Kreuz & Quer - minimax

MINIMAX 

Magazin azin für 

Menschen mit Kindern im Süden von HH & in Lüneburg 

Heft 39 Juni / Juli / August 2010 

Veranstaltungen, Tipps & Termine 

jetzt auch unter www.minimax-magazin.de 

kostenlos

M 

Inhalt 

Liebe Leserinnen und Leser, liebe Kinder, 

nach einem gefühlt zu kühlen Mai kann man mit der neuen Sommer-Ausgabe 

des regionalen Familienmagazins MINIMAX langsam 

warm laufen für die heiße Saison: Die Fußball-WM steht vor der 

Tür, und wie unser Titelteam vom TSV Eintracht Hittfeld haben viele 

fußballbegeisterte Kinder schon in den vergangenen Wochen selbst 

hart trainiert und auf „Mini-WM-Turnieren“ um den Sieg gekämpft. 

�� 

die Kinder im Fußballsommer 2010 nicht unbedingt zu bewegungslosen 

„Couchpotatoes“ mutieren müssen, beweist nicht nur die 

neue Kinderhymne der Jungen Dichter und Denker aus Buchholz: 

�� 

�� 

Ferienveranstaltungen für Kinder und Familien bringen wir hoffent- 

�� 

im MINIMAX-Veranstaltungskalender, noch viel mehr in den kommenden 

Wochen online unter www.minimax-magazin.de. 

Ein Teeniegeburtstag steht an, und noch fehlt die zündende Idee? 

Wie wäre es mit einer Geburtstagsparty im Fotostudio mit Freunden 

�� 

fachkundiger Anleitung der Stylistin und Choreographin Saskia Kiselowa? 

Mit etwas Losglück kann man ein solches Geburtstagserlebnis 

sogar gewinnen. Mitmachen lohnt sich - mehr zu unserer Gewinnaktion 

auf S. 5. 

�� - 

�� 

einen neuen und spannenden Lebensabschnitt starten. Euch wünschen 

wir, dass die Zeit rasend schnell vergeht, bis Ihr endlich stolz 

Eure Schultüte in der Hand halten dürft. Denen, die bereits Schulkinder 

sind und das Ende des Schuljahres herbeisehnen, wünschen wir 

langen und ausgiebigen Feriengenuss, viel Spaß im Urlaub und zu 

Hause & auf ein Wiedersehen im Herbst 2010 

2 

Wöchentlich neue Infos 

auch online unter 

www.minimax-magazin.de 

Nina Dohrmann 

das Team der MINIMAX�� 

Kreuz & Quer 3 

Kultur für Kinder 8 

Sommerfrische 10 

Reisetipp 14 

Rat & Tat 16 

Kurse 19 

Kleinanzeigen & Impressum 23 

Veranstaltungen 24 

Adressen / Wichtige Rufnummern 28 

Mini & Mäxchen 30 

�� 

F-Jugend TSV Eintracht Hittfeld 

In vielen der folgenden Einrichtungen im LK Harburg und der 

Hansestadt Lüneburg ist MINIMAX kostenlos erhältlich: 

�� 

Krankenhäuser, Familieneinrichtungen, in ausgewählten Geschäften 

und bei vielen unserer Anzeigenkunden. In Lüneburg 

liegt MINIMAX vor allem bei der Familienbildungsstätte und 

der VHS, im SaLü, allen städtischen Kindergärten, Museen und 

Büchereien. 

�� net 

unter www.minimax-magazin.de. Hier bieten wir das aktuelle 

Heft auch kostenlos zum Download an. 

Das MINIMAX-Abo gibt es für € 10,- jährlich (vgl. Impressum S. 23) 

bei: MINIMAX Familienmagazin, Postfach 1151, 21206 Seevetal. 

Tel. 0 41 05 / 63 66 -12 oder go-minimax@t-online.de

Kanu Sommer 

Schnupperangebote für Familien 

Man muss nicht weit fahren, um ein ganz besonderes Ferienabenteuer zu Wasser zu erleben. Kanu- 

�� 

Begriff sein. Hier ist der kleine, ruhige Fluß besonders für Kanu-Anfänger geeignet. Weil das Wasser 

nur 1,50 bis ca. 2,00 m tief ist, erwärmt es sich schnell und läd deshalb geradezu zum Baden ein. 

�� 

��- 

�� 

sanitäre Anlagen, überdachtes Gebäude mit Sitzgelegenheiten, Grill usw. Besonders bei Kindergeburtstagen 

und z.B. Schulveranstaltungen ist dieser Platz sehr beliebt. Andere Ziele mit guten 

�� 

�� 

Boote natürlich auch an die Luhe, Ilmenau oder an jeden anderen Fluss. 

�� 

für MINIMAX-Leser: Ab 12.30 Uhr bezahlt man incl. Weste für ein 3er Kanu nur € 15,-! 

Wer jetzt Lust bekommt auf eine lustige Kanu-Tour, 

�� 

Angelspaß für Kinder 

Räucherei Helmstorf erweitert Angebot 

„Küchenfertig oder nur ausgenommen? Wie hätten Sie 

�� 

Behrens ihren Kunden diese Frage während es von hin- 

�� 

��cherei 

auf dem Forellenhof Helmstorf. Im Oktober 2009 

wurde der Hof, der in zwei Generationen von Familie 

Kopanka aufgebaut wurde, von Familie Behrens übernommen. 

Das Paar mit dem kleinen Sohn Tom hat sich 

damit einen kleinen Traum erfüllt: Ein Stückchen Land, 

�� 

Enten, Wild, Teiche für die Fische – heimische Arten wie 

Karpfen und Forelle. 

��terstützt 

das Konzept – im wahrsten Sinne des Wortes ein 

Lieblingsplatz: frische Küche mit regionalen Produkten, 

�� 

Drinnen sitzt man warm und gemütlich mit Kamin oder draußen direkt am See. 

Jetzt gibt es noch eine Neuigkeit, die viele natur- und angelbegeisterte Kinder freuen wird: 

Jeden 2. Sonntag im Monat (Start: 13. Juni 2010) dürfen Kinder bis 14 Jahre beim Forellenhof 

Helmstorf zwischen 10.00 und 18.00h in Begleitung eines Erwachsenen zum Angeln kommen. 

�� 

�� 

für das Angeln an den Teichen wissen müssen. Selbstverständlich steht auch ein Betreuer zur 

�� 

�� 

�� 

�� 

www.forellenhof-helmstorf.de. 

Kreuz & Quer 

Verstärkung gesucht! 

PEKiP-Gruppenleiterinnen in Lüneburg 

Über zahlreiche Anmeldungen von interessierten 

Müttern mit ihren Babys freuen sich 

die Lüneburger PEKiP-Gruppenleiterinnen. In 

den Kursen werden Eltern mit ihren Kindern 

gemäß dem Konzept des Prager Eltern Kind 

Programms (PEKiP) während des ersten Lebensjahres 

begleitet. Sie erhalten entwicklungsangepasste 

Spielanregungen sowie 

�� 

oder/und den Eltern mit der Kursleitung. Die 

Kinder erleben in dieser wohlig angenehmen 

Atmosphäre erste Kind-Kind-Kontakte. 

Leider übersteigt die Nachfrage nach Kursen 

oft das Angebot. Sehr gern soll daher 

das Team der PEKiP-Gruppenleiterinnen er- 

�� - 

�� 

�� 

�� 

Lust hat, sich zur PEKiP-Gruppenleiterin ausbilden 

zu lassen, kann Näheres dazu unter 

www.pekip.de oder bei Carina, Gesa oder 

Simone unter Tel. 0 41 31 / 769 201 erfahren. 

�� 

Kursräume und einer erweiterten Kooperation 

mit einigen Kitas steht nichts im Wege. 

�� nen 

qualitativen und organisatorischen Austausch. 

3 

M

M 


4 

Ke Nako - Es ist Zeit... 

WM-Song der Jungen 

Dichter&Denker 

macht Kindern Beine 

Es ist das Sportereignis 

des Jahres und alle kleinen 

und großen Fußball-Fans in 

�� 

Deutsche Nationalmannschaft am 

13. Juni 2010 bei der Fußballweltmeisterschaft 

in Südafrika antritt. 

Wenn es gut läuft und sich die deutsche 

Mannschaft bis ins Finale spielt, 

bestreiten die Nationalspieler bis zum 

11. Juli sieben Spiele. Für die Fans bedeutet 

dies mindestens 735 Minuten vor 

dem Fernseher – gerade für kleine Fußballfans 

ist so ein Flimmermarathon anstrengend. 

Die empfohlene Fernsehzeit für Kinder 

im Grundschulalter liegt bei maximal 45 Minuten 

täglich, was gerade für eine Halbzeit reicht. 

Um den Kindern den Spaß an dem Sportereignis nicht zu verwehren, 

setzt die Techniker Krankenkasse (TK) gemeinsam mit den "Jungen 

Dichtern und Denkern" (JDD) aus Buchholz auf einen gesunden Ausgleich. 

Kürzlich stellten sie ihren eigenen WM-Song vor, der kleine 

Fans motivieren soll, ihren Fußballhelden nachzueifern und aktiv zu 

werden. Zu der WM-Kinderhymne "Ke Nako", die seit Anfang Mai auf 

�� 

�� 

In einer Forsa-Umfrage im Auftrag der TK gaben 60 Prozent der Eltern 

an, dass sich ihre Kinder weniger als eine Stunde täglich bewegen, 

jedes zehnte Kind bewegt sich nach Angabe der Eltern überhaupt 

nicht außerhalb der Schule. "Dabei haben Kinder einen natürlichen 

�� 

schon Grundschulkinder mehr Zeit vor TV und Spielkonsole als mit 

Spielen und Toben", erklärt Dr. Sabine Voermans, Leiterin der Prävention 

bei der TK. Das Musikprojekt "Junge Dichter und Denker" hat 

deshalb das Motto der diesjährigen Fußball WM "Ke Nako - Es ist 

�� 

zu bewegen". Die JDD haben bereits einschlägige Erfahrung darin, 

Wissen mit Musik kindgerecht zu verbinden und Philipp Greiveldinger 

ist überzeugt, dass das auch beim Thema Gesundheit funktioniert: 

"Ke Nako ist ein eingängiger Pop-Song, der sofort ins Ohr geht 

und zum Mitmachen animiert," so der Junge Dichter und Denker, 

"schon beim Videodreh haben wir gemerkt, dass alle Kinder Spaß 

��- 

�� 

das die Tanzschritte zu „Ke Nako“ zeigt. 

��jekt 

gibt es auf den Webseiten der TK unter www.tk-online.de und 

der Jungen Dichter und Denker unter www.jdd-musik.de. "Ke Nako" 

ist seit dem 4. Mai 2010 bei allen Download-Portalen erhältlich. Der 

Song ist die erste Auskopplung aus einer gemeinsamen Gesundheits-CD 

der JDD und der TK, die im kommenden Herbst erscheint. 

SaLü Sommerangebote 2010 

AquaCycling für Schwangere, Abenteuer-Camp und mehr 

Am Samstag, 26.06., lädt das SaLü von 11.00-17.00h zu insgesamt 

fünf AquaCycling-Schnupperkursen ein. Das Besondere: Jetzt gibt 

es auch AquaCycling-Kurse für Schwangere, die speziell auf deren 

Bewegungsbedürfnisse ausgerichtet sind. Bei diesem effektiven Fitnesstraining 

strampelt man in der Gruppe auf speziellen Standrädern 

�� 

zwar mit etwa dreifacher Kraft gegen den Wasserwiderstand antreten, 

aber diesen zusätzlichen Kraftaufwand spürt man kaum. Die je- 

�� 

jedermann statt, um 12.00/14.00h starten die besonderen Kurse für 

Schwangere. Einen Wunschtermin kann man sich reservieren unter 

Tel. 0 41 31 / 723-0. 

Vom 29. bis zum 31. Juli 2010 wird das Freibad Hagen zum ersten Mal 

zu einem großen Abenteuer-Camp für Kinder und Jugendliche von 10 

bis 14 Jahren. Zusammen mit Moonlightsports lädt das SaLü-Team zu 

drei Tagen voller Action, Spaß und Teamwork ein. Parcourslauf, Floß 

�� 

��bieren 

dürfen. Natürlich gibt’s auch jede Menge Badespaß und Spiele 

– sogar für schlechtes Wetter haben sich die Organisatoren einiges 

��machen. 

Geschlafen wird in Zelten, für leckere Mahlzeiten ist gesorgt. 

Die drei erlebnisreichen Tage in der Schützenstraße 32 kosten pro Teilnehmer 

nur € 27,50. Anmeldung unter Tel. 0 41 31 / 723-0. 

Zum Abschluss des dreitägigen Abenteuer-Camps steigt am Samstag, 

31. Juli 2010, die ultimative Freibad-Party, bei der dann die Ergebnisse 

der einzelnen Projektgruppen präsentiert werden. Von 14.00-19.00h 

laden SaLü, AOK und Volksbank Lüneburger Heide zu fünf Stunden 

mit vielen tollen Aktionen und jeder Menge guter Laune ein. 

Und im August ist im SaLü an jedem Tag ein Glückstag für alle, die am 

gleichen Monatstag Geburtstag haben. Das heißt, wer am 1. eines 

Monats geboren ist - und zwar ganz egal in welchem Monat - für den 

�� 

des normalen Eintrittspreises für die Badewelt bezahlen. Egal ob Jung 

oder Alt, am Glücksgeburtstag erhält man bei Vorlage des gültigen 

Ausweises an der Kasse 50 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis für die 

Badewelt. 

Fußball-Nachwuchs startet durch beim 

MTV Ramelsloh 

�� 

�� - 

�� 

�� 

Training den Kindern und Eltern in lockerer Atmosphäre vorstellen“, 

erklärt Fußball-Jugend-Obmann John M. Snowball. Und dass die 

Kleinen – viele mit großen Namen wie Petric, Podolski oder Messi 

auf den Trikots – viel Spaß hatten, konnte man sehen: Unter der An- 

�� 

Lucas Eggers tobten die vier- bis achtjährigen Jungs und Mädchen 

�� 

der Spaß für die Kids nicht zu kurz kommt“ sagt Snowball, „denn nur 

mit Spaß bleiben sie dabei und strengen sich auch an.“ Leistungsorientierung 

und strenge Disziplin soll es in den unteren Jahrgängen 

beim MTV nicht geben. Stattdessen zeigen gut ausgebildete Trainer 

den Fußball-Kindern mit viel Einsatz und Spaß, was eine Ecke ist 

und wie ein Einwurf gemacht wird. Da wird im Training schon mal 

„Schweinchen in der Mitte“ oder „Der weiße Hai“ gespielt. 

�� 

Training“, sagt Snowball. Der Fußball-Nachwuchs trifft sich immer 

��- 

�� 

gern vorbeischauen.

Studioparty für Teens 

Geburtstagskinder im Blitzlichtgewitter 

Kennen Sie das? Ihre Tochter im besten Teenager-Alter hat bald 

�� nen 

etwas Besonderes unternehmen, das allen richtig Spaß macht. 

Wie feiert man also einen echt coolen Teenager Geburtstag? Zum 

Beispiel mit einer spannenden Studioparty im wfb-Fotostudio in Neu 

Wulmstorf. Ein bisschen Glamour, ein echter, 15 m langer Laufsteg, 

gute Laune und richtig tolle Fotos - das bietet Fotograf Wolfgang 

Brack gemeinsam mit Modelcoach und Choreographin Saskia Kiselowa 

und Visagistin Nina Alex bei ihrer beliebten Teenager Fotoparty. 

Schon vor dem großen 

Tag wird das Geburtstagskind 

bei einem ersten 

Kennenlerntermin 

für das Einladungskartenfoto 

ins rechte 

Licht gerückt. Dann, 

am großen Tag 

selbst, beginnt Wolfgang 

Brack das Geburtstags-Shooting 

mit einer 

kurzen Führung durch das 

Studio. In der Sofaecke 

�� 

��- 

�� 

auf dem Laufsteg, wo Fotograf Wolfgang Brack mit viel Einfühlungs- 

�� 

�� 

Spaß an 

Geschichte 

Ein Himmel auf Erden 

Das Geheimnis der Himmels- 

scheibe von Nebra 

Sie gilt als archäologische Sensation: Von 

�� 

und polizeilich sichergestellt - die Himmelsscheibe von Nebra. 

Das Archäologische Museum Hamburg / Helms-Museum erzählt nun 

ihre Geschichte. Die Wanderausstellung des Landesamtes für Denk- 

�� 

– Das Geheimnis der Himmelsscheibe von Nebra“ wird vom 23. Juni 

bis 10. November in Hamburg zu sehen sein. 

Das Archäologische Museum zeigt Masterkopien der Scheibe 

und herausragende archäologische Fundstücke aus der eigenen 

Sammlung. Zur Ausstellung werden Präsentationen in beiden 

Häusern des Museums angeboten: Die Sonderausstellung zur Him- 

�� 

Norddeutschland werden im Haupthaus am Museumsplatz gezeigt. 

��chäologische 

Museum Hamburg gleich gegenüber am Harburger 

�� 


Auch der gesamte Studiofundus mit 

mehr als 200 Teilen (Hüte, Mützen, 

�� 

Schuhe, Tücher, Gürtel, Schmuck) kann 

genutzt werden. Da kommen Fashionistas 

jeden Alters voll auf ihre Kosten und 

�� 

�� 

Paket frei gewählt werden: Action, Beauty, 

Lifestyle, Portraits, Posing für ein bestimmtes 

Wunschbild und natürlich ein paar richtig 

unvergessliche Gruppenfotos. Für fast jedes 

Budget gibt es das passende Angebot: Von 

Mini bis Maxi, von zwei bis sechs Stunden volles Programm, Fashion, 

gute Laune, Action und garantiert viel Spaß. Die Eltern führen während 

der Fotoparty nur die Aufsicht, alles weitere erledigen die Pro- 

�� 

Ende bleiben unvergessliche, lebendige Fotos und die angenehmen 

Erinnerungen an einen phantastischen Tag. 

Mehr Infos unter wfb-foto.de oder Tel.: 0 40 / 86 69 19 93 

MINIMAX & wfb fotodesign 

verlosen 

1 x Teeniegeburtstag im 

Fotostudio 

für ein Geburtstagskind ab 12 J. 

und seine bis zu 10 Gäste 

Einfach E-Mail-Bewerbung 

mit Geburtsdatum und Anschrift schicken an 

go-minimax@t-online.de 

Einsendeschluss ist der 15. Juli 2010. 

�� 

5 

M

M 


Heterogenität in Schulen 

Die Trennung der Schülerinnen und Schüler 

zur fünften Jahrgangsstufe ist ein heiß diskutiertes 

Thema. Eine Einigung der Befürworter 

des dreigliedrigen Schulsystems und der Gesamtschulvertreter 

ist nicht in Sicht. So sind 

�� 

des deutschen Schulsystems auseinanderzusetzen 

und für ihr Kind die passende Schule 

zu suchen, wobei die äußere Struktur kein 

Garant für gelingende Schularbeit ist. 

Der Umgang mit Heterogenität in den Klassen 

ist ein wichtiges Thema für nahezu alle 

Schulen geworden. Es ist faszinierend zu 

sehen, wie unterschiedlich Mädchen und 

Jungen zum Zeitpunkt ihrer Einschulung an 

den Start gehen. Während einzelne bereits 

angefangen haben zu lesen, zu schreiben 

oder zu rechnen, fehlen bei anderen noch 

�� - 

�� 

Stift oder Schere richtig zu halten oder kleine 

Mengen zu erfassen. Seitdem fast jedes 

zweite Kind für den Besuch eines Gymnasiums 

angemeldet wird, müssen auch dort 

unterschiedlich begabte Mädchen und 

Jungen gemeinsam unterrichtet werden. 

Die August-Hermann-Francke-Schule in 

Buchholz ist eine kleine Privatschule, die 

Heterogenität als Aufgabe und Chance 

sieht. Die Grundschüler lernen mithilfe der 

�� penhorst 

in ihrem eigenen Tempo lesen und 

schreiben. Lernpartner unterstützen sich 

gegenseitig. Von der ersten Klasse an wird 

�� 

Kinder angeleitet werden, ihr Lernen zu or- 

�� 

An die Grundschule schließt sich die integrierte 

Gesamtschule an, so dass die “Jagd“ 

nach der Empfehlung fürs Gymnasium ent- 

�� 

Singh, der Grundschulkoordinatorin, das soziale 

Klima und die Lernentwicklung, für die 

nicht Druck sondern ein ruhiges Lernklima 

wichtig seien. 

Die praktischen Fächer wie Werken, Textil 

und Kochen werden in der August-Hermann-Francke-Schule 

als wichtig für die 

�� gesehen. 

Besonderen Wert legt die Schule, 

die auf christlicher Grundlage arbeitet, auf 

einen hilfsbereiten und rücksichtsvollen Umgang 

miteinander, so dass Besucher oft beeindruckt 

sind, Jugendliche mit guten Umgangsformen 

zu sehen. Dazu trägt neben 

dem Konzept sicher auch die Überschaubarkeit 

der Schule bei. 

6 

LANDGANG bei den 

Sachenmachern 

Die Sachenmacher laden ein 

zur besonderen Sommerausstellung 

rund um Heim und 

Garten in Bullenhausen an 

der Elbe vom 24. bis 26.Juni. 

Es gibt wieder viele neue 

Strandgutkreationen zu entdecken, 

die während der langen 

dunklen Wintermonate 

in der Kreativschmiede hinter 

dem Elbdeich geschaffen 

wurden. Gartenstäbe, Engel 

und vielerlei Gefäße aus der 

eigenen Werkstatt, jedes von 

Wind und Wetter geformte 

alte Holz, Keramik Stein und 

Eisen, alles fügt sich bei den 

Sachenmachern zu interessanten, 

dekorativen Einzelstü- 

�� 

��ne 

Sachen für Heim und Garten im skandinavischen 

Design vorrätig, alle liebevoll 

dekoriert und im Hofgarten arrangiert. “Unser 

Gastroteam sorgt für 

das leibliche Wohl, es gibt 

sanften Gesang zur Gitarre 

�� 

diesem Jahr bei uns im Ton 

patschen, um etwas Eigenes 

zu gestalten. Wir freu- 

�� 

mit unseren Gästen”, so 

Katrin Cord. 

Aktion Zahngesunde 

Schultüte 2010 

Anfang August ist es wieder so weit: die vielen 

Erstklässler in Niedersachsen sehen ihrem 

ersten Schultag mit Spannung entgegen 

und für die Eltern und Großeltern stellt sich 

die Frage, was sie den Kleinen in die Schultüte 

füllen. 

Die Zahnärztekammer Niedersachsen 

hat vor 15 Jahren die Aktion „Zahngesunde 

Schultüte“ ins Leben gerufen, 

um Alternativen zur üblichen Zuckertüte 

aufzuzeigen. Denn auf die ersten 

bleibenden Zähne der 5 - bis 7jährigen 

ABC-Schützen muss besonders geachtet 

werden. Eine Schultüte sollte keine Zuckertüte 

sein. Eine „Zahngesunde Schultüte“ kann 

�� 

eine Kinokarte, einen Gutschein für den Zoo 

oder für einen tollen Tag im Erlebnispark enthalten. 

Und auch Obst darf nicht fehlen. 

Und wer gar nicht 

auf Süßes verzich- 

�� 

kann aus einem 

umfangreichen 

Angebot von 

zahnfreundlichen 

Waren auswählen 

– zuckerfrei 

und zahngesund. 

Zu erkennen sind 

sie an dem kleinenZahnmännchen 

mit dem 

roten Schirm auf der Verpackung. 

Die „Zahngesunde Schultüte“ ist ein kleiner, 

aber wichtiger Beitrag für eine gute Mundgesundheit 

bis ins hohe Alter. Denn vorbeugen 

ist besser als heilen. Aus diesem Grund 

verlosen die niedersächsischen Zahnärzte 

auch in diesem Jahr wieder „Zahngesunde 

Schultüten“ mit einfallsreichem, kindgerechtem, 

zahngesundem Inhalt. Dazu schreiben 

die Eltern oder Großeltern den Namen ihres 

ABC-Schützen, die vollständige Adresse und 

Telefonnummer sowie den Zusatz „Zahngesunde 

Schultüte“ auf eine Postkarte und 

senden diese bis spätestens 18.6.2010 an: 

Pressestelle der 

Zahnärztekammer Niedersachsen, 

Zeißstr. 11 a, 30519 Hannover

Herzlichen 

Glückwunsch 

Meckelfeld feiert 20 

Jahre Pinocchio 

�� 

Februar schätzen viele Kunden das Haus 

Am Felde 4 als besondere Meckelfelder 

Einkaufsadresse für Leute mit Kindern oder 

Enkelkindern. Gleich drei Fachgeschäfte 

unter einem Dach, bequeme Parkplätze 

direkt vor der Tür und eine immer freundliche 

und fachkompetente Beratung, sei 

es beim Einkauf bei Prinz & Prinzessin, dem 

Spezialisten für Kinderschuhe, auf der Suche 

nach aktuellen Modetrends für Kids & 

Teens bei Pinocchio oder bei Auswahl von 

altersgerechtem Spielzeug, Geburtstagsgeschenken 

und Schulbedarf beim Traditionsgeschäft 

Spielwaren Toll. 

Am 11. Juni 2010 gibt es Am Felde 4 erneut 

Anlass zu feiern, denn Angela Klein, Inhaberin 

des mittleren Ladengeschäfts Pinocchio 

feiert ihr 20. Geschäftsjubiläum. Stolz 

blickt sie auf die zwei Jahrzehnte zurück 

�� 

Kuchen, Sekt & Saft anstoßen. 20 Tage lang 

wird sie sich mit täglich wechselnden Aktionsangeboten 

für die Treue ihrer Kunden 

bedanken. 

Und selbstverständlich haben sich auch 

die Nachbarn einiges einfallen lassen, 

um den Geburtstag gebührend zu feiern. 

André Heurich von Prinz & Prinzessin bietet 

kleinen Schleckermäulern in seinem 

Geschäft eine nagelneue und reich gefüllte 

Langnese-Eistruhe und gewährt zum 

Geburtstag 20% Ermäßigung auf Kinderschuhe 

der aktuellen Kollektion. Außerdem 

verwandelt sich am 11.06. ab 15.00h 

der ganze Hof in ein Kinderparadies mit 

Hüpfburg, Kinderschminken, Pinocchio- 

�� 

legendären Garteneisenbahn von Bruno 

Toll, einer Zaubershow oder den Spieleklassikern 

“Yenga” und “Vier gewinnt” im Großformat. 

Ab 16.00 Uhr wird dann auch der 

�� 

von Würstchen geht als Spende an das Familienzentrum 

Meckelfeld. 

Landkreis macht Schule 

Mensaboom im Landkreis Harburg 

Frühstück, ein warmes Mittagessen? Für viele 

Schülerinnen und Schüler ist das keine 

Selbstverständlichkeit mehr. Doch Kinder 

�� wältigen, 

wenn sie eine ausgewogene und 

gesunde Ernährung bekommen – und dazu 

�� 

Harburg macht in dieser Hinsicht konsequent 

seine Hausaufgaben. Seit 2007 wurden acht 

Schulmensen eingerichtet. Kostenpunkt: 4,3 

Millionen Euro. Erst kürzlich nahm auch die 

Mensa im Luhe-Gymnasium Winsen ihren 

Betrieb auf. Hier wurde die vorhandene 

Küche erweitert und ein großzügiger Spei- 

�� 

�� 

�� 

für ein warmes Essen. 

„Wir machen Schule – mit diesem Slogan 

werben wir als Landkreis. Und dies verstehen 

�� 

�� 

Landkreis-Schulen zu schaffen“, erläutert 

Uwe Sievers, Leiter des Betriebs Gebäudewirtschaft 

beim Landkreis. Gerade deshalb 

werde gezielt auch in die Einrichtung von 

Mensen investiert, um das Angebot der Mit- 

�� 

„Mensen sind heute aus dem Schulalltag 

nicht mehr wegzudenken. Denn unsere 

Mensen sind nicht nur Orte, an denen gegessen 

wird – sie sind Orte der Kommunikation 

und des Miteinanders, die insbesondere 

dann von Schülern und Lehrern mit Leben 

erfüllt werden, wenn sie ein freundliches und 

gemütliches Ambiente aufweisen.“ 

Für drei der acht Mensen, die seit 2007 eingerichtet 

worden sind, wurden laut Uwe 

Sievers eigens Neubauten erstellt. Die übrigen 

Angebote wurden im vorhandenen 

Gebäudebestand geschaffen. Während 

�� len, 

so lange sie nicht als Ganztagsschulen 

geführt werden, als vergleichsweise gering 

eingeschätzt wird, sieht dies bei den Gymnasien 

anders aus – aufgrund des fast schon 

obligatorischen Nachmittagsunterrichts. 

Uwe Sievers: „Diese Wünsche der Gymna- 


sien konnten wir erfüllen – in sechs Gymnasien 

haben wir Mensen gebaut“. Dazu 

zählen beide Gymnasien in Winsen, das Albert-Einstein-Gymnasium 

in Buchholz sowie 

die Gymnasien in Tostedt, Hittfeld und Neu 

Wulmstorf. Aber auch die Berufsbildenden 

Schulen in Winsen wurden mit einer Mensa 

�� alschule 

in Salzhausen als Ganztagsschule 

geführt wird, hält auch hier der Landkreis 

eine großzügige Mensa vor, die gemeinsam 

mit dem Gymnasium genutzt wird. Noch in 

diesem Jahr kann darüber hinaus auch die 

�� 

werden, und mit dem Neubau des Gymnasiums 

am Kattenberge in Buchholz in 2011 

wird auch die dortige Mensa fertiggestellt 

sein. Damit wird für insgesamt 11.300 Schülerinnen 

und Schüler ein Mensaangebot geschaffen 

– also für rund 2/3 der Schülerinnen 

und Schüler in den Kreisschulen. 

Das alles kostet Geld. „In die Neubauten 

bzw. die Einrichtung der bisher acht Mensen 

haben wir 4,3 Millionen Euro investiert, 

für die beiden Mensen in Meckelfeld und 

im Gymnasium am Kattenberg in Buchholz 

nehmen wir noch einmal 1,6 Millionen Euro 

in die Hand“, erläutert Uwe Sievers. Der Betrieb 

der Mensen erfolgt individuell teilweise 

durch Schulvereine oder auch durch private 

Anbieter. Die laufenden Betriebskosten 

übernimmt der Landkreis. Nimmt man die 

heutigen Essenszahlen als Grundlage, so 

ergibt sich ein Betrag von rund 1,60 Euro, 

den der Landkreis für jedes Essen aufbringt. 

�� 

gutes Essen zu einem annehmbaren Preis zu 

bieten“, erläutert Uwe Sievers. 

7 

M

M Kultur für Kinder 

Musikland Niedersachsen 

Land fördert musikalische Bildung 

Mit der Initiative „Wir machen Musik“ setzt 

sich die niedersächsischen Landesregierung 

�� kalischer 

Bildungsangebote im frühpädagogischen 

Bereich ein. Das in einer entspre- 

�� 

��dern 

unabhängig von sozialer, ethnischer 

und regionaler Herkunft einen frühen und 

�� 

Das Programm wurde gemeinsam mit dem 

Verband niedersächsischer Musikschulen 

entwickelt. „Wir wollen die musikalische Bildung 

und das musikalische Angebot für Kinder 

und Jugendliche ausbauen. Denn gemeinsames 

Musizieren weckt Freude, stärkt 

��ständnis 

für andere Kulturen“, erklärte der 

Niedersächsische Minister für Wissenschaft 

und Kultur, Lutz Stratmann. 

Das niedersächsische Musikalisierungspro- 

�� 

Schuljahr 2009/2010 vor allem 3- bis 5- jährigen 

Kindern musikalische Bildung noch 

�� derung 

hebt sich Niedersachsen deutlich 

von den Projekten anderer Bundesländer 

ab. Das Projekt verbindet die Kompeten- 

�� 

��nen 

der Kindertageseinrichtungen und ab 

2010 auch mit denen der Grundschulen. Für 

den Landkreis Harburg sind die gemeinnützigen 

VdM-Musikschulen Hanstedt, Seevetal, 

Winsen und Buchholz beauftragt, die Ziele 

des Ministerium für Wissenschaft und Kultur 

�� 

das zunächst auf sieben Jahre angelegte 

Projekt im ersten Jahr 2009 mit einer An- 

�� 

zweiten Jahr 2010 mit 1,45 Millionen Euro. In 

�� 

�� lichst 

allen Kindern bereits vor der Schulzeit 

und in der Grundschule Zugang zur Musik 

und zur umfassenden musikalischen Bildung 

�� 

8 

� 

Eine Reise 

durch die Welt der Musik 

Konzerte für die ganze Familie 

Laute und leise Instrumente, hohe und tie- 

�� 

Familienkonzerten im Freilichtmuseum am 

Kiekeberg und der Kunststätte Bossard genau 

richtig. Groß und Klein begeben sich 

�� 

Musik. 

Los geht’s am Sonntag, dem 13. Juni um 

11.15 Uhr im Freilichtmuseum am Kiekeberg. 

Dann startet die Konzertreihe für die ganze 

Familie mit dem Konzert „Spaß mit Herrn 

Mozart“ in die diesjährige Saison. Die Besucher 

begleiten Herrn Mozart in seine Zeit. Er 

macht sich lustig über die stümperhaften 

�� 

�� 

dem 11. Juli um 11.15 Uhr in der Kunststätte 

Bossard statt. Zum Auftakt geht es weit 

�� 

noch der Zar Alexander II herrschte. Tschaikowsky 

schrieb in dem Stück „Eine russische 

Landpartie“ zauberhafte Melodien zum 

Leben und Feiern. Danach präsentiert das 

Puppentheater Parthier das bekannte Märchen 

„Dornröschen“ der Gebrüder Grimm 

als Puppenspiel. Mitmachen, Mitsingen und 

Mitbasteln: Die Zuschauer sind mitten in der 

Geschichte dabei. 

Am Sonntag, 22. August sind Kinder und 

Erwachsene eingeladen den Klängen der 

Wassermusik von Georg Friedrich Händel zu 

lauschen. Das 

Konzert im Freilichtmuseum 

am Kiekeberg 

beginnt um 

11.15 Uhr. 

Bei allen Familienkonzerten 

erwartet die 

�� 

der Bastelstation bis zum Instrumentenbau. 

Die Familienkonzerte sind für Kinder ab vier 

Jahren geeignet. Unterstützt und begleitet 

werden sie vom Hamburger Musikpädagogen 

Martin Sieveking. 

Die Karten kosten für Kinder € 1,- Euro, für Erw. 

��berg: 

Tel.: 0 40 / 79 01 76-0; Vorverkauf: Kasse 

Freilichtmuseums am Kiekeberg tgl. ab 10.00h 

Tag der Musik 

Der Name ist Programm 

„Klasse! Wir singen 2011” 

So kommt Singen in Bewegung 

�� sen“ 

soll eine große Singbewegung im 

„Musikland Niedersachsen“ in Gang gesetzt 

werden. Dieses Projekt steht unter 

der Schirmherrschaft von Ministerpräsident 

Christian Wulff und wird die bisherigen lan- 

��sikalischen 

Bildung und speziell des Singens, 

die FELIX - Kindergärten, das Kinderchorfestival 

„Kleine Leute - bunte Lieder“ oder die 

Chorklassen, in idealer Weise ergänzen: 

�� sachsen“ 

wird in ganz Niedersachsen ein 

weiterer Motivationsschub für das Singen in 

Schulen sowie in den Kinder- und Jugend- 

�� chen 

erwartet. 

Bei der sehr erfolgreichen regionalen Pilotveranstaltung 

im Jahre 2007 in Braunschweig 

war es gelungen, 28.000 Kinder 

und 40.000 Erwachsene bei 10 Liederfesten 

in der VW-Halle gemeinsam singen zu 

lassen. Für 2011 hofft man nun landesweit 

auf 140.000 Kindern, die nach einer intensiven 

Vorbereitungszeit in den Schulen zu 

gemeinsamen Liederfesten in den großen 

�� 

Lingen, Hameln, Hannover, Oldenburg und 

Quakenbrück sowie in Lüneburg zusammen 

kommen. 

�� 

Schuljahrgänge 1-7 gedacht und sieht vor, 

dass in einem Zeitraum von 6 Wochen in 

�� 

und allen Lehrerinnen und Lehrern - und keineswegs 

nur im Musikunterricht- ein Liedrepertoire 

von 16 Liedern erarbeitet wird. 

Hierzu stehen vielfältige Hilfsmittel zur Verfügung. 

So bekommt jedes teilnehmende Kind 

neben einem Liederbuch eine Mitsing- CD. 

Die Lehrerinnen und Lehrer erhalten in ihren 

Landkreisen im Herbst eine Informationsveranstaltung 

und im Januar 2011 eine gründliche 

Schulung zur Vermittlung der Lieder im 

�� 

Im Vordergrund steht dabei vor allem die 

eingesetzte „3-Sinnen-Methode“, die bei 

der Vermittlung von Liedern auf die Verbindung 

des Singens mit differenzierten Bewegungen 

setzt. Unter www.klasse-wir-singen. 

�� 

ausgewählten Lieder mit Klavierbegleitung 

und Anregungen zum Einüben. 

Am A 20 20. Juni 2010 ist Tag der Musik. Alle Veranstaltungen vom 17. bis 21. Juni 2010 sind so genannte 

Brückenveranstaltungen und ebenso Teil dieser landesweiten kulturellen Inszenierung. Mit mu- 

�� - 

�� 

viele Musikschulen an diesem besonderen Wochenende im Juni ihre Türen und zeigen 

�� 

Mehr Infos zu den einzelnen Veranstaltungen unter www.tag-der-musik.de

“Der kleine Esel und das goldene Fenster” 

�� 

�� ches 

im Mai 2006 unter Beteiligung der 

Universität Lüneburg gegründet wurde, 

verfolgt nun schon im 4. Jahr das Ziel, 

Kinder und Jugendliche beim Lesen zu 

unterstützen und ihnen Spaß an Büchern 

zu vermitteln. Bei der diesjährigen Aktionswoche 

steht nun die frühkindliche 

Bildung der Kinder im Mittelpunkt und 

das Theater Lüneburg wird mit einem Kinderkonzert 

am 2. Juni 2010 Vermittlungs- 

�� 

Universität Lüneburg hat ein interaktives 

“Jungs sind blöd” oder 

“Ein Wunsch wird wahr” 

Eine Geschichte von Mädchen, 

Jungen, einer Elfe und ein bisschen 

Fußball 

Nun ist es geschafft. Die Kindertheatergruppe 

„Die Hobbits“ aus Jesteburg 

haben ihr erstes eigenes Theaterstück 

geschrieben und einstudiert. Nach dem 

Erfolg, den sie im vergangenen Jahr mit 

dem Stück „Prinz von Pumpelonien“ feierten, 

wollten die Mädchen und Jungen 

der Theatergruppe gern ein eigenes 

Stück auf die Beine stellen. Gemeinsam 

�� - 

�� 

oder „Ein Wunsch wird wahr“, das in diesem 

Sommer uraufgeführt wird. 

Es geht um Jungs und Mädchen, die 

alltäglichen Streitereien zwischen ihnen 

und einen unerwarteten Gast. Ausgerechnet 

eine Elfe greift dem „coolen“ 

Max ein bisschen unter die Arme, sich in 

�� den. 

Humorvoll stellt sie ihm das eine oder 

andere Bein, und so viel sei verraten: am 

Ende haben alle gemeinsam - Mädchen 

�� 

Das Stück wird gespielt von ca. 20 Jungen 

und Mädchen im Alter von 8 - 12 

Jahren. 

Termine: Sa. 05. Juni 2010, 15.30h im ev. 

Gemeindehaus Jesteburg, 

Sa. 19. Juni 2010, 15.30h in der 

�� 

Eintritt: € 1,- für Kleine, € 3,- für Große. 

Ein musikalisches Bilderbuch für Kinder von 3 - 6 Jahren 

Konzertprojekt für Kinder von 3-6 Jahren entwickelt, 

das ein Bilderbuch zu Musik übersetzt, alle 

Sinne anspricht und natürlich zum Mitmachen 

einlädt. Das kleine und große Publikum wird 

in die Welt des Schauspiels, der Musik und der 

Geschichte eines kleinen Esels eintauchen und 

�� 

�� selrübe“, 

in dem Musik ein selbstverständlicher 

Bestandteil im Tagesablauf der Kinder ist, um 

die Erfahrungs- und Lernprozesse der Kinder zu 

unterstützen. 

Theater Lüneburg, Mi, 02.06. 10.00/15.30h, 

Dauer ca. 40 min 

Kinderszenen 

�� 

Schumann im Juni 2010 wurde im Beltz-Verlag 

das musikalische Bilderbuch „Kindersze- 

�� 

zu den bedeutendsten Vertretern der deut- 

��nist, 

sondern auch Dichter. „Kinderszenen“ 

ist eines seiner bekanntesten Klavierstücke 

und wurde von Marko Simsa in eine märchenhafte 

Geschichte für Kinder ab 5 Jahren 

verwandelt. 

Die 

Protagonisten 

Leo 

und Luisa be- 

geb geben sich auf 

eine 

musikalische 

Fan Fantasiereise durch 

fre fremde Länder, er- 

leb leben spannende 

Ab Abenteuer und 

ku kuriose Geschich- 

te ten mit tanzenden 

NNilpferden, 

Luft- 

sc schiffen, Klavier- 

Pi Piraten und gru- 

seligen WWaldgeistern. 

Die 

�� 

einem der ganz großen Werke der Musikgeschichte 

wird von den farbenprächtigen 

Illustrationen von Doris Eisenburger kunstvoll 

�� den 

sich die Klavierstücke, die Geschichte, 

zauberhaft erzählt von Marko Simsa, sowie 

zusätzliche Erklärungen zur Komposition. 

Marko Simsa/Doris Eisenburger: 

Kinderszenen 

Eine Geschichte zur Musik von 

�� 

ISBN: 978-3-219-11431-7, € 19,95 

Kultur für Kinder 

Zur Erinnerung 

Das persönliche Elbton-CD-Projekt 

�� 

�� kanten 

Ereignissen des Lebens? Die Projektidee 

“Abschluss-CD” der Elbton-Musikschule soll 

genau dieses Erlebnis vertiefen und wertvolle 

Erinnerungen erhalten. Die Gestaltung kann 

ganz dem Alter und Talenten der Kinder angepasst 

werden. Zum Beispiel lesen „die Großen“ 

ein Gedicht, oder eine Geschichte, alle einen 

�� 

Musik gespielt, Kurzgeschichten, Witze oder 

�� 

werden. Einzeln, oder in Gruppen: „Hallo, 

�� 

�� 

sich ihren Lieblingspopsong wünschen – witzig, 

wenn man sich die CD in 20 Jahren an- 

�� 

bisherigen Produktionen sind selbst für Leute, 

die keines der Kinder kennen, ein Erlebnis, da 

man über Stimme und Inhalt sofort „Typen“ vor 

Augen hat. Das Ganze bedarf natürlich einer 

gewissen Planung und Vorbereitung, aber 

schon der Weg dahin ist für die Kinder meist 

eine spannende Herausforderung und hat 

einen positiven Effekt auf das Gruppengefühl. 

Bei Christian Cord im Elbton-Studio kann jeder 

sich und sein Talent einfach mal ausprobieren. 

�� 

Songs unter Anleitung einstudiert werden. Der 

Schwerpunkt liegt dabei auf dem Gewinn von 

Erfahrung und Hilfen zur Stimmbildung und 

Selbsteinschätzung. Ganz entspannt und in privater 

Atmosphäre spielt man sich zu dem Ziel 

einer Gesangsaufnahme durch. Entweder zu 

einem einmaligen Termin, oder mehrmalig als 

Aufbauworkshop. Kontakt, Tel. 0 40 / 768 34 61 

9 

M

M 

Sommerfrische 

“Brush up your English!” 

Sommerferienkurse im Kids Club 

Freude, Spiel und Spaß bilden die Haupt– 

elemente des durchdachten Konzepts des 

Kids Club e.V. Bendestorf, bei dem Kinder 

unterschiedlichen Alters in Kleinstgruppen - 

im Idealfall 4 bis 8 Teilnehmer ab 3 Jahren 

- unter Anleitung eines „native speaker“ mit 

der englischen Sprache Bekanntschaft machen 

oder bereits Gelerntes vertiefen. Der 

��sprache 

statt. Kein „Pauken“ von Vokabeln 

und lästiger Grammatik steht hier im Vordergrund, 

sondern altersgerechte, spielerische 

Aktivitäten wie Singen, Zeichnen, Basteln, 

�� 

ohne Schreiben und Lesen und vor allem 

ohne Stress und (Leistungs-) Druck an die 

englische Sprache herangeführt. 

Es gilt als erwiesen, dass Kinder eine Fremdsprache 

zu 80 Prozent durch Nachahmen 

und nur zu 20 Prozent über das lernen, was 

sie gesagt bekommen. Für die Praxis bedeutet 

das, Kinder lernen eine Sprache am 

besten, wenn sie die fremdsprachlichen 

�� 

Sommerferienprogramme für verschiedene 

Altersgruppen von 4. Klasse, Klasse 5/6 oder 

Klasse 7/8 bieten in dieser Hinsicht ideale 

Bedingungen. Mittlerweile gibt es den Kids 

Club außer in Bendestorf auch in Hanstedt, 

Maschen, Holm-Seppensen, Winsen, Halvesbostel, 

Appel, Welle und Schneverdingen. 

Es gibt Vor- und Nachmittagsgruppen und 

Ferienkurse. 

Weitere Informationen zu den Kursangeboten 

gibt es unter www.kids-club-ev.de. 

10 

Bühne frei Junge Mimen 

Theaterworkshops für Ferienkinder 

Im Winsener Kinder- & Jugendtheater von 

�� 

in den großen Ferien Theaterluft schnuppern 

und erste Bühnenerfahrung sammeln. 

�� 

Montag, 07. bis Mittwoch, 09. Juli 2010 täglich 

jeweils von 11.00 bis 15.00 Uhr mit dem 

Kindertheaterworkshop “Was mache ich mit 

einem Hut, der noch nicht spricht?“ 

Gemeinsam mit den Ferienkindern macht 

sich Juleike Weigel auf eine spannende 

Entdeckungsreise in die vielseitige Welt des 

Theaterspielens. Vorkenntnisse sind dafür 

nicht erforderlich: Über kindgerechte Auf- 

�� 

�� 

und phantasievolle Theaterspiele macht 

sie die jungen Mimen vorerst mit den viel- 

�� 

bevor sie mit dem Improvisationstheater 

starten. 

Dieser Workshop eignent sich auch für 

�� chentlichen 

Unterricht interessieren. Voranmeldung 

unter Tel.: 0 176 / 540 527 87 oder 

juleike@gmx.de 

Ferien auf dem m 

Bauernhof 

Beim Ferienprogramm m 

auf dem Museumsbauernhof 

Wennerstorf 

vom 06. bis 11. Juli 

�� schen 

5 und 16 Jahren 

selbst ausprobieren, 

wie man früher auf dem LLand d lebte. l bt 

��luft 

schnuppern und eintauchen in das 

frühere Wohnen und Arbeiten auf dem 

Lande. Spielen wie zu Großmutters Zeiten 

– unter diesem Motto kommt in den 

Sommerferien keine Langeweile auf. Ob 

beim Spiel Kippel-Kappel, beim Murmeln 

oder Handpuppenbau, auf dem Muse- 

�� cken, 

womit Oma und Opa früher ihre 

Freizeit verbrachten. Gemeinsam wird 

��det 

je eine Vor- und Nachmittagsgruppe 

jeweils von 10.00 - 12.30 Uhr oder 13.30 - 

16.00 Uhr statt. Kosten € 5,-. pro Kind und 

Tag. Anmeldung Tel.: 0 41 65 / 22 16 54 

Wassertag 

Sauberes Trinkwasser ist ein 

�� 

�� 

18.00 h im Freilichtmuseum am Kie i - 

keberg mit dem Wasserfest ein Akti Aktionstag t 

statt, der sich ausschließlich dem alltäglichen 

und zentralen Lebensmittel Wasser 

widmet. Im Mittelpunkt steht dabei der 

�� 

Wasserspielplatz. 

Entlang des Erlebnispfades nähern sich 

Kinder dem kostbaren Gut experimentell: 

�� 

was geht unter und warum? Was brauche 

ich, um ein eigenes Boot zu basteln oder 

wie kann ich meine eigene „Wassermusik“ 

spielen. Wichtig war und ist Wasser auch 

��sers 

für die Herstellung von Lehm kann an 

der ländlichen Ziegelei beim Zementwerk 

begutachtet werden. Selbstverständlich 

�� schen 

und experimentieren, Brunnen und 

Schwengelpumpe ausprobieren und damit 

das Element Wasser lustvoll erfahren. 

Die Zügel fest in der Hand 

Ferienkinder lernen Kutsche fahren 

“Kinder auf die Kutsche” - so lautet das 

Motto des diesjährigen Schnupper-Fahrlehrgangs 

für Kinder ab 8 J., den Fahrlehrer 

und Kutscher Werner Herrig von der Fuhrhalterei 

Herrig in Bendestorf in den Sommerferien 

anbietet. Highlight eines jeden Tages 

des fünftägigen Ferienprogramms ist nach 

getaner Bodenarbeit die nachmittägliche 

Ausfahrt mit der Kutsche. Hier kann jedes 

Kind erste Bekanntschaft mit Athos und 

Hans machen - zwei starken Kaltblütern, die 

��ben 

Wagenkunde, Fahrlehre und Sicherheit 

am Pferdegespann vermittelt Werner Herrig 

��ge 

als Vorbereitung auf das FN-Abzeichen 

“Kleines Hufeisen Fahren”. 

Nach dem großen Zuspruch im Vorjahr wer- 

�� 

�� 

und Jungen ab 8 J. mehrere Kurse angeboten: 

28.06.-02.07./ 05.-09.07./26.-30.07. jw. 

von 10.00-17.00h. Inkl. Mittagessen kostet 

das Ferienseminar “Kinder auf die Kutsche” 

€170,-. 

Anmeldungen nimmt Werner Herrig unter 

Tel.: 0 41 83 / 73 19 entgegen.

Zukunftswerkstatt 

Energiegeladenes Ferienprogramm 

für Forscher ab 10 J. 

Das Leben vieler Kinder ist geprägt 

durch technische, energieverbrauchende 

Geräte. Dem 

Großteil der Kinder ist meist nicht 

bewusst, wie viel Energie sie im © "KLIMAWERK Energieagentur" 

Alltag verbrauchen, wie Energie produziert wird und welche Auswirkungen 

ihr Handeln auf das Weltklima hat. Das innovative & technikorientierte 

Umweltbildungsangebot des Klimawerk Lüneburg setzt 

genau hier an. In Zusammenarbeit mit dem Agenda 21 - Lüneburg 

e.V. lädt das Klimawerk 24 ForscherInnen zwischen 10 und 12 J. während 

der Schulferien in den Wasserturm Lüneburg ein. Gemeinsam 

wird rund um das Thema „Erneuerbare Energien“ experimentiert, gebastelt 

getüftelt. Ein weiteres Highlight des Ferienprogramms ist eine 

exklusive Führung durch das EnergieSpar-Mobil der E.ON. 

Anmeldebogen und Infos unter www.klimawerk.net 

Barfußsaison eröffnet 

Barfußpark Egestorf erfreut sich großer Beliebtheit 

Der De Barfußpark Egestorf hat sich in den ersten 

zw zwei Jahren zum Besuchermagneten in der 

Lü Lüneburger Heide entwickelt. Bereits über 

10 100.000 Gäste haben den etwa drei Kilome- 

te ter langen Spaziergang entlang der unter- 

sc schiedlichsten Sinnes- und Erlebnisstationen 

in 

der Natur genossen. In der Sommersaison 

22010 

warten weitere, neue Attraktionen auf 

nnackte 

Füße. Im Bar- 

�� 

Besucher nun zeigen, 

wie sicher sie über eine Stange, ein Seil, 

einen Baumstamm oder auch zwei verschiedene 

Brücken balancieren. Was besonders 

die Kleinen freuen wird: Es wird neben den 

schon vorhandenen Lehm-, Torf-, Moorstationen 

noch eine weitere Nassstation geben, 

in der die Füße ordentlich dreckig gemacht 

�� 

Mit Hilfe des Foucaultschen Pendels, das neu aufgestellt f wurde, 

ist es ein Leichtes, die Erdrotation nachzuweisen. Die Impulskugeln 

vermitteln das Gefühl für einfache und komplexe Zusammenhän- 

�� 

die geheimnisvoll anmutende Übertragung von Stoßimpulsen durch 

unbeweglich scheinende freihängende Stahlkugeln, die Gesetz- 

�� 

��en 

Varianten die Startkugeln in Gang bringen. Das neu aufgestellte 

�� 

einzunisten. Damit es gut besucht wird, muss es jedoch gewissen 

�� 

�� 

und einheimische Sträucher und Bäume. Denn schließlich liegt der 

Barfußpark Egestorf mitten im Naturschutzgebiet „Lüneburger Heide“ 

verkehrsgünstig unweit der A7 an der Abfahrt Egestorf. 

�� 

Sommerfrische 

Großes mittelalterliches Spektakel 

Erlebnistage 

Wildpark Schwarze Berge 

Der Blick in das Tal des Freigeheges des 

Wildparks ist an sich schon etwas Besonderes. 

Am 19. und 20. Juni verwandelt 

sich dieses zudem in ein mittelalterliches 

Dorf mit buntem Treiben, während hoch ch 

��- ��- 

�� 

die Besucher typisch mittelalterliche Speisen, Getränke, Werkzeuge, 

Schmuckstücke und vieles mehr erstehen. Ein Gaukler und eine 

Musikgruppe sorgen für die Unterhaltung und richtige Stimmung. 

Handwerker zeigen, wie damals gearbeitet wurde und lagernde 

Heerleute transportieren das Flair 

des d Mittelalters. 

Ganz G gleich, ob Papa lieber die 

Schwert-Schaukampf S 

Vorführung 

�� 

im i Dracheneierknacken messen; 

hier h wird ein rundum spannendes 

Programm P 

mit vielen Spielen für 

Groß G und Klein geboten. 

Im I MINIMAX-Veranstaltungska- 

llender 

oder unter www.wildpark- 

�� 

Thementagen in diesem Sommer, dem spannenden Ferienprogramm, 

einer Führung zu den Kinderstuben der Jungtiere und der 

Familienrallye rund um Wild- und Waldtiere, bei der Eltern und Kinder 

�� 

Ferienspaß 

am Kiekeberg 

Beim Sommerspaß für Groß und Klein 

kommt keine Langeweile auf: Vom 

27. Juni bis 4. August bietet das 

Freilichtmuseum täglich, außer 

montags, Aktionen für Kinder, 

Jugendliche und Erwachsene 

an. Alle Besucher unter 18 Jah- 

�� 

�� 

kochen am offenen Herdfeuer und backen 

im Holzbackofen sind nur einige 

der Mitmachstationen, die auf eifrige 

und neugierige Kinder warten. Hier 

�� 

spannende Dinge rund ums Freilichtmuseum 

erfahren. Eine Anmeldung ist 

nicht erforderlich, die Teilnahme ist kostenlos. 

Und nicht bloß für die Kleinen ist viel 

�� 

mit attraktiven Kursen, Führungen und 

Verkostungen im Hof- und Museumsladen 

die Zeit vertreiben. So verbringt 

die ganze Familie einen erlebnisreichen 

Tag im Freilichtmuseum am Kiekeberg. 

Der Gelebten Geschichte 1804 über die 

Schulter schauen – ab dem 24. Juli bewirtschaften 

und bewohnen die Darsteller einen Heidehof wie vor 

200 Jahren. Hier erfahren Kinder, Eltern und Großeltern unter anderem 

wie auf einer Feuerstelle eine Mahlzeit zubereitet und die Arbeit 

auf dem Feld verrichtet wurde. 

Die Di Kinderferienkurse� �� 

13. 13 bis 15. Juli und vom 20. bis 22. 

�� 

�� 

in frühere Zeiten und lernen das Leben 

b von Bauer, Knecht und Magd 

hautnah h kennen. Für Erwachsene 

gibt g es auch in dieser Zeit ebenfalls 

ein e vielfältiges Programm. 

Für F die Ferienkurse ist eine Anmeldung 

erforderlich, Kosten von 

€ 5,- bis 15,-. Weitere Infos u. Anmeldung: 

www.kiekeberg-museum.de 

11 

M

M Sommerfrische 

12 

Ferienkurs F 

Photographie 

P 

Seit S zehn Jahren organisiert 

s der Verein Jugend 

aktiv a e. V. in Jesteburg 

und u Hanstedt ein umfangreiches 

f 

Ferienprogramm, 

g damit auch 

daheimgebliebene 

d 

Kinder und Jugendliche Angebote für ihre 

�� 

Programmhefte werden in allen Kindergärten 

und Schulen der beiden Samtgemeinden 

verteilt und liegen kurz darauf 

auch zusätzlich bei den Banken, Sparkassen 

und Gemeindeverwaltungen und in 

den weiterführenden Schulen in Buchholz, 

Hittfeld und Salzhausen aus. Bei vielen Kindern 

ist der zweitägige Kurs “Photographie 

- Wie ein Bild entsteht” sehr beliebt. Er wird 

angeboten von der Photographin Verena 

B. Sprung aus Bendestorf. 

Was lernen die Kinder in diesem Kurs? 

Jeder nimmt mit der eigenen Kamera auf, 

�� 

von mir entwickelt, und in der Dunkelkam- 

�� 

��ßern. 

Warum benutzen Sie die antiquierte Fototechnik? 

Die Kinder sehen in der Dunkelkammer, 

wie sich ihr Bild langsam aus dem Nichts 

heraus entwickelt. Das hilft ihnen dabei, 

eine kreative Beziehung zu dem Medium 

Photographie aufzubauen, die ihnen die 

digitale Knipserei nicht vermitteln kann. Mit 

dem technischen Fortschritt geht die Photographie 

auf immer mehr Distanz zu der 

Velkommen til Denmark 

Nordischer Lifestyle, frische Kindermode und eine Brise Urlaubsfeeling 

Ob sie es auch im Fußball schaffen, wird sich 

�� schen 

nach wie vor unangefochten Weltmeister. 

Und sie lieben vor allem auch den Norden: 

Jahr für Jahr machen sich viele Familien mit 

Kindern auf den Weg, um erholsame Ferien- 

��mark 

zu verbringen. „Dänemark ist irgendwie 

�� 

lieben die Dünen und das Meer und freuen 

sich immer auf die Klassiker wie Hot Dog und 

dänische „Bolcher“. Wir genießen schon seit 

Jahren die Leichtigkeit und diesen ganz besonderen 

skandinavischen Stil.“, schwärmt 

Tina aus Bendestorf, Mutter von drei Kindern, 

die erst kürzlich den Laden danish HOMESTYLE 

in Hittfeld für sich entdeckt hat. 

Eckardt Borrmann, ebenso leidenschaftlicher 

Dänemark-Fan und Inhaber von danish 

Homestyle bringt es mit der Formel „einfach 

�� nau 

diesen unverwechselbaren Stil vor den 

Toren Hamburgs im großzügigen Hittfelder 

Ladengeschäft wie auch im gleichnamigen 

�� 

Von außen eher unscheinbar im Hittfelder Ge- 

�� 

man schon beim Betreten des Ladens, dass 

�� 

�� 

Geschirr, Küchen- und Wohntextilien, Deko- 

und Geschenkideen für Haus und Garten in 

den typischen Dekors der dänischen Marken 

GreenGate, rice, Nordal, house doctor, Aspegren 

oder Zone Denmark. Unter dem eigenen 

Label „Leni-Marit Smykker“ bietet danish 

Kunst, aus der sie kommt. Diesem Trend will 

ich entgegenwirken. 

Wodurch erwachte die Liebe zur Photographie 

in Ihnen? 

In meiner Kindheit habe ich gern und viel 

mit einer einfachen Kamera photographiert. 

Mein Vater und mein Großvater 

waren erfolgreiche Photographen, daher 

�� 

mich mit Photographie zu beschäftigen. 

Was photographieren Sie heute? 

Alle Bereiche der Portrait-Photographie 

sind spannend. Ich halte gern Menschen 

�� 

arbeite redaktionell, nach Vereinbarung 

im Studio oder unterwegs und photographiere 

auf Wunsch auch in Kindergärten 

und Grundschulen. Solides Handwerk, Kreativität 

und Begeisterung sind die Voraussetzung 

für gute Bilder. Ich nehme mir Zeit, 

außerdem brauche ich ein gutes Gefühl 

bei der Arbeit und Spaß mit dem Kunden. 

�� 

Ihr Wunsch für die Zukunft? 

�� 

Verena ena B. B Sprung, Sprung 

Tel.: 0 41 83 / 50 98 24 

verena@sprung-home.de 

HOMESTYLE handgefertigten Modeschmuck 

aus Glasschliffperlen/Swarovski, eine Auswahl 

an Tee und dänische Bonbons „Bolcher“ an. 

Original Tilda-Produkte von Tone Finnanger 

und entsprechende Buchtipps in der Kreativecke 

machen Lust darauf, eigene Deko-Ideen 

mit Stoffen und Bändern im typisch skandinavischen 

Mustermix umzusetzen. 

Besonderes Augenmerk legen Eckardt Borrmann 

und sein Team auch auf den Ausbau 

der danish HOMESTYLE�� 

��soires 

für das Kinderzimmer, Ideen und Grußkarten 

für den Kindergeburtstag, Stofftiere 

�� 

krima & isa, sondern auch Kinderbücher und 

skandinavische Kindermode. Viele beliebte 

Helden von Findus & Pettersson über Pippi 

Langstrumpf , Tilda Apfelkern und Kasimir geben 

sich an der neuen Bücherwand ein nordisches 

Stelldichein. Neben schlichten und 

qualitativ hochwertigen Basics vom Body bis 

zum Langarmshirt von der Firma wheat fallen 

sofort die fantasievollen 

Kleider, 

Hosen und Jacken 

von phister & philina, 

cupcake und 

tina wodstrup auf, 

die auch mit dänischen 

Cloggs oder 

witzigen Gummistiefeln 

grenzenlos 

kombinierbar und 

eben einfach nor- 

��

Eintauchen E 

in die 

W Welt des Lesens 

“ 

“In die Welt der guten 

�� 

�� nen 

nicht nur ausgewachsene 

Leseratten. Vor allem junge 

Bücherwürmer sollen sich in der Buchhandlung 

Seevetal mit dem Ausbau der Sparte 

Kinderbücher und Jugendliteratur gut aufgehoben 

fühlen”, so unsere Kinderbuch- 

Spezialistin Susanne Luhdorf, die erst kürzlich 

in Hittfeld die Buchhandlung Seevetal 

übernahm. Schon seit langem unterstützt 

sie das Team der MINIMAX�� 

wertvollen Buchtipps für die junge Leserschaft. 

Wer den gemütlichen Buchlanden gegenüber 

der Hittfelder Mauritius-Kirche 

kennt, weiß die gemütliche Atmosphäre 

zu schätzen. Sollte mal ein Buch nicht vor- 

�� 

geordert werden. Wer hingegen gern von 

daheim aus via Internet einkauft, der nutzt 

die bequeme Bestellung über den Online- 

Katalog. 

Viel Spaß mit Neuerscheinungen und neu 

aufgelegten Klassikern rund um Einschu- 

�� 

Märchen für 

Kinder 

Beim großen Kinderfest 

anlässlich des verkaufsoffenen 

Sonntags am 

6. Juni in der Hittfelder 

Kirchstraße wird sie die 

Buchhandlung Seevetal 

in einen märchenhaften 

Zauberwald verwandeln, wenn sie bei ihrer 

Lesung mit Kindern in die Welt der Märchen 

abtaucht. 

Auch zahlreiche Ferientermine bietet Märchentante 

Karin Bohlmann in den Sommer- 

�� 

in märchenhaft geschmückter Umgebung 

eintauchen in Geschichten aus längst vergangener 

Zeit, die dennoch ihren Bezug zum 

Hier und Jetzt nie verloren haben. 

Im Hittfelder Gemeindehaus gegenüber der 

Kirche liest sie am 07., 14. und 21. Juli jeweils 

mittwochs von 15.00 bis 16.00 Uhr, in Jeste- 

�� haus 

gegenüber der Badeanstalt am 12. Juli 

von 15.00 bis16.00 Uhr statt. Alle Kinder nehmen 

bei allen Veranstaltungen einen kleinen 

Schatz mit nach Hause. 

Die Welt der Tilda Apfelkern 

Mit Tilda Apfelkern und ihren Freunden wird 

jeder Tag im Heckenrosenweg zum Abenteuer. 

Die kleine holunderblütenweiße Kirchenmaus 

plant Schatzsuch-Expeditionen 

�� 

�� 

oder bekommt überraschend Übernachtungsbesuch. 

Liebevoll illustriert, herrlich zum 

Vorlesen und jetzt auch als Geschenkbox mit 

Briefpapier und Geburtstagskalender. 

ISBN 978-3401093918 € 14,95 und € 9,95 

gesehen bei 

�� 

Die Hörspiel-Highlights zur WM 

Im Weltmeisterschaftsjahr gibt es bei JUMBO 

spannende Geschichten, die nicht nur Fußballfans 

begeistern. 

�� Elfmetergeschichten stürmen 

und tricksen die Fußballartisten 

was das Leder 

hält und Fußball-Moderator 

Gerhard Delling 

macht die Geschichten 

zum echten Live-Erlebnis. 

ISBN 978-3-8337-2571-5, 

€ 7,95 

�� - 

�� Das Wunder 

von v Björn��- 

�� 

�� 

Fußballer, F leidet aber unter 

notorischer n 

Talentlosigkeit. 

Er erregt das Mitleid des Platzwartes, der ihm 

seine selbst erfundenen Zauber-Handschuhe 

��ber. 

Doch als die Handschuhe gestohlen 

�� 

ihm steckt. 

ISBN 978-3-8337-2537-1, € 10,95 

Zur Einschulung 

Lustige Bücher für kleine ABC-Schützen 

ABC, A ABC, Arche Noah 

sticht st in See: Der Bilderbuchklassiker 

b 

von James 

Krüss K im neuen Gewand 

mit m wundervollen Bildern 

von v Günther Jakobs - 

�� 

für fü Kinder ab 4 J., 

Gabriel Verlag, ISBN 978-3522301855, € 12,90 

Albert A Albatros albert - 

eine e alphabetische Ansammlung 

sa aberwitziger 

Artgenossen: A 

unschwer 

zu erkennen, worum es 

in diesem Buch für kleine 

und u große Wortakrobaten 

t 

geht. Das Chamäleon 

sorgt für Computer-Chaos, Frank Frosch 

�� 

�� 

26 kurzen Tiergedichten beginnt jedes Wort 

mit dem jeweiligen Buchstaben des Alphabets 

– von A-Z, vom Albatros bis zum Zebra. 

Stefanie Clemens Bilder illustrieren frech, lustig 

und abwechslungsreich. Eine Fundgrube 

�� 

die Lust haben, selber einmal auszuprobieren, 

welch aberwitzige Sätze beim Alliterie- 

�� 

Dressler Verlag, ISBN 978-3-7915-0828-3, € 14,95 

Sommerfrische 

Alles 

sonnenklar?! 

Ratgeber rund um 

Sonne S & UV-Schutz 

Bei B strahlendem Son- 

nnenschein 

machen 

ggemeinsame 

Aktivitäten 

vitä im Freien mit 

der ganzen Familie besonders viel Spaß. 

Doch die Sonne hat auch ihre Schattenseiten. 

Wie schützen wir unsere Haut vor 

�� 

die sonnigen Zeiten unbeschwert genießen? 

Nützliches und Wissenswertes über 

die Sonne, die Wirkung von UV-Licht und 

�� 

und alle, die Kinder beim Aufwachsen 

begleiten, in diesem bunt illustrierten 

Buchratgeber. Die kreativen Ideen zum 

Basteln und Experimentieren eignen sich 

besonders für Kinder bis 10 Jahren und 

vermitteln anschaulich Informationen zu 

�� 

alles dreht. Alltagserprobte Tipps von 

Familien für Familien, tolle Spielideen für 

draußen und hilfreiche Anregungen für 

einen aktiven Familienurlaub machen 

dieses Buch für Groß und Klein zu einem 

�� zeit. 

�� nießen 

- mit UV-Schutz für die ganze Familie, 

�� 

2010, € 8,90 ISBN 978-3-9811056-6-7. 

Ferienschmöker 

„Willkommen zurück, Opa!“ 

Als A Lisas Opa Paul nach 

einem e Schlaganfall wieder 

nach n Hause kommt, hat er 

sich s sehr verändert. Er ist 

jetzt j auf Hilfe angewiesen 

und u hat deswegen ziemlich 

oft o eine Stinklaune. Nichts 

ist i mehr so wie früher. Doch 

Lisa L gibt nicht auf: Sie hat 

eine e geniale Idee, wie sie 

die Sommerferien retten kann und ein klein 

wenig auch ihren Opa Paul. Wie das gelingt, 

erzählt Bettina Obrecht mit Verve aus der 

Sicht der elfjährigen Lisa. Leichtfüßig und sehr 

einfühlsam schildert sie die Gefühlswelt der 

Enkelin, die eine besonders enge Beziehung 

zu ihrem Opa hat. 

Gabriel Verlag ISBN 978-3522301671, € 11,90 

13 

M

M Reisetipp 

14 

Liebe Lie Familien, 

�� 

�� 

am a 23. April bin ich 

�� tung 

tu Mallorca aufgebrochen, 

g 

um mir 

ein e paar Tage lang 

viele v Hotels der verschiedensten 

Kategorien in ganz unterschiedlichen 

Orten und Strandbuchten 

anzuschauen. Da ich selbst bisher nur 

�� 

mich selber zu schulen, um Sie bestens 

�� 

habe ich über 20 Hotels und Gegenden 

besucht. 

�� 

auch wenn ihr manchmal ein gewisser 

�� 

�� 

mallorquinischen Flair, Natur pur und tolle 

Strandbuchten ohne große Bettenburgen. 

Dafür braucht man auf jeden Fall 

�� 

Verkehrsmitteln kommen Sie gerade dort 

nicht hin. Wenn Sie im nächsten Jahr 

einmal im Frühjahr ein paar Tage aus- 

��resurlaub, 

dann nichts wie hin nach Mallorca. 

Gerade in dieser Jahreszeit, wo auf 

Mallorca schon alles in tollem Grün steht 

und die Mohnblumen die Wiesen und 

Wegesränder schmücken. Bloß Achtung 

auf den Straßen: es wimmelt nur so von 

�� 

noch weiter schwärmen, obwohl ich nur 

�� 

Ihnen gerne meine Hotel- und Ortsfavoriten 

näher bringen, sortiert nach Lage und 

Infrastruktur. 

Mallorca orca für Sie besucht & getestet getes 

Senden Sie mir einfach eine E-Mail oder 

rufen mich an. Dann sende ich Ihnen 

meine konkreten Hotelempfehlungen 

gern zu. Nutzen Sie gern auch unseren 

�� 

speziellen Familienreiseangeboten. Einfach 

E-Mail schicken an 

info@reiseloungehamburg.de 

- schon erhält man 1x im Monat bequem 

und unverbindlich weitere Spezial-An- 

�� Viel 

�� 

�� 

Ihre MINIMAX�� 

& Stefanie Hellmann. 

KURZREISEN IM SOMMER 

IN DEUTSCHLAND & EUROPA 

Sie haben sich noch nicht für einen Urlaub 

��ten 

Sie auch nur ein paar Tage mit den Kin- 

�� 

eine Städtereise unternehmen oder gar ins 

Disneyland? Noch ist nicht alles ausgebucht 

und wir haben einige Ideen und Angebote 

für Ihre Urlaubsplanung. Leider sind Kurzrei- 

�� 

in der Hochsaison einen Mindesaufenthalt 

von 7 Nächten fordern, aber wir haben 

noch tolle Hotels und Parks für Familien aus- 

�� 

Natur und Berge 

BERGE 

Harz, Niedersachsen & Bayerischer Wald 

Harz 

Ramada Hotel Vier Jahreszeiten***+ 

Hahnenklee – die Bocksberg Seilbahn ist 100 

m entfernt, idyllische Seen und Wanderwege 

für Spaziergänge oder Mountainbiketouren 

z. B. vom 01. bis 04.07.10 für 2 Erw + 2 Kinder 

(bis 10 J.) im Doppelzimmer mit Frühstück 

Gesamtpreis € 390,-, im Familienzimmer 

(2 DZ) € 516,- 

Lüneburger Heide 

Ferienhotel Brunnenhof*** 

Suhlendorf – zwischen Mooren und Hei- 

�� sportangebote, 

Wellness-Arrangements 

und Ermäßigung im Hannover Zoo 

z. B. 01. bis 05.07.10 für 2 Erw + 2 Kinder 

(bis 10 J.) im Familienzimmer mit Frühstück 

Gesamtpreis € 588,- 

Bayerischer Wald 

Sport und Familiendorf Glockenhof*** 

�� 

Abenteuer für 3-12 J., Baby-Spielkreis, Ver- 

�� funktionshalle 


��ve 


SEE 

Strand, Sonne und Meer 

Ostfriesische Küste – 

Mecklenburg Vorpommern 

Fehmarn 

IFA Fehmarn Hotel & Ferien Centrum*** 

Direkt am Südstrand gelegen, Spielpavillon, 

3.000 qm Freitzeitlandschaft, Schwimmbad, 

Fahrradverleih. 

z. B. vom 24. bis 28.06.10 für 2 Erw. + 2 Kinder 

�� 

�� 

�� 

Timmendorfer Strand 

Maritim Clubhotel**** 

�� weg, 

umfangreiches Freizeit-und Unterhaltungsangebot, 

Kinderclub mit Betreuung für 

3-12 Jährige, Wellnessangebot für Eltern 

z. B. vom 24. bis 28.06.10 für 2 Erw.+ 2 Kinder 

(bis 6 J.) im Doppelzimmer inkl. Frühstück 


Heiligenhafen 

Ostsee Ferienpark 

Am Binnensee gelegen, 350 m zum Badestrand, 

Kinderspielwelt und Multifunktionshalle 

im AktivHus (nicht inkl.) 

z. B. vom 24. bis 28.06.10 für 2 Erw. + 2 Kinder 

��- 

�� 

Warnemünde 

Yachthafenresidenz Hohe Düne***** 

Direkt am Meer, eine hoteleigene Personenfähre 

bringt Sie nach Warnemünde, Käpt´n 

Blaubär Kinderclub (3-12 J.), Käpt´n Hook 

Jugendclub (13-16 J.) 

z. B. vom 26.06. bis 30.06.10 für 2 Erw + 2 Kinder 

(bis 6 J.) im Doppelzimmer Sailor´s Cabin 

inkl. Frühstück Gesamtpreis € 900,- 

�� 

Jasmar Resort Rügen**** 

�� 

für sich, Jasmund Therme und Kids Club, 

zum Badestrand kostenloser Shuttle, privater 

�� 


��- 

�� 

Ostfriesische Küste 

Dorf Wangerland*** 

Der überdachte, wetterunabhängige Freizeitpark 

ist eine für Kinder bis 12 Jahre an- 

�� 

schlagen lässt. 


(bis 10 J.) im Familienzimmer All inclusive 


Mecklenburger Seenplatte 

Hotel Best Western Marina Wolfsbruch**** 

Naturbelassene Seen, Flüsse, Kanäle. Badestrand 

in der Nähe, Kinderbetreuung im 

Kinderhaus Arche Noah, vielfältiges Unterhaltungsprogramm 


(bis 10 J.) in der Familiensuite inkl. Frühstück 

Gesamtpreis € 730,

PARKS 

Erlebnisparks & Disneyland 

Disneyland Paris – 4 Tagestour mit 3 Übernachtungen 

und 2 Tagen Eintritt in die Parks, 

Anreise mit dem Bus (Nachtfahrten) 

ab € 269,- pro Person 

Heide Park Resort Soltau – Holiday Camp 

Die Karibik liegt im Heide Park, und zwar auf 

dem Holiday Camp – 80 karibisch bunte 

Holzhäuser erwarten Sie mit jeder Menge 

Spaß, Sport und Spiel. 

z. B. vom 01. bis 03.07.10 für 4 Personen im 

Holzhaus: 2 Übernachtungen inkl. 3 Tage 

Eintritt im Park und Frühstück 


Legoland Billund – Dänemark 

Lass der Fantasie freien Lauf und genieße 

einen märchenhaften Miniurlaub mit der 

ganzen Familie im Hotel Legoland – viele 

Lego-Steine und Überraschungen. 

z.B. vom 01. bis 02.07.10 für 2 Erw.+ 2 Kinder 

(bis 6 J.) im Doppelzimmer inkl. 2 Tage Eintritt 

im Park und Frühstück Gesamtpreis € 417,- 

Tropical Island – Brandenburg 

�� 

�� 

sommerlich warm. Schwimmen, toben 

und ausruhen. Übernachtungen im Zelt 

�� 

Eintritt € 25,-/20,-, Show & Diner € 45,-/40,-. 

Tier- und Freizeitpark Thüle – Ostfriesland 

Ein riesiger Freizeitpark mit einer großen Anzahl 

an Fahrgeschäften und Spielgeräten 

für alle Altersklassen. Nach dem Austoben 

im Freizeitpark geht’s dann auf große Entdeckungstour 

durch den Tierpark: Großzügige 

und artgerecht gestaltete Gehege beherbergen 

eine stattliche Anzahl von rund 120 

Tierarten. Ferienappartment in Norddeich 

(der Ideale Ausgangspunkt zum Tierpark 

Thüle, Kletterpark Thüle, Juist und Norderney) 

vom 24. bis 28.06.10 bis 4 Personen 


Ab Juni ist es so weit... 

�� 

Hamburg ein Ladenbüro in Hanstedt. Zusätzlich zu 

ihren bisherigen Beratungsangeboten per Telefon oder 

��spräch 

zur Verfügung. 

�� 

�� pertin 

Mo, Mi, Fr 10.00-14.00h, Di 13.00-16.00h und Do 14.00- 

�� 

�� 

steht sie ihren Kunden weiterhin durchgehend von Montag 

bis Samstag von 10.00-18.00h zur Verfügung. 

Städtereisen 

Berlin 

„Berlin ist einfach knorke“ und auch mit 

Kindern spannend. Anreise mit der Bahn, 

1 Nacht im A&O Mitte Ostbahnhof, Eintritt 

in „The Story of Berlin“ (Erlebnisausstellung) 

ab € 77,- pro Person 

München 

Weltstadt mit Herz und Weißwurst 

z.B. vom 06. bis 09.07.10 Fluganreise ab 

Hamburg, 3 Nächte im A&O Hbf im Familienzimmer, 

FC Bayern-Tour ab € 250,- p. P. 

Amsterdam 

Mehr Brücken als Paris, mehr Kanäle als Venedig, 

einfach eine tolle Stadt für Familien 

z.B. vom 11. bis 15.07.10, 4 Nächte im Eden 

Lancaster*** in direkter Lage, inkl. Grachtenfahrt 

und Amsterdam Dungeon für 2 Erw. + 

1Kind Gesamtpreis ab € 505,- 

Reisetipp 

STADT SCHIFF 

Minikreuzfahrt 

Minikreuzfahrt 

�� 

Erleben Sie zwei total tolle Städte, zwei 

�� 

Schiffsreise dazu. Sehen Sie das Meer von 

der Sauna aus, während Ihre Kinder im Kinderparadies 

toben. Entdecken Sie Helsinki 

und Stockholm, und erleben Sie an Bord 

die zauberhafte Einfahrt durch die Schären 

nach Stockholm. 

�� 

Bord, Ankunft in Helsinki morgens, 1 Übernachtung 

in Helsinki, Weiterfahrt nach 

Stockholm nachmittags, 1 Übernachtung 

an Bord, Unterhaltungsprogramm, Ankunft 

Stockholm morgens, Abfahrt wieder am 

späten Nachmittag, 1 Übernachtung an 

Bord, Ankunft in Helsinki morgens, Abfahrt 

�� 

�� 

am späten Abend. 

z.B. vom 05. bis 10.07.10, 4 Personen in der 

B-Kabine ab € 1.229,- 

Die bringen Sie auf Touren 

Reiseführer für Familien 

Der Hamburger COMPANIONS-Verlag erweitert 

seine jüngst mit dem ITB-BuchAward 

�� 

�� 

inzwischen 17-teilige Buchreihe ist punkt- 

��zipiert. 

Versierte Journalisten beleuchten die 

�� 

Familien-Perspektive. Ab Juni liegen neue 

bzw. aktualisierte Bände zu weiteren beliebten 

Familienreisezielen vor - die perfekte Ergänzung 

zu den hier vorgestellten Angeboten. 

Erhältlich im Buchhandel, € 12,80. 

Neueröffnung Ladenbüro 

ab 01. Juni 2010 

www.reiseloungehamburg.de 

Harburger Straße 9, 21271 Hanstedt 

Tel. 0 41 84 / 85 08 08 

15 

M

M Rat & Tat 

Was genau ist eine Mutter/Vater-Kind-Kur? 

Klingt wie Urlaub – ist es aber nicht, auch wenn die Umgebung 

das meistens glaubt. Was immer wieder betont werden sollte: Es ist 

�� 

Mütter oder Väter. Es geht darum, dass Elternteile mit ihren Kindern 

daran teilnehmen, wenn entsprechend Atteste vorliegen, die eine 

Beantragung aus ärztlicher Sicht begründen. 

Doch mit Urlaub auf Kassenkosten hat das absolut nichts zu tun. Na- 

��lich 

sind die medizinischen Indikationen für den Verlauf einer Kur. 

Wann ist es sinnvoll und wie beantragt man eine Mutter/Vater-Kind- 

Kur? 

Am Anfang ist der Gang zum Arzt, entweder dem Hausarzt oder 

dem Kinderarzt. Seine Einschätzung ist entscheidend. Gewisse Voraussetzungen 

müssen jedoch gegeben sein. In der etwas trockenen 

Fachsprache der Paragraphen, Nummer 24 und 41 (SGB V), 

�� 

�� 

�� stände), 

�� 

besteht, 

�� 

�� 

Hält der Arzt eine Mutter/Vater-Kind-Kur für sinnvoll, kommt die zwei- 

��- 

�� 

die notwendig ist. Es käme ja auch niemand im Krankenhaus auf die 

Idee, nach einer Operation auf einen Wundverband zu verzichten. 

Die Unterlagen für die Beantragung muss man sich selbst besorgen. 

Man erhält sie entweder von seiner Krankenkasse oder einer Kur-Beratungsstelle, 

bestehend aus einem Selbstauskunftsbogen und den 

Attesten. Diese medizinischen Nachweise werden vom Hausarzt 

bzw. vom Kinderarzt ausgefüllt. Alles wird zusammen eingereicht. 

Aufgrund dieser Angaben entscheidet dann die Kasse, ob eine Kur 

bewilligt oder abgelehnt wird. 

Mein Tipp: Kur-Beratungsstellen helfen kostenlos bei der Antragstellung 

und der Wahl der zu den Indikationen passenden Klinik. Es sind 

�� 

Wie verläuft eine Mutter/Vater-Kind-Kur? 

��chen 

auf die Kurteilnehmer. Wie gesagt: Es ist kein Urlaub im klassischen 

Sinn. Wichtig ist die Mitarbeit, das aktive Selbsttun. Nur dann 

kann sich eine Verbesserung der Lage einstellen. Auch das sollte 

man unbedingt vorher wissen. 

�� chung 

statt, auf deren Grundlage der Therapieplan erstellt wird. Auf 

diesem Plan stehen dann für die gesamte Dauer der Kur alle Termi- 

�� 

kann eine Menge sein: Entspannungstherapien, Gesprächsgruppen/ 

-einzeltermine, Physiotherapie, themenbezogene Arbeits- und 

Informationsangebote (Erziehung, AD(H)S, Ernährung...), onkopsychologische 

Therapien nach Krebserkrankungen eines Familien- 

16 

Wenn im Alltag nichts mehr geht... 

Wie Mutter-Kind-Kuren helfen können, neue Kraft für den Alltag zu tanken 

Ein Interview mit der Kurberaterin Sonja Rüther aus Buchholz 

mitgliedes und vieles mehr. Eine Kur ist durchaus anstrengend, das 

sollte man auch wissen. 

Um den Nachwuchs muss man sich ch in 

diesen Stunden keinen Kopf machen. hen. 

��sen in altersgerechten Gruppen und nd 

werden von geschultem Personal al 

betreut. 

Das Besondere einer Kur ist, dass s 

alle Leistungen unter einem Dach h 

erbracht werden und man sich auf f 

diese Weise mit kompetenter Hilfe e 

intensiv um eine Verbesserung seieiner Gesundheit kümmern kann. Die 

Zauberformel lautet: aktiv sein und sich 

nicht einfach nur berieseln lassen. 

Wann sollte man sich für eine Kur entscheiden? 

tscheiden? 

�� 

� �� 

wieder: Sie haben auf alle und alles andere geachtet – nur nicht 

��te. 

Eine Kur sollte immer als Chance betrachtet werden, krankma- 

�� - 

�� 

gewinnt man Abstand und kann Umstände genauer betrachten. 

Der Teufelskreis der ständigen Wiederholung wird durch die Kur unterbrochen. 

Sichere Anzeichen, dass man zum Kandidatenkreis für potentielle 

�� 

Antriebslosigkeit, schnelle Ermüdung bei kleinen Arbeiten oder psychosomatische 

Erscheinungen. Faustregel: Sobald man merkt, dass 

man ohne Hilfe nicht weiterkommt, sofort etwas unternehmen. Das 

�� hung, 

Partnerschaft und Haushalt wären die einfachsten Dinge der 

�� 

durchschlafen kann, weil das Baby immer schreit oder Krankheiten 

�� 

Grenzen. Die Kur kann ein Weg sein, die Lebensqualität zu verbessern. 

Der Weg zum Kur-Erfolg: Ein Leitfaden für Mutter-Kind-Kuren 

�� 

978-3839115299, 

€ 5,90 

Bei Fr 

Fragen steht Ihnen die Autorin gern zur 

Verfügung unter 

Tel.: 0 41 81 / 201 40 16 

oder per Mail unter 

kurleitfaden@briefgestoeber.de. 

�� 

www.ak-familienhilfe.de 

www.kurhilfe.de 

www.kur.org

Ganz Ohr 

Wenn Lärm krank macht 

�� - 

�� 

Lernen - Lärm kann viele Folgen haben, 

auch für Kinder. Lärm verursacht nicht nur 

�� 

Organismus belasten. Bei ca. jedem 8. Kind 

��minderung, 

vor allem bei den mittleren und 

�� 

Umweltbundesamt). Verursacht wird diese 

Beeinträchtigung vorwiegend durch Lärm. 

�� 

aus, sondern kann den ganzen Organismus 

��- 

�� 

des Blutdrucks und vermehrter Ausschüttung 

von Stresshormonen. 

�� 

sich meist langsam und lange unbemerkt. 

Das ist besonders tückisch", betont Prof. Dr. 

Elisabeth Pott, Direktorin der Bundeszentrale 

��den 

die Auswirkungen erst in einer späteren 

Jahren deutlich, wenn sie nicht mehr rück- 

�� 

�� 

Alltag auf ,laut und leise' zu überprüfen und 

sich und ihre Kinder vor Lärm zu schützen." 

Da es für Eltern oft nicht leicht ist, im Alltag 

ein Gespür für zu viel Lärm zu behalten, gibt 

es von der Bundeszentrale für gesundheitliche 

Aufklärung (BZgA) auf ihrer Internetseite 

www.kindergesundheit-info.de den Themenschwerpunkt 

"Lärm". Er informiert über die Beeinträchtigungen 

durch Lärm besonders für 

Kinder, gibt Tipps und bietet eine Checkliste 

zu den Fragen: "Laut & leise. Wie & wann?" 

Fünf ***** fürs Frühstücken 

Kinder, die ausgewogen frühstücken, sind 

��- 

�� 

Frühstück und warum ist Frühstücken überhaupt 

wichtig? Die Antworten der Schülerinnen 

und Schüler fallen gewiss sehr unterschiedlich 

aus. Ein ähnlich uneinheitliches 

Bild ergibt sich beim Blick in die Pausenbrotdosen 

der Kinder. Das aid-Unterrichtsmaterial 

"5 Sterne fürs Frühstücken" bietet 

erlebnisorientierte Anregungen und Arbeitsvorschläge 

für jeden Kenntnisstand und 

unterstützt mit abwechslungsreichen Ideen 

dabei, das Frühstücksverhalten von Grundschulkindern 

zu verbessern. Das Material 

besteht aus fünf Bausteinen - auch einzeln 

durchführbar. In den ersten vier Bausteinen 

geht es um die Lebensmittelgruppen für ein 

ausgewogenes Frühstück: Getränke, Gemüse, 

Obst, Getreideprodukte sowie Milch 

und Milchprodukte. Die Kinder lernen diese 

Gruppen als Frühstücksbestandteile kennen 

und erfahren gleichzeitig Spannendes rund 

um die Herstellung. Der fünfte Baustein führt 

die vier Lebensmittelgruppen zu einem optimalen 

Frühstück zusammen und bringt Bewegung 

ins Spiel. www.aid-medienshop.de 

Förderung für Kinder & Eltern 

Neue Wege in der Kindertherapie 

„Familie werden ist nicht schwer, Familie sein dagegen 

�� 

auch scheint: Familienleben ist nicht immer einfach. 

Insbesondere, wenn nicht alles so rund läuft, wie man 

es sich vorgestellt hat. Neben dem ganz normalen 

Alltag stellen Schreibabys, Kinder mit motorischen Be- 

�� der 

mit Anzeichen von Hyperaktivität, Konzentrations- 

�� 

Herausforderung für ihre Eltern dar. 

Die Praxis für Kindertherapie und Interdisziplinäre Früh- 

�� 

��tigen. 

Gemeinsam mit einem erfahrenen Team aus einer 

Kinderärztin, einer Heil- und Sozialpädagogin sowie 

Physio- und Ergotherapeuten und Logopäden bieten 

sie neben klassischer Physiotherapie auch interdiszipli- 

�� 

6 Jahren erhalten, die auf Grund von Entwicklungsde- 

�� 

pädagogische, als auch medizinisch-therapeutische 

��derärztliche, 

heilpädagogische, physiotherapeutische 

ergotherapeutische, logopädische und psycho- 

�� 

beinhaltet auch die Beratung der betroffenen Eltern 

bezüglich Hilfestellungen im Alltag, Umgang mit Be- 

�� 

�� 

��- 

�� - 

�� 

Kinderarzt befragen und die offene Beratungszeit der 

Praxis montags von 12.00-13.00h oder mittwochs von 

14.30-15.30h besuchen. 

��therapie 

werden in der Praxis für Kindertherapie als 

Privatleistungen Eltern- und Familienberatung 

sowie Psychotherapie 

für Kinder und Jugendliche angeboten. 

Susanne Kremser (Bobath-Therapeutin 

und Systemische Beraterin) 

bietet ein „Coaching für Eltern“ 

an, die ihre liebe Not mit ihrem 

Kind haben, (Trotzalter, Wutanfälle, 

Eifersucht, Krankheiten oder Behinderungen) 

und nach Unterstüt- 

zung und professioneller Erziehungsberatung sberatung 

suchen. 

Was tun, wenn es nach Geburt des Babys in der Be- 

�� 

�� tern 

das Familienleben belastet oder Uneinigkeit der 

Eltern über den Erziehungsstil zu einem satten Familien- 

��- 

Praxis für Kindertherapie 

und Interdisziplinäre Frühförderung 

�� 

M Rat & Tat 

Anthroposophische Medizin 

und Kinderheilkunde 

Die anthroposophische Medizin, 

��dolf 

Steiner entwickelt, sieht den 

Menschen als lebendige Einheit 

�� 

Kind ist das Seelisch-Geistige sehr 

�� lichen 

Prozessen verbunden und 

innerhalb derselben sehr aktiv. 

Der ganzheitliche Ansatz der Anthroposophischen 

Medizin ergänzt 

die Schulmedizin, ersetzt sie aber 

nicht. Allerdings wird mehr auf die 

Gastautorin 

Claudia Auch 

18 

Salutogenese(Gesunderhaltung) 

das Augenmerk gerichtet, anstatt 

nur auf die Krankheit zu achten. 

�� 

�� 

davon aus, dass gerade die vielen Erkältungen, Infekte und Kinderkrankheiten 

in der Kinderzeit ihren Sinn haben, sie sind wichtig für 

den Aufbau des Immunsystems und die Individualisierung des Kindes. 

Das Kind, das noch „ganz Sinnesorganist“ ist, ist extrem abhängig 

�� 

�� len, 

einer guten ausgewogenen Vollwertkost(ohne Zucker und 

Auszugsmehl),genügend Bewegung und Spiel draußen in der freien 

�� 

�� 

in der anthroposophischen Medizin. 

�� 

wichtig, um nicht spätere, im Erwachsenenalter auftretende Krank- 

�� 

��nerationskräfte 

in Gedankenkräfte umgewandelt werden. 

Bei der Behandlung von Krankheiten versucht die anthroposophische 

Medizin zuerst an die äußeren Anwendungen in Form von 

Wickeln, Waschungen und Einreibungen zu denken, an die Heile- 

�� 

unterstützen sollte in seinen Selbstheilungskräften, ihn aber nicht in 

einen Zustand „zwingen“ sollte. 

Auch das Fieber hat aus anthroposophischer Sicht einen ganz besonderen 

Stellenwert: es ist eine natürliche Heilungsreaktion des 

�� 

��- 

�� 

kleinen Patienten zunächst die oben genannten „Hausmittel“ und 

Anwendungen zur Fiebersenkung. 

MEDIZIN-INFO 

Fremde Länder – Fremde Viren 

Atemwegsinfekte treffen jeden 5. Urlauber – sorgen Sie vor! 

�� 

Land, per Schiff oder mit dem Flugzeug - gereist wird auch im Sommer 

2010. Nach einer Umfrage des Forsa-Instituts planen fast 60% 

der deutschen Bürger trotz der weltweiten Finanzkrise ihren Sommer- 

�� 

�� 

�� 

Die Situation in den letzten Tagen vor dem Urlaub kennt jeder: Stress 

und Hektik bestimmen den Tag, denn am Arbeitsplatz und privat 

muss alles für die Abwesenheit vorbereitet werden. Auf diese Be- 

�� 

aus dem Gleichgewicht und die Infektanfälligkeit steigt. Die Anreise 

an den Urlaubsort belastet unsere Atemwege zusätzlich: Die Klimaanlage 

in Flugzeug, Bus und Auto trocknen die ohnehin schon abwehrgeschwächte 

Schleimhaut aus. Das Infektrisiko steigt weiter an. 

�� 

direkt nach der Ankunft am Urlaubsort mit Husten, Halskratzen und 

��lung 

und Urlaubsfreude weit entfernt. Was also tun, wenn der Infekt 

zuschlägt? 

Geheimtipp: Infektbehandlung aus der Natur 

Ganz natürlich kann man eine akute Bronchitis und damit Husten, 

Verschleimung, Kratzen im Hals und Abgeschlagenheit mit Umckaloabo®, 

dem afrikanischen Wurzelextrakt, bekämpfen. Das rein 

�� - 

�� 

�� - 

�� 

�� 

schnelle Beschwerdefreiheit und die gute Verträglichkeit. 

NEU - Umckaloabo Tabletten – optimal für die Reiseapotheke! 

Das bewährte Umckaloabo® gibt es jetzt nicht nur als Tropfen, son- 

�� 

bei Flugreisen problemlos im Handgepäck transportiert werden, es 

besteht keine Bruchgefahr und sie sind unterwegs leicht einzunehmen. 

Sie enthalten, wie die Umckaloabo® Tropfen, den gut ver- 

�� 

schonend getrocknet und in einem besonders aufwendigen Verfahren 

zu Tabletten weiterverarbeitet.

Familien 

Babymassage in Maschen Mo ab 16.08.2010 

und 20.09.2010. Nach dem bewährten Konzept 

der DEUTSCHEN GESELLSCHAFT für BABY- und 

�� chen 

bis zum Krabbelalter. Inhalte neben den 

Massagegriffen u.a.: Signale der Babys, Entspannungstechniken, 

Kolikmassage, Massage 

�� 

�� belkinder“ 

ab 6 Mon. Angebot: Anleitung für 

Massage bei Frühgeborenen in Einzelsitzungen 

�� 

� �� 

Babyschwimmen Sa 10x; neuen Kursbeginn bitte erfragen; 

08.30 - 09.00h. €79,-; Freizeitbad „Die Insel“, 

Bürgerweide 5, Winsen. Anmeldung u. Infos unter 

Tel. 0 41 71 / 88 666 

DELFI® beim TSV-Winsen/L. DELFI® bietet Spiel- u. 

�� 

d. 6. Lebenswoche - z. 12. Monat. Wir begleiten u. 

unterstützen d. altersgemäße Bewegungs- u. Sinnesentwicklung 

u. d. wachsenden Fähigkeiten d. 

Kinder v. Woche zu Woche auf spielerische Wei- 

�� 

��rungsaustausch 

m. anderen Müttern / Eltern. Ständig 

neue Kurse. Infos Tel. 04171 / 880 210 

www.tsvwinsen.de, tsv.gesch.stelle@tsvwinsen.de 

Bambini: Spiele und Spaß im Wasser Fr versch. Termine. 

Max. 12 Erw. + Kind, 10 Trainingseinheiten à 

30 Minuten; Kinder ab d. 18. Lebensmonat - 3 J. mit 

einem Elternteil; €80,- / 1 Erw. + Kind; SaLü - Salztherme 

Lüneburg, Uelzener Str. 1-5, Lüneburg. Anmeldung 

u. Infos Tel. 0 41 31 / 723 222, www.salue.info 

Lustige Wasserratten: Wasserspaß für Babys Mo, Di, 

Mi, Do, Sa.; versch. Termine; max 12 Erw. + Baby, 

10 Trainingseinheiten à 30 Minuten; v. 3. - 8. und 

9.-17. Lebensmonat mit den Eltern; €80,- / 1 Erw. 

+ Kind, 2 Erw. 99,-; SaLü - Salztherme Lüneburg, 

Uelzener Str. 1-5, Lüneburg. Anmeldung u. Infos 

Tel. 0 41 31 / 723 222, www.salue.info 

Steppkes: erste Schwimmbewegungen lernen Mo, 

Mi, Do; versch. Termine; max 8 Erw. + Kind, 10 Trainingseinheiten 

à 45 Minuten; v. 3 - 4 J. mit einem 

Elternteil; €83,- / 1 Erw. + Kind; SaLü - Salztherme Lüneburg, 

Uelzener Str. 1-5, Lüneburg. Anmeldung u. 

Infos unter Tel. 0 41 31 / 723 222, www.salue.info 

Treffpunkt Krabbelkinder (Schwerpunkt Sinneserfahrung) 

10 x 1,5 Std.: z.Zt. Di - Fr vormittags, genaue 

Termine bitte erfragen; Spielgruppen nach jahrelang 

bewährtem Konzept für Eltern und ihre Kinder. 

Gemeinsam wird gesungen, gebastelt, gespielt, 

bewegt und experimentiert. Für weitere Informationen 

stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. 6 Mo. 

bis 3 J., teilweise auch früher. Die Gruppen werden 

�� €60,inkl. 

Mappe, Material u. Getränke; Maschen. Anmeldung 

bei Carola Fitzner, Tel. 0 41 05 / 66 97 37 

�� 

Spiel und Bewegung Kurs für Babys u. Kleinkinder im 

Alter von 6 Wochen bis 2 Jahren. In einer altersgleichen 

Gruppe erhalten Ihre Kinder u. Sie Anregungen 

im Bereich der Bewegung, der Sinneswahrnehmung 

u. des Spielens u. der Zeichensprache, die 

die Entwicklung der Kinder begleiten u. unterstüt- 

��, Anmeldung 

bei Nicole Hauff, Dipl.-Sozialp., Tel. 04181 / 30 171 

od. www.kinderwerkstatt-online.de 

Malen, Matschen, Schnipseln Kurs für 2 - 3-jährige 

Kinder (mit Erw.). Der Kurs bietet e. Entdeckungsreise, 

in der Ihre Kinder u. Sie Erfahrungen im Umgang 

m. den verschiedensten Materialien (Farben, Knet- 

�� 

Drumherum gibt es viele Fingerspiele u. Bewegungs- 

�� 

bei Nicole Hauff, Dipl.-Sozialp., Tel. 04181 / 30 171 

od. www.kinderwerkstatt-online.de 

Offene Babygruppe Jd. 1. und 4. Fr/Monat 14.00 

�� - 

�� chenstr. 

9, Nenndorf. Weitere Infos Tel. 041 08 / 61 88 

KINDERwerkstatt für 4-6 Jährige einmal im Monat 

am Samstagvormittag. Wir wollen mit Farben, Ton, 

Gips, Naturmaterialien, Pappmachee usw. kreativ 

sein. �� , Anmeldung bei 

Nicole Hauff, Dipl.-Sozialp., Tel. 04181 / 30 171 od. 

www.kinderwerkstatt-online.de 

SCHMUCKwerkstatt – KINDER-Geburtstag Geburts- 

��- 

��statt 

Buchholz. Anmdg. bei Misja van der Vinne, 

Tel. 0 41 81 / 99 94 14 od. www.perlenking.de 

SCHMUCKwerkstatt - Workshop für Erw.; Haben 

Sie Lust, an einem Abend Ihr eigenes Schmuckstück 

anzufertigen? Unter fachkundiger Begleitung 

helfe ich Ihnen auf Ihrem Weg zum 

einzigartigen Prachtstück. Jeden 1. Di im Mo- 

�� statt 

Buchholz. Anmdg. bei Misja van der Vinne, 

Tel. 0 41 81 / 99 94 14 od. www.perlenking.de 

Musik und Bewegung Kurs für 2-3-jährige Kinder 

(mit Erw.). Musik, Sprache, Bewegung u. Kreativität 

werden miteinander verknüpft, z.B. in Bewegungsliedern, 

Fingerspielen, beim Bauen von 

�� 

�� 

Nicole Hauff, Dipl.-Sozialp., Tel. 04181 / 30 171 od. 


MALwerkstatt für Kinder & Erwachsene in Buchholz: 

Nach Herzenslust verschiedene Mal-, Zeichen u. 

Mischtechniken kennenlernen: Kommt mit auf die 

�� 

allen Sinnen (4-6 J.), Malen für echte Kerle (ab 5 J.), 

Die Welt der Farben (ab 7 J.), Kreativ Zeichnen lernen 

(Erw.), Workshops: Acrylmalerei für Kids (jd. 2. Sa/ 

Mon.), Keilrahmen kreativ gestalten (Acryl u.v.m.) 

für Erw. (2 x Mo./Mon.), Kindergeburtstage (Kinderwerkstatt). 

MALwerkstatt (Buchholz/City). Info 

T. Jupitz, Dipl.-Graphik-Design. Tel. 04181 / 940 940, 


PEKiP® �� 

��dern 

Ihr Baby. PEKIP® Kurse sind e. Entwicklungsbegltg. 

im 1. LJ. Eltern erhalten indiv. auf d. jew. Baby 

abgestimmte Anregungen, die ihr Baby in jd. einzelnen 

Entwicklungsphase begleiten u. unterstützen. 

Darüber hinaus werden Eltern ü. frühkindliche 

Entwicklung, Ernährung, Schlafverhalten u. weitere 

�� 

auch Begleitung / Beratung erhalten. Für Babys ab 

der 6. Lebenswoche bis zum 1. Lebensjahr. Info u. 

Anmdg.: Verena Moldon - Dipl.-Sozialarbeiterin, 

PEKiP®-Kursleitung, Tel. 04181 / 281597 

Musikgarten® Buchholz� �� 

m. allen Sinnen spielen. Der Musikgarten, e. musi- 

�� 

ganzheitlich. Einfache Instrumente kommen z. Einsatz. 

Kurse f. Eltern m. Kindern v. 1 bis 4 J.; Verena 

Moldon, Dipl.-Sozialarbeiterin, lizenzierte Musikgartenltg., 

Tel. 04181 / 28 15 97 

Babymassage Fr 6x, akt. Termine bitte erfragen; vormittags, 

€65,-. OASIS, Zentrum f. Geburtsvorberei- 

�� 

de. Krummholzberg 11-13, Harburg. Anmeldung bei 

Ulla Heyen, Tel. 0 40 / 76 11 48 68 

Die Musikspatzen Lüneburg Kreative u. kompetente 

musikalische Früherziehung nach dem Musikgarten- 

Konzept für Kinder zwischen fünf Monaten und fünf 

�� 

Tel. 0 41 31 / 24 80 60 , od. www.musikspatzen.de 

Spiel u. Bewegung für Babys In ruhiger, angeneh- 

�� 

Entw. d. Babys zu beobachten, zu begleiten u. an- 

��bung, 

in d. es nackt strampeln kann, wo anregende 

Materialien u. erste Kontakte mit Gleichaltrigen 

zum Spielen u. Bewegen einladen. Dauer 90 Min. 

(max. 10 Teiln.), ab 6 Wo - 1 J. Fortlfd neue Kurse 

in Fleestedt. Info u. Anm. b. Kursleiterin Claudia Minard, 

Tel. 0 41 05 / 590 402 

PEKiP® Spiel- u. Bewegungsanregungen in kleiner 

�� - 

�� genehmenr 

Atmosphäre lernen Sie andere Müt- 

�� 

Zeit für Sie u. Ihr Kind. Anmeldung b. Dipl.-Sozialpädagogin 

u. PEKiP®-Kursleiterin Anette Weber: 

Tel. 04183 / 777 86 24 

Babyturnen in Jesteburg Jeweils 6 Kurssitzungen. 

Durch gymnastische Bewegungsübungen wird 

�� 

erhalten Eltern Hilfe im Handling. Info und Anmeldung 

bei Anett Vandersee, Kursleiterin u. Kinderbobath-Therapeutin, 

Moorweg 45a, Jesteburg, 

Tel. 0 41 83 / 50 800 

Offene Babygruppe Jd. 1. Di/Monat 15.30-17.00 

u. jd. 3. Di/Monat 10.00-11.30h; versch. Themen 

(Beikost, Entwicklung im 1. Lebensj., Einführung 

�� 

�� 

Tel. 04186 / 889235 

oder www.hebammen-nordheide.de 

Yogastudio RAM DAS Jesteburg Kundalini Yoga 

�� 

Übungsraum am Waldrand, liebevolles Ambiente, 

Kurse für Frauen, Männer, Kinder, Mutter-Kind und 

Großeltern. Einzelstunden und Meditationsabende. 

��- 

�� Tel. 0 41 81 / 393 88 

Kurse 

19 

M 

Musikgarten in Jesteburg & Maschen Mach mit uns 

�� 

Klänge und Musik und wie viel Spaß das gemeinsame 

Singen, Tanzen und Musizieren macht. Laufende 

Gruppen haben Plätze für Kinder von ca. 6 

Monaten bis 3 Jahren frei. Jesteburg: Dienstag und 

Freitag Vormittag, Maschen: Donnerstag Vormit- 

�� 

ist kostenlos und unverbindlich. Ich freue mich auf 

�� bei �� 

Tel. 0 41 83 / 98 96 16 

Ev. Familienbildungsstätte Lüneburg Triple-P, Fa- 

�� pen... 

eine Fülle von Kursangeboten für die ganze 

�� Bei der Johanniskirche 3. Programm unter 

Tel. 04131 / 44 211 

oder www.familienbildungsstaette.de 

Elbton - Musikschule und Audiowerkstatt ��spielworkshops 

für Kinder und in Kitas (Termine 

bitte erfragen). Christian Cord, Elbdeich 142, Bullenhausen. 

Anmldg. u. Infos: Tel. 040 / 768 34 61, 

www.elbton.de 

Pranabehandlung bei ADS u. ADHS sowie weitere 

Erkrankungen. Einzeltermine auch f. Erwachsene. 

Außerdem Kindertuina u. Ernährungsberatung 

f. Säuglinge u. Kleinkinder. Kindertuina ist 

e. Bereich d. Trad. Chin. Medizin. Es ist eine Massagetechnik, 

die von Eltern erlernt werden kann 

u. in Verbindung m. richtiger Ernährung eine 

komplette Behandlung darstellt. Auf Wunsch 

auch Hausbesuche. Abrechnung über Priv. Kassen 

od. Zusatzversicherung� ��ich. Infos u. Anmeldung: 

Inge Nauroth, Praxis für Traditionelle 

Chinesische Medizin, Winsen/ Luhe, Wallstr.1, 

Tel. 0 41 71 / 60 66 94 

Babys in Bewegung Mo und Mi 10.00-11.00h 

oder 11.00-12.00h; Anregungen im Bereich der 

Bewegung, der Sinneswahrnehmung & des 

Spielens, die die motorische & sensorische Entwicklung 

Ihres Kindes unterstützen sollen. Heb- 

�� , 

Kursleitung Nicole Hauff. Anmeldung & Info 

Tel. 0 41 81 / 301 71 

Babymassage Fr 5x, 10.00-11.00h; Hebammenpra- 

��, Kursleitung Hebamme 

Christine Schülert, Anmeldung & Info bei 

Urte Tibke Tel. 0 41 82 / 69 91 

Musikgarten Die �� 

Musikgarten für die ganz Kleinen (18 Mo. - 3 J.) mit 

einem Elternteil zum ersten gemeinsamen Musizie- 

�� Musik 

ist Balsam für große und kleine Seelen. Wer ein Instrument 

spielt, singt oder tanzt, der kann aus unserer 

technisierten Welt immer wieder Urlaub in das 

�� 

Weg beginnt im Kindesalter - ganz spielerisch und 

ohne Zwang. Kinder sind von Musik fasziniert und 

haben eine angeborene Fähigkeit zum Singen und 

zum rhythmischen Bewegen. Genau hier setzt mein 

�� 

��Ich lade Sie herzlich 

ein, mit Ihrem Kind dabei zu sein. Dabei werden 

Sie feststellen, wie viel Freude das gemeinsame Singen, 

Spielen und Tanzen machen kann.Die Gruppe 

�� 

statt. Jederzeit sind neue Teilnehmer willkommen. 

Eine Schnupperstunde kostenlos. Anmeldung und 

Infos erteilt Stefanie Meier, Tel. 0 41 79 / 759 588.

M 

Kurse 

Babyzeichensprache Durch die Babyzeichen- 

�� 

Monaten sagen, dass sie Hunger haben, etwas trin- 

�� me 

und Spiele lernen Sie & Ihr Baby die wichtigsten 

Babyzeichen für den Alltag & haben jede Menge 

�� - 

�� 

mehr wissen? �� Info 

und genaue Angaben zu Kursen bei Silke Fulfs unter 

Tel. 04108/41 38 950 

oder babyzeichen@web.de 

Ev. Familien – Bildungsstätte im Haus der Kirche 

Harburg Väterkurse: Väter massieren ihre Babys, 

Väter und ihre Krabbelkinder, Väter turnen mit 

ihren Kindern am Samstag, Kochkurse für Väter 

und Kinder, �� , 21073 Hamburg, 

Tel. 040 / 519 000 961, 

www.fbs-harburg.de, 

Mail info@fbs-harburg.de 


Harburg: �� 

Miniclub für Mütter und Väter mit ihren Kindern ab 

1,2,3 Jahre, Musikgarten® Elternkompetenzkurse, 

Bewegung und Spiel im Gymnastikraum. Yoga für 

Vorschul- und kleine Schulkinder. �� 

21073 Hamburg Tel. 040 / 519 000 961 

www.fbs-harburg.de, Mail info@fbs-harburg.de 


Harburg: Kochstudio, Nähstudio, Farbberatung, 

EDV-Kurse „Computer ohne Stress, Excel, Power- 

Point“, Hatha-Yoga, Seniorengymnastik, Trauerkurse. 

�� 

Tel. 040 / 519 000 961,www.fbs-harburg.de, 

Mail: info@fbs-harburg.de 

Kinder & Jugendliche 

Ballettstudio Eva Schreiber Burike, ausgebildete 

Ballettpädagogin. Neue Anfängergruppe Kreativer 

Tanz für Kinder ab 3J., Di 14.30-15.15h / neue Tanz- 

��chentlichen 

Wechsel, Di 16.20-17.20h / Klassisches 

Ballett & Jazz-Tanz im Wechsel Do 18.15-19.15h, 

Fitnesstraining für Erwachsene. Machen Sie eine 

�� 

Tel. 04183 / 6690 

Konzentrations- u. Aufmerksamkeitstraining für 

Schüler!�� 

pro Woche u. begleitenden Elternabenden. Lernport 

Buchholz, Praxis f. integrative Lerntherapie bei 

�� 

�� 

Neue Str. 9, 21244 Buchholz Tel. 0 41 81 / 380 580, 

lernport@t-online.de 

Helen Doron Early English Intern. erfolgreiches Konzept 

der engl. Sprachwissenschaftlerin. Mühelos u. 

spielerisch aber fundiert „begreifen“ Klein- u. Schulkinder 

die Weltsprache mit allen Sinnen. Anfänger- 

u. Aufbaukurse für versch. Altersstufen in kleinen 

Gruppen. Freude an der Sprache, Motivation u. 

positive Verstärkung stehen im Vordergrund. Kurs- 

�� che 

„Sprachbad“ zum Erfassen von Sprachstruktur, 

�� 

�� 

Kindertanz/ Ballett u. Video-Clip-Dance m. Ballettmeister 

Volodymyr Do frtlfd. „��- 

�� 

J. 15.00-15.45h; 7-9 J. 15.45-16.30h; 10-12 J. 16.45- 

17.45h; Video-Clip-Dance ab 12 J. 17.45-18.45h. 

Tanzsaal im VfL Vereinsheim Jesteburg. Auskünfte 

u. Anmldg. bei Traute Eggert, Tel. 04183 / 36 15 

Kinder- und Jugendtanzkurse für Anfänger und 

Fortgeschrittene, Fr. 16.00-17.00 u.17.00-18.00h; ab 

10 J.; Tanzsaal im VfL Vereinsheim Jesteburg. Weitere 

Auskünfte u. Anmldg. bei Traute Eggert, 

Tel. 0 41 83 / 36 15 

Musikalische Frühförderung, Mini-Musik, Instrumen- 

�� durch die Integrative Kunst- u. 

Musikschule Süderelbe-Nordheide. Wir haben Kurs- 

�� 

Buxtehude, Hollenstedt etc.; lernen Sie unser ganzheitliches 

Konzept kennen. Schnupperstunden 

�� 

www.IKM-online.de 

Kreativer Kindertanz ab 9.45h, 4-6J.; Musikschule 

Seevetal, Helbachhaus Meckelfeld. Infos zu kostenloser 

Probestunde nach vorheriger Anmeldung 

unter: Tel 040 / 701 022 49 

oder www.musikschule-seevetal.de 

20 

BiSchu Theaterwerkstatt Schauspielschule für Kinder 

�� 

J., Märchentheater ab 6 J., Kinder- u. Jugendtheater 

ab 10 J., Improtheater ab 14 J., Integrative Theatergruppe 

ab 8 J., Bühnenmaler ab 14 J.; Das Haus 

mit den Masken, Neue Str. 6, Buchholz; Info und Anmldg. 

Tel. 0 41 81 / 29 91 94, mobil 0151 / 15 76 58 58 

bischu@bischu-online.de, 

Kindertanzkurs `Zwergengruppe´ Di 15.45 - 16.45h: 

3 - 5 Jahre. Club-Tanzschule Hädrich, HH-Harburg, 

Großer Schippsee 34. Infos u. Anmeldung: 

Tel. 0 40 / 763 13 86, www.tanzschulehaedrich.de 

Kindertanzkurs f. Anfänger (Mo, 16.00-17.00h in der 

Paul-Gerhardt-Str. 12) u. Fortgeschrittene (Mo, 17.00- 

18.00h in der Paul-Gerhardt-Str. 12 u. Di, 16.30-17.30h 

am Großen Schippsee 34).; 5 - 9 Jahre. Club-Tanzschule 

Hädrich. HH-Harburg, Infos u. Anmeldung: 


Kindertanzkurs Mo, 18.00-19.00h bzw. Di, 16.30- 

17.30h; 9 - 12 Jahre. Club-Tanzschule Hädrich, HH- 

Harburg, Paul-Gerhardt-Str. 12. Infos u. Anmeldung: 


Integrative Lerntherapie für Kinder und Jugendliche 

Wieder Spaß am Lernen haben u. erfolgreich i.d. 

Schule sein. Lerntherapie; Lerntraining; Erziehungsberatung 

u. Diagnostik. Lernen u. Erleben e.V., Weg 

zur Mühle 33 F, Buchholz/Holm-S.; Infos u. Anmldg 

Tel. 04187/3401 

Kinderyoga Termine bitte erfragen; Kurse f. Kinder 

v. 7 - 11 J. Unkonzentriert? Probleme i. d. Schule o. 

beim Lernen? Oder einfach nur Entspannung erlernen? 

Der Kurs soll Ihr Kind auf allen Sinnesebenen für 

eine ganzheitliche Entwicklung stärken; (auch Mitarbeiterfortbildungen). 

Sabina Pilguj, Buchautorin u. 

Yogalehrerin. Info u. Anmldg.: Tel. 04133 / 40 45 60, 

www.pilguj.de 

Kinder ab 3 Jahren lernen Schwimmen! In 7 Wo- 

�� - 

�� 

Tel. 40/ 792 49 20, www.schwimmschule-delphin.de; 

Email: info@schwimmschule-delphin.de 

Yoga für Kinder und Jugendliche Di. nachmittags, 

8 - 11 Jahre; Yoga-Zentrum Winsen im Ökokontor, 

Hoopter Str. 3a, WL. Info und Anmeldung bei Britta 

Kolb, Tel. 0 41 74 / 65 97 88 

Krabbelkinder mit Musik (Kraki) Mo 14.30-15.15h, 

Di/Fr 9.15-10.00h, Fr 10.15-11.00h; weckt m. Spiel u. 

Spaß die Freude am Umgang m. Musik u. die Lust 

am eigenen Musizieren. Es werden Themen aus d. 

Erlebniswelt der Kinder ausgewählt, um musikalisch, 

spielerisch, kreativ bearbeitet zu werden. Unterschiedliche 

Instrumente unterstützen das. 1,5 - 4 J. 

Anmldg. u. Info bei Musikstudio Becher, Katrin Burmeister, 

Tel. 0 41 74 / 45 79 

Wunderland Musik (WUM) Fr 14.30-15.15h und 16.00- 

16.45h; Unterschiedl. Musikinstrumente u. Medien, 

��instrumente; 

Liederbücher gestalten d. Unterricht 

interessant u. lebensweltbezogen. Im Mittelpunkt 

stehen d. Entwicklung d. Stimme, d. musikalischen 

�� 

Info Musikstudio Becher, Katrin Burmeister, 

Tel. 04174 / 45 79 

english for kids versch. Termine; vorm. u. nachm. je 

45 Min. pro Woche, fortlaufend auch i. d. Schulferien. 

Spielerisches Vermitteln der engl. Sprache in 

kleinen Gruppen durch Muttersprachler; ab 3 J.; 

Monatsbeitrag €28,-, KIDS CLUB e.V. Bendestorf, 

Appel, Halvesbostel, Hanstedt, Maschen, Winsen, 

Schneverdingen, Holm-Seppensen, Welle, Handeloh. 

Infos und Anmeldung Tel. 0 41 83 / 77 68 91 

www.kids-club-ev.de 

english for kids Ferienprogramme: Infos und Anmeldung 

für die folgenden Kurse beim Kids Club 

�� destorf 

Tel. 0 41 83 / 77 68 91, www.kids-club-ev.de 

Bendestorf english for kids Ferienprogramm : Englisch-Grundkurs 

f. Kinder d. 4.Klasse (8-11 J.); 1. Kursus 

Mo-Fr 26.-30.07., € 50,- / 2. Kurs Mo-Mi 02.08.-04.08., 

€ 30,-; 10.00-12.00h; i�� 

Englischkenntnisse der 3. und 4. Klasse anwenden. 

In spielerischer Form wird das Gelernte wiederholt 

��- 

�� 

Bendestorf english for kids Ferienprogramm: Englisch-Aufbaukurse 

f. Kinder d. 5./6..Klasse (10-13 J.); 

1. Kursus Mo-Fr 26.-30.07., € 50,- / 2. Kurs Mo-Mi 02.08.- 

04.08., € 30,-; 10.00-12.00h; i�� 

Eure Englischkenntnisse auffrischen und festigen. 

Native speaker vermitteln den Unterrichtsstoff der 

5./6. Klasse durch „conversation“ und anhand der 

gebräuchlichen Schulbücher. Bei viel „small talk“ 

soll auch der Spaß nicht zu kurz kommen. 

Bendestorf english for kids Ferienprogramm: Englisch-Aufbaukursus 

f. Kinder d. 7./8. Klasse (13-15 

J.) 1. Kursus Mo-Fr 26.-30.07., € 50,- / 2. Kurs 

Mo-Mi 02.08.-04.08., € 30,-; 12.30-14.30h; in diesen 

�� 

und festigen. Native speaker vermitteln den Unterrichtsstoff 

der 7./8. Klasse anhand der gebräuchlichen 

Schulbücher, beinhaltet sind Grammatik, Auf- 

�� 

Euch in „conversation“ üben u. bei viel „small talk“ 


Maschen english for kids Ferienprogramm: Englisch 

Grundkurs für Kinder der 4.Klasse (8-11 J.); 1. Kursus 

Mo-Fr 26.-30.07., € 50,- / 2. Kurs Mo-Mi 02.08.-04.08., 

€ 30,-; 10.00-12.00h; i�� 

Englischkenntnisse der 3. und 4. Klasse anwenden. 

In spielerischer Form wird das Gelernte wiederholt 

��- 

�� 

Maschen english for kids Ferienprogramm: Englisch 

Aufbaukurse für Kinder der 5./6.Klasse (10-13J.); 1. 

Kursus Mo-Fr 26.-30.07., € 50,- / 2. Kurs Mo-Mi 02.08.- 

04.08., € 30,-; 10.00-12.00h; i�� 

Ihr Eure Englischkenntnisse auffrischen und festigen. 

Native speaker vermitteln den Unterrichtsstoff der 

5./6. Klasse durch „conversation“ und anhand der 

gebräuchlichen Schulbücher. Bei viel „small talk“ 


Ballett für Kinder ab 4 J. im Club CCM. Mi; Für d. 

Kleinen (ab 4 J.) um 15.45h, für fortgeschrittene Ballett-Kinder 

(ab 6 J.) um 16.45h. Bitte vereinbaren Sie 

�� 

Club CCM, Unner de Bult, Maschen, 

Tel. 0 41 05 / 830 33 

„Nicht lernen, sondern erfahren“ Mi u. Fr, 15.30- 

16.30h. Die Künstlerin Carina Hollwedel-Menßen 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

entfalten. Kulturbahnhof Holm-Seppensen. Infos & 

Anmldg. Tel. 0 41 87 / 60 97 52 

oder unter www.hollwedel-menssen.de 

Yoga für Kinder der 1.-4. Klasse Mo oder Do, 16.30– 

17.30h, Stressabbau, Konzentration u. Selbstsicher- 

�� 

Entspannungs- sowie Haltungsübungen. Schulstress, 

mangelndes Selbstvertrauen u. schlechte Konzentration? 

Hier lernen Kinder in kl. Gruppen m. alltäglichen 

Anforderungen umzugehen. Sie erfahren, wie 

�� 

�� 

die Kinder lernen, in d. „eigenen Mitte“ zu bleiben. 

Dieses kl. wertvolle Samenkorn i. das Fundament f. 

das spätere Leben u. für ganzheitliches Lernen… 

Seminarhaus Windlicht, Handorf. Info & Anmldg. bei 

Sabina Pilguj, Tel. 041 33 / 40 45 60 

Malschule Malidu Malkurse für Kinder ab 5 Jahren. 

Auch Malen und Zeichnen für Fortgeschrittene (ab 

ca. 10 Jahren) Freitag-Nachmittag in Hittfeld. Infos 

u. Anmldg. unter Tel. 04105 / 67 64 73 

Melody Mini´s Maschen Immer Mi 15.15h, Instr.- 

Karussell & Früherziehung f. Kinder v. 4 - 6 J. In diesem 

Kurs werden die Kinder nicht nur mit Musik und 

Instrumenten vertraut gemacht, sondern in ihrer 

�� 

Dipl.-Musiklehrer Andreas Maack. Infos zu diesem 

�� 

Wulfsen, Garstedt u. HH unter Tel. 04171 / 63 748 

Kinderchor Maschen Immer Mi 16.00 - 16.45h, Wir 

�� ; 

von 4 - 11 J.; Ltg.: Dipl.-Musiklehrer Andreas Maack. 

Infos zu diesem u. weiteren Kursen der Musikschule 

Maack erhalten Sie unter Tel. 04171 / 63 748

Tanzunterricht für Kinder Unterricht im kreativen 

Kindertanz für Kinder ab3J., Ballettvorstufe ab 5J., 

Ballett ab 7J., Hip-Hop ab 6J., tänzerische Akrobatik 

ab 8J.; Schnupperstunde jederz��- 

�� 

im Deutschen Berufsverband für Tanzpädagogik. 

Melden Sie sich unter Tel.0 41 81 /328 95 

Kinder & Jugendtheaterschule Winsen laufende 

Kurse: Mo 14.30-16.30h Schauspieltraining junge 

Mimen ab 8J., Di 15.00-17.00h Schauspieltraining 

Jugendensemble ab 13J., Mi 16.00-18.00h Junge 

Mimen gemischtes Ensemble 8-13J. Zur Inszenierungsvorbereitung, 

Do 15.00-17.00h, Schauspieltraining 

Junge Mimen 9-12J., Fr Einzelcoaching 

Schauspiel Jugendliche & Erwachsene nur nach 

Terminvereinbarung. Leitung Juleike Weigel, Schau- 

�� 

Kinder & Jugendtheaterschule Winsen, Hoopter Str. 

3a, Info & Anmeldung Tel. 0176 / 54 05 27 87 

oder juleike@gmx.de 

Kinder & Jugendtheaterschule Winsen 02.07.-04.07., 

11.00-15.00h; Ferienprogramm Schauspieltraining 

für Jugendliche ab 13J. „Entdecke den Schauspieler 

in Dir“; Anmeldung & Info Tel. 0176 / 54 05 27 87 

oder juleike@gmx.de 

Kinder & Jugendtheaterschule Winsen 07.07.-09.07., 

11.00-15.00h; Ferienprogramm „Theaterluft schnuppern“ 

für junge Mimen ab 8J. Eine Entdeckungsreise 

in die phantasievolle Welt des Theaters „Was 

mache ich mit einem Hut, der noch nicht spricht?“ 

Anmldg & Info 0176 / 54 05 27 87; juleike@gmx.de 

Sommerspaß für Groß und Klein 27.06.-04.08. täglich 

außer montags, Di-Fr 9.00-17.00h, Sa / So 10.00- 

18.00h. Aktionen für Kinder, Jugendliche (10-16 J.) 

�� 

offenen Herdfeuer uvm. Für Erwachsene attraktive 

Kurse u. Führungen, Freilichtmuseum am Kiekeberg. 

unter 18J. Eintritt frei, Erw.€7,-. Anmeldung nicht er- 

�� Tel. 0 40 / 79 01 76-0 

Reiterworkshops in den Sommerferien: 28.06.-02.07./ 

12.06.-16.06./ 26.06.-30.07. tgl. 9.30-14.00h inkl. Mittagessen 

in Bioqualität € 150,- mit abwechslungs- 

�� 

�� 

Außerdem 05.07.-09.07. Workshop Kleines und Großes 

Hufeisen mit max. 8 Teilnehmern ab 8 J., € 170,inkl. 

Prüfungsgebühr und Urkunde/Abzeichen. In 

den Herbstferien: 11.10.-15.10. Workshop, 18.-22.10. 

Workshop Kleines und Großes Hufeisen. Erlebnishof 

Hof & Gut Jesteburg, Anmdg. Tel. 04181 / 990 96 90; 

www.hof-und-gut-jesteburg.de 

Juniwerkstatt im Kleckshaus Burgen & S�� aus 

Pappmaschee, Mi.02./9./&16.06., 16.00-18.00h, ab 

ca. 7 J., Kosten €24,-, Anmldg. bis 01.06., Freundschaftsbänder 

/ Schlüsselbänder - kleiner Häkelkurs 

für Anfänger, Do 10.06.,15.00-18.00h, ab. ca. 

7J.; Kosten €12,-, Anmldg. bis 09.06., Hängende 

Garten-Windlichter, Do 17.06., 15.00-18.00h, ab ca. 

5 J., Kosten € 12,-, Anmldg. bis 16.06.; Info & Anmdg. 

im „KLECKSHAUS“ , Lindenstr.50, Emmelndorf 

Tel. 0 41 83 / 5 04 24, mobil 01 76 / 94 23 31 26, 

per E-mail: tina-taeuberth@ewetel.net 

Kreatives Sommerferienprogramm im Kleckshaus 

Speckstein & Co. Do 24.06., ab ca. 7 J., 14.00-15.30h 

oder 16.00-17.30h, Kosten €8,-/*Kleckshauskinder 

kostenlos; N�� Fr 25.06. ab ca. 6 J., 10.00-11.30 

o. 16.00-17.30h, Kosten €6,-/*Kleckshauskinder kostenlos; 

Traumreise mit Sabine L�� eikimeisterin, 

Mo 28.06., 10.30-12.00h, Kosten €18,-/*Kleckshauskinder 

€15,-; Langer Spielenachmittag Mo 28.06., ab 

ca. 5 J., 15.00-18.00h, Kosten €3,-/*Kleckshauskinder 

kostenlos; Kochen rund ums Mittelmeer Di 29.06., 

ab 6 J., 10.00-13.00h, Kosten €12,-/*Kleckshauskinder 

€10,-, *Kleckshauskinder sind Kleckshausteilnehmer, 

die eine monatl. Gebühr bezahlen. Info & Anmdg. 

im „KLECKSHAUS“, Lindenstr.50, Emmelndorf 

Tel. 0 41 83 / 5 04 24, mobil 01 76 / 94 23 31 26, 


Augustwerkstatt im Kleckshaus T�� Mi 

11. & 18.08., 16.00-18.00h ab ca. 6 J., Kosten €18,- 

Anmdg. bis 10.08.; Speckstein-Handschmeichler 

aus der Asterix & Obelix Werkstatt Do 12.08., 15.00- 

18.00h, ab ca. 6 J., Kosten €12,-, Anmdg. bis 11.08.; 

Holz & Co.“, Do 19.08., 16.00-18.00h, ab ca. 6 J., 

Kosten €10,-, Anmdg. bis 18.08.; Kinder-Kochkurs 

– Suppenkasper, Mi 25.08. 16.00-18.30h, ab ca. 

6J., Kosten €12,-, Anmdg.bis 24.08.; Info & Anmdg. 

im „KLECKSHAUS“, Lindenstr.50, Emmelndorf 

Tel. 0 41 83 / 5 04 24, mobil 01 76 / 94 23 31 26, 


Fit und Spaß mit Bewegung in Jesteburg. Mit Spiel 

u. Spaß werden die Kleinen auf spielerische Weise 

an ein rückengerechtes Verhalten herangeführt. 

Schulung d. Bewegung, d. Gleichgewichts u. d. 

Koordination. Prägt das Sozialverhalten der Kinder 

positiv. Kurstermine auf Anfrage. Info und Anmeldung 

bei Anett Vandersee, Kursleiterin u. Kinderbobath-Therapeutin, 

Moorweg 45a, Jesteburg, 

Tel. 0 41 83 / 508 00 

English Camps 2010 - Reitercamps auf dem Ponyhof 

18.-20.06./29.-31.10.; Sommercamps im Heuhotel 

11.-16.07. und 18.-23.07.; Tiere hautnah erleben, 

��ge, 

Showtime & more – und das alles auf Englisch. 

��- 

�� 

Kinderschwimmunterricht Di.-Fr. Kursbeginn 13.30h 

u. 14.30h, ab 6 J., € 65,-+€ 2,- Eintritt (12x) Freizeitbad 

„Die Insel“ Bürgerweide 5, Winsen, Anmldg. u. Info 

Tel. 0 41 71 /886 66 

Kurse für Babysitter 04.06. 18.00-21.00h, 05.06. 9.00- 

16.00h, 06.06. 9.00-16.00h; Herbstkurs 05.-07.11.; 

Dreitägiger Babysitterkurs mit den Themen Päda- 

�� fe 

am Kind. Für Teilnehmer ab 14 J.; Kosten € 60,-. 

Steinbecker Str. 52, 21244 Buchholz. Info und Anmeldung, 

sowie aktuelle Eltern-Info-Abende unter 

www.tagesmuetter-vaeter.de, 

Tel. 0 41 81/ 37 768 o. 0 41 81/29 98 577 

Musikalische Früherziehung für Kinder ab 4 Jahre. 

Do 14.00 Uhr. Programm: Tina & Tobi. Neue Kurse ab 

Herbst 2010. Beechwood Musikschule & Unterrichts- 

Center, Bremer Str. 11, 21244 Buchholz. 

Tel. 0 41 81 / 35 908 

Kinder auf die Kutsche 28.06.-02.07. / 05.07.-09.07. 

/ 26.07.-30.07.; 5-tägig, 10.00-17.00h inkl. Mittagessen; 

das Ferienseminar vermittelt Grundwissen 

�� 

Fahrlehre, Sicherheit am Pferdegespann. Für Jungen 

& Mädchen ab 8J.; Fuhrhalterei W. Herrig 

Tel. 0 41 83 / 73 19 

Musikalische Früherziehung �� 

bietet Musikalische Früherziehung für 3 - 6 Jährige 

�� 

machen viel Musik mit Musikinstrumenten, bewegen 

uns nach Musik, tanzen, spielen Musikspiele 

und machen Klanggeschichten; wir basteln Musikinstrumente 

und machen vieles mehr rund um 

�� 

mittwochnachmittags statt. Er wird erteilt für Gruppen 

von 8 bis 10 Kinder. Eine Schnupperstunde ist 

kostenlos. Jederzeit sind neue Teilnehmer willkommen. 

Anmeldung und Infos erteilt Stefanie Meier, 

Tel. 0 41 79 / 759 588 

Kinderferienkurse am Kiekeberg 13.-15.07. und 20.- 

22.07. �� frühere Zeiten und das Leben von 

Bauer, Knecht und Magd hautnah kennen lernen. 

Für Erwachsene gibt es zeitgleich ein interessantes 

Programm; je nach Kurs €5-15,-; Anmdg. erf., 

Tel. 0 40 / 79 01 76-0, das genaue Programm gibt es 

unter www.kiekeberg-museum.de 

Zeitreise in den Sommer So 06.06. 10.00-12.30h Sommerlandleben 

wie vor 200 Jahren; Kinder zwischen 

6 u 10 J.; €11,-; Anmdg. erf.,Tel. 0 40 / 79 01 76-0, das 

genaue Programm gibt es unter 


Erwachsene 

English conversation-group Do vorm. 60 Min.; Unter 

Leitung eines „native speaker“ frischen wir Englisch- 

��teresse 

hat, kann gerne einsteigen. Monatsbeitrag 

€30,-; KIDS CLUB e.V. Bendestorf; weitere conversation 

group in Maschen geplant. Infos u. Anmdg: 

www.kids-club-ev.de, Tel. 04183 / 77 68 91 

NORDIC WALKING�� 

Ihre Schulter-Nackenverspannungen, lindern Sie 

��tagsstress 

abbauen, Kondition aufbauen mit jeder 

�� - 

�� 

u. Anmldg.: Manuela Wilczek, Tel. 04181 / 290 039 

Nia® - Wirbelsäulengymnastik-Beckenbodentraining-Rückbildung��tich. 

Kurse, Einzeltherapie, Workshops, Wochenenden. 

Termine u. Anmeldung: Tel. 04108 / 69 32, 

www.andrea-rittich.de 

Pilates in Jesteburg Mit sanften Bewegungen und 

��I��- 

�� 

��leitung 

statt. Nächster Anfängerkurs auf Anfrage. 

Info u. Anmdg. Praxis für Physiotherapie Knupper- 

Papendorf & Vandersee, Moorweg 45a, Jesteburg, 

Tel. 0 41 83 / 508 00 

Nordic Walking Fit nach Schwangerschaft u. 

�� 

Schulter-Nackenproblemen, Gewichtsreduzierung 

u. Konditionsverbesserung. Info u. Anmdg. 

bei Praxis für Physiotherapie Knupper-Papendorf 

& Vandersee, Moorweg 45a, Jesteburg, 

Tel. 0 41 83 / 508 00 

Kurse 

21 

M 

Was kann ich bloß noch essen? - Allergien und 

Intoleranzen. In Wochenendworkshops, die auf 

eine bestimmte Allergie o. Unverträglichkeit ausgerichtet 

sind, gibt es Antworten auf d. vielen 

Fragen zu diesem Thema. Schwerpunkt: Kochen 

u. Backen. Sie sollen mit Genuss u. Spaß wieder 

�� ben. 

Infos bei Elke Grimpe, Tel. 040 / 85401409 

egrimpe@gourmetrea.de 

Pilates individuell© Professionell angeleitetes Matten- 

u. Gerätetraining mit max. 4-5 Personen in angenehmer 

Atmosphäre. Die Intensität d. Übungen 

�� 

Mi, Do; Info u. Anmeldung: Imke Hug, zertif. Pilates- 

Trainerin, Fon 04105 / 66 83 63, www.imkehug.de 

Yoga-Pilates vereint zwei Trainingssysteme zu einem 

ganzheitlichen Bewegungskonzept: Die klass. 

Yoga-Übungen, um die Gelenke zu lockern, die 

Muskeln geschmeidig zu machen u. Geist u. Ner- 

��- 

�� 

�� 

��siotherapeutin 

u. Pilates Trainerin Lena Surgutskaya, 

Tel. 0178 / 9394 483 

Pilates Allegro Training in Winsen Mo 09.00h, 19.05 

h, Di 18.00h, Mi 09.00h, 19.35h, Do 10.05h, Fr 10.05h, 

14.00h, 20.05h. Gerätetraining auf der speziell entwickelten 

Pilates Maschine mit max. 5 Pers. unter 

�� fende 

Kurse in Winsen. „Art of Pilates“ Studio, Zum 

Torfmoor 1, 21423 Winsen. Anmdg: Tatjana Domnick, 

Tel. 0 41 71 / 78 87 85 od. www.art-of-pilates.de 

Pilates Matten Training in Winsen Mo 10.05h, 18.00h, 

20.10h, Di 19.05h, 20.10h, Mi 10.05h, 18.30h, Do 

9.00h, 19.05h, Fr 9.00h, 17.30h, 19.00h. Qualitativ 

hochwertiges Pilates Training unter prof. Anleitung 

�� 

of Pilates“ Studio, Zum Torfmoor 1, 21423 Winsen. 

Anmdg: Tatjana Domnick, Tel. 0 41 71 / 78 87 85 od. 

www.art-of-pilates.de 

GORDON Familientraining ��- 

�� 

wollen. Ziel ist es, die Beziehung zu Kindern auf e. 

gute Basis zu stellen, die auch die Pubertät ohne 

Schaden übersteht. Weitere Infos, bzw. Anmldg zur 

Informationsveranstaltung: Gabriele Zinkand (autorisierte 

Kursleiterin), Tel. 0170 / 14 64 780 

oder gabriele.zinkand@gmx.de

M Kurse 

Vinyasa-Flow-Yoga modern und dynamisch. 

Mit sich selbst in Kontakt kommen - in der Bewegung 

sich neu beleben, stärken und auch 

noch Spass dabei haben. Hatha - und Schwangerenyoga 

im Yogazentrum Winsen. Für weitere 

Fragen: Jessica Kache, Tel. 0 41 71 / 55 43 43 

o. www.yoga2you.de 

Vormittags-Kurse mit Kinderbetreuung fortlfd. 

Sie besuchen ganz entspannt einen unserer vielen 

Kurse (Bauch,Beine,Po / Wirbelsäule / Pilates 

/ PNF) am Vormittag und wir betreuen Ihr Kind 

�� - 

�� Club 

Eichenhof, Bremer Str. 320, Harburg, Tel. 040 / 760 

30 53 oder Club CCM, Unner de Bult, Maschen, 

Tel. 0 41 05 / 830 33 

Kreativ denken, intuitiv malen jd. Fr 9.00-12.00h; 

�� „künstlerische Ader“ entdecken 

od. an konkreten Ideen arbeiten. Bau von Keilrahmen, 

Experimentieren m. Farben u. Mischtechniken. 

Mit der Künstlerin Carina Hollwedel-Menßen 

u. ihrem „freien mobilen Atelier“� �� 

den Prozess des kreativen Schaffens einsteigen. 

Kulturbahnhof Holm-Seppensen. Infos & Anmldg. 

Tel. 0 41 87 / 60 97 52 

oder unter www.hollwedel-menssen.de 

Yoga & Wellness, Entspannung für Frauen 18.30- 

19.30h. Ein Seminar f. Frauen, um Stress abzubauen 

�� pfen. Einfache 

��fenentspannung 

sorgen vorab f. eine wohlige Ent- 

�� Seminarhaus 

Windlicht, Handorf. Info & Anmldg. bei Sabina Pilguj, 

Tel. 0 41 33 / 40 45 60 

AquaCycling - 30minütige Schnupperkurse am 

Sa, 26.06. von 11.00-17.00h in der Salztherme Lüneburg. 

Speziell für Schwangere 12.00/14.00h, sonst 

11.00/13.00/17.00h. Für die Badewelt gelten die 

Standardtarife, das AquaCycling-Schnuppertraining 

ist kostenlos. Wunschtermin reservieren unter 

Tel. 0 41 31 / 723-0. 

Papierwerkstatt Tina Thiel, DIE WEIBEREI jd. Do, 

19.00-22.00h; Buchbinden u.Kartonagen herstellen, 

Anmeldung erforderlich unter Tel. 0 41 83 / 50 08 67 

Nähkurse in der WEIBEREI jd. Di, 19.00-22.00h; für 

Anfänger und Fortgeschrittene, gern auch für Tilda- 

Dekorationen. Kursleitung Sybille Hillermann, Anmeldung 

erforderlich unter Tel. 0 41 83 / 50 08 67 

Workshop f. pädagogische Fachkräfte 12.06. jew. 

10.00-17.00h. 10-15 TN. Für Erzieher/innen, Lehrkräfte 

u. andere päd. Fachkräfte. Mehr Freude u. weniger 

Stress m. Kindern. Kurs baut auf Grundlagen d. 

Elternkurses „Starke Eltern - Starke Kinder®“ des Dt. 

Kinderschutzbundes auf. Eltern werden bestärkt, eigene 

Kompetenzen u. Stärken ihrer Kinder wahrzunehmen. 

Dabei geht es darum, die Bedürfnisse aller 

Familienmitglieder zu berücksichtigen. Einblicke 

u. Grundkenntnisse üb. Inhalte der Elternkurse des 

Dt. Kinderschutzbundes m. dem Ziel, als Bindeglied 

zw. Eltern u. ihren Kindern, den Familien Unterstützung 

zu geben u. eine positive Erziehungshaltung 

zu vermitteln. € 60,-. Info beim Dt. Kinderschutzbund 

�� 41 85 / 5111 

od. Tel. 0 41 81 / 38 06 36 

Mail: rentsch@kinderschutzbund-harburg-land.de 

�� für Tageseltern Beginn 

16.08.2010; Vormittagskurs voraussichtlich 9.00 

-12.30h, Abendkurs, voraussichtlich 18.30 -21.30h. 

Für die im Frühjahr 2011 beginnenden Kurse, eben- 

�� 

vorab 2 Informationsveranstaltungen statt und 

zwar Di 16.11.2010, 19.00h, Tageseltern e.V., Bei 

der St. Johanniskirche 3, 21335 Lüneburg sowie 

Mi 24.11.2010, 9.30h Agentur für Arbeit, An den 

�� , Kursbeginn 

21.02.2011. �� 

theoret. Unterrichtsstunden, „Erste Hilfe am Kind“, 

20-stündigen Praxisteil nach d. curriculum des deutschen 

Jugendinstitutes. Info u. Anmldg.: Tageseltern 

��, Bei der St. 

Johanniskirche 3, 21335 Lüneburg. Tel. 04131/35513, 

E-Mail: info@tmlg.de, www.tmlg.de 

Starke Eltern - starke Kinder 2010 Eltern-Basis-Kurse 

Mo ab 06.09.2010, 9.30-11.30h 10 x, in Buchholz. 

Anmeldung und Infos bei Manuela Camilli-Krouß 

Tel. 0 41 81 / 601 375 

Starke Eltern - starke Kinder 2010 Eltern-Basis- 

Kurse Mo ab 06.09.2010, 20.00-22.00h, 10 x; Anmeldung 

und Infos bei Manuela Camilli-Krouß 

Tel. 0 41 81 / 601 375 

22 

Pubertätskurs Starke Eltern - starke Kinder 

Do ab 19.08.2010, 20.00-22.00h,10 x, in Buchholz; 

Anmeldung und Infos bei Petra Boldt 

Tel. 0 41 87 / 312 576 

Schwangerschaft & Geburt 

Yoga für Schwangere in Buchholz Do fortlaufend, 

19.30 - 21.30h. Geeignet f. Frauen mit und ohne 

Yogaerfahrung ab der 6. SSW. Der Kurs beeinhaltet 

Dehnungsübungen, muskelaufbauende u. geburtsvorbereitende 

Übungen, u. Übungen gegen 

�� 

�� 

Kinderwerkstatt (Thomasweg 3), Information u. Anmeldung 

bei Susanne Schulz-Ille, Hebamme, 

Tel. 04187 / 60 97 24 

Geburtsvorbereitung für Frauen in Maschen 7x2 

�� 

Termine bitte erfragen bei Ina Neumann, Geburtsvorbereiterin. 

Info u. Anmldg Tel. 0 41 05 / 81 607 

oder www.geburtsvorbereitung-neumann.de 

Geburtsvorbereitung für Frauen und Paare in Buchholz 

Do 4x (19.30-21.30h) + 1 ganzer Sa, aktuelle 

Term. bitte erfragen. Atmen, entspannen u. alles 

Wissenswerte rund um Geburt u. Wochenbett beschäftigt 

uns im Kurs, d. gleichermaßen f. Erst- u. 

Mehrgebärende geeignet ist. Auch Vorsorge, 

�� 

Hinrichsen, Hebamme u. Dipl.-Pädagogin, 

Tel. 041 81 / 380 110, www.elternvorbereitung.de 

Aqua-Fit für Schwangere ab d. 3. Monat Di, Mi, Do; 

versch. Termine, 12 Teilnehmerinnen, 8 Trainingseinheiten 

à 75 Minuten; Aqua-Aerobic, Aqua-Jogging 

u.a.; €72,-; SaLü - Salztherme Lüneburg; SaLü, Uelzener 

Str. 1-5, Lüneburg. Anmeldung u. Infos unter 

Tel. 0 41 31 / 723 222, www.salue.info 

Geburtsvorbereitung für Frauen, die ihr 1. Kind erwarten 

Di 7x; 19.10.-30.11.; 19.00 - 21.00h. Partner sind 3x 

mit dabei. Schwangerenvorsorge u. Wochenbett- 

��- 

�� 

9, Nenndorf. Infos u. Anmeldung: Tel. 04108/ 417664 

www.hebammen-rosengarten.de 

Geburtsvorbereitung für Frauen ab d. 2. Kind, Mi 7 

x; 04.08.-22.09., 29.09.-10.11.; 19.00-21.00h. Einzelfrauenkurs, 

1 x mit Partner. Schwangerenvorsorge 

�� 

�� garten, 

Kirchenstr. 9, Nenndorf. Infos u. Anmldg: Tel. 

0 41 08 / 417 664, www.hebammen-rosengarten.de 

Geburtsvorbereitung für Paare 08.09.-27.10.; 4 

Abende mit Partner. (Jeweils zusätzlicher Kursinhalt: 

„Das Baby verstehen“ - die Sensibilisierung 

der Eltern für das Ausdrucksverhalten ihres Ba- 

�� 

�� 

�� 

Infos u. Anmeldung unter Tel. 0 41 86 / 88 92 35 

oder www.hebammen-nordheide.de 

Rückbildung Mi 7x akt. Termin bitte erfragen; 18.15 

- 19.30h; OASIS, Zentrum f. Geburtsvorbereitung 

�� 

Krummholzberg 11-13, Harburg. Anmeldung bei 

Edith Winter, Tel. 0 41 08 / 84 12 

Geburtsvorbereitung für Paare Mi 7x; akt. Termin bitte 

erfragen; 20.00-22.00h. €80,- für den Partner; OA- 

��rung, 

www.oasis-das-zentrum.de, Krummholzberg 

11-13, Harburg. Anmeldung bei Edith Winter, 

Tel. 0 41 08 / 84 12 

Yoga für Schwangere Do 8x akt. Termine bitte erfragen. 

19.45 – 21.15 h, €80,- (anteilige Erstattung 

�� . OASIS, Zentrum f. 

��sis-das-zentrum.de. 

Krummholzberg 11-13, Harburg. 

Anmeldung bei Ulla Heyen, Tel. 0 40 / 76 11 48 68 

Geburtsvorbereitungskurse für Frauen und Paare 

in Buchholz Do 19.15 - 21.15h. Inkl. Stillberatung u. 

�� 

Hebamme Sabine Frenzel. Infos u. Anmldg. 

Tel. 0 41 87 / 249 

Ev. Familienbildungsstätte Lüneburg Yoga für 

�� 

Babymassage... Hier gibt es eine Fülle von Kursan- 

�� Bei 

der Johanniskirche 3 Programm unter 

Tel. 0 41 31 / 442 11, 

www.familienbildungsstaette.de 

Schwangerenvorsorge und Wochenbettbetreuung 

Jenny Bakker, Hebamme in Jesteburg. Anmeldung: 

Tel. 0 41 81 / 235 99 76, e-mail: e.duscha@gmx.de 

Yoga für Schwangere Di 19.30 - 21.00h Ort: Am Brink 

6 in Maschen; Infos u. Anmldg. bei Annette Kaptain, 

ausgebildete Yogalehrerin für Schwangere u. Geburtsvorbereiterin, 

Tel. 04175 / 80 23 53 

Bauchtanzkurse für Schwangere in Handorf, Do fortlaufend, 

19.00 - 20.30h. Praxis U. Großer mit Christine 

Schulze, Hebamme, Wittorf. Infos u. Anmeldung 

Tel. 0 41 33 / 62 62 

Geburtsvorbereitung in Stelle Di 9x, 19.00h, 2 Aben- 

�� 

Str. 1; Kursbeginn bitte erfragen b. Hebamme Margreth 

Lehmann, Tel. 0 41 74 / 28 33, 

Mail: margreth.lehmann@web.de 

Geburtsvorbereitung Mo 19.00 - 21.00h; Kurse mit 

�� 

Kindergarten in Stelle, Stettiner Straße. Anmeldung 

unter Tel. 0 41 71 / 78 03 99 

Rückbildungsgymnastik – Fit nach der Geburt Stär- 

��kulatur. 

Entspannungs- und Dehnungsübungen 

sowie Erfahrungsaustausch mit anderen Müttern. 

Neue Kurse ab Juni. Info und Anmeldung bei Praxis 

für Physiotherapie Knupper-Papendorf & Vandersee, 

Moorweg 45a, Jesteburg, Tel. 0 41 83 / 508 00 

Beckenboden-Gym nach der Geburt Di 10.00 - 

10.45h u. wir betreuen Ihr Kind (ab 6 Mon.) in unserem 

Mini-Club. Des Weiteren gibt es eine Vielzahl an 

�� 

�� 

��mer 

Str. 320, Harburg, Tel. 040 / 760 30 53 

Rückbildungsgymnastik in Meckelfeld Mi 8x 

20.00-21.15h ohne Kind; im TV Meckelfeld. Aktuelle 

Kurse, Infos u. Anmldg bei Hebamme Gisèle 

Tolle Tel. 0 40 / 79 75 24 58 

o. unter G.Tolle@hamburg.de 

Yoga zur Vorbereitung auf die Geburt Mo 18.30 

- 20.00h, Yogalehrerin für Schwangere: Wiebke 

��, Hebammenpraxis Alte Was- 

�� . Infos u. Anmeldung unter 

Tel. 0 41 86 / 8628 

od. www.hebammen-nordheide.de 

AquaCycling - 30minütige Schnupperkurse am 

Sa, 26.06. von 11.00-17.00h in der Salztherme Lüneburg. 

Speziell für Schwangere 12.00/14.00h, sonst 

11.00/13.00/17.00h. Für die Badewelt gelten die 

Standardtarife, das AquaCycling-Schnuppertraining 

ist kostenlos. Wunschtermin reservieren unter 

Tel. 0 41 31 / 723-0. 

Kundalini-Yoga m. Geburtsvorbereitung in Buchholz 

fortlfd. Kurse, �� 

�� bildungsgym. 

m. Babys u. Wochenbettbetreuung. 

�� . 

Weitere Infos unter Tel. 0 41 81 / 21 07 02 

Geburtsvorbereitung für Paare ab dem 2. Kind und 

Mehrgebärende 10.08.-21.09. 20.00-22.00h. (Jeweils 

zusätzlicher Kursinhalt: „Das Baby verstehen“ - die 

Sensibilisierung der Eltern für das Ausdrucksverhalten 

ihres Babys). Auch Vorsorge, Wochenbettbe- 

�� Leitung Hebamme 

Martje Imkampe. Hebammenpraxis Alte 

�� Infos und Anmeldung 

Tel. 0 41 86 / 88 92 35 

Rückbildungsgymnastik Di, Do & Fr; Leitung Hebamme 

und Beckenbodentrainerin Martje Imkampe, 

�� . 

Infos und Anmeldung Tel. 041 86 / 88 92 35 

Ev. Familien – Bildungsstätte im Haus der Kirche Harburg��bracht 

werden, Pilates, Lockeres Ausdauertraining 

�� säulengymnastik, 

�� ; 

www.fbs-harburg.de; Mail: info@fbs-harburg.de, 

Tel. 040 / 519 000 961 

�� 

bei uns anbieten? 

Ein Eintrag auf den Kursseiten kostet 

€ 10,- netto pro Kurs bis 8 Zeilen, jede 

weitere Zeile zzgl. € 1,-. Ab 3 Einträge 

pro Ausgabe € 8,- netto bis 8 Zeilen. Sie 

�� 

Ihren Kurstext in schriftlicher Form: 

MINIMAX Familienmagazin 

Postfach 1151 

21206 Seevetal 

FAX: 04105 / 66 49 50 

E-mail: go-minimax@t-online.de

Flohmarkt / Biete 

Kinderstrandkorb mit Spielzeugschublade, Natur, 

Bezug grün/weiß € 150,-, Holzlaufgitter mit 

�� 

2 Umzugskartons mit Playmobil und Legostei- 

�� 

�� 

Bett mit Matratze, Stühle, Neupreis € 1.200,- mit 

�� 

Tel. 0 41 75 / 16 18 

�� 

Maschen veranstaltet seinen 13. Flohmarkt 

rund um das Kind am Samstag, den 11. 09.2010 

�� 

vor dem Eingang des Kindergartens auf dem 

Schulhof der angrenzenden Schule statt. 

Standgebühr für 3m beträgt € 5,- oder eine Torte. 

Anmeldungen ab sofort unter 

Tel. 0 41 05 / 86 99 63 

DIE WURZELZWERGE 

Hängematten, Hausschuhe, Felle, Wickel- 

��- 

�� 

Spielzeug... 

Bahnhofstr. 22, 21435 Ashausen, 

Tel. 04174 / 59 30 71 oder 65 98 72 

Betreuung / Suche 

Tagesmutter gesucht ab dem 01.01.2011 suchen 

wir eine liebevolle Betreuung für unsere 

��feld, 

Tel. 0 41 05 / 58 00 55 

BABYSITTER 

�� 

betreut liebevoll Ihre Kinder jeden Alters, 

kommt zu Ihnen ins Haus. 

Betreuung tagsüber, abends und über 

�� 

Tel. 040/7689220 oder 0177/5014441 

Jobs / Biete 

Join our team: Kids Club Bendestorf sucht native 

speaker (Englisch) für Unterricht in Appel, 

Schneverdingen oder Welle. Bei Interesse wenden 

Sie sich bitte an www.kids-club-ev.de oder 

Tel. 0 41 83 / 77 68 91 

Tagesmutter werden... 

Haben Sie Freude daran, mit kleinen Kindern 

zusammen zu sein, sie zu betreuen, sie in der 

�� 

zu lachen, sie zum Staunen zu bringen....? 

Eine neue Berufsperspektive - auch für Sie? 

�� 

für Frauen und Männer an und vermitteln Sie 

nach erfolgreichem Abschluss als Tagesmutter 

bzw. Tagesvater. Information und Anmeldung: 

�� ge, 

Bei der St. Johanniskirche 3, 21335 Lüneburg. 

Tel. 0 41 31 / 355 13, 

E-Mail: info@tmlg.de, www.tmlg.de 

PEKiP Gruppenleiterinnen für Lüneburg ge- 

�� chologin, 

Pädagogin oder Erzieherin mit 

��- 

KiP-Gruppenleiterin ausbilden zu lassen, kann 

Näheres dazu unter www.pekip.de oder bei 

Carina, Gesa oder Simone erfahren unter 

Tel. 0 41 31 / 769 201. 

Querbeet / Biete 

ANTHROPOSOPHISCHE MEDIZIN Claudia Auch, 

Fachärztin für Allgemeinmedizin, Naturheilverfahren 

freut sich auf Ihren Besuch. Bahnhofstr. 

2, 21423 Winsen. Tel.: 0 41 71 / 692 281. Sprechzeiten: 

Mo Mi 16-18 Uhr, Di Do Fr 9.30-12.30 Uhr. 

Privatpraxis 

Familienfreundl. Ferienhaus�� 

Ostharz; gemütl. Blockhaus-Ferienanlage mit 

�� 

Naturschwimmbad, Pullmancity ll, Tropfstein- 

�� 

Tel. 0 41 05 / 54 209 

www.ferien-haeuschen.de 

Wohnmobil zu vermieten 

�� 

Ab € 75,--/Tag inkl. Vollkasko. Alle Fahrzeuge 

mit Sat.-Anlage, Flachbildfernseher, 

�� 

�� 

Tel.: 04105 / 23 43 

oder www.reisemobile-seevetal.de 

PERSONAL TRAINING – KAY GEHRMANN 

- Bewegungskonzept nach Maß - 

Spezialisiert auf das Training mit Babybauch 

�� 

�� 

��gen 

des Alltags. Machen Sie auch nach der 

�� 

Gerne berate ich Sie unverbindlich, wie ein 

Training in Ihrem konkreten Fall 

�� 

(0151 – 55 64 06 76) www.specialtraining.de 

Yogazentrum Winsen 

Unser Angebot für Sie: 

Kundalini Yoga 

�� 

Für Kinder & Jugendliche 

Für Frauen & Männer jeden Alters 

Für Anfänger & Fortgeschrittene 

Kurse am Vormittag, am Nachmittag, 

am Abend an jedem Tag der Woche 

Workshops zu ausgewählten Themen 

Seminare mit ausgesuchten Spezialisten 

Infos und Anmeldung unter 04179-7507888 

oder 

www.yogazentrum-winsen.de 

Kinder & Jugendtheaterschule Winsen 

Kindertheaterschule Junge Mimen 7 – 9 J., 

Schauspieltraining Junge Mimen 10 – 12 J., 

Schauspieltraining Junge Mime nab 13 J., 

forlfd. Ensembles und Wochenendworkshops. 

Theaterpädagogische Projekte, 

professionelles Schauspieltraining, Coaching 

Schnupperworkshops in den Sommerferien 

�� 

Theaterpädagogik & Kindercoaching. 

Kinder & Jugendtheaterschule Winsen, 

Hoopter Str. 3a, 

Info & Anmeldung 0176- 5405 27 87 

HOLZWERKSTATT - TISCHLEREI 

Kaesebier & Schröder GbR 

Hochwertiger Innenausbau, 

�� 

Spielpodeste, Kletterlandschaften, 

Kinderrestaurants u. -küchen, Büros... 

Tel. 0 41 05 / 58 57 13 

Private Kleinanzeigen in MINIMAX kosten 3 

Briefmarken à €1,45,- (in Ausnahmefällen behalten 

wir uns Kürzungen vor). Kleinanzeigen 

mit gewerblichem Charakter kosten bis 8 Zeilen 

€15,-, jede weitere €1,-. Ein zusätzlicher 

�� 

�� 

Sie bis zum 15. August Ihren Text unter An- 

�� 

MINIMAX Familienmagazin, Postfach 

1151, 21206 Seevetal. Gewerbliche Kunden 

�� 

�� 

Kleinanzeigen 

Impressum 

MINIMAX erscheint vierteljährlich zum Monatsbeginn 

(März/April/Mai, Juni/Juli/August, September/ 

Oktober/November, Dezember/Januar/Februar) 

und wird kostenlos in den Gemeinden Seevetal, 

�� 

sowie in Tostedt, Neu Wulmstorf und den Städten 

Buchholz i. d. Nordheide, Winsen/L., Lüneburg und 

HH-Harburg verteilt bzw. im Abonnement verschickt. 

Herausgeberin 

MINIMAX Familienmagazin 

Nina Dohrmann 

Postfach 1151 

21206 Seevetal 

Tel. 0 41 05 / 63 66 12 

Fax: 0 41 05 / 66 49 50 

Mail: go-minimax@t-online.de 

Internet: www.minimax-magazin.de 

V.i.S.d.P. Nina Dohrmann 

Bürozeiten: Di und Do 9.00 -12.00 Uhr 

Bankverbindung 

Sparkasse Harburg-Buxtehude 

BLZ 207 500 00 Konto 505 90 92 

Redaktion, Anzeigenleitung & Vertrieb 

Nina Dohrmann 

Freie Mitarbeit - Redaktion 

Christina Dohrmann 

Kurse 

Stefanie Hellmann 

� �� 

�� 

Kinder-Seite 

Layout, Satz und Lektorat 

Andrea Schliebitz 

Anzeigenannahmeschluss 

jeweils der 10. des Vormonats 

Anzeigenpreise 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 05/09 

Belichtung und Druck 

Druckerei Hartung, Hamburg 

�� 

10.800 Exemplare 

Abonnement 

€ 10,- überweisen an MINIMAX, Adresse angeben, 

und MINIMAX kommt dann 4 Mal in Folge per Post 

ins Haus. Das Abonnement verlängert sich nicht automatisch. 

Hinweise 

��- 

�� 

Namentlich gekennzeichnete Artikel u. Leserbriefe 

�� tion 

wieder. Es wird keine Haftung für unverlangt 

eingesandte Manuskripte, Fotos, Zeichnungen etc. 

übernommen (sie sind aber herzlich willkommen). 

Alle Fotos, Beiträge u. von uns gestalteten Anzeigen 

sind urheberrechtlich geschützt. Abdruck nur 

mit schriftlicher Genehmigung. (I.S. des Urteils des 

Landgerichts Hamburg v. 12. Mai 1998 übernehmen 

wir ausdrücklich für Inhalt und Gestaltung der in unserem 

Magazin aufgeführten und besprochenen 

Internetseiten sowie den mit diesen Seiten verlinkten 

Internetseiten keinerlei Verantwortung und machen 

uns diese Inhalte in keiner Weise zu Eigen.) 

23 

M

M Veranstaltungen 

Täglich Mo - Fr 

Spiel & Sport 

AKI Kinderclub, Am Schulteich, 

Meckelfeld; 14.00-18.00h. Spielangebote 

f. drinnen u. draußen; 6-12 

J.; . Programm: 

Tel. 0 40 / 768 91 58 

Aktivspielplatz Lüneburg 13.00- 

18.00h / Ferienzeit ab 11.00h; 6-12 

J.; Theodor-Heuss-Str. 23 

Treffpunkt 

Mutter-Kind-Gruppen f. unter- 

�� 

12.00h, sonst a. Anfrage; €1,-. Kaleidoskop 

Buchholz 

Tel. 0 41 05 / 13 90 40 

Mutter-Kind-Gruppen der Ev. Kirchengemeinde 

Meckelfeld, Kinder 

bis 3 J.; Kontakt: Elke Koppermann 

Tel. 0 40 / 768 42 48 

Mutter-Kind-Gruppen für unter- 

�� 

vormittags; GS Maschen/Horst; Infos 

u. Anmdg. Tel. 0 41 05 / 13 90 40 

Kreativzeit im Kinderhaus Hollerbusch 

LG; 14.00-16.00h .Anmdg. 

Tel. 0 41 31 / 333 73 

Montags 

Treffpunkt 

School’s-out-Club: kostenloser Freizeitspaß 

n. d. Schule für Kids v. 9-13 

J. Village (JUZ Maschen), Horster 

Landstr. 19A, 

Tel. 0 41 05 / 84 85 4 

Internetcafé. Unter Anleitung 

im Internet surfen u. Internetfüh 

rerschein machen; ab 9J. 16.00- 

19.00h. Village (JUZ Maschen), 

Horster Landstr. 19a. 

Tel. 0 41 05 / 84 85 4 

Eltern-Kind-Turnen f. Kinder v. 1-4 J., 

�� 

Infos b. Beate Westphal, 

Tel. 0 41 71 / 750 83 

Offener Treff m. Kinderbetreuung 

8.30-11.30h. Frauen- u. Mütterzentrum 

Courage Neu Wulmstorf 

Tel. 0 40 / 700 68 24 

�� 

Std. damit Mama/Papa Einkaufen 

o. zum Arzt gehen kann. Kaleidoskop 

Buchholz. Bitte kurzfristig anmelden 

Tel. 04181/9 76 86 

LeA e.V. Integrative Lebens- u. Arbeitsgemeinschaft,Selbsthilfegruppe 

Eltern behinderter Kinder, 1.+3. 

�� 

Neu Wulmstorf 

Tel. 0 40/70 29 44 25 

Aki Kinderclub Meckelfeld 14.30h 

Kochgruppe, 15.30h Filmdrehen, 

17.00h Sachenbemaler, 

Anmdg. Tel. 0 40 / 768 91 58 

Frühstückscafé für Jung & Alt; 8.30- 

11.30h; mit Kinderbetreuung. Geschwister-Scholl-Haus 

LG. Infos 

Tel. 04131 / 777777 

�� 

nimm 1; 14.00-17.00h. Kaleidoskop 

Buchholz 

Info 

Kurenberatung 13.00-16.00h; Caritasverband 

Geschwister-Scholl- 

Haus, LG. Infos Tel. 04131 / 77 77 77 

Kreißsaalführung & Infoabend 

f. werdende Eltern. Jd. 2. Mo im 

Monat 19.00h. Kkkhs Winsen, Treffpunkt 

in der Eingangshalle. 

Infoabend Geburtshilfe im AK Harburg, 

f. werdende Eltern. Jd. 1. Mo 

u. 3. Mo / Monat, 19.00h. AK Har- 

�� 

Bankettsaal. Anmldg nicht erfordl. 

24 

Dienstags 

Treffpunkt 

Eltern-Kind-Gruppe für Kinder von 

6 - 12 Monate, Ev. Gemeindehaus 

Fleestedt, 9:00-10:30h, € 25,-/Quartal. 

Infotel: 04105/554788 

Der Treffpunkt für 9 - 12 Jährige, 

17.30 - 19.00h,, Ev. Jugend Martin- 

Luther Holm-Seppensen, Weg zur 

Mühle 5, 21244 Holm-Seppensen 

Infotel. 0 41 81 - 29 09 11 

Internetcafé; ab 9 J. 16.00-19.00h. 

Village (JUZ Maschen), Horster 

Landstr. 19a. Tel. 0 41 05 / 848 54 




Tel. 0 40 / 700 68 24 

Nachhilfe in Mathe und Naturwissenschaften 

16.00-18.00h, bis 

Klasse 10. JUZ Village in Maschen. 

Anmdg. Tel. 0 41 05 / 848 54 

Offene Babygruppe mit Wahlthema; 

jd. 1. Di/Monat 15.30-17.00 u. 

jd. 3. Di 10.00-11.30h; z. B. Beikost, 

�� 

etc.; Hebammenpraxis Alte Was- 

�� 

Tel. 0 41 86 / 88 92 35 

ADS/ADHS, Selbsthilfegruppe für Eltern 

betroffener Kinder, 1. Dienstag 

im Monat, 19.00 Uhr. Kaleidoskop 

Buchholz 

Spiel & Sport 

Großer Spielnachmittag, 15.00- 

18.00h. Bad Buchholz, Holzweg 10. 

Tel. 0 41 81 / 42 16 

�� 

18.30-19.30h. Bäderabteilung im 

Krankenhaus Winsen/Luhe, ; Infos 

bei Cornelia Franke (Hebamme) 

Tel. 0 41 77 / 71 19 07 

Bambini-Club f. Kinder v. 1-3 J. im 

Freizeitbad “Die Insel” Winsen, 

11.30-13.00h 

Flossenschwimmen & Schnorcheln 

unter fachmännischer Aufsicht, 

Freizeitbad “Die Insel” Winsen 

15.30-18.00h 

Akrobatik 17.00h, Aki Kinder Club 

Meckelfeld, €0,50. 

Tel. 040 / 7689158 

Info 

Infoabend und Kreißsaalführung 

für werdende Eltern. Jd. 1. u. 3. Di 

im Monat 19.00h. Kkhs Buchholz, 

Steinbecker Str. 44, Treff: Eingangshalle. 

Anmeldung nicht erforderl. 

Märkte 

Wochenmarkt, 13.30-18.00h. Winsen, 

Auf dem Schloßplatz. 

Mittwochs 

Treffpunkt 

Eltern-Kind-Bastelgruppe für Kinder 

ab 2 J., Ev. Gemeindehaus 

Fleestedt, 9:00-10:30h, € 25,-/Quartal. 

Infotel: 04105/554788 

Mittagstisch bzw. Café für Jung 

& Alt; 12.30-14.00h / 14.30-17.00h. 

Geschwister-Scholl-Haus LG. Anmdg. 

erf. Tel. 0 41 31 / 77 77 77 

Mädchengruppe 15.00-17.00h. 

Geschwister-Scholl-Haus LG 

Mittagessen auf Vorbestellung - Für 

Familien, Berufstätige, zusammen 

�� 

13.00h. Kaleidoskop Buchholz. € 4,- 

Anmdg. Tel. 0 41 81 / 9 76 86 

Offene Mutter-/Vater-Kind-Gruppe; 

bis 3 J.; 10.00-12.00h; Kultur 

Bahnhof; Holm-Seppensen; Anmdg. 

nicht erf., 

Selbsthilfegruppe für Eltern esge- 

�� 

im Mo. 19.30-21.30h. € 0,50 / € 1,-; 

Kaleidoskop, Buchholz. 

Au-Pair-Mädchen-Treff jd. 1. u. 

3. Mi, 20.00h; €0,50; Kaleidoskop 

Buchholz 

Spiel & Sport 

Aktionstag im Jugendzentrum 

Meckziko. ab 16.30h Kochen, Spielen, 

Basteln & Action. Appenstedter 

Weg 80 in Meckelfeld. Anmdg. 

Tel. 0 40 / 769 62 78 

School’s-out-Club; s. Mo.; Village, 

Horster Landstr. 19A. 

Tel. 04105/84854 

�� 

Fabrik WL. Noch bis Mai jw. 14.30- 

16.00h. Infos Tel. 0 41 71 / 78 13 07 

Judo f. Kinder v. 5-8 J. 17.00-19.00h. 

�� schule, 

Fuhlentwiete Winsen. Infos: 

Mike Stepputtis Tel. 0 41 71 / 772 08 

Yoga für Eltern 9.30-11.15h; Aki Kinder 

Club Meckelfeld, Anmdg. 

Tel. 0 40 / 768 91 58 

Kindertanz, 16.15-17.15h / 17.15- 

18.15h. Kinder von 5-9 J. / 10-14 J. 

Volkstanzkreis Winsen/L. e.V. Gymnastikhalle 

Eckermannstraße, WL. 

Infos u. Anmeldung: Bettina Lübbe. 

Tel. 0 41 74 / 59 06 36 

Kindertanz in Hollenstedt 17.15- 

18.00h / 18.00-19.00h. Kinder v. 4-8 

J. / v. 9-13 J.; Volkstanzgruppe Hollenstedt, 

Grundschule. Info Birgit 

Kleinekampmann, 

Tel. 04165 / 21 15 34 

Natur & Abenteuer 

�� 

16.00-17.30h, 8-10 J.; Gemeindehaus 

Tostedt, Himmelsweg 12 

Hüttenbau, 15.30h, Aki Kinder Club 

Meckelfeld 

Info 

Infoabend Geburtshilfe für werdende 

Eltern. Jd. 2.+ 4. Mi im Monat, 

20.00h. Kkhs Mariahilf, Vortragssaal. 

Anmdg. nicht erforderl. 

Kind & Kirche 

Die Feuersteins. Kindergruppe f. 

alle zw. 9-11. 16.30-18.00h. Ev. Jugend 

Paulus Gemeinde Buchholz, 

Ge-meindehaus Parkstraße 39, 

Buchholz. Infos b. Diakon H. Kuk. 

Tel. 0 41 81 / 52 88 

�� 

alle zw. 6-9. 16.30-18.00h. Ev. Jugend 

Paulus Gemeinde Buchholz, 

Gem.hs. Parkstraße 39, Buchholz. 

Infos: Diakon H. Kuk. 

Tel. 0 41 81 / 52 88 

Kreativ 

“Ab in die Steinzeit”, Mitmachaktion 

und Museumsrallye für Großeltern 

und Enkel. 15.00h, Archäologisches 

Museum HH, Erw. € 6,-/ 

Kinder frei 

�� 

6 J. 16.00-17.30h. Ca. €1,-/ Monat. 


Landstr. 19a. Anmldg: 

Tel. 0 41 05 / 84 854 

Kinderatelier 15.00-17.00h, Kreativkurse, 

Farbenlehre, Kunstprojekte 

ab 6 J.; €20,-/Monat oder €6,-/Tag. 

Kunststätte Bossard, Anmdg. 

Tel. 0 41 83 / 51 12 

Märkte 

Wochenmarkt, 7.00-13.00h. Buchholz, 

Breite Str. und 8.00-16.00h. 

Fleestedt. 

Querbeet 

Sprechstd. f. Jugendl. Erziehungsberatungsstelle 

LK Harburg, St.-Barbara-Weg 

1, Winsen. Genaue Zeit 

bitte erfragen. Tel. 0 41 71 / 616 40 

Donnerstags 

Treffpunkt 




Tel. 0 40 / 700 68 24 

�� 

Spaß haben, ganz ohne Jungs. 

16.30h. Egon’s, Mozartstr. 6 in 

Winsen/L. 

Alleinerziehendentreffen; offene 

Gruppe m. Kindern, 16.00-17.30h. 

Ev. Familienbildungsstätte Harburg, 

�� 

Internetcafé; ab 9 J. 16.00- 19.00h. 


Landstr. 19a. Tel. 0 41 05 / 84 85 4 

Café / Offener Treff für Jung & Alt 

14.30-17.00h; mit Kinderbetreuung. 

Geschwister-Scholl-Haus LG 

Mütterberatung u Stillcafé jd. 1. 

Do, 15.00-17.00h, Jakobus-Kirchen- 

�� 

�� 

Std. damit Mama / Papa Einkaufen 

o. zum Arzt gehen kann. Kaleidoskop 

Buchholz. Bitte kurzfristig anmelden 

Tel. 0 41 81 / 9 76 86 

Info 

Infoabend f. werdende Eltern; jd. 

Do im Monat, 19.00h. Städt. Klinikum, 

LG. Anmld.: 

Tel. 04131/ 772330 

Spiel & Sport 

Fußball u. Basketball, Ballsport mit 

Felix; ab 12J. 17.00-19.00h. Village 

(JUZ Maschen), Sporthalle d. Horster 

Grundschule. 

Tel. 0 41 05 / 84 854 

Kinderspielnachmittag. 15.30- 

18.00h. Toben, Spielen u. Planschen, 

viele Spielgeräte f. alle Altersklassen. 

Freizeitbad “Die Insel”, 

Winsen. Tel. 0 41 71 / 88 666 

Kreativ 

Kindernachmittag: Entdecken, 

spielen, basteln, kochen ab 4 J., 

15.00-16.30h, €5,-/Tag, 4er-Abo 

€17,-Freilichtmuseum am Kiekeberg 

Kinderbauernhof: Abenteuer 

Landwirtschaft, Natur u. Nahrung 

ab 4 J.; 15.00-16.30h; € 4,-; Ökologiehof 

Wennerstorf; Info: 

Tel. 0 41 65 / 22 16 54 

�� 

Kinderclub, Meckelfeld; Anmdg. 

Tel. 0 40 / 768 91 58 

Kindertheatergruppe 16.00h, 

Kunststätte Bossard, kostenfrei. Anmdg. 

Tel. 0 41 83 / 51 12 

Märkte 

Wochenmarkt, 07.00-13.00h. Maschen, 

Dorfplatz Schulstraße. 

Freitags 

Treffpunkt 

Internetcafé: vgl. Mo; 18.00-21.00h. 


Landstr. 19a. Tel. 0 41 05 / 84 85 4 

Judo f. Kinder v. 5-8J.; 16.15-18.00h. 

�� schule, 

Fuhlentwiete Winsen. Infos: 

Mike Stepputtis Tel. 0 41 71 / 772 08 

Kindergruppe 15.30-17.00h f. 6-10 

J.; Ev. Jugend Heidenau im Gem. 

hs. Kontakt: Tel. 0 41 81 / 28 38 15 

Alleinerziehendentreffen 15.00- 

17.00h; überwiegend jg. Mütter unter 

21 J. m. Kindern; Treffpunkthaus 

Heimfeld, Friedrich-Naumannstr. 9. 

Tel. 040 / 766 04 161 

Kinderchor St. Johannis 15.30- 

16.15h, 5-12 J.; Gemeindehaus der 

Ev. Luth. St. Johannis-Kirche, Wiesenstr. 

25 , Tel. 0 41 81 / 21 91 30

Offene Babygruppe jd. 1. u. 4. Fr im 

Monat, 15.30-17.00h; f. Babys 0-1 

�� sengarten, 

Kirchenstr. 9 Nenndorf, 

Anmdg. nicht erf. 

Kreativ 

�� 

€1,- / Monat. Village (JUZ Maschen), 

Horster Landstr. 19a. Anmldg: 

Tel. 0 41 05 / 848 54 

Kind & Kirche 

Kindergottesdienst-Nachmittag, 

15.30-17.00h; ab 4 J.; St. Johannis 

Kirche Buchholz, Wiesenstr. 25. 

Infos Tel. 0 41 81 / 29 09 11 

Kinderzeit. Kindergruppe f. 6-10 J. 

15.30-17.00h. Ev. Jugend, Gemeindehaus 

Hittfeld. Infos bei Bernhard 

Kuhlmann. Tel. 0 41 05 / 57 09 33 

Märkte 

Wochenmarkt, 08.00-13.00h. Meckelfeld, 

Mattenmoorstraße. 

Samstags 


Futtertour zu Wolf & Co: jd. 1. und 3. 

Wochenende/ Monat jw. 13.00h 

hinter dem Eingang des Wildparks 

Schwarze Berge. Keine Anmdg. 

Treffpunkt 

Fuchshorte Hansische Fahrtenschaft 

e.V.; 10.00-12.00h; ab 6 J.; 

Jugendheim Eddelsen, Im Bruch 1; 

Feldweg n. Hittfeld. Infos bei Alo: 

Tel. 0 41 83 / 69 75 

Kinder-Spiele-Treff jd. 1. Sa;14.30 

-17.30h für Kinder mit Behinderungen; 

5-12 J.; FED Lebenshilfe GmbH 

LG, Zinnhütte 16-22 in Tostedt. Anmdg./Infos 

Tel. 0 41 82 / 20 08 24 

Kind & Kirche 

Kinderbibelsamstag ab 4 J. 1x 

i.M. Sa, 10.00-12.30, Ev. Jugend 

St.Johannis, Wiesenstr. 25 Buchholz 

Infos: Tel. 0 41 81/ 29 09 11 

Spiel & Sport 

�� becken 

für Eltern & Kind, 10.00 

-11.00h. 0-4 Jahre frei, Kinder/Jugdl. 

€2,-, Erw. €3,-. Bad Buchholz, 

Holzweg 10. Tel. 0 41 81 / 42 16 

Märkte 

07.00-13.00h Wochenmarkt Buchholz, 

Breite Str. 

07.00-12.30h Wochenmarkt in Hittfeld 

07.00-12.30h Wochenmarkt in Winsen, 

Auf dem Schloßplatz 

08.00-13.00h Wochenmarkt in- 

Fleestedt 

Sonntags 


Futtertour zu Wolf & Co: jd. 1. und 3. 

Wochenende/ Monat jw. 13.00h 

hinter dem Eingang des Wildparks 

Schwarze Berge. Keine Anmdg. 

Treffpunkt 

Freizeit-Treff für Alleinstehende und 

Familien; 15.00-17.00h; Geschwister-Scholl-Haus 

Lüneburg 

Offener Treff für alleinerziehende 

Mütter und Väter mit ihren Kindern, 

2. Sonntag im Monat, 15.00 Uhr. 

Kaleidoskop Buchholz 

Kind & Kirche 

Kindergottesdienst f. Kinder v. 5-12 

J., 11.00h im Gemeindezentrum d. 

Kirchengem. St. Marien, Winsen. Infos: 

A. Drinkmann, 

Tel. 04171/6016976 

Kindergottesdienst mit guter Elternbetreuung, 

10.00-12,00h. Kreuzkirche 

Nenndorf. 

Kindergottesdienst mit guter Elternbetreuung 

u. Pyjamavariante jw. am 

2. So 10.00h u. 4. So 18.00h. Kirchengem. 

Hollenstedt Gemeindehaus 

Dienstag, 01.06. 


Bilderbuchkino “Dr. Brumm fährt 

Zug” für Kinder von 3 - 6 J., 15.30h 

Bücherei Stelle 

Mittwoch, 02.06. 

Theater 

„Ein Orang-Utan wie du und ich“ 

Eckerken Theater 4 - 7 J., 15.30h, 

Kartenvorverkauf u. Vorführung 

Zentralbücherei Meckelfeld 

Info 

Kinder hauen, treten, beißen - wie 

verhalte ich mich richtig? Tagesmütter- 

und -väter e.V., 20.00- 

22.15h Steinbecker Str. 52 Buchholz, 

Anmdg. Tel. 0 41 81 / 37768 

Freitag, 04.06. 

Märkte 

Late-Night-Shopping bei “Die kleine 

Wundertüte”, Kinder- und Damenmode 

15 % reduziert, 16.00- 

22.00h, Winsener Str. 149 in Harburg 

Buchholzer Sommermarkt 

Samstag, 05.06. 

Märkte 

Kinder- + Baby-Flohmarkt Kinder- 

�� sener 

Str. 4, Buchholz-Dibbersen 

10.00-13.00h. Standgebühr €5,-, 

Kinderdecke kostenlos 

Anmdg. Tel. 0 41 81/ 28 08 37 

Flohmarkt Sülzwiesen Lüneburg 


Kostenlose Nähberatung & 10 % 

�� 

Weiberei Jesteburg 

“Leinen los”- Mitmachprogramm 

beim Harburger Binnenhafenfest, 

Kanalplatz 6, 11.00-24.00h 

Theater 

�� 

wird wahr. Ab 4 J. Theatergruppe 

“Die Hobbits“, s. S. 9, Ev. Gemeindehaus 

Jesteburg, 15.30-17.30h 


Schatzsuche für Kinder ab 8 J., 

Kunststätte Bossard, 15.00-17.30h, 

€ 8,- 

Sonntag, 06.06. 

Märkte 

Verkaufsoffener Sonntag Kirchstr. 

Hittfeld, mit Kinderprogramm, Märchenleserin 

in der Buchhandlung 

Seevetal 13.15h für 4-6 J., 14.15h 

ab 6 J.; uvm. 



Tag des Wolfes: Kostenlose Wolfsfütterungen, 

Wolfsmärchen sowie 

Wolfsspuren gipsen im Wildpark 

Schwarze Berge, 10.00-17.00h 

Zeitreise in den Sommer: Kurs für 

Kinder von 6 - 10 J., 10.00-12.30h 

Freilichtmuseum am Kiekeberg, 

€ 11,-. Anmdg. Tel. 0 40 / 79 01 76-0 

Themensonntag „Honig“ auf dem 

Museumsbauernhof Wennerstorf, 

11.00-18.00h 

Sonntagskinder “Steinzeitpfeile”, 

14.00-16.30h, Archäologisches 

Museum HH. Anmdg. 

Tel. 0 40 / 428 71 24 97 

�� 

im Wildpark Lneburger Heide 

Kreativ 

�� - 

�� 

verschiedene künstlerische Techniken 

zu erproben. 10.00-18.00h 


Veranstaltungen 

Märkte 

Sonderverkauf Kindermode (Gr. 

50-176), Steiff, Esprit, S’Oliver, Käthe 

Kruse, Toff Togs, Lilli Fee, blue seven, 

Lemmi, Giesswein, Captain Sharky 

uva. sowie Damenmode (Gr. 36- 

48), Einzelteile bis zu 75% reduziert, 

10.00-17.00h Burg Seevetal Hittfeld 



Großes Kinderfest in Meckelfeld 

zum 20. Geschäftsjubiläum von 

Pinocchio, ab 15.00h, Am Felde 4. 

s. S. 7 



Wochenenderlebnis Freilichtmuseum 

am Kiekeberg, 10.00-18.00h 

Märkte 

Flohmarkt rund ums Kind, 11.00 - 

15.00h, Spielkreis der Thomaskirche 

in Klecken. Standanmeldung und 

Info unter Tel. 0 41 83 / 775 250 

Großes Kinderfest in der Winsener 

Innenstadt, 10.00-13.00h, 

abends Late-Night-Shopping mit 

�� 

Standamdg. Tel. 0 41 71 / 65 71 77 



Familien-land-KULT mit kulinarischem 

Markt, ab 11.00h Obsthof 

Lehmbeck Hoopte 



Themensonntag „Wolle“ auf dem 


11.00-18.00h 

�� 

�� 

der Altsteinzeit”, 14.00-16.30h, Archäologisches 


Tel. 0 40 / 428 71 24 97 

„BauTraum“ – Kinder planen und 

bauen, 13.00–17.30h, HafenCity, 

Magellan-Terrassen 

Musik 

Familienkonzert “Spaß mit Herrn 

Mozart” für Kinder ab 4 J., s. S. 9, 

11.15h, Freilichtmuseum am Kiekeberg. 

Karten € 1,- Kinder, € 10,- Erw. 

Kartentel.: 0 40 / 79 01 76-0 

�� 

��- 

25 

M 

tenvorverkauf Theaterkasse Am Sande, 

Tel. 0 41 31 / 74 04 44 


Theater 

Puppentheater “Wetten, die Geschichte 

vom Hasen u. vom Igel”, 

�� heim. 

€ 3,-, Kartentel. 0 41 81 / 369 97 


Stadtfest in Lüneburg 



Buntes mittelalterliches Treiben im 

Freigehegetal des Wildparks Schwarze 

Berge, Marktstände, Gaukler & 

Musik, Schwert-Schaukampf und 

Dracheneierknacken für Kinder 

Musik 

Familienkonzert der Musikschu- 

�� 

�� 

15.00/17.00h, Eintritt frei 

Theater 

�� 

wird wahr. Ab 4 J. Theatergruppe 

��schule 

Hanstedt 15.30-17.30h 


Stadtfest in Lüneburg 



Heutag am Kiekeberg: Erlebnisstationen 

rund um das älteste Futtermittel 

der Welt. 10.00-18.00h 

Buntes mittelalterliches Treiben im 

Freigehegetal des Wildparks Schwarze 

Berge, Marktstände, Gaukler & 

Musik, Schwert-Schaukampf und 

Dracheneierknacken für Kinder 


Mittsommerfest auf dem Hof-und- 

Gut-Erlebnishof Jesteburg mit Ponyreiten, 

Spiel & Spaß für Familien 

Tag der offenen Tür Musikschule 

Seevetal, Helbachhaus Meckelfeld, 

11.00-13.00h 

“Leinen los”- Mitmachprogramm 

beim Harburger Binnenhafenfest, 

Kanalplatz, 11.00-18.00hh 

Sonntagskinder “Mittelalterliche 

Schreibwerkstatt”, 14.00-16.30h, Archäologisches 


Tel. 0 40 / 428 71 24 97 

Stadtfest in Lüneburg

M Veranstaltungen 

Straßentheater auf den Magellan- 

Terrassen, 14.00–18.00h sowie An- 

�� schiffhafen 

in der HafenCity, 


Kreativ 

Wir bauen unsere Welt - Kreativtag 

14.00-17.00h Sportplatz Marxen. 

Ferienprg. Jugend aktiv f. 6 - 12 J., 

Anmdg. Tel. 0 41 83 / 504 24 

Donnerstag, 24.06. 

Kreativ 

Ferienprg. im Kleckshaus Emmelndorf: 

Speckstein & Co. für Kinder 

ab 7 J., 14.00-15.30/16.00-17.30h., 

€ 8,- Anmdg. Tel. 0 41 83 / 504 24 


Bilderbuchkino, 5 - 8 J., 10.00h Samtgemeindebücherei 

Jesteburg, 

Anmdg. Tel. 0 41 83/64 36 


Kreativ 

�� 

entsteht, s. S. 12, ab 6 J., Verena 

B.-Sprung Bendestorf, 10.30-13.00h, 

Anmdg. Tel. 0 41 83/ 64 36 

Ferienprg. Kleckshaus Emmeln- 

�� 

10.00-11.30h oder 16.00-17.30h. 

€ 6,- Anmdg. Tel. 0 41 83 / 504 24 


Märkte 

Sommerfest Kulturbahnhof Holm- 

Seppensen, ab 10.00h Flohmarkt, 

ab 13.00h Bühnenprogramm 



Trommeln für Familien, Ferienprg. 

ab 5 J., 14.00-16.00h, Jugendhaus 

Jesteburg, Anmdg. Tel. 04183 / 64 36 

Schnuppertag AquaCycling s. S. 4, 

12.00/14.00h Salztherme Lüneburg, 

Anmdg. Tel. 0 41 31 / 723-0 

Museumsnacht Kunststätte Bossard, 

19.00-24.00h, Erw.€ 8,- 



Wasserfest im Freilichtmuseum am 

Kiekeberg, Wassererlebnispfad, 

Wasserspielplatz, 10.00-18.00h 

Sonntagskinder “Felsbild & Himmelsscheibe”, 

14.00-16.30h, Archäologisches 


Tel. 0 40/428 71 24 97 

Montag, 28.06. 

Kreativ 


Traumreise f. Kinder 

10.30-12.00h, €18,- u. langer 

Spielenachmittag f. Kinder 

ab 5 J., 15.00 -18.00h, Anmdg. 

Tel. 0 4183 / 504 24 

26 



Vorlesezeit für Schulkinder ab 6 J., 

15.30h Bücherei Stelle 


Kochen rund ums Mittelmeer 

für Kinder ab 6 J., 10.00-13.00h, 

€ 12,- Anmdg. Tel. 0 41 83 / 504 24 



��vogel, 

7-11 J., 15.30-18.00h Kath. 

Gemeindehaus Egestorf, Anmdg. 

Tel. 0 41 83 / 64 36 



Jesteburger Dorffest z. B. mit St. 

Martins-Parcours für Kinder uvm. 



Zeitreise in die 30er Jahre – Hoffest 


ab 10.00h plattdeutscher Gottesdienst, 

11.00-18.00h Markttreiben 

Sommer im Obstgarten an der 

Elbe: div. sommerliche Aktionen 

für Jung und Alt, 11.30-18.30h, Elbe 

Tideauzentrum Bunthaus in Moorwerder 



Ferienprogramm auf dem Museumsbauernhof 

Wennerstorf, f. 

Kinder von 5 - 16 J., s. S. 10, 10.00- 

12.30h oder 13.30-16.00h, € 5,-, 

Anmdg. Tel. 0 41 65 / 22 16 54 


Bilderbuchkino “Hühnerlulu”, Kinder 

3 - 6 J., 15.30h Bücherei Stelle 



Ferienprogramm auf dem Museumsbauernhof 

Wennerstorf, f. 

Kinder von 5 - 16 J., s. S. 10, 10.00- 

12.30h oder 13.30-16.00h, € 5,-, 

Anmdg. Tel. 0 41 65 / 22 16 54 


Märchenstunde mit K. Bohlmann, 

ab 4 J., 15.00-16.00h Gemeindehaus 

Hittfeld 



Ferienprg. Museumsbauernhof 

Wennerstorf, 5 - 16 J., s. S. 10, 10.00- 

12.30h oder 13.30-16.00h, € 5,-, 

Anmdg. Tel. 0 41 65 / 22 16 54 



Museumsbauernhof in Wennerstorf, 

Ferienprogr. 5 - 16 J., s. S. 10, 10.00- 

12.30h oder 13.30-16.00h, € 5,-, 

Anmdg. Tel. 0 41 65 / 22 16 54 

Thementag “Steinzeitjäger”, Ferienprg. 

Wildpark Schwarze Berge f. 

Kinder ab 8 J., 11.00-15.30h, €14,-; s. 

S. 11, Anmdg. Tel. 0 40 / 81 97 74 70 

Theater 

�� 

Tandera Theater ab 4 J., 16.00h, €3,- 

Alter Geidenhof Hanstedt 


Märkte 

Großes Kinderfest in der Lüneburger 

Innenstadt 11.00-18.00h 



Ferienprogramm Museumsbauernhof 

Wennerstorf, 5 - 16 J., s. S. 10, 

10.00-12.30h oder 13.30-16.00h, €5,-, 

Anmdg. Tel. 0 41 65 / 22 16 54 


Märkte 

Großes Kinderfest in der Lüneburger 

Innenstadt 11.00-18.00h 

Musik 

Familienkonzert “Eine russische Land- 

�� chen”, 

ab 4 J., s. S. 9, 11.15h, Kunststätte 

Bossard. Karten €1,- Kinder, 

€10,- Erw. Kartentel. 0 40 / 79 01 76-0 


Ferienprogramm Museumsbauernhof 

Wennerstorf, 5 - 16 J., s. S. 10, 

10.00-12.30h oder 13.30-16.00h, € 5,-, 

Anmdg. Tel. 0 41 65 / 22 16 54 


bauen, 13.00–17.30h, HafenCity, 




Märchenstunde mit Karin Bohlmann, 

s. S. 13, ab 4 J., 15.00-16.00h 

Jugendhaus Jesteburg 



Kinderferienkurse im Freilichtmuseum 

am Kiekeberg, s. S. 11. Kursprogramm 

und Anmeldeformular unter 


Thementag “Der kleine Falkner”, 

Ferienprg. Wildpark Schwarze Berge 

f. Kinder ab 9 J., 10.30-15.00h, 

€14,-, s. S. 11, 

Anmdg. Tel. 0 40 / 81 97 74 70 

Theater 

Tommys Traumreise, Lütte Lüüd 

e.V./Holzwurmtheater ab 4 J., 

11.00-12.00h, Makens Huus Bendestorf 

,€ 3,- 





und Anmeldeformular unter 





Hittfeld 





und Anmeldeformular 

unter www.kiekeberg-museum.de 



Langnese-Erlebnistag 12.00-18.00h 

Freizeitbad Die Insel Winsen / Luhe 



Thementag “Steinzeittiere 

zeichnen”, Ferienprg. Wildpark 

Schwarze Berge f. Kinder ab 8 J., 

11.00-15.30h, € 14,-, s. S. 11, Anmdg. 

Tel. 0 40 / 81 97 74 70 




am Kiekeberg, s. S. 11. Kursprg. 


Kinderferientage Kunststätte Bossard, 

“Tipi & Totempfahl” ab 6 J. 


Anmdg. Tel. 0 41 83 / 51 12 



Kinderferienkurse Freilichtmuseum 



�� ger”, 

Ferienprg. Wildpark Schwarze 

Berge f. Kinder von 6-8 J., 11.00- 

15.00h, € 14,-, s. S. 11, Anmdg. 

Tel. 0 40 / 81 97 74 70 


“Indianerschmuck & Minitipi” 

ab 6 J. 15.00-17.30h, 

Anmdg. Tel. 0 41 83 / 51 12 




Hittfeld 







“Traumfänger & Lederbeutel” 

ab 6 J. 15.00-17.30h, Anmdg. 

Tel. 0 41 83 / 51 12 




“Indianeramulette” ab 6 J. 

15.00-17.30h, Anmdg. 

Tel. 0 41 83 / 51 12

Thementag “Steinzeitjäger” ab 8 J., 

11.00-15.30h, €14,-, oder Thementag 

“Märchenhafte Wildparkwanderung”, 

Familien m. Kindern ab 6 J. 

17.30h, € 5,- zzgl. Wildparkeintritt Ferienprg. 

Wildpark Schwarze Berge s. 

S. 11, Anmdg. Tel. 0 40 / 81 97 74 70 



Ein Tag rund um die Feuerwehr. 

Ferienprg. 6-13 J., 13.00-17.00h Feuerwehrmuseum 

Marxen. Anmdg. 

erforderlich Tel. 0 41 83/6436 



Tag des Luchses im Wildpark 

Schwarze Berge, Kinderschminken, 

Infos und Luchsquiz für Schlaufüchse, 

11.00-16.30h 

Zweirad-Oldtimertreffen 10.00- 

16.00h Feuerwehrmuseum Marxen 



�� selrunde”, 

Ferienprg. Wildpark 


11.00-15.00h, € 14,-, s. S. 11, 

Anmdg. Tel. 0 40 / 81 97 74 70 





f. Kinder ab 9 J., 10.30-15.00h, 

€4,-, s. S. 11, 

Anmdg. Tel. 0 40 / 81 97 74 70 



Thementag “Tierisch wilde Kerle”, 


f. Kinder ab 7 J., 11.00-15.30h, 

€14,-, s. S. 11, 

Anmdg. Tel. 0 40 / 81 97 74 70 



3 Tage Abenteuercamp Freibad Hagen, 

ab 10 J., s. S. 4, Infos & Anmdg. 

Tel. 0 41 31 / 723-0 

Thementag “Ein Tag als Tier- 

�� 

Schwarze Berge f. Kinder ab 9 

J., 11.00-15.30h, € 14,-, s. S. 11, 

Anmdg. Tel. 0 40 / 81 97 74 70 


Märkte 

Flohmarkt Jugend aktiv e.V., Aufbau 

9.00h, Handelsbeginn 11.00h, 

Sandplatz Festhalle Jesteburg, 1 

Tapeziertisch € 3,-/ Ständer € 2,-. 

Anmdg. - 29.07. Tel. 0 41 83 / 64 36 

Stadtteichfest Buchholz 


Strandgut - Bilder aus Muscheln 

und Sand f. Kinder ab 6 J., 15.00- 

17.30h Kunststätte Bossard, Anmdg. 

Tel. 0 41 83 / 51 12 

Freibad-Party im Freibad Hagen / 

Lüneburg, 14.00-19.00h 

Wildwestfest im Wildpark Lüneburger 

Heide: Billriding, Geschichten 

im Indianertipi, Karl-May-Promotion- 

Team uvm. 



Imkertag im Freilichtmuseum am 

Kiekeberg: 10.00-18.00h 

Wildwestfest im Wildpark Lüneburger 

Heide: Bullriding, Geschichten 

im Indianertipi, Karl-May-Promotion- 

Team uvm. 



�� selrunde”, 

Ferienprg. Wildpark 


11.00-15.00h, € 14,-, s. S. 11, Anmdg. 

Tel. 0 40 / 81 97 74 70 


Sommer Pool Party 13.00-18.00h 

Freizeitbad Die Insel Winsen / Luhe 



Thementag “Tierisch wilde Kerle”, 


f. Kinder ab 7 J., 11.00-15.30h, 

€14,-, s. S. 11, 

Anmdg. Tel. 0 40 / 81 97 74 70 


Bilderbuchkino “Juhu, die Schule 

fängt an” für Kinder von 3 - 6 J., 

15.30h, Bücherei Stelle 



�� ger”, 



15.00h, €14,-, s. S. 11, 

Anmdg. Tel. 0 40 / 81 97 74 70 



�� ger”, 


Berge f. Kinder ab 9 J., 11.00- 

15.30h, € 14,-, s. S. 11, 

Anmdg. Tel. 0 40 / 81 97 74 70 



Großes Kinderfest mit vielen Wettbewerben, 

Spielen & Preisen im 

und am Schützenhaus Meyermannsweg 

Hittfeld 14.30h 



Familiennacht für Kinder, Eltern und 

Großeltern im Freilichtmuseum am 

Kiekeberg, Live mit Darstellern der 

Gelebten Geschichte 1804, 18.00- 

23.00h 



Western Frühschoppen auf dem 

Schützenfestplatz Hittfeld mit großem 

Flohmarkt, Musik und Unterhaltung. 

Kostenlose Standanmdg. 

Tel 0 41 05/66 69 94 


bauen,13.00–17.30h, HafenCity, 




Thementag “Steinzeittiere zeichnen”, 



15.30h, € 14,-, s. S. 11, 

Anmdg. Tel. 0 40 / 81 97 74 70 





f. Kinder ab 9 J., 10.30-15.00h, 

€14,-, s. S. 11, 

Anmdg. Tel. 0 40 / 81 97 74 70 



�� ger”, 



15.30h, € 14,-, s. S. 11, 

Anmdg. Tel. 0 40 / 81 97 74 70 

Freitag 13.08. 

Veranstaltungen 


Wo stecken die Jungtiere? Führung 

zu den Kinderstuben im Wildpark 

Schwarze Berge, 16.00h, Anmdg. 

Tel. 0 40 / 81 97 74 70 

Montag16.08. 


Thementag “Steinzeitjäger”, Ferienprg. 

Wildpark Schwarze Berge f. 

Kinder ab 8 J., 11.00-15.30h, € 14,-, 

s. S. 11, 

Anmdg. Tel. 0 40 / 81 97 74 70 



�� ger”, 



15.00h, € 14,-, s. S. 11, Anmdg. 

Tel. 0 40 / 81 97 74 70 



40 J. Wildpark Lüneburger Heide: 

Geburtstagsparty mit freiem Eintritt 

für Kinder 

Girls-Pool-Party im Freibad Hittfeld, 

ausschließlich für Mädchen ab 10 

J., 16.00-20.00h Jugend aktiv e.V. 



11. Museumsnacht in Lüneburg, 

18.00-24.00h 




Musik 

Familienkonzert “Wassermusik” s. S. 

9, 11.15h, Freilichtmuseum Kiekeberg. 

Kartentel. 0 40 / 79 01 76-0 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Märkte 

Flohmarkt rund ums Kind Kleckshaus 

Emmelndorf, Lindenstr. 50, mit 

kreativen Aktionen für Kinder und 

Erw. Standgebühr pro Tisch bis zu 

3 m: 1 Kuchen. Anmdg. bis 20.08. 

unter Tel. 0 41 83 / 504 24 


�� 

dem Museumsbauernhof Wennerstorf, 

11.00-18.00h 




Info 

Zwergensprache - Sprachheiltrainierin 

J. Hackel erläutert Babyzeichensprache. 

Tagesmütter- und 

-väter e.V., 20.00-22.15h Steinbecker 

Str. 52 Buchholz, 

Anmdg. Tel. 0 41 81 / 37768 



Schatzsuche für Kinder ab 8 J., 


€ 8,- 

Kindergartenfest mit Baggermatsch, 

Spiel & Spaß rund ums 

Wasser, 14.00-18.00h AWO-KiTa 

Stettiner Str. in Stelle 



Familien Wild- u. Waldrallye Wildpark 

Schwarze Berge, 11.00h 

Elbauentag im Tideauzentrum 

Bunthaus, Experimentier-, Lern- und 

Bastelstationen uvm. ab 11.30h 

Moorwerder Hauptdeich 33 

Wöchentlich neue Infos unter 

www.minimax-magazin.de 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

27 

M

M 

Adressen 

ktivspielplatz LG, Theodor-Heuss-Str. 1, 

A21337 LG, Tel. 0 41 31 / 5 22 55 

Aki Kinderclub Am Schulteich 15, 21217 Seevetal-Meckelfeld, 

Tel. 040 / 7689158 

alaris Schmetterlingspark, Zum Mühlenteich 

2, 21244 Buchholz/Holm-Seppensen, Tel. 

04181 / 36481 

Asklepios-Klinik Harburg Eißendorfer Pferdeweg 

52, 21075 HH, Tel. 040 / 7921-1 

Altonaer Theater, Museumsstr. 17, 22765 Hamburg, 

Tel. 040 / 3990 5850 

AQUADIES Ahornweg 9, 21272 Egestorf, Tel. 

04175 / 1423 

Arbeiterwohlfahrt KV Harburg-Land e.V., St. 

Georg Str. 1, 21423 Winsen, Tel. 04171/84 89 80 

Archäologisches Museum Hamburg / Helms- 

Museum,�� 

4 28 71 36 09 

ARKTIS Gemeinsam leben, gemeinsam lernen 

e.V. Im Zeesen 15a, 21220 Seevetal-Maschen, 

Tel. 04105 / 668384, riema@tiscalinet.de 

Atelier Gundula Baltruschat. Malschule, Am 

Schierenberg 6, 21227 Bendestorf, Tel. 0 41 83 

/ 77 52 53; www.gundula-baltruschat.com 

ehindertenarbeit des LK Harburg Grevelau 

B 

102, 21423 Winsen, Tel. 04171/ 50177 

BISS Beratungs- u. Interventionsstelle bei häuslicher 

Gewalt im LK Harburg, PF 1526, 21234 

Buchholz, Tel. 04181 / 21 71 52 

Bücherei Fleestedt, Fleester Hoff, Winsener 

Landstr. 52, 21217 Seevetal, Tel. 04105 / 142710 

Bücherei Hittfeld, Im Eickhoff 1, 21218 Seevetal, 

Tel. 04105 / 52309 

Bücherei Klecken, Gemeindehaus, An der 

�� 

04105 / 7500 

Bücherei Maschen, Dorfhaus Maschen, 21220 

Seevetal, Schulstr. 55-57, Tel. 04105 / 682710 

Bücherei Meckelfeld, Am Schulteich 1, 21220 

Seevetal, Tel. 040 / 7681067 

Bücherei Nenndorf, Grund- u. Hauptschule, 

�� 

/ 6380 

Bücherei Ramelsloh, Grundschule, Ohlendorfer 

Str. 36, 21220 Seevetal, Tel. 04185 / 2383 

Bücherei Stelle, Unter den Linden 18, 21435 

Stelle, Tel. 0 4174 / 61-58 

Bücherei Vahrendorf, Grundschule, Ehestorfer 

�� 

Bücherei Zehntscheune, Niedersachsenplatz 

5, 21266 Jesteburg, Tel. 04183/974747 

Burg Seevetal - Veranstaltungszentrum, Am 

�� 

55-263, -293 

ariatasverband Elsternweg 1, 21423 Win- 

C 

sen, Tel. 04171 / 653122 

Computercafé� �� 

Sandbarg 32, 21266 Jesteburg 

Courage - Mehrgenerationenhaus Neu 

Wulmstorf e.V., Ernst-Moritz-Arndt-Str. 14, Tel. 

040 / 728 28 177 

CVJM Lüneburg e.V., Parkstr. 8, 21337 LG, Tel. 

0 41 31 / 5 31 96, www.cvjm-lueneburg.de 

Deutscher Kinderschutzbund Harburg- 

D 

Land e.V. Koordinationsstelle gegen sexu- 

elle und andere GewaltPestalozzistr. 11, 21423 

Winsen, Tel. 04171 / 668590,e-mail: winsen@ 

kinderschutzbund-harburg-land.de 

Deutsche MS Gesellschaft MS Multiple Sklerose 

Beratungsstelle Winsen, Mühlenstr. 2, 21423 

Winsen, Tel. 0 41 71 / 62 9 24 

�� "Stamm Heinrich 

�� 

Maschen 

Deutsches Rotes Kreuz (Kreisverband Harburg 

�� 

04171/ 88900 

Diakonisches Werk Beratungszentrum Winsen: 

Im Saal 27, 21423 Winsen, Tel. 04171 / 69260 

Die Insel Bürgerweide 5, 21423 Winsen , Tel. 

04171 / 88666 

DGM Deutsche Gesellschaft für Muskelkranke 

e.V., Jugend-Eltern-Kind-Gruppe, Herta Meier 

(Kontakt), Tel. 04108 / 7881 

DLRG Ortsgruppe Buchholz e.V. Jugendar– 

beit, Tel. 04181 / 4524 

gons (Winsener Jugendzentrum), Mozartstr. 

E 

6, 21423 Winsen, Tel. 04171 / 781307 

ElbeKiWi - Elternkreis behinderter Kinder Win- 

��takt), 

Tel. 04173 / 5111 46, ww.ElbeKiWi.4xt.de 

Elternkreis Stelle��rige 

von Menschen mit geistiger Behinderung, 

Tel. 04174 / 2477 

Empore Buchholz - Veranstaltungszentrum, 

Breite Str. 10, 21244 Buchholz, Tel. 04181 / 

287878; www.empore-buchholz.de 

28 

Erziehungsberatungsstellen im LK Harburg: 

21244 Buchholz: Hamburger Str. 23, Tel. 

04181 / 969393; 21423 Winsen: St.-Barbara- 

Weg 1, Tel. 04171 / 61640 u. 61940 

Erziehungsberatungsstelle Lüneburg, Am 

Springingtgut 1, 21339 LG, Tel. 04131 / 261730, 

erziehungsberatungsstelle@landkreis.lueneburg.de 

Ev. Familien-Bildungsstätte im Haus der Kirche 

Harburg,��burg, 

Tel. 040 / 76604161 

Ev. Familienbildungsstätte Lüneburg, Bei der 

St. Johanniskirche 3, 21335 LG, Tel. 04131 / 

44211, www.familienbildungsstaette.de 

Ev. Jugend Lüneburg Kirchenkreisjugenddienst, 

Lüner Str. 14, 21335 LG 

Ev. Jugend St. Johannis Buchholz / Martin Luther 

Holm-Seppensen, Diakon M. Müller-Trau, Wiesenstr. 

25, 21244 Buchholz, Tel. 04181 / 290911. 

EvJugend.Johannis.Buchholz@evlka.de; 

www.johannis-buchholz.de 

achbereich Jugend u. Soziales (ehem. Ju- 

F 

gendamt) LG Stadt, Tel. 04131 / 309 350 

Fachdienst Jugendhilfe u. Sport (ehem. Jugendamt) 

LG Landkreis, Auf dem Michaeliskloster 

4, 21335 Lüneburg, Tel. 04131 / 260 

Familienbüro Buchholz Tel. 041 81 / 214 555 

FamilienBüro Lüneburg Tel. 041 31 / 309 919 

Familienbüro Seevetal Tel. 041 05 / 55-294 

Familienbüro Tostedt Tel. 041 82 / 298-129 

Familienservicebüro LK Harburg Tel.: 04181 / 

9693-82/ -83 / -84 

Familienservicebüro LK LG Tel. 04131 / 26-1707 

Feuerwehrmuseum LK Harb. Hauptstr. 20, 

21439 Marxen, Tel. 04185 / 4450 

Frauenhaus der Arbeiterwohlfahrt im LK Harburg, 

Geschäftsstelle: St.- Georg-Str. 1, 21423 

Winsen, Tel. 018 05 / 29 69 62 

Frauenselbsthilfegruppe nach Krebs, Kreiskrankenhaus 

Buchholz, Christine Horber, Tel. 

�� 

Freibad Bendestorf Im Brook 5, 21227 Bendestorf, 

Tel. 04183 / 6364 

Freibad Jesteburg Am alten Moor 15, 21266 

Jesteburg, Tel. 04183 / 4230 

Freibad Stelle, Bardenweg 13, 21435 Stelle, 

Tel. 04174 / 5555 

Freilichtmuseum �� sengarten-Ehestorf, 

Tel. 040/ 7901760 

Freizeitheim Neuendorff, Vermietung über Ev. 

Kirchengem. Tostedt, Diakon H.-P. Wacker, 

Tel. 04182 / 2806 -12, -10 

Fundus Theater, Hasselbrookstr. 25, 22089 

Hamburg. Tel. 0 40 / 250 72 70. www.fundustheater.de 

emeindeverwaltung Jesteburg, Nieder- 

G 

sachsenplatz 5, 21266 Jesteburg, 

Tel. 0 41 83 / 97 47 0, www.jesteburg.de 

Gemeindeverwaltung Rosengarten, Bremer 

�� 

04108 / 4333-0 

Gemeindeverwaltung Seevetal, Kirchstr. 11, 

21218 Seevetal-Hittfeld, Tel. 04105 / 550 

Gemeindeverwaltung Stelle, Unter den Linden 

18, 21435 Stelle, Tel. 04174 / 610 

Gemeindeverwaltung Tostedt, Schützenstraße 

24, 21255 Tostedt, Tel. 0 41 82 / 298-0 

Geschwister-Scholl-Haus, Stadt Lüneburg/ 

Caritasverband, Carl-von-Ossietzky-Str. 9, 

21335 Lüneburg, Tel. 04131 / 244774 o. 04131/ 

777777 

Gleichstellungsbeauftragte Landkreis Harburg, 

Irene Dilger, Schlossplatz 6, 21423 Winsen 

(Luhe), Tel. 04171 / 693-117 oder -474, Fax: 

04171 / 693-675, E-Mail: i.dilger@lkharburg.de 

allen- u. Freibad Buchholz Herrenheide, 

H 

Holzweg 10, 21244 Buchholz, Tel. 04181 / 

4216 

Hallen- u. Freibad Hittfeld� �� 

21218 Seevetal, Tel. 04105 / 52611 

Hallen- u. Freibad Over-Bullenhausen Oversand 

4, 21217 Seevetal, Tel. 040 / 7683648 

Hansische Fahrtenschaft e.V. �� ter, 

Bardal 30, 21227 Bendestorf, Tel. 04183 / 

6975 

Hebammenpraxis Alte Wassermühle, Dorfstr. 

�� 

889235, www.hebammen-nordheide.de 

Hebammenpraxis im Rosengarten, Kirchenstr. 

�� 

41 76 64, www.hebammen-rosengarten.de 

ugend aktiv e.V., Tannenweg 18, 21227 

J 

Bendestorf. Ansprechpartnerin: Anne 

Dietrich, Tel. 0 41 83 / 64 36; e-mail: 

jugend-aktiv-jesteburg@web.de 

Jugendamt (s. LK Harburg, bzw. Fachdienst 

Jugendhilfe u. Sport für Landkr. LG, Fachbereich 

Jugend u. Soziales f. LG Stadt) 

Jugendfreizeitstätte Maschen (Village), Horster 

Landstr. 19a, 21220 Seevetal, Tel. 04105 / 

84854 

Jugendfreizeitstätte Meckelfeld (Meckziko), 

Appenstedter Weg 80, 21217 Seevetal, Tel. 

040 / 7696278 

Jugendhaus Jesteburg, Am Alten Moor 10, 

21266 Jesteburg, Tel. 04183 / 7230 

Jugendtreff Klecken An der Thomaskirche 3, 

�� 

Jugendtreff Nenndorf "Teermanns Hoff", Bre- 

�� 

416441 

Jugendtreff Vahrendorf Museumsweg 32, 

�� 

Jugendzentrum Buchholz� �� 

21244 Buchholz, Tel. 04181 / 214-320,-321,-322 

Jugendzentrum Stelle, Harburger Str. 24, 

21435 Stelle, Tel. 04174 / 3668 

Jugendzentrum Tostedt “Kult”, Dieckhofstr. 

15a, 21255 Tostedt, Tel. 0 41 82 / 12 84 91 

Jugendzentrum Winsen s. Egons 

aleidoskop Treffpunkt f. Frau u. Familie, 

K 

Steinstr. 2, 21244 Buchholz, Tel. 04181 / 

97686 

Kath. Krankenhaus Mariahilf Stader Str. 203c, 

21075 HH-Harburg, Tel. 040 / 79006-0 

Kinderarche Notfallbetreuung Buchholz tags– 

über Tel. 04181 / 976 86 sonst Tel. 04181 / 13-0 

Kinderhilfe für Kolumbien e.V. Jesteburg, Tel. 

04183 / 2501 

Kinderhilfswerk für die Dritte Welt e.V., Hamburger 

Str. 11, 22083 Hamburg, Tel. 040 / 

2279996, www.khw-dritte-welt.de 

Kinderkrebsinitiative Buchholz Kleiberweg 7, 

21244 Buchholz, Tel. 04187 / 678 

Kinderschutzbund Harburg Land e.V., Beratungsstelle, 

Kirchenstr. 10a, 21244 Buchholz, 

Tel. 04181 / 380 636 

www.kinderschutzbund-harburg-land.de 

Kindertafel LG, Bunsenstr. 82, 21337 LG, Tel. 

04131 / 51245, www.kindertafel.de 

Kinderwerkstatt Thomasweg 3, 21244 Buchholz, 

Tel. 04181 / 30171 

Kirchenkreis Hittfeld Kirchstr. 23, 21218 Seevetal, 

Tel. 04105 / 2420, www.kirchenkreishittfeld.de 

Kirchenkreisjugenddienst Hittfeld Parkstr. 39, 

21244 Buchholz, Tel. 04181/ 28 38 15 

Kirchenkreisjugenddienst Winsen Kirchstr. 2, 

21423 Winsen (Luhe), Tel. 04171/88 07 88 

Kl!ck Kindermuseum Hamburg Achtern Born 

127, 22549 Hamburg, Tel. 040 / 41099777, 

www.klick-kindermuseum.de 

Kreiskrankenhaus Buchholz Steinbeker Str. 44, 

21244 Buchholz, Tel. 04181 / 13-0 

Kreiskrankenhaus Winsen Friedr.-Lichtenauer- 

Allee 1, 21423 Winsen, Tel. 0 41 71 / 13-0 

Kreisvolkshochschule St.-Barbara-Weg 1, 

21423 Winsen Tel. 04171 / 849810, www.kvhsharburg.de 

Kulturforum LG, Gut Wienebüttel, Tel. 04131 / 

65720 

Kunststätte Bossard Bossardweg 95, 21266 Jesteburg, 

Tel. 04183 / 5112 

andkreis Harburg, Abt. Jugend u. Familie 

L 

(Jugendamt), Allg. sozialer Dienst, Schloß- 

platz 6, 21423 Winsen/L., Tel. 04171 / 693 -480 

Landpark Lauenbrück, Wildpark 1, 27389 Lauenbrück, 

Tel. 04267 / 351, www.landpark.de 

LeA e.V., Integrative Lebens- u. Arbeitsgemeinschaft 

Neu Wulmstorf, Gumbinner Str. 

8a, 21629 Neu Wulmstorf, Tel. 040 / 7029 44 25 

Lebenshilfe gGmbH Lüneburg, Vrestorfer Weg 

1, 21339 Lüneburg, Tel. 04131 / 30 180, www. 

lebenshilfe-lueneburg.de 

Lernberatung/Pädagogische Praxis Luhdorfer 

Twieten 2a, 21423 Winsen/L., Tel. 04171/880907 

Lernen und Erleben e.V., Praxis f. Kinder-u. Jugendlichentherapie 

u. Integrative Lerntherapie, 

Weg zur Mühle 33 F, 21244 Holm-Seppensen, 

Tel. 04187 / 34 01 

Lernport Buchholz, Praxis f. integrative Lerntherapie, 

Neue Str. 9, 21244 Buchholz, Tel. 

04181 / 380580 

Lüneburger Kinder-Kunstmuseum e.V., Am 

Benedikt 10, 21335 Lüneburg, Tel. 04131 / 

265074 

Lütte Lüüd - ��toniusweg 

4, 21227 Bendestorf, Tel. 04183 / 

972300 

aDonna - Treff für Mädchen und Frauen, 

MVor dem Neuen Tore 5, 21339 LG, Tel. 

04131 / 35535

Malschule Jesteburg Harburger Str. 80, 21266 

Jesteburg, Tel. 04183 / 3471 

MALwerkstatt für Kinder & Erwachsene, Thomasweg 

3, 21244 Buchholz, Tel. 04181 /940940 

Meckziko s. Jugendzentrum Meckelfeld 

MidSommerland, Gotthelfweg 2, 21077 HH- 

Harburg, Tel. 040 / 7631827 

Mobile Frühförderung der Lebenshilfe, Bultweg 

50, 21423 Winsen, Tel. 04171 / 605833 

Montessori Kinderhaus In der Twiete 9, 21244 

Buchholz / Seppensen, Tel. 04181 / 997880; 

Kontakt: Janet Hug 

Movieplexx Delhi-Center Buchholz Bremer Str. 

5, 21244 Buchholz, Tel. 04181 / 7931 

Mühlenstrolche-Schulverein Holm-Seppensen 

e.V., Betreuter Mittagstisch an der Mühlenschule, 

Jungfernstieg 6, 21244 Holm-Seppensen, 

Tel. 04187 / 6970 (Schule) 

Mütterberatung des LK Harburg im Gesundheitsamt 

Winsen, Schloßplatz 6, Geb. A, jd. 

1. Mi. im Monat, 10.00-11.00Uhr und in Neu 

�� 

10.00 - 11.30 h, Tel. 040 / 7005557 

Museum für das Fürstentum LG, Wandrahmstr. 

10, 21335 LG, Tel. 04131 / 43891 

Museumsbauernhof, Lindenstraße 4, 21279 

�� 

Musikgarten Adendorf, Bienenbüttel, Lüneburg; 

Anja Vesper (Lehrkraft) Tel. 05823 / 7448 

Musikgarten Jesteburg und Maschen, Sonja 

�� 

Musikschule Maack, Kreis Harburg - Lüneburg, 

Ltg.: Dipl. Musiklehrer Andreas Maack, 

Brack-stücken 13, 21423 Winsen/L., Tel. 04171 / 

63748, E-mail: musik-maack@t-online.de 

Musikschule für die Stadt Buchholz e.V. Kirchenstr. 

12, 21244 Buchholz, Tel. 04181 / 36997; 

�� 

Tel. 04186 / 8314 

Musikschule Samtgemeinde Hanstedt e.V. 

Buchholzer Str. 1, 21271 Hanstedt, Tel. 04184/ 

888844 

Musikschule Seevetal e.V Bgm.-Heitmann-Str. 

34A, 21217 Seevetal-Meckelfeld, Tel. 040 / 

70102249; www.musikschule.seevetal.de 

Musikschule Winsen u. Umgebung e.V., St. 

Barbara-Weg 7, 21423 Winsen, Tel. 04171 / 

Selbsthilfegruppe für Eltern essgestörter Töchter 

u. Söhne, Kaleidoskop, Hamburger Str. 10, 

21244 Buchholz, Tel. 04181 / 97686 

Selbsthilfegruppe Kinder mit Wahrnehmungsstörungen/ADS, 

Kaleidoskop, Hamburger Str. 

10, 21244 Buchholz, Martina Basquitt (Kontakt), 

Tel. 04181 / 38460 

Sonnenkinder e.V. - Elterninitiative behinderter 

Kinder, Im Brähm 6, 21435 Stelle, Tel. 04174 / 2726 

Sozialpsychiatrischer Dienst und Suchtberatung, 

Lindenstraße 12, 21244 Buchholz, 

Tel. 04181/201980 

SPINAT e.V. - Spiel- u. Nachhilfe Team e.V. Heimgarten 

1, 21244 Buchholz, Tel. 04181/293888 

(Vorstand), Knauth@erzwiss.uni-hamburg.de 

Sprungbrett e.V.� �� 

�� 

www.verein-sprungbrett.de 

Stadtbücherei Buchholz mit Artothek, Kirchenstr. 

6, 21244 Buchholz, Tel. 04181 / 33071 

Stadtbücherei Winsen, Schloßplatz 11, 21423 

Winsen, Tel. 04171 / 889950 

Stadtjugendring e.V., Katzenstr. 1, LG, Tel. 

04131 / 391082 

Stadtverwaltung Buchholz i. d. N.,� ��platz 

1, 21244 Buchholz, Tel. 04181 / 214-0 

Stadtverwaltung LG, Am Ochsenmarkt, Tel. 

04131 / 309-0 

Stadtverwaltung Winsen/Luhe, Schloßplatz 1, 

21423 Winsen, Tel. 04171 / 657-0 

Stattreisen HH e.V., Tel. 040 / 4303481, www. 

stattreisen-hamburg.de 

Still- u. Laktationsberatung (IBCLC), Mai- 

�� sengarten-Klecken. 

Tel. 04105/650725, Fax: 

04105/650235; email: info@still-praxis.de; 

www.still-praxis.de 

Struwwelpeter� �� 

hyperaktiver Kinder. Uelzener Str. 31a, 21335 

LG. Tel. 04131 /129817 

agesmütter e.V. LG, Verein für Tagesmütter 

Tund Eltern. Bei der St. Johanniskirche 3, Tel. 

04131 / 35513 

Tagesmütter u. -väter e.V. des Landkreises 

Harburg, Steinbecker Str. 52, 21244 Buchholz. 

Tel. 04181/37768 Fax 04181/290839 od. Tel./ 

Fax 040/85401504; www.tagesmuetter-vae- 

62777 

ter.de; info@tagesmuetter-vaeter.de 

aturmuseum LG, Salstr. 26, Tel. 04131 / Tanzschule Hädrich, Paul-Gerhardt-Str. 12, 

N403883 21077 HH-Harburg, Tel. 040 / 7631386, www. 

ASE - Ort der Begegnung, Bremer Str. 65, tanzschulehaedrich.de 

O21244 Buchholz, Tel. 04181 / 380704 Theater für Kinder Max-Brauer-Allee 76, 22765 

OASIS Zentrum für Geburtsvorbereitung und Hamburg, Tel. 040 / 382538; www.theater- 

�� fuer-kinder.de 

HH-Harburg, Tel. 040 / 777520; oasis-harburg@ Theater e.novum, Munstermannskamp 1, 

web.de, www.oasis-das-zentrum.de 

�� 

Ostpreußisches Landesmuseum, �� www.theater-enovum-lueneburg.de 

21335 Lüneburg, Tel. 04131 / 759950, 

Theater / Junges Theater LG,��- 

www.ostpreußisches-landesmuseum.de bahnen 3, Tel. 04131 / 42100 

ädIn Pädagogische Initiative e.V., Schmie- Therapiezentrum Fleestedt Winsener Landstr. 

Pdestr. 22, 21423 Winsen, Tel. 04171 / 604085 54, 21217 Seevetal, Tel. 04105 / 4371 

Praxis für Logopädie & integrative Lernthera- Therapiestation Neu Wulmstorf Schifferstr. 25, 

pie Harald Häusler M.A., Marktstr. 11, 21423 21629 Neu Wulmstorf, Tel. 040 / 70064 34 

Winsen/L., Tel. 0 41 71 / 78 09 50 

Therapiestation Winsen Bahnhofstr. 16, 

pro familia, Bardowicker Straße 4, 21335 Lüne- 21423 Winsen/L., Tel. 04171 / 62 334, Fax: 

burg, Tel. 04131 / 34260, www.profamilia.de 04171 / 88 07 29 

Projekt Findelbaby, Anonyme Geburten und fo Selbsthilfegruppe unterforderter Kinder, 

Betreuung, Geschäftsst. Amandastraße 60, UCaritasverband, Elsternweg 1, 21423 Win- 

20357 Hamburg, Tel. 040 / 431874-0 

sen; D. Staake (Kontakt), Tel. 04174 / 3154 

Puppenmuseum Jesteburg Erikaweg 1, 21266 amos Kulturhalle, Scharnhorststr. 1, Uni- 

Jesteburg, Tel. 04183 / 221 Vcampus LG, Tel. 04131 / 74 36 36 5, www. 

uäker-Häuser gGmbH, Ges. f. soz. Arbeit, vamoskulturhalle.de 

QWeg zur Mühle 36-38, 21244 Buchholz Verein zur Förderung der Waldorfpädagogik 

echtschreibung - o.k., Eichenweg 2, 21244 Seevetal e.V., c/o Christiane Winkelmann, 

RBuchholz/Holm-Sepp., Tel. 04187 / 7788 Heimstättenweg 26, 21220 Seevetal-Ma- 

Rett-Syndrom�� schen, Tel. 04105 / 81304 

Andrae (Kontakt), Tel. 040 / 7683841 

Verwaiste Eltern, Tod in d. Schwangerschaft u. 

Rundherum - Service für Eltern und Kinder- im 1. Lebensjahr, Selbsthilfegruppe, Tel. 04105 / 

Zum Müllerbek 4c, 21218 Seevetal, Tel. 04105/ 51333 (A.Kuhlmann) kuhlmann.astrid@web.de 

690366 

Village s. Jugendfreizeitstätte Maschen 

aLü - Salztherme Lüneburg Uelzener Str. 1-5, aldbad Sieversen Quellenweg 1, 21224 

S21335 Lüneburg, Tel. 04131 / 723110, www. W�� salue.info 

Wildpark Lüneburger Heide, Buursod 19, 21271 

Salzmuseum, Industriedenkmal Saline Lüne- Hanstedt-Nindorf, Tel. 04184 / 8939-0 

burg, Sülfmeisterstr. 1, LG, Tel. 04131 / 45065 Wildpark Schwarze Berge Am Wildpark 

Schwimm-Club Seevetal, Postfach 1138, �� 

21206 Seevetal, Tel. 04105 / 52435, www.sc- 040 / 819 77 47- 0 

seevetal.de 

Wirbelsturm Zentrum für Verhaltenstraining, 

Schwimmschule-DELPHIN, Triftstr. 130, 21075 �� 

Hamburg, Tel. 0 40 / 792 49 20 (Harburg) u. Tel. 04105 / 5868960 

04165 / 218191 (Hollenstedt), www. schwimm- ISS Zentrale Informationsstelle Selbsthilfe im LK 

schule-delphin.de 

ZHarburg, beim Caritasverband, Elsternweg 1, 

Selbsthilfegruppe der allein erziehenden Müt- 21423 Winsen, Tel. 04171 / 653122 (Fr. Bischoff) 

ter und Väter, Kaleidoskop, Hamburger Str. 10, Zöliakie/Sprue bei Kindern - Selbsthilfegrup- 

21244 Buchholz, Tel. 04181 / 93 49 59 (Cordula pe, Elsternweg 1 (Caritas), 21423 Winsen, Bri- 

�� 

gitte Lühr, Tel. 04182 / 23225 

Adressen 

Wi chtige Rufnummern 

NOTRUFE: 

Polizei 110 

Feuerwehr 112 

Notarzt 112 

Giftnotruf 05 51 / 19 24 0 

Arbeiterwohlfahrt KV Harburg-Land e.V. 

- Sozialpädagogische Familienhilfe 

0 41 71 / 6 41 -42 od. 38 

- Mutter-Kind-Kuren 0 41 71 / 84 89 82 

Arbeiterwohlfahrt Lüneburg 

0 41 31 / 409 00-0 

Babyklappe 08 00 / 456 0 789 

Beratung f. Suchtgefährdete, Suchtkranke 

u. deren Angehörige im Diak. Werk 

Buchholz 0 41 81 / 40 00 

Winsen 0 41 71 / 61 7 21 

CARITAS Sozial- u. Lebensberatung 

0 41 71 / 65 31 22 

Deutsches Rotes Kreuz Sozialstation, 

Migrationsberatung, Mutter-Kind-Kuren, 

Kindertagesstätten 0 41 71 / 88 900 

Ehe-, Familien u. Lebensberatung 

Thomasweg, Buchholz 0 41 81 / 77 66 

Ehe-, Familien- u. Lebensberatung LG 

0 41 31 / 4 88 98 

Erziehungsberatungstellen im LK Harburg 

Winsen 0 41 71/ 6 16 40 o. / 6 19 40 

Buchholz 0 41 81 / 96 93 93 

Evangelische Ehe- u. Lebensberatung im 

Diak. Werk Buchholz 0 41 81 / 40 80 

Winsen 04171 / 63 978 

Flüchtlingsberatung des Kirchenkreises 

Hittfeld 0 41 81 / 36 218 

Gleichstellungsbeauftragte des LK Harburg 

0 41 71 / 693 - 117 

Frauenhaus Harburg Land 

0180 / 52 96 96 2 

Kinderschutzbund Harburg Land 

0 41 81 / 380 636 

Kinderschutzzentrum Harburg 

0 40 / 79 01 04-0 

Kinder- und Jugendhilfe Diakoniewerk 

Jerusalem e.V., 0 41 31 / 24 95 47 

Kontaktbeamtin der Polizei Kinder und 

Jugendliche, Stephanie Jahnert 

0 41 05 / 620 131 

Müttertelefon des Kirchenkreises Stormarn, 

tägl. 20.00 - 22.00 0800 / 3332111 

Nummer gegen Kummer (bundesweit) 

vom Kinder- und Jugendtelefon: 

0800 / 111 0 333 

Psychologischer Dienst der Therapiestation 

Fleestedt 0 41 05 / 152 90 25 

Schulpsychologische Beratung 

0 41 71 / 65 85 - 51 o. - 52 

�� 

Diak. Werk 

Winsen 0 41 71 / 69 260 

Buchholz 0 41 81 / 28 27 80 

Lüneburg 0 41 31 / 35 535 

Sozialpsychiatrischer Dienst und 

Suchtberatung im Krkhs. Buchholz 

0 41 81 / 13 19 21 

Telefonseelsorge 08 00 / 1110, -111, -222 

Weißer Ring im LK Harburg 

0 41 65 / 216 04 70 

ZISS Zentrale Informationsstelle Selbsthilfe 

im LK Harburg 0 41 71 / 65 31 22 

29 

M

M 

Mini & Mäxchen 

30 

�� 

Extra lecker und voller Power-Vitamine: 

�� 

Probier´s auch mal aus - 

�� 

Nimm: 

� 4 Wurzeln 

� 1 Apfel 

� 1 Becher Jogurt 

� Saft einer Zitrone 

� Zucker nach Geschmack 

�� 

� Wurzeln und Apfel schälen, in dünne 

Scheiben oder Stifte schneiden. 

� Für die Soße Zitrone auspressen, den 

Saft mit Jogurt und Zucker verrühren. 

� Soße mit den Apfel- und Wurzelstücken 

�� 

�� 

Mit diesem top-aktuellen 

WM Flaggen-Sudoku 

�� 

Hier die Regel: In jeder Spalte, in jeder Zeile und in jedem Teilgitter 

dürfen die Flaggen nur genau einmal vorkommen. 

MINI & MÄXCHEN haben sich für Dich ein Fußball-Rätsel ausgedacht. 

Kümmer Dich um die Aufstellung der Buchstaben, dann punktest Du bei den Wörtern. 

L-E-P-I-S Fußball-S __ __ __ __ 

R-N-I-A-R-T-E Fußball-T __ __ __ __ __ __ 

O-R-T Fußball-T __ __ 

K-O-T-R-I-T Fußball-T __ __ __ __ __ 

N-M-N-A-H-C-S-T-A-F Fußball-M __ __ __ __ __ __ __ __ __ 

I I 

Nachdem der Schulrektor die Eltern harsch zur 

Rede gestellt hat, kennen diese kein Erbarmen 

mehr. Sie schicken die quirligen Zwillinge Hanni 

und Nanni aus der Stadt Berlin aufs scheinbar 

öde Landinternat Lindenhof. Mit den Schuluniformen, 

den schrulligen Lehrerinnen, zickigen 

Mitschülerinnen und dem ständig unterlegenen 

Hockeyteam H 

wollen sich die Zwillinge so gar nicht 

anfreunden und versuchen mit allen Tricks von 

�� 

Die beliebte Buchreihe der britischen Jugendautorin 

Enid Blyton ist Vorlage der farbenfrohen, 

��- 

cchen, 

die ihren Spaß an Matratzenrennen, cooler 

Musik und sportlichem Teamgeist haben. Neben 

den sympathischen Titelheldinnen agiert die 

ddeutsche 

Schauspielriege aus Hannelore Elsner, 

Heino Ferch, Anna Thalbach und Suzanne von 

Borsody mit viel Spielfreude. 

�� 

Außer von Deutschland sind dies die Flaggen 

�� 

��- 

��

Hier sind die Ferien bunt! 

Freilichtmuseum am Kiekeberg 

Museumsbauernhof 

Wennerstorf 

Ferienprogramm auf 

dem Bauernhof 

6. bis 11. Juli 

Bei uns wird gespielt, gebaut und gebastelt 

– wie damals bei Oma und Opa. 

Kippel-Kappel, Kartoffelwurfmaschine 

bauen, Puppen basteln und alles ausprobieren 

– hier ist was los! 

Sommerspaß 

27. Juni bis 4. August 

für Kinder, Jugendliche und Erwachsene 

Schnitzen, Basteln, Experimentieren mit 

Wasser, Kochen auf offenem Feuer - hier 

könnt Ihr viel erleben. 

Der Sommerspaß ist kostenfrei, Ihr müsst 

Euch nicht anmelden, kommt einfach so 

vorbei. 

Und für Eure Eltern haben wir auch einiges 

zu tun! 

Infos und Anmeldung unter (0 41 65) 21 13 49 

und www.museumsbauernhof.de 

Unsere Ferienkurse 

13. bis 15. Juli und 20. bis 22. Juli 

für Leute, die es genauer wissen wollen! 

Hier habt Ihr Zeit, Bogen zu bauen, zu 

backen oder zu filzen und vieles mehr 

zu lernen. 

Bitte meldet Euch für die Kurse an. 

Infos und Anmeldung unter (0 40) 79 01 76 - 0 

oder www.kiekeberg-museum.de 

Bitte denkt immer an wettergerechte Kleidung – viele Aktionen finden draußen statt! 

www.kiekeberg-museum.de

Kreuz & Quer - minimax

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?