MQ VIENNA FASHION WEEK.11 MAGAZINE

Barbara Habig
Stand 307 | freiraum | quartier21
www.habig.at
office@habig.at
Wiedner Hauptstrasse 17
1040 Wien
Austria
Mit der Kollektion F/W 11 hat Barbara Habig versucht,
ihren Weg der Neuinterpretation des Hutes durch das „Hutband“
zu erreichen. Das Hutband als uniques Schmuckstück,
das die Individualität des Trägers unterstreicht und
den Hut zum verblüffenden Hauptaccessoire macht: strategisch
gut positioniert am Kopf für jeden sichtbar. Von der
Ferne eine klassische Hut-Form, überrascht aus der Nähe
mit der hohen Verarbeitungskunst des Hut-Bandes, dem
„Zauberband“, das im wahrsten Sinn die Umgebung verzaubert
und die Aufmerksamkeit auf sich lenkt.
Barbara Habig is reinventing the hat: the hatband turns the
hat into a unique piece of jewelry, highlighting the wearer’s
individuality and making hats the fantastic new accessory
centerpiece: strategically placed on the one’s head for
everyone to see, from afar it looks like a traditionally shaped
hat. Close up, the magic band’s supreme craftsmanship
and the intricate play of colors and shapes become
apparent. The magic band quite literally casts a spell on its
surroundings and has a way of attracting attention.
Bipone
Stand 303 | freiraum | quartier21
www.bipone.com
design@bipone.com
Zedlitzgasse 11
1010 Wien
Austria
Das Designer-Duo BIPONE arbeitet und kreiert im eigenen
Couture Atelier im Herzen Wiens nicht nur Kleider,
sondern Unikate. Die Besonderheiten bei BIPONE sind
die glamourösen Abendroben, traumhafte Hochzeitskleider
sowie die ready-to-wear Kollektionen.
The designer couple BIPONE work and create in their
couture studio situated in the heart of Vienna where they
not only design clothes, but also exclusive en vogue
items. The special feature of BIPONE is their glamorous,
dreamlike evening and wedding dresses as well as the
ready-to-wear collections.
fashion show 14.9. | start 18:00
19 MQVFW.11 14.9.–18.9.2011