Arminia Echo 05 / 2011 - TSV Arminia Vöhrum eV

Aikido
Basketball
Handball
Herrenfußball
Jugendfußball
Leichtathletik
TaiChi&Qi
Gong
Tennis
Tischtennis
Turnen
Tanzsport
Trampolin
Triathlon
Volleyball
Arminia Echo
Info-Magazin des TSV Arminia Vöhrum e.V. von 1898
Ausgabe 05 Jahrgang 2011
www.TSVArminiaVoehrum.de
Arminia
Vöhrum

- Seite 2 -

A
Turn- und Sportverein Arminia Vöhrum e.V.
Der aktuelle Vorstand vom TSV Arminia Vöhrum e.V.
Bernd Lemke
1. Vorsitzender
Vorstand gesucht!
Fußball • Tennis • Handball • Volleyball • Basketball • Tischtennis • Leichtathletik • Triathlon •
Gymnastik •Trampolin •Turnen • Jazzgymnastik • Aerobic • Tanzsport
Doris Überheide
Geschäftsführerin,
Kassenwartin
Nanu! Ein Stellengesuch im Arminia Echo? Gleich auf
der ersten Seite? Bei der Überschrift kann man schon
ins Grübeln kommen.
Natürlich geht es nicht um eine Stellenanzeige, aber wir
suchen trotzdem Mitwirkende und es drückt durchaus
unsere kleine Misere aus. Schon seit Jahren sind einige
Funktionen im geschäftsführenden Vorstand unseres
Vereins unbesetzt. Das führt bei der Größe unseres
Vereins zu einer zunehmenden Belastung der jetzigen
Vorstandsmitglieder und zu erledigende Aufgaben
müssen zeitlich gestreckt werden.
In unseren Abteilungen finden sich ebenfalls zu wenig
Freiwillige, die sich neben unseren Abteilungsleiterinnen
und Abteilungsleiter mit um die Organisation und
Verwaltung einer Abteilung kümmern. Wir können und
dürfen uns nicht damit trösten, dass wir nicht die
einzigen sind, die dieses Problem haben. Vielmehr ist es
in unserer aller Verantwortung, diesen Missstand zu
beenden. Dafür benötigen wir die Einsicht unserer
Vereinsmitglieder.
Freiwilliges Engagement ist notwendig und im
täglichen Vereinsleben sind es die vielen kleinen
Handreichungen oder Gefälligkeiten, die wir alle
benötigen. Manchmal reicht es, wenn jemand für eine
Veranstaltung einen Ablaufplan erstellt und diesen mit
den Beteiligten abstimmt. Oder wenn beim Training
Eltern mit anfassen, um Trainingsutensilien zu
transportieren oder für Fahrdienste zur Verfügung
stehen.
Unser Verein kann dauerhaft nur erfolgreich sein, wenn
unsere Mitglieder auch bereit sind, diesem Verein etwas
zu geben.
Wir haben Verständnis, wenn jemand nur Mitglied sein
möchte, um die ausgewählte Sportart zu betreiben. Aber
wenn alle so handeln, werden wir handlungsunfähig.
- Seite 3 -
Bernd Wargenau
Stellvertr. Kassenwart
Christa Gödeke
Werbung & Presse
Wir dürfen es auch nicht zulassen, dass die gesamte
Last auf den Schultern unserer Übungsleiterinnen und
Übungsleiter abgeladen wird. Auch diese Personen
freuen sich über Hilfestellungen oder
Abwesenheitsvertretungen.
Tolle Sportschau im Februar 2010
Manchmal funktioniert dann doch das Zusammenspiel
aller Freiwilligen. Das Resultat war eine Sportschau vor
vollen Zuschauerrängen in der BBS-Halle.
Fast 3 Stunden wurde von verschiedenen Gruppen
unserer Turnabteilung mit unterhaltsamen Vorführungen
und Akrobatik beste Unterhaltung geboten. Der
reichliche Applaus war die schönste Belohung für
unsere mitmachenden Sportlerinnen und Sportler. Diese
Veranstaltung war der sportliche Höhepunkt im Jahr
2010.
Wie in jedem Jahr an dieser Stelle
gilt unser Dank unseren Mitgliedern, Trainer/Betreuern,
Übungs- und Abteilungsleiter/innen, Eltern und
Großeltern, Sponsoren, unseren Schiedsrichtern und
unseren Fans, die uns die Treue halten. Vielen Dank
auch an unsere Anzeigenkunden, die es uns erleichtern,
unser Arminia Echo zu erstellen.
Im Namen des Vorstandes wünsche ich Ihnen allen ein
erfolgreiches Jahr 2011.
Bernd Lemke, 1. Vorsitzender

A
An alle
Mitglieder des
TSV Arminia Vöhrum e. V.
Einladung
Turn- und Sportverein Arminia Vöhrum e.V.
zur ordentlichen Mitgliederversammlung am Freitag, den 25.02.2011 um 19.30 Uhr im
„Sporthaus des TSV Arminia Vöhrum e.V.“ an der Posener Straße 45.
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Eröffnung
2. Feststellung der anwesenden stimmberechtigten Mitglieder
3. Genehmigung des Protokolls der ordentlichen Mitgliederversammlung
vom 26.02.2010
4. Bericht des Vorstandes
5. Aussprache über die Berichte (Arminia Echo Nr. 05 Jahrgang 2011) der
Abteilungen, soweit es nicht abteilungsinterne Dinge betrifft, sowie Aussprache
über den Bericht des Vorstandes.
6. Ehrungen
7. Kassenbericht
8. Bericht der Kassenprüfer
9. Aussprache über den Kassenbericht
10. Entlastung aller Organe bezüglich der Rechnungslegung und der
Geschäftsführung für das Geschäftsjahr 2010
11. Genehmigung des Haushaltsvoranschlages 2011
12. Bestätigung der Abteilungsleiter
13. Anträge
Diese Tagesordnung kann zu Beginn der Mitgliederversammlung geändert werden. Anträge
zu TOP 13 sind bis zum 18.02.2011 eingehend in der Geschäftsstelle, Kirchvordener Straße
34 in 31228 Peine – Vöhrum, schriftlich einzureichen.
TSV ARMINIA VÖHRUM e. V.
Bernd Lemke (1. Vorsitzender)
Fußball • Tennis • Handball • Volleyball • Basketball • Tischtennis • Leichtathletik • Triathlon •
Gymnastik •Trampolin •Turnen •Jazzgymnastik • Aerobic • Tanzsport
TSV Arminia Vöhrum e.V. Postfach 5008 31213 Peine
Geschäftsstelle: Geschäftszeiten: Bankverbindung:
Kirchvordener Str. 34 montags – freitags 09.00 – 11.00 Uhr Kto. 26180950
Telefon: 05171/23317 donnerstags nur 16.00 – 18.00 Uhr BLZ 25250001 Ksk Peine
www.TSVArminiaVoehrum.de Geschaeftsstelle@TSVArminiaVoehrum.de
- Seite 4 -

A Turn- und Sportverein Arminia Vöhrum e.V.
Fußball • Tennis • Handball • Volleyball • Basketball • Tischtennis • Leichtathletik • Triathlon •
Gymnastik •Trampolin •Turnen •Jazzgymnastik • Aerobic • Tanzsport
TOP 1: Begrüßung und Eröffnung
P r o t o k o l l
der Mitgliederversammlung des TSV Arminia Vöhrum e.V.
vom 26. Februar 2010
im „Sporthaus Posener Straße“
Beginn: 19:40 Uhr Ende: 21:30 Uhr
Der 1. Vorsitzende Bernd Lemke begrüßt die Anwesenden, besonders den Ortsbürgermeister Ewald Werthmann, das Ortsratsmitglied
Heinz Schäfer, die Ehrenmitglieder Käti Wargenau, Horst Müller, Erich Penke und Joachim Thiemann und den Ehrenvorsitzenden
Peter Ullmann.
Der Ehrenortsbürgermeister Bernd Leunig ist verhindert und lässt sich entschuldigen.
Unsere Pressewartin Christa Gödeke wird die Berichte für die Peiner Nachrichten und die Peiner Allgemeine Zeitung schreiben. Ein
Fotograf der Peiner Allgemeinen Zeitung wird später zur Mitgliederversammlung erscheinen.
Die Einladung zur Versammlung erfolgte fristgerecht gem. § 15 unserer Satzung durch Aushang in den Vereinsaushängen des TSV
Arminia Vöhrum und durch Mitteilung des Termins an die örtliche Presse.
Gegen den Termin, die Form und die Frist der Einladung gibt es keine Einwände. Es bestehen keine Änderungs- oder
Ergänzungswünsche.
Die Tagesordnung wird einstimmig genehmigt.
Anschließend gedenken die Anwesenden den im vergangenen Jahr verstorbenen Sportkameradinnen und Sportkameraden unseres
Vereins.
Der 1. Vorsitzende nennt die im Jahr 2009 verstorbenen Mitglieder unseres Vereins: Marlis Zwiebler im Alter von 70 Jahren, Gert
Dominik im Alter von 68 Jahren, Heinz Sonntag im Alter von 78 Jahren und unser Jugendfußballbetreuer Detlev Ahrens im Alter von 53
Jahren.
Wir werden Ihnen ein ehrendes Andenken bewahren.
TOP 2: Feststellung der stimmberechtigten Mitglieder
Laut Anwesenheitsliste sind zu Beginn der Versammlung 82 Mitglieder anwesend.
Davon sind 82 Mitglieder stimmberechtigt. Um 20.00 Uhr sind es 87 stimmberechtigte Mitglieder.
TOP 3: Genehmigung des Protokolls der ordentlichen Mitgliederversammlung vom 27. Februar 2009
Das Protokoll der letzten ordentlichen Mitgliederversammlung ist allen Mitgliedern im Arminia Echo Ausgabe 04 / 2010 zugegangen.
Zum Protokoll gibt es keine Einwände. Das Protokoll wird einstimmig genehmigt.
TOP 4: Bericht des Vorstandes
Der 1. Vorsitzende Bernd Lemke informiert, dass der geschäftsführende Vorstand noch immer aus nur 4 Personen besteht. Ein
größerer Personenkreis in diesem Gremium wäre wünschenswert und würde auch ein umfangreicheres Meinungsbild schaffen. Bernd
Lemke berichtet im Einzelnen über die Aktivitäten des Vorstandes.
Der geschäftsführende und erweiterte Vorstand haben 12 Vorstandssitzungen und 5 erweiterte Vorstandssitzungen durchgeführt. Des
Weiteren erfolgte die Teilnahme an Ortsratssitzungen und an der Sitzung der Arbeitsgemeinschaft der Sportvereine der Stadt Peine.
Die Verträge mit Übungsleitern und Trainern geben sowohl dem TSV Arminia Vöhrum als auch den Trainern und Übungsleitern selbst
Rechtssicherheit und gehören mittlerweile zum Tagesgeschäft.
Der geschäftsführende Vorstand wird permanent durch Bernd Wargenau unterstützt.
Er hilft unserer Kassenwartin bei der Buchhaltung und stellt statistisches Zahlenmaterial so zusammen, dass der geschäftsführende
Vorstand eine bessere Übersicht über die Bewegungen eines laufenden Geschäftsjahres erhält.
Gemäß den Sportförderungsrichtlinien der Stadt Peine erhalten Vereine einen Zuschuss für ihre jugendlichen Mitglieder. Von diesem
Geld wird die Jugendarbeit der Abteilungen auf Antrag unterstützt. Zu diesem Zweck hat der Vorstand eine interne
Jugendförderrichtlinie erarbeitet.
Die Vakanz einiger Ämter im geschäftsführenden Vorstand führt zu hoher Arbeitsbelastung der Vorstandsmitglieder. Die Entwicklung
von Ideen und das Delegieren einzelner Aufgaben sind in dem kleinen Kreis kaum möglich.
Durch den Wechsel des Stromanbieters wird versucht, Kosten einzusparen. Auch über einen Wechsel des Telefonanbieters oder der
Versicherungen wird bereits nachgedacht.
- Seite 5 -

Im Sportheim hat es ebenfalls einen Wechsel gegeben. Seit 01.07.2009 haben die neuen Pächter Anja Rätsch und Mario Nothnagel
die Bewirtung im Sporthaus übernommen. Im Juli 2009 wurde im Sportheim eingebrochen. Obwohl die Täter kaum etwas erbeuteten,
war der Schaden durch den Vandalismus groß. Zwei neue Türen mit Türeinfassungen mussten eingebaut werden.
Beim Ortspokalschießen der Schützengilde Vöhrum am 26.04.2009 haben uns die Leichtathleten würdig vertreten.
Anlässlich unseres 111 jährigen Bestehens hat am 14.06.2009 die Veranstaltung “Radfahren mit den Arminen“ statt gefunden. Die
Fahrradgruppe hatte zwei Touren ausgearbeitet und auf dem Sporthausgelände bot der ADAC einen Fahrradparcours an. Abgerundet
wurde der Tag beim gemütlichen Grillen auf der Sportheimterrasse.
Am 14.11.2009 organisierte die Turnabteilung die Bezirksmeisterschaften im Rope Skipping.
Wie im Vorjahr gab es wieder einen Seniorennachmittag. 32 Teilnehmerinnen und Teilnehmer ließen sich Kaffee und Kuchen
schmecken beim geselligen Plaudern im Vereinsheim. Ein herzlicher Dank geht noch einmal an alle Kuchenspender.
Die Turnschau am 07.02.2010 war ein tolles Ereignis. Die unterschiedlichen Gruppen der Turnabteilung boten ein
abwechslungsreiches Programm vor gut gefüllten Zuschauerreihen der BBS-Sporthalle.
Am 14.02.2010 haben wir wieder Kinderfasching in Vöhrum ausgerichtet. Allerdings ohne den Faschingsumzug durch Vöhrum. Die
Veranstaltung fand im Dorfgemeinschaftshaus statt und wurde wie im Vorjahr von der Leichtathletikabteilung organisiert und gestaltet.
Auch aus sportlicher Sicht war das Jahr 2009 erfolgreich. Die C- und B-Schülerinnen der Leichtathleten errangen viele Meistertitel. Die
Herrenfußballer wurden Kreispokalsieger 2009. Die Damenfußballmannschaft konnte ihren Meistertitel verteidigen und im
Jugendfußball sind die
B-Junioren Meister geworden.
Ansonsten sind die sportlichen Aktivitäten den einzelnen Berichten der Abteilungen zu entnehmen.
Das Sportangebot ist sehr vielfältig, allein 23 verschiedene Sportarten bietet die Turnabteilung an. Die Volleyballabteilung hat ihre
Jugendarbeit ausgebaut und die Triathleten können einen Mitgliederzuwachs verzeichnen.
Die Situation in den Sparten Herrenfußball, Jugendfußball, Damenfußball, Leichtathletik, Tischtennis und Tennis ist konstant.
Die Basketballabteilung stellt zurzeit leider keine Damenmannschaft und nach wie vor gibt es kein Handballangebot.
Der Mitgliederbestand beträgt mit dem heutigen Tag 1500 Mitglieder, davon 589 Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren. Im Jahr
2009 waren es 1463 Mitglieder bei 572 Kinder und Jugendlichen. Die Mitgliederzahlen können einen Zuwachs von 2,53 %
verzeichnen.
Für den 10.04.2010 ist im Dorfgemeinschaftshaus eine Arminia-Party unter dem Motto “111+1“ geplant.
TOP 5: Aussprache über die Berichte (Arminia – Echo Nr. 04 Jahrgang 2010) der Abteilungen, soweit es nicht
abteilungsinterne Dinge betrifft sowie Aussprache über den Bericht des Vorstandes
Die Berichte der Abteilungen sind im Arminia – Echo Nr. 04 Jahrgang 2010 veröffentlicht und an alle Haushalte in Vöhrum zugestellt
worden.
Wortmeldungen zu den Berichten der Abteilungen und zum vorgetragenen Bericht des Vorstandes gibt es von den Anwesenden nicht.
- Seite 6 -

TOP 6: Ehrungen
Aufgrund ihrer langjährigen Treue zum Verein und in Anerkennung ihrer Verdienste um den Sport im TSV Arminia Vöhrum hat der
Vorstand für heute Mitglieder gesondert eingeladen.
Der Vorstand ehrt mit der goldenen Ehrennadel für 30 jährige Mitgliedschaft:
Iris Bublitz (Turnabteilung, Leichtathletik), Heike Buhmann (Turnabteilung), Ursula Bunzel (Turnabteilung), Bärbel Denker
(Turnabteilung, Tennis), Heinz Dittombee (Turnabteilung, Tanzsport), Peter Ellers (Tischtennis-Abteilung), Rolf Fischer (Turnabteilung),
Doris Gochmann (Turnabteilung), Brigitte Große (Turnabteilung, Tennis), Peter Große (Tennis), Friedhelm Heuer (Fußball-Herren-
Abteilung), Bernhard Hussy (Turnabteilung, Tennis), Astrid Jaekel (Tennis), Gisela Janecke (Turnabteilung), Hartmut Krischock
(Turnabteilung, Tanzsport), Bärbel Kühn (Turnabteilung), Helga Lüttge-Sudhoff (Turnabteilung), Doris Müller (Turnabteilung), Gerda
Penke (Turnabteilung), Heidi Reinhardt (Turnabteilung), Bernd Riechey (Handball (passiv)), Heidi Sachse (Handball (passiv)), Karsten
Schalin (Fußball-Herren-Abteilung), Nora Wargenau (Turnabteilung), Jörg Weigang (Fußball-Herren-Abteilung, Tennis), Sigrid Zwiebler
(Turnabteilung).
Eine Ehrengabe für 40 jährige Vereinstreue erhalten :
Bernd Exner (Handball (passiv)), Ingrid Goldmann (Turnabteilung, Leichtathletik, Volleyball), Marianne Hussy (Turnabteilung, Tennis),
Herbert Metzner (Fußball-Herren-Abteilung), Jörg-Otto Niebuhr (Turnabteilung), Heike Schneider (Turnabteilung), Silke Suhl
(Turnabteilung), Lothar Weiner (Volleyball).
Eine Ehrengabe für 50 jährige Vereinstreue wird überreicht an:
Reiner Blumenthal (Turnabteilung), Werner Kirsch (Volleyball), Erhard Pirl (Fußball-Herren-Abteilung).
Eine Ehrengabe für 60 jährige Vereinstreue erhalten :
Kurt Röhlen (Fußball-Herren-Abteilung), Horst Sander (Fußball-Herren-Abteilung).
Sportlerin des Jahres 2009
Doris Künnemann (Leichtathletik).
Sportler des Jahres 2009
Ivo Rafael (Jugendfußballabteilung)
Mannschaft des Jahres 2009 – Fußball-Damen-Mannschaft
Sarah Tschesche, Marleen Hackbarth, Svenja Sommer, Sandra Morawiec, Simona Scornavacche, Anke Gardewin, Svenja Schumann,
Pia Schöde, Wiebke Michael, Madeline Bange, Linda Klingenberg.
Für ihre 10 jährige Tätigkeit als Geschäftsführerin überreicht der 1. Vorsitzende Bernd Lemke Doris Überheide einen Blumenstrauß.
TOP 7: Kassenbericht
Der Kassenbericht liegt allen Anwesenden in Kopie vor. Die Abteilungsleiter haben jederzeit die Möglichkeit, die Kostenstellenübersicht
einzusehen und erhalten mindestens viermal im Jahr eine genaue schriftliche Aufschlüsselung der Einnahmen und Ausgaben ihrer
Abteilung.
Die Kassenwartin Doris Überheide erläutert den Kassenbericht sowie die Gegenüberstellung der Einnahmen und Ausgaben zum
Vorjahr. Das Geschäftsjahr 2009 schließt mit einem Überschuss ab.
D. Überheide bedankt sich bei ihrem Stellvertreter Bernd Wargenau für seine tatkräftige Unterstützung im Geschäftsjahr 2009.
Dazwischen wird die Versammlung kurz unterbrochen, damit sich die Geehrten für ein Foto versammeln können.
TOP 8: Bericht der Kassenprüfer
Bei der ordentlichen Mitgliederversammlung am 29.02.2008 wurden Harald Pinkepank, Heinz Schäfer und Werner Siegel für 2 Jahre
zu Kassenprüfern gewählt. Die Prüfung erfolgte an mehreren Tagen in der Geschäftsstelle des Vereins. Die Buchführung wurde durch
entsprechende Ausdrucke belegt.
Harald Pinkepank dankt der Kassenwartin Doris Überheide für die umfangreiche und übersichtliche Kassenführung und stellt den
Antrag, der Kassenwartin sowie dem Vorstand des Vereins hinsichtlich der Geschäftsführung für das Geschäftsjahr 2009 Entlastung zu
erteilen.
TOP 9: Aussprache über den Kassenbericht
Der 1. Vorsitzende dankt den Kassenprüfern für ihre Arbeit und stellt den Kassenbericht zur Diskussion. Es wird die Frage gestellt, was
unter Rücklagen Jugendförderung Leichtathletik zu verstehen ist. D. Überheide erklärt, dass es sich um eine zweckgebundene
Rücklage der Leichtathletikabteilung handelt, die z.B. für Startgelder zu Meisterschaften verwendet werden soll. Weitere Fragen oder
Anmerkungen zum Kassenbericht erfolgen nicht.
- Seite 7 -

TOP 10: Entlastung aller Organe bezüglich der Rechnungslegung und der Geschäftsführung für das Geschäftsjahr 2009
Nach Abstimmung werden alle Organe einstimmig, ohne Gegenstimmen und ohne Enthaltungen, entlastet.
TOP 11: Genehmigung des Haushaltsvoranschlages 2010
Der Haushaltsvoranschlag 2010 wird mit einem Beamer auf eine Leinwand projiziert und liegt als Kopie aus. Der 1. Vorsitzende B.
Lemke stellt die Basiskalkulation des Haushaltsvoranschlages für 2010 vor. Die Einnahmen liegen der Hochrechnung der zu
erwartenden Einnahmen abzüglich einer Sicherheitsreserve zugrunde. Wie schon im Vorjahr ist die kalkulatorische Planung der
Budgets im Ansatz für die Abteilungen Basketball und Volleyball verändert worden. Sie haben weniger Mitglieder und werden nicht
durch Sponsoren unterstützt. Ein modifizierter Verteilerschlüssel soll sie finanziell besser ausstatten und ihnen ermöglichen, in ihrer
Abteilung selbstständig wirtschaften und den Spielbetrieb aufrecht erhalten zu können.
Der vorliegende Vorschlag des geschäftsführenden Vorstandes ist in der Form mit den Abteilungsleitern im erweiterten Vorstand
abgestimmt und in der erweiterten Vorstandssitzung am 11.02.2010 genehmigt worden.
Nach Abstimmung wird der Haushaltsvoranschlag 2010 von der Mitgliederversammlung einstimmig und ohne Enthaltungen genehmigt.
TOP 12: Bestätigung der Abteilungsleiter
In den Abteilungen Herrenfußball, Tennis, Tischtennis, Triathlon und Turnen fanden Wahlen statt. Wiedergewählt wurden Reinhard
Bäthge für Herrenfußball, Dieter Hoffmann für Tennis, Horst Müller für Tischtennis, Wilfried Lampe für Triathlon und Käti Wargenau für
Turnen. Neu gewählt wurde Matthias Schaper für die Abteilung Jugendfußball. Weiterhin im Amt bleiben Birgit Ludwig für Leichtathletik
und Sascha Flader für Volleyball. Der 1. Vorsitzende B. Lemke bittet um Bestätigung der Abteilungsleiter en bloc; dem wird
zugestimmt. Die Abstimmung erfolgt einstimmig ohne Enthaltungen.
TOP 13: Wahl eines Wahlleiters
Vorschlag: Ewald Werthmann
Weitere Vorschläge gibt es nicht. Nach Abstimmung wird E. Werthmann einstimmig zum Wahlleiter ernannt.
TOP 14: Wahl des 1. Vorsitzenden
Der TSV Arminia Vöhrum ist mit seinen 1500 Mitgliedern und vielen Abteilungen ein Verein, der nicht nur in Vöhrum, sondern auch
darüber hinaus bekannt ist. E. Werthmann bedankt sich bei Bernd Lemke für sein Engagement und seine Tätigkeit als 1. Vorsitzender
in den vergangenen Geschäftsjahren. E. Werthmann bittet die Versammlung um Vorschläge. Es wird die Wiederwahl von Bernd
Lemke vorgeschlagen. Die Abstimmung erfolgt einstimmig. Bernd Lemke nimmt das Amt des 1. Vorsitzenden an.
- Seite 8 -

TOP 15: Wahl der Vorstandsmitglieder
2. Vorsitzender
Es gibt keine Vorschläge. Das Amt bleibt weiterhin vakant.
Kassenwart
Dem Vorstand obliegt das erste Vorschlagsrecht und er schlägt die Wiederwahl von Doris Überheide vor. Es gibt keine weiteren
Vorschläge. D. Überheide wird einstimmig zur Kassenwartin wiedergewählt.
Sportwart
Es gibt keine Vorschläge. Die Position bleibt unbesetzt.
Werbe- und Pressewart
Der Vorstand schlägt die Wiederwahl von Christa Gödeke vor. Die Versammlung hat keine weiteren Vorschläge. C. Gödeke wird
einstimmig in dieses Amt wiedergewählt.
Jugendleiter/-in
Es gibt keine Vorschläge. Dieses Amt bleibt unbesetzt.
TOP 16: Wahl der Frauensportwartin
Die Versammlung hat keine Vorschläge, das Amt bleibt vakant.
TOP 17: Wahl des Schiedsrichterobmanns
Es gibt keine Vorschläge. Die Position bleibt unbesetzt.
Stellvertretender Kassenwart
Gemäß §16b) ist der stellvertretende Kassenwart kein Mitglied des geschäftsführenden Vorstandes. B. Lemke bedankt sich bei Bernd
Wargenau für die tatkräftige Unterstützung des geschäftsführenden Vorstandes und bittet die Mitgliederversammlung um Bestätigung
von Bernd Wargenau als stellvertretenden Kassenwart. Die Abstimmung erfolgt einstimmig
TOP 18: Wahl des Ehrenrates
Bisher gehörten dem Ehrenrat folgende Mitglieder an:
Obmann: Werner Geisthardt
Beisitzer: Ingrid Niebuhr, Eckhard Bruns, Bernhard Hussy, Werner Kirsch
Werner Geisthardt signalisiert, dass er für den Posten des Obmanns nicht mehr zur Verfügung steht. Vorschlag für den Obmann:
Eckhard Bruns
Abstimmung: einstimmig ohne Enthaltungen. E. Bruns wird als Ehrenrat Obmann gewählt und nimmt die Wahl an.
Vorschläge für die 4 Beisitzer: Werner Geisthardt, Bernhard Hussy, Kurt Röhlen, Heike Schneider, Werner Kirsch
Werner Kirsch verzichtet auf seine Nominierung.
B. Lemke fragt die Versammlung, ob sie einer Wahl en bloc zustimmt. Die Mitglieder sind einverstanden. Nach einstimmigem Votum
werden Werner Geisthardt, Bernhard Hussy, Kurt Röhlen und Heike Schneider als Ehrenratsmitglieder gewählt.
TOP 19: Wahl der Kassenprüfer
Laut §32 Abs.3 der Satzung ist die Wiederwahl nur für einen Kassenprüfer zulässig.
Vorschläge: Harald Pinkepank, Eberhard Krocker, Jörg Lau
Es wird en bloc abgestimmt. Harald Pinkepank, Eberhard Krocker und Jörg Lau werden einstimmig mit einer Enthaltung gewählt.
TOP 20: Anträge
Bis zum 19.02.2010 sind keine Anträge zu TOP 20 in der Geschäftsstelle eingegangen.
Der 1. Vorsitzende bedankt sich bei den Mitgliedern für ihre Anwesenheit und schließt die Sitzung um 21:30 Uhr.
Für die Protokollführung: Für die Richtigkeit:
Doris Überheide Bernd Lemke
(Geschäftsführerin) (1.Vorsitzender)
- Seite 9 -

Vamos Chicas and Fight for the team
Auch in 2010 ging es wieder rund bei den Basketballern. Stellvertretend dafür stehen auch die beiden
Mottos aus der Überschrift. Ein neues Damenteam (Chicas) hat sich zusammengefunden, um Basketball zu
lernen und Körbe (Punkte) zu machen. Die Basketballer freuen sich natürlich sehr, das einzige Damenteam
im Landkreis Peine wieder aktiviert zu haben. Für die Spielerinnen heißt es jetzt: auf geht’s! (Vamos!).
Über eine Spende von 8 Bällen von Hans-Werner Behrens rechtzeitig zum Saisonstart konnte sich das
Damenteam freuen und bedankt sich an dieser Stelle noch mal recht herzlich.
Das Herrenteam kann ein gutes und erfolgreiches Jahr verbuchen. Da es nicht viele Veränderungen im
Kader gab, konnte weiter an Spieltaktik und Zusammenhalt des Teams gearbeitet werden – Fight for the
Team. Wer Lust hat einmal bei unserem Training vorbeizuschauen, ist jederzeit herzlich willkommen; einfach zu unseren
Trainingszeiten in der IGS-Halle vorbeikommen und mitspielen. Wer lieber nur zuschauen möchte, kann sich auf
www.tsvarminiavoehrum.de den Spielplan anklicken und die Mannschaften bei den Heimspielen anfeuern.
1. Damen - Aller Anfang ist schwer
Im April startete das lang ersehnte erste Damentraining nach
einjähriger Pause mit neuem Trainer, Holger Behrens. Erfahrene
Spielerinnen aus dem alten Kader, sowie junge
Nachwuchsspielerinnen, die Basketball für sich entdeckten, bilden
jetzt zusammen die „neue Mannschaft“ im Alter zwischen 14 und 30
Jahren. Motiviert ging es dann in die ersten Trainingseinheiten, in
denen die Grundlagen des Basketballs sowie die Regeln an erster
Stelle standen. Sogar während der Ferienzeiten wurde auf dem
Freiplatz gezockt und man hat sich schnell dazu entschlossen,
keine Zeit zu verlieren und in der kommenden Saison in der
Bezirksliga mitzumischen. Um den Teamgeist zu fördern,
unternahmen die Damen eine Fahrt zum Spiel der deutschen
Nationalmannschaft gegen England, um diese anzufeuern und den
einen oder anderen Trick für sich abzuschauen.
Beim Freundschaftsspiel gegen MTV Gifhorn hatte das Team die
erste Möglichkeit, Praxiserfahrungen zu sammeln und sich als
Mannschaft einzuspielen.
Nun waren die Damen gewappnet für die folgenden Saisonspiele in
der Bezirksliga, die sie bis nach Goslar führten. Aller Anfang ist
schwer, und so musste die Mannschaft trotz großem Einsatz jeder
Spielerin einige Niederlagen kassieren. Dennoch ließ sich das
Team nicht unterkriegen, denn in jedem Spiel gewinnt man an
Sicherheit und Spielpraxis und die ersten Körbe motivieren,
weiterzuspielen. Im Vordergrund steht für alle der Spaß am
Basketball, vielleicht schafft die Mannschaft es in der Rückrunde,
den einen oder anderen Sieg nach Hause zu bringen.
1. Herren
Die Hinrunde verlief mit dem neu formierten Team in der Bezirksklasse Harz doch noch etwas durchwachsen. Zur Rückrunde war das
Team dann aber eingespielt und die taktischen Anweisungen von Coach Behrens konnten immer besser umgesetzt werden. Der TSV
beendete die Saison 2009/10 auf Platz 4. Dies war das beste Ergebnis der Vereinsgeschichte.
Zu Beginn der neuen Saison mussten die Arminen jedoch zwei Abgänge verbuchen. Olaf Harms verließ die Abteilung aus beruflichen
Gründen, Christopher Stannek verließ Vöhrum wieder in Richtung seines alten Vereins Edemissen. Im Sommer wurde viel an der
Kondition der Mannschaft gearbeitet.
Dazu wurden die neuen Angriffs- und Verteidigungssysteme eingeübt, mit denen die Arminen in die neue Spielzeit starteten. Das Ziel
soll eine Platzierung unter den ersten drei sein. Die Saison begann vielversprechend mit zwei Testspielsiegen gegen die
Kreisligateams Vechelde II und Wasbüttel.
Das erste Heimspiel gegen Halchter/Linden konnten die Arminen souverän für sich entscheiden. Weitere Auswärtssiege in Salzgitter
und Goslar folgten. Ende Oktober kam es dann zum Kreisderby gegen den abgestiegenen VT Union Ilsede. Es war ein sehr intensives
Spiel mit vielen Fouls auf beiden Seiten, aber am Ende erwies sich Vöhrum als das ruhigere und bessere Team und entschied das
Spiel für sich. Das neue Defensivsystem der Arminen ist laut Coach Behrens der Hauptgrund für den zurzeit sehr guten Tabellenplatz.
Im Namen der gesamten Abteilung möchten wir uns bei allen Schiedsrichtern, Eltern, Kampfgerichten und Teambetreuern für ihre Hilfe
bedanken. Ohne ihr Engagement wäre ein reibungsloser Ablauf des Spielbetriebes nicht möglich.
Gez.: Carolin Behrens, Beate Morawiec, Martin Koch
Aktuelle Trainingszeiten:
Damen: Montag 18.30 – 20.00 IGS-Halle, Vöhrum
Herren: Montag 20.00 – 22.00 IGS-Halle, Vöhrum
Freitag 20.00 – 22.00 IGS-Halle, Vöhrum
Ansprechpartner: Michael Radtke, 0163-6443794, micha.radtke@surfeu.de (Herren); Beate Morawiec, 0176-63178816,
beatemorawiec@yahoo.de (Damen); Abteilungsleitung: Carolin Behrens, 05177-5062128 o. 0176-70017441,
basketball@tsvarminiavoehrum.de
- Seite 10 -
Oben: Ann-Kristin Heiligmann, Helena Iwasinski, Beate Morawiec,
Nina Prediger, Trainer: Holger Behrens Unten: Jacqueline Beier,
Loreen August, Vivetha Veluppillai, Laura Gericke
Es fehlen: Carolin Behrens, Sara Pohl, Lisa Prediger, Leona Botmann

Frauenfußball
Die Saison 2009/10 haben die
Fußballerinnen des TSV Arminia
Vöhrum ungeschlagen beendet und
sind somit zum dritten Mal in Folge
Meister geworden. Simona
Scornavacche wurde von der
Mannschaft zur Spielerin des
Jahres gewählt. Anke Gardewin ist
Torschützenkönigin und Trainingsbeste geworden. Highlight
am Saisonende war die Meisterfeier und auch ein
Fotoshooting beim PAZ-Fotografen Ralf Büchler, bei dem viele
tolle Bilder des Teams entstanden.
Die Vorbereitung auf die Saison 2010/11 verlief sehr gut. Wie
schon in den Jahren zuvor fand wieder ein Trainingslager statt.
Hier bestritten die Damen zwei Testspiele. Auf 9er-Feld und
einer für die Mannschaft ungewohnten Spieldauer von 90
Minuten stellten sie sich zum Duell mit der ranghöchsten
Frauenmannschaft des SV Teutonia Groß Lafferde. Zwar war
das Ergebnis sehr deutlich (16:1), aber es hatte allen sehr viel
Spaß gemacht und besonders im Defensivbereich konnte die
Mannschaft einiges lernen. Alle war sehr motiviert, denn wann
spielt man schon mal gegen die eigene Trainerin?! Zum dritten
Mal traten die Damen gegen SG Achtum/Einum an – und
gewannen!
Die Hinrunde der Saison 2010/11 war bereits im Oktober zu
Ende, da zwei weitere Mannschaften ihre Meldung
zurückgezogen haben. Nun gibt es nur noch acht Teams in der
7er-Kreisliga. Alle sieben Spiele wurden gewonnen, sodass die
Armina-Frauen als Tabellenführer in die Winterpause gingen.
Besonders spannend und auf hohem Niveau waren die Spiele
gegen die engsten Verfolger Blumenhagen und Plockhorst.
Kader der Saison 2010/11: Sarah Tschesche (Tor), Svenja Sommer, Simona Scornavacche, Marleen Hackbarth (Abwehr), Wiebke
Michael, Pia Schöde, Anke Gardewin, Madeline Bange, Amely Jessop (Mittelfeld), Svenja Schumann, Sandra Morawiec (Sturm).
Die Mannschaft freut sich jederzeit über neue Gesichter beim Frauenfußball im TSV Arminia Vöhrum. Training findet dienstags und
donnerstags auf dem Sportplatz am Berufsbildungszentrum in Vöhrum statt. Infos gibt es auch bei Linda Klingenberg, Telefon 0170-
7752470.
- Seite 11 -

- Seite 12 -

Herrenfußball
Abteilungsleiter: Reinhard Bäthge, Stellvertreter: Karsten Schalin
Das Kalenderjahr 2010 begann mit der Abteilungsversammlung im Januar. Auch Neuwahlen des
Abteilungsvorstands standen auf der Tagesordnung. Wiedergewählt wurde Karsten Schalin als
Stellvertreter und Reinhard Bäthge als Leiter der Abteilung. Sehr erfreulich bei dieser Versammlung war,
dass wieder ein Gremium gebildet werden konnten, Als Beisitzer unterstützen Marco Goyer, Thomas
Bluhm, Michael Grobe und Werner Siegel die Abteilungsleitung. Damit haben die Fußballer die Möglichkeit
bekommen, die vielen kleinen und mehr werdenden Aufgaben auf mehrere Schultern zu verteilen. Seit
Beginn der Saison 2010/11 wurde ein so genannter ,,Montagstreff “ eingeführt. Dieses regelmäßige Treffen soll zur besseren
Kommunikation dienen, damit alle Mannschaftsvertreter ihre Wünsche und Sorgen vortragen können und Lösungen gefunden werden.
Aktuell nehmen am Spielbetrieb mit den genannten Trainern und Betreuern folgende Mannschaften teil:
Mannschaft Liga Trainer/Betreuer
1. Herren Kreisliga Peine Karsten Stallman und Co.-Trainer Markus Brandes
2. Herren 2. Kreisklasse Nord Jörg Weigang und Michael Böhm
Alte Herren 1. Kreisklasse Nord Thomas Bluhm
Ü40 Kreisliga Bernd Lemke
A-Junioren Kreisliga Jean-Marie Lohmann
Mitgliederstärke mit A- Junioren per 31.10.2010 = 178 Mitglieder.
Glückwünsche gehen an unsere Erste Herren und an unsere A-Junioren für die Vizemeisterschaft in der Saison 2009/10. In der
laufenden Saison belegen beide Teams die vorderen Plätze, wobei die A-Junioren bereits die Staffelmeisterschaft errungen haben und
in 2011 in der Meisterrunden die Chance haben, sich für den Aufstieg in die Bezirksliga zu qualifizieren. Viel Glück für beide Teams.
Mein Dank geht auch an Jürgen Fricke, Spielertrainer unserer Zweiten bis Mitte 2010, der es nicht immer einfach hatte, eine
schlagkräftige Mannschaft zusammenzustellen. Trotz einigen guten Ergebnissen konnte der Abstieg aus der Leistungsklasse nicht
verhindert werden.
Des Weiteren danke ich unserem “Serviceteam“, das in wechselnden Besetzungen immer gut gelaunt unsere Fans und Gäste
zufrieden stellt. Jungs; ohne EUCH; währe es nicht so gemütlich!!!
Ich möchte mich im Namen der Fußballer bedanken, bei allen Sponsoren, Zuschauern, Betreuern, Trainern, Mannschaften und
natürlich unseren Fans, die uns die Treue halten. Wünsche Allen ein gesundes, erfolgreiches Jahr 2011.
Euer Reinhard “Oje“ Bäthge
- Seite 13 -

2. Herren
Die Mannschaft besteht zurzeit aus über 20 Spielern. Im Laufe der neuen Saison gab es einige
Neuzugänge zu verzeichnen, wobei Marco Ernst positiv herauszuheben ist. Die abgelaufene Saison
2009/10 wurde mit einem guten Mittelfeldplatz beendet. Die 2. Herren spielt in der Saison 2010/11 in der 2.
Kreisklasse. Die Mannschaft hatte zu Beginn der neuen Saison beschlossen, auf die Teilnahme in der 1.
Kreisklasse zu verzichten. Zum Saisonstart gab es eine echte Sensation. Die Mannschaft gewann das
Kleinfeldturnier beim Balkenhol Turnier in Sievershausen. Der Turniersieg wurde anschließend auf dem
Vöhrumer Schützenfest kräftig gefeiert.
Das Training findet immer mittwochs, ab 19.00 Uhr auf dem Sportplatz am Berufsbildungszentrum in
Vöhrum statt. Die Beteiligung ist für diese untere Klasse vorbildlich. Das spiegelt sich auch in den Partien wieder, denn teilweise wird
guter Kombinationsfußball gezeigt. Die
Stimmung in der Mannschaft ist super und so
macht es allen Spaß in der zweiten Mannschaft
mitzuwirken. Der Kampfgeist und das
Spielerische überzeugen, auch wenn mal gegen
eingesetzte Spieler aus höherklassigen Ligen
gespielt werden muss. Der Einsatz einiger A-
Jugendspieler, die noch mehr Sicherheit und
Schnelligkeit in das Spiel der 2. Herren brachten,
schlug positiv zu Buche. Die Abstimmung
funktionierte super - Trainer Jean Marie hat eben
das Gespür für Leistungssport. In diesem
Zusammenhang sei auch angemerkt, dass alle
Spiele als Berichte mit Torschütze und der
gesamte Kader mit Fotos über die Arminen-
Homepage zu lesen sind - ein Dank an dieser
Stelle für Organisator Kapitän Marven. Für die
Saison 2010/11 hoffen die Spieler, noch einen
Platz unter den besten vier Teams zu erreichen.
Auf geht´s Jungs!
gez. Trainerteam
Michael Böhm & Jockel Weigang
- Seite 14 -

- Seite 15 -

Jugendfußball
Insgesamt ist die Entwicklung in der Jugendfußballabteilung erfreulich. Rückblickend gab es auch einige
unerfreuliche Momente, die aber durch schnelles Handeln positiv endeten.
Hervorzuheben sind die Mannschaften der 1. und 2. E-Jugend, die ihre Saison 2009/10 mit der
Staffelmeisterschaft abschließen konnten. Die E-Jugend führte Anfang 2010 ein Hallenturnier durch. Der
große Erfolg ermutigte die Verantwortlichen, dies auf die Altersgruppen der F- und D-Jugend auszuweiten.
Ein weiteres Highlight im vergangenen Jahr war das Pfingstzelten auf dem Zeltplatz in Eltze, an dem über
40 jugendliche Fußballer teilnahmen. Das Fazit der Jugendlichen lautete einhellig: In diesem Jahr geht es
wieder nach Eltze – der Platz ist schon gebucht.
Zurzeit gibt es 10 Jugendmannschaften beim TSV Arminia Vöhrum: eine B-, C-, und D-Jugend, drei E-, zwei F- und zwei G-
Jugendmannschaften. Trainingszeiten, Ort und Ansprechpartner (Trainer) können über die Homepage abgerufen werden. Großen
Dank gilt den Eltern und Betreuern der einzelnen Mannschaften, die helfen, den Spielbetrieb aufrecht zu halten. In der heutigen Zeit ist
es nicht mehr selbstverständlich, ehrenamtlich tätig zu sein. Die Tendenz ist eher rückläufig.
Gez. Matthias Schaper, Abteilungsleiter
2. G-Jugend – ungetrübte Spielfreude
Die 2. G-Jugend (Bubi) besteht aus cirka 25 Kindern im Alter von vier bis
sechs Jahren. Alle sind hoch motiviert und absolvieren wöchentlich eine
Stunde Spieltraining. Letztes Jahr besuchten sie zum ersten Mal ein
Bubiturnier und belegten sofort den 2. Platz. Dies ist eine hervorragende
Leistung. Leider sieht es in dieser Altersgruppe so aus wie in den anderen
Jugendmannschaften. Den jungen Spielern fehlt Hilfe in Form von Trainern
und Betreuern. Doch das trübt nicht die Spielfreude der Kinder, die mit viel
Spaß dabei sind.
Gez. Matthias Schaper
Die 1. F-Jugend hat es geschafft
Nach einer schweren Saison – jedes Wochenende ein Punktspiel und unter
der Woche drei Mal Training und dann natürlich ein bisschen Schule -
haben sie die Saison als inoffizieller „Herbstmeister“ mit nur einer Niederlage
(2:1) abgeschlossen. Dieses zollt besondere Anerkennung. Alle
Jugendlichen haben eine überragende Leistung erbracht. Hier sei noch
einmal den Eltern Dank ausgesprochen. Sie hatten es nicht immer leicht mit
mir.
Die aktuellen Spieler: Joris Fiete M., Yanick B., Emre D., Jason Can H.,
Louis J., Pitt K., Bjarne L., Sino Ö., Jonas-Finn S., Patrick Schr., Paul B.,
Finn P., Ferda D.
Gez. Matthias Schaper
D-Jugend – sehr gute Trainingsbeteiligung
Es brauchte große Überzeugungskraft von Matthias Schaper, bis Hans-Günther Tarnowski die D-Jugend trainierte. Erfahrungen hatte
er vorher nur im A-Jugend und Herrenbereich gesammelt. Inzwischen macht es großen Spaß, mit den 10 bis 12jährigen zu arbeiten.
Die Trainingsbeteiligung liegt fast immer bei 100 Prozent, das heißt die Jungs haben viel Spaß und sind auch bereit zu lernen. Leider
lief die Saison in der Kreisliga nicht so gut. Die Jungs haben jedoch nie aufgegeben und bis zum Schluss gekämpft. Objektiv betrachtet
ist das Leistungsgefälle in der Mannschaft noch zu groß. Doch bei dem Trainingsfleiß der Spieler ist sich der Trainer sicher, die
Spielweise noch verbessern zu können. Vielleicht klappt es ja schon in der Hallensaison. Ganz besonders bedanken möchte ich mich
bei unserem "Betreuer" Andreas Ahrens, der immer zur Stelle ist und mir viel organisatorische Arbeiten abgenommen hat. Ein Dank
geht auch an die Eltern, die Trainer und Spieler immer tatkräftig unterstützt haben.
Gez. Hans-Günther Tarnowski
F2 Jugend – hartes Training zahlt sich aus
Die Mannschaft hat das letzte Spieljahr sehr erfolgreich hinter sich gebracht. Das harte Training bis zu drei Mal in der Woche hat sich
in den Erfolgen bei den Turnieren widergespiegelt.
Als 1. G-Jugend belegten sie ohne Niederlage den 2. Platz. Bis auf eins haben sie alle Turniere als Sieger und teilweise ohne
Gegentor beendet. Ein besonderer Erfolg das Turnier in Schöningen. Die jungen Kicker ließen 24 Mannschaften u.a. aus Berlin und
Genthin hinter sich.
Nach dem Wechsel in die F-Jugend spielte die Mannschaft im Turnierbetrieb ihre Punktspiele aus. Von allen Spielen ging nur eins
verloren. Leider gibt es keine Tabellen, die diesen Erfolg belegen können. Aber sie war die einzige Mannschaft, die dies schaffte.
Respekt!
Die aktuellen Spieler: Matti St., Leon H., Vincent Sch., Hannes K., Lennert G., Robin G., Mika B., Anton M., Arne L., Justin-Kevin K.,
Philipp H., Linus Joe G., Kerem Can D., Melvin D.,
Gez. Matthias Schaper
- Seite 16 -

Leichtathletik
Große Auszeichnung für die 1. Mannschaft der B-Schülerinnen
Im März 2010 fand die Sportlerehrung der Stadt Peine statt. Für ihre hervorragenden Leistungen wurden
die B-Schülerinnen Sophia Fießinger, Leonie Gessner, Alina Gerkens, Tessa Haase, Greta Hoyer, Nele
Konrad, Inken Kreisel, Katharina Mellinghaus, Josy Pastewsky, Leonie Pfeiffer, Tabea Schmidt und Carolin
Schote mit ihrer Übungsleiterin Doris Künnemann durch den Bürgermeister der Stadt Peine Michael Kessler
zur „Mannschaft des Jahres“ ausgezeichnet. Das Team holte vier Bezirksmeistertitel, sechs Vizetitel und
wurden Mannschaftsbezirksmeister im Crosslauf. Weiter gewannen sie dreizehn Kreismeistertitel und zehn
Vizetitel im Crosslauf. Außerdem wurden die Mädchen Gewinner des landesoffenen DSMM Wettkampfes (deutsche Schüler-
Mehrkampf-Meisterschaft). Als Erinnerung bekam jede Athletin und die Übungsleiterin eine hochwertige Schreibgarnitur mit Gravur der
Firma Pelikan.
Auch in diesem Jahr möchte ich mich bei den Übungsleiterinnen Katharina Bublitz, Doris Künnemann und Annika Ludwig mit ihren
Helferinnen Maylin und Nathalie Hofmann, Cynthia Minnich, Nane Sommer, Celina Borch und Nina Wargenau ganz herzlich für ihre
Bereitschaft bedanken. Mein Dank gilt auch den Eltern und Helfer für ihre Einsätze zu und bei den Wettkämpfen. Die Abteilung freut
sich über jeden Neueinsteiger und bietet folgende Trainingszeiten an.
Gez. Birgit Ludwig, Abteilungsleiterin
Sommertraining: Beginn: nach den Osterferien; Ende: zu den Herbstferien
D- Schüler/innen Jahrgänge 2001 und jünger
Dienstags von 15.15 Uhr - 16.30 Uhr
Übungsleiterin: Annika Ludwig
Ort: Stadion BBS
A u. B- Schüler/innen Jahrgänge 1995 – 1996 und 1987 - 1998
Montags von 17.30 Uhr - 20.00 Uhr
Donnerstags von 17.30 Uhr - 20.00 Uhr
Übungsleiterin: Katharina Bublitz
Ort: Stadion BBS
Wintertraining: Beginn: nach den Herbstferien; Ende: zu den Osterferien
D- Schüler/innen Jahrgänge 2001 und jünger
Montags von 15.00 Uhr - 16.15 Uhr
Übungsleiterin: Annika Ludwig
Ort: Halle Hainwaldschule
A u. B- Schüler/innen Jahrgänge 1995 – 1996 und 1997 - 1998
Mittwochs von 18.30 Uhr - 20.00 Uhr
Übungsleiterin: Katharina Bublitz
Ort: Halle BBS
- Seite 17 -
C- Schüler/innen Jahrgänge 1999 - 2000
Dienstags von 17.00 Uhr - 19.00 Uhr
Übungsleiterin: Doris Künnemann
Ort: Stadion BBS
A u. B- Jugend Jahrgänge 1991 – 1992 und 1993 - 1994
Montags von 17.30 Uhr - 20.00 Uhr
Donnerstags von 17.30 Uhr - 20.00 Uhr
Übungsleiterin: Katharina Bublitz
Ort: Stadion BBS
C- Schüler/innen Jahrgänge 1999 - 2000
Dienstags von 17.00 Uhr - 19.00 Uhr
Übungsleiterin: Doris Künnemann
Ort: Halle BBS
Samstags Ausdauertraining für alle im Herzberg ab 11.30 Uhr in den Wintermonaten
A u. B- Jugend Jahrgänge 1991 – 1992 und 1993 - 1994
Mittwochs von 18.30 Uhr - 20.00 Uhr
Übungsleiterin: Katharina Bublitz
Ort: Halle BBS

Viele Titel und Platzierungen für die Athletinnen
B-Schülerinnen: In der letzten
Sommersaison sammelten die
erfolgreichen Athletinnen viele Titel
und vordere Platzierungen bei Kreis-
und Bezirksmeisterschaften. Bei den
„Deutschen Schüler Mannschaftsmeisterschaften“
(DSMM) in
Edemissen lieferten sie als
geschlossene Mannschaft ein tolles Ergebnis ab. Neun B-
Schülerinnen nahmen daran teil. Leonie Geßener, Sophie
Hornburg, Anna Seehaus, Alina Haase, Greta Hoyer, Inken
Kreisel, Nele Konrad, Caroline Beck und Tessa Hasse traten in
insgesamt sieben Disziplinen an. Beim 75m-Lauf, 800m, 60m-
Hürden, Hoch- und Weitsprung, beim Ballwurf sowie in der 4 x
75m-Staffel zeigte sich, dass sich das Training im Sommer
gelohnt hatte. Zahlreiche persönliche Bestleistungen und
Saisonbestleistungen wurden an diesem Tag aufgestellt. Am
Ende des Wettkampftages hatten die Schülerinnen 5953 Punkte
auf ihrem Konto und schlitterten somit knapp am 16 Jahre alten
Kreisrekord vorbei. Dennoch landeten sie mit ihrer Leistung in
der niedersächsischen Bestenliste zwischenzeitlich auf Rang
eins.
Gez. Katharina Bublitz
D-Schülerinnen: Sophie Ritter wurde Kreismeisterin im
Dreikampf, im Ballwurf und über 800m. Unschlagbar war auch
die 4 x 500m-Staffel mit Sophie Ritter, Anastasia Brüggen,
Miriam Grupp und Jule Decker. Gemeinsam mit Laura Simonis
wurde der Mannschaftstitel im Dreikampf gewonnen.
Hervorzuheben sind die Leistungssteigerungen von Annika
Zelder und Silia Spickschen.
C-Schülerinnen: Die jungen Athletinnen sammelten ebenfalls
eifrig Titel. Marlene Müller gewann den Dreikampf und die 50m.
Nele Nowacki wurde Kreismeisterin im Weitsprung. In der 3 x
800m-Staffel holten sich die beiden zusammen mit der
inzwischen in Bremen wohnenden Loa Lieberum überlegen den
Kreismeistertitel. Bei den Kreismeisterschaften im Crosslauf
zeigte Leonie Müter in ihrem allerersten Wettkampf ein tolles
Rennen und erzielte mit Marlene Müller und Michelle Meyer Platz 1. Viele vordere Platzierungen bei Sportfesten und Meisterschaften
erreichte auch Bele Hillmer.
Dreifacher Kreismeister wurde Konstantin Mellinghaus. Im Weitsprung, im Ballwurf und über 50m war er nicht zu schlagen. Bei den A-
Schülerinnen waren es Leonie Pfeiffer und Tabea Schmidt, die durch gute Platzierungen glänzten.
Gez. Doris Künnemann
- Seite 18 -

Tennis weiter im Aufwind – Herren 55 wird ungeschlagen Meister
Der Tennissport in Deutschland steht vor großen Herausforderungen, denn für die früheren Idole Steffi Graf
und Boris Becker ist weit und breit kein Ersatz zu sehen, die „Zugpferde“ dieses Sports fehlen also. Das
bekommen alle Vereine zu spüren. Die Folge: mangelndes Interesse und rückläufige Mitgliederzahlen.
Quo vadis – wohin führt der Weg des Arminen-Tennis?
Diese Frage muss man stellen,
denn alle Bemühungen des
Abteilungsvorstandes, über Freizeit-Angebote wie
Kaffeenachmittage, Skatabende oder Boule mehr Leben
ins Klubheim zu bekommen, blieben ohne große
Resonanz. Lediglich das Boßeln zum Jahresende 2009
erlebte mit mehr als 25 Teilnehmern gute Akzeptanz, wie
auch die „Sommernacht“, zu der im August bei tollem
Wetter mehr als 40 Tennisfreunde kamen und sich von
Anja Rätsch und Mario Nothnagel im Clubheim bei
Salaten, Braten und kühlen Getränken bewirten ließen.
Währenddessen sorgte DJ Ralf Wurt dafür, dass auch die
Tanzhungrigen nicht zu kurz kamen und erst weit nach
Mitternacht den Heimweg antraten. Diese
Klubveranstaltung scheint sich fest etabliert zu haben.
Besseren Besuch als im Vorjahr erlebten wir auch beim
„Tag der offenen Tür“, zahlreiche „Neugierige“ schlugen
erstmals die Filzkugel, und vor allem Kinder erhielten erste
Trainingseinheiten und zeigten vielversprechendes Talent.
Erfreulich auch, dass Neuanmeldungen von Mitgliedern,
darunter auch Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene,
erfolgten. Zählte die Abteilung 2008 nur noch 121, im Werbung für den Tennissport machte die Tennisjugend des Kreises, als sie auf
September 2009 dann 127, waren es per 30. September der Arminen-Anlage ihre Meister ermittelten. Die Siegerehrung nahmen der
2010 schon 132 Mitglieder. Die Talfahrt der früheren Jahre Bezirksvorsitzende Horst Bockemüller, die Kreis-Jugendwartin Marion Hornbostel
scheint gestoppt, der Zuwachs stimmt optimistisch. und Abteilungs -Leiter Dieter Hoffmann vor.
Inzwischen werden mehr als 20 Nachwuchsspieler von
Trainer Klaus Ortmann Woche für Woche für den Mannschafts-Einsatz vorbereitet.
- Seite 19 -

Was uns jetzt noch fehlt, sind die 30- bis 40jährigen, also die Eltern, mit denen wir eine Überalterung
unseres Klubs vermeiden könnten. Durch eine Arbeitsgemeinschaft mit der Grundschule Vöhrum will die
Sparte Alterslücken schließen. Bis zu 15 Mädchen und Jungen erhalten während der Sportstunde Tennis-
Unterricht. Beim „Schnuppertennis“ in der kommenden Sommersaison werden die Eltern eingeladen, um
mit ihren Sprösslingen zu spielen und sie so vielleicht für diesen Sport zu begeistern. Was 12- bis 16jährige
für begeisterndes Tennis spielen können, konnte man vom 10. bis 12. September 2010 auf unserer Anlage
bei den Jugend-Kreismeisterschaften erleben. Nur wenige Mitglieder kamen, um die spannenden Matches
der mehr als 70 Talente zu beobachten. Von den Arminen war Daria Iwasinski dabei, schied aber leider
gegen die spätere Finalistin Broßheit im Erstrundenmatch aus. Alle Offiziellen und Vertreter anderer
Vereine lobten die Anlage und die Tennisplätze.
In der Spielsaison 2010 waren zwei Mannschaften im
Punktspielbetrieb gemeldet. Beide Teams kämpften bis zum letzten
Spieltag um die jeweilige Staffelmeisterschaft. Die Ü 65 verlor aber
ihr entscheidendes Match in Wolfsburg, so dass Eberhard Krocker,
Klaus Ortmann, Horst Wunsch, Heinz Schlemann, Tilo Klawitter
und Wilfried Häusler mit einem Punkt Rückstand hinter Jahn
Wolfsburg unglückliche Zweite wurden.
Die Staffelmeisterschaft in der Verbandsklasse holte sich die
Herren 55 mit einem Sieg gegen den MTV Vater Jahn Peine.
Ungeschlagen holten sie sich mit 12:0 Punkten den Titel. Zur
Mannschaft gehörten Günter Protzel, Jörg Behrendt, Klaus Rieger,
Erwin Niewerth, Rolf Barney, Gerd Heinecke und Peter Franke.
Herzlichen Glückwunsch dem gesamten Team.
Zum Saison-Abschluss sollten dann die Vereinsmeister ermittelt
werden. Leider hatten sich weder bei den Damen noch bei den
Herren Teilnehmer für die Einzel gemeldet, sodass nur im Doppel
bei den Herren Matches ausgetragen wurden. Alle Paarungen
spielten gegeneinander, sodass der Sonntag spannende Kämpfe
erlebte. Klaus Rieger/Erwin Niewerth blieben ungeschlagen und
setzten sich im Endspiel gegen Schrader/Geisthardt durch. Dritte
wurden Ortmann/Mein. Anstatt Pokale gab es Einkaufsgutscheine,
gesponsert von der Firma Klawitter. Den Siegern herzlichen
Glückwunsch und Dank an Tilo Klawitter. Den Saisonausklang
bildete zum zweiten Mal das Boßeln durch die Vöhrumer Feldmark.
28 Teilnehmer schoben in zwei Teams vier Stunden lang durch die
frische Luft. Ein deftiges Grünkohlessen setzte am 30. Oktober den
Schlusspunkt.
Und wie geht es in diesem Jahr weiter?
Ein Großprojekt steht ganz vorne an: Erstmals sollen 4 Plätze bis
zum Saisonstart Anfang Mai hergerichtet werden, der Fünfte wird
dann im Laufe des Monats Mai folgen. Dazu werden tatkräftige
Mitglieder beim Arbeitseinsatz gebraucht. Damit soll die Kasse der
Tennissparte entlastet werden für Ersatzbeschaffungen, die in der
neuen Saison anstehen. Auch den Jugendlichen soll kostenloses
Training angeboten werden und die eine oder andere Veranstaltung
bezuschusst.
Anmerkungen zum Schluss:
Die Tennisanlage und das Vereinsheim mit den Wirten Anja und Mario verdienen noch mehr Leben. Lassen Sie uns Tennis nicht nur
spielen, sondern auch leben. Gerade diese Zwei haben sich große Mühe gemacht und positive Akzente gesetzt. Auch der
Vergnügungsausschuss hatte wieder tatkräftig mitgeholfen, Veranstaltungen erfolgreich durchzuführen. Das beginnt jährlich mit der
Platzeröffnung, führt über das Sommerfest hin zum Platzverbrennen, Skat- und Kniffelturnier sowie Boßeln. Jutta Hoffmann, Hans
Mein und Harry Wittenberg zeigten dabei Geschick und Können. Ihnen auch Lob und Dank. Aber auch meine Vorstandskameradinnen
und –Kameraden möchte ich erwähnen. Zahlreiche Sitzungen haben gezeigt, dass wir ein harmonisches Team geworden sind und alle
den Erfolg unserer Tennissparte wollen.
Den Tennisfreunden vom PTC habe ich über den Vorsitzenden Friedhelm Samlowitz das Angebot unterbreitet, bei eventueller
Vereinsauflösung in der Tennissparte des TSV Arminia Vöhrum bis Juli 2011 kostenlosen Schnuppertennis zu spielen und dabei
Klubmitglieder, die Anlage und unsere Gemeinschaft kennenzulernen. Vielleicht entschließt sich ja der ein oder andere zum
Vereinswechsel. Ich hoffe, dass die Abteilung dadurch noch mehr Aktive findet, um mehr Wettkampf und Punkt spielende
Mannschaften melden zu können. Jeder Tennisspieler, besonders die PTC-ler sind bei uns herzlich willkommen.
Positives Fazit im Rückblick: Die Mitgliederzahl ist weiterhin gestiegen. Es geht aufwärts. Ich rufe allen Arminen, vor allem meinen
Tenniskameradinnen und -kameraden zu: Denkt dran! Tennis ist toll!
Gez. Dieter Hoffmann, Abteilungsleiter
- Seite 20 -
Sie ermittelten im Herren-Doppel die Vereinsmeister 2010: Dieter
Hoffmann, Ulli Hass, Tilo Klawitter, Hans Mein, Klaus Ortmann, Klaus
Rieger und Erwin Niewereth (die beiden wurden ungeschlagen
Meister), Werner Geisthardt, Helmut Schrader (v.l.n.r.)
Ungeschlagen mit 12:0 Punkten holten sich die Herren 55 die
Meisterschaft in der Verbandsklasse. Zum siegreichen Team gehörten
(v.l.n.r.) Holger Giere, Günter Protzel, Jörg Berendt, Klaus Rieger,
Erwin Niewerth, Rolf Barney, Gerd Heinecke und (nicht im Bild) Peter
Franke.

- Seite 21 -

Tischtennis
Was gibt es aus dem Jahr 2010 Neues aus der Tischtennisabteilung zu berichten? Für mich war es ein
bewegtes Jahr mit Höhen und Tiefen. Insgesamt sechs Mal tagte der Abteilungsausschuss. Schwerpunkte
waren der Haushaltsplan und die Trainingsarbeit im Jugendbereich. Ein Teil des Trainings im
Jugendbereich wurde von der Hainwaldhalle in die größere BBS-Halle verlegt. Hier stehen mittwochs 12
Tische zur Verfügung an den die Jugendlichen trainieren können. Zusätzlich konnte eine Ballmaschine
angeschafft werden, um weitere Trainingsimpulse zu geben. Weiterhin stehen der Montag und der Freitag
den Jugendlichen fürs Training
zur Verfügung. Erstmals in der
langen Geschichte der Tischtennisabteilung musste in der
laufenden Spielsaison eine Herrenmannschaft vom
Punktspielbetrieb zurückgezogen werden. Drei Spieler
beendeten aus gesundheitlichen Gründen ihre Laufbahn. Ich
wünsche den Betroffenen alles Gute und bedanke mich für
ihren langjährigen Einsatz und hoffe, dass sie der Abteilung
noch lange erhalten bleiben. Die Abteilungsversammlung
fand am 21. Februar 2010 im Vereinsheim statt.
Hauptpunkte waren in diesem Jahr die Neuwahlen. Horst
Müller wurde in seinem Amt als Abteilungsleiter bestätigt.
Sein langjähriger Stellvertreter Peter Aschenbrenner stand
für eine Wiederwahl nicht mehr zur Verfügung. Der
Abteilungsleiter bedankt sich nochmals für die geleistete
Arbeit. Zum neuen Stellvertreter wurde Tobias Gerstenberg
gewählt. Für das Amt des Sportwarts konnte Sascha Müller
gewonnen werden, Inga Müller wurde im Amt des
Jugendwartes bestätigt. In der Versammlung wurde die
Wahl des Sportlers des Jahres 2010 bekannt gegeben.
Geehrt wurde Inga Müller.
Veranstaltungen:
Verschiedene Fahrten und Veranstaltungen wurden im letzten Jahr durchgeführt. Am 12. und 13. Juni 2010 richtete die Abteilung für
den Tischtennisverband - Braunschweig das Bereichsranglistenturnier der Jugend aus. Allen Beteiligten, die bei der Durchführung
geholfen haben, möchte ich nochmals meinen Dank aussprechen und hoffe, dass sie beim nächsten Mal wieder dabei sind. Im Januar
2010 flogen einige Spieler in die Türkei. Ein großes Ausflugsprogramm rundete die einwöchige Reise ab, die den Teilnehmern viel
Spaß und Freude bereitete. Ein Freizeitangebot für dieses Jahr ist bereits in der Planung. Zum Schluss möchte ich mich bei allen
Betreuern, Mannschaftsführern und Übungsleitern für die geleistete Arbeit herzlich bedanken und uns alles Gute für das Jahr 2011
wünschen.
Gez. Horst Müller, Abteilungsleiter
- Seite 22 -

3 Herren- und 2 Damenmannschaften an den Tischen
Die 1. Damen hat ihre Saison 09/10 in der
Bezirksliga mit dem 3. Tabellenplatz
abgeschlossen. Nun steht man nach einem guten
Saisonstart im Mittelfeld mit Tendenz nach oben.
Die Mannschaft belegte 2010 den 3. Platz des
offenen Kreispokals. Die 2. Damen, die 2009 aus
jungen Spielerinnen neu zusammengestellt wurde,
spielte ihre erste Damensaison in der 2.
Kreisklasse und wurde prompt Meister. Nun spielen sie mit Verstärkung in der
1. Kreisklasse. Das Ziel heißt ganz klar – Klassenerhalt. Die 1. Herren musste
in der Spielsaison 2009/10 schwer einstecken. Der Wechsel der damaligen
Nr.1 war deutlich zu merken. Sie belegten in der 2. Bezirksklasse den letzten
Platz und stiegen in die Kreisliga ab. Dort trumpfen die Spieler richtig auf und
man merkt, die Mannschaft möchte wieder aufsteigen. Weiter so! Die 2.
Herren belegte in der vergangenen Spielzeit in der 2. Kreisklasse den 5.
Platz. Nun wurden die Karten neu gemischt und es gibt ab Kreisklasse nur
noch 4er Mannschaften anstatt 6er. Die Mannschaft spielt weiterhin in der 2.
Kreisklasse A. Das Ziel heißt – Kämpfen und Klasse halten. Die 3. Herren
stand am Ende der Spielsaison 2009/10 in der 4. Kreisklasse auf Platz vier
und spielt in der aktuellen Saison in der 2. Kreisklasse B. Die Mannschaft
musste aus gesundheitlichen Gründen auf einige Leistungsträger verzichten,
was dazu führte, dass die 4. Herrenmannschaft zurückgezogen werden
musste, um die Spieler in der 3. Mannschaft zu stärken. Die 4. Herren spielte
bis zur Auflösung in der 4. Kreisklasse im oberen Drittel mit. Dafür von mir
noch einmal herzlichen Dank! Die Abteilung hofft, in der Spielsaison 2011/12
wieder eine 4. Herrenmannschaft zu melden.
Gez. Sascha Müller, Sportwart
Jugendabteilung wieder sehr erfolgreich
Die Frühjahrssaison 2009/2010 wurde mit insgesamt 5 Jugendmannschaften bestritten, deren Ergebnisse sich allesamt sehen lassen
konnten. Die frisch in die Bezirksklasse aufgestiegene 1. Jungenmannschaft mit Julian Kreuzkam, Marvin Zack, Jan Wünsch, Jens
Bühnemann und Henning Schäfermeyer erreichte nach Saisonabschluss einen Platz im unteren Drittel. Einen großen Erfolg konnte die
2. Mannschaft, in der Besetzung Philipp Reinhardt, Tobias Herrmann und André Lukatis verbuchen. Sie errangen ungeschlagen die
Meisterschaft in der 2. Kreisklasse. Auch unsere Kleinsten, die C-Schülermannschaft sicherte sich in der Aufbaustaffel die
Vizemeisterschaft. In der Mannschaft spielten Wiebke Luttkus, Tristan Happe, Felix Gödecke, Pius Schledewitz und Jalte Edeler.
Gute Platzierungen konnten unsere Mädchenmannschaften verbuchen. Die 1. Mädchenmannschaft mit Jana Müller, Nathalie
Kreuzkam, Anja Wypchol und Franziska Brandes erkämpften gleich nach dem Aufstieg in die Bezirksliga Mädchen den 4. Platz. Die 2.
Mannschaft spielte sogar noch erfolgreicher und holte die zweite Meisterschaft nach Vöhrum. Alina Müller, Luisa Brandes, Katharina
Brandes und Lena Suhl wurden ohne Niederlage Meister in der 1. Kreisklasse der Mädchen.
- Seite 23 -

- Seite 24 -

Kreisrangliste 2010
Auch die Kreisranglisten erwiesen sich als erfolgreich für unsere Jugendabteilung. Julian Kreuzkam und
Sandra Lux erkämpften sich den 1. Platz in ihrer Altersklasse. Weiterhin erfolgreich war Tobias Herrmann
mit einem 2. Platz bei den Schülern B.
Kreis-/Bezirkspokal Jugend 2009/2010
Bei den Pokalwettbewerben 2010 konnte die Jugendabteilung des TSV Arminia Vöhrum wiederum große
Erfolge verzeichnen. Die 2. Jungenmannschaft gewann in der Besetzung Philipp Reinhardt, Tobias
Herrmann, André Lukatis und Pius Schledewitz den Kreispokal. Bis ins Finale des Bezirkspokals schafften es Nathalie Kreuzkam, Jana
Müller und Franziska Brandes und sicherten sich letztendlich den 3. Platz.
Kreismeisterschaften 2010
Das Jahr 2010 stellte sich in Bezug auf die Kreismeisterschaften als ein sehr erfolgreiches Jahr heraus. In der Konkurrenz der
Schülerinnen A siegte Julia Liebner, die in der neuen Saison vom TSV Hohehameln zu Arminia Vöhrum wechselte. Einen weiteren
Titel sicherte sich Julian Kreuzkam, der in der Konkurrenz der Schüler A ungeschlagen durch das Feld marschierte. Erfolgreich
spielten auch André Lukatis und Pius Schledewitz, die Platz 2 bei den Schülern B und Platz 3 bei den Schülern C erreichten.
Besondere sportliche Highlights bescherten in 2010 Julian Kreuzkam und Pius Schledewitz, die starke Leistungen in der
Bereichsrangliste der Schüler A und C zeigten. Julian Kreuzkam konnte sich mit einem 1. Platz und Pius Schledewitz mit dem 3. Platz
das Ticket zur Bezirksrangliste sichern. Beide Champions konnten leider krankheitsbedingt nicht daran teilnehmen.
Mit zwei Jungenmannschaften, einer C-Schülermannschaft und zwei Mädchenmannschaften startete die Tischtennisjugend in die
Herbstsaison 2010. Die 1. Mädchenmannschaft begann, trotz dreifacher Verstärkung aus Hohenhameln (Julia Liebner, Jenny Fiedler
und Deborah Recker), mit drei Niederlagen und einem Unentschieden in der Bezirksliga. Erfolgreicher spielte die 2. Mannschaft in der
1. Kreisklasse. Katharina Schiffner, Luisa Brandes, Lena Suhl und Wiebke Luttkus belegten ungeschlagen Platz 1.
Die männliche Jugend begann die Herbstserie mit einem Sieg und vier Niederlagen, da leider krankheitsbedingt auf Jens Bühnemann
verzichtet werden musste.
Die 2. Jungenmannschaft, Aufsteiger in die Kreisliga, ist noch ausbaufähig. Überaus erfolgreich startete die C-Schülermannschaft in
der Aufbaustaffel in ihre zweite Saison. An der Spitze der Tabelle ist die Meisterschaft in greifbarer Nähe.
Gez. Inga Müller, Jugendwartin
- Seite 25 -

„Finanzplanung ist Lebensplanung“
Der erste zertifizierte Peiner Ruhestandsplaner
Im Mittelpunkt meiner Beratung und Betreuung steht Ihr persönlicher Lebensfinanzplan,
Ihre persönliche Ruhestandsbilanz für Ihre finanzielle Freiheit
Fordern Sie jetzt Ihre persönliche Bilanz an
____________________________VJS_________________________
Michael Adelsberger Der Ruhestandsplaner
Analyse‐Beratung‐Vermittlung
- Seite 26 -
Kirchvordener Str. 27
31228 Peine
Tel: 05171 / 800 84 84
Fax: 05171 800 84 88
E‐Mail: adelsberger@vjs‐online.de

Turnen
Turnschau begeisterte die Vöhrumer
Die Turnabteilung hat auch im Jahre 2010 wieder in vielerlei Hinsicht auf sich aufmerksam gemacht. Es
begann mit einer rundum gelungenen Turnshow, bei der 200 Aktive ein abwechslungsreiches,
unterhaltsames Programm boten. Einer der Höhepunkte war der abschließende Turntigertanz, der die über
400 Zuschauer einbezog und sie eifrig mitmachen ließ. (Fotos im Internet www.TSVArminiaVoehrum.de)
Mein Dank geht an dieser Stelle an die engagierten Übungsleiter/innen, die intensiv und zeitaufwendig mit
ihren Gruppen für diese Schau übten und somit zum Gelingen beitrugen. Die Begeisterung der Zuschauer war Lohn für die
exzellenten, interessanten Vorführungen. – Macht weiter so!!!
Der Aufwärtstrend bei den Mitgliederzahlen verdeutlicht, dass die vielfältige Angebotspalette der Turnabteilung weiterhin gute
Zustimmung findet. Allerdings fehlen uns Räumlichkeiten, die in den Vormittagsstunden genutzt werden können, um das bestehende
Programm zu erweitern.
Gez. Käti Wargenau, Abteilungsleiterin
Turnen und Gymnastik
Eltern-Kind-Turnen/Halle Hainwaldweg
Montag 17.00 - 18.00 Uhr ÜL Petra Wolters
Donnerstag 16.30 - 17.30 Uhr ÜL Sabine Herrmann
In diesen Gruppen tummeln sich die jüngsten Turnkinder (ab ca. 1 ½ Jahren) mit ihren großen Begleitern (Mama, Papa, Oma…).
Entsprechend ihres natürlichen Bewegungsdranges testen und erweitern sie ihre Fähigkeiten in abwechselungsreich gestalteten
Bewegungslandschaften oder beim Spiel mit Kleingeräten. Bewegen, Spielen, Mitmachen ist das Motto der Stunden. Mindestens ein
gemeinsam gesungenes Lied rundet die Stunden ab.
Vorschulturnen/Halle Hainwaldweg
Montag 15.00 - 16.00 Uhr und 16.00 - 18.00 Uhr ÜL Petra Wolters
Mittwoch 15.15 - 16.15 Uhr und 16.15 - 17.15 Uhr ÜL Karin Romahn
Bewegen, Üben, Spielen, Mitmachen, Erleben und Können sind die Botschaften beim Vorschulturnen. Kinder im Alter von circa 3 ½ bis
6 Jahren machen in spielerischer Form erste selbstständige Erfahrungen beim Sport in der Gruppe. Neben der motorischen
Entwicklung wird der Spaß an der Bewegung gefördert. Der spielerischen Erwärmungsphase folgt die Beschäftigung mit Klein- und
Großgeräten, besonders die Bewegungslandschaften finden bei den Kindern großen Anklang.
Aufgrund des tollen Erfolges der letzten Jahre wird am 26. und 27. April für die Kinder des Kindergartens und des Spielkreises Vöhrum
wieder eine Miniolympiade durchgeführt.
- Seite 27 -

- Seite 28 -

Allgemeines Mädchenturnen/Halle Hainwaldweg
Freitag 15.00 – 16.00 Uhr Mädchen von 6 - 8 Jahren ÜL Katrin Behrens
Freitag 16.00 – 17.45 Uhr Mädchen von 9 – ca. 14 Jahren ÜL Katrin Behrens
Die Mädchen lernen Turnelemente, sie
spielen, tanzen, klettern oder bauen sich
selbst einen Geräteparcours auf. Einige
Mädchen haben beim Grundstufenwettkampf
teilgenommen und das
Mitmachen bei der Winterolympiade in Ilsede hat auch allen Spaß
gemacht.
www.tsvav.de
Die neue Adresse
Leistungsturnen /Luhberghalle Stederdorf
Montag 14.00 – 16.00 Uhr Mädchen von 5 – 7 Jahren ÜL Henrike Kamps
Montag/Mittwoch 16.00 – 18.00 Uhr Mädchen von 7 – 11 Jahren ÜL Henrike Kamps
Montag/Mittwoch 16.00 – 19.00 Uhr ÜL Daniela Aschemann
Die Leistungsturnerinnen des Vereins haben eine
Trainingsgemeinschaft mit dem MTV Stederdorf. Die
Vöhrumer nahmen im letzten Jahr an verschiedenen
Wettkämpfen teil.
Gestartet wurde in Vechelde mit der Kreismeisterschaft im
Gerätturnen weiblich. Es gab zwei Durchgänge: vormittags
Kreiswettkampf, nachmittags Qualifikation zum
Bezirksfinale.
Wettkampf P5/Jahrgang 2001/02: 3. Platz Angelina Dordel
KM 3/Jahrgang 95/96: 1. Platz Eugenia Schirnin
KM 3/Jahrgang 97/98: 1. Platz Jessy Konietzko
Bei den Bezirkseinzelwettkämpfen in Einbeck gingen in
fast allen Klassen auch Turnerinnen des Turnkreises Peine
an den Start. Sie mussten sich in den Bezirkswettkämpfen
(Braunschweig-Cup) und den Landes-
Qualifikationswettkämpfen (Niedersachsen-Cup) der
Konkurrenz stellen.
Braunschweig-Cup: In der P5 schaffte es Celina Aschemann vom TSV Arminia Vöhrum als einzige aller Starterinnen, einen der
vorderen Plätze auf dem Treppchen zu erreichen. Sie erturnte den 3. Platz nach einem sehr konzentriert und ausdrucksstark geturnten
Wettkampf. Weitere Plätze waren: 17. Angelina Dordel (in dieser Klasse waren 40 Turnerinnen am Start).
Niedersachsen-Cup: In der KM (Kür modifiziert) 3/ Jg.97/98 zeigte Jessy Konietzko vom TSV Arminia Vöhrum u.a. den besten
Sprung und konnte sich mit einer guten Leistung den 10. Platz sichern. In der KM 3/Jg. 95/96 turnte Eugenia Schirnin (Vöhrum) einen
konzentrierten Wettkampf und wurde mit Platz 10 belohnt. Sie qualifizierte sich damit fürs Landesfinale in Buchholz/Nordheide.
Bei den Mannschaftswettkämpfen erreichten die Mädchen der Bezirksklasse 3 (P5) einen tollen 3. Gesamtplatz nach zwei
Durchgängen. In der Mannschaft Vöhrum/Stederdorf turnten Celina Aschemann, Angelina Dordel, Laura Heßler, Elisa Berking, Madita
Römermann und Malena Hintz.
Für einen 6. Platz reichte es leider nur in der Bezirksklasse 2 (P6) für Michelle Aschemann, Amy Wilpert, Lisanne Wurth, Pauline
Stenzel, Helen Schulz und Mathilda Gambal. In der Bezirksliga 2 (Kür modifiziert) erturnten Eugenia Schirnin, Jessy Konietzko, Celina
und Justine Häring, Sarina Mallah und Natalie Stitz einen guten 4. Platz in der Gesamtwertung.
Viel Spaß hatten die Turnerinnen in diesem Jahr bei der Vorbereitung auf die Turnschau. Extratraining und ein kleines Trainingslager
halfen dabei, die Aufführung der 40 Leistungsturnerinnen gut vorzubereiten.
- Seite 29 -

Damengymnastik/Halle Berufsbildungszentrum
Montag 20.00 – 21.00 Uhr ÜL Jeannine Bank
Trampolinturnen/Halle Berufsbildungszentrum
Montag 15.00 – 17.00 Uhr ÜL Karina und Mandy Guttmann
Kinder ab 6 Jahren erlernen spielerisch das Trampolinspringen und trainieren für Wettkämpfe.
Anfänger/innen sind jederzeit willkommen.
Da J. Bank nach den Sommerferien verhindert war, hat Sandra Tacke ihre Vertretung übernommen und die Damen gut bewegt. Ziel
der Übungsstunde ist es, die Beweglichkeit und Kondition zu erhalten bzw. zu verbessern.
Seniorengymnastik/Halle Berufsbildungszentrum
Donnerstag 18.00 – 19.00 Uhr ÜL Elena Schemeit
Frauen ab ca. 45 Jahren halten sich in dieser Gruppe fit. Einfache Übungen für Herz, Kreislauf und Muskeln werden trainiert und
tragen zum Wohlbefinden bei. Die Übungsleiterin versteht es, die Damen zu motivieren und ihre Begeisterung zu wecken. Zur Pflege
der Geselligkeit gehört u.a. eine Wanderung oder Radtour mit zum Jahresprogramm.
Freitags Fitness (Ehepaarturnen) / Halle Berufsbildungszentrum
Freitag 19.00 – 20.30 Uhr ÜL Nora Wargenau
Die Gruppe besteht aus 15 bis 20 Personen, die sich in der Sporthalle für sechzig bis neunzig Minuten bewegt. Meistens wird im Stand
gestartet oder vielleicht doch auf den großen weichen Bällen …. Weiter geht’s mit Theraband, Kleinhanteln oder einfach auf der Matte.
Die Schwerpunkte liegen in der Förderung der Ausdauer, Verbesserung von Kraft und Koordination sowie Steigerung der Flexibilität
der Gelenke und Muskeln. Mit viel Spaß an der Bewegung vergeht die Stunde wie im Fluge. Verschiedenen Freizeitaktivitäten wie
Braunkohlessen, Radtouren, Boßeln binden auch die passiven Mitglieder immer wieder fest in die Gruppe ein. Schaut doch mal rein.
- Seite 30 -

Ballspiele aller Art/Halle Hainwaldweg
Fitness- und Freizeitsport
Jungen-Powerturnen/Halle Hainwaldweg
Dienstag 16.15 – 17.15 Uhr ÜL Sabine Herrmann
Beim Powertraining für Jungen (Power-Mädchen werden auch nicht nach Hause geschickt) zwischen 6 und
10 Jahren (hauptsächlich 1. und 2. Klasse) wird in den Übungsabfolgen ihr natürlicher Bewegungsdrang
(Toben, klettern, springen) angesprochen. Weiterhin werden auch viele Ballsportarten ausprobiert
(Völkerball, Brennball, Hockey und vieles mehr). Nicht zu kurz kommt aber auch die Koordination und
Kondition. Meistens runden Staffelspiele die Stunde ab.
Donnerstag 15.30 – 16.30 Uhr ÜL Sabine Herrmann
Nicht jedes Kind im Alter von 9 bis 10 Jahren (3. und 4. Klasse) weiß, welche Ballsportart ihm am besten liegt oder gefällt. Deshalb
wird in dieser Stunde alles (außer Fußball) mal ausprobiert. Hockey, Völkerball, Basketball, Tischtennis, Volleyball, Indiaca, Brennball,
Handball und vieles mehr. Nicht zu kurz kommt aber auch die Koordination und Kondition. Für diese Gruppe wurde ein
Kooperationsvertrag mit der Grundschule Vöhrum geschlossen.
Kindertanz/Halle Berufsbildungszentrum
Dienstag 17.00 – 18.00 Uhr ÜL Carolin Behrens und Sandra Tacke
In dieser Gruppe lernen Kinder im Alter von 5 bis 9 Jahren verschiedene Tänze zu aktueller Musik. Die Kinder lernen beim Tanzen
Taktgefühl zu entwickeln und bestimmte Choreografien zu Liedern werden erlernt. Dabei steht der Spaß an erster Stelle. Deswegen
wird zwischendurch immer wieder gespielt, damit sich die Kinder etwas austoben können und sich anschließend besser auf den Tanz
konzentrieren können. Die Gruppe freut sich immer über neue Tanzmäuse.
Streetdance/Halle Berufsbildungszentrum
Donnerstag 16.00 – 18.00 Uhr ÜL Patrick Schaper
Verschiedene Tanzstile, wie Breakdance, Streetstyle u. a. sind gefragter denn je! Zu cooler Musik werden neue Moves und
Choreografien erlernt. In der Gruppe tanzen Kinder und Jugendliche von ca. 8 - 18 Jahren und haben viel Spaß. Wer Lust hat, mit zu
tanzen, schaut einfach mal beim Training vorbei.
Rope Skipping/Halle Hainwaldweg und Berufsbildungszentrum
Dienstag 17.30 – 18.30 Uhr ÜL Uwe Harasymir-Fischer Hainwaldhalle
Dienstag 19.00 – 20.30 Uhr ÜL Uwe Harasymir-Fischer BBS
Mittwoch 17.30 – 19.00 Uhr ÜL Uwe Harasymir-Fischer Hainwaldhalle
Samstag 14.00 – 15.00 Uhr ÜL Sandra Tacke Hainwaldhalle
Die Rope Skipping Sparte besteht aus 4 Gruppen. Die
Teilnehmer sind zwischen 6-16 Jahre alt. Die Kinder
von 6-10 Jahre üben in der ersten Trainingseinheit am
Dienstag. Die Älteren trainieren in der zweiten
Übungseinheit. Am Mittwoch und am Samstag findet
eine gemeinsame Übungsstunde statt. In der
Trainingseinheit am Mittwoch steht jedoch das Training
für Shows im Vordergrund. Rope Skipping fördert die
Kondition und die Koordination. Es ist ein Einzel- und
Gemeinschaftssport. Das etwas andere Seilspringen
beinhaltet viele Tricks und vielfältige Sprünge, wie
Kreuzsprünge in vielen Variationen oder
Doppelsprünge. Wenn in einer 3er Gruppe und zwei
Seilen, im so genannten Double Dutch geübt wird, gibt
es keine Langeweile. Die Gruppe nimmt an Bezirksund
Landesmeisterschaften teil und tritt bei
verschiedensten Veranstaltungen auf. Im letzen Jahr
waren sie unter anderem beim „Spektakel im Kurpark“
in Bad Salzdetfurth dabei, nahmen an der von REWE
organisierten Aktion Seilspringen für „Ein Herz für
Kinder“ teil und unterstützten die Aktion durch
Darbietungen ihres Könnens. Bei den Projekttagen der
BBS vermittelten sie den Schülern die Grundlagen des
Rope Skipping und auch bei der „Ideen-Expo“ am 1.Oktober 2010 in der Gebläsehalle waren sie mit einem Stand vertreten. Da aber
auch den Eltern der Skipper einmal gezeigt werden sollte, was ihre Kinder alles beim Rope Skipping lernen, fand am 25.September
2010 ein gemeinsamer Trainingsvormittag statt. Die Eltern machten eifrig mit und stellten sich am Ende einem Wettkampf. Wer gerne
mitmachen möchte und Spaß an Bewegung hat ist herzlich willkommen.
Gez. Sandra Tacke
- Seite 31 -

Aikido/Halle Integrierte Gesamtschule
Montag 16.45 – 18.00 Uhr ÜL Uwe Harasymir-Fischer
Montag 18.00 – 19.30 Uhr ÜL Uwe Harasymir Fischer
Die Gruppe besteht bereits seit mehreren Jahren. Im Kinderbereich (ab 7 Jahren) hat sich die Gruppe sehr
gut entwickelt und es kommen circa 20 Kinder regelmäßig zu den Trainingseinheiten. In der Jugend- (ab 14
Jahren) und Erwachsenengruppe gibt es einen treuen Trainingsstamm, aber die Gruppe freut sich über
jeden neuen Teilnehmer.
Aikido ist: eine traditionelle japanische Kampf- und Bewegungskunst. Sie beinhaltet die Techniken mit und ohne Waffen; eine
Selbstverteidigungsart mit rein defensivem Charakter; ein Weg der Persönlichkeitsentwicklung; ein Weg, Aggressionen ohne
Gewalttätigkeit zu begegnen; Meditation in Bewegung und Körpererfahrung; in jedem Lebensalter, ob Frau oder Mann erlernbar; kein
schneller Weg, vernichtende spektakuläre Angriffs- und Verteidigungstechniken zu lernen.
Morgen-Mix/Halle Berufsbildungszentrum
Donnerstag 10.00 – 11.00 Uhr ÜL Heike Buhmann
Seit Februar 2008 besteht die Gruppe „Morgen-Mix“ in der Turnabteilung. Zurzeit besteht die Gruppe aus 10 Frauen im Alter von 35 –
67 Jahren und würde sich über weitere Sportler jeder Altersklasse am Vormittag freuen. Mit Aerobic und Steppaerobic wird sich fit
gehalten. In der Aufwärmphase oder beim Cooldown kommen manchmal auch Handgeräte zum Einsatz. Vor den Sommerferien trafen
sich die Frauen zur Fahrradtour mit anschließendem gemeinsamen Frühstück. Auch ein Abschluss vor Weihnachten fand statt. Kommt
vorbei!!!
Jazzgymnastik/Halle Hainwaldweg
Dienstag 18.30 – 20.00 Uhr ÜL Doris Überheide
Die Gruppe besteht aus 22 Aktiven im Alter von 19
bis 56 Jahren und übt über mehrere
Trainingsabende Tänze nach aktueller Musik ein.
Wer mitmachen möchte, ist herzlich willkommen.
Die Zeit von 18.30 bis 19 Uhr ist speziell für den
Einstieg neuer Mitglieder oder zum Auffrischen
nach einer Trainingspause gedacht. Bei der
Turnschau im letzten Jahr hatte die Gruppe mit
zwei Tänzen zu einem abwechselungsreichen
Programm beigetragen. Die Teilnehmer hatten alle
sehr viel Spaß dabei. Geselligkeit wird groß
geschrieben beim Sommerabschluss,
Weihnachtsfeiern und im Anschluss an manche
Sportstunde.
Aerobic/Halle Hainwaldweg
Dienstag 20.00 – 21.00 Uhr ÜL Christine Friedrichs
Aerobic und mehr ... bietet ein abwechslungsreiches und anspruchsvolles Programm nach moderner Musik. Die Stunde beinhaltet
Aerobic, Step-Aerobic, Bodyforming und Bauch-, Beine-Po-Übungen. Therabänder, Tubes, Hanteln und andere Kleingeräte kommen
regelmäßig zum Einsatz.
- Seite 32 -

- Seite 33 -
Impressum:
Arminia Echo Ausgabe 05,
Jahrgang 2011
Verantwortlich für den Inhalt:
- TSV Arminia Vöhrum e.V. von 1898
- 1. Vorsitzender, Bernd Lemke
Redaktion:
- Christa Gödeke, Pressewartin
- Falk Lohmann, Webmaster
- Abteilungen
Layout:
- Falk Lohmann
Web & Layout – Design
Druck:
- ComDruck, Peine

Bodyforming (Funktionsgymnastik) /Halle Hainwaldweg
Donnerstag 18.00 – 19.00 Uhr ÜL Ute John
Jeden 4. Donnerstag ab 17.30 Uhr
Die Sportart bezeichnet im Allgemeinen verschiedene Fitness-Work-outs, die dazu beitragen, die Figur zu
verbessern. Beim Bodyforming wird der gezielte Fettabbau auf der einen Seite und Muskelaufbau, die
Straffung des Gewebes in bestimmten Körperregionen auf der anderen Seite angestrebt. In den
Übungsstunden werden die Problemzonen Bauch, Beine, Po und Oberkörper trainiert. Nach einem
gründlichen Aufwärmprogramm folgen kontrollierte Übungen, die die Muskulatur verbessern sollen und so
die Figur angenehm formen. Dazu werden häufig leichte Gewichte und andere Hilfsmittel hinzugezogen, die
den Muskelaufbau noch unterstützen. Um das Herz-Kreislauf-System anzuregen, die Koordination zu verbessern und den Fettabbau
noch mehr anzukurbeln, wird jeden 2. Donnerstag im Monat eine einfache Stepp-Aerobic-Kombination erarbeitet. Jeden 4.
Donnerstag im Monat beginnt die Stunde etwas früher, damit nach dem Work-out genug Zeit für eine intensive Entspannung bleibt.
Auch die Geselligkeit kommt nicht zu kurz. Vor Weihnachten und vor den Sommerferien trifft sich die Gruppe in gemütlicher Runde
zum Essen, zu Radtouren, Wanderungen oder auch Stadtführungen in Peine und Umgebung.
Radfahren/Ecke Schwicheldter Str. – Wäschereiweg
Montag 10.00 – 12.30 Uhr ÜL Bernd Wargenau und Wolfgang Zwiebler
Das Jahr 2010 begann für die Radfahrgruppe mit
einer sportlichen Programmänderung. Der Winter
zwang sie in die Knie bzw. in die Wanderschuhe.
Bei Eis und Schnee wurde mancher Weg rund um
Vöhrum neu entdeckt. Im März konnte man sich
wieder aufs Fahrrad schwingen und mit viel Spaß
und Freude wurden Runden durch den Landkreis
Peine gedreht. Meistens hat das Wetter mitgespielt
und so sind bis zum Jahresende circa 1400
Kilometer gefahren wurden. Höhepunkt des
Sportjahres war die Fahrt entlang der Weser von
Hameln nach Rinteln. Es wurde eine feucht,
fröhliche Fahrt. Gesellige Zusammenkünfte
während der Touren oder danach runden die
Aktivitäten der Gruppe ab.
Tanzsport/Gasthaus Zum Sportplatz, Zum Eichholz
Montag 19 - 20.00 Uhr, 20.00 – 21 Uhr, 21.00 – 22.15 Uhr, Änderungen vorbehalten, ÜL: Carsten Köther
Im Vordergrund der Übungsabende steht der Spaß am Erlernen von Tanzschritten, kombiniert zu einem schwungvollen Quickstepp
oder Jive. Eine interessante Mischung aus Standardtänzen sowie aus lateinamerikanischen Tänzen wird vom Übungsleiter
zusammengestellt und Schritt für Schritt erlernt und intensiv geübt. Nach den Übungsstunden wird am Stammtisch nicht nur übers
Tanzen gesprochen. Durch verschiedene, gemeinsame Aktivitäten wird der Zusammenhalt der drei Gruppen gefördert und gestärkt.
Die Tanzsportsparte besteht aus 24
Paaren. Die Altersstufen reichen von
Mitte 20 bis über 70 Jahren. Die
Gruppen nehmen im Wechsel an den
Übungsabenden teil: 3. Gruppe:
Einsteigergruppe; 2. Gruppe: mittlere
Gruppe, 1. Gruppe: erfahrene
Langzeittänzer. Sondergruppe
Formation: Rekrutiert sich aus allen drei
Gruppen. Sie besteht seit 2005. Die
Formationsgruppe steht für kleinere
Auftritte zur Verfügung.
- Seite 34 -
Dass der Tanzsport gesund, fit und
mobil hält, ist allseits bekannt. Er fördert
aber auch den Gleichgewichtssinn, was
mit zunehmendem Alter von besonderer
Bedeutung ist. Die Tanzsportsparte
freut sich über jedes Paar, das mit
tanzen möchte. Ob jung oder alt spielt
keine Rolle. Jedes Paar ist ganz
herzlich eingeladen, an
Schnupperstunden teilzunehmen.
Auskunft gibt Bärbel Guttmann, Telefon
05171-24440 oder Hartmut Krischock,
Telefon 05171-5058980.

Gesundheitssport
Aktiv und Fit (Gesundheitssport) /Halle Berufsbildungszentrum
Dienstag 18.15 – 19.15 Uhr ÜL Katrin Behrens
Frauen und Männer jeden Alters betreiben rückenschonende Gymnastik. Die Erhaltung und Verbesserung
der Gesundheit ist Ziel dieser Übungsgruppe. Auch an der Turnschau im Februar 2010 nahm die Gruppe
teil.
Walking /vor der Halle am BBS (Sommerzeit) vor der Hainwaldhalle (Winterzeit)
Dienstag 17.30 – 18.30 Uhr ÜL Klaus und Bärbel Guttmann
Walking hat sich in den letzten Jahren als
Volkssport durchgesetzt. Anfangs belächelt und
auch heute noch von einigen „gestandenen“
Männern als „Alibisport für Frauen“ abgestempelt,
finden sich mittlerweile begeisterte Walker zu
einem regelmäßigen Training an der frischen Luft
zusammen. Walking ist ein Ausdauersport, der für
fast jedermann/frau geeignet ist. Die Gelenke und
der Kreislauf werden weniger belastet als beim
Joggen, aber stärker beansprucht als beim
Wandern oder Spaziergang. Das Training wirkt sich
somit positiv auf das Herz-Kreislaufsystem aus. Die
Gruppe walkt das ganze Jahr über bei Wind und
Wetter, je nach Witterung zwischen 6 und 9
Kilometer. Um Anfängern und Wiedereinsteigern
den Start zu erleichtern, wird parallel eine zweite
Gruppe zur gleichen Übungszeit angeboten. Bei
Interesse einfach pünktlich vor Ort sein und
mitmachen! Einmal im Jahr trifft sich die Gruppe
am Trainingstag zu einer gemütlichen
Winterendefeier und klönt über das vergangene
Sportjahr. Dabei kommt auch schon mal spontan
die Idee zu einer weiteren Aktion. In den
Sommerferien werden die Walkingschuhe gegen
Fahrradpedale ausgetauscht und die nähere Umgebung mit dem Rad erkundet. Einkehr in eine Eisdiele oder einem Biergarten
gehören eingeschlossen. Auskunft zum Thema Walken bei Klaus und Bärbel Guttmann, Telefon 05171-24440
Nordic Walking /Halle Hainwaldweg (Winter) /Halle BBS (Sommer)
Montag 8.00 – 19.00 Uhr ÜL Elena Schemeit
Angesprochen werden alle, d.h. Junge und Ältere, Breiten- und Leistungssportler, Wiedereinsteiger nach längerer Pause sowie
Menschen, denen das Laufen/Joggen zu anstrengend ist bzw. denen Walking allein nicht genügend körperliche Bewegung gibt. Die
Technik ist einfach zu erlernen und bildet auch für Neueinsteiger kein Hindernis. Letzten Sommer war auch der Eixer See einmal
Startpunkt für die Gruppe.
- Seite 35 -

TaiChi/Qui Gong /Gymnastikraum Berufsbildungszentrum
Mittwoch 19.30 – 20.30 Uhr ÜL Uwe Harasymir-Fischer
TaiChi/Qui-Gong ist als Gesundheitssport ein ständiges Angebot und kann von Nichtmitgliedern als Kurs
gebucht werden. Die Übungen führen zur Stärkung der eigenen Lebensenergie, kräftigen den Körper,
regulieren die Haltung und Atmung und ermöglichen bei Stress die Entfaltung innerer Ruhe und
Entspannung. Die Bewegungen aus der Stille sind fließend und ohne Unterbrechung von Anfang bis Ende
unaufhörlich kreisend – je langsamer umso besser. Die Gruppe besteht zurzeit aus 24 Mitgliedern, das
Altersspektrum liegt zwischen 35 und 75 Jahren. Ein Übungsabend beginnt immer mit einer Aufwärmphase,
an die sich Einzelübungen für die Form und dann die Form anschließt. Den Abschluss bildet eine kurze Meditationsphase. Für
Interessierte finden in unregelmäßigen Abständen Schnuppertage an Sonnabenden statt. Termine werden im Internet bekannt
gegeben. Zwei TaiChi Wochenenden fanden statt: Einmal in der Lüneburger Heide, Hof Beutzen und im Juni letzten Jahres in
Eldagsen.
Yoga/Pfarrhaus Kirchvordener Str.
Mittwoch 10.00 – 11.30 Uhr ÜL Heike Sauerborn
Yoga kann jeder üben. Es kann helfen, die Koordinationsfähigkeit, die Flexibilität und Stabilität des Körpers zu verbessern. Durch
regelmäßiges Yoga üben werden Impulse gesetzt, die das gesamte Zusammenspiel des Bewegungsapparates harmonisieren können.
Nach 5-jähriger Tätigkeit als ÜL hat Monika Schween die Gruppe abgegeben und mit Heike Sauerborn wurde eine neue ÜL gefunden.
Bei diesem Wechsel wurde die Übungszeit auf den Vormittag gelegt, was den meisten Teilnehmerinnen sehr gut gefällt. Bei großer
Nachfrage kann eine zusätzliche Abendzeit angeboten werden. Es finden regelmäßig Kurse statt, an denen auch Nichtmitglieder
teilnehmen können.
Pilates/Gymnastikraum Berufsbildungszentrum
Donnerstag 18.00 – 19.00 Uhr ÜL Nora Wargenau (Physiotherapeutin)
Seit knapp zwei Jahren finden wiederkehrend 10er Kursreihen im Pilates statt. die von den Krankenkassen unterstützt werden. Die
positive Resonanz führt zur Einführung eines dauerhaften Pilatesangebotes - für Einsteiger und Fortgeschrittene.
Beckenboden/ Gymnastikraum BBS
Donnerstag 16.30 – 17.15 Uhr ÜL Nora Wargenau (Physiotherapeutin)
Das Becken – Zentrum unseres Körpers! Wo genau liegt eigentlich der Beckenboden? Keine Ahnung? Dies ist nicht verwunderlich,
denn die Muskeln bewegen weder ein Gelenk noch sind sie für uns sichtbar. Es ist schwer, Muskeln zu spüren und zu trainieren, die im
Inneren des Körpers verborgen sind. Der Beckenboden hat eine Stützfunktion für eine gesunde Körperhaltung und ist wesentlich zur
Erhaltung der normalen Lage der inneren Organe, besonders der Blase und des Darms, verantwortlich. Der Kurs vermittelt
Hintergrundwissen rund um die Blasenschwäche, ein wenig Anatomie und sehr viele Übungen zur Körperwahrnehmung, Möglichkeiten
zur Entspannung und Tipps für den Alltag. 5er Kursreihe ab Januar – nähere Informationen in der Geschäftsstelle.
- Seite 36 -

Die Gruppe Ehepaarturnen gestaltet Radiosendung bei NDR 1 Niedersachsen
Wie kam es dazu? Ganz einfach: Die Gruppe kürte beim jährlichen Braunkohlessen ihre
„Braunkohlkönigin“. Diesmal traf es Marianne Geisthardt. Nun war sie dran, in ihrem „Regierungsjahr“ sich
etwas Besonderes oder Originelles für die Gruppe auszudenken, zumal sie ihr 30jähriges Jubiläum feierte.
Da kam ihr die Idee, sich beim NDR 1 Niedersachsen zu bewerben. Von Montag bis Freitag heißt es
zwischen 12 und 13 Uhr "Die Plattenkiste - Hörer machen ein Musikprogramm". Die Sendung wird komplett
von den Gästen gestaltet. Es dauerte nicht lange, da flatterte die Einladung ins Haus der Geisthardts. Am
10. Juni 2010 war es dann soweit. Zu der Livesendung sind Marianne Geisthardt sowie Käti und Bernd
Wargenau in das NDR-Studio P nach Hannover gefahren. Viel zu erzählen gab es in der Sendung und so
plauderten die Drei mit Moderator Hans-Heinrich Obuch über den TSV Arminia Vöhrum und ihre Gruppe.
Marianne Geisthardt, NDR 1 Moderator Hans-Heinrich Obuch, Käti und Bernd Wargenau.
- Seite 37 -

- Seite 38 -

Volleyball
Abteilung ohne U14 Mannschaft in die Spielsaison 2010/11
Hallo Sportfreunde,
wieder ist ein Sportjahr vergangen. Bei den Volleyballern wurde viel gebaggert, gepritscht und angegriffen.
Die Saisonabschlussversammlung der Volleyballjugend fand am Gründonnerstag 2010 statt, die gleichzeitig
die nachgeholte Weihnachtsfeier war. Auf der Versammlung wurden Richtung und Ziele für die kommende
Saison festgelegt.. In diesem Jahr will die Abteilung als Aktivitäten ein Boßelturnier und in der
Sommerpause ein abteilungsinternes Volleyball-Spaß-Turnier in Ölheim anbieten.
U 14 Quattro Mix: Die Mannschaft musste im September 2010 leider aufgelöst werden, da von 8 Spielern bzw. Spielerinnen nur noch
einer nach den Ferien übrig blieb. Das ist schade, denn die Mannschaft war schon zu den Wettkämpfen gemeldet. Es gibt aber
weiterhin Schnuppertraining für Kinder ab 10 Jahren. Einfach zu den Übungszeiten vorbeischauen!
Trainingszeit: Dienstag 18 bis 20 Uhr, BBS-Halle, Vöhrum, Pelikanstrasse
Trainer: Thomas Luttkus.
1. Damen: Die Damennmannschaft hat nun die erste Saison
hinter sich. Es war nicht immer einfach, Spiele gingen verloren,
weil nicht genügend Spielerinnen zu den Punktspielen
antraten. Trotzdem hat sich das Team achtbar geschlagen und
konnte sogar einen Sieg verbuchen. Es sind im Laufe der
Saison noch einige Spielerinnen dazugekommen, so das jetzt
12 Damen zum Kader gehören.
Die Damen spielen in der laufenden Saison wieder in der
Regionsoberliga Braunschweig.
Ein großes Dankschön geht an die Firma Klemm Friseurbedarf
für Ihre Spende.
Trainingszeiten: Dienstag und Donnerstag von 18 bis 20 Uhr,
BBS-Halle.
Trainer: Albert Tomaszewski.
1. Herren: Die 1. Herren hatte ein sehr erfolgreiches Spieljahr 2009/10 hinter sich gebracht. Sie haben den unerwarteten Aufstieg aus
der Bezirksliga in die Landesliga als Gruppenerster geschafft. Dieser Erfolg gelang mit einer Kadergröße von acht Spielern und einer 2.
Mannschafft im Rückhalt. Die Stammspieler waren:
Steffen Theis, Renè Seegert und Siggi Schledewitz (Mittelblocker); Lars Müller (Diagonal); Michael Beier, Robin Seegert
(Außenangriff), Manfred Krieck (Mittelblocker/ Außenangriff); Sascha Flader (Zuspieler). Die Verstärkung aus der Zweiten waren:
Thomas Luttkus (Zuspieler); Jens Rode und Julian Gaube (Außenangiff); Heiko Regener (Diagonal). Allen genannten Spielern möchte
ich als Abteilungsleiter für den Einsatz und den Erfolg danken.
In dieser Spielsaison weht der Mannschaft ein anderer Wind entgegen. Die Spieler haben bislang an die sehr gute Leistung aus der
vergangenen Saison noch nicht anknüpfen können. Das klare Ziel ist eindeutig der Klassenerhalt.
Trainingszeit: Dienstag 20 bis 22 Uhr, BBS-Halle, Vöhrum, Pelikanstrasse
Trainer: René Seegert und Michael Beier.
- Seite 39 -

- Seite 40 -

Die Volleyballabteilung ist natürlich immer
aufgeschlossen für interessierte neue
Spieler. Falls wir euer Interesse am
Volleyballsport geweckt haben, dann kommt
einfach zu den Trainingszeiten vorbei,
Weitere Auskünfte geben Thomas Luttkus
oder Sascha Flader (Kontaktdaten siehe
unten).
Abschließend möchte ich mich bei unserem
Vorstand und allen Angehörigen der
Volleyballer bedanken, für eurer
Verständnis, sowie die tatkräftige
Unterstützung der Spieler.
Ich wünsche allen Spielern/innen ein
erfolgreiches und gesundes Jahr 2011.
Gez. Sascha Flader, Abteilungsleiter
Kontaktdaten:
Sascha Flader
Tel. 05128/321833
E-Mail: tischlerei_flader@gmx.de
Thomas Luttkus
E-Mail: th.luttkus@gmx.de
Tel. 05171/292936
2. Herren: Die 2. Herren hatte in 2010 ihre erste Saison bestritten. Probleme mit dem Kader gab es nicht,
nur das Stellungsspiel und die Technik muss weiterhin beim Training in Angriff genommen werden. Seit
Frühjahr 2010 trainiert Heiko Regener die Mannschaft. Eine positive Tendenz ist bereits sichtbar. Die
Mannschaft nahm wieder am Vechelder Turnier teil und belegte einen guten 9. Platz von 16 Mannschaften
Von der Spende der Firma Peter Sanitär und Heizung aus Peine wurden drei neue Spielbälle gekauft.
Herzlichen Dank dafür. Die 2. Herren spielt in der aktuellen Saison in der Bezirksklasse Braunschweig Süd.
Trainingszeiten: Dienstag von 20 bis 22 Uhr und Donnerstag 18 bis 20 Uhr BBS-Halle.
Trainer: Heiko Regener.
- Seite 41 -

- Seite 42 -

Wen kann ich ansprechen ?
- Seite 43 -
Telefon/Fax
Geschäftsstelle
Kirchvordener Str. 34
Geschaeftsstelle@TSVArminiaVoehrum.de
23317
Fax 800831
Geschäftszeiten
Montag bis Freitag 9.00 bis 11.00 Uhr
Donnerstag nur 16.00 bis 18.00 Uhr
Ansprechpartnerin Doris Überheide
Sporthaus und
Tennisanlage
Posener Str. 45 540 50 28
1. Vorsitzender Bernd Lemke, Kötherkamp 156 0172 / 5103470
Kassenwart
Doris Überheide, siehe Geschäftsstelle
Priv. Uhlandstr. 50
23317
21745
Stellv. Kassenwart Bernd Wargenau, Nelkenstr. 20 22465
Werbung und
Presse
Christa Gödeke, Kötherkamp 16 0173 / 6476356
Turnen
Käti Wargenau, Nelkenstr. 20
Stellv.: Sabine Herrmann, Stiegenkamp 14
22465
583540
Tanzsport Hartmut Krischock, Papenbusch 25A 5058980
Tennis
Dieter Hoffmann, Rilkestr. 68
Stellv.: Ulrich Hass, Kötherkamp 110
21217
25835
Jugendfußball Matthias Schaper, Säulendornstr. 39 0151 / 56004631
Herrenfußball
Reinhard Bäthge, Dammweg 10, 31241 Ilsede
Stellv.: Karsten Schalin, Ricarda-Huch-Str. 2
05172 / 5263
292901
Basketball Carolin Behrens, Im Orte 17 05177 / 5062128
Leichtathletik Birgit Ludwig, Unter dem Spring 5d 22328
Tischtennis Horst Müller, An der Ziegelei 55
24029
Fax: 24167
Volleyball
Sascha Flader, Thingstr. 5, 31249 Hohenhameln
Stellv.: Thomas Luttkus, Zur Wasserburg 37
05128 / 321833
292936
Triathlon Wilfried Lampe, Sundernstr. 82, 31224 Peine 10438
Internet
Falk Lohmann, Ziegeleistr. 13, 24944 Flensburg
Webmaster@TSVArminiaVoehrum.de
0171 / 4700794
Unsere Satzung können Sie von unserer Internetseite www.TSVArminiaVoehrum.de
herunterladen, oder Sie erhalten sie in unserer Geschäftsstelle.
Wichtige Hinweise des
Vorstandes:
Anschriften- oder Namensänderung:
Bitte teilen Sie unserer
Geschäftsstelle eine Änderung
Ihrer Anschrift oder Ihres
Familiennamens mit
Änderung der Bankverbindung:
Wenn sich Ihre Bankverbindung
geändert hat, teilen Sie uns bitte
Ihre neue Kontonummer und
Bankleitzahl rechtzeitig mit, damit
der Beitragseinzug ohne
Verzögerung durchgeführt werden
kann.
Beitragseinzug
Ab 2011 wird der Beitrag zur
jeweiligen Fälligkeit (01.01., 01.04.,
01.07., 01.10) eingezogen.
Sportunfälle:
Wenn Sie einen Sportunfall
erleiden, sollten Sie in Ihrem
eigenen Interesse für eine
umgehende und umfassende
Unterrichtung des Vorstandes
sorgen. Bitte melden Sie sich dafür
in unserer Geschäftsstelle.
Austrittserklärungen:
Austrittserklärungen müssen immer
schriftlich an den Vorstand des
Vereins gerichtet sein. Andere
Erklärungen haben keine
Gültigkeit. Vermeiden Sie den
Umweg über Übungsleiter oder
Betreuer.
Wichtig: Laut Satzung gilt eine
Erklärungsfrist von einem Monat
zum Quartalsende.

Kei „ n Geld
verschenk en. “
154
300
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
185
154
Nutzen
Sie unseren Förderpass. *bei Berechtigung, abhängig vom Einkomme n und Sparleistung
Unbeschwert in die Zukunft.
Wir machen den Weg frei.
Eine private finanzielle Vorsorge ist wichtiger denn je. Nutzen Sie das VR-RentePlus-
Konto für die staatlichen Zulagen* von bis zu 154 Euro pro Person und 185 Euro pro
Kind pro Jahr. Für ab 2008 geborene Kinder erhalten Sie sogar 300 Euro jährlich. Wir
finden die für Sie passende Lösung. Vereinbaren Sie einen Termin unter 05171/50779-0.
Geschäftsstelle
Peine-Vöhrum
Kirchvordener Str. 27
31228 Peine