Gemeindebrief - Paul-Gerhardt Augsburg

Liebe Leserinnen und Leser, liebe Gemeindeglieder,
nach dem herrlichen, aber langen Winter werden die leuchtenden Blüten der Osterglocken
herbeigesehnt und sie werden auch in diesem Jahr ihrem Namen alle Ehre
machen. Die bunten Farben unterstreichen die österliche Hoffnung, dass das Leben
stärker ist als der Tod – weil Jesus Christus von den Toten auferstanden ist. Das staunende
Vertrauen in diese neue Wirklichkeit hat die frühe Christenheit bewogen,
fortan sonntags einen „Tag des Herrn“ zu feiern. In den romanischen Sprachen heißt
der Sonntag deshalb „Herrentag“, im Italienischen domenica, auf Spanisch domingo
und auf Französisch dimanche. Der russische Name für den Sonntag stellt aber
alle anderen Namen in den Schatten, wenn es darum geht, an die Auferstehung zu
erinnern: Im Russischen heißt Sonntag schlicht und einfach Воскресение ( Auferstehung).
Bis heute!
Seit einigen Jahren gehört zu unserem Osterfestgottesdienst die fröhliche Tradition,
den Ostergruß auf russisch und deutsch zu tauschen: Христос воскрес! Воистину
воскрес! „Christus ist auferstanden - er ist wahrhaftig auferstanden!“
Wer so grüßt, lässt erkennen, dass er mehr für möglich hält, als es mit eigenem
Erfahrungshorizont erlebbar ist. Wer so grüßt rechnet mit Gottes Wirkkraft selbst
dann, wenn sie im eigenen Leben manchmal verdunkelt scheint. Wer so grüßt, traut
Gott viel zu, sogar Macht über den Tod. Wer so grüßt, verweist die Mächtigen der
Erde auf die Plätze. Deren Macht ist da, gewiß, aber sie ist nicht grenzenlos. Das
hat einer einmal erleben müssen in dem Land, in dem der Sonntag „Auferstehung“
heißt: Kurz nach der Oktoberrevolution gab es in Russland noch öffentliche Diskussionen
mit staatlichen und kirchlichen Vertretern. So lud der sowjetische Unterrichtsminister
Anatol Lunatscharski den Patriarchen der Russischen Orthodoxen
Kirche zu einem Ausspracheabend mit Moskauer Arbeitern in eine Fabrik. Nachdem
der Minister eine lange politische Ansprache gehalten hatte, gestattete er
dem Patriarchen fünf Minuten für seine Rede. „fünf Minuten“ sagte dieser „ist eine
lange Zeit.“ Er trat zum Rednerpult und rief, wie es im Ostergottesdienst in Russland
üblich ist: „Christo woskrjes!“ - „Christus ist auferstanden.“ Und die versammelten
Arbeiter antworteten ihm sofort: „ waistinu woskrjes.“ – „Er ist wahrhaftig auferstanden.“
Damit war der Patriarch mit seiner Rede fertig. Das Wichtigste war gesagt.
Darüber nachdenken taten sie dann wohl alle.
Manchmal ist es wohltuend, an die Osterbotschaft erinnert zu werden. An allen
Ecken und Ende werden das in diesem Jahr auch wieder die Osterglocken mit ihrem
gelben Leuchten tun, und wem das Warten auf diese Osterboten zu lange dauert,
darf sich trösten, dass unsere Woche alle sieben Tage einlädt, einen Воскресение,
einen Herrentag zu feiern. Und einmal im Jahr das Fest, an dem wir uns zurufen:
Христос воскрес! Воистину воскрес! „Christus ist auferstanden - er ist wahrhaftig
auferstanden!“
Frohe und gesegnete Ostern wünscht Ihnen auch im Namen von Diakon Riegel
Ihre Pfarrerin
Jutta Krimm
3