhunden auf kindgerechte Art
und Weise vermittelt. Besonders zu empfehlen für
Kinder, die mit Hunden schlechte Erfahrungen gemacht
haben oder Kinder, die bereits mit Hunden
zusammenleben. Wichtig: Das Mindestalter für teilnehmende
Kinder ist 6 Jahre! Eltern oder Begleitpersonen
müssen anwesend sein und werden mit
einbezogen! Weitere Infos und Anmeldung (erforderlich!):
Frau Olga Grundt Tel. 0 41 81 / 36 09 22
Entdeckerkids Mi 9.15-10.45h. Unsere Mutter-Kind-
������� ������ ���� ������� ���� ������������� ����
einschl. 2 Jahren statt. Wir singen, spielen, toben,
entdecken usw.! Kostenbeitrag: €2,-; In den Räumen
der Kreuzkirche Harburg, Niemannstr. 36. Weitere
Infos u. Anmeldung bei Gesa Aschmotat unter
Tel. 040 / 76 75 58 88
Yogastudio RAM DAS Jesteburg Kundalini Yoga
��� ���� ������ ��������� �������� ������������������
Übungsraum am Waldrand, liebev. Ambiente. Kurse
f. Frauen, Männer, Kinder, Mutter-Kind u. Großeltern.
Einzelstunden u. Meditationsabende. Kostenlose
Probestunden jederzeit mgl. Anmeldung bei
Maike Hillenkötter Tel. 0 41 81 / 393 88
Eltern-Kind-Kurs ab 12.08. 10 x je 1,5 Std. Babys (6-12
Monate) auf Entdeckungstour – spielerisch bis zum
ersten Schritt. Die Babys erwarten Berührungslieder,
Luftbetten, Fußbäder, Fingerspiele, Geräusche,
Höhlen etc. und beide eine wertvolle gemeinsame
Zeit. Alte Wassermühle Bötersheim, Anmeldung bitte
bei Alice Timm Tel. 0 41 82 / 222 21
Ferienbetreuung in den Sommer-, Herbst-, Winter-
und Osterferien f. Grundschulkinder je Mo – Fr
8.00 – 13.00h. €5,-/Tg. Ort: Jugendzentrum Egon’s,
Mozartstr. 6 in Winsen; Kontakt: R. Ohlhagen-Runge,
Rathaus Zi. 2.05, Schloßplatz 1, Winsen, Tel. 0 41 71 /
65 71 78, www.winsen.de
Kinderferientage in Hanstedt 29.06. – 03.07., in Tespe
06.07. – 10.07., 6 – 11 J., Mo – Fr 8.30 – 17.00h,
������ ������ ������� ��� �������������������� ����ßigung
für Hartz IV-Empfänger möglich; Ev. Jugend
im Kirchenkreis Winsen, Kontakt: Kreiskirchjugendwartin
Claudia Prössel, Kirchstr. 2, Winsen
Tel. 0 41 71 / 88 07 88, www.kirchenkreis-winsen.de/
kinder-und-jugendarbeit/freizeiten
Ferienbetreuung 25.06. – 03.07., 6 – 12 J., Mo – Fr 8.00
– 15.00h, €45,-/Woche inkl. Mittag u. Programm, Ort:
Jugendfreizeitstätte Meckziko, Appenstedter Weg
80, Meckelfeld
Ferienbetreuung 06.07. – 10.07., 6 – 12 J. Mo – Fr 8.00
– 15.00h, €35,-/ Woche inkl. Mittag u. Programm,
Ort: Aktivspielplatz Meckelfeld, Am Schulteich 15,
Meckelfeld
Info: Gemeinde Seevetal, Rathaus Nebenstelle
Meyermannsweg, Zi. M205 Meyermannsweg 5,
Seevetal, Tel. 0 41 05 / 5 53 51, www.ferienkalender.
seevetal.de
Ferienhort „Wikinger“ 29.06. – 03.07., ab 1. Klasse,
Mo – Fr 8.00 – 14.00h, ca. €80,- inkl. Mittag + Material
Ferienhort „Spiele rund um die Welt“ 06.07. – 10.07.,
ab 1. Klasse, Mo – Fr 8.00 – 14.00h, ca. €60,- inkl. Mittag
+ Material,
Sommerferienprogramm / verschiedene Aktivitäten,
während der ganzen Sommerferien, ab 1.Klasse,
z.B. Medienprojekt v. 29.06. – 03.07., od. erlebnispädagogische
Aktionen, Naturerlebniswoche.
����������������������������������������������mer
Straße 42, Rosengarten. Tel. JUZ Klecken 0 41
05 / 55 61 16; Tel. JUZ Vahrendorf 0 41 08 /41 63 75,
www.rosengarten.young-gans.de
Kinderzeltlager „Mit der Wunderlampe im Gepäck“,
24.06. – 04.07., 8 – 11 J., €160,-, Förderung möglich,
Ort: Freizeitstätte Bosau, Plöner See, Schleswig-
Holstein. Infos: Ev. Jugend im Kirchenkreis Hittfeld,
Parkstraße 39, Buchholz Tel. 041 81 / 28 38 15,
www.evjuhit.de
�����������������������������������������������
��������� ���� �������� ����������������� ����� �����
����������������������������������

Kinder & Jugendliche
Ballettstudio Eva Schreiber Burike, ausgebildete
Ballettpädagogin. Kreativer Tanz ab 3 J., klassischer
Ballettunterricht ab 6 J., Jazz-Dance ab 6 J., Fitness
Training für Erwachsene. Machen Sie eine kostenlose
Probestunde! Info u. Anmeldung Tel. 04183 / 6690
Malschule Malidu Malkurse für Kinder ab 5 Jahren.
Auch Malen und Zeichnen für Fortgeschrittene (ab
ca. 10 Jahren) Freitag-Nachmittag in Hittfeld. Infos
u. Anmldg. unter Tel. 04105 / 67 64 73
Konzentrations- u. Aufmerksamkeitstraining für
Schüler! Dreiwöchige Kurse mit je 2 Nachmittagen
pro Woche u. begleitenden Elternabenden. Lernport
Buchholz, Praxis f. integrative Lerntherapie bei
Legasthenie/LRS, Dyskalkulie/Rechenschwäche,
Konzentrations- u. allg. Lern-/Leistungsstörungen.
Neue Str. 9, 21244 Buchholz Tel. 0 41 81 / 380 580,
lernport@t-online.de
Helen Doron Early English Intern. erfolgreiches Konzept
der engl. Sprachwissenschaftlerin. Mühelos u.
spielerisch aber fundiert „begreifen“ Klein- u. Schulkinder
die Weltsprache mit allen Sinnen. Anfänger-
u. Aufbaukurse für versch. Altersstufen in kleinen
Gruppen. Freude an der Sprache, Motivation u.
positive Verstärkung stehen im Vordergrund. Kursbegleitende
CDs ermöglichen das wichtige tägliche
„Sprachbad“ zum Erfassen von Sprachstruktur,
-melodie u. -syntax. Möchten Sie mehr wissen? Info
u. Kurse für d. Raum Buchholz: Tel. 04108 / 41 88 6 22
Kindertanz und Video-Clip-Dance mit Ballettmeister
Volodymyr Do fortlaufend; Ballett, Rhythmik, spielerische
Bewegung, aber Hauptsache viel Spaß! 4-6
J.: 15.00 - 15.45h; 7-9 J.: 15.45 - 16.30h; Video-Clip-
Dance ab 12 J.: 16.45 - 17.45h. Tanzsaal im VfL Vereinsheim
Jesteburg. Weitere Auskünfte u. Anmldg.
bei Traute Eggers, Tel. 04183 / 36 15
Musikalische Frühförderung, Mini-Musik, Instrumen-
�������������������� durch die Integrative Kunst- u.
Musikschule Süderelbe-Nordheide. Wir haben Kursgruppen
in Harburg, Neu Wulmstorf, Rosengarten,
Buxtehude, Hollenstedt etc.; lernen Sie unser ganzheitliches
Konzept kennen. Schnupperstunden
mögl.! Info u. Anmldg.:
Tel. 04163 / 80 68 74; www.IKM-online.de
english for kids versch. Termine; vorm. u. nachm. je
45 Min. pro Woche, fortlaufend auch i. d. Schulferien.
Spielerisches Vermitteln der engl. Sprache in
kleinen Gruppen durch Muttersprachler; ab 3 J.;
Monatsbeitrag €23,-. KIDS CLUB e.V. Bendestorf,
Appel, Halvesbostel, Hanstedt, Maschen, Winsen,
Seppensen, Holm-Seppensen, Welle, Handeloh. Infos
und Anmeldung Tel. 0 41 83 / 77 68 91
www.kids-club-ev.de
�����������������- Info u. Anmeldung f. d. folg. Ferienprogramme:
Kids Club e.V. Bendestorf, Fritz-Reuter-
Weg 8, 21227 Bendestorf, Tel. 04183/776891
www.kids-club-ev.de
����������������������������������������������
�����������������������
Englisch-Grundkurs f. Kinder v. 8-11 J. (4. Klasse) In
diesem Kurs könnt Ihr Eure Englischkennnisse aus 3.
u. 4. Klasse anwenden. In spielerischer Form wird
das Gelernte wiederholt u. aufgefrischt. Eine gute
Möglichkeit zur Vorbereitung u. Einführung in die 5.
Klasse! 1. Kurs: 27.-31.07., je 10.00-12.00h, €50,-. 2.
Kurs: 03.-05.08., je 10.00-12.00h, €30,-.
Englisch-Aufbaukurse f. Kinder v. 10-13 J. (5./6.
Klasse) In diesen Kursen könnt Ihr Eure Englischkenntnisse
auffrischen u. festigen. Native speaker
vermitteln den Unterrichtsstoff der 5./6.-Klasse durch
„conversation“ u. anhand der gebräuchlichen
Schulbücher. Bei viel „small talk“ soll auch der Spaß
nicht zu kurz kommen. 1. Kurs: 27.-31.07., je 10.00-
12.00h, €50,-. 2. Kurs: 03.-05.08., je 10.00-12.00h, €30,-
Englisch-Aufbaukurs f. Kinder v. 13-15 J. (7./8. Klasse)
In diesem Kurs könnt Ihr Eure Englischkenntnisse
auffrischen u. festigen. Native speaker vermitteln
den Unterrichtsstoff der 7./8.-Klasse anhand der gebräuchlichen
Schulbücher, beinhaltet sind Grammatik,
Auffrischung Wortschatz u. Wiederholung. Ihr
könnt Euch in „conversation“ üben u. bei viel „small
talk“ soll auch der Spaß nicht zu kurz kommen! 1.
Kurs: 27.-31.07., je 12.30-14.30h, €50,-. 2. Kurs: 03.-
05.08., je 12.30-14.30h, €30,-.
����������������������������������������������
��������������������
Englisch-Grundkurs f. Kinder v. 8-11 J. (4. Klasse) In
diesem Kurs könnt Ihr Eure Englischkennnisse aus 3.
u. 4. Klasse anwenden. In spielerischer Form wird
das Gelernte wiederholt u. aufgefrischt. Eine gute
Möglichkeit zur Vorbereitung u. Einführung in die 5.
Klasse! 1. Kurs: 27.-31.07., je 10.00-12.00h, €50,-. 2.
Kurs: 03.-05.08., je 10.00-12.00h, €30,-.
Englisch-Aufbaukurse f. Kinder v. 10-13 J. (5./6.
Klasse) In diesen Kursen könnt Ihr Eure Englischkenntnisse
auffrischen u. festigen. Native speaker
vermitteln den Unterrichtsstoff der 5./6.-Klasse durch
„conversation“ u. anhand der gebräuchlichen
Schulbücher. Bei viel „small talk“ soll auch der Spaß
nicht zu kurz kommen. 1. Kurs: 27.-31.07., je 10.00-
12.00h, €50,-. 2. Kurs: 03.-05.08., je 10.00-12.00h, €30,-
Reiten in den Sommerferien 20.-24.07. und 27.-
31.07.09 jew. 9.00-14.00h, Workshop für Kinder ab
6 Jahre. Mit einem abwechslungsreichen Reitpro-
������ ���� ���� ������� ���������� ��� ������������
sind pferdebegeisterte Kinder herzlich eingeladen!
Mit gem. Mittagessen in Bioqualität! €150,- inkl. Mittagessen.
Erlebnishof Hof & Gut Jesteburg, Anmdg.
Tel. 0 41 81/990 96 90; www.hof-und-gut-jesteburg
Workshop Kleines Hufeisen 06.-09.07.09 jew. 10.00-
14.00h, Workshop für Kinder ab 8 Jahre. Vorbereitung
und Prüfung. Mit gem. Mittagessen in Bioqualität!
€150,- inkl. Mittagessen, Abzeichen und
Urkunde. Erlebnishof Hof & Gut Jesteburg, Anmdg.
Tel. 0 41 81/990 96 90. www.hof-und-gut-jesteburg
Kindertanzkurs `Zwergengruppe´ Di 15.45 - 16.45h:
3 - 5 Jahre. Club-Tanzschule Hädrich, HH-Harburg,
Großer Schippsee 34. Infos u. Anmeldung:
Tel. 0 40 / 763 13 86 ; www.tanzschulehaedrich.de
Kindertanzkurs f. Anfänger (Mo, 16.00-17.00h in der
Paul-Gerhardt-Str. 12) u. Fortgeschrittene (Mo, 17.00-
18.00h in der Paul-Gerhardt-Str. 12 u. Di, 16.30-17.30h
am Großen Schippsee 34).; 5 - 9 Jahre. Club-Tanzschule
Hädrich. HH-Harburg, Infos u. Anmeldung:
Tel. 0 40 / 763 13 86; www.tanzschulehaedrich.de
Kindertanzkurs Mo, 18.00-19.00h bzw. Di, 16.30-
17.30h; 9 - 12 Jahre. Club-Tanzschule Hädrich, HH-
Harburg, Paul-Gerhardt-Str. 12. Infos u. Anmeldung:
Tel. 0 40 / 763 13 86 ; www.tanzschulehaedrich.de
Integrative Lerntherapie für Kinder und Jugendliche
Wieder Spaß am Lernen haben u. erfolgreich i.d.
Schule sein. Lerntherapie; Lerntraining; Erziehungsberatung
u. Diagnostik. Lernen u. Erleben e.V., Weg
zur Mühle 33 F, Buchholz/Holm-S.; Infos u. Anmldg
Tel. 04187/3401
Kinderyoga Termine bitte erfragen; Kurse f. Kinder
v. 7 - 11 J. Unkonzentriert? Probleme i. d. Schule o.
beim Lernen? Oder einfach nur Entspannung erlernen?
Der Kurs soll Ihr Kind auf allen Sinnesebenen für
eine ganzheitliche Entwicklung stärken; (auch Mitarbeiterfortbildungen).
Sabina Pilguj, Buchautorin u.
Yogalehrerin. Info u. Anmldg.:
Tel. 04133 / 40 45 60, www.pilguj.de
Kinder ab 3 Jahren lernen Schwimmen! In 7 Wochen
(Projektunterricht 3x wöchentlich), Probestunde
natürlich gratis! Schwimmschule DELPHIN; Tel.
040/ 792 49 20, www.schwimmschule-delphin.de;
Email: info@schwimmschule-delphin.de
Yoga für Kinder und Jugendliche Di. nachmittags,
8 - 11 Jahre; Yoga-Zentrum Winsen im Ökokontor,
Hoopter Str. 3a, WL. Info und Anmeldung bei Britta
Kolb, Tel. 0 41 74 / 65 97 88
Malkasten Bendestorf - Künstlerische Förderung von
Kindern u. Jugendlichen Malkurs: Fr 14.30 - 16.00h f.
Kinder v. 5 - 8 J. u. 16.00 - 17.30h f. Kinder ab 8 J. Es
sind noch Plätze frei! Arbeckstwiete 1, Bendestorf,
Anmldg. zur Probestunde: Tel. 04183 / 77 52 53,
www.gundula-baltruschat.com
Teddy-AG Bälle und Schläger Fr, offener Kurs, Anmldg.
unbedingt erforderlich; 10.00h; Tennis! Volleyball!
Hockey! Badminton! Unihockey! Alles kindgerecht
u. spielerisch sportübergreifend u. in kleinen
Gruppen von 4-6 Kindern ausprobieren u. erlernen!
Für Kinder von 4 - 8 J.; TV Meckelfeld, Alexander
Ratzmann u. Claudia Minard. Tennishalle Meckelfeld
im Hellbachhaus, Bgm.-Heitmann Str. 34; Anmldg
bei C. Minard unter Tel. 04105 / 590 402 o.
0172 / 401 77 71
Entspannung und Rückenschule �������������������
heute wenig Zeit u. Möglichkeit, ihre Muskulatur zu
trainieren, sie sitzen sehr lange i. d. Schule, dann b.
d. Hausaufgaben, später am PC etc. ... Für eine
gesunde Entwicklung brauchen Kinder dringend
Bewegung. TSV Winsen. Sabina Pilguj, Yogalehrerin
u. Buchautorin. Infos u. Anmldg.:
Tel. 04133 / 40 45 60, www.pilguj.de
Mind Mapping - eine ganzheitliche Lernmethode
Einzelunterricht f. Kinder m. Lernschwierigkeiten.
Besser u. komplexer verstehen, besser auswendig
lernen, besser behalten! Gundula Baltruschat,
Tel. 04183 / 77 52 53
Krabbelkinder mit Musik (Kraki) Di/Fr 9.15-10.00, Di
16.00-16.45, Fr 10.15-11.00h; weckt m. Spiel u. Spaß
die Freude am Umgang m. Musik u. die Lust am
eigenen Musizieren. Es werden Themen aus d. Erlebniswelt
der Kinder ausgewählt, um musikalisch,
spielerisch, kreativ bearbeitet zu werden. Unterschiedliche
Instrumente unterstützen das. 1,5 - 4 J.
Anmldg. u. Info bei Musikstudio Becher, Katrin Burmeister,
Tel. 0 41 74 / 45 79
Wunderland Musik (WUM) Di 16.45-17.30, Mi 14.15-
15.00, Fr 14.15-15.00h; Unterschiedl. Musikinstrumen-
�����������������������������������������������������
u. Rhythmusinstrumente; Liederbücher gestalten
d. Unterricht interessant u. lebensweltbezogen. Im
Mittelpunkt stehen d. Entwicklung d. Stimme, d. musikalischen
Gehöhrs u. Rhythmusschulung. 4 - 6 J.;
Anmldg. u. Info Musikstudio Becher, Katrin Burmeister,
Tel. 04174 / 45 79
Kinderschwimmunterricht Di - Fr, neuen Kursbeginn
bitte erfragen. 13.00 -14.00h u. 14.00-15.00h; ab 6 J.;
€54,- + €2,- Eintritt (12x). Freizeitbad „Die Insel“, Bürgerweide
5, Winsen. Anmldg u. Info
Tel. 0 41 71 / 88 666
Kurse
21
�
Gestalten und Lernen Die Alternative zum Nachhilfeunterricht!
Kreative Förderung durch ausgebildete
Ergotherapeutin. F. Kinder v. 5 -11 J.; Kursltg.:
Malin van der Mescht, Ergotherapeutin. Info u. Anmldg.:
Tel. 04181 / 217787,
www.gestalten-und-lernen.de
Ballett für Kinder ab 4 J. im Club CCM. Mi; Für d.
Kleinen (ab 4 J.) um 15.45h, für fortgeschrittene Ballett-Kinder
(ab 6 J.) um 16.45h. Bitte vereinbaren Sie
einen kostenlosen Schnuppertermin für Ihre Kinder!
Club CCM, Unner de Bult, Maschen,
Tel. 0 41 05 / 830 33
Fit und Spaß mit Bewegung in Jesteburg. Mit Spiel u.
Spaß werden die Kleinen auf spielerische Weise an
ein rückengerechtes Verhalten herangeführt. Schulung
d. Bewegung, d. Gleichgewichts u. d. Koordination.
Prägt das Sozialverhalten der Kinder positiv.
Kurstermine auf Anfrage. Info und Anmeldung bei
Anett Vandersee, Kursleiterin u. Kinderbobath-Therapeutin,
Harburger Str. 18, Jesteburg,
Tel. 0 41 83 / 508 00
Tanzen für Minis Di u. Mi, Einstieg ist jede Woche
möglich, einfach eine Schupperstunde mitmachen;
ab 3 Jahre. Tanzschule Gresz, Brauerstr. 26,
Buchholz. Infos: Tel. 0 41 81 / 49 46, www.gresz.com
Tanzen für Minis Di, Einstieg ist jede Woche möglich,
einfach eine Schnupperstunde mitmachen; ab
6 Jahre. Tanzschule Gresz, Brauerstr. 26, Buchholz.
Weitere Infos: Tel. 0 41 81 / 49 46, www.gresz.com
Tanzen für Kids Mi, Einstieg ist jede Woche möglich,
einfach eine Schnupperstunde mitmachen; ab
8 Jahre. Tanzschule Gresz, Brauerstr. 26, Buchholz.
Weitere Infos: Tel. 0 41 81 / 49 46, www.gresz.com
Video-Clip-Dance immer Mi, Einfach eine Schnupperstunde
mitmachen! Für Teenies ab 10 J.
Tanzschule Gresz, Brauerstr. 26, Buchholz. Infos:
Tel. 0 41 81 / 49 46, www.gresz.com
Hip Hop Fr; Einstieg ist jede Woche möglich, einfach
eine Schnupperstunde mitmachen; für Teenies ab
10 Jahren. Tanzschule Gresz, Brauerstr. 26, Buchholz.
Weitere Infos: Tel. 0 41 81 / 49 46, www.gresz.com
Break Dance Di; Einstieg ist jede Woche möglich,
einfach eine Schnupperstunde mitmachen; ab 10
Jahren. Tanzschule Gresz, Brauerstr. 26, Buchholz.
Weitere Infos: Tel. 0 41 81 / 49 46, www.gresz.com
Kinder auf die Kutsche Ferienseminar ab 8 J., s. S. 11;
29.06.-03.07. / 13.-17.07. / 27.-31.07. / 03.-07.08. jw.
10.00 - 17.00h; Anmeldung Fuhrhalterei W. Herrig,
Bendestorf, Tel. 0 41 83 / 73 19

� Kurse
Erwachsene
Pilates-Training mit Sandra Weiß-Oldach jeden Mi; 2
fortlaulfd. Gruppen: 09.30 - 10.30h u. 10.30h - 11.30h.
Einzelkarte €6,-, 10er Karte €50,-. Hebammenpraxis
im Rosengarten, Kirchenstr. 9, Nenndorf. Info u. Anmldg.
Tel. 04108 / 3273
English conversation-group Fr fortlaufend; vorm. 60
Min.; Unter Leitung eines „native speaker“ frischen
wir Englischkenntnisse auf u. üben uns in Konversation!
Wer Interesse hat, kann gerne einsteigen. Monatsbeitrag
€25,-; KIDS CLUB e.V. Bendestorf; weitere
conversation group in Maschen geplant. Infos u.
Anmdg: www.kids-club-ev.de, Tel. 04183 / 77 68 91
Powergymnastik (Bauch/Beine/Po) nach der Rückbildung
mit Sandra Weiß-Oldach jeden Fr 3 fortlaufende
Gruppen: 18.30 - 19.30h, 19.30 - 20.30h u.
20.30 - 21.30h. Offene Gruppe ohne Kinder. Einzelkarte
€6,- 10er Karte €50,-. Hebammenpraxis im Rosengarten,
Kirchenstr. 9, Nenndorf. Infos u. Anmldg.
bei d. Fitnesstrainerin, Tel. 04108 / 32 73
NORDIC WALKING Ideal für alle Mütter!!! Lösen Sie
Ihre Schulter-Nackenverspannungen, lindern Sie
Ihre Schmerzen im Rücken! Gewicht reduzieren, Alltagsstress
abbauen, Kondition aufbauen mit jeder
Menge Spaß! Leicht erlernbar. Laufend Schnupperstd.
f. €5,- u. Einsteigerkurse. Stöcke i.K. gratis! Info
u. Anmldg.: Manuela Wilczek, Tel. 04181 / 290 039
Nia® - Wirbelsäulengymnastik-Beckenbodentraining-Rückbildung
mit Physioterapeutin Andrea Rittich.
Kurse, Einzeltherapie, Workshops, Wochenenden.
Termine u. Anmeldung: Tel. 04108 / 69 32,
www.andrea-rittich.de
Die Elternsprechstunde������������������������������
Problemsituationen mit Ihrem Kind. Neue Ideen,
Anregungen und Tipps für den Erziehungsalltag von
Eltern mit Kindern von 0 - 12 Jahren. Kosten: €35,- /
Beratung; Anmeldung: Dipl.-Psych. und Erziehungsberaterin
Birgit v. Spee, Tel. 04186 / 89 51 77
Pilates in Jesteburg Mit sanften Bewegungen und
entspanntem Atmen fördern Sie Ihr Körperbewusstsein
und trainieren ganzheitlich Ihren Körper. Kurse
�������������������������������������������������leitung
statt. Nächster Anfängerkurs ab 27.5.2009,
18.30 bis 19.30 Uhr. Info und Anmeldung bei Praxis
für Physiotherapie Knupper-Papendorf & Vandersee,
Harburger Str. 18, Jesteburg, Tel. 041 83 / 508 00
Nordic Walking Fit nach Schwangerschaft und Geburt.
Ideales Ganzkörpertraining, Lösen von Schulter-Nackenproblemen,
Gewichtsreduzierung und
Konditionsverbesserung. Kurse werden bis zu 80%
von Krankenkassen bezuschusst. Info und Anmeldung
bei Praxis für Physiotherapie Knupper-Papendorf
& Vandersee, Harburger Str. 18, Jesteburg,
Tel. 0 41 83 / 50 800
Was kann ich bloß noch essen? - Allergien und Intoleranzen
In Wochenendworkshops, die auf eine bestimmte
Allergie o. Unverträglichkeit ausgerichtet
sind, gibt es Antworten auf d. vielen Fragen zu diesem
Thema. Schwerpunkt: Kochen u. Backen. Sie
sollen mit Genuss u. Spaß wieder essen können. gourmetrea
- gute ernährung leben. Infos bei Elke Grimpe,
Tel. 040 / 85401409, egrimpe@gourmetrea.de
Pilates individuell© Matten- u. Gerätetraining mit
max. 4 Pers. in angenehmer Atmosphäre unter prof.
Anleitung. Die Intensität d. Übungen wird auf Ihre
Bedürfnisse abgestimmt. Lfd. Kurse in Maschen Mo
u. Do jew. 09.30h, 10.45h, 18h, 19h u. 20.15h. Info u.
Anmeldung: Imke Hug, zertif. Pilates-Trainerin,
Fon 04105 / 66 83 63, www.imkehug.de
Yoga-Pilates vereint zwei Trainingssysteme zu einem
ganzheitlichen Bewegungskonzept: Die klass.
Yoga-Übungen, um die Gelenke zu lockern, die
Muskeln geschmeidig zu machen u. Geist u. Nerven
zu entspannen u. Übungen aus dem Pilates-Repertoire,
um Rumpfkraft u. eine starke Körpermitte
(Stütze u. Halt für unsere Wirbelsäule!) aufzubauen.
EInstieg jederzeit mögl. Info u. Anmeldung bei Physiotherapeutin
u. Pilates Trainerin Lena Surgutskaya,
Tel. 0178 / 9394 483
Vormittags-Kurse mit Kinderbetreuung fortlfd.; Sie
besuchen ganz entspannt einen unserer vielen Kurse
(Bauch,Beine,Po / Wirbelsäule / Pilates / PNF) am
Vormittag und wir betreuen Ihr Kind (ab 6 Monaten)
in unserem Mini-Club. Reservieren Sie Ihre kostenlose
Schnupperstunde! Club Eichenhof, Bremer Str.
320, Harburg, Tel. 040 / 7603053 oder Club CCM,
Unner de Bult, Maschen, Tel. 04105 / 83033
Pilates Allegro Training in Winsen Mo 09.00h,
19.05h, Di 18.00h, Mi 09.00h, 19.35h, Do 10.00h,
Fr 10.05h, 14.00h, 19.50h. Gerätetraining auf
der speziell entwickelten Pilates Maschine mit
max. 5 Personen unter prof. Anleitung. Einstieg
jederzeit möglich. Fortlaufende Kurse in Winsen.
„Art of Pilates“ Studio, Zum Torfmoor 1,
21423 Winsen. Anmeldung: Tatjana Domnick,
Tel. 04171/788 785 od. www.artofpilates.de
Pilates Matten Training in Winsen Mo 10.05h,17.00h,
18.00h, 20.10h, Di 19.05h, 20.10h, Mi 10.05h, 18.30h,
Do 09.00h, 18.00, 19.05h, Fr 09.00h, 17.30h, 18.45h.
Qualitativ hochwertiges Pilates Training unter prof.
Anleitung in schönem Ambiente. Nähere Informa-
22
tionen unter www.art-of-pilates.de; „Art of Pilates“
Studio, Zum Torfmoor 1, 21423 Winsen. Anmdg: Tatjana
Domnick, Tel. 04171/788 785
Power Yoga Training in Harburg-Marmstorf Di 18.00h,
Complete Body Workout in Harburg- Marms torf, Di
19.00h, Power Yoga Training in Harburg- Marmstorf,
Di 20.00h. Fortlaufende Kurse. Einstieg jederzeit
möglich. Weitere Kurse und Kurszeiten ab Juni in
Planung! Einzelstunde €6,-. Ernst- Bergeest Weg 63,
21077 Hamburg; Anmeldung: Tatjana Domnick,
Tel. 04171/ 669665 od. www.fp-sports.de
Vinyasa-Flow-Yoga modern und dynamisch.
Mit sich selbst in Kontakt kommen - in der Bewegung
sich neu beleben, stärken und auch
noch Spass dabei haben. Hatha - und Schwangerenyoga
im Yogazentrum Winsen. Für weitere
Rückfragen: Jessica Kache 04171/554343
oder www.yoga2you.de
GORDON Familientraining ���������������������������ationen
in der Familie respektvoll u. machtlos lösen
wollen. Ziel ist es, die Beziehung zu Kindern auf e.
gute Basis zu stellen, die auch die Pubertät ohne
Schaden übersteht. Weitere Infos, bzw. Anmldg zur
Informationsveranstaltung: Gabriele Zinkand (autorisierte
Kursleiterin), Tel. 0170/14 64 780
oder gabriele.zinkand@gmx.de
Stressfrei von der Brust zum Brei 04.09.2009, 19.00
- 22.00h. Ernährungsfahrplan und Ernährungstipps
für Allergieprävention im ersten Lebensjahr. Hebamme
Renee Huth, Hebammenpraxis Alte Wassermühle,
Bötersheim. Infos u. Anmeldung unter Tel.
04186/889235 od. www.hebammen-nordheide.de
Babysitterausbildungskurs 09. und 13.06.09, Hebammenpraxis
im Rosengarten, Kirchenstr. 9, Nenndorf.
Leitung und Anfragen über Eva Husung,
Tel. 04181 / 98 172
Schwangerschaft & Geburt
Geburtsvorbereitung für Frauen und Paare in Buchholz
Do 4x (19.30-21.30h) + 1 ganzer Sa, aktuelle
Term. bitte erfragen. Atmen, entspannen u. alles
Wissenswerte rund um Geburt u. Wochenbett beschäftigt
uns im Kurs, d. gleichermaßen f. Erst- u.
Mehrgebärende geeignet ist. Auch Vorsorge,
Nachsorge u. Rückbildung. Bitte anmelden b. Ingke
Hinrichsen, Hebamme u. Dipl.-Pädagogin,
Tel. 041 81 / 380 110, www.elternvorbereitung.de
Aqua-Fit für Schwangere ab d. 3. Monat Di, Mi, Do;
versch. Termine, 12 Teilnehmerinnen, 8 Trainingseinheiten
à 75 Minuten; Aqua-Aerobic, Aqua-Jogging
u.a.; €72,-; SaLü - Salztherme Lüneburg; SaLü, Uelzener
Str. 1-5, Lüneburg. Anmeldung u. Infos unter
Tel. 0 41 31 / 723 222, www.salue.info
Geburtsvorbereitung für Frauen, die ihr 1. Kind erwarten
Di 7x; 01.09. - 13.10. u. 03.11. - 15.12.09; 19.00
- 21.00h. Partner sind 3x mit dabei. Schwangerenvorsorge
u. Wochenbettbetreuung können mit in
Anspruch genommen werden. Hebammenpraxis
im Rosengarten, Kirchenstr. 9, Nenndorf. Infos u. Anmeldung:
Tel. 04108/ 417664
www.hebammen-rosengarten.de
Geburtsvorbereitung für Frauen ab d. 2. Kind, Mi
7 x; 10.06. - 22.07., 29.07. - 19.08. u. 09.09. - 28.10.09;
19.00 - 21.00h. Einzelfrauenkurs, Partner 1x Extratermin.
Schwangerenvorsorge u. Wochenbettbetreuung
können mit in Anspruch genommen werden.
Hebammenpraxis im Rosengarten, Kirchenstr. 9,
Nenndorf. Infos u. Anmldg: Tel. 0 41 08 / 417 664,
www.hebammen-rosengarten.de
Geburtsvorbereitung für Frauen in Maschen 7x2
Stunden, davon 2x mit Partner möglich. Aktuelle
Termine bitte erfragen bei Ina Neumann, Geburtsvorbereiterin.
Info u. Anmldg Tel. 0 41 05 / 81 607
oder www.geburtsvorbereitung-neumann.de
Geburtsvorbereitungskurs für Paare Mi 8x, 04.09.-
21.10.09 und 04.11.-16.12.09; 19.00 - 21.00h. (Jeweils
zusätzlicher Kursinhalt: „Das Baby verstehen“
- die Sensibilisierung der Eltern für das Ausdrucksverhalten
ihres Babys) Auch Vorsorge, Wochenbettbetreuung
und Rückbildungsgymnastik.
Hebammen Renee Huth, Hebammenpraxis Alte
Wassermühle, Bötersheim. Infos u. Anmeldung unter
Tel. 0 41 86 / 88 92 35
oder www.hebammen-nordheide.de
Elternseminar „rund um das Neugeborene“ Sa/So
������������������������������������������������������
zu: Erstausstattung, Ernährung, d. ersten Tage zu
Hause, Wickelmethoden, Baden, Tragetechniken,
Notfallapotheke, Schlaf u. Schlafprobleme. Besonders
f. Eltern, die ihr 1. Kind erwarten! €75,- f. Paare.
Kerstin Kellerhof, Fachkinderkrkschw. f. Pädiatrie u.
Intensivmedizin, Still- u. Laktationsberaterin IBCLC.
Hebammenpraxis im Rosengarten, Kirchenstr. 9,
Nenndorf. Infos u. Anmldg: Tel. 0 41 81 / 33 46 5
Rückbildung Mi 7x akt. Termin bitte erfragen; 18.15
- 19.30h; OASIS, Zentrum f. Geburtsvorbereitung
u. Körpererfahrung, www.oasis-das-zentrum.de,
Krummholzberg 11-13, Harburg. Anmeldung bei
Edith Winter, Tel. 0 41 08 / 84 12
Geburtsvorbereitung für Paare Mi 7x; akt. Termin bitte
erfragen; 20.00-22.00h. €80,- für den Partner; OA-
SIS, Zentrum f. Geburtsvorbereitung u. Körpererfahrung,
www.oasis-das-zentrum.de, Krummholzberg
11-13, Harburg. Anmeldung bei Edith Winter,
Tel. 0 41 08 / 84 12
Yoga für Schwangere Do 8x akt. Termine bitte erfragen.
19.45 – 21.15 h, €80,- (anteilige Erstattung
durch die Krankenkasse mögl.). OASIS, Zentrum f.
Geburtsvorbereitung u. Körpererfahrung, www.oasis-das-zentrum.de.
Krummholzberg 11-13, Harburg.
Anmeldung bei Ulla Heyen, Tel. 0 40 / 76 11 48 68
Ev. Familienbildungsstätte Lüneburg Yoga für
������������ ������������� ��������������������
Babymassage... Hier gibt es eine Fülle von Kursangeboten
rund um Schwangerschaft u. Geburt! Bei
der Johanniskirche 3 Programm unter
Tel. 0 41 31 / 442 11,
www.familienbildungsstaette.de
Geburtsvorbereitungskurse für Frauen und Paare
in Buchholz Do 19.15 - 21.15h. Inkl. Stillberatung u.
���������������� ����� ���������������������
Hebamme Sabine Frenzel. Infos u. Anmldg.
Tel. 0 41 87 / 249
Schwangerenvorsorge und Wochenbettbetreuung
Jenny Bakker, Hebamme in Jesteburg. Anmeldung:
Tel. 0 41 81 / 235 99 76, e-mail: e.duscha@gmx.de
Yoga für Schwangere Di 19.30 - 21.00h Ort: Am Brink
6 in Maschen; Infos u. Anmldg. bei Annette Kaptain,
ausgebildete Yogalehrerin für Schwangere u. Geburtsvorbereiterin,
Tel. 04175 / 80 23 53
Bauchtanzkurse für Schwangere in Handorf, Do fortlaufend,
19.00 - 20.30h. Praxis U. Großer mit Christine
Schulze, Hebamme, Wittorf. Infos u. Anmeldung
Tel. 04133 / 62 62
Yoga für Schwangere in Buchholz Do fortlaufend,
20.00 - 21.30h. Geeignet f. Frauen mit und ohne
Yogaerfahrung ab der 6. SSW. Der Kurs beeinhaltet
Dehnungsübungen, muskelaufbauende u. geburtsvorbereitende
Übungen, u. Übungen gegen
typische Schwangerschaftsbeschwerden; i.d.R.
übernimmt die Krankenk. die Kosten f. 14 Std.! In der
Kinderwerkstatt (Thomasweg 3), Information u. Anmeldung
bei Susanne Schulz-Ille, Hebamme,
Tel. 04187 / 60 97 24
Yogazentrum Winsen Yoga für Schwangere, Yoga
zur Rückbildung - Babys sind herzlich willkommen!
Anmeldung bei Carmen Albrecht, Yogalehrerin für
Schwangere u. Rückbildung, Tel. 04134 / 90 69 84
Geburtsvorbereitung in Stelle Di 9x, 18.00h, 2 Abende
m. Partner, DRK-Begegnungsstätte, Ashausener
Str. 1; Kursbeginn bitte erfragen b. Hebamme Margreth
Lehmann, Tel. 0 41 74 / 28 33,
Mail: margreth.lehmann@web.de
Geburtsvorbereitung Mo 19.00 - 21.00h; Kurse mit
und ohne Partner; Ute Rädel, Hebamme, AWO
Kindergarten in Stelle, Stettiner Straße. Anmeldung
unter Tel. 0 41 71 / 78 03 99
Rückbildungsgymnastik – Fit nach der Geburt Stärkung
der Beckenboden-, Bauch- und Rückenmuskulatur.
Entspannungs- und Dehnungsübungen
sowie Erfahrungsaustausch mit anderen Müttern.
Neue Kurse ab August 2009. Info u. Anmdg. b Praxis
für Physiotherapie Knupper-Papendorf & Vandersee,
Harburger Str. 18, Jesteburg, Tel. 04183 / 508 00
Beckenboden-Gym nach der Geburt Di 10.00 -
10.45h u. wir betreuen Ihr Kind (ab 6 Mon.) in unserem
Mini-Club. Des Weiteren gibt es eine Vielzahl an
Kursmöglichkeiten am Vormittag, wie Bauch, Beine,
Po / Yoga / Pilates oder PNF. Reservieren Sie Ihre
kostenlose Schnupperstunde! Club Eichenhof, Bremer
Str. 320, Harburg, Tel. 040 / 760 30 53
HypnoBirthing® Geburtsvorbereitungskurse Hypno-
Birthing ist sowohl eine Philosophie wie eine Technik.
In dem Kurs werden Wissen und Techniken vermittelt,
um eine angenehme Geburt zu erreichen,
�����������������������������������������������������
in kleinen Gruppen od. privat statt. Weitere Informationen
unter Tel. 0 41 86 / 89 23 30
oder www.sanfteweise.de
Intensivkurs Geburtsvorbereitung Fr/Sa/Fr 17./18./
24.07.09 Leitung: Hebamme Renee Huth, Hebammenpraxis
Alte Wassermühle, Bötersheim. Infos u.
Anmeldung unter Tel. 0 41 86 / 88 92 35 od.
www.hebammen-nordheide.de

Flohmarkt / Biete
DIE WURZELZWERGE
Hängematten, Hausschuhe, Felle, Wickelzubehör,
BHs, Still-& Tobekissen, Sonderanfertigungen,
ökologische Bekleidung,
Spielzeug...
Bahnhofstr. 22, 21435 Ashausen,
Tel. 04174 / 59 30 71 oder 65 98 72
Kombi-Kinderwagen Emmaljunga, schwarzgrau
m. Softtragetasche, Luftbereifung, integr.
Mückenschutz, Regenschutz, € 150,-; IKEA
Klappwickeltisch zur Wandmontage, Metall
weiß lackiert mit Utensilienfächern, sehr guter
Zustand, € 15,- 0 41 05/54 209
Elektrische Milchpumpe MEDELA SWING, top
���������������������������������������������pumpen
v. Muttermilch geeignet, klein + handlich,
sehr leiser Betrieb, inkl. 3 passender MEDE-
LA Flaschen (Bisphenol-A-frei) z. Aufbewahren
+ Verfüttern der Muttermilch, NP ges. € 160,-,
jetziger Preis VS. 0 41 81/99 79 80
Jako-O Outdoorsandalen Gr. 37 ungetragen,
Neupreis € 39,95 jetzt € 18,-, Inliner „Junior Skates“
verstellbar Gr. 34-36 € 10,-, Reithose Cavallo
Gr. 140 € 10,-, Reitschuhe TSM Gr. 36 € 6,-.
0 41 05 / 5 40 85
Betreuung / Biete
Glückliche Kinder... und zufriedene Eltern
�������������������������������
Wir bieten zuverlässige Betreuung mit Basteln,
Malen und Spielen in kleinen Gruppen.
Für Kinder von 0 - 4 Jahren.
Tel. 0 41 83 / 50 778 oder 0 41 83 / 77 75 14
Noch freie Plätze für den Spielkreis
im Kindergarten Rappelkiste, Dibbersen.
Kinder ab 2 Jahren sind herzlich
in der Wichtelgruppe willkommen!
Bitte melden unter 0 41 81 / 39913
Zuverlässige, lustige, kreative… Tagesmutter
��������������������������������������������holz)
bietet Betreuung für Ihr Kind!
Zeiten nach Absprache.
Schönes Haus im Grünen…
Hier kann man herrlich spielen!
Kontakt: 0 41 81 / 29 97 30
Ich freue mich auf ein Kennenlernen!
Stellenmarkt
DRINGEND GESUCHT
- 1 Sozialassistentin für die Spielkreisleitung -
Für die Nachmittagsgruppe („Wichtel“)
im Kindergarten Rappelkiste
Dibbersen/Buchholz
2 Nachmittage / Woche
(Di + Do) jew. ca. 3 Std.
Auskünfte erteilt Frau Weigel unter
Tel.: 0 41 81 / 399 13
Möchten auch Sie Ihre Kurse
bei uns anbieten?
Ein Eintrag auf den Kursseiten kostet € 10,netto
pro Kurs bis 8 Zeilen, jede weitere
Zeile zzgl. € 1,-. Ab 3 Einträge pro Ausgabe
€ 8,- netto bis 8 Zeilen. Sie erhalten eine
Rechnung. Wir benötigen Ihren Kurstext in
schriftlicher Form:
������� Familienmagazin
Postfach 1151
21206 Seevetal
FAX: 04105 / 66 49 50
E-mail: go-minimax@t-online.de
Querbeet
SECOND HÄNDCHEN
Ausgewählte Mode bester Marken
für Kinder & Schwangere,
Spielzeug sowie Geschenkartikel von „schuys“.
Mi / Do / Fr 8-13 + Mi 16-18 Uhr
+ jeden 1. Sa im Monat mit Aktionen
Hainholzweg 72, 21077 HH/Eißendorf
Tel.: 040 21050025,
Mobil: 0176 21307066
secondhaendchen@gmx.de
Die Zauberhexe
- Magie mit Witz und Spinnenbein -
Kinderpartys / Kinderfeste mit:
Hexereien, Spiel und Kreativaktionen,
Ballongetier und Kinderschminken
Hexenbesen: 0175 / 350 3100
(Rufe gerne zurück)
www.Zauberhexe.de
Besenpost@Zauberhexe.de
Familienfreundl. Ferienhaus v. priv. im schönen
Ostharz; gemütl. Blockhaus-Ferienanlage mit
Sauna und Solarium, wunderschönes Bodetal,
Naturschwimmbad, Pullmancity ll, Tropfsteinhöhlen,
historische Brockenbahn
0 41 05 / 54 209
www.ferien-haeuschen.de
Art of Pilates
Pilates Centrum Winsen
Pilates Matte und Allegro Training.
Umfangreiches Kursangebot!
Kursangebot siehe Kursseiten.
Ort: „Art of Pilates“ , Zum Torfmoor 1,
21423 Winsen
Anmeldung: Tatjana Domnick
Telefon: 04171/788 785
www.artofpilates.de
Kindercoaching und tiergestützte Therapie bei
Konzentrationsstörungen, AD(H)S, Ängsten,
psychosomatischen Problemen - wieder Plätze
frei! Fortbildung für alle: “Wie unterrichte ich
Yoga für Kinder und Jugendliche?” - Neue Kinderyogakurse
in Winsen. Auch ehrenamtliche
Besuchsdienste mit Hund. Sabina Pilguj
04133 / 40 45 60, www.pilguj.de
BABYSITTER
����������������������������������������������
betreut liebevoll Ihre Kinder jeden Alters,
kommt zu Ihnen ins Haus.
Betreuung tagsüber, abends und über
Nacht möglich.
Tel. 040/7689220 oder 0177/5014441
Ihre Lebensgeschichte für Kinder, Enkel oder als
Geschenk. Journalistin schreibt für Sie:
04131 / 49 570
www.die-schreiberin.de
E-mail: info@die-schreiberin.de
HOLZWERKSTATT - TISCHLEREI
Kaesebier & Schröder GbR
Hochwertiger Innenausbau,
Möbel, Kindergartenausstattung:
Spielpodeste, Kletterlandschaften, Kinderrestaurants
u. -küchen, Büros...
Tel. 0 41 05 / 58 57 13
Kleinanzeigen
Impressum
������� erscheint vierteljährlich zum Monatsbeginn
(März/April/Mai, Juni/Juli/August, September/
Oktober/November, Dezember/Januar/Februar)
und wird kostenlos in den Gemeinden Seevetal,
Rosengarten, der Samtgemeinde Jesteburg, Stelle
sowie in Tostedt, Neu Wulmstorf und den Städten
Buchholz i. d. Nordheide, Winsen/L., Lüneburg und
HH-Harburg verteilt bzw. im Abonnement verschickt.
Herausgeberin
������� Familienmagazin
Nina Dohrmann
Postfach 1151
21206 Seevetal
Tel. 0 41 05 / 63 66 12
Fax: 0 41 05 / 66 49 50
Mail: go-minimax@t-online.de
Internet: www.minimax-magazin.de
V.i.S.d.P. Nina Dohrmann
Bürozeiten: Di und Do 9.00 -12.00 Uhr
Bankverbindung
Sparkasse Harburg-Buxtehude
BLZ 207 500 00 Konto 505 90 92
Redaktion, Anzeigenleitung & Vertrieb
Nina Dohrmann
Marisa Hättich
Freie Mitarbeit - Redaktion
Irmelin Schütze
Ressort Gesundheit
Kirsten Köcher
Kinder-Seite
Layout, Satz und Lektorat
Andrea Schliebitz
Anzeigenannahmeschluss
jeweils der 10. des Vormonats
Anzeigenpreise
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 05/09
Belichtung und Druck
Druckerei Hartung, Hamburg
������
10.800 Exemplare
Abonnement
€ 10,- überweisen an �������, Adresse angeben,
und ������� kommt dann 4 Mal in Folge per Post
ins Haus. Das Abonnement verlängert sich nicht automatisch.
Hinweise
Alle Angaben sind nach bestem Wissen u. mit größtmöglicher
Sorgfalt überprüft, aber ohne Gewähr.
Namentlich gekennzeichnete Artikel u. Leserbriefe
geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion
wieder. Es wird keine Haftung für unverlangt
eingesandte Manuskripte, Fotos, Zeichnungen etc.
übernommen (sie sind aber herzlich willkommen).
Alle Fotos, Beiträge u. von uns gestalteten Anzeigen
sind urheberrechtlich geschützt. Abdruck nur
mit schriftlicher Genehmigung. (I.S. des Urteils des
Landgerichts Hamburg v. 12. Mai 1998 übernehmen
wir ausdrücklich für Inhalt und Gestaltung der in unserem
Magazin aufgeführten und besprochenen
Internetseiten sowie den mit diesen Seiten verlinkten
Internetseiten keinerlei Verantwortung und machen
uns diese Inhalte in keiner Weise zu Eigen.)
Private Kleinanzeigen in ������� kosten 3 Briefmarken à €1,45,- (in Ausnahmefällen behalten wir uns Kürzungen vor). Kleinanzeigen mit gewerblichem
Charakter kosten bis 8 Zeilen €15,-, jede weitere €1,-. Ein zusätzlicher Rahmen kostet €5,-. Wenn Sie eine private Kleinanzeige aufgeben möchten, schicken
Sie bis zum 15. August Ihren Text unter Angabe der Rubrik sowie die Briefmarken an: ��������Familienmagazin, Postfach 1151, 21206 Seevetal.
Gewerbliche Kunden erhalten eine Rechnung (Rechnungsadresse nicht vergessen!).
23
��

�
Mini & Mäxchen
30
Erdbeerquark
Sommerfrische Erdbeerzeit!
MINI und MÄXCHEN haben Euch ein
superleckeres Schlemmerquark-Rezept mitgebracht.
Ihr benötigt:
�� ����������
�� �����������
�� ������������������
�� ������������������������
�� ���������������������
�� ����������������������
����������������������������������
�� ������� ���� ����������� ��������� ���� ������ ����
schneidet sie in Viertel.
�� ����� ����� �������� ��������� ������ ����������� ���
eine Schüssel und verrührt sie.
�� ���������������������������������
�� �������������������������
�� ����� ���� ������������ ������� �����
�����������������������������������������ren
Früchten zubereiten.
�� ����� ���������� ������� ������ ��� ����� ����� ���� ����
Schälchen mit einer schönen Erdbeere dekoriert.
�� ��������������
KINOTIPPS FÜR KINDER
Für andere ist Miley Steward (Miley Cyrus) ein süßes, ganz normales
High-School-Girl. Nur wenige wissen, dass sie abends als
Sängerin Hannah Montana Rockstarruhm erntet. Doch weil das
heimliche Doppelleben ihr langsam zu Kopf steigt und sie mittlerweile
richtig ausgebrannt ist, überredet sie ihr Vater zu einer Auszeit:
In ihrer Heimat Tennessee soll sie über ihre Zukunft nachdenken,
verliebt sich aber in ihren alten Freund Travis. Filmstart 04.06.
Die kälteerprobten Helden aus grauer Vorzeit geraten in ihrem
neuen turbulenten Abenteuer Ice Age 3 in eine geheimnisvolle
Dschungelwelt, die von gefährlichen Dinosauriern bewohnt wird.
Der Film wird von den Oscar®-prämierten Blue Sky Studios produziert,
der Kreativschmiede, die neben ICE AGE auch HORTON
HÖRT EIN HU! geschaffen hat. Filmstart 02.07.
In Harry Potter und der Halbblutprinz schließt sich Voldemorts Faust
immer enger um die Welt der Muggels und der Zauberer – sogar
in Hogwarts ist man nicht mehr so sicher wie früher. Harry vermutet
die Gefahr in der Burg selbst, doch Dumbledore konzentriert sich
eher darauf, Harry auf die Entscheidungsschlacht vorzubereiten,
die nun bald bevorsteht. Gemeinsam suchen sie nach einer Strategie
gegen Voldemorts. Filmstart 16.07.
Mullewapp – Das große Kinoabenteuer der Freunde erzählt frei
nach dem Kinderbuchklassiker von Helme Heine, wie Johnny Mauser,
Franz von Hahn und Schwein Waldemar den Grundstein für
����������������������������������������������������������������
zu dritt funktioniert. Filmstart 23.07.
Der kleine Pinguin Jasper glaubt fest daran, dass es auf der Welt
mehr geben muss als das Eis und den Schnee seiner antarktischen
Heimat, auch wenn sich deswegen jeder Pinguin über ihn lustig
macht. Eines Tages taucht ein kunterbunter Kakapo bei der Pinguinkolonie
auf und erzählt seltsame Geschichten über fremde
Welten, ein großes Schiff und die mysteriöse Suche nach gestohlenen
Eiern, für die er Jaspers Hilfe benötigt. Jasper und das Limonadenkomplott
nimmt seinen Lauf… Filmstart 30.07.
Flaschenwerfen
MINI und MÄXCHEN spielen gerne Dosenwerfen. In
diesem Sommer haben sie sich eine neue Variante einfallen
lassen. Jeder Mitspieler benötigt eine unzerbrechliche 1-Liter-
����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
versucht ihr, mit dem Ball die Flaschen eurer Mitspieler umzuwer-
���������������������������������������������������������������
und sie wieder hinstellen. Ist eine Flasche leer, endet das
�������������������������������������������������
seiner Flasche hat. Viel Spaß!
Buchstabenrätsel
MINI und MÄXCHEN haben sich einen Picknickkorb gepackt.
�������������������������������������
Dann bringt die Buchstaben in die richtige Reihenfolge!
A-F-S-T S __ __ __
Ö-R-H-C-B-E-N-T B R __ __ __ __ __ __
A-L-A-S-T S __ __ __ __
B-T-S-O __ B __ __
O-L-L-I-L L __ __ __ __
E-K-E-S-K __ E __ __ __
E-E-E-E-N-B-R-R-D E __ __ __ E __ __ __ __
Jetzt kostenlos Mitglied werden!
Spaß und Überraschungen für alle zwischen 4 und 11 Jahren:
CinemaxX for Kids ist der angesagte Club für alle kleinen
großen Kinofans. Er kostet Dich und Deinen Eltern keinen Cent
und bietet Dir trotzdem jede Menge Vorteile:
Großer Spaß und großes Kino!
Alle Infos unter www.cinemaxx.de/kidsclub
Ein tolles Willkommensgeschenk!
Ein cooler Club-Ausweis mit
Sammelkarte: Jeder 7. Kinobesuch
ist gratis!
Am Geburtstag umsonst ins Kino!
Monatliche Clubaktion mit
Super-Sonderverlosung!
Die neuesten Infos per E-Mail!
��������������������������������������������������������������

Familienkonzerte
– für Euch und Eure Eltern!
Papagenos Pizza Party
Musiktheater Opernloft, Hamburg
Sonntag, 7. Juni, um 11.15 Uhr im Freilichtmuseum am Kiekeberg
Als Herr Petersil mit einem Flügel das
Fliegen probierte! und
Einmal Sansibar und zurück
Musiktheater Lupe, Osnabrück
Sonntag, 28. Juni, 11.15 Uhr in der Kunststätte Bossard, Jesteburg
Ritter Gluck im Glück oder
Wir schmieden eine Oper
Cecilia Music Concept und Ensemble Prisma, Köln
Sonntag, 19. Juli, 11.15 Uhr im Freilichtmuseum am Kiekeberg
Moderation: Musikpädagoge Martin Sieveking
Eintritt: Erwachsene 10 Euro, Kinder 1 Euro
Viele Kinder
möchten gern
bei unseren
Familienkonzerten
dabei sein.
Bitte kauft Eure
Karten frühzeitig.
Übrigens: Wir haben noch viele andere Aktionen für Euch! Schaut doch einmal vorbei!
Das Freilichtmuseum am Kiekeberg im Süden Hamburgs
Am Kiekeberg 1, Rosengarten (0 40) 79 01 76-0 www.kiekeberg-museum.de
Die Kunststätte Bossard – das Gesamtkunstwerk
Bossardweg 95, Jesteburg-Lüllau (0 41 83) 51 12 www.bossard.de