MANUELLE SCHIEBETÜR- SYSTEME —
MANUELLE SCHIEBETÜR- SYSTEME —
MANUELLE SCHIEBETÜR- SYSTEME —
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Manuelle<br />
Schiebetür-<br />
Systeme<br />
<strong>—</strong><br />
Technikprospekt 2014<br />
AGILE 50<br />
AGILE 150 / AGILE 150 Syncro<br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
RS 120 / RS 120 Syncro<br />
MANET COMPACT / CONCEPT<br />
RSP 80
INHALT<br />
<strong>—</strong><br />
AGILE 50<br />
6–18<br />
AGILE 150<br />
AGILE 150 Syncro<br />
AGILE VSG<br />
20–41<br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
AGILE VSG<br />
42–64<br />
RS 120<br />
RS 120 Syncro<br />
66–74<br />
MANET COMPACT<br />
MANET CONCEPT<br />
MANET Verbindungssysteme<br />
76–115<br />
RSP 80<br />
116–121<br />
Griffstangen<br />
Türknaufe<br />
Griffmuscheln<br />
Zubehör<br />
122–142
MANuELLE SchIEbetür-SySTEME<br />
PROGRAMMÜbersicht<br />
Gestalten Sie Räume nach Ihren Wünschen<br />
<strong>—</strong><br />
Wo auch immer elegante Übergänge<br />
von einem Raum in einen<br />
anderen geschaffen werden sollen<br />
– Ganzglas-Raumteiler bringen<br />
den architektonischen Reiz<br />
offener Gestaltung von Wohnund<br />
Arbeitsbereichen durch den<br />
Werkstoff Glas optimal zur Geltung.<br />
Schiebetüren verleihen<br />
auch kleinen Räumen Leichtigkeit<br />
und eine großzügige Note.<br />
Montagefreundliche Lösungen<br />
unterstützen die Verwirklichung<br />
Ihrer Raumidee aus Glas.<br />
AGILE 50<br />
Mit einer Laufschienenhöhe<br />
von nur 49 mm stellt sich<br />
AGILE 50 besonders filigran<br />
dar. Die verdeckten Klemmlaufwagen<br />
tragen Glasflügel bis zu<br />
50 kg Gewicht.<br />
AGILE 150<br />
Verborgen in einer Aluminium<br />
Laufschiene befinden sich die<br />
Laufwagen, die Schiebetüren<br />
mit einem Einzelgewicht von bis<br />
zu 150 kg bewegen. Glasflügel<br />
werden einfach geklemmt.<br />
Bei Türen aus Holz wird mittels<br />
eines Adapterprofils das Rollensystem<br />
mit dem Holzflügel<br />
verbunden.<br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
Basierend auf der AGILE 150<br />
bietet dieses System durch die<br />
DORMOTION Einheit zusätzlichen<br />
Komfort: Ein Dämpfer-<br />
Feder-Mechanismus fängt den<br />
Schwung der Schiebetür beidseitig<br />
sanft ab und führt sie in<br />
die gewünschte Endposition.<br />
Anwendungen und Merkmale AGILE 50 AGILE 150 AGILE 150 DORMOTION<br />
Hängende Schiebetür 3 3 3<br />
Integrierter / verdeckter Laufwagen 3 3 3<br />
1-flügelige Schiebetür 3 3 3<br />
2-flügelige, gegenläufige Schiebetüren 3 2) 3 3<br />
Syncro-Version 3 3)<br />
Einzugsdämpfung in Endposition 3<br />
Montage an Wand 3 3 3<br />
Montage an Wand; Variante mit größerem Glas-Wand-Abstand<br />
zur Überbrückung vorhandener Zargen + direkte Laufschienen-<br />
3 3 3<br />
Wandmontage<br />
Montage an Decke 3 3 3<br />
Montage an Glas 3 3 3<br />
System-Integration von fest stehenden Seitenteilen 3 3<br />
Holzschiebeflügel möglich 3 3<br />
gebogene Anlagen<br />
Flügelanbindung ohne Glasbearbeitung 1) 3 3<br />
Maße und Gewichte<br />
Max. Schiebeflügelgewicht (kg) 50 150 80 / 150<br />
Min. Schiebeflügelbreite (mm)<br />
[500] [500]<br />
830 (Typ L)<br />
1.160 (Typ XL)<br />
Max. Schiebeflügelbreite (mm) 1.200 8) 1.500 8) 1.500 8)<br />
Max. Schiebeflügelhöhe (mm) 2.500 3.000 3.000<br />
Glasdicken (mm) Schiebeflügel 8, 10 8 – 13,5 6) 8 – 13,5 6)<br />
Glasart ESG ESG/VSG 6),7) ESG/VSG 6),7)<br />
Holzdicke (mm) Schiebeflügel 28 – 40 28 – 40<br />
Glasdicken (mm) integrierte Seitenteile 8 – 13,5 8 – 13,5<br />
Seite 6 20 42<br />
4 DORMA
MANuELLE SchIEbetür-SySTEME<br />
PROGRAMMÜbersicht<br />
RS 120<br />
Robuste Klemmwagen tragen<br />
Glas oder Holzflügel bis 120 kg.<br />
Die sichtbare Oberfläche des<br />
Systems wird bestimmt durch<br />
die klipsbaren Verkleidungsprofile.<br />
MANET<br />
MANET ermöglicht Planern<br />
freies Spiel bei der Raumgestaltung<br />
mit einem flexiblen<br />
Baukastensystem. Basisbaustein<br />
ist der Punkthalter, der durch<br />
Senkbohrungen im Glas flächenbündig<br />
abschließt - ein<br />
optisches Highlight bei allen<br />
Beschlägetypen.<br />
RSP 80<br />
Diese Schiebetür präsentiert<br />
sich mit einer sichtbaren<br />
Rollenkonstruktion. Glas- oder<br />
Holztürflügel bis 80 kg werden<br />
so an einer Laufschiene<br />
hängend bewegt. Eine<br />
Kunststoff-Lauffläche sorgt für<br />
besonders leise Führung.<br />
RS 120 MANET COMPACT MANET CONCEPT RSP 80<br />
3 3 3 3<br />
3<br />
3 3 3 3<br />
3 3 3 §<br />
3<br />
3 3 3 3<br />
3 3 §<br />
3 3<br />
3 3<br />
3 3 3<br />
§ 4) 3 3<br />
3<br />
3<br />
80 / 120 100 120 80<br />
[500] [500] [500] [500]<br />
1.500 8) 1.200 8) 1.500 8) 1.200 8)<br />
3.000 2.500 3.000 2.500<br />
8, 10, 12 8, 10, 12 8 - 17,5 8, 10<br />
ESG ESG ESG/VSG 7) ESG<br />
26 – 38 20 – 40 25 – 40<br />
10, 12 10 – 17,5<br />
66 76 86 116<br />
1) Glasbearbeitung nur für individuelle<br />
Grifflösungen notwendig.<br />
2) Auf Anfrage.<br />
3) 80 kg bei Syncro-Version.<br />
4) 120 kg bei Glas- oder<br />
Holzflügeln mit 2 Laufwagen.<br />
150 kg bei Glasflügeln mit<br />
3 Laufwagen.<br />
5) Max. Maß für Holzflügel<br />
(bei Glasflügel unbeschränkt)<br />
6) VSG mit Zubehör-Set VSG<br />
7) VSG aus 2 x ESG<br />
8) Weitere realisierbare Glasflügelbreiten<br />
sind bei unserer Anwendungstechnik<br />
nachzufragen.<br />
Die Glasmaße können aufgrund folgender<br />
Merkmale abweichen:<br />
die Montageart, Glastoleranzen, der<br />
allgemeinen Nutzung<br />
3 Standard § Optional<br />
[500] allg. min. Schiebeflügelbreite<br />
DORMA 5
agile 50<br />
<strong>—</strong><br />
Allgemeine Information<br />
8–9<br />
Typendarstellung<br />
10 – 13<br />
Komplett-Sets<br />
14–15<br />
Einzelkomponenten<br />
16–17<br />
Zubehör<br />
18 / 122–142<br />
6 DORMA
DORMA 7
agile 50 ALLGEMEINE Information<br />
8 DORMA
AGILE 50 ALLGEMEINE Information<br />
AGile 50<br />
Kleinste AbmeSSungen – bestens genutzt<br />
<strong>—</strong><br />
Perfekte Laufschienengeometrie<br />
Höhe 49 mm x Breite 46 mm<br />
(Decken-, Wand- und direkte<br />
Laufschienen-Wandmontage) –<br />
das sind die entscheidenden<br />
Maße dieser weiteren Generation<br />
von Ganzglas-Schiebetürsystemen.<br />
Trotz dieser geringen<br />
Abmessungen konnte beim<br />
AGILE 50 erneut die komplette<br />
Technik in die Laufschiene<br />
integriert werden. Das filigrane,<br />
elegante Profil kommt ohne<br />
Deckprofile aus. Es kann in<br />
allen bekannten Eloxal- und<br />
RAL- Farbtönen oberflächenbehandelt<br />
werden. Stabilität<br />
und Verwindungssteifheit sind<br />
weitere wichtige Details der<br />
neuen Laufschienengeometrie.<br />
Geringe Spaltmaße<br />
Minimale Abmessungen der<br />
Laufschiene und Integration<br />
der kompletten Technik in die<br />
Laufschiene ergeben zwangsläufig<br />
sehr geringe Spaltmaße<br />
zwischen Glas und Wand.<br />
Aufwändige Rollentechnik<br />
AGILE 50 wird unterschiedlichsten<br />
Kundenwünschen bis hin zu<br />
hohen Anforderungen gerecht:<br />
Mit nur zwei wartungsfreien<br />
Klemm-Laufwagen können Glaselemente<br />
bis zu 50 kg bewegt<br />
werden. Dies wird durch eine<br />
spezielle Rollentechnik gewährleistet.<br />
Bezüglich der Leichtläufigkeit<br />
erfüllt AGILE nach<br />
DIN EN 1527 die Kriterien der<br />
Klasse 3 – das bedeutet, dass<br />
maximal 30 N der Türmasse<br />
als Anfangsreibung bewältigt<br />
werden müssen, um die Tür in<br />
Bewegung zu bringen.<br />
Sicherer Stopp<br />
Selbstverständlich werden die<br />
Türen sowohl beim Schließen<br />
als auch beim Öffnen in den<br />
Endpositionen durch einen<br />
eigens entwickelten Fangpuffer<br />
abgebremst sowie zuverlässig<br />
gehalten.<br />
Elegante Bodenführung<br />
Die AGILE Bodenführung überzeugt<br />
durch ihre Kombination<br />
aus Funktionalität und attraktiver<br />
Form. Der zweiteilige Aufbau<br />
ermöglicht eine überaus<br />
komfortable Montage – die<br />
stufenlose Verstellmöglichkeit<br />
von 8 – 13,5 mm gewährleistet<br />
eine sichere Führung der Glaselemente.<br />
Ein System – viele Lösungen<br />
AGILE 50 bietet Vielseitigkeit<br />
im wahrsten Sinne des<br />
Wortes: Die Anbringung kann<br />
wahlweise über Wand- bzw.<br />
Deckenmontage oder an einem<br />
Glasoberlicht erfolgen.<br />
Keine Glasbearbeitung<br />
Wo Klemmtechnik Anwendung<br />
findet, wird Glasbearbeitung<br />
überflüssig. Mit den Besonderheiten<br />
des Werkstoffes Glas<br />
bestens vertraut wurde die Aufhängung<br />
so ausgelegt, dass die<br />
Scheiben allein durch Klemmwirkung<br />
sicher gehalten werden.<br />
Die Montage erfolgt einfach<br />
und problemlos, der Zeitaufwand<br />
– auch bei der Glasproduktion<br />
– reduziert sich auf ein<br />
Minimum. Die variablen Klemm-<br />
Laufwagen fassen standardmäßig<br />
Glasdicken zwischen<br />
8 und 10 mm. Weiterer Vorteil<br />
des Klemm-Laufwagens: Auch<br />
nach der Glasmontage ist ein<br />
Höhenausgleich von +5/–3 mm<br />
durchführbar.<br />
Langlebigkeit<br />
In Dauertests mit über 50.000<br />
Bewegungszyklen (nach DIN EN<br />
1527) konnte eine sehr hohe<br />
Langlebigkeit nachgewiesen<br />
werden. Auch in punkto Korrosionsbeständigkeit<br />
befinden Sie<br />
sich mit AGILE 50 auf höchstem<br />
Niveau. Einem Einsatz in<br />
Feuchträumen spricht nichts<br />
entgegen. Aufgrund von Chemikalien<br />
(z. B. Chlor), die auch in<br />
der Luft von Schwimm-, Saunaund<br />
Solebädern enthalten sein<br />
können, sind die Beschläge für<br />
den Einsatz in diesen Bereichen<br />
in der Regel nicht geeignet.<br />
Sollten Sie dennoch einen derartigen<br />
Einsatz beabsichtigen,<br />
stehen wir Ihnen gern beratend<br />
zur Verfügung.<br />
Baukastensystem<br />
Einfache Handhabung und ein<br />
ausgeprägter Systemgedanke<br />
erleichtern Ihnen die Planung<br />
mit AGILE 50. Mehrere Set-<br />
Lösungen für unterschiedliche<br />
Montagesituationen stehen<br />
zur Verfügung.<br />
DORMA 9
AGILE 50<br />
TyPENDARSTELLuNG<br />
Typendarstellung Wandmontage oder direkte<br />
Laufschienen-Wandmontage<br />
<strong>—</strong><br />
B = A x 2 B = A x 2<br />
35<br />
max. 50 kg<br />
max. 50 kg<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
LW<br />
LW<br />
A = LW + 60 A = LW + 60<br />
49<br />
Wandmontage<br />
29<br />
46 46<br />
23,5<br />
21<br />
28<br />
49<br />
Direkte Laufschienen-<br />
Wandmontage<br />
28<br />
Merkmale und Daten<br />
Für einflügelige Anlagen, Wandoder<br />
direkte Laufschienen-<br />
Wandmontage; passend für<br />
8, 10 mm Glasdicke.<br />
Max. Türflügelgewicht<br />
50 kg<br />
Bestimmung der Glashöhe<br />
Wandmontage:<br />
GH = LH + X + 18 mm<br />
Bestimmung der Glasbreite<br />
A = LW + 60 mm<br />
(min. 500 mm)<br />
X<br />
LH<br />
14<br />
t<br />
GH = LH + X + 18<br />
H<br />
10 +5<br />
–3<br />
BL = GH + 10<br />
X = max. 50<br />
LH<br />
max.<br />
10,5<br />
v<br />
GH = LH + X + 18<br />
H = LH + X + 49<br />
t<br />
10<br />
t v<br />
8 mm 23,5 mm<br />
10 mm 21,5 mm<br />
A = Glasbreite<br />
b = Laufschienenlänge<br />
GH = Glashöhe<br />
H = Gesamthöhe<br />
LH = Lichte Höhe<br />
LW = Lichte Weite<br />
t = Glasdicke<br />
v = Abstand Wand zu Glas<br />
x = Überstand Laufschiene<br />
10 DORMA
AGILE 50<br />
TyPENDARSTELLuNG<br />
Typendarstellung Deckenmontage<br />
<strong>—</strong><br />
LW<br />
Deckenmontage<br />
49<br />
46<br />
min. 60<br />
21<br />
Merkmale und Daten<br />
Für einflügelige Anlagen,<br />
Deckenmontage; passend für<br />
8, 10 mm Glasdicke.<br />
Max. Türflügelgewicht<br />
50 kg<br />
Bestimmung der Glashöhe<br />
Deckenmontage:<br />
GH = LH – 31 mm<br />
(siehe Zeichnung)<br />
Bestimmung der Glasbreite<br />
A = LW + 60 mm<br />
(min. 500 mm)<br />
14<br />
Y<br />
LH<br />
Bürste<br />
optional<br />
GH = LH - 31<br />
t<br />
10 +5<br />
–3<br />
A = Glasbreite<br />
b = Laufschienenlänge<br />
GH = Glashöhe<br />
H = Gesamthöhe<br />
LH = Lichte Höhe<br />
LW = Lichte Weite<br />
t = Glasdicke<br />
Y = 46 mm – (14 mm + t)<br />
DORMA 11
AGILE 50<br />
TyPENDARSTELLuNG<br />
COMpact<br />
Typendarstellung Schiebetür Sets, Montage an Glas<br />
<strong>—</strong><br />
B = 1900 / 2300 mm<br />
51,5 51,5<br />
103<br />
103 103<br />
372 372 372 372<br />
X<br />
LW = 850 mm<br />
max. TH = 2500 mm<br />
30 30<br />
103<br />
103 103<br />
472 472 472 472<br />
A = LW + 60<br />
X<br />
LW =<br />
1050 mm<br />
Glasbearbeitung<br />
50 50<br />
Detail X<br />
Merkmale und Daten<br />
Für einflügelige Anlagen,<br />
Montage an Glas; passend für<br />
8, 10 mm Glasdicke.<br />
Bestimmung der Türhöhe<br />
Wandmontage:<br />
TH = H – 31 mm<br />
(siehe Zeichnung)<br />
Ø20<br />
3<br />
Ø20<br />
29<br />
Max. Türflügelgewicht<br />
50 kg<br />
Bestimmung der Glasbreite<br />
A = LW + 60 mm<br />
Entspannungsschnitt<br />
Montage an Glas 12<br />
46<br />
(49)<br />
29<br />
LH<br />
t2<br />
15<br />
t1<br />
10 28 21<br />
TH = H - 31<br />
H<br />
A = Glasbreite<br />
b = Laufschienenlänge<br />
H = Gesamthöhe<br />
LH = Lichte Höhe<br />
LW = Lichte Weite<br />
TH = Türhöhe<br />
t1 = Glasdicke Schiebetür<br />
(8/10 mm)<br />
t2 = Glasdicke<br />
Festverglasung<br />
(10 – 19 mm)<br />
Die Voraussetzung für die<br />
Montage ist eine ausgerichtete<br />
und tragfähige Verglasung.<br />
12 DORMA
AGILE 50<br />
TyPENDARSTELLuNG<br />
CONCEPT<br />
Typendarstellung Schiebetür Sets, Montage an Glas<br />
<strong>—</strong><br />
B = 1500 / 2300 mm<br />
51,5 51,5<br />
103<br />
103 103<br />
BA BA BA BA<br />
max. TH = 2500 mm<br />
X<br />
LW =<br />
650–1050 mm<br />
B = (BA x 4) + 412 =<br />
BA = (LW – 106) / 2 =<br />
mm<br />
mm<br />
30 30<br />
A = LW + 60<br />
LW =<br />
mm<br />
Glasbearbeitung<br />
50 50<br />
Detail X<br />
Merkmale und Daten<br />
Für einflügelige Anlagen,<br />
Montage an Glas; passend für<br />
8, 10 mm Glasdicke.<br />
Bestimmung der Türhöhe<br />
Wandmontage:<br />
TH = H – 31 mm<br />
(siehe Zeichnung)<br />
Ø20<br />
3<br />
Ø20<br />
29<br />
Max. Türflügelgewicht<br />
50 kg<br />
Bestimmung der Glasbreite<br />
A = LW + 60 mm<br />
Entspannungsschnitt<br />
Montage an Glas<br />
12<br />
46<br />
(49)<br />
29<br />
28 21<br />
15<br />
LH<br />
t2<br />
t1<br />
10<br />
TH = H - 31<br />
H<br />
A = Glasbreite<br />
b = Laufschienenlänge<br />
BA = Bohrabstand<br />
H = Gesamthöhe<br />
LH = Lichte Höhe<br />
LW = Lichte Weite<br />
TH = Türhöhe<br />
t1 = Glasdicke Schiebetür<br />
(8/10 mm)<br />
t2 = Glasdicke<br />
Festverglasung<br />
(10 – 19 mm)<br />
DORMA 13
AGILE 50<br />
KOMPLETT-SETS<br />
Schiebetür Sets<br />
Wand- oder Deckenmontage<br />
<strong>—</strong><br />
AGILE 50 Schiebetürset –<br />
Wandmontage<br />
komplett bestehend aus:<br />
1 Laufschiene,<br />
1 Winkelprofil,<br />
2 Klemm-Laufwagen<br />
(für 8, 10 mm Glasdicke)<br />
mit Aushebeschutz,<br />
2 Endanschläge inkl. Fangvorrichtung,<br />
1 AGILE Bodenführung<br />
2 Stirnabdeckungen<br />
Sichtschutzbürste<br />
Flügelbreite 950 1450<br />
Laufschiene 1900 2900<br />
Art.-Nr. 07.410 07.413<br />
AGILE 50 Schiebetürset –<br />
direkte Laufschienen-Wandmontage<br />
komplett bestehend aus:<br />
1 Laufschiene,<br />
1 Deckprofil,<br />
2 Klemm-Laufwagen<br />
(für 8, 10 mm Glasdicke)<br />
mit Aushebeschutz,<br />
2 Endanschläge inkl. Fangvorrichtung,<br />
1 AGILE Bodenführung,<br />
2 Stirnabdeckungen<br />
Sichtschutzbürste<br />
Flügelbreite 950 1450<br />
Laufschiene 1900 2900<br />
Art.-Nr. 07.427 07.428<br />
AGILE 50 Schiebetürset –<br />
Deckenmontage<br />
komplett bestehend aus:<br />
1 Laufschiene,<br />
1 Deckprofil,<br />
2 Klemm-Laufwagen<br />
(für 8, 10 mm Glasdicke)<br />
mit Aushebeschutz,<br />
2 Endanschlägen<br />
inkl. Fangvorrichtung,<br />
1 AGILE Bodenführung<br />
2 Stirnabdeckungen<br />
Sichtschutzbürste<br />
Flügelbreite 950 1450<br />
Laufschiene 1900 2900<br />
Art.-Nr. 07.411 07.414<br />
AGILE 50 Schiebetürset –<br />
Deckenmontage<br />
– ohne Deckprofil<br />
komplett bestehend aus:<br />
1 Laufschiene,<br />
2 Klemm-Laufwagen<br />
(für 8, 10 mm Glasdicke)<br />
mit Aushebeschutz,<br />
2 Endanschlägen<br />
inkl. Fangvorrichtung,<br />
1 AGILE Bodenführung<br />
2 Stirnabdeckungen<br />
Sichtschutzbürste<br />
+ Zusatz-Ersatzblech<br />
Flügelbreite 950 1450<br />
Laufschiene 1900 2900<br />
Art.-Nr. 07.412 07.415<br />
14 DORMA
AGILE 50<br />
KOMPLETT-SETS<br />
coMpact Schiebetür Sets, Montage an Glas,<br />
für definierte lichte DurchganGSbreite<br />
<strong>—</strong><br />
AGILE 50 Schiebetür-Set<br />
Montage an Glas<br />
komplett bestehend aus:<br />
AGILE 50 Laufschiene,<br />
Gegenprofil, inkl. Halteplatten,<br />
AGILE 50 Zubehör Set,<br />
Stirnabdeckungen,<br />
Sichtschutzbürsten<br />
lichte Weite: 850 mm<br />
Art.-Nr. 07.713<br />
AGILE 50 Schiebetür-Set<br />
Montage an Glas<br />
komplett bestehend aus:<br />
AGILE 50 Laufschiene,<br />
(2300 mm)<br />
Gegenprofil (2300 mm),<br />
inkl. Halteplatten<br />
AGILE 50 Zubehör Set<br />
Stirnabdeckungen<br />
Sichtschutzbürsten<br />
lichte Weite: 1050 mm<br />
Art.-Nr. 07.714<br />
concept Schiebetür Set, Montage an Glas,<br />
für individuelle lichte DurchganGSbreite<br />
<strong>—</strong><br />
AGILE 50 Schiebetür-Set<br />
Montage an Glas<br />
für individuelle lichte Durchgangsbreite<br />
650 – 1050 mm<br />
bestehend aus:<br />
AGILE 50 Laufschiene,<br />
(1500 – 2300 mm),<br />
Gegenprofil (1500 – 2300 mm),<br />
inkl. Halteplatten,<br />
AGILE 50 Zubehör Set,<br />
Stirnabdeckungen,<br />
Sichtschutzbürsten<br />
Art.-Nr. 07.715<br />
DORMA 15
AGILE 50<br />
EINZELKOMPONENTEN<br />
Einzelkomponenten Wand-, direkte Laufschienen-Wandoder<br />
Deckenmontage<br />
<strong>—</strong><br />
AGILE 50 Laufschienenprofil<br />
für Decken bzw. Wandmontage<br />
gebohrt,<br />
Art.-Nr. 07.440<br />
Lagerlänge 6000 mm<br />
Art.-Nr. 07.450<br />
in Fixlänge<br />
AGILE 50 Laufschienenprofil<br />
für direkte Laufschienen-Wandmontage<br />
(für Anwendungen ohne Seitenteile),<br />
gebohrt<br />
Art.-Nr. 07.444<br />
kombinierbar mit 07.441<br />
Lagerlänge 6000 mm<br />
Art.-Nr. 07.454<br />
kombinierbar mit 07.451<br />
in Fixlängen<br />
AGILE 50 Deckprofil<br />
bei Deckenmontage<br />
zum Aufclipsen auf die<br />
AGILE Laufschiene,<br />
Art.-Nr. 07.440/450 +<br />
07.444/454<br />
Art.-Nr. 07.441<br />
Lagerlänge 6000 mm<br />
Art.-Nr. 07.451<br />
in Fixlänge<br />
AGILE 50 Winkelprofil<br />
bei Wandmontage<br />
für Laufschiene<br />
Art.-Nr. 07.440/450<br />
gebohrt<br />
Art.-Nr. 07.442<br />
Lagerlänge 6000 mm<br />
Art.-Nr. 07.452<br />
in Fixlänge<br />
AGILE 50 Zusatzprofil-<br />
Ersatzblech<br />
notwendig bei Deckenmontage<br />
ohne Deckprofil<br />
Art.-Nr. 07.443<br />
Lagerlänge 6000 mm<br />
Art.-Nr. 07.453<br />
in Fixlänge<br />
Sidelight<br />
16 DORMA
AGILE 50<br />
EINZELKOMPONENTEN<br />
Einzelkomponenten Montage an Glas<br />
<strong>—</strong><br />
AGILE 50<br />
Glasanschlusswinkelprofil<br />
für Montage an Glas<br />
Art.-Nr. 07.716<br />
Lagerlänge 6000 mm<br />
Achtung:<br />
Profil muss individuell vor Ort<br />
um Bohrungen für Montage<br />
an Glas erweitert werden.<br />
AGILE 50 Gegenprofil<br />
für Montage an Glas<br />
Art.-Nr. 07.717<br />
Lagerlänge 6000 mm<br />
AGILE 50/150 Halteplatten<br />
für Montage an Glas<br />
(2er Beutel),<br />
inkl. Verbindungsschrauben<br />
Art.-Nr. 07.282<br />
AGILE 50 Set<br />
Stirnabdeckungen<br />
für Montage an Glas<br />
(Laufschiene + Gegenprofil<br />
jew. links / rechts)<br />
Art.-Nr. 07.732<br />
AGile 50 Zubehör Set<br />
<strong>—</strong><br />
AGILE 50 Zubehör Set<br />
komplett bestehend aus:<br />
2 Klemm-Laufwagen<br />
(für 8 und 10 mm Glasdicke)<br />
mit Aushebeschutz,<br />
2 Endanschlägen inkl. Fangvorrichtung,<br />
1 AGILE Bodenführung<br />
Art.-Nr. 07.425<br />
DORMA 17
AGILE 50<br />
Zubehör<br />
Zubehör<br />
<strong>—</strong><br />
AGILE 50 Stirnabdeckung Art.-Nr. 07.727<br />
Abstandhalter<br />
für gegenläufige Schiebetüren<br />
Art.-Nr. 29.420<br />
50<br />
35<br />
6<br />
50<br />
18<br />
R11<br />
35<br />
AGILE Bodenführung<br />
verstellbar für 8, 10, 12 und<br />
13,5 mm Glasdicke<br />
Art.-Nr. 07.316<br />
23,5<br />
10<br />
50<br />
30<br />
Bürstenprofil<br />
für Spaltmaße bis 13 mm<br />
Art.-Nr. 07.400<br />
Lagerlänge 3000 mm<br />
13<br />
10<br />
13<br />
18<br />
in Fixlänge (max. 3000 mm)<br />
Art.-Nr. 07.401<br />
Schiebetür<br />
Seitenteil<br />
Laufschienenbürste<br />
Bürstenprofil<br />
für Spaltmaße bis 18 mm<br />
Art.-Nr. 07.402<br />
Lagerlänge 3000 mm<br />
Art.-Nr. 07.403<br />
in Fixlänge (max. 3000 mm)<br />
LM-Flach<br />
15 x 2,5 mm,<br />
bauseits<br />
Laufschienen-<br />
Sichtschutzbürste<br />
Art.-Nr. 07.424<br />
Länge 1250 mm<br />
18 DORMA
AGILE 50<br />
DORMA 19
AGile 150 / AGile 150 Syncro<br />
<strong>—</strong><br />
Allgemeine Information<br />
22 – 23<br />
Typendarstellung<br />
24 – 30<br />
Komplett-Sets<br />
32 – 33<br />
Einzelkomponenten<br />
34 – 39<br />
AGILE VSG<br />
62 – 64<br />
Zubehör<br />
39 – 40 / 122 – 142<br />
20 DORMA
DORMA 21
AGILE 150 / AGILE 150 SyNCRO ALLGEMEINE Information<br />
22 DORMA
AGILE 150 / AGILE 150 SyNCRO ALLGEMEINE Information<br />
dorMA AGile 150/AGile 150 Syncro<br />
Kleinste AbmeSSungen – bestens genutzt<br />
<strong>—</strong><br />
Perfekte Laufschienengeometrie<br />
Höhe 63 mm x Breite 54/58/72<br />
mm (Decken-/ Wand-/ direkte<br />
Laufschienen-Wand / Seitenteilversion)<br />
– das sind die entscheidenden<br />
Maße dieses Ganzglas-<br />
Schiebetürsystems. Trotz der<br />
geringen Abmessungen integriert<br />
sich beim AGILE 150 die<br />
komplette Technik in die Laufschiene.<br />
Das filigrane, elegante<br />
Profil kommt ohne Deckprofile<br />
aus. Es kann in allen bekannten<br />
Eloxal- und RAL- Farbtönen<br />
oberflächenbehandelt werden.<br />
Stabilität und Verwindungssteifheit<br />
sind weitere wichtige<br />
Details der AGILE 150 Laufschienengeometrie.<br />
Geringe Spaltmaße<br />
Minimale Abmessungen der<br />
Laufschiene und Integration der<br />
kompletten Technik in die Laufschiene<br />
ergeben zwangsläufig<br />
geringste Spaltmaße zwischen<br />
Glas und Wand oder Glas und<br />
Glas.<br />
Aufwendige Rollentechnik<br />
AGILE 150 wird unterschiedlichsten<br />
Kundenwünschen bis<br />
hin zu hohen Anforderungen<br />
gerecht:<br />
Mit nur zwei wartungsfreien<br />
Klemm-Laufwagen können Glaselemente<br />
bis zu 150 kg bewegt<br />
werden. Dies wird durch eine<br />
spezielle Rollentechnik gewährleistet,<br />
die sich auch bei<br />
Anwendungen mit Horizontal-<br />
Schiebewänden (HSW) seit Jahren<br />
bewährt hat. Bezüglich der<br />
Leichtläufigkeit erfüllt AGILE<br />
nach DIN EN 1527 die Kriterien<br />
der Klasse 3 – das bedeutet,<br />
dass maximal 4% der Türmasse<br />
als Anfangsreibung bewältigt<br />
werden müssen, um die Tür in<br />
Bewegung zu bringen.<br />
Somit ist gewährleistet, dass<br />
auch große Türen ohne besonderen<br />
Kraftaufwand betätigt<br />
werden können.<br />
Leichtläufigkeit nach<br />
DIN EN 1527, Klasse 3<br />
(Beispiel):<br />
Glasblatt Höhe 3.000 mm<br />
breite 1.400 mm<br />
Dicke 12 mm<br />
Gewicht 128 kg<br />
Erlaubte Anfangsreibung nach<br />
DIN EN 1527: 51 N<br />
Erreichte Anfangsreibung mit<br />
AGILE 150: 22 N.<br />
Sicherer Stopp<br />
Selbstverständlich werden die<br />
Türen sowohl beim Schließen<br />
als auch beim Öffnen in den<br />
Endpositionen durch einen<br />
eigens entwickelten Fangpuffer<br />
gebremst sowie zuverlässig<br />
gehalten.<br />
Elegante Bodenführung<br />
Die AGILE Bodenführung überzeugt<br />
durch ihre Kombination<br />
aus Funktionalität und attraktiver<br />
Form. Der zweiteilige Aufbau<br />
ermöglicht eine überaus<br />
komfortable Montage – die<br />
stufenlose Verstellmöglichkeit<br />
von 8 – 13,5 mm gewährleistet<br />
eine sichere Führung der Glaselemente.<br />
Ein System – viele Lösungen<br />
AGILE bietet Vielseitigkeit im<br />
wahrsten Sinne des Wortes:<br />
Die Anbringung kann wahlweise<br />
über Wand-, Decken- oder Sturzmontage<br />
erfolgen, ein- oder<br />
zweiflügelig und auch mit feststehenden<br />
Seitenteilen. Die<br />
Möglichkeit für eine Montage an<br />
einem Glasoberlicht besteht<br />
ebenso. Alternativ zu einem<br />
Glaselement kann auch ein<br />
Holzelement als Schiebetür<br />
aufgenommen werden.<br />
Keine Glasbearbeitung<br />
Wo Klemmtechnik Anwendung<br />
findet, wird Glasbearbeitung<br />
überflüssig. Mit den Besonderheiten<br />
des Werkstoffes Glas<br />
bestens vertraut wurde die Aufhängung<br />
so ausgelegt, dass die<br />
Scheiben allein durch Klemmwirkung<br />
sicher gehalten werden.<br />
Die Montage erfolgt einfach und<br />
problemlos, der Zeitaufwand –<br />
auch bei der Glasproduktion –<br />
reduziert sich auf ein Minimum.<br />
Die variablen Klemm-Laufwagen<br />
fassen standardmäßig Glasdicken<br />
zwischen 8 und 13,5 mm<br />
und sind stufenlos einstellbar.<br />
Weiterer Vorteil des Klemm-<br />
Laufwagens: Auch nach der<br />
Glasmontage ist ein Höhenausgleich<br />
von +/–5 mm durchführbar.<br />
Langlebigkeit<br />
In Dauertests mit über 100.000<br />
Bewegungszyklen (nach DIN<br />
EN 1527) konnte eine sehr<br />
hohe Langlebigkeit nachgewiesen<br />
werden. Auch in punkto<br />
Korrosionsbeständigkeit befinden<br />
Sie sich mit AGILE 150 auf<br />
höchstem Niveau. Einem Einsatz<br />
in Feuchträumen spricht<br />
nichts entgegen. Aufgrund von<br />
Chemikalien (z. B. Chlor), die<br />
auch in der Luft von Schwimm-,<br />
Sauna- und Solebädern enthalten<br />
sein können, sind die<br />
Beschläge für den Einsatz in<br />
diesen Bereichen in der Regel<br />
nicht geeignet. Sollten Sie dennoch<br />
einen derartigen Einsatz<br />
beabsichtigen, stehen wir Ihnen<br />
gern beratend zur Verfügung.<br />
Komfortable Syncro Version<br />
Auf Wunsch ist AGILE auch in<br />
einer Syncro Version lieferbar.<br />
Mit dieser Ausstattung öffnen<br />
sich doppelflügelige Schiebetüranlagen<br />
in einer gegenläufigen<br />
Bewegung durch Betätigung nur<br />
eines Flügels. Nahezu unsichtbare<br />
und bewährte Seilzug- und<br />
Umlenktechnik macht diesen<br />
Komfort möglich.<br />
Baukastensystem<br />
Einfache Handhabung und ein<br />
ausgeprägter Systemgedanke<br />
erleichtern Ihnen die Planung<br />
mit AGILE 150. Mehrere Set-<br />
Lösungen für unterschiedliche<br />
Montagesituationen, aber auch<br />
individuell angepasste Lösungen<br />
stehen zur Verfügung.<br />
Bodenführung<br />
DORMA 23
AGILE 150 / AGILE 150 SyNCRO<br />
TyPENDARSTELLuNG<br />
Typendarstellung Wandmontage<br />
oder direkte Laufschienen-Wandmontage<br />
<strong>—</strong><br />
B = A x 2 B = A x 2<br />
35<br />
max. 150 kg<br />
max. 150 kg<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
LW<br />
LW<br />
A = LW + 60 A = LW + 60<br />
X<br />
LH<br />
37<br />
Wandmontage<br />
58<br />
15<br />
t<br />
31<br />
GH = LH + X + 20<br />
63<br />
63<br />
Direkte Laufschienen-<br />
Wandmontage<br />
BL = GH + 17<br />
37<br />
X = max.<br />
50<br />
LH<br />
max.<br />
16,5<br />
54,5<br />
v<br />
GH = LH + X + 20<br />
H = LH + X + 63<br />
10<br />
t<br />
10<br />
31 32<br />
Merkmale und Daten<br />
AGILE 150<br />
Für ein- und zweiflügelige<br />
Anlagen, Wand- oder direkte<br />
Laufschienen-Wandmontage;<br />
passend für 8 – 13,5 mm<br />
Glasdicke, stufenlos einstellbar<br />
Max. Türflügelgewicht<br />
150 kg<br />
Bestimmung der Glashöhe<br />
Wandmontage:<br />
GH = LH + X + 20 mm<br />
Bestimmung der Glasbreite<br />
A = LW + 60 mm<br />
(min. 500 mm)<br />
A<br />
= Glasbreite<br />
Anzugsmoment für Klemmschrauben<br />
an den<br />
Klemm-Laufwagen 12 Nm /<br />
5 Nm bei AGILE 150 VSG<br />
t v<br />
8 mm 35 mm<br />
10 mm 33 mm<br />
12 mm 31 mm<br />
13,5 mm 30 mm<br />
b = Laufschienenlänge<br />
BL = Bohrlinie<br />
H = Gesamthöhe<br />
GH = Glashöhe<br />
LH = Lichte Höhe<br />
LW = Lichte Weite<br />
t = Glasdicke (8 – 13,5 mm)<br />
v = Abstand Wand zu Glas<br />
Option:<br />
Seitliche Dichtungen zur Wand<br />
siehe Seite 40.<br />
24 DORMA
AGILE 150 / AGILE 150 SyNCRO<br />
TyPENDARSTELLuNG<br />
Typendarstellung Deckenmontage<br />
<strong>—</strong><br />
LW<br />
54,5<br />
min. 35 31<br />
32<br />
Deckenmontage<br />
63<br />
Merkmale und Daten<br />
AGILE 150<br />
Für ein- und zweiflügelige<br />
Anlagen, Deckenmontage;<br />
passend für 8 – 13,5 mm<br />
Glasdicke, stufenlos einstellbar<br />
Max. Türflügelgewicht<br />
150 kg<br />
Bestimmung der Glashöhe<br />
Deckenmontage:<br />
GH = LH – 42 mm<br />
(siehe Zeichnung)<br />
Bestimmung der Glasbreite<br />
A = LW + 60 mm<br />
(min. 500 mm)<br />
12<br />
Y<br />
t<br />
10<br />
GH = LH - 42<br />
LH<br />
Anzugsmoment für Klemmschrauben<br />
an den<br />
Klemm-Laufwagen 12 Nm /<br />
5 Nm bei AGILE 150 VSG<br />
A = Glasbreite<br />
b = Laufschienenlänge<br />
GH = Glashöhe<br />
LH = Lichte Höhe<br />
LW = Lichte Weite<br />
t = Glasdicke (8 – 13,5 mm)<br />
Y = 54 – (12 + t)<br />
DORMA 25
AGILE 150<br />
TyPENDARSTELLuNG<br />
Typendarstellung Für ein- und zweiflügelige Anlagen,<br />
mit Seitenteilen<br />
<strong>—</strong><br />
B = (A+S) -30 B = (2 x A) + (2 x S)<br />
A = LW + 30<br />
A = LW / 2 + 28<br />
A = LW / 2 + 28<br />
4<br />
S = A + 30 S = A + 30<br />
LW<br />
LW<br />
30 30 30<br />
Version mit Seitenteil<br />
72<br />
43<br />
30<br />
32<br />
Merkmale und Daten<br />
AGILE 150<br />
Für ein- und zweiflügelige<br />
Anlagen, mit Seitenteilen;<br />
passend für 8 – 13,5 mm<br />
Glasdicke, stufenlos einstellbar<br />
Bestimmung der Glashöhe<br />
Schiebeflügel:<br />
GH1 = LH – 42 mm<br />
(siehe Zeichnung rechts)<br />
Seitenteile:<br />
GH2 = LH – 48 mm<br />
(siehe Zeichnung links)<br />
GH2 = LH - 48<br />
20<br />
t2<br />
X<br />
t1<br />
29 Y<br />
t1<br />
20<br />
GH1 = LH - 42<br />
LH<br />
Max. Türflügelgewicht<br />
150 kg<br />
Bestimmung der Glasbreite<br />
Schiebeflügel:<br />
einflügelig: A = LW + 30<br />
zweiflügelig: A = LW / 2 + 28<br />
(min. 500 mm)<br />
(siehe Zeichnung oben)<br />
Seitenteile:<br />
S = A + 30 mm<br />
S = B + LW mm<br />
5<br />
10<br />
A<br />
b<br />
= Glasbreite<br />
= Laufschienenlänge<br />
Anzugsmoment für Klemmschrauben<br />
an den<br />
Klemm-Laufwagen 12 Nm /<br />
5 Nm bei AGILE 150 VSG<br />
t2 Y<br />
13,5 mm 12 mm<br />
12 mm 14 mm<br />
10 mm 16 mm<br />
8 mm 18 mm<br />
GH1 = Glashöhe Schiebetür<br />
GH2 = Glashöhe Seitenteil<br />
LH = Lichte Höhe<br />
LW = Lichte Weite<br />
S = Glasbreite Seitenteil<br />
t1 = Glasdicke Schiebetür<br />
t2 = Glasdicke Seitenteil<br />
Y = 72 – (29 + t)<br />
Option:<br />
Seitliche Dichtung<br />
siehe Seite 40.<br />
Achtung: Um einen bestmöglichen Glasschutz zu erzielen, empfehlen wir bei<br />
gegenläufigen Schiebetüranlagen die Verwendung des Abstandhalters 29.420<br />
(siehe Seite 40).<br />
26 DORMA
AGILE 150<br />
TyPENDARSTELLuNG<br />
Typendarstellung für Festverglasung<br />
im Anschluss an feste Seitenteile<br />
<strong>—</strong><br />
70<br />
30<br />
30 30<br />
Merkmale und Daten<br />
AGILE 150<br />
20 43<br />
Bestimmung der Glashöhe<br />
für Festteile<br />
Seitenteile:<br />
GH = LH – 48 mm<br />
20<br />
10<br />
LH<br />
GH = Glashöhe<br />
LH = Lichte Höhe<br />
5<br />
GH = LH - 48 mm<br />
DORMA 27
AGILE 150<br />
TyPENDARSTELLuNG<br />
COMpact<br />
Typendarstellung Schiebetür Sets Montage an Glas<br />
<strong>—</strong><br />
B = 1900 / 2300 / 2700 mm<br />
51,5<br />
51,5<br />
103 103 103<br />
372<br />
372 372 372<br />
X<br />
LW = 850 mm<br />
103 103 103<br />
472 472 472 472<br />
max. TH = 3000 mm<br />
30<br />
30<br />
X<br />
LW = 1050 mm<br />
103 103 103<br />
381,3<br />
381,3 381,3 381,3 381,3 381,3<br />
X<br />
LW = 1250 mm<br />
A = LW + 60<br />
Glasbearbeitung<br />
Ø20<br />
50 50<br />
3<br />
Ø20<br />
37<br />
Detail X<br />
Merkmale und Daten<br />
AGILE 150 an Glas<br />
in 3 vordefinierten Breiten<br />
Für einflügelige Anlagen,<br />
Montage an Glas; passend<br />
für 8 – 13,5 mm Glasdicke,<br />
stufenlos einstellbar<br />
Max. Türflügelgewicht<br />
150 kg<br />
Bestimmung der Glashöhe<br />
TH = H – 42 mm<br />
(siehe Zeichnung)<br />
Bestimmung der Glasbreite<br />
A = LW + 60 mm<br />
Anzugsmoment für<br />
Klemmschrauben an den<br />
Klemm-Laufwagen<br />
12 Nm / 5 Nm AGILE 150 VSG<br />
Montage an Glas<br />
12<br />
59<br />
(63)<br />
37<br />
31 32<br />
16<br />
LH<br />
t2<br />
t1<br />
10<br />
TH = H - 42<br />
H<br />
A = Glasbreite<br />
B = Laufschienenlänge<br />
H = Gesamthöhe<br />
LH = Lichte Höhe<br />
LW = Lichte Weite<br />
TH = Türhöhe<br />
t1 = Glasdicke Schiebetür<br />
(8– 13,5 mm)<br />
t2 = Glasdicke Festverglasung<br />
(10 – 19 mm)<br />
28 DORMA
AGILE 150 / AGILE 150 SyNCRO<br />
CONCEPT<br />
Typendarstellung Schiebetür Sets Montage an Glas<br />
<strong>—</strong><br />
51,5<br />
B = 1900 – 2300 mm<br />
B = 2400 – 2900 mm<br />
51,5<br />
103 103 103<br />
BA BA BA BA<br />
X<br />
LW =<br />
850 - 1050 mm<br />
BA = (LW – 106) / 2 =<br />
mm<br />
max. TH = 3000 mm<br />
30<br />
30<br />
B = (BA x 4) + 412 =<br />
X<br />
103 103 103<br />
BA BA BA BA BA BA<br />
LW =<br />
1100 - 1350 mm<br />
BA = (LW – 106) / 3 =<br />
mm<br />
mm<br />
A = LW + 60<br />
B = (BA x 6) + 412 =<br />
mm<br />
Glasbearbeitung<br />
Ø20<br />
50 50<br />
3<br />
Ø20<br />
Merkmale und Daten<br />
AGILE 150 an Glas<br />
in wählbaren exakten Beiten<br />
gem. Kundenspezifikation<br />
Bestimmung der Glashöhe<br />
TH = H – 42 mm<br />
(siehe Zeichnung)<br />
Bestimmung der Glasbreite<br />
A = LW + 60 mm<br />
37<br />
Detail X<br />
Für einflügelige Montage<br />
an Glas; passend für<br />
8 – 13,5 mm Glasdicke,<br />
stufenlos einstellbar<br />
Anzugsmoment für<br />
Klemmschrauben an den<br />
Klemm-Laufwagen<br />
12 Nm / 5 Nm AGILE 150 VSG<br />
Max. Türflügelgewicht<br />
150 kg<br />
Montage an Glas<br />
12<br />
59<br />
(63)<br />
37<br />
31 32<br />
16<br />
LH<br />
t2<br />
t1<br />
10<br />
TH = H - 42<br />
H<br />
A = Glasbreite<br />
B = Laufschienenlänge<br />
BA = Bohrungsabstand<br />
H = Gesamthöhe<br />
LH = Lichte Höhe<br />
LW = Lichte Weite<br />
TH = Türhöhe<br />
t1 = Glasdicke Schiebetür<br />
(8– 13,5 mm)<br />
t2 = Glasdicke Festverglasung<br />
(10 – 19 mm)<br />
DORMA 29
AGILE 150<br />
TyPENDARSTELLuNG<br />
Typendarstellung für Holzanwendungen<br />
<strong>—</strong><br />
B = A x 2<br />
B = A x 4<br />
LW<br />
LW<br />
A = LW + 40 A = LW / 2 + 20 A = LW / 2 + 20<br />
Merkmale und Daten<br />
DORMA AGILE 150<br />
für Holzanwendungen<br />
Bestimmung der Türhöhe<br />
TH = LH + X – 20 mm oder<br />
TH = LH – 83 mm<br />
(siehe Zeichnung)<br />
58<br />
27<br />
54<br />
31<br />
7 min. 10<br />
u<br />
u<br />
6<br />
6<br />
20<br />
10<br />
20<br />
10<br />
X<br />
63<br />
37<br />
30<br />
40<br />
63<br />
30<br />
40<br />
73<br />
Für ein- und zweiflügelige<br />
Anlagen, Wand- oder Deckenmontage;<br />
passend für<br />
28 – 40 mm Holzelemente<br />
Bestimmung der Türbreite<br />
A = LW + 40 mm<br />
A = LW / 2 + 20<br />
(min. 500 mm)<br />
Max. Türflügelgewicht<br />
150 kg<br />
LH<br />
TH = LH + X - 20<br />
TH = LH - 83<br />
LH<br />
20<br />
5,5<br />
17<br />
32<br />
Anzugsmoment für Klemmschrauben<br />
an den<br />
Klemm-Laufwagen 12 Nm<br />
A = Türbreite<br />
b = Laufschienenlänge<br />
LH = Lichte Höhe<br />
LW = Lichte Weite<br />
TH = Türhöhe<br />
u = Holzdicke (28 – 40 mm)<br />
30 DORMA
AGILE 150<br />
TyPENDARSTELLuNG<br />
DORMA 31
AGILE 150 / AGILE 150 SyNCRO<br />
KOMPLETT-SETS<br />
Schiebetür Sets<br />
für MontaGE AN DECKE UND Wand<br />
<strong>—</strong><br />
AGILE 150 Schiebetürset –<br />
Wandmontage<br />
komplett bestehend aus:<br />
1 Laufschiene,<br />
1 Winkelprofil,<br />
2 Klemm-Laufwagen<br />
(für 8 – 13,5 mm Glasdicke)<br />
mit Aushebeschutz,<br />
2 Endanschläge inkl. Fangvorrichtung,<br />
1 AGILE Bodenführung,<br />
2 Stirnabdeckungen,<br />
Sichtschutzbürste<br />
Flügelbreite 950 1450<br />
Laufschiene 1900 2900<br />
Art.-Nr. 07.300 07.302<br />
Gewicht in kg 8,000 11,600<br />
AGILE 150 Schiebetürset –<br />
direkte Laufschienen-Wandmontage<br />
komplett bestehend aus:<br />
1 Laufschiene,<br />
1 Deckprofil,<br />
2 Klemm-Laufwagen<br />
(für 8 – 13,5 mm Glasdicke)<br />
mit Aushebeschutz,<br />
2 Endanschlägen inkl. Fangvorrichtung,<br />
1 AGILE Bodenführung,<br />
2 Stirnabdeckungen,<br />
Sichtschutzbürste<br />
Flügelbreite 950 1450<br />
Laufschiene 1900 2900<br />
Art.-Nr. 07.304 07.305<br />
Gewicht in kg 6,800 9,500<br />
AGILE 150 Schiebetürset –<br />
Deckenmontage<br />
komplett bestehend aus:<br />
1 Laufschiene,<br />
1 Deckprofil,<br />
2 Klemm-Laufwagen<br />
(für 8 – 13,5 mm Glasdicke)<br />
mit Aushebeschutz,<br />
2 Endanschlägen inkl. Fangvorrichtung,<br />
1 AGILE Bodenführung,<br />
2 Stirnabdeckungen,<br />
Sichtschutzbürste<br />
Flügelbreite 950 1450<br />
Laufschiene 1900 2900<br />
Art.-Nr. 07.301 07.303<br />
Gewicht in kg 6,800 9,500<br />
32 DORMA
AGILE 150 / AGILE 150 SyNCRO<br />
KOMPLETT-SETS<br />
coMpact Schiebetür Sets, Montage an Glas,<br />
für definierte lichte DurchganGSbreite<br />
<strong>—</strong><br />
AGILE 150 Schiebetür-Set<br />
in 3 vordefinierten Breiten<br />
Montage an Glas<br />
komplett bestehend aus:<br />
AGILE 150 Laufschiene,<br />
Gegenprofil, inkl. Halteplatten,<br />
AGILE 150 Zubehör Set,<br />
Stirnabdeckungen,<br />
Sichtschutzbürsten<br />
Lichte Durchgangsbreite 850 1050 1250<br />
Laufschiene 1900 2300 2700<br />
Art.-Nr. 07.735 07.736 07.737<br />
concept Schiebetür Sets, Montage an Glas,<br />
für individuelle lichte DurchganGSbreite<br />
<strong>—</strong><br />
AGILE 150 Schiebetür-Set<br />
in wählbaren exakten Beiten<br />
gem. Kundenspezifikation<br />
Montage an Glas<br />
komplett bestehend aus:<br />
AGILE 150 Laufschiene,<br />
Gegenprofil<br />
(1500 – 2900 mm),<br />
inkl. Halteplatten,<br />
AGILE 150 Zubehör Set,<br />
Stirnabdeckungen,<br />
Sichtschutzbürsten<br />
Lichte Durchgangsbreite 850 – 1050 1100 – 1350<br />
Laufschiene 1900 – 2300 2400 – 2900<br />
Art.-Nr. 07.738 07.739<br />
DORMA 33
AGILE 150 / AGILE 150 SyNCRO<br />
EINZELKOMPONENTEN<br />
Einzelkomponenten für Version ohne Seitenteile<br />
<strong>—</strong><br />
AGILE 150 Laufschienenprofil<br />
für Decken- bzw. Wandmontage<br />
(für Anwen dungen ohne Seitenteile),<br />
gebohrt<br />
Art.-Nr. 07.340<br />
Lagerlänge 6000 mm<br />
Art.-Nr. 07.350<br />
in Fixlängen<br />
Gewicht in kg/m: 1,910<br />
AGILE 150 Laufschienenprofil<br />
für direkte Laufschienen-Wandmontage<br />
(für Anwendungen ohne Seitenteile),<br />
gebohrt<br />
Art.-Nr. 07.343<br />
kombinierbar mit 07.341<br />
Lagerlänge 6000 mm<br />
Art.-Nr. 07.356<br />
kombinierbar mit 07.351<br />
in Fixlängen<br />
Gewicht in kg/m: 1,910<br />
AGILE 150 Deckprofil,<br />
bei Deckenmontage<br />
zum Aufclipsen auf die<br />
Laufschiene<br />
Art.-Nr. 07.340/350 +<br />
07.343/356<br />
Art.-Nr. 07.341<br />
Lagerlänge 6000 mm<br />
Art.-Nr. 07.351<br />
in Fixlängen<br />
Gewicht in kg/m: 0,520<br />
AGILE 150 Winkelprofil,<br />
bei Wandmontage<br />
für Laufschiene<br />
Art.-Nr. 07.340/350<br />
gebohrt<br />
Art.-Nr. 07.342<br />
Lagerlänge 6000 mm<br />
Art.-Nr. 07.352<br />
in Fixlängen<br />
Gewicht in kg/m: 1,450<br />
34 DORMA
AGILE 150 / AGILE 150 SyNCRO<br />
EINZELKOMPONENTEN<br />
Einzelkomponenten für Version mit Seitenteile<br />
<strong>—</strong><br />
AGILE 150 Laufschienenprofil<br />
(für Anwendungen mit Seitenteilen),<br />
gebohrt<br />
Art.-Nr. 07.360<br />
Lagerlänge 6000 mm<br />
Art.-Nr. 07.370<br />
in Fixlängen<br />
Gewicht in kg/m: 2,623<br />
AGILE 150<br />
Seitenteil-Konterprofil<br />
für Laufschiene<br />
Art.-Nr. 07.360/370<br />
(zur Aufnahme eines festen<br />
Seitenteils)<br />
Art.-Nr. 07.361<br />
Lagerlänge 6000 mm<br />
Art.-Nr. 07.371<br />
in Fixlängen<br />
Gewicht in kg/m: 0,348<br />
AGILE 150 Sichtschutzprofil<br />
für Laufschiene<br />
Art.-Nr. 07.360/370<br />
(als Sichtschutz im Durchgangsbereich)<br />
Art.-Nr. 07.362<br />
Lagerlänge 6000 mm<br />
Art.-Nr. 07.372<br />
in Fixlängen<br />
Gewicht in kg/m: 0,405<br />
AGILE 150<br />
Seitenteil-Einlegeprofil<br />
(zur Aufnahme eines festen<br />
Seitenteils) mit Verblendung<br />
der Laufschiene im Seitenteilbereich<br />
für Laufschiene<br />
Art.-Nr.: 07.360/370<br />
Art.-Nr. 07.364<br />
Lagerlänge 6000 mm<br />
Art.-Nr. 07.374<br />
in Fixlängen<br />
DORMA 35
AGILE 150 / AGILE 150 SyNCRO<br />
EINZELKOMPONENTEN<br />
Einzelkomponenten AGile 150 an Glas<br />
<strong>—</strong><br />
AGILE 150<br />
Glasanschlusswinkelprofil<br />
für Montage an Glas<br />
Art.-Nr. 07.711<br />
Lagerlänge 6000 mm<br />
Achtung:<br />
Profil muss individuell vor Ort um Bohrungen für Montage an Glas<br />
erweitert werden.<br />
AGILE 150 Gegenprofil<br />
für Montage an Glas<br />
Art.-Nr. 07.710<br />
Lagerlänge 6000 mm<br />
AGILE 50/150 Halteplatten<br />
für Montage an Glas<br />
(2er Beutel),<br />
inkl. Verbindungsschrauben<br />
Art.-Nr. 07.282<br />
AGILE 150<br />
Set Stirnabdeckungen<br />
für Montage an Glas<br />
(Laufschiene + Gegenprofil<br />
jew. links / rechts)<br />
Art.-Nr. 07.730<br />
36 DORMA
AGILE 150 / AGILE 150 SyNCRO<br />
EINZELKOMPONENTEN<br />
AGile 150 Zubehör Set<br />
<strong>—</strong><br />
AGILE 150 Zubehör Set –<br />
Modell 2010<br />
komplett bestehend aus:<br />
2 Klemm-Laufwagen für<br />
8 – 13,5 mm Glasdicke<br />
(stufenlos einstellbar),<br />
2 Endanschlägen inkl. Fangvorrichtung<br />
und Aushebeschutz,<br />
1 Bodenführung für<br />
8 – 13,5 mm Glasdicke<br />
(stufenlos einstellbar)<br />
Art.-Nr. 07.725<br />
AGILE 150 Zubehör Set als Ersatz für Anlagen ausgeliefert<br />
bis Dez. 2009, auf Anfrage<br />
Bei Ersatzbeschaffung bitten wir um Angabe des ursprünglichen<br />
Kaufdatums.<br />
Ergänzendes AGILE 150 Zubehör für 13,5 mm Glas als Ersatz für<br />
Anlagen ausgeliefert bis Dez. 2009, auf Anfrage<br />
Drehmomentschlüssel<br />
vorkalibriert auf 12 Nm<br />
(verstellbar zwischen<br />
3,2 – 16 Nm)<br />
Art.-Nr. 07.624<br />
AGile 150 – Syncro Set<br />
<strong>—</strong><br />
Achtung:<br />
Vor Montage der Umlenkmechanik ist eine Bearbeitung<br />
(nicht vorkonfektionierte Profile / bauseitige Anpassung)<br />
der AGILE Laufschiene / Wandwinkel erforderlich.<br />
Bitte Montageanleitung beachten!<br />
AGILE 150 Syncro Set<br />
für 2-flügelige synchron<br />
öffnende Anlagen,<br />
max. Flügelbreite 1000 mm,<br />
max. Gewicht 80 kg pro Flügel,<br />
bestehend aus:<br />
2 x Zubehör Set,<br />
Art.-Nr. 07.325,<br />
1 x Umlenkmechanik<br />
inkl. Seilzug, einstellbar<br />
Art.-Nr. 07.330<br />
Laufschienenprofile etc. sind<br />
separat zu bestellen.<br />
DORMA 37
AGILE 150 / AGILE 150 SyNCRO<br />
EINZELKOMPONENTEN<br />
AGile 150 – Vorkonfektionierte Profile<br />
für Syncro-Anwendungen / Deckenmontage<br />
<strong>—</strong><br />
AGILE 150 Laufschienenprofil<br />
für Deckenmontage,<br />
vorgerichtet für Syncro<br />
(für Anwendungen ohne Seitenteile),<br />
gebohrt<br />
Art.-Nr. 07.353<br />
in Fixlängen<br />
Deckprofil 07.351 muss bei<br />
Bedarf separat bestellt werden.<br />
AGILE 150 Laufschienen-<br />
Seitenteilprofil, Deckenmontage<br />
(für Anwendungen mit Seitenteile),<br />
vorgerichtet für Syncro,<br />
gebohrt,<br />
inkl. 30 mm Revisionsstück<br />
(07.383 ohne Revisionsstück)<br />
Art.-Nr. 07.373<br />
in Fixlängen<br />
Seitenteil-Kantenprofil 07.361<br />
bzw. Sichtschutz profil 07.362<br />
muss separat bestellt werden.<br />
AGile 150 – Vorkonfektionierte Profile<br />
für Syncro-Anwendungen / Wandmontage<br />
<strong>—</strong><br />
AGILE 150 Winkelprofil und<br />
Laufschienenprofil für Wandmontage<br />
vorgerichtet für Syncro,<br />
gebohrt<br />
Art.-Nr. 07.355<br />
in Fixlängen<br />
AGILE 150 Winkelprofil und<br />
Laufschienenprofil für Wandmontage<br />
zwischen 2 Wänden<br />
vorgerichtet für Syncro,<br />
gebohrt<br />
inkl. 30 mm Revisionsstück<br />
Art.-Nr. 07.354<br />
in Fixlängen<br />
38 DORMA
AGILE 150 / AGILE 150 SyNCRO<br />
EINZELKOMPONENTEN<br />
AGile 150 – Vorkonfektionierte Sichtschutzprofile<br />
für Kombination mit Seitenteil-Einlegeprofil<br />
<strong>—</strong><br />
Hier aufgeführte Artikel bedürfen des vorherigen Abrufs der<br />
Montageanleitung und der technischen Details, da eine weitere<br />
Profilbearbeitung vor Ort notwendig ist.<br />
40<br />
Festmaß: 1580 mm<br />
40<br />
AGILE 150<br />
Sichtschutzprofil für Durchgangsbereich<br />
in Kombination<br />
mit Seitenteil-Einlegeprofil<br />
07.364/374<br />
jeweils für Laufschiene<br />
07.360/370<br />
Art.-Nr. 07.376<br />
Festmaß: 1580 mm<br />
Zur Verwendung bei Seitenteilen links oder rechts<br />
40 40<br />
Fixmaß Kundenwunsch<br />
AGILE 150<br />
Sichtschutzprofil für Durchgangsbereich<br />
in Kombination<br />
mit Seitenteil-Einlegeprofil<br />
07.364/374<br />
jeweils für Laufschiene<br />
07.360/370<br />
Art.-Nr. 07.375<br />
in Fixlänge<br />
Zur Verwendung bei Seitenteilen links und rechts<br />
bzw. Doppeltüren<br />
AGile 150 – Stirnabdeckung<br />
<strong>—</strong><br />
AGILE 150 Stirnabdeckung<br />
54 mm<br />
bei Deckenmontage,<br />
für Laufschiene<br />
Art.-Nr. 07.340/350<br />
Art.-Nr. 07.721<br />
Gewicht in kg: 0,012<br />
AGILE 150 Stirnabdeckung<br />
57 mm<br />
bei Wandmontage,<br />
für Laufschiene<br />
Art.-Nr. 07.340/350<br />
Art.-Nr. 07.720<br />
Gewicht in kg: 0,014<br />
DORMA 39
AGILE 150 / AGILE 150 SyNCRO<br />
EINZELKOMPONENTEN<br />
Einzelkomponenten für Holzanwendungen<br />
<strong>—</strong><br />
AGILE 150 Zubehör –<br />
Modell 2010<br />
komplett bestehend aus:<br />
2 Klemm-Laufwagen<br />
2 Endanschlägen inkl. Fangvorrichtung<br />
und Aushebeschutz,<br />
1 Bodenführung für Holztürblätter<br />
Art.-Nr. 07.745<br />
Gewicht in kg: 1,354<br />
AGILE 150 Adapterprofil<br />
gebohrt<br />
Art.-Nr. 07.367<br />
Lagerlänge 6000 mm<br />
Art.-Nr. 07.377<br />
in Fixlänge<br />
40 DORMA
AGILE 150 / AGILE 150 SyNCRO<br />
Zubehör<br />
Zubehör<br />
<strong>—</strong><br />
AGILE 150 Stirnabdeckung<br />
72 mm<br />
für Laufschiene mit<br />
Seitenteilanbindung<br />
Art.-Nr. 07.360/370<br />
Art.-Nr. 07.722<br />
Gewicht in kg: 0,014<br />
Abstandhalter<br />
für gegenläufige Schiebetüren<br />
Art.-Nr. 29.420<br />
50<br />
35<br />
6<br />
18<br />
50<br />
R11<br />
35<br />
AGILE 150 Bodenführung<br />
verstellbar für 8, 10, 12 und<br />
13,5 mm Glasdicke<br />
Art.-Nr. 07.316<br />
Gewicht in kg: 0,094<br />
23,5<br />
10<br />
50<br />
30<br />
Bürstenprofil<br />
für Spaltmaße bis 13 mm<br />
Art.-Nr. 07.400<br />
Lagerlänge 3000 mm<br />
13<br />
10<br />
13<br />
18<br />
Art.-Nr. 07.401<br />
in Fixlänge (max. 3000 mm)<br />
Schiebetür<br />
Seitenteil<br />
Laufschienenbürste<br />
Bürstenprofil<br />
für Spaltmaße bis 18 mm<br />
Art.-Nr. 07.402<br />
Lagerlänge 3000 mm<br />
Art.-Nr. 07.403<br />
in Fixlänge (max. 3000 mm)<br />
LM-Flach<br />
15 x 2,5 mm,<br />
bauseits<br />
Laufschienenbürste Art.-Nr. 07.385<br />
Länge 1250 mm<br />
Weiteres Zubehör finden Sie auf Seite 75 – 78.<br />
DORMA 41
AGile 150 DORMotion<br />
<strong>—</strong><br />
Allgemeine Information<br />
44 – 45<br />
Typendarstellung<br />
46 – 54<br />
Komplett-Sets / Sets<br />
56 – 57<br />
Einzelkomponenten<br />
58 – 59<br />
AGILE VSG<br />
62 – 64<br />
Zubehör<br />
60 – 61 / 122 – 142<br />
42 DORMA
DORMA 43
AGILE 150 DORMOTION ALLGEMEINE Information<br />
44 DORMA
AGILE 150 DORMOTION ALLGEMEINE Information<br />
AGile 150 DORMotion: Komfortable Dämpfung<br />
<strong>—</strong><br />
Temperament, Eile oder Unachtsamkeit<br />
– im Alltag knallen<br />
schon mal die Türen. Das<br />
bewährt robuste Schiebetürsystem<br />
AGILE 150 setzt nun<br />
mit DORMOTION auf zusätzlichen<br />
Komfort.<br />
Ganz gleich ob die Tür besonders<br />
schwungvoll geöffnet oder<br />
geschlossen wird: einige Zentimeter<br />
vor Ende des Laufweges<br />
– in beide Richtungen – wird die<br />
Glasschiebetür an ihren Rollenwagen<br />
sanft abgefangen und<br />
selbsttätig leise in die Endposition<br />
geführt. Unsichtbar in die<br />
bekannte zierliche Laufschiene<br />
von gerade einmal 63 mm<br />
Sichthöhe und einer Aufbautiefe<br />
von 64,5 mm im AGILE Design<br />
integriert ist die Technik, die<br />
das möglich macht. Und das gilt<br />
ganz unabhängig von der Kraft,<br />
mit der die Tür zuvor von Hand<br />
bewegt wurde.<br />
Einmal geöffnet oder geschlossen,<br />
hält ein Laufwegbegrenzer<br />
die Tür dort, wo sie stehen soll<br />
– ohne unkontrolliertes Zurückfedern<br />
oder unvollständiges<br />
Schließen. Das bedeutet gesteigerte<br />
Sicherheit und noch mehr<br />
Wohlbehagen.<br />
Von langer Lebensdauer<br />
Auch während der Schiebephase<br />
sorgen die hervorragenden<br />
Leichtlaufeigenschaften für reinen<br />
Komfort. Türen von bis zu<br />
150 kg bei einer Flügelbreite ab<br />
1160 mm oder bis zu 80 kg ab<br />
einer Flügelbreite von 830 mm<br />
lassen sich leise, sanft und<br />
sicher bewegen. 100.000 erfolgreich<br />
absolvierte Bewegungszyklen<br />
nach DIN EN 1527<br />
stehen für AGILE typische Langlebigkeit.<br />
In punkto Korrosionsbeständigkeit<br />
befinden Sie sich mit<br />
AGILE 150 ebenfalls auf höchstem<br />
Niveau. Einem Einsatz in<br />
Feuchträumen spricht nichts<br />
entgegen. Aufgrund von Chemikalien<br />
(z. B. Chlor), die auch in<br />
der Luft von Schwimm-, Saunaund<br />
Solebädern enthalten sein<br />
können, sind die Beschläge für<br />
den Einsatz in diesen Bereichen<br />
in der Regel nicht geeignet.<br />
Sollten Sie dennoch einen derartigen<br />
Einsatz beabsichtigen,<br />
stehen wir Ihnen gern beratend<br />
zur Verfügung.<br />
Einfach montagefreundlich<br />
Das Schiebetürsystem<br />
AGILE 150 DORMOTION ist für<br />
ein- und zweiflügelige Schiebetüren<br />
sowohl für Wand-, direkte<br />
Laufschienen-Wand- und<br />
Deckenmontage als auch für<br />
Anlagen mit Glas-Seitenteilen<br />
verfügbar. Die Möglichkeit für<br />
eine Montage an einem Glasoberlicht<br />
besteht ebenso. Alternativ<br />
zu einem Glaselement<br />
kann auch ein Holzelement als<br />
Schiebetür aufgenommen werden.<br />
In die Laufschieneneinheit<br />
positioniert wird der Auslöser<br />
für den beidseitigen Dämpfer-/<br />
Feder-Mechanismus, der den<br />
besonderen DORMOTION Komfort<br />
bietet. Vorbereitet mit<br />
einem einfachen Glasausschnitt<br />
an der Oberkante für die Aufnahme<br />
der DORMOTION Einheit<br />
werden die Türblätter einfach<br />
an den Klemmlaufwagen fixiert.<br />
Nach dem Einhängen in die<br />
Laufschiene lassen sich Bauund<br />
Montagetoleranzen von<br />
+/–5 mm direkt am Laufwagen<br />
ausgleichen.<br />
Nach erfolgter Montage werden<br />
die Endpositionen der Tür in<br />
Schließ- und in Öffnungsrichtung<br />
sowie die Position des Aushebeschutzes<br />
festgelegt. Eine<br />
Änderung ist jederzeit möglich.<br />
Große Gestaltungsfreiheit<br />
Die Laufschieneneinheit aus<br />
Leichtmetall ist in verschiedenen<br />
Oberflächen erhältlich.<br />
Eloxiert oder farbig pulverbeschichtet<br />
ist eine harmonische<br />
Anpassung an Wand- oder<br />
Deckengestaltung leicht möglich.<br />
Die Glasdicke ist zwischen<br />
8 mm und 13,5 mm frei wählbar<br />
und lässt damit kaum einen<br />
Wunsch offen.<br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
TÜV-Prüfung / -Überwachung<br />
bezüglich Qualität und<br />
Produktionsprozess.<br />
Bestätigte Bewegungszyklen.<br />
Technische Merkmale<br />
..<br />
Anwendungen: Innentüren für<br />
private und öffentliche Einrichtungen<br />
Für Einzel- oder Doppeltüren<br />
..<br />
Für Decken-, Wand- oder<br />
direkte Laufschienen-Wandmontage,<br />
auch mit Glas-<br />
Seitenteilen möglich<br />
..<br />
Klemm-Laufwagen,<br />
DORMOTION, Aushebeschutz<br />
und verstellbarer Endanschlag<br />
sind durch das Laufschienenprofil<br />
verdeckt<br />
..<br />
Für Türen bis 80 kg<br />
(DORMOTION Set Typ L)<br />
..<br />
Für Türen bis 150 kg<br />
(DORMOTION Set Typ XL)<br />
..<br />
Baueinheit aus Laufwagen<br />
und Glasklemmung<br />
..<br />
Für 8 – 13,5 mm Glasdicke<br />
(stufenlos einstellbar)<br />
..<br />
Min. Türflügelbreite 830 mm<br />
(DORMOTION Set Typ L)<br />
..<br />
Min. Türflügelbreite 1160 mm<br />
(DORMOTION Set Typ XL)<br />
..<br />
Kugelgelagerte<br />
Kunststofflaufrollen –<br />
leichtläufig und langlebig<br />
(entsprechen EN 1527,<br />
100.000 Zyklen)<br />
..<br />
Einsetzbar in Feuchträumen<br />
(nicht für Sauna-, Schwimmbad-<br />
oder Solebad-Anwendungen)<br />
..<br />
TÜV-Test/Überwachung<br />
bezüglich Qualität und<br />
Produktionsprozess mit bestätigten<br />
100.000 Bewegungszyklen<br />
für<br />
DORMOTION Set Typ L,<br />
50.000 Bewegungszyklen für<br />
DORMOTION Set Typ XL<br />
DORMA 45
AGILE 150 DORMOTION<br />
TyPENDARSTELLuNG<br />
Typendarstellung Wandmontage<br />
oder direkte Laufschienen-Wandmontage<br />
<strong>—</strong><br />
B = A x 2 B = A x 2<br />
35<br />
max. 150 kg<br />
max. 150 kg<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
LW<br />
LW<br />
A = LW + 60 A = LW + 60<br />
Wandmontage<br />
X 63<br />
37<br />
LH<br />
64,5<br />
22<br />
31<br />
GH = LH + X + 20<br />
63<br />
BL = GH + 17<br />
Direkte Laufschienen-<br />
Wandmontage<br />
37<br />
X =<br />
max. 50<br />
64,5<br />
10<br />
LH<br />
max.<br />
16,5<br />
v<br />
32<br />
31<br />
GH = LH + X + 20<br />
H = LH + X + 63<br />
t<br />
10<br />
Merkmale und Daten<br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
Für ein- und zweiflügelige<br />
Anlagen, Wand- oder direkte<br />
Laufschienen-Wandmontage;<br />
passend für 8 – 13,5 mm<br />
Glasdicke (stufenlos)<br />
Max. Türflügelgewicht<br />
80 kg für<br />
DORMOTION Set Typ L<br />
150 kg für<br />
DORMOTION Set Typ XL<br />
Bestimmung der Glashöhe<br />
GH = LH + X + 20 mm<br />
(siehe Zeichnung)<br />
Bestimmung der Glasbreite<br />
A = LW + 60 mm<br />
(min. 830 mm für<br />
DORMOTION Set Typ L,<br />
min. 1160 mm für<br />
DORMOTION Set Typ XL)<br />
t<br />
v<br />
8 mm 35 mm<br />
10 mm 33 mm<br />
Anzugsmoment für Klemmschrauben<br />
an den<br />
Klemm-Laufwagen 12 Nm /<br />
5 Nm bei AGILE 150 VSG<br />
Glasbearbeitung<br />
siehe Seite 55<br />
12 mm 31 mm<br />
13,5 mm 30 mm<br />
A = Glasbreite<br />
b = Laufschienenlänge<br />
GH = Glashöhe<br />
H = Gesamthöhe<br />
LH = Lichte Höhe<br />
LW = Lichte Weite<br />
t = Glasdicke (8 – 13,5 mm)<br />
v = Abstand Wand zu Glas<br />
BL = Bohrlinie<br />
Schiebeflügel kann bei Verwendung<br />
eines Adapterprofils<br />
auch ein Holzelement sein<br />
(siehe Seite 41).<br />
46 DORMA
AGILE 150 DORMOTION<br />
TyPENDARSTELLuNG<br />
Typendarstellung Deckenmontage<br />
<strong>—</strong><br />
LW<br />
Deckenmontage<br />
*min.<br />
35<br />
33,5<br />
22<br />
Y<br />
GH = LH – 42<br />
bis 0 mm<br />
H<br />
Merkmale und Daten<br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
Für ein- und zweiflügelige<br />
Anlagen, Deckenmontage;<br />
passend für 8 – 13,5 mm<br />
Glasdicke (stufenlos)<br />
Max. Türflügelgewicht<br />
80 kg für<br />
DORMOTION Set Typ L<br />
150 kg für<br />
DORMOTION Set Typ XL<br />
Bestimmung der Glashöhe<br />
GH = H – 42 mm<br />
(siehe Zeichnung)<br />
Bestimmung der Glasbreite<br />
A = LW + 60 mm<br />
(min. 830 mm für<br />
DORMOTION Set Typ L,<br />
min. 1160 mm für<br />
DORMOTION Set Typ XL)<br />
t<br />
10<br />
* bis zu 0 mm, wenn die Anlage von der Seite bestückt werden kann<br />
Anzugsmoment für Klemmschrauben<br />
an den<br />
Klemm-Laufwagen 12 Nm /<br />
5 Nm bei AGILE 150 VSG<br />
Glasbearbeitung<br />
siehe Seite 55<br />
A = Glasbreite<br />
b = Laufschienenlänge<br />
GH = Glashöhe<br />
H = Gesamthöhe<br />
LH = Lichte Höhe<br />
LW = Lichte Weite<br />
t = Glasdicke (8 – 13,5 mm)<br />
Y = 64,5 mm – (22 mm + t)<br />
Schiebeflügel kann bei Verwendung<br />
eines Adapterprofils<br />
auch ein Holzelement sein<br />
(siehe Seite 41).<br />
DORMA 47
AGILE 150 DORMOTION<br />
TyPENDARSTELLuNG<br />
Typendarstellung mit Seitenteil, einseitig<br />
<strong>—</strong><br />
B = A x 2<br />
B-A+30<br />
30<br />
LW<br />
A = LW + 30<br />
Version mit Seitenteil<br />
48<br />
15<br />
52 31<br />
X<br />
Y<br />
32<br />
63<br />
Bürste optional<br />
(im Tiefbereich)<br />
Merkmale und Daten<br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
Für einflügelige Anlagen mit<br />
Seitenteil, einseitig,<br />
passend für 8 – 13,5 mm<br />
Glasdicke (stufenlos)<br />
Max. Türflügelgewicht<br />
80 kg für<br />
DORMOTION Set Typ L<br />
150 kg für<br />
DORMOTION Set Typ XL<br />
Bestimmung der Glashöhe<br />
G1 = H – 42 mm oder<br />
G2 = H – 58 mm<br />
(siehe Zeichnung)<br />
Bestimmung der Glasbreite<br />
bei einem Seitenteil<br />
(links/rechts)<br />
A = LW + 30 mm<br />
(min. 830 mm für<br />
DORMOTION Set Typ L,<br />
min. 1160 mm für<br />
DORMOTION Set Typ XL)<br />
GH2 = H - 58<br />
GH1 = H - 42<br />
LH<br />
H<br />
t1<br />
t2<br />
10<br />
20<br />
10<br />
Anzugsmoment für Klemmschrauben<br />
an den<br />
Klemm-Laufwagen 12 Nm /<br />
5 Nm bei AGILE 150 VSG<br />
Glasbearbeitung<br />
siehe Seite 55<br />
t2 x<br />
8 mm 25 mm<br />
10 mm 24 mm<br />
12 mm 23 mm<br />
13,5 mm 22,5 mm<br />
A = Glasbreite Schiebetür<br />
B = Laufschienenlänge<br />
GH1 = Glashöhe Schiebetür<br />
GH2 = Glashöhe Seitenteil<br />
H = Gesamthöhe<br />
LH = Lichte Höhe<br />
LW = Lichte Weite<br />
S = Glasbreite Seitenteil<br />
t1 = Glasdicke Schiebetür<br />
t2 = Glasdicke Seitenteil<br />
Y = 83 mm – (40 mm + t1)<br />
48 DORMA
AGILE 150 DORMOTION<br />
TyPENDARSTELLuNG<br />
Typendarstellung mit Seitenteilen, beidseitig<br />
<strong>—</strong><br />
B = A x 3<br />
S = A + 30<br />
S = A + 30<br />
30 30<br />
LW<br />
A = LW + 60<br />
Version mit Seitenteilen<br />
48<br />
15<br />
52 31<br />
Y<br />
X<br />
32<br />
63<br />
Bürste optional<br />
Merkmale und Daten<br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
Für einflügelige<br />
Anlagen mit Seitenteilen,<br />
beidseitig, passend für<br />
8 – 13,5 mm Glasdicke<br />
(stufenlos)<br />
Max. Türflügelgewicht<br />
80 kg für<br />
DORMOTION Set Typ L<br />
150 kg für<br />
DORMOTION Set Typ XL<br />
Bestimmung der Glashöhe<br />
G1 = H – 42 mm oder<br />
G2 = H – 58 mm<br />
(siehe Zeichnung)<br />
Bestimmung der Glasbreite<br />
bei Seitenteilen links + rechts<br />
A = LW + 60 mm<br />
(min. 830 mm für<br />
DORMOTION Set Typ L,<br />
min. 1160 mm für<br />
DORMOTION Set Typ XL)<br />
GH2 = H - 58<br />
GH1 = H - 42<br />
LH<br />
H<br />
t1<br />
t2<br />
10<br />
20<br />
10<br />
Anzugsmoment für Klemmschrauben<br />
an den<br />
Klemm-Laufwagen 12 Nm /<br />
5 Nm bei AGILE 150 VSG<br />
Glasbearbeitung<br />
siehe Seite 55<br />
t2 x<br />
8 mm 25 mm<br />
10 mm 24 mm<br />
12 mm 23 mm<br />
13,5 mm 22,5 mm<br />
A = Glasbreite Schiebetür<br />
B = Laufschienenlänge<br />
GH1 = Glashöhe Schiebetür<br />
GH2 = Glashöhe Seitenteil<br />
H = Gesamthöhe<br />
LH = Lichte Höhe<br />
LW = Lichte Weite<br />
S = Glasbreite Seitenteil<br />
t1 = Glasdicke Schiebetür<br />
t2 = Glasdicke Seitenteil<br />
Y = 83 mm – (40 mm + t1)<br />
DORMA 49
AGILE 150 DORMOTION<br />
TyPENDARSTELLuNG<br />
Typendarstellung zweiflügelige Anlagen mit Seitenteilen<br />
<strong>—</strong><br />
B = A x 4<br />
S = A + 28<br />
S = A + 28<br />
30 4 30<br />
LW<br />
A = LW/2 + 28 A = LW/2 + 28<br />
Version mit Seitenteilen<br />
48<br />
15<br />
52 31<br />
Y<br />
X<br />
32<br />
63<br />
Bürste optional<br />
Merkmale und Daten<br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
Für zweiflügelige Anlagen<br />
mit Seitenteilen, passend für<br />
8 – 13,5 mm Glasdicke<br />
(stufenlos)<br />
Max. Türflügelgewicht<br />
80 kg für<br />
DORMOTION Set Typ L<br />
150 kg für<br />
DORMOTION Set Typ XL<br />
Bestimmung der Glashöhe<br />
G1 = H – 42 mm oder<br />
G2 = H – 58 mm<br />
(siehe Zeichnung)<br />
Bestimmung der Glasbreite<br />
bei doppelflügeligen Türen mit<br />
Seitenteilen links + rechts<br />
A = LW / 2 + 28 mm<br />
(min. 830 mm für<br />
DORMOTION Set Typ L,<br />
min. 1160 mm für<br />
DORMOTION Set Typ XL)<br />
GH2 = H - 58<br />
GH1 = H - 42<br />
LH<br />
H<br />
t1<br />
t2<br />
10<br />
20<br />
10<br />
Anzugsmoment für Klemmschrauben<br />
an den<br />
Klemm-Laufwagen 12 Nm /<br />
5 Nm bei AGILE 150 VSG<br />
Glasbearbeitung<br />
siehe Seite 55<br />
t2 x<br />
8 mm 25 mm<br />
10 mm 24 mm<br />
12 mm 23 mm<br />
13,5 mm 22,5 mm<br />
A = Glasbreite Schiebetür<br />
B = Laufschienenlänge<br />
GH1 = Glashöhe Schiebetür<br />
GH2 = Glashöhe Seitenteil<br />
H = Gesamthöhe<br />
LH = Lichte Höhe<br />
LW = Lichte Weite<br />
S = Glasbreite Seitenteil<br />
t1 = Glasdicke Schiebetür<br />
t2 = Glasdicke Seitenteil<br />
Y = 83 mm – (40 mm + t1)<br />
50 DORMA
AGILE 150 DORMOTION<br />
DORMA 51
AGILE 150 DORMOTION<br />
TyPENDARSTELLuNG<br />
COMpact<br />
Typendarstellung Schiebetür Sets Montage an Glas<br />
<strong>—</strong><br />
51,5<br />
B = 1900 / 2300 / 2700 mm<br />
51,5<br />
103 103 103<br />
372<br />
372 372 372<br />
X<br />
LW = 850 mm<br />
103 103 103<br />
472 472 472 472<br />
max. TH = 3000 mm<br />
30<br />
30<br />
X<br />
LW = 1050 mm<br />
103 103 103<br />
381,3<br />
381,3 381,3 381,3 381,3 381,3<br />
A = LW + 60<br />
X<br />
LW = 1250 mm<br />
Glasbearbeitung<br />
Montage an Glas<br />
(63)<br />
37<br />
Ø20<br />
12<br />
50 50<br />
3<br />
Ø20<br />
37<br />
Detail X<br />
65<br />
31 32<br />
Merkmale und Daten<br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
an Glas<br />
Für einflügelige Anlagen,<br />
Montage an Glas,<br />
passend für 8 – 13,5 mm<br />
Glasdicke (stufenlos)<br />
Max. Türflügelgewicht<br />
80 kg für<br />
DORMOTION Set Typ L<br />
150 kg für<br />
DORMOTION Set Typ XL<br />
Bestimmung der Glashöhe<br />
TH = H – 42 mm<br />
(siehe Zeichnung)<br />
Bestimmung der Glasbreite<br />
bei Seitenteilen links + rechts<br />
A = LW + 60 mm<br />
(min. 910 mm für<br />
DORMOTION Set Typ L,<br />
min. 1310 mm für<br />
DORMOTION Set Typ XL)<br />
Anzugsmoment für<br />
Klemmschrauben an den<br />
Klemm-Laufwagen<br />
12 Nm<br />
Bei VSG 5 Nm<br />
(siehe nächste Seite)<br />
23<br />
Glasbearbeitung<br />
siehe Seite 55<br />
LH<br />
t2<br />
t1<br />
10<br />
TH = H – 42<br />
H<br />
A = Glasbreite Schiebetür<br />
B = Laufschienenlänge<br />
H = Gesamthöhe<br />
LH = Lichte Höhe<br />
LW = Lichte Weite<br />
TH = Türhöhe<br />
t1 = Glasdicke Schiebetür<br />
(8– 13,5 mm)<br />
t2 = Glasdicke Festverglasung<br />
(10 – 19 mm)<br />
52 DORMA
AGILE 150 DORMOTION<br />
TyPENDARSTELLuNG<br />
CONCEPT<br />
Typendarstellung Schiebetür Sets Montage an Glas<br />
<strong>—</strong><br />
51,5<br />
B = 1900 – 2300 mm<br />
B = 2400 – 2900 mm<br />
51,5<br />
103 103 103<br />
BA BA BA BA<br />
X<br />
LW =<br />
850 - 1050 mm<br />
max. TH = 3000 mm<br />
BA = (LW – 106) / 2 =<br />
B = (BA x 4) + 412 =<br />
X<br />
103 103 103<br />
BA BA BA BA BA BA<br />
LW =<br />
1100 - 1350 mm<br />
mm<br />
mm<br />
30<br />
30<br />
BA = (LW – 106) / 3 =<br />
mm<br />
A = LW + 60<br />
B = (BA x 6) + 412 =<br />
mm<br />
Glasbearbeitung<br />
Montage an Glas<br />
Ø20<br />
12<br />
50 50<br />
3<br />
Ø20<br />
37<br />
Detail X<br />
65<br />
Merkmale und Daten<br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
an Glas<br />
Für einflügelige Anlagen,<br />
Montage an Glas,<br />
passend für 8 – 13,5 mm<br />
Glasdicke (stufenlos)<br />
Max. Türflügelgewicht<br />
80 kg für<br />
DORMOTION Set Typ L<br />
150 kg für<br />
DORMOTION Set Typ XL<br />
Bestimmung der Glashöhe<br />
TH = H – 42 mm<br />
(siehe Zeichnung)<br />
Bestimmung der Glasbreite<br />
bei Seitenteilen links + rechts<br />
A = LW + 60 mm<br />
(min. 910 mm für<br />
DORMOTION Set Typ L,<br />
min. 1160 mm für<br />
DORMOTION Set Typ XL)<br />
Anzugsmoment für<br />
Klemmschrauben an den<br />
Klemm-Laufwagen<br />
12 Nm / 5 Nm AGILE 150 VSG<br />
(63)<br />
37<br />
31 32<br />
23<br />
Glasbearbeitung<br />
siehe Seite 55<br />
LH<br />
t2<br />
t1<br />
10<br />
TH = H – 42<br />
H<br />
A = Glasbreite Schiebetür<br />
B = Laufschienenlänge<br />
BA = Bohrungsabstand<br />
H = Gesamthöhe<br />
LH = Lichte Höhe<br />
LW = Lichte Weite<br />
TH = Türhöhe<br />
t1 = Glasdicke Schiebetür<br />
(8– 13,5 mm)<br />
t2 = Glasdicke Festverglasung<br />
(10 – 19 mm)<br />
DORMA 53
AGILE 150 DORMOTION<br />
TyPENDARSTELLuNG<br />
Typendarstellung für Holzanwendungen<br />
<strong>—</strong><br />
B = A x 2<br />
B = A x 4<br />
LW<br />
LW<br />
A = LW + 40 A = LW / 2 + 20 A = LW / 2 + 20<br />
64,5<br />
33,5<br />
Merkmale und Daten<br />
DORMA AGILE 150 DORMOTION<br />
für Holzanwendungen<br />
Bestimmung der Türhöhe<br />
TH = LH + X – 20 mm oder<br />
TH = LH – 83 mm<br />
(siehe Zeichnung)<br />
14<br />
u<br />
6<br />
20<br />
10<br />
37<br />
X<br />
31<br />
40<br />
14<br />
**<br />
LH<br />
TH=LH+X-20<br />
35<br />
u<br />
6<br />
20<br />
10<br />
63<br />
Für ein- und zweiflügelige<br />
Anlagen, Wand- oder Deckenmontage;<br />
passend für<br />
28 – 40 mm Holzelemente<br />
Bestimmung der Türbreite<br />
A = LW + 40 mm<br />
A = LW / 2 + 20<br />
(min. 500 mm)<br />
TH=LH-83<br />
LH<br />
Max. Türflügelgewicht<br />
150 kg<br />
Anzugsmoment für Klemmschrauben<br />
an den<br />
Klemm-Laufwagen 12 Nm<br />
A = Türbreite<br />
b = Laufschienenlänge<br />
LH = Lichte Höhe<br />
LW = Lichte Weite<br />
TH = Türhöhe<br />
u = Holzdicke (28 – 40 mm)<br />
54 DORMA
AGILE 150 DORMOTION<br />
TyPENDARSTELLuNG<br />
Glasbearbeitung<br />
<strong>—</strong><br />
23<br />
385<br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
Set Typ L<br />
(bis 80 kg)<br />
R5–10<br />
= =<br />
Dämpfer-/Federmechanismus L: Türbreite min. 830 mm; Gewicht max. 80 kg<br />
23<br />
710<br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
Set Typ XL<br />
(bis 150 kg)<br />
R5 –10<br />
=<br />
=<br />
Dämpfer-/Federmechanismus XL: Türbreite min. 1160 mm; Gewicht max. 150 kg <br />
DORMA 55
AGILE 150 DORMOTION<br />
KOMPLETT-SETS<br />
Montage an Glas für definierte lichte DurchganGSbreite<br />
<strong>—</strong><br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
COMPACT Schiebetür-Set<br />
Montage an Glas<br />
komplett bestehend aus:<br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
Laufschiene,<br />
Gegenprofil, inkl. Halteplatten<br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
Set Typ L,<br />
Stirnabdeckungen,<br />
Sichtschutzbürsten<br />
Lichte Weite 850 1050<br />
Laufschiene 1900 2300<br />
Art.-Nr. 07.700 07.701<br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
COMPACT Schiebetür-Set<br />
Montage an Glas<br />
Durchgangsbreite 1250 mm<br />
komplett bestehend aus:<br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
Laufschiene (2700 mm),<br />
Gegenprofil (2700 mm),<br />
inkl. Halteplatten,<br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
Set Typ XL,<br />
Stirnabdeckungen,<br />
Sichtschutzbürsten<br />
Art.-Nr. 07.702<br />
Montage an Glas für individuelle lichte DurchganGSbreite<br />
<strong>—</strong><br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
CONCEPT Schiebetür-Set<br />
Montage an Glas<br />
komplett bestehend aus:<br />
AGILE 150 Laufschiene,<br />
Gegenprofil inkl. Halteplatten,<br />
AGILE 150 Zubehör Set,<br />
Stirnabdeckungen,<br />
Sichtschutzbürsten<br />
Art.-Nr. 07.706<br />
Lichte Weite<br />
850 – 1050 mm<br />
Laufschiene<br />
1900 – 2300 mm<br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
CONCEPT Schiebetür-Set<br />
Montage an Glas<br />
komplett bestehend aus:<br />
AGILE 150 Laufschiene,<br />
Gegenprofil inkl. Halteplatten,<br />
AGILE 150 Zubehör Set,<br />
Stirnabdeckungen,<br />
Sichtschutzbürsten<br />
Art.-Nr. 07.707<br />
Lichte Weite<br />
1100 – 1350 mm<br />
Laufschiene<br />
2400 – 2900 mm<br />
56 DORMA
AGILE 150 DORMOTION<br />
KOMPLETT-SETS<br />
Laufwagen-Sets<br />
<strong>—</strong><br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
Set Typ L (bis 80 kg),<br />
Flügelbreite min. 830 mm,<br />
bestehend aus:<br />
2 Klemm-Laufwagen mit Endanschlag,<br />
Aushebeschutz,<br />
1 Bodenführung,<br />
beidseitiger Dämpfer-/Feder-<br />
Mechanismus (DORMOTION),<br />
Set Typ L + Starter,<br />
2 Stirnabdeckungen<br />
Art.-Nr. 07.582<br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
Set Typ XL (bis 150 kg),<br />
Flügelbreite min. 1.160 mm,<br />
bestehend aus:<br />
2 Klemm-Laufwagen mit Endanschlag,<br />
Aushebeschutz,<br />
1 Bodenführung,<br />
beidseitiger Dämpfer-/Feder-<br />
Mechanismus (DORMOTION)<br />
Set Typ XL + Starter,<br />
2 Stirnabdeckungen<br />
Art.-Nr. 07.583<br />
Profil Sets<br />
<strong>—</strong><br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
Profilset für Deckenmontage<br />
in Fixlänge, bestehend aus:<br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
Laufschiene für Wand- bzw.<br />
Deckenmontage,<br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
Winkelprofil für Deckenmontage<br />
(min. Flügelbreite<br />
830 mm Typ L,<br />
1160 mm Typ XL)<br />
Art.-Nr. 07.590<br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
Profil Set für direkte<br />
Laufschienen-Wandmontage<br />
in Fixlänge, bestehend aus:<br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
Laufschiene für direkte Laufschienen-Wandmontage,<br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
Winkelprofil für Deckenmontage<br />
(min. Flügelbreite<br />
830 mm Typ L,<br />
1160 mm Typ XL)<br />
Art.-Nr. 07.593<br />
DORMA 57
AGILE 150 DORMOTION<br />
EINZELKOMPONENTEN<br />
Profil Sets<br />
<strong>—</strong><br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
Profil Set für Wandmontage<br />
in Fixlänge, bestehend aus:<br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
Laufschiene für Wand- bzw.<br />
Deckenmontage,<br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
Winkelprofil für Wandmontage<br />
(min. Flügelbreite<br />
830 mm Typ L,<br />
1160 mm Typ XL)<br />
Stirnabdeckung,<br />
Sichtschutzbürste<br />
Art.-Nr. 07.591<br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
Profilset für Versionen<br />
mit Seitenteilen,<br />
in Fixlänge, bestehend aus:<br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
Laufschiene, Winkel-, Seitenteil-,<br />
Sichtschutz- und Füllprofil<br />
(min. Flügelbreite<br />
830 mm Typ L,<br />
1160 mm Typ XL)<br />
Stirnabdeckung,<br />
Sichtschutzbürste<br />
Art. Nr. 07.592<br />
Einzel-Profile<br />
<strong>—</strong><br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
Laufschiene für Wand- bzw.<br />
Deckenmontage<br />
Art.-Nr. 07.560<br />
Lagerlänge 6000 mm<br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
Laufschiene<br />
für direkte Laufschienen-<br />
Wandmontage,<br />
kombinierbar mit 07.561<br />
Art.-Nr. 07.566<br />
Lagerlänge 6000 mm<br />
58 DORMA
AGILE 150 DORMOTION<br />
EINZELKOMPONENTEN<br />
Einzel-Profile<br />
<strong>—</strong><br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
Winkelprofil für Deckenmontage/<br />
direkte Laufschienenmontage<br />
in Verbindung mit<br />
Art. Nr. 07.560/566<br />
Art.-Nr. 07.561<br />
Lagerlänge 6000 mm<br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
Winkelprofil für Wandmontage<br />
Art.-Nr. 07.562<br />
Lagerlänge 6000 mm<br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
Seitenteilprofil<br />
nur in Verbindung mit 07.562<br />
Art.-Nr. 07.563<br />
Lagerlänge 6000 mm<br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
Sichtschutzprofil für<br />
Versionen mit Seitenteilen<br />
Art.-Nr. 07.564<br />
Lagerlänge 6000 mm<br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
Füllprofil für Seitenteilprofil<br />
07.563<br />
Art.-Nr. 07.565<br />
Lagerlänge 6000 mm<br />
DORMA 59
AGILE 150 DORMOTION EINZELKOMPONENTEN / ZubEHÖR<br />
Einzelkomponenten AGile 150 an Glas<br />
<strong>—</strong><br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
Glasanschlusswinkelprofil<br />
für Montage an Glas<br />
Art.-Nr. 07.712<br />
Lagerlänge 6000 mm<br />
Achtung:<br />
Profil muss individuell vor Ort<br />
um Bohrungen für Montage<br />
an Glas erweitert werden.<br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
Gegenprofil<br />
für Montage an Glas<br />
Art.-Nr. 07.710<br />
Lagerlänge 6000 mm<br />
AGILE 150 DORMOTION Set<br />
Halteplatten<br />
für Montage an Glas<br />
(2er Beutel),<br />
inkl. Verbindungsschrauben<br />
Art.-Nr. 07.282<br />
AGILE 150 DORMOTION<br />
Stirnabdeckungen<br />
für Montage an Glas<br />
(Laufschiene + Gegenprofil<br />
jew. links / rechts)<br />
Art.-Nr. 07.731<br />
Zubehör<br />
<strong>—</strong><br />
Laufschienenbürste Art.-Nr. 07.385<br />
Länge 1250 mm<br />
Set Stirnabdeckungen<br />
für AGILE DORMOTION<br />
Wand- bzw. Deckenmontage<br />
Art.-Nr. 07.724<br />
Set Stirnabdeckungen<br />
für AGILE DORMOTION<br />
Versionen mit Seitenteilen<br />
Art.-Nr. 07.726<br />
60 DORMA
AGILE 150 DORMOTION<br />
EINZELKOMPONENTEN<br />
AGILE 150 Adapterprofil<br />
in Verbindung mit<br />
DORMOTION Set L,<br />
max. Flügelbreite 1.410 mm<br />
Art.-Nr. 07.378<br />
in Fixlängen<br />
AGILE 150 Adapterprofil<br />
in Verbindung mit<br />
DORMOTION Set XL<br />
max. Flügelbreite 1.410 mm<br />
Art.-Nr. 07.379<br />
in Fixlängen<br />
DORMA 61
AGILE 150<br />
VSG<br />
62 DORMA
AGILE 150<br />
VSG<br />
EINE BESonderheit VON VERBUND-SicherheitSGlaS<br />
<strong>—</strong><br />
Einschränkungen bei der Verwendung von VSG<br />
Bei der Montage von Ganz glas-<br />
Schiebeelementen kommt<br />
zunehmend Verbund-<br />
Sicherheitsglas (VSG aus<br />
zweimal ESG) zum Einsatz. Ein<br />
wichtiger Aspekt dabei ist die<br />
zusätzliche Sicherheit bei<br />
eventuellem Glasbruch<br />
gegenüber Ein-scheiben-<br />
Sicherheitsglas (ESG).<br />
Aber auch gestalterische<br />
Möglichkeiten (z. B. Einbringung<br />
von Farbe oder Fotodruck) und<br />
zusätzliche Funktionen wie<br />
Schallschutz lassen sich über<br />
spezielle Folien realisieren.<br />
Allerdings gibt es auch<br />
Einschränkungen bei der<br />
Verwendung von VSG. So lässt<br />
z. b. ein mehrschichtiger<br />
Glasaufbau durch die<br />
Nachgiebigkeit der Folie<br />
deutlich weniger Klemmkraft zu<br />
als ein monolitischer<br />
Glasaufbau. Auch eine<br />
Blasenbildung im Bereich der<br />
Klemmung kann nicht<br />
ausgeschlossen werden. Zudem<br />
können Folien aufgrund von<br />
Temperaturschwankungen,<br />
Alterung oder anderen<br />
Einflüssen „schrumpfen“ und so<br />
zu einer Reduzierung der<br />
Haltekraft der Klemmbeschläge<br />
führen. Dabei ist gerade die<br />
Halte-/Klemmkraft bei<br />
Schiebetüren mit ihren<br />
dynamisch auftretenden<br />
Auszugskräften von enormer<br />
Wichtigkeit.<br />
Für diese herstellerübergreifende<br />
Problematik hat<br />
DORMA eine zum Patent<br />
angemeldete Lösung ge funden.<br />
Austreten der Folie<br />
durch Kriecheffekt<br />
Sicherer HALT OHNE GlaSbearbeitunG<br />
<strong>—</strong><br />
Die Lösung von DORMA – vom Fraunhofer-Institut und TU Dresden geprüft<br />
Mit einem geringfügig modifizierten<br />
AGILE Klemmlaufwagen<br />
(ab jetzt Standard bei allen<br />
AGILE 150 Sets – außer Syncro)<br />
und einem neuen,<br />
montagefreundlichen Zubehörset<br />
(optional) werden diese Risiken<br />
einfach und effektiv beseitigt.<br />
Der Laufwagen, der im Liefer -<br />
zustand weiterhin für ESG-<br />
Anlagen verwendet werden kann,<br />
ist werksseitig mit zusätzlichen<br />
Bohrungen und einer neuen<br />
Zwischen lage ausgestattet.<br />
Nach der Fixierung der<br />
Klemmlaufwagen (inkl. Zubehör-<br />
Set VSG) am Glas wird über die<br />
neuartigen Klemmschrauben und<br />
die Bohrungen im<br />
Klemmlaufwagen ein<br />
Spezialkleber zugeführt, der sich<br />
über den besonderen Zuschnitt<br />
der Zwischenlagen in diesem<br />
Bereich auf dem Glas verteilt.<br />
Die Kombination aus deutlich<br />
reduzierter Klemmkraft und<br />
zusätzlicher Verklebung sichert<br />
den dauerhaften Halt des VSG-<br />
Elements.<br />
Alle bewährten<br />
Einstellmöglichkeiten, wie z. b.<br />
die nachträgliche Höhenjustierung,<br />
bleiben in vollem<br />
Umfang erhalten.<br />
Das Fraunhofer-Institut für Fertigungstechnik<br />
(Angewandte<br />
Materialtechnik IFAM) und die<br />
Technische Universität in Dresden<br />
haben diese Lösung von<br />
DORMA eingehend geprüft und<br />
die Übereinstimmung mit den<br />
Markterfordernissen bestätigt.<br />
1 Gegenseite mit Bohrung<br />
2 Injektorschrauben-Loch<br />
3<br />
Neue Zwischenlagen<br />
mit Kanal<br />
3<br />
1<br />
..<br />
Laufwagensets ab Ein -<br />
füh rung auf VSG leicht<br />
umrüstbar – nur VSG<br />
Zubehör-Set bestellen<br />
Hohe Sicherheit<br />
Leichte Montage<br />
..<br />
Bessere Laufruhe<br />
Ob an der Wand, an der Decke oder an Glas: An den vielfältigen<br />
Montagemöglichkeiten von AGILE 150 und AGILE 150 DORMOTION hat sich<br />
auch mit dem neuen AGILE VSG nichts geändert.<br />
2<br />
DORMA 63
AGILE 150<br />
VSG<br />
Einzelkomponenten für Agile 150 VSG<br />
<strong>—</strong><br />
AGILE 150,<br />
Automix-Adapter für VSG<br />
Art.-Nr. 07.628<br />
AGILE 150<br />
Automix-Pistole für VSG<br />
Art.-Nr. 07.629<br />
AGILE 150,<br />
Ersatzdüse für VSG<br />
Art.-Nr. 07.630<br />
AGILE 150,<br />
Kleber und Düse für VSG<br />
Art.-Nr. 07.631<br />
VSG Z-Lagen-Zubehör-Set<br />
für 2 Laufwagen<br />
Art.-Nr. 07.640<br />
Sidelight<br />
AGILE VSG ist kombinierbar mit folgenden Sets:<br />
AGILE 150: 07.300 – 07.303, 07.725, 07.735 – 07.739<br />
..<br />
AGILE DORMOTION: 07.582, 07.583, 07.700 – 07.702,<br />
07.706, 07.707<br />
64 DORMA
AGILE 150<br />
VSG<br />
DORMA 65
RS 120 / RS 120 Syncro<br />
<strong>—</strong><br />
Allgemeine Information<br />
68<br />
Typendarstellung<br />
69–70<br />
Sets<br />
71 –72<br />
Einzelkomponenten<br />
72<br />
Zubehör<br />
73 –74 / 122 –142<br />
66 DORMA
DORMA 67
RS 120 / RS 120 SyNCRO ALLGEMEINE Information<br />
RS 120 / RS 120 Syncro<br />
<strong>—</strong><br />
Stabile Laufschienen<br />
Die Laufschienen sind als Hohlprofile<br />
leicht und zugleich stabil<br />
und verwindungssteif. Sie können<br />
direkt an der Decke oder<br />
Wand befestigt werden und lassen<br />
sich problemlos auf die<br />
erforderliche Einbau länge kürzen.<br />
Clipsbare Verkleidungen<br />
Die Verkleidungen werden von<br />
Leichtmetallprofilen gebildet, die<br />
sich einfach an die Laufschienen<br />
clipsen lassen. Bei deckenbefestigten<br />
Schienen werden sie<br />
auf beiden Seiten, bei wandbefestigten<br />
auf der freien Seite<br />
angebracht. Auch die Verkleidungen<br />
können problemlos auf<br />
Länge geschnitten werden.<br />
Seitenteilprofil<br />
Für feststehende Seitenteile<br />
steht ein in die Laufschiene einhängbares<br />
Profil zur Verfügung,<br />
welches im oberen Bereich das<br />
Glas im richtigen Abstand zur<br />
Laufschiene aufnimmt. Nach<br />
dem Einhängen wird das Profil<br />
an der Laufschiene verschraubt.<br />
Selbstverständlich ist auch am<br />
Seitenteilprofil für eine Aufnahme<br />
der clipsbaren Verkleidungsprofile<br />
gesorgt. Außerdem<br />
kann mit einem unteren Sichtschutzprofil<br />
das freie Seitenteilprofil<br />
im Durchgangsbereich<br />
von unten verkleidet werden.<br />
Leicht und leise laufende<br />
Laufwagen<br />
Die Laufwagen laufen auf<br />
großen, nadelgelagerten Kunststofflaufrollen<br />
leicht und<br />
geräuscharm. Sie sind aus<br />
hochwertigem, glasfaserverstärktem<br />
Kunststoff hergestellt,<br />
korrosionsbeständig und hoch<br />
belastbar.<br />
Arretierung in den Endpositionen<br />
In den Laufschienen verstellbar<br />
angeordnete End anschläge<br />
sorgen mit praktischen Fangvorrichtungen<br />
dafür, dass die<br />
Laufwagen, und damit die<br />
Türen, in den Endpositionen<br />
zuverlässig festgehalten werden.<br />
Syncro-Version<br />
Durch eine spezielle Seilzugtechnik<br />
und Umlenk mechanik<br />
kann für eine doppelflügelige<br />
Anlage ein synchron öffnendes<br />
System realisiert werden. Da<br />
nur noch ein Flügel bewegt werden<br />
muss, ist größtmöglicher<br />
Bedienungskomfort für maximale<br />
Durchgangsbreiten<br />
gewährleistet.<br />
Keine Glasbearbeitung<br />
Mit den Besonderheiten des<br />
Werkstoffes Glas bestens<br />
vertraut, hat DORMA-Glas die<br />
Aufhängungen der Schiebetürsysteme<br />
RS so ausgeführt,<br />
dass die Scheiben allein durch<br />
Klemmwirkung sicher gehalten<br />
werden. Außerdem ermöglichen<br />
die Aufhängungen einen Höhenausgleich,<br />
ohne das bereits<br />
geklemmte Glas demontieren<br />
zu müssen.<br />
68 DORMA
RS 120 / RS 120 SyNCRO<br />
TyPENDARSTELLuNG<br />
Typendarstellung<br />
<strong>—</strong><br />
B = A x 2 B = A x 2 B = A x 2<br />
A = LW + 40 A = LW / 2 + 38 A = LW / 2 + 38<br />
S = A + 40<br />
S = A + 40<br />
4<br />
S = A + 40<br />
LW<br />
LW<br />
52<br />
48<br />
27 21<br />
42<br />
73<br />
23<br />
Merkmale und Daten<br />
RS 120<br />
Für ein- und mehrflügelige<br />
Anlagen, wahlweise<br />
mit Seitenteilen oder ohne;<br />
8, 10 und 12 mm Glasdicke.<br />
Bestimmung der Glashöhe<br />
Höhe Schiebeflügel:<br />
GH1 = LH – 120<br />
(siehe Zeichnung links)<br />
Höhe Seitenteile:<br />
GH2 = LH – 70 mm + GE<br />
(siehe Zeichnung rechts)<br />
LH<br />
GH1 = LH – 120 110 ± 5<br />
25 32 13<br />
28<br />
t<br />
57<br />
max. 140, min. 130<br />
143<br />
10<br />
20<br />
GE<br />
GH2 = LH – 70 + GE 70<br />
LH<br />
5<br />
6<br />
t<br />
X<br />
31<br />
t<br />
Zwischenlagen<br />
bauseits<br />
Max. Türflügelgewicht<br />
Anzahl der<br />
Laufwagen<br />
2 120<br />
3 150<br />
max. Türflügelgewicht<br />
(kg)<br />
Bestimmung der Glasbreite<br />
Breite Schiebeflügel:<br />
A = LW + 40 (min. 500)<br />
Breite Seitenteile:<br />
S = A + 40<br />
Anzugsmoment für<br />
Klemmschrauben<br />
an den Aufhängungen<br />
20 Nm<br />
21 – 25<br />
9, 11, 13<br />
Bodenführung<br />
verstellbar<br />
25<br />
50<br />
7<br />
t X<br />
8 mm 23 mm<br />
10 mm 21 mm<br />
12 mm 19 mm<br />
A = Glasbreite<br />
b = Laufschienenlänge<br />
GH1 = Glashöhe Schiebeflügel<br />
GH2 = Glashöhe Seitenteil<br />
GE = Glaseinstand<br />
LH = Lichte Höhe<br />
LW = Lichte Weite<br />
S = Glasbreite Seitenteil<br />
t = Glasdicke<br />
Achtung:<br />
Um einen bestmöglichen Glasschutz<br />
zu erzielen, empfehlen<br />
wir bei gegenläufigen Schiebetüranlagen<br />
die Verwendung<br />
des Abstandhalters 29.420<br />
(siehe Seite 40).<br />
DORMA 69
RS 120 / RS 120 SyNCRO<br />
TyPENDARSTELLuNG<br />
Schiebetürsystem für Holztüren<br />
<strong>—</strong><br />
60 60<br />
Merkmale und Daten<br />
52<br />
48<br />
50<br />
27<br />
RS 120<br />
Für ein- und zweiflügelige<br />
Anlagen.<br />
Max. Türflügelgewicht<br />
3<br />
80<br />
26<br />
Anzahl der<br />
Laufwagen<br />
2 120<br />
40<br />
44<br />
6<br />
20<br />
max. Türflügelgewicht<br />
(kg)<br />
10±5<br />
TH = LH - 90<br />
LH<br />
Bestimmung der Glashöhe<br />
Höhe Schiebeflügel:<br />
TH = LH – 90<br />
(siehe Zeichnung links)<br />
TH = Türhöhe<br />
LH = Lichte Höhe<br />
70 DORMA
RS 120 / RS 120 SyNCRO<br />
Sets<br />
Komplett-Sets<br />
<strong>—</strong><br />
B<br />
200 200<br />
200<br />
200<br />
125 A – 250<br />
A<br />
125<br />
Schiebetürsystem RS 120<br />
komplett, bestehend aus:<br />
1 Laufschiene,<br />
2 Laufwagen mit Klemmschuh<br />
und Stützschraube<br />
für 8 und 10 mm Glasdicke,<br />
2 End anschlägen und<br />
1 Boden führung.<br />
Laufschienenlänge<br />
B<br />
in mm 1900 2900<br />
Art.-Nr. 07.101 07.102<br />
Gewicht in kg: 4,503 5,858<br />
Schiebetürsystem<br />
RS 120 Syncro<br />
Für 2-flügelige synchron<br />
öffnende Anlagen,<br />
max. FB = 2 x 1000 mm,<br />
max. Gewicht = 80 kg<br />
pro Flügel, bestehend aus:<br />
2 x Zubehör komplett<br />
07.125<br />
1 x Umlenkmechanik<br />
inkl. Seilzug, einstellbar<br />
Art.-Nr. 07.150<br />
Laufschienenprofil, ggf. Seitenteilprofil,<br />
Verkleidungsprofil<br />
+ Sichtschutzprofil sind separat<br />
zu bestellen (siehe Seite 72).<br />
DORMA 71
12<br />
20<br />
RS 120 / RS 120 SyNCRO<br />
EINZELKOMPONENTEN<br />
Einzelkomponenten RS 120/RS 120 Syncro<br />
<strong>—</strong><br />
Laufschienenprofil<br />
gebohrt<br />
Art.-Nr. 07.131<br />
in Fixlängen<br />
42<br />
Art.-Nr. 07.121<br />
Lagerlänge 6000 mm<br />
Gewicht in kg/m: 1,355<br />
47,5<br />
Verkleidungsprofil<br />
zum Aufclipsen mit<br />
Verbindungs steg für Sichtschutzprofil<br />
07.137/138<br />
Art.-Nr. 07.141<br />
in Fixlängen<br />
Art.-Nr. 07.140<br />
Lagerlänge 6000 mm<br />
140<br />
Gewicht in kg/m: 0,826<br />
Seitenteilprofil<br />
ungebohrt<br />
Art.-Nr. 07.132<br />
in Fixlängen<br />
Art.-Nr. 07.122<br />
Lagerlänge 6000 mm<br />
Gewicht in kg/m: 1,680<br />
38<br />
90<br />
Unteres Sichtschutzprofil<br />
(nur in Verbindung mit Seitenteilprofil<br />
07.132/122 und<br />
Verkleidungsprofil 07.141/140)<br />
Art.-Nr. 07.137<br />
in Fixlängen<br />
Art.-Nr. 07.138<br />
Lagerlänge 6000 mm<br />
Gewicht in kg/m: 0,164<br />
72 DORMA
RS 120 / RS 120 SyNCRO<br />
Zubehör<br />
Zubehör RS 120/RS 120 Syncro<br />
<strong>—</strong><br />
Zubehör Set<br />
bestehend aus:<br />
2 Laufwagen mit Klemm schuh<br />
(8 und 10 mm Glas dicke)<br />
und Stützschraube,<br />
2 Endanschlägen mit Fangvorrichtung,<br />
1 Bodenführung<br />
Art.-Nr. 07.125<br />
57<br />
200<br />
Zusätzlicher Laufwagen<br />
mit Klemmschuh<br />
(8 und 10 mm Glasdicke)<br />
für max. Flügelgewicht 150 kg<br />
Art.-Nr. 07.123<br />
57<br />
200<br />
Paar Zwischenplatten LM<br />
für 12 mm Glasdicke<br />
(für 2 Klemmschuhe) (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 07.118<br />
49,5<br />
Stirnabdeckung<br />
für Wandbefestigung<br />
links/rechts, inkl. Schrauben<br />
Art.-Nr. 07.127<br />
Gewicht in kg: 0,037<br />
142,5<br />
51<br />
Stirnabdeckung<br />
für Decken befestigung<br />
links/rechts, inkl. Schrauben<br />
Art.-Nr. 07.129<br />
Gewicht in kg: 0,037<br />
142,5<br />
Abstandhalter<br />
für gegenläufige Schiebetüren<br />
Art.-Nr. 29.420<br />
50<br />
35<br />
6<br />
50<br />
18<br />
R11<br />
35<br />
DORMA 73
RS 120 / RS 120 SyNCRO<br />
Zubehör<br />
Bodenführung<br />
<strong>—</strong><br />
Bodenführung<br />
verstellbar<br />
Art.-Nr. 07.126<br />
Gewicht in kg: 0,024<br />
20<br />
50<br />
22<br />
(24, 26)<br />
Einzelkomponenten für RS 120 für Holzanwendungen<br />
<strong>—</strong><br />
RS 120 Zubehör<br />
für Holzanwendungen<br />
bestehend aus:<br />
2 Laufwagen,<br />
2 Endanschlägen mit Fangvorrichtung,<br />
1 Bodenführung<br />
Art.-Nr. 07.135<br />
74 DORMA
DORMA 75
Manet COMPACT SetS<br />
<strong>—</strong><br />
Allgemeine Information<br />
78<br />
Set Typ 4.1/4.2<br />
80 – 81<br />
Set Typ 4.1/4.2<br />
82 – 83<br />
Set Typ 4.1/4.2<br />
84 – 85<br />
Zubehör<br />
118 –125<br />
76 DORMA
Alle Elemente bis hin zu den<br />
Türgriffen präsentieren sich im<br />
eleganten Edelstahl-Design.<br />
Standardisiert werden alle Bauteile<br />
in der Werkstoffqualität<br />
1.4305 für normale Innenanwendungen<br />
gefertigt.<br />
Speziell für Feuchtraum- oder<br />
Außenanwendungen (nicht<br />
geeignet für den Sauna- oder<br />
Hallenbadbereich) sind ausgewählte<br />
Beschläge in der Werkstoffqualität<br />
1.4404 erhältlich.<br />
Die für Ihre Anwendung notwendige<br />
Werkstoffauswahl kann mit<br />
Hilfe der allgemeinen bauaufsichtlichen<br />
Zulassung Z-30.3-6,<br />
Tabelle 1 und 1a ermittelt werden.<br />
Achtung: Die in diesem Prospekt<br />
aufgeführten Produkte sind<br />
ausschließlich für den nicht<br />
zustimmungspflichtigen Glasbau<br />
vorgesehen.<br />
Ausgezeichnet mit dem Designpreis<br />
red dot 2002<br />
DORMA 77
manet COMPACT SETS<br />
Manet COMPACT SetS<br />
<strong>—</strong><br />
Mit Hilfe der standardisierten<br />
MANET COMPACT Sets wird<br />
eine einfache und schnelle Planung<br />
der gängigen Anlagentypen<br />
ermöglicht.<br />
Frei wählbares Zubehör erlaubt<br />
unterschiedliche Gestaltungsmöglichkeiten<br />
für jeden Anlagentyp.<br />
Die Systembauteile sind mit<br />
zahlreichen Verstellmöglichkeiten<br />
versehen, um eine problemlose<br />
Montage der Schiebe-, Pendeloder<br />
Anschlagtüren zu gewährleisten.<br />
Gegebenenfalls sind<br />
Wandanschlussprofile für die<br />
Befestigung von Glasoberlichtern<br />
und Seitenteilen einzuplanen<br />
(siehe DORMA Technikprospekt<br />
Beschläge und Türschienen für<br />
Ganzglasanlagen).<br />
Set 4.1/4.2 Set 5.1/5.2<br />
Set 6.1/6.2<br />
78 DORMA
DORMA 79
Set 4.1/4.2<br />
<strong>—</strong><br />
Schiebetür MANET COMPACT für Montage an Wand, für 8 – 12 mm Glas<br />
Set 4.1<br />
mit versenkten Punkthaltern<br />
Set 4.2<br />
mit aufliegenden Punkthaltern<br />
Fixlänge: LL = 2 * TB – 170 mm<br />
X X X X<br />
143<br />
LM = Lichtes Maß<br />
TB = Türbreite<br />
DGb = Durchgangsbreite<br />
LL = Laufschienenrohrlänge<br />
X = Punkthalterabstand<br />
(LL – 286) / 4<br />
60<br />
143<br />
143<br />
85<br />
Türhöhe max. 2500 mm<br />
Türgewicht max. 100 kg<br />
Türhöhe max. 2500 mm<br />
Türbreite max. 1200 mm<br />
ESG 8/10/12 mm Glasdicke<br />
40 40<br />
DBG = LM – 130 mm<br />
LM<br />
TB = LM + 80 mm<br />
80 DORMA
Schiebetür MANET COMPACT für Montage an Wand, für 8 – 12 mm Glas<br />
Set 4.1 / Set 4.2 Set 4.1 Set 4.2<br />
bestehend aus: mit versenkten Punkthaltern mit aufliegenden Punkthaltern<br />
5 Klemmhaltern für Laufschiene / Wand Art.-Nr. 29.916 Art.-Nr. 29.917<br />
2 Rollenwagen CLASSIC<br />
einschließlich Punkthalter für 8 – 12 mm Glas<br />
1 Türstopper links<br />
1 Türstopper rechts<br />
1 Bodenführung AGILE<br />
Montagewerkzeug<br />
Set wie oben,<br />
jedoch mit 16 mm verlängerten Klemmhaltern Art.-Nr. 29.925 Art.-Nr. 29.926<br />
Im Set nicht enthalten:<br />
Laufschienenrohr einschließlich Endstopfen in Fixlänge* Art.-Nr. 21.436 Art.-Nr. 21.436<br />
Laufschienenrohr einschließlich Endstopfen<br />
Lagerlänge 3000 mm Art.-Nr. 21.527 Art.-Nr. 21.527<br />
Zubehöroptionen für Set 4.1 / Set 4.2<br />
Griffstangen / Griffmuschel<br />
Griffstangen Länge 350 mm Art.-Nr. 29.268 Art.-Nr. 21.240<br />
Länge 720 mm Art.-Nr. 29.271 Art.-Nr. 21.241<br />
Länge 1240 mm Art.-Nr. 29.274 Art.-Nr. 21.242<br />
Länge 1760 mm Art.-Nr. 29.277 Art.-Nr. 21.243<br />
Griffstangenpaare Länge 350 mm Art.-Nr. 21.267<br />
Länge 720 mm Art.-Nr. 21.270<br />
Länge 1240 mm Art.-Nr. 21.273<br />
Länge 1760 mm Art.-Nr. 21.276<br />
Griffmuschel Ø 60 mm für 8/10/12 mm Glas Art.-Nr. 21.291<br />
Griffmuschel mit Griffloch Ø 60 mm für 8 mm Glas Art.-Nr. 21.292<br />
für 10 mm Glas Art.-Nr. 21.293<br />
für 12 mm Glas Art.-Nr. 21.294<br />
Türknauf beidseitig für 8 – 12 mm Glas Art.-Nr. 21.423<br />
Türknauf einseitig für 8 – 12 mm Glas Art.-Nr. 21.422 Art.-Nr. 21.426<br />
Eckschlösser<br />
Eckschloss Art.-Nr. 21.448<br />
Eckschloss mit PZ-Rosette auf Schlossseite Art.-Nr. 29.449<br />
Profilzylinder für Eckschloss 21.448/449 Art.-Nr. 14.206<br />
Exzenterbuchse für Eckschloss 21.448/449 Art.-Nr. 05.194<br />
Sonstiges Zubehör<br />
Aluminium-Führungsschiene mit Bürstendichtung<br />
Lagerlänge 3000 mm Art.-Nr. 21.432<br />
Lagerlänge 6000 mm Art.-Nr. 21.430<br />
Handwerkzeug für MANET-Punkthalter Art.-Nr. 21.134<br />
* Länge bitte bei Bestellung angeben! Zur Berechnung siehe nebenstehende Seite.<br />
DORMA 81
manet COMPACT SETS<br />
Set 5.1/5.2<br />
<strong>—</strong><br />
Schiebetür MANET COMPACT für Montage an Glas, einseitige Anbindung ans Mauerwerk,<br />
für Schiebetür 8 – 12 mm Glas,<br />
Festelement 10 – 12 mm Glas<br />
Set 5.1<br />
mit versenkten Punkthaltern<br />
Set 5.2<br />
mit aufliegenden Punkthaltern<br />
20<br />
Spalt 3 mm<br />
OB = LM – 3 mm<br />
SB min. = LM – 60 mm<br />
Fixlänge: LL = 2 * TB – 160 mm<br />
50<br />
Oberlicht 50<br />
Seitenteil<br />
X X Y Y<br />
143<br />
LM = Lichtes Maß<br />
TB = Türbreite<br />
DGb = Durchgangsbreite<br />
SBmin. = min. Seitenteilbreite<br />
LL = Laufschienenrohrlänge<br />
X = Punkthalterabstand<br />
Oberlicht<br />
(OB – 193) * 1/2<br />
Y = Punkthalterabstand<br />
Seitenteil Y = X – 29<br />
60<br />
143 143<br />
70<br />
Schiebetür<br />
Türhöhe max. 2500 mm<br />
Türgewicht max. 100 kg<br />
Türhöhe max. 2500 mm<br />
Türbreite max. 1200 mm<br />
ESG 8/10/12 mm Glasdicke<br />
ESG 10/12 mm Glasdicke<br />
40<br />
DBG = LM – 100 mm<br />
LM<br />
TB = LM + 40 mm<br />
82 DORMA
manet COMPACT SETS<br />
Schiebetür MANET COMPACT für Montage an Glas, einseitige Anbindung ans Mauerwerk,<br />
für Schiebetür 8 – 12 mm Glas,<br />
Festelement 10 – 12 mm Glas<br />
Set 5.1 / Set 5.2 Set 5.1 Set 5.2<br />
bestehend aus: mit versenkten Punkthaltern mit aufliegenden Punkthaltern<br />
6 Klemmhaltern<br />
Befestigung an Glas Art.-Nr. 29.918 Art.-Nr. 29.919<br />
2 Rollenwagen CLASSIC<br />
einschließlich Punkthalter für 8 – 12 mm Glas<br />
1 Wandhalter<br />
1 Türstopper links<br />
1 Türstopper rechts<br />
1 Bodenführung AGILE<br />
Montagewerkzeug<br />
Im Set nicht enthalten:<br />
Laufschienenrohr einschließlich Endstopfen in Fixlänge* Art.-Nr. 21.436<br />
Laufschienenrohr einschließlich Endstopfen Art.-Nr. 21.527<br />
Lagerlänge 3000 mm<br />
Zubehöroptionen für Set 5.1 / Set 5.2<br />
Griffstangen / Griffmuschel<br />
Griffstangen Länge 350 mm Art.-Nr. 29.268 Art.-Nr. 21.240<br />
Länge 720 mm Art.-Nr. 29.271 Art.-Nr. 21.241<br />
Länge 1240 mm Art.-Nr. 29.274 Art.-Nr. 21.242<br />
Länge 1760 mm Art.-Nr. 29.277 Art.-Nr. 21.243<br />
Griffstangenpaare Länge 350 mm Art.-Nr. 21.267<br />
Länge 720 mm Art.-Nr. 21.270<br />
Länge 1240 mm Art.-Nr. 21.273<br />
Länge 1760 mm Art.-Nr. 21.276<br />
Griffmuschel Ø 60 mm für 8/10/12 mm Glas Art.-Nr. 21.291<br />
Griffmuschel mit Griffloch Ø 60 mm für 8 mm Glas Art.-Nr. 21.292<br />
für 10 mm Glas Art.-Nr. 21.293<br />
für 12 mm Glas Art.-Nr. 21.294<br />
Türknauf beidseitig für 8 – 12 mm Glas Art.-Nr. 21.423<br />
Türknauf einseitig für 8 – 12 mm Glas Art.-Nr. 21.422 Art.-Nr. 21.426<br />
Eckschlösser<br />
Eckschloss Art.-Nr. 21.448<br />
Eckschloss mit PZ-Rosette auf Schlossseite Art.-Nr. 29.449<br />
Profilzylinder für Eckschloss 21.448/449 Art.-Nr. 14.206<br />
Exzenterbuchse für Eckschloss 21.448/449 Art.-Nr. 05.194<br />
Sonstiges Zubehör<br />
Aluminium-Führungsschiene mit Bürstendichtung<br />
Lagerlänge 3000 mm Art.-Nr. 21.432<br />
Lagerlänge 6000 mm Art.-Nr. 21.430<br />
Deckenverbinder (tragende Funktion) Art.-Nr. 29.337 Art.-Nr. 29.338<br />
Handwerkzeug für MANET-Punkthalter Art.-Nr. 21.134<br />
* Länge bitte bei Bestellung angeben! Zur Berechnung siehe nebenstehende Seite.<br />
DORMA 83
manet COMPACT SETS<br />
Set 6.1/6.2<br />
<strong>—</strong><br />
Schiebetür MANET COMPACT für Montage an Glas, Seitenteil beidseitig,<br />
für Schiebetür 8 – 12 mm Glas,<br />
Festelement 10 – 12 mm Glas<br />
Set 6.1<br />
mit versenkten Punkthaltern<br />
Set 6.2<br />
mit aufliegenden Punkthaltern<br />
Spalt 3 mm<br />
min. 110<br />
Seitenteil 50<br />
60<br />
100<br />
Spalt 3 mm<br />
OB = LM – 6 mm<br />
SB min. = LM – 20 mm<br />
Fixlänge: LL = 2 * TB – 80 mm<br />
50<br />
Oberlicht<br />
50<br />
Seitenteil<br />
X<br />
X<br />
Y<br />
Y<br />
143<br />
LM = Lichtes Maß<br />
TB = Türbreite<br />
DGb = Durchgangsbreite<br />
Ob = Oberlichtbreite<br />
SBmin. = min. Seitenteilbreite<br />
LL = Laufschienenrohrlänge<br />
X = Punkthalterabstand<br />
Oberlicht<br />
(OB – 150) * 1/2<br />
Y = Punkthalterabstand<br />
Seitenteil Y = X – 29<br />
143 143<br />
70<br />
Schiebetür<br />
Türhöhe max. 2500 mm<br />
Türgewicht max. 100 kg<br />
Türhöhe max. 2500 mm<br />
Türbreite max. 1200 mm<br />
ESG 8/10/12 mm Glasdicke<br />
ESG 10/12 mm Glasdicke<br />
40 40<br />
DBG = LM – 100 mm<br />
LM<br />
TB = LM + 80 mm<br />
84 DORMA
manet COMPACT SETS<br />
Schiebetür MANET COMPACT für Montage an Glas, einseitige Anbindung ans Mauerwerk,<br />
für Schiebetür 8 – 12 mm Glas,<br />
Festelement 10 – 12 mm Glas<br />
Set 6.1 / Set 6.2 Set 6.1 Set 6.2<br />
bestehend aus: mit versenkten Punkthaltern mit aufliegenden Punkthaltern<br />
7 Klemmhaltern<br />
Befestigung an Glas Art.-Nr. 29.920 Art.-Nr. 29.921<br />
2 Rollenwagen CLASSIC<br />
einschließlich Punkthalter für 8 – 12 mm Glas<br />
1 Türstopper links<br />
1 Türstopper rechts<br />
1 Bodenführung AGILE<br />
Montagewerkzeug<br />
Im Set nicht enthalten:<br />
Laufschienenrohr einschließlich Endstopfen in Fixlänge* Art.-Nr. 21.436<br />
Laufschienenrohr einschließlich Endstopfen Art.-Nr. 21.527<br />
Lagerlänge 3000 mm<br />
Zubehöroptionen für Set 6.1 / Set 6.2<br />
Griffstangen / Griffmuschel<br />
Griffstangen Länge 350 mm Art.-Nr. 29.268 Art.-Nr. 21.240<br />
Länge 720 mm Art.-Nr. 29.271 Art.-Nr. 21.241<br />
Länge 1240 mm Art.-Nr. 29.274 Art.-Nr. 21.242<br />
Länge 1760 mm Art.-Nr. 29.277 Art.-Nr. 21.243<br />
Griffstangenpaare Länge 350 mm Art.-Nr. 21.267<br />
Länge 720 mm Art.-Nr. 21.270<br />
Länge 1240 mm Art.-Nr. 21.273<br />
Länge 1760 mm Art.-Nr. 21.276<br />
Griffmuschel Ø 60 mm für 8/10/12 mm Glas Art.-Nr. 21.291<br />
Griffmuschel mit Griffloch Ø 60 mm für 8 mm Glas Art.-Nr. 21.292<br />
für 10 mm Glas Art.-Nr. 21.293<br />
für 12 mm Glas Art.-Nr. 21.294<br />
Türknauf beidseitig für 8 – 12 mm Glas Art.-Nr. 21.423<br />
Türknauf einseitig für 8 – 12 mm Glas Art.-Nr. 21.422 Art.-Nr. 21.426<br />
Eckschlösser<br />
Eckschloss Art.-Nr. 21.448<br />
Eckschloss mit PZ-Rosette auf Schlossseite Art.-Nr. 29.449<br />
Profilzylinder für Eckschloss 21.448/449 Art.-Nr. 14.206<br />
Exzenterbuchse für Eckschloss 21.448/449 Art.-Nr. 05.194<br />
Sonstiges Zubehör<br />
Aluminium-Führungsschiene mit Bürstendichtung<br />
Lagerlänge 3000 mm Art.-Nr. 21.432<br />
Lagerlänge 6000 mm Art.-Nr. 21.430<br />
Deckenverbinder (tragende Funktion) Art.-Nr. 29.337 Art.-Nr. 29.338<br />
Handwerkzeug für MANET-Punkthalter Art.-Nr. 21.134<br />
* Länge bitte bei Bestellung angeben! Zur Berechnung siehe nebenstehende Seite.<br />
DORMA 85
86 DORMA<br />
Manet concept<br />
<strong>—</strong><br />
Schiebetürsystem<br />
88 – 101
Alle Elemente bis hin zu den<br />
Türgriffen präsentieren sich im<br />
eleganten Edelstahl-Design.<br />
Standardisiert werden alle Bauteile<br />
in der Werkstoffqualität<br />
1.4305 für normale Innenanwendungen<br />
gefertigt.<br />
Speziell für Feuchtraum- oder<br />
Außenanwendungen (nicht<br />
geeignet für den Sauna- oder<br />
Hallenbadbereich) sind ausgewählte<br />
Beschläge in der Werkstoffqualität<br />
1.4404 erhältlich.<br />
Die für Ihre Anwendung notwendige<br />
Werkstoffauswahl kann mit<br />
Hilfe der allgemeinen bauaufsichtlichen<br />
Zulassung Z-30.3-6,<br />
Tabelle 1 und 1a ermittelt werden.<br />
Achtung: Die in diesem Prospekt<br />
aufgeführten Produkte sind<br />
ausschließlich für den nicht<br />
zustimmungspflichtigen Glasbau<br />
vorgesehen.<br />
Ausgezeichnet mit dem Designpreis<br />
red dot 2002<br />
DORMA 87
manet<br />
CONCEPT<br />
SchiebetürSYSteM<br />
<strong>—</strong><br />
Perfekt und elegant integriert<br />
sich das MANET-Schiebetürsystem<br />
in die so geschaffenen<br />
Raumkonzepte. Neben der<br />
Laufschiene aus Vollmaterial<br />
gehören die Rollenwagen zu<br />
den Hauptkomponenten. Ob Sie<br />
die Ausführung TREND oder<br />
CLASSIC bevorzugen, beide<br />
lassen sich mit der Laufschiene<br />
aus Vollmaterial oder dem Laufschienenrohr<br />
kombinieren.<br />
Neben glasflächigen bietet das<br />
Programm auch aufliegende<br />
Punkthalter.<br />
Das Schiebetürsystem lässt viel<br />
Freiraum für individuelle Ideen.<br />
Neben den Standardvarianten in<br />
Ganzglas-Trennwänden oder vor<br />
Maueröffnungen können gebogene<br />
Schiebetüren ebenso realisiert<br />
werden, wie gegenläufige<br />
Schiebetüren und Parallelschiebetüren.<br />
Die Beschläge sind für ein maximales<br />
Türgewicht von 120 kg<br />
bzw. bei der Rolle am Glas von<br />
80 kg ausgelegt.<br />
Auf der Laufschiene zu positionierende<br />
Stopper sorgen für die<br />
Laufbegrenzung der Tür.<br />
Rollenwagen TREND<br />
Rollenwagen CLASSIC<br />
Gebohrte Laufschienen aus Vollmaterial an Glas<br />
Rollenwagen TREND<br />
Klemmhalter und Laufschienenrohre an Glas<br />
Rollenwagen CLASSIC<br />
Zur Sicherung des Flügels<br />
kommt ein entsprechender<br />
Aushebeschutz zum Einsatz.<br />
88 DORMA
manet<br />
CONCEPT<br />
rollenwagen<br />
<strong>—</strong><br />
55<br />
Rollenwagen TREND<br />
inkl. Aushebeschutz<br />
nur Lasche mit Rolle Art.-Nr. 29.424<br />
205<br />
55<br />
Rollenwagen CLASSIC<br />
inkl. Aushebeschutz<br />
55<br />
nur Lasche mit Rolle<br />
Art.-Nr. 29.422<br />
Material 1.4404<br />
Art.-Nr. 29.423<br />
205<br />
55<br />
Punkthalter für Rollenwagen<br />
an Glastür, je 2 Stck.<br />
versenkt für 8 – 12 mm Glas<br />
Material 1.4404<br />
aufliegend für 8 – 12 mm Glas<br />
Material 1.4404<br />
versenkt für 13,5 – 17,5 mm Glas<br />
versenkt für 19 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.430<br />
Art.-Nr. 29.431<br />
Art.-Nr. 29.432<br />
Art.-Nr. 29.433<br />
Art.-Nr. 29.435<br />
Art.-Nr. 29.437<br />
Punkthalter<br />
für Rollenwagen an Holz,<br />
je 2 Stck.<br />
versenkt für 20 – 40 mm Holz<br />
aufliegend für 20 – 40 mm Holz<br />
Art.-Nr. 29.510<br />
Art.-Nr. 29.520<br />
DORMA 89
MANET<br />
CONCEPT<br />
laufSchiene AUS VOLLMaterial<br />
<strong>—</strong><br />
Lieferung<br />
und Montage der Schiene<br />
Die Laufschiene für die<br />
Schiebetür wird nach Kundenzeichnung<br />
vorgefertigt und<br />
komplett je nach Einsatz mit zu<br />
bestellenden Glas- oder Wandhaltern<br />
geliefert.<br />
Befestigungsschrauben<br />
für die Wand bauseits<br />
Entscheidend bei der Fertigung<br />
für die Befestigung an Glaswänden<br />
ist die Übereinstimmung<br />
der Haltepunkte mit den Bohrungen<br />
im Glas.<br />
Die Längentoleranzen dürfen<br />
nicht größer als ± 0,3 mm sein.<br />
Achtung: Auf die Platzierung Stopper/Punkthalter in Abhängigkeit<br />
der Türbreite ist zu achten!<br />
Abstand Wand/Punkthalter<br />
bei Einsatz des<br />
Wandhalters (abhängig<br />
von Stopperposition)<br />
Abstand zur Stützung der<br />
Schiene an der Glaswand<br />
oder am Mauerwerk siehe<br />
Abstandsempfehlung<br />
lt. Tabelle<br />
Erforderliche Maßangaben zur Fertigung der Laufschienen<br />
G = Befestigungspunkt am Glas K = Koppelverbindung<br />
W = Befestigungspunkt an Wand WK = Winkel-Koppelverbindung<br />
G<br />
G<br />
W<br />
W<br />
s. Tabelle<br />
50<br />
3 100<br />
Laufschienenlänge<br />
s. Tabelle<br />
G<br />
G<br />
G<br />
K* G G<br />
s. Tabelle 100 100<br />
s. Tabelle<br />
max. 5000 bei Koppelverbindung<br />
max. 5000 bei Koppelverbindung<br />
* Achtung! Kopplung am Glasstoß vermeiden<br />
min. 80<br />
3<br />
38<br />
G<br />
18<br />
G<br />
G<br />
G<br />
min. 80<br />
38<br />
WK<br />
s. Tabelle s. Tabelle s. Tabelle<br />
max. 5000 bei Winkel-Koppelverbindung<br />
18<br />
Abstandsempfehlung der Laufschienen-Befestigungspunkte<br />
Türhöhe<br />
in mm<br />
Türbreite in mm<br />
700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400<br />
Glasdicke mm Glasdicke mm Glasdicke mm Glasdicke mm Glasdicke mm Glasdicke mm Glasdicke mm Glasdicke mm<br />
8 10 12 8 10 12 8 10 12 8 10 12 8 10 12 8 10 12 8 10 12 8 10 12<br />
1900 770 710 670 770 720 670 770 710 670 760 710 670 760 700 660 750 700 650 740 690 650 730 680 640<br />
2000 750 700 650 750 700 660 750 700 650 740 690 650 740 680 640 730 680 640 720 670 630 720 660 630<br />
2100 730 680 640 730 680 640 730 680 640 730 670 630 720 670 630 710 660 620 710 660 620 700 650 610<br />
2200 710 660 620 710 660 620 710 660 620 710 660 620 700 650 610 700 650 610 690 640 600 680 630 600<br />
2300 690 640 610 700 650 610 700 640 610 690 640 600 690 640 600 680 630 600 680 630 590 670 620 580<br />
2400 680 630 590 680 630 590 680 630 590 680 630 590 670 620 590 670 620 580 660 610 580 660 610 –<br />
2500 660 610 580 670 620 580 670 610 580 660 620 580 660 610 580 650 610 570 650 600 570 640 600 –<br />
90 DORMA
manet<br />
CONCEPT<br />
laufSchiene AUS VOLLMaterial UND ZUBEHÖR<br />
<strong>—</strong><br />
Laufschiene aus Vollmaterial<br />
Die Laufschiene wird nach<br />
Kundenangaben/-Zeichnung mit<br />
allen erforderlichen Bohrungen<br />
komplett vorgefertigt.<br />
bis 6000 mm*<br />
Laufschiene, gebohrt<br />
für Befestigung auf Glas<br />
Fixlänge bis 6000 mm<br />
Material 1.4404<br />
Art.-Nr. 21.405<br />
Art.-Nr. 21.456<br />
ø 25<br />
für Befestigung an Wand<br />
bis 6000 mm<br />
Art.-Nr. 21.406<br />
*max. Einzellänge 5000 mm<br />
bei Kopplung<br />
Material 1.4404<br />
Laufschiene, ungebohrt zur<br />
Befestigung mit Klemmhaltern<br />
Fixlänge bis 6000 mm<br />
Material 1.4404<br />
Art.-Nr. 21.457<br />
Art.-Nr. 21.407<br />
Art.-Nr. 21.458<br />
Gewindestift<br />
M5 x 6<br />
Koppelverbindung<br />
abgewinkelt<br />
für Laufschienen 90 – 180°<br />
Material 1.4404<br />
Art.-Nr. 21.442<br />
Art.-Nr. 21.443<br />
Koppelverbindung<br />
90 – 180°<br />
38<br />
38<br />
rechts<br />
Türstopper<br />
links<br />
Material 1.4404<br />
rechts<br />
Material 1.4404<br />
Art.-Nr. 29.425<br />
Art.-Nr. 29.427<br />
Art.-Nr. 29.426<br />
Art.-Nr. 29.428<br />
links<br />
Wandhalter für<br />
Laufschienenrohr/<br />
Laufschiene aus Vollmaterial<br />
Material 1.4404<br />
Art.-Nr. 29.445<br />
Art.-Nr. 29.446<br />
ø 35<br />
ø 25<br />
56<br />
20<br />
DORMA 91
manet<br />
CONCEPT<br />
laufSchiene AUS VOLLMaterial UND ZUBEHÖR<br />
<strong>—</strong><br />
Laufschienenbefestigung an Wand<br />
Flansch zur Laufschienenbefestigung<br />
an Wand<br />
Art.-Nr. 21.346<br />
Material 1.4404<br />
Art.-Nr. 21.347<br />
ø 25<br />
18<br />
Laufschienenbefestigung an Wand, justierbar<br />
2-dimensionale Verstellung<br />
durch Langloch<br />
Flansch zur Laufschienenbefestigung<br />
an Wand, justierbar<br />
Verstellbereich + 5 mm<br />
Achtung: Mindestabstand<br />
Glas zu Wand 32 mm Art.-Nr. 21.412<br />
ø 25<br />
ø 55<br />
35<br />
Befestigung einer Doppel-Laufschiene<br />
10/12<br />
18<br />
Befestigung für<br />
doppelte Laufschiene Art.-Nr. 21.170<br />
60<br />
ø 20<br />
Laufschienenbefestigung an Decke<br />
ø 65<br />
Deckenhalter für<br />
Laufschiene<br />
lastabtragend Art.-Nr. 21.315<br />
ø 25<br />
110<br />
29<br />
ø 25<br />
92 DORMA
55 37<br />
55 37<br />
15<br />
15<br />
60<br />
60<br />
manet<br />
CONCEPT<br />
Punkthalter zur Laufschienenbefestigung an Glas<br />
für X = 20 – 30 mm<br />
Punkthalter zur Laufschienenbefestigung<br />
am Glas<br />
für 10/12 mm Glas<br />
Material 1.4404<br />
Art.-Nr. 29.460<br />
Art.-Nr. 29.461<br />
Glasdicke<br />
für 13,5 – 15,5 mm Glas<br />
für 17,5 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.450<br />
Art.-Nr. 29.451<br />
ø 25<br />
starr, aufliegend<br />
für 10/12 mm Glas<br />
Material 1.4404<br />
Art.-Nr. 29.465<br />
Art.-Nr. 29.466<br />
18<br />
zentrierend, versenkt<br />
für 10/12 mm Glas<br />
Material 1.4404<br />
für 13,5 – 15,5 mm Glas<br />
für 17,5 mm Glas<br />
zentrierend, aufliegend<br />
für 10/12 mm Glas<br />
Material 1.4404<br />
Art.-Nr. 29.462<br />
Art.-Nr. 29.463<br />
Art.-Nr. 29.455<br />
Art.-Nr. 29.456<br />
Art.-Nr. 29.467<br />
Art.-Nr. 29.468<br />
Glasdicke<br />
für X = 35 – 40 mm<br />
Punkthalter zur Laufschienenbefestigung<br />
am Glas<br />
ø 25<br />
starr, versenkt<br />
für 10/12 mm Glas<br />
zentrierend, versenkt<br />
für 10/12 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.530<br />
Art.-Nr. 29.531<br />
35<br />
Auswahlhilfe, Laufschienenbefestigung bei Holztüren<br />
Z<br />
Glasdicke<br />
28<br />
35<br />
Z<br />
an Glas 10/12 mm<br />
an Wand<br />
X<br />
Z max. Punkthalter starr Punkthalter zentrierend Flansch für<br />
Türgewicht für Laufschiene für Laufschiene Laufschiene<br />
mm mm kg<br />
Art.-Nr.<br />
Art.-Nr.<br />
Art.-Nr.<br />
versenkt aufliegend versenkt aufliegend<br />
20 – 30 18,5 120 29.460 29.465 29.462 29.467 21.346<br />
35 – 40 35 100 29.530 – 29.531 – 21.412<br />
28<br />
35<br />
X<br />
X<br />
Höhenverstellung –2,5<br />
DORMA 93
manet<br />
CONCEPT<br />
laufSchienenrohr UND ZUBEHÖR<br />
<strong>—</strong><br />
Abstandsempfehlung der Laufschienenrohr-Befestigungspunkte<br />
s. Tabelle<br />
Türhöhe<br />
in mm<br />
Türbreite in mm<br />
700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400<br />
Glasdicke mm Glasdicke mm Glasdicke mm Glasdicke mm Glasdicke mm Glasdicke mm Glasdicke mm Glasdicke mm<br />
8 10 12 8 10 12 8 10 12 8 10 12 8 10 12 8 10 12 8 10 12 8 10 12<br />
1900 350 350 350 400 400 400 450 450 450 500 500 500 550 550 530 600 550 520 590 550 510 580 540 510<br />
2000 350 350 350 400 400 400 450 450 450 500 500 500 550 540 510 580 540 510 570 530 500 570 530 500<br />
2100 350 350 350 400 400 400 450 450 450 500 500 500 550 530 500 570 530 500 560 520 490 560 520 490<br />
2200 350 350 350 400 400 400 450 450 450 500 500 500 550 520 490 550 510 480 550 510 480 540 500 470<br />
2300 350 350 350 400 400 400 450 450 450 500 500 500 550 510 480 540 500 470 540 500 470 530 490 460<br />
2400 350 350 350 400 400 400 450 450 450 500 500 500 530 500 470 530 490 460 530 490 460 520 480 –<br />
2500 350 350 350 400 400 400 450 450 450 500 500 500 520 490 460 520 480 450 520 480 450 510 470 –<br />
3000 mm / 6000 mm<br />
ø 25<br />
Laufschienenrohr<br />
einschl. Endstopfen<br />
Lagerlänge 3000 mm<br />
Material 1.4404<br />
Fixlänge bis 6000 mm<br />
Material 1.4404<br />
Art.-Nr. 21.527<br />
Art.-Nr. 21.530<br />
Art.-Nr. 21.436<br />
Art.-Nr. 21.532<br />
Bogenlänge<br />
r = min. 600 mm<br />
Laufschienenrohr<br />
gebogen, einschl. Endstopfen<br />
max. Bogenlänge 2600 mm<br />
max. Bogenlänge 5600 mm<br />
Art.-Nr. 21.409<br />
Art.-Nr. 21.413<br />
Gewindestift<br />
M5 x 6<br />
Koppelverbindung<br />
abgewinkelt für Laufschienenrohr,<br />
90° – 180°<br />
Art.-Nr. 21.535<br />
38<br />
Koppelverbindung<br />
für Laufschienenrohr<br />
Art.-Nr. 29.506<br />
Koppelverbindung<br />
90 – 180°<br />
38<br />
ø 21<br />
Gewindeeinsatz<br />
für Laufschienenrohr Art.-Nr. 29.505<br />
40 40<br />
ø 21<br />
40<br />
94 DORMA
55 37<br />
55 37<br />
15<br />
60<br />
MANET<br />
CONCEPT<br />
Laufschienenrohr-Befestigung an Glas<br />
ø 25<br />
Glasdicke<br />
Klemmhalter zur Laufschienenrohr-Befestigung<br />
an Glas<br />
Punkthalter versenkt*<br />
Art.-Nr. 29.176<br />
Material 1.4404<br />
Art.-Nr. 29.185<br />
18<br />
Punkthalter aufgesetzt*<br />
Material 1.4404<br />
Art.-Nr. 29.177<br />
Art.-Nr. 29.186<br />
ø 25<br />
Glasdicke<br />
16 mm verlängert<br />
Punkthalter versenkt*<br />
Art.-Nr. 29.179<br />
Punkthalter aufgesetzt*<br />
Art.-Nr. 29.180<br />
35<br />
*für 10, 12 und 13,5 mm Glas<br />
Laufschienenrohr-Befestigung an Wand<br />
ø 25<br />
Klemmhalter<br />
zur Laufschienenrohr-<br />
Befestigung an Wand,<br />
Art.-Nr. 29.175<br />
Material 1.4404<br />
Art.-Nr. 29.184<br />
18<br />
ø 25<br />
Klemmhalter<br />
zur Laufschienenrohr-<br />
Befestigung an Wand,<br />
16 mm verlängert<br />
Art.-Nr. 29.178<br />
35<br />
Material 1.4404<br />
Art.-Nr. 29.187<br />
Auswahlhilfe, Laufschienenrohr-Befestigung bei Holztüren<br />
28<br />
Z<br />
Glasdicke<br />
28<br />
X<br />
mm<br />
Z<br />
mm<br />
max.<br />
Türgewicht<br />
kg<br />
an Glas<br />
Klemmhalter<br />
für Laufschienenrohr<br />
Art.-Nr.<br />
an Wand<br />
Flansch für<br />
Laufschienenrohr<br />
Art.-Nr.<br />
versenkt<br />
aufliegend<br />
35<br />
35<br />
20 – 30 18,5 120 29.175 29.176 29.177<br />
35 – 40 35 100 29.178 29.179 29.180<br />
X<br />
X<br />
Höhenverstellung –2,5<br />
DORMA 95
manet<br />
CONCEPT<br />
laufSchienenrohr UND ZUBEHÖR<br />
<strong>—</strong><br />
Türstopper<br />
links<br />
Material 1.4404<br />
rechts<br />
Art.-Nr. 29.425<br />
Art.-Nr. 29.427<br />
Art.-Nr. 29.426<br />
rechts<br />
links<br />
Material 1.4404<br />
Art.-Nr. 29.428<br />
Wandhalter für<br />
Laufschienenrohr/<br />
Laufschiene aus Vollmaterial<br />
Art.-Nr. 29.445<br />
ø 35<br />
56<br />
ø 25<br />
Material 1.4404<br />
Art.-Nr. 29.446<br />
20<br />
Laufschienenrohr-Befestigung an Decke<br />
Deckenhalter<br />
für Laufschienenrohr,<br />
lastabtragend Art.-Nr. 21.316<br />
ø 65<br />
ø 25<br />
110-120<br />
26<br />
ø 25<br />
Deckenhalter doppelt<br />
für Laufschienenrohr,<br />
lastabtragend Art.-Nr. 21.317<br />
ø 65<br />
ø 25<br />
110<br />
26<br />
ø 25<br />
96 DORMA
MANET<br />
CONCEPT<br />
Rolle am Glas<br />
70<br />
Rolle am Glas<br />
für 8 – 12 mm Glas,<br />
versenkt<br />
aufliegend<br />
Art.-Nr. 29.494<br />
Art.-Nr. 29.495<br />
Türstopper<br />
für Rolle am Glas,<br />
rechts und links verwendbar<br />
Material 1.4404<br />
Art.-Nr. 29.493<br />
Art.-Nr. 29.483<br />
Aushebeschutz<br />
für Rolle am Glas<br />
für 8 – 12 mm Glas,<br />
versenkt<br />
aufliegend<br />
Art.-Nr. 29.497<br />
Art.-Nr. 29.498<br />
DORMA 97
manet<br />
CONCEPT<br />
ZUBEHÖR<br />
<strong>—</strong><br />
LM-Bürstenprofil<br />
ähnlich Niro matt eloxiert<br />
15,5 für 8 mm Glas<br />
13,5 für 10 mm Glas<br />
11,5 für 12 mm Glas<br />
für 8 mm Glas<br />
Lagerlänge 3000 mm<br />
Fixlänge bis 6000 mm<br />
für 10/12 mm Glas<br />
Lagerlänge 3000 mm<br />
Fixlänge bis 6000 mm<br />
Art.-Nr. 07.402<br />
Art.-Nr. 07.403<br />
Art.-Nr. 07.400<br />
Art.-Nr. 07.401<br />
38<br />
Schiebetürschloss<br />
mit Sperrhaken<br />
für 8/10/12 mm Glas<br />
Material 1.4404<br />
Art.-Nr. 21.446<br />
ø 38<br />
ø 48<br />
75<br />
14<br />
Führungsschiene<br />
mit Bürstendichtung<br />
einsetzbar für<br />
8/10/12 mm Glas<br />
15 15<br />
30<br />
LM roh<br />
Fixlänge 6000 mm<br />
Art.-Nr. 21.431<br />
24<br />
Lagerlänge 3000 mm<br />
Art.-Nr. 21.432<br />
24<br />
10<br />
Bodenführung<br />
aufgesetzt,<br />
einsetzbar für<br />
8/13,5 mm Glas<br />
Art.-Nr. 07.316<br />
Alu, 113 (ähnlich Niro matt)<br />
Art.-Nr. 07.316<br />
30<br />
55<br />
98 DORMA
R11<br />
manet MANET<br />
CONCEPT<br />
Eckschloss<br />
für 8 – 12 mm Glas,<br />
Eckschloss<br />
mit PZ-Rosette auf Schlossseite<br />
für 8 – 12 mm Glas<br />
Eckschloss für KABA<br />
mit Rosette<br />
auf Schlossseite<br />
für 8 – 12 mm Glas<br />
Profilzylinder<br />
für Eckschloss<br />
Art.-Nr. 21.448<br />
Art.-Nr. 21.449<br />
Art.-Nr. 21.450<br />
Art.-Nr. 14.206<br />
73<br />
65<br />
Glasdicke<br />
12<br />
21<br />
ø 55<br />
113<br />
ø 55<br />
65<br />
65<br />
10<br />
10<br />
Fußboden<br />
Fußboden<br />
ø 40<br />
Exzenterbuchse<br />
für Eckschloss<br />
Art.-Nr. 05.194<br />
3<br />
28<br />
Fußboden<br />
Igusbuchse,<br />
Kunststoff<br />
Art.-Nr. 00.110<br />
ø 25<br />
ø 16<br />
Schließblech Art.-Nr. 05.190<br />
32<br />
94<br />
Abstandhalter<br />
für gegenläufige Schiebetüren<br />
Art.-Nr. 29.420<br />
Bitte fordern Sie für Details<br />
zur Glasbearbeitung unser<br />
Detailblatt 29-044-B an.<br />
50<br />
35<br />
6<br />
10 (8, 12)<br />
DORMA 99
manet<br />
CONCEPT<br />
GlaSbearbeitunG SchiebetürSYSteM<br />
<strong>—</strong><br />
Schiebetür an Wand<br />
Detail A<br />
Detail B<br />
Wand Schiebetür Wand<br />
Schiebetür mit Oberlicht und Seitenteil<br />
Oberlicht<br />
Detail C<br />
Detail D<br />
Wand<br />
Schiebetür<br />
Seitenteil<br />
Schiebetür mit 2 Seitenteilen und Oberlicht<br />
Oberlicht<br />
Detail E<br />
Detail D<br />
Seitenteil<br />
Schiebetür<br />
Seitenteil<br />
100 DORMA
MANET<br />
CONCEPT<br />
Detail A<br />
Detail B<br />
Schiebetür<br />
mit Laufschiene aus Vollmaterial<br />
18<br />
28<br />
143 143 143 143<br />
40 40 40<br />
40<br />
55 50<br />
28<br />
60 35<br />
Detail C<br />
Detail D<br />
Schiebetür mit Laufschienen-<br />
Rohr und Klemmhalter<br />
3<br />
3<br />
18<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
28<br />
143 143 143<br />
143<br />
40<br />
40<br />
55 50<br />
28<br />
60 35<br />
Glaskantenschutz<br />
bauseits<br />
Bei den Maßangaben handelt es<br />
sich lediglich um empfohlene<br />
Werte. Bitte beachten Sie bei<br />
der Planung, dass die Positionen<br />
der Stopper und Punkthalter<br />
nicht übereinander liegen dürfen.<br />
Abstandsempfehlungen für die<br />
Laufschienenbohrung und erforderliche<br />
Maße zur Befestigung<br />
der Laufschiene entnehmen<br />
Sie bitte der Tabelle „Abstandsempfehlung<br />
der Laufschienen-<br />
Befestigungspunkte”.<br />
Detail E<br />
Senkbohrung Durchgangsbohrung<br />
für glasflächenbündige<br />
für<br />
3<br />
aufliegende<br />
Punkthalter Punkthalter<br />
3<br />
50 100<br />
143<br />
+0,2<br />
ø 26<br />
–0,2<br />
3<br />
ø 32 +0,2<br />
90°<br />
+0,2<br />
ø 26<br />
50 50<br />
143<br />
40<br />
40<br />
Glasdicke<br />
Glasdicke<br />
DORMA 101
102 DORMA<br />
Manet concept<br />
<strong>—</strong><br />
Verbindungssysteme<br />
104 – 109
DORMA 103
manet<br />
CONCEPT<br />
VERBINDUNGSSYSTEM<br />
<strong>—</strong><br />
Das System aus Verbindungselementen<br />
enthält Bauteile wie<br />
Klemm- und Winkelverbinder in<br />
verschiedenen Varianten sowie<br />
Verbindungsachsen unterschiedlicher<br />
Längen. Durch deren<br />
Kombination wird die Anbindung<br />
von Glas in unterschiedlichen<br />
Dicken in beliebigen Winkeln<br />
auf dem Boden, an Decken,<br />
Wänden und auf Podesten<br />
ermöglicht.<br />
Auch beim MANET CONCEPT<br />
Verbindungssystem kommen<br />
glasflächenbündige Punkthalter<br />
zum Einsatz. Toleranzen werden<br />
durch Langlöcher in den Verbindungsachsen<br />
ausgeglichen.<br />
Glasbefestigung<br />
Einzelkomponenten<br />
7<br />
8<br />
1 Deckel<br />
2 Verbindungsschraube<br />
3 Kegelring<br />
4 Klemmring<br />
5 Klemmscheibe<br />
6 Schwenk-Klemmteil<br />
7 Verbindungsschraube<br />
8 Verbindungsachse je nach<br />
Länge<br />
1 2 3 4<br />
5<br />
6<br />
Wandbefestigung<br />
Einzelkomponenten<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11 12<br />
13<br />
9 Verbindungsschraube<br />
10 Schwenk-Klemmteil<br />
11 M8 Zylinderschraube,<br />
bauseits, Länge und Art je<br />
nach Dübelart<br />
12 Montageplatte,<br />
2-dimensional verstellbar<br />
13 Dübel bauseits, je nach<br />
Wandbeschaffenheit<br />
90° – 180° Glas/Glas<br />
Glas / Glas Verbinder<br />
90° – 180° Glas/Wand<br />
104 DORMA
MANET<br />
CONCEPT<br />
KLEMMverbindunG GlaS<br />
<strong>—</strong><br />
Einzelkomponenten<br />
1 Verbindungsachse oder<br />
Stahlseil<br />
2 Verbindungsschraube<br />
3 Schwenk-Klemmteil<br />
4 Verbindungsschraube<br />
5 Klemmscheibe<br />
6 Schwenk-Klemmteil<br />
1<br />
2<br />
3<br />
5<br />
6<br />
4<br />
5<br />
anbindunG DECKE / BODEN<br />
<strong>—</strong><br />
Einzelkomponenten<br />
7<br />
8<br />
7 Dübel, bauseits<br />
8 Montageplatte,<br />
2-dimensional verstellbar<br />
9 M8 Zylinder-Schraube<br />
10 Säule<br />
9<br />
10<br />
Deckenabhängung nur bei unterer Scheibenauflage zulässig<br />
alternative ANBINDUNG DECKE<br />
<strong>—</strong><br />
Einzelkomponenten<br />
Punkthalter<br />
versenkt<br />
Punkthalter<br />
aufliegend<br />
11<br />
12<br />
11 M8 Zylinderkopfschraube<br />
DIN 7984 M10 x..., bzw.<br />
Halbrundholzschraube<br />
DIN 7996 M8 x...<br />
12 Deckel<br />
DORMA 105
manet<br />
CONCEPT<br />
KOMplettbeSchläGE<br />
<strong>—</strong><br />
Glas / Glas 90° – 180°<br />
Komplettbeschlag Glas/Glas<br />
für 8 – 12 mm Glasdicke<br />
ø 36<br />
ø 32<br />
ø 20<br />
mit Verbindungsachse 52,5 mm<br />
Art.-Nr. 29.120<br />
Verbindungsachsen<br />
52,5 / 60 / 82 / 103 mm<br />
28<br />
Glasdicke<br />
mit Verbindungsachse 60 mm<br />
mit Verbindungsachse 82 mm<br />
mit Verbindungsachse 103 mm<br />
Art.-Nr. 29.122<br />
Art.-Nr. 29.125<br />
Art.-Nr. 29.130<br />
Glas / Wand 90° – 180°<br />
Komplettbeschlag Glas/Wand<br />
für 8 – 12 mm Glasdicke<br />
ø 20<br />
ø 36<br />
mit Verbindungsachse 52,5 mm<br />
Art.-Nr. 29.139<br />
Verbindungsachsen<br />
52,5 / 60 / 82 mm<br />
32<br />
mit Verbindungsachse 60 mm<br />
mit Verbindungsachse 82 mm<br />
Art.-Nr. 29.140<br />
Art.-Nr. 29.142<br />
Glas / Glas 180° fix<br />
Komplettbeschlag<br />
Verbindungslasche<br />
für Glasdicke 8 – 12 mm<br />
Glasdicke<br />
Material 1.4305<br />
Art.-Nr. 29.148<br />
ø 32<br />
Material 1.4404<br />
Art.-Nr. 29.368<br />
120<br />
Glasdicke<br />
3<br />
ø 20<br />
ø 36<br />
Komplettbeschlag<br />
Klemmverbindung<br />
für Glasdicke 8 – 12 mm Art.-Nr. 29.149<br />
28 28<br />
Glas/Boden<br />
Glas/Decke<br />
Komplettbeschlag<br />
Winkelverbindung 90°<br />
für Glasdicke 8 – 12 mm<br />
(nur stützende Funktion) Art.-Nr. 29.145<br />
Höhenverstellung<br />
mittels<br />
Gewindestift<br />
Komplettbeschlag<br />
Deckenverbinder<br />
(tragende Funktion)<br />
für Glasdicke 8 – 12 mm<br />
mit versenktem Punkthalter<br />
Art.-Nr. 29.337<br />
Material 1.4404<br />
Art.-Nr. 29.339<br />
mit aufliegendem Punkthalter<br />
Art.-Nr. 29.338<br />
Punkthalter versenkt<br />
Punkthalter aufliegend<br />
Material 1.4404<br />
Art.-Nr. 29.340<br />
106 DORMA
manet<br />
CONCEPT<br />
Einzelkomponenten<br />
<strong>—</strong><br />
Schwenk-Klemmteil Glas,<br />
inklusive Schraubensets für<br />
8 – 12, 13,5 – 17,5 und<br />
17,5 – 21,5 mm Glas, versenkt<br />
dto., aufliegend<br />
Art.-Nr. 29.160<br />
Art.-Nr. 29.165<br />
Schwenk-Klemmteil Wand Art.-Nr. 21.141<br />
Säule<br />
Boden/Deckenverbindung Art.-Nr. 21.146<br />
Klemmverbindung<br />
für Glasdicke 8 – 12 mm Art.-Nr. 29.149<br />
Verbindungsachsen<br />
52 mm<br />
60 mm<br />
Länge 52,5 mm<br />
Art.-Nr. 21.355<br />
Länge 60 mm<br />
Art.-Nr. 21.356<br />
Länge 82 mm<br />
Art.-Nr. 21.357<br />
82 mm<br />
103 mm<br />
Länge 103 mm<br />
Art.-Nr. 21.358<br />
DORMA 107
manet<br />
CONCEPT<br />
GlaSbearbeitunG verbindunGSSYSTEM<br />
<strong>—</strong><br />
Für ESG und VSG aus ESG.<br />
Abstandsempfehlung bei Festverglasung<br />
Senkbohrung für versenkte Punkthalter<br />
max. 800 ± 0,3<br />
90°<br />
ø 32 + 0,2<br />
Glasdicke<br />
max. 800 ± 0,3<br />
3 – 0,2<br />
ø 26<br />
+0,2<br />
Durchgangsbohrung für aufliegende Punkthalter<br />
± 0,3<br />
ø 26 + 0,2<br />
Glasdicke<br />
Winkelverbindungen Glas/Glas 90 – 180°<br />
Winkelverbindungen Glas/Glas (Maße in mm)<br />
Länge der<br />
Verbindungsache<br />
52,5 60 82 103<br />
Maße bei 10 mm Glasdicke.<br />
Andere Glasdickenvarianten<br />
entsprechend berücksichtigen.<br />
Verbindungsachse<br />
Verbindungsachse<br />
Winkel A/B A/B A/B A/B<br />
Maß A<br />
90°<br />
Maß B<br />
3<br />
28<br />
Maß A<br />
Winkel<br />
3<br />
Maß B<br />
28<br />
90° 75 80 96<br />
95° 70 75 90<br />
100° 66 71 85<br />
105° 62 67 81<br />
110° 59 63 77<br />
115° 55 60 73<br />
120° 52 56 69<br />
125° 49 54 66<br />
130° 47 51 63<br />
135° 44 48 60<br />
180° 50<br />
108 DORMA
60<br />
MANET<br />
CONCEPT<br />
Klemmverbindung<br />
150<br />
28<br />
3<br />
67<br />
ø 15<br />
28<br />
Winkelverbindungen Glas/Wand 90 – 180°<br />
Glas/Wand (Maße in mm)<br />
28<br />
Länge der<br />
Verbindungsache<br />
Verbindungsachse<br />
52,5 60 82<br />
3<br />
Maß A<br />
Winkel<br />
32<br />
Maße bei 10 mm Glasdicke.<br />
Andere Glasdickenvarianten<br />
entsprechend berücksichtigen.<br />
Wand<br />
Winkel A/B A/B A/B<br />
Maß B<br />
90° 67/65 72/70 87,5/86<br />
Winkelverbindung Glas/Decke Winkelverbindung Glas/Boden Deckenverbinder (tragend)<br />
Decke<br />
28<br />
42<br />
Decke<br />
5<br />
72<br />
75<br />
65<br />
72<br />
75<br />
KS<br />
3<br />
28<br />
Boden<br />
Glasdicke<br />
Höhenverstellung<br />
± 2,5<br />
Achtung: Mindestabstandsmaße Glas/Bohrung nach Glashersteller-Richtlinien einhalten.<br />
Eine Glasbearbeitung mit Maßtoleranzen von max. ± 0,3 mm ist zu bevorzugen.<br />
DORMA 109
110 DORMA<br />
Manet concept<br />
<strong>—</strong><br />
Punkthalter<br />
112 – 115
DORMA 111
manet<br />
CONCEPT<br />
punkthalter Serie S32/35<br />
<strong>—</strong><br />
Grundbaustein für das MANET-<br />
System ist der Punkthalter.<br />
Senkbohrungen im Glas erlauben<br />
eine perfekte Glasflächenbündigkeit<br />
des Punkthalters in allen<br />
Anwendungsbereichen.<br />
Durch dreidimensionale Justiermöglichkeiten<br />
im Beschlag wird<br />
ein idealer Ausgleich von Bauund<br />
Bohrungstoleranzen erreicht.<br />
Gleichzeitig erfolgt eine zwängungsfreie<br />
Ableitung aller auf<br />
das Glas wirkenden Kräfte in die<br />
Unterkonstruktion.<br />
112 DORMA
manet<br />
CONCEPT<br />
Einfache Montage und<br />
metrische Justierung<br />
..<br />
Auf die an der Wand vormontierte<br />
Justierschraube (7)<br />
werden Halterung und Zwischenscheibe<br />
aufgeschraubt<br />
und das Glas einfach aufgesetzt.<br />
..<br />
Die Justierschraube ermöglicht<br />
die Positionierung des<br />
Glases in 3 Dimensionen.<br />
Ein Nachjustieren von<br />
± 2 mm in der Höhen- und<br />
Seitenverstellung ist durch<br />
eine 90°-Drehung der Justierschraube<br />
möglich.<br />
..<br />
Anschliessend müssen nur<br />
noch Punkthalter und Kegelmutter<br />
ausgerichtet und<br />
fixiert werden. Der abschliessend<br />
eingeclipste Deckel (1)<br />
sorgt für die flächenbündige<br />
Optik.<br />
Einzelkomponenten<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
1 Deckel<br />
2 Kegelmutter<br />
3 Klemmring<br />
4 Zwischenscheibe<br />
5 Halterung<br />
6 M8 Zylinder-Schraube<br />
(bauseits), mit niedrigem<br />
Kopf (z. B. DIN 6912). Länge<br />
und Art je nach Dübelart<br />
7 Justierschraube<br />
8 Dübel bauseits je nach<br />
Wandbeschaffenheit<br />
2 3 4<br />
1<br />
DORMA 113
MANET<br />
CONCEPT<br />
Typen<br />
<strong>—</strong><br />
ø 32<br />
ø 35<br />
ø 32<br />
ø 35<br />
ø 32<br />
ø 35<br />
ø 32<br />
ø 35<br />
8,5 – 11,5 mm,<br />
justierbar<br />
11,5 – 14,5 mm,<br />
justierbar<br />
14,5 – 22 mm,<br />
justierbar<br />
6 nicht<br />
justierbar<br />
Punkthalter, Glas / Wand<br />
Wandabstand 8,5 – 11,5 mm,<br />
justierbar<br />
Punkthalter, Glas / Wand<br />
Wandabstand 11,5 – 14,5 mm,<br />
justierbar<br />
Punkthalter, Glas / Wand<br />
Wandabstand 14,5 – 22 mm,<br />
justierbar<br />
Punkthalter, Glas / Wand<br />
fester Wandabstand 6 mm,<br />
nicht justierbar<br />
Versenkt<br />
8/10 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.200<br />
Versenkt<br />
8/10 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.201<br />
Versenkt<br />
8/10 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.202<br />
Versenkt<br />
8/10 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.205<br />
12 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.210<br />
12 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.211<br />
12 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.212<br />
12 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.215<br />
13,5 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.240<br />
13,5 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.241<br />
13,5 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.242<br />
13,5 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.243<br />
15 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.244<br />
15 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.245<br />
15 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.246<br />
15 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.247<br />
17,5 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.248<br />
17,5 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.249<br />
17,5 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.250<br />
17,5 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.251<br />
Aufliegend<br />
8/10 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.700<br />
Aufliegend<br />
8/10 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.701<br />
Aufliegend<br />
8/10 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.702<br />
Aufliegend<br />
8/10 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.730<br />
12 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.705<br />
12 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.706<br />
12 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.707<br />
12 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.731<br />
13,5 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.710<br />
13,5 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.711<br />
13,5 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.712<br />
13,5 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.732<br />
15 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.715<br />
15 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.716<br />
15 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.717<br />
15 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.733<br />
17,5 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.720<br />
17,5 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.721<br />
17,5 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.722<br />
17,5 mm Glas<br />
Art.-Nr. 29.734<br />
114 DORMA
manet<br />
CONCEPT<br />
GlaSbearbeitunG FÜR PUNKTHALTER<br />
<strong>—</strong><br />
Für ESG und VSG aus ESG.<br />
Abstandsempfehlung bei Festverglasung<br />
max. 800 ± 0,3<br />
± 0,3<br />
max. 800 ± 0,3<br />
Senkbohrung für versenkte Punkthalter<br />
Durchgangsbohrung für aufliegende Punkthalter<br />
90°<br />
ø 32 + 0,2<br />
Glasdicke<br />
ø 26 + 0,2<br />
Glasdicke<br />
3 – 0,2<br />
ø 26<br />
+0,2<br />
DORMA 115
RSP 80<br />
RSP 80<br />
<strong>—</strong><br />
Allgemeine Information<br />
118<br />
Typendarstellung<br />
118–121<br />
Zubehör<br />
122 –142<br />
116 DORMA
RSP 80<br />
DORMA 117
RSP 80 ALLGEMEINE Information<br />
Eine sichere Verbindung<br />
<strong>—</strong><br />
B = A x 2<br />
A – (2 x 100)<br />
Geringe Spaltmaße<br />
Konstruktive Vorgabe ergibt<br />
zwangsläufig sehr geringe<br />
Spaltmaße zwischen Glas und<br />
Wand.<br />
Bewährte Rollentechnik<br />
RSP 80 wird<br />
unterschiedlichsten<br />
Kundenwünschen bis hin zu<br />
hohen Anforderungen gerecht:<br />
Mit zwei sichtbaren und<br />
wartungsfreien Laufwagen<br />
können Glaselemente bis zu 80<br />
kg bewegt werden. Insgesamt<br />
4 Glasdurchgangsbohrungen mit<br />
26 mm Durchmesser sind die<br />
Basis der Glasverbindung.<br />
Durch bewährte Rollentechnik<br />
ist ein besonders sanfter und<br />
leiser Lauf gewährleistet.<br />
Bezüglich der Leichtläufigkeit<br />
erfüllt RSP 80 nach DIN<br />
EN 1527 die Kriterien der<br />
Klasse 3 – das bedeutet, dass<br />
maximal 30 N der Türmasse<br />
als Anfangsreibung bewältigt<br />
werden müssen, um die Tür in<br />
Bewegung zu bringen.<br />
Genauer Stopp<br />
Die genaue Endposition der<br />
Türen ist sowohl in Richtung<br />
Schließen als auch in Richtung<br />
Öffnen durch den positionierbaren<br />
Laufwegbegrenzer<br />
wählbar.<br />
Elegante Bodenführung<br />
Die AGILE Bodenführung<br />
überzeugt durch ihre<br />
Kombination aus Funktionalität<br />
und attraktiver Form. Der<br />
zweiteilige Aufbau ermöglicht<br />
eine überaus komfortable<br />
Montage – die stufenlose<br />
Verstellmöglichkeit von 8 – 13,5<br />
mm gewährleistet eine sichere<br />
Führung der Glaselemente.<br />
Langlebigkeit, die überzeugt<br />
In Dauertests mit über 50.000<br />
Bewegungszyklen (nach DIN EN<br />
1527) konnte eine sehr hohe<br />
Langlebigkeit nachgewiesen<br />
werden. Auch in punkto<br />
Korrosionsbeständigkeit<br />
befinden Sie sich mit RSP 80<br />
auf höchstem Niveau. Einem<br />
Einsatz in Feuchträumen spricht<br />
nichts entgegen (nicht für<br />
Sauna-, Schwimmbad- oder<br />
Solebad-Anwendungen).<br />
50<br />
100<br />
max. 1000 + 2 x 40<br />
100<br />
50<br />
100 100<br />
55<br />
Ø 26<br />
Ø 26<br />
55<br />
Schiebetür<br />
Wand<br />
Detail Glasbohrung<br />
t<br />
40<br />
40<br />
10<br />
LW max: 1000<br />
A = LW + 80 mm<br />
Ø 26 + 0,2<br />
A = Glasbreite<br />
B = Laufschienenlänge<br />
LW = Lichte Weite<br />
t = Glasdicke (8 + 10 mm)<br />
118 DORMA
RSP 80<br />
TyPENDARSTELLuNG<br />
Glasanwendungen<br />
<strong>—</strong><br />
18,5 ±2,5<br />
GH = Glashöhe<br />
LH = Lichte Höhe<br />
t = Glasdicke<br />
v = Spalt zwischen Türblatt<br />
und Wand<br />
60 67<br />
24 ±2,5<br />
55 50 38 27,5<br />
min. 15 mm<br />
w = 18,5<br />
LH<br />
v<br />
*<br />
Innen<br />
GH = LH + 14<br />
t<br />
v<br />
8 mm 14,5 mm<br />
10 mm 12,5 mm<br />
10<br />
t<br />
*Höhenverstellung mittels<br />
Gewindestift (SW2.5)<br />
um ±2,5 mm<br />
30<br />
Set Komponenten für Glasanwendungen<br />
<strong>—</strong><br />
Set<br />
1x<br />
2x<br />
8x<br />
1x<br />
DORMA RSP 80<br />
Schiebetürset für 10 mm Glas<br />
bestehend aus<br />
Laufschienenprofil (2000 mm)<br />
für max. Flügelbreite 1080 mm,<br />
Rollenwagen,<br />
Stopper und Bodenführung,<br />
Material: Aluminium EV1-Deko<br />
Art.-Nr. 30.700<br />
Gewicht in kg 5,6<br />
2x<br />
8x<br />
1x<br />
Einzelkomponenten für Glasanwendungen<br />
1x<br />
Rollenwagen,<br />
Stopper und Bodenführung Art No. 30.701<br />
RSP 80 Laufschienenprofil<br />
für Wandmontage<br />
Art No. 30.705<br />
Lagerlänge 6000 mm<br />
2x<br />
2x<br />
RSP 80 Laufschienenprofil<br />
für Wandmontage<br />
in Fixlängen<br />
(minimale Türbreite sollte<br />
800 mm / Laufschienenprofil<br />
1600 mm nicht unterschreiten)<br />
Art No. 30.706<br />
in Fixlänge<br />
DORMA 119
RSP 80<br />
TyPENDARSTELLuNG<br />
Holzanwendungen<br />
<strong>—</strong><br />
A – (2 x 100)<br />
B = A x 2<br />
Im Bereich der Bohrung muss<br />
die Tür massiv sein<br />
100<br />
100<br />
Schiebetür<br />
Wand<br />
max. Türgewicht<br />
80 kg<br />
40 40<br />
u<br />
13<br />
LW max: 1000<br />
A = LW + 80<br />
Detail Bohrung<br />
50<br />
100<br />
max. 1000 + 2 x 40<br />
100<br />
55<br />
50<br />
ø 22<br />
ø 22<br />
55<br />
Ø 22 –0,2<br />
Der seitliche Überstand der<br />
Schiebetür sollte 40 mm sein<br />
A = Holztürbreite<br />
B = Laufschienenlänge<br />
LW = Lichte Weite<br />
u = Holzdicke (25 – 40 mm)<br />
120 DORMA
RSP 80<br />
TyPENDARSTELLuNG<br />
w<br />
bei Holzdicke 25 mm<br />
TH = Türhöhe<br />
LH = Lichte Höhe<br />
u = Holzdicke (25 – 40 mm)<br />
v = Spalt zwischen Türblatt<br />
und Wand<br />
u v w<br />
25 mm 10,3 mm 18,5 mm<br />
30 mm 17,3 mm 30,5 mm<br />
35 mm 12,3 mm 30,5 mm<br />
40 mm 7,3 mm 30,5 mm<br />
67<br />
60<br />
LH<br />
13 24 ±2,5<br />
55 50 38 27,5<br />
v<br />
Inside<br />
u<br />
*<br />
TH = LH + 11 min. 15 mm<br />
12<br />
w = 18,5<br />
bei Holzdicken 30/35/40 mm<br />
w = 30,5<br />
*Höhenverstellung mittels<br />
Gewindestift (SW2.5)<br />
um ±2,5 mm<br />
Set Komponenten für Holzanwendungen<br />
<strong>—</strong><br />
2x<br />
1x<br />
8x<br />
8x<br />
2x<br />
1x<br />
1x<br />
1x<br />
Set<br />
DORMA RSP 80<br />
Schiebetürset für<br />
Holzanwendungen (25 – 40 mm)<br />
bestehend aus<br />
Laufschienenprofil für<br />
max. Flügelbreite 1080 mm,<br />
Rollenwagen,<br />
Stopper und Bodenführung,<br />
Material: Aluminium EV1-Deko<br />
Art.-Nr. 30.707<br />
Gewicht in kg 5,6<br />
2x<br />
Einzelkomponenten<br />
für Holzanwendungen<br />
Art.-Nr. 30.708<br />
4x<br />
2x<br />
2x<br />
1x<br />
Rollenwagen,<br />
Stopper und Bodenführung für<br />
Holzanwendungen<br />
RSP 80 Laufschienenprofil<br />
für Wandmontage<br />
(Holzanwendungen)<br />
Art.-Nr. 30.712<br />
Lagerlänge 6000 mm<br />
RSP 80 Laufschienenprofil<br />
für Wandmontage<br />
(Holzanwendungen)<br />
(minimale Türbreite sollte<br />
800 mm / 1600 mm<br />
Laufschienenprofil nicht<br />
unterschreiten)<br />
Art.-Nr. 30.713<br />
in Fixlänge<br />
DORMA 121
Zubehör<br />
Zubehör<br />
<strong>—</strong><br />
Griffstangen, Türknaufe und Griffmuscheln<br />
118 – 123<br />
Wandanschluss- und U-Profile, MR 22/28<br />
134– 141<br />
Zubehör<br />
142<br />
122 DORMA
Zubehör<br />
DORMA 123
Zubehör GRIFFSTANGEN, TÜRKNAUFE UND GRIFFMUSCHELN<br />
griffStanGen, TÜRKNAUFE UND GriffMUScheln<br />
<strong>—</strong><br />
Das Griffsystem ist für 8, 10<br />
und 12 mm Glas ausgelegt.<br />
Die Griffstangen und der Türknauf<br />
können einseitig mit den<br />
entsprechenden Haltern oder<br />
beidseitig mit einem Verbindungsbolzen<br />
an Schiebe- und<br />
Drehtüren angebracht werden.<br />
Griffmuscheln eignen sich durch<br />
ihren flachen Aufbau u. a. für<br />
Schiebetüren.<br />
Die Punkthalter und Verbindungsbolzen<br />
sind jeweils Teil<br />
des Lieferumfangs.<br />
Die Griffstangen lassen sich<br />
ebenso als waagerechte bzw.<br />
senkrechte Haltestangen oder<br />
als Geländer einsetzen.<br />
124 DORMA
Zubehör GRIFFSTANGEN, TÜRKNAUFE UND GRIFFMUSCHELN<br />
griffStanGEN einzeln<br />
<strong>—</strong><br />
Griffstangen mit<br />
versenkten Punkthaltern<br />
für 8/10/12 mm Glas<br />
Griffstange 350 mm<br />
mit 2 Befestigungen<br />
Material 1.4404<br />
Griffstange 720 mm<br />
mit 2 Befestigungen<br />
Material 1.4404<br />
Griffstange 1240 mm<br />
mit 3 Befestigungen<br />
Material 1.4404<br />
Griffstange 1760 mm<br />
mit 4 Befestigungen<br />
Material 1.4404<br />
Art.-Nr. 29.268<br />
Art.-Nr. 29.269<br />
Art.-Nr. 29.271<br />
Art.-Nr. 29.272<br />
Art.-Nr. 29.274<br />
Art.-Nr. 29.275<br />
Art.-Nr. 29.277<br />
Art.-Nr. 29.278<br />
Griffstangen mit<br />
aufliegenden Punkthaltern<br />
für 8/10/12 mm Glas<br />
Griffstange 350 mm<br />
mit 2 Befestigungen<br />
Griffstange 720 mm<br />
mit 2 Befestigungen<br />
Material 1.4404<br />
Griffstange 1240 mm<br />
mit 3 Befestigungen<br />
Griffstange 1760 mm<br />
mit 4 Befestigungen<br />
Material 1.4404<br />
Art.-Nr. 21.240<br />
Art.-Nr. 21.241<br />
Art.-Nr. 21.281<br />
Art.-Nr. 21.242<br />
Art.-Nr. 21.243<br />
Art.-Nr. 21.283<br />
Komplett<br />
mit Punkthaltern<br />
Glasdicke<br />
ø 32<br />
ø 16<br />
1240<br />
1760<br />
45<br />
ø 25<br />
520<br />
720<br />
520<br />
150<br />
350<br />
520<br />
DORMA 125
Zubehör GRIFFSTANGEN, TÜRKNAUFE UND GRIFFMUSCHELN<br />
griffStanGenpaare<br />
<strong>—</strong><br />
Griffstangenpaare<br />
inkl. Verbindungsbolzen<br />
für 8/10/12 mm Glas<br />
Griffstangenpaar 350 mm<br />
mit 2 Befestigungen<br />
Material 1.4404<br />
Griffstangenpaar 720 mm<br />
mit 2 Befestigungen<br />
Material 1.4404<br />
Griffstangenpaar 1240 mm<br />
mit 3 Befestigungen<br />
Material 1.4404<br />
Griffstangenpaar 1760 mm<br />
mit 4 Befestigungen<br />
Material 1.4404<br />
Art.-Nr. 21.267<br />
Art.-Nr. 21.247<br />
Art.-Nr. 21.270<br />
Art.-Nr. 21.250<br />
Art.-Nr. 21.273<br />
Art.-Nr. 21.253<br />
Art.-Nr. 21.276<br />
Art.-Nr. 21.256<br />
Komplett mit<br />
Verbindungsbolzen<br />
Glasdicke<br />
ø 16<br />
ø 25<br />
45<br />
70<br />
ø 25<br />
25<br />
Glasdicke<br />
25<br />
Verschließbares<br />
Griffstangenpaar<br />
für 6 – 16 mm Glas<br />
1225 mm,<br />
mit 2 Befestigungen, komplett<br />
mit Schließmechanismus und<br />
Zylinder Art.-Nr. 21.279<br />
900<br />
1225<br />
40<br />
42 42<br />
20<br />
126 DORMA
Zubehör GRIFFSTANGEN, TÜRKNAUFE UND GRIFFMUSCHELN<br />
GriffstangenpaarE<br />
<strong>—</strong><br />
Griffstangenpaar<br />
Niro matt<br />
Länge 350 mm<br />
auf 2 Glasbohrungen<br />
für 8, 10 und 12 mm Glasdicke<br />
Art.-Nr. 21.267*<br />
Gewicht in kg: ER 1,254<br />
520<br />
720<br />
520 520<br />
1240<br />
520 520<br />
1760<br />
Griffstangenpaar<br />
Leichtmetall<br />
Länge 350 mm<br />
auf 2 Glasbohrungen<br />
für 8, 10 und 12 mm Glasdicke<br />
Art.-Nr. 03.400<br />
Gewicht in kg: LM 1,326<br />
150<br />
350<br />
520<br />
Griffstangenpaar<br />
Niro matt<br />
Länge 720 mm<br />
auf 2 Glasbohrungen<br />
für 8, 10 und 12 mm Glasdicke<br />
Art.-Nr. 21.270*<br />
Gewicht in kg: ER 1,947<br />
10 (8, 12)<br />
Ø 22<br />
Ø 25<br />
min. 65<br />
Griffstangenpaar<br />
Leichtmetall<br />
Länge 720 mm<br />
auf 2 Glasbohrungen<br />
für 8, 10 und 12 mm Glasdicke<br />
Art.-Nr. 03.402<br />
Gewicht in kg: LM 2,423<br />
min. 65<br />
45 45<br />
Ø 22<br />
520 ±0,3<br />
1040 ±0,3<br />
1560 ±0,3<br />
Griffstangenpaar<br />
Niro matt<br />
Länge 1240 mm<br />
auf 3 Glasbohrungen<br />
für 8, 10 und 12 mm Glasdicke<br />
150<br />
350<br />
520<br />
720<br />
520<br />
1240<br />
Art.-Nr. 21.273*<br />
Gewicht in kg: ER 3,400<br />
520<br />
1760<br />
Ø 22<br />
150 mm ±0,3<br />
Bei Griffstangenlänge<br />
350 mm<br />
Griffstangenpaar<br />
Niro matt<br />
Länge 1760 mm<br />
auf 4 Glasbohrungen<br />
für 8, 10 und 12 mm Glasdicke<br />
Art.-Nr. 21.276*<br />
Gewicht in kg: ER 5,000<br />
Abschließbares Griffstangenpaar<br />
Niro matt<br />
Länge 1225 mm<br />
auf 2 Glasbohrungen<br />
für 8 – 13,5 mm<br />
Keso 2000 Schloss<br />
* umbau Sets für<br />
Griffstangenpaare für<br />
Holztüren<br />
bzw. andere Glasdicken<br />
siehe Seite 131<br />
DORMA 127
Zubehör GRIFFSTANGEN, TÜRKNAUFE UND GRIFFMUSCHELN<br />
ARCOS StoSSgriff<br />
<strong>—</strong><br />
ARCOS Stoßgriff<br />
für 8/10/12 mm Glas<br />
inkl. Verbindungsbolzen<br />
Aluminium, in Edelstahl-Optik<br />
Griff 350 mm<br />
mit 2 Befestigungen<br />
Art.-Nr. 26.500<br />
350<br />
398<br />
750<br />
824<br />
Griff 750 mm<br />
mit 2 Befestigungen<br />
Art.-Nr. 26.510<br />
8 (10) 12<br />
min. 16<br />
min. 80<br />
350 ±0,3<br />
8 mm 10 mm 12 mm<br />
750 ±0,3<br />
Gewindestift<br />
Glasschutz<br />
Verbindungsbolzen<br />
128 DORMA
46<br />
Zubehör GRIFFSTANGEN, TÜRKNAUFE UND GRIFFMUSCHELN<br />
GriffMUSchel UND Türknopf<br />
<strong>—</strong><br />
Griffmuschel<br />
Ø 50 mm<br />
für 8/10/12 mm Glas Art.-Nr. 21.290<br />
Ø 38 mm<br />
Griffmuschel<br />
Ø 60 mm<br />
für 8/10/12 mm Glas Art.-Nr. 21.291<br />
Ø 50 mm<br />
Griffmuschel mit Griffloch<br />
Ø 60 mm<br />
für 8 mm Glas<br />
für 10 mm Glas<br />
für 12 mm Glas<br />
Art.-Nr. 21.292<br />
Art.-Nr. 21.293<br />
Art.-Nr. 21.294<br />
3,5<br />
10<br />
Griffmuschel<br />
Leichtmetall,<br />
wird auf das Glas geklebt<br />
Art.-Nr. 07.200<br />
Gewicht in kg: 0,072<br />
50 mm<br />
51<br />
Türknopf<br />
Leichtmetall<br />
Art.-Nr. 07.201<br />
Gewicht in kg: 0,400<br />
45<br />
70<br />
Ø 52<br />
5<br />
20 mm<br />
Glasdicke<br />
Türknauf einseitig<br />
für 8/10/12 mm Glas<br />
ø 32<br />
51<br />
ø 25<br />
Türknauf mit<br />
versenktem Punkthalter<br />
Art.-Nr. 21.422<br />
Glasdicke<br />
Türknauf mit<br />
aufliegendem Punkthalter<br />
Art.-Nr. 21.426<br />
ø 25<br />
51 51<br />
Türknauf beidseitig<br />
für 8/10/12 mm Glas<br />
Art.-Nr. 21.423<br />
Punkthalter<br />
aufliegend<br />
(Ø 22 mm)<br />
Punkthalter<br />
versenkt<br />
(Ø 22 mm)<br />
DORMA 129
Zubehör GRIFFSTANGEN, TÜRKNAUFE UND GRIFFMUSCHELN<br />
GlaSbearbeitunG FÜR GriffStanGen UND TÜRKNÄUFE<br />
<strong>—</strong><br />
min. ca. 65 mm<br />
-0,2<br />
3<br />
Senkbohrung<br />
bei Griffstange und Türknauf,<br />
einseitig<br />
min. ca. 65 mm<br />
±0,3<br />
520 mm<br />
ø 26<br />
ø 32 +0,2<br />
90°<br />
150 mm ±0,3<br />
±0,3<br />
1040 mm<br />
Glasdicke<br />
±0,3<br />
1560 mm<br />
Durchgangsbohrungen<br />
Griffstangenpaar<br />
und Türknaufe,<br />
beidseitig<br />
Bei Griffstangenlänge<br />
350 mm<br />
ø 22<br />
Glasdicke<br />
Durchgangsbohrung<br />
85 ~65<br />
Durchgangsbohrung<br />
ø 50<br />
ø 38<br />
20 3<br />
Glasdicke<br />
Durchgangsbohrung<br />
9 9<br />
Glasdicke<br />
750 / 350 mm Bohrlochabstand<br />
398 / 824 mm<br />
ø 16<br />
80<br />
ø 16<br />
Glasdicke<br />
ø 60<br />
ø 50<br />
130 DORMA
Zubehör GRIFFSTANGEN, TÜRKNAUFE UND GRIFFMUSCHELN<br />
diStanzerWeiterunGen FÜR GriffStanGen UND TÜRKNÄUFE<br />
<strong>—</strong><br />
Umbau-Set 1 für Glastüren,<br />
Griffstangenpaar/<br />
Knaufe beidseitig<br />
Türdicken 13,5 – 21,5 mm<br />
Art.-Nr. 21.285<br />
Distanzscheiben<br />
2 mm<br />
Glastüren<br />
Türdicke 13,5 mm:<br />
ohne Distanzscheibe<br />
Türdicke 15 mm:<br />
mit 1 Distanzscheibe<br />
Türdicke 17,5 mm:<br />
mit 2 Distanzscheiben<br />
Türdicke 19 mm:<br />
mit 3 Distanzscheiben<br />
Türdicke 21,5 mm:<br />
mit 4 Distanzscheiben<br />
Umbau-Set 2 für Holztüren,<br />
Griffstangenpaar/<br />
Knaufe beidseitig<br />
Türdicken 20 – 40 mm<br />
Art.-Nr. 21.286<br />
Distanzscheiben<br />
5 mm<br />
Holztüren<br />
Türdicke 20 mm:<br />
ohne Distanzscheibe<br />
Türdicke 25 mm:<br />
mit 1 Distanzscheibe<br />
Türdicke 30 mm:<br />
mit 2 Distanzscheiben<br />
Türdicke 35 mm:<br />
mit 3 Distanzscheiben<br />
Türdicke 40 mm:<br />
mit 4 Distanzscheiben<br />
DORMA 131
Zubehör GRIFFSTANGEN, TÜRKNAUFE UND GRIFFMUSCHELN<br />
diStanzerWeiterunGen FÜR GriffStanGen UND TÜRKNÄUFE<br />
<strong>—</strong><br />
Umbau-Set 3<br />
für Glas/Holztüren,<br />
Griffstange/<br />
Knauf einseitig, Punkthalter<br />
Türdicken 15 – 40 mm<br />
versenkt<br />
Art.-Nr. 21.287<br />
aufliegend<br />
Art.-Nr. 21.288<br />
Glastüren/Holztüren<br />
Türdicke 15 – 21,5 mm:<br />
Zylinderschraube M6x25<br />
Türdicke 25 – 30 mm:<br />
Zylinderschraube M6x35<br />
Türdicke 35 – 40 mm:<br />
Zylinderschraube M6x50<br />
Umbau-Set 4<br />
Griffmuschel<br />
für Glastüren<br />
für Holztüren<br />
Art.-Nr. 21.295<br />
Art.-Nr. 21.296<br />
Glastüren<br />
Türdicke 13,5 mm:<br />
Gewindestift 20 mm<br />
Türdicke 15 mm:<br />
Gewindestift 22 mm<br />
Türdicke 17,5 mm:<br />
Gewindestift 24 mm<br />
Türdicke 19 mm:<br />
Gewindestift 25 mm<br />
Türdicke 21,5 mm:<br />
Gewindestift 28 mm<br />
Holztüren<br />
Türdicke 20 mm:<br />
Gewindestift 24 mm<br />
Türdicke 25 mm:<br />
Gewindestift 28 mm<br />
Türdicke 30 mm:<br />
Gewindestift 33 mm<br />
Türdicke 35 mm:<br />
Gewindestift 38 mm<br />
Türdicke 40 mm:<br />
Gewindestift 43 mm<br />
132 DORMA
DORMA 133
Zubehör LM WANDANSCHLussprofil<br />
WandanschluSSprofil-System<br />
<strong>—</strong><br />
bestehend aus: Grundprofil, mit Bohrungen (Abstand 300 mm),<br />
einschließlich Klemmstücken mit Schrauben und Zwischenlagen.<br />
Anwendung:<br />
z. B. umlaufender Rahmen für Ganzglas-Anlagen mit Befesti gung<br />
zur Wand und zur Decke.<br />
In der Sicherheitsausführung verhindert die Verschrau bung der<br />
Klemmstücke innerhalb des Glases das Herabfallen freihängender<br />
Scheiben. Pro Klemmstück 15 kg Trag last. Anzugsmomente der<br />
Befesti gungsschrauben 15 Nm.<br />
Klemmstück<br />
Grundprofil<br />
Grundprofil<br />
in 6000 mm Lagerlängen<br />
für 8 mm Glasdicke: Art.-Nr. 07.042<br />
für 10 mm Glasdicke: Art.-Nr. 07.001<br />
für 12 mm Glasdicke: Art.-Nr. 07.002<br />
für 12,7 mm Glasdicke: Art.-Nr. 07.045<br />
für 13,5 mm Glasdicke: Art.-Nr. 07.046<br />
für 15 mm Glasdicke: Art.-Nr. 07.047<br />
für 17 mm Glasdicke: Art.-Nr. 07.048<br />
für 19 mm Glasdicke: Art.-Nr. 07.049<br />
40<br />
als Sicherheitsausführung<br />
für 8 mm Glasdicke: Art.-Nr. 07.060<br />
für 10 mm Glasdicke: Art.-Nr. 07.061<br />
18<br />
32<br />
Gewicht in kg/m:<br />
LM 1,200<br />
Sicherheitsausführung<br />
Grundprofil als<br />
Sicherheitsausführung<br />
Grundprofil<br />
in Fixlängen<br />
für 8 mm Glasdicke: Art.-Nr. 07.050<br />
für 10 mm Glasdicke: Art.-Nr. 07.051<br />
für 12 mm Glasdicke: Art.-Nr. 07.052<br />
für 12,7 mm Glasdicke: Art.-Nr. 07.055<br />
für 13,5 mm Glasdicke: Art.-Nr. 07.056<br />
für 15 mm Glasdicke: Art.-Nr. 07.057<br />
für 17 mm Glasdicke: Art.-Nr. 07.058<br />
für 19 mm Glasdicke: Art.-Nr. 07.059<br />
Klemmstück für Sicherheitsausführung<br />
32<br />
2<br />
als Sicherheitsausführung<br />
für 8 mm Glasdicke: Art.-Nr. 07.066<br />
für 10 mm Glasdicke: Art.-Nr. 07.067<br />
19<br />
29<br />
Gewicht in kg/m:<br />
LM 1,200<br />
40<br />
Glasbearbeitung für Sicherheitsausführung<br />
Ø 12<br />
150 ±0,5 300 ±0,5 300 ±0,5<br />
134 DORMA
Zubehör LM WANDANSCHLussprofil<br />
Grundprofil<br />
Klemmstück<br />
60 mm lang<br />
mit Schraube und Zwischenlage<br />
für 8 mm Glasdicke: Art.-Nr. 07.043<br />
für 10 mm Glasdicke: Art.-Nr. 07.004<br />
für 12 mm Glasdicke: Art.-Nr. 07.005<br />
Klemmstück<br />
für Sicherheitsausführung<br />
für 8 mm Glasdicke: Art.-Nr. 07.063<br />
für 10 mm Glasdicke: Art.-Nr. 07.064<br />
40<br />
32<br />
Sicherheitsausführung<br />
Grundprofil als<br />
Sicherheitsausführung<br />
Klemmstück für Sicherheitsausführung<br />
32<br />
2<br />
19<br />
29<br />
40<br />
18<br />
Gewicht in kg:<br />
LM 0,055<br />
Glasbearbeitung für Sicherheitsausführung<br />
Ø 12<br />
150 ±0,5 300 ±0,5 300 ±0,5<br />
DORMA 135
Zubehör LM WANDANSCHLussprofil uND U-PROFIL<br />
Deckprofil zum Aufclipsen<br />
auch in Messing, Edelstahl matt<br />
und Edelstahl poliert erhältlich<br />
in 6000 mm Lagerlänge<br />
in Fixlänge<br />
Art.-Nr. 07.003<br />
Art.-Nr. 07.053<br />
39,5<br />
Gewicht in kg/m:<br />
LM 0,203<br />
MS 0,373<br />
ER 0,373<br />
Endkappe<br />
für 8 und 10 mm Glasdicke<br />
für 12–13,5 mm Glasdicke<br />
für 15–19 mm Glasdicke<br />
Art.-Nr. 07.007<br />
Art.-Nr. 07.044<br />
Art.-Nr. 07.065<br />
Gewicht in kg:<br />
LM 0,003<br />
MS 0,006<br />
ER 0,006<br />
Füllstab, 10 x 12 mm<br />
in 6000 mm Lagerlängen<br />
in Fixlänge<br />
Art.-Nr. 07.006<br />
Art.-Nr. 07.054<br />
10<br />
12<br />
07.006<br />
Gewicht in kg:<br />
LM 0,315<br />
U-Profil<br />
20 x 20 x 20 x 2 mm<br />
in 6000 mm Lagerlängen<br />
in Fixlänge<br />
Art.-Nr. 07.092<br />
Art.-Nr. 07.093<br />
Gewicht in kg/m:<br />
LM 0,336<br />
U-Profil<br />
30 x 20 x 30 x 2 mm<br />
in 6000 mm Lagerlängen<br />
in Fixlänge<br />
Art.-Nr. 07.097<br />
Art.-Nr. 07.096<br />
Gewicht in kg/m:<br />
LM 0,448<br />
136 DORMA
Zubehör MR 22+28<br />
WandanschluSS-Rahmensysteme MR 22 und MR 28<br />
<strong>—</strong><br />
Bestehend aus einem Rahmenprofil (rastergebohrt), einem<br />
Spannprofil und zwei Anschlaggummiprofilen (PVC, transparent).<br />
Die zierlichen und eleganten Rahmenlösungen eignen sich sowohl<br />
für den Innen- als auch für den Außenbereich und zeichnen sich<br />
durch eine sehr einfache Montage aus. Die Ansichtsbreite beträgt<br />
beim MR 22 nur 22 mm, beim MR 28 lediglich 28 mm. Es können<br />
Glasstärken von 8 und 10 mm eingesetzt werden. Über die Profile<br />
erfolgt keine Lastabtra-gung. Die Demontage und der Wiedereinbau<br />
sind problemlos möglich. Das System MR 28 enthält einen<br />
zusätzlichen Schraubkanal für Verbindungswinkel und erlaubt die<br />
Kombination mit Sprossenprofilen zur senkrechten Verbindung<br />
mehrerer Glasfelder sowie die Anbindung an die Zargensysteme<br />
AT 44 und AT 50.<br />
Anwendung:<br />
z. B. umlaufender Rahmen für Festverglasung mit Befestigung<br />
zur Wand und zur Decke.<br />
Grundprofil<br />
Wandanschlussprofil<br />
Anlageprofil<br />
Glaskeilprofil<br />
Spannprofil<br />
9<br />
23<br />
23<br />
MR 22<br />
in 6000 mm Lagerlängen,<br />
ohne PVC-Profile<br />
Art.-Nr. 07.240<br />
Gewicht in kg/m:<br />
LM 0,648<br />
MR 22<br />
in Fixlängen<br />
Art.-Nr. 07.250<br />
Gewicht in kg/m:<br />
LM 0,648<br />
DORMA 137
Zubehör MR 22+28<br />
Grundprofil<br />
Wandanschlussprofil<br />
Anlageprofil<br />
29<br />
23<br />
9<br />
Spannprofil<br />
Glaskeilprofil<br />
Achtung:<br />
Es werden nur gerade Schnitte<br />
geliefert. Bei Bestellungen sind<br />
Materialzugaben für die bauseitigen<br />
Gehrungschnitte durch<br />
den Kunden einzuplanen.<br />
Das Sprossenprofil muss für die<br />
Montage zusätzlich beidseitig<br />
bearbeitet werden. Bitte<br />
Montageanleitung beachten.<br />
MR 28<br />
in 6000 mm Lagerlängen,<br />
ohne PVC-Profile<br />
Art.-Nr. 07.241<br />
Gewicht in kg/m:<br />
LM 0,802<br />
MR 28<br />
in Fixlängen<br />
Art.-Nr. 07.251<br />
Gewicht in kg/m:<br />
LM 0,802<br />
Sprossenprofil MR 28<br />
in 6000 mm Lagerlängen,<br />
ohne PVC-Profile<br />
Art.-Nr. 07.242<br />
Gewicht in kg/m:<br />
LM 0,542<br />
Sprossenprofil MR 28<br />
in Fixlängen<br />
Schrauben zur Befestigung<br />
an das MR 28 Grundprofil<br />
sind nicht im Lieferumfang<br />
enthalten.<br />
Empfehlung:<br />
Senkblechschraube 4,2 mm x<br />
32 mm<br />
Art.-Nr. 07.252<br />
Gewicht in kg/m:<br />
LM 0,542<br />
138 DORMA
Zubehör MR 22+28<br />
MR 28 Sprossenprofil 90°<br />
in 6000 mm Lagerlängen<br />
Art.-Nr. 07.258<br />
Gewicht in kg/m:<br />
LM 0,598<br />
MR 28 Sprossenprofil 135°<br />
in 6000 mm Lagerlängen<br />
Art.-Nr. 07.259<br />
Gewicht in kg/m:<br />
LM 0,466<br />
Stirnabdeckung MR 22 Art.-Nr. 07.245<br />
Gewicht in kg:<br />
LM 0,002<br />
Stirnabdeckung MR 28 Art.-Nr. 07.246<br />
Gewicht in kg:<br />
LM 0,002<br />
DORMA 139
Zubehör MR 22+28<br />
Anlageprofil<br />
2 mm dick, grau<br />
Fixlänge<br />
Lagerlänge 50 m<br />
Art.-Nr. 07.255<br />
Art.-Nr. 07.265<br />
Gewicht in kg/m:<br />
PVC 0,023<br />
Anlageprofil<br />
4 mm dick, grau<br />
Fixlänge<br />
Lagerlänge 50 m<br />
Art.-Nr. 07.256<br />
Art.-Nr. 07.266<br />
Gewicht in kg/m:<br />
PVC 0,037<br />
Glass wedge profile<br />
2 mm dick, grau<br />
Fixlänge<br />
Lagerlänge 50 m<br />
Art.-Nr. 07.253<br />
Art.-Nr. 07.263<br />
Gewicht in kg/m:<br />
PVC 0,016<br />
Glass wedge profile<br />
4 mm dick, grau<br />
Fixlänge<br />
Lagerlänge 25 m<br />
Art.-Nr. 07.254<br />
Art.-Nr. 07.264<br />
Gewicht in kg/m:<br />
PVC 0,034<br />
140 DORMA
Zubehör MR 22+28<br />
DIN 7991<br />
M 5 x 8<br />
Eckverbinder-Set MR 28<br />
pro Set 4 Stück<br />
8 Schrauben DIN 7991<br />
M 5 x 8 im Lieferumfang<br />
enthalten<br />
Art.-Nr. 07.247<br />
Gewicht in kg/Stück:<br />
LM 0,0021<br />
Eckverbinder für MR 28<br />
Sprossenprofil 90°<br />
Art.-Nr. 07.248<br />
2 Gewindestifte DIN 916<br />
M 4 x 5 im Lieferumfang<br />
enthalten<br />
Eckverbinder für MR 28<br />
Sprossenprofil 135<br />
Art.-Nr. 07.249<br />
2 Gewindestifte DIN 916<br />
M 4 x 5 im Lieferumfang<br />
enthalten<br />
DORMA 141
Zubehör MONTAGEHILFEN uND Muster<br />
zubehör / MontaGehilfen<br />
<strong>—</strong><br />
Handwerkzeug für<br />
MANET Punkthalter Art.-Nr. 21.134<br />
Punkthalterdeckel mit Feder<br />
5 Stück Art.-Nr. 29.217<br />
Bohrlehre Art.-Nr. 21.137<br />
Die Druckfarben der Oberflächen sind nicht 100% farbverbindlich.<br />
DIN EN ISO 9001<br />
N d’Enr. 4640-01<br />
Angaben über die Beschaffenheit oder Verwendbarkeit von Erzeugnissen bzw.<br />
Materialien dienen der Beschreibung. Zusagen in Bezug auf das Vorhandensein<br />
bestimmter Eigenschaften oder einen bestimmten Verwendungszweck bedürfen<br />
stets besonderer schriftlicher Vereinbarungen. Abbildungen zeigen z. T. Sonderausführungen,<br />
abweichend vom Standard-Lieferumfang.<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
142 DORMA
MANuELLE SchIEbetür-SySTEME<br />
ALLGEMEINES<br />
PlanunGShilfe<br />
<strong>—</strong><br />
Zur Planung intelligenter Lösungen mit Glas geben<br />
wir Ihnen mit unserer Planungs-Software ein Werkzeug<br />
an die Hand, welches die sichere und fachgerechte<br />
Konzeption von Glastüren und -Anlagen vereinfacht.<br />
Ihre Vorteile:<br />
Einfache Handhabung<br />
Professionelle und fehlerfreie Erstellung von Angeboten<br />
Schnelle Reaktion auf eingehende Anfragen<br />
..<br />
Extrem reduzierter Planungsaufwand, der Zeit und Geld spart<br />
Pflege der Beschläge<br />
<strong>—</strong><br />
Die Oberflächen der Beschläge sind nicht wartungsfrei und sollten<br />
gemäß ihrer Ausführung gereinigt werden.<br />
..<br />
Für metallische Oberflächen (Eloxaltöne, Edelstahl) bitte nur<br />
geeignete Reiniger ohne Scheuermittelanteil verwenden.<br />
..<br />
Für lackierte Oberflächen bitte nur entsprechende lösemittelfreie<br />
Reiniger verwenden.<br />
Mit dem Planungstool DGES und der MANET COMPACT Planungshilfe<br />
können Sie schnell, sicher und professionell entwerfen und<br />
kalkulieren. Die Software liefert Ihnen alle erforderlichen Unterlagen<br />
wie u. a. bemaßte technische Zeichnungen, Glasformate und Glasbearbeitungen.<br />
DGES Fittings (für Schiebetüren, Innentüren und Ganzglas-Anlagen)<br />
DGES HSW (für Horizontale Schiebewände)<br />
..<br />
MANET COMPACT Planungshilfe (für MANET Dreh- und<br />
Schiebetüren)<br />
sicherheitsrelevante informationen<br />
<strong>—</strong><br />
Wichtige Sicherheitshinweise für die Montage und Nutzung von<br />
DORMA Glasbeschlägen (zusätzlich zur Montage- und Bedienungsanleitung<br />
zu beachten, um Schäden am Produkt sowie Personenund<br />
Sachschäden zu vermeiden).<br />
Wichtig: Alle Nutzer sind über die sie betreffenden Punkte der<br />
nachfolgenden Hinweise sowie die Hinweise aus Montage- bzw.<br />
Bedienungsanleitung zu informieren!<br />
Allgemein<br />
1. DORMA empfiehlt die Verwendung von ESG-H (heißgelagertem<br />
Einscheibensicherheitsglas) nach DIN EN 12150-1.<br />
2. DORMA Glasbeschläge sind für Räume, in denen Chemikalien<br />
(z. B. Chlor) zum Einsatz kommen, z. b. Schwimm-, Sauna- und<br />
Solebäder, nicht geeignet.<br />
3. Schiebeflügel dürfen nicht schneller als mit Schrittgeschwindigkeit<br />
bewegt werden und müssen vor Erreichen der Endlage von Hand<br />
abgestoppt werden.<br />
4. Drehflügel dürfen nicht zu hart zugeworfen werden. Wenn eine<br />
Überdrehung zu befürchten ist, ist diese durch einen Türstopper<br />
zu verhindern.<br />
Montage<br />
1. Der Einbau von DORMA Glasbeschlägen darf ausschließlich durch<br />
Fachpersonal, das speziell für die Glasmontage geschult wurde,<br />
erfolgen.<br />
2. Gläser mit Ausmuschelungen und/oder Kantenverletzungen dürfen<br />
nicht verbaut werden.<br />
3. Es besteht die Gefahr von Quetschungen – unter anderem im<br />
Bereich der Nebenschließkante – sowie von Verletzungen aufgrund<br />
von Glasbruch während der Montage. Entsprechend ist die<br />
erforderliche Schutzkleidung (insbesondere Handschuhe und<br />
Schutzbrille) zu tragen.<br />
4. Vor der endgültigen Beschlagsmontage muss das Glas im Klemmbereich<br />
mit fettlösenden Haushaltsmitteln von Fetten befreit<br />
werden.<br />
5. Die Verwendung von Klemmbeschlägen auf strukturierten Glasoberflächen<br />
(ausgenommen davon sind satinierte Gläser) oder<br />
Gläsern mit großen Schwankungen in der Glasdicke ist nur mit<br />
Auftrag einer Ausgleichsschicht zulässig.<br />
6. Die Verwendung von Klemmbeschlägen auf selbstreinigenden<br />
Beschichtungen ist unzulässig.<br />
7. Beim Ausrichten der Glaselemente müssen die für den jeweiligen<br />
Beschlag vorgegebenen Spaltmaße beachtet werden. Die Spaltmaße<br />
müssen so eingestellt werden, dass ein Kontakt des Glases<br />
mit harten Werkstoffen (z. B. Glas, Metall, Beton) verhindert wird.<br />
8. Es ist ein zwängungsfreier Einbau (ohne lokale Spannungsüberschreitung<br />
durch zu fest angezogene Schrauben) sicher zu stellen.<br />
Wartung<br />
Der Sitz und die Gängigkeit der Beschläge sowie die Justierung der<br />
Tür müssen regelmäßig kontrolliert werden. Insbesondere im Falle<br />
von hochfrequentierten Anlagen sollte die Prüfung von einem<br />
Fach- oder Installationsbetrieb erfolgen. Beschädigte Glaselemente<br />
(Abplatzungen und/oder Ausmuschelungen) müssen unverzüglich<br />
ausgetauscht werden!<br />
DORMA 143
NOTIZEN<br />
144 DORMA
NOTIZEN<br />
DORMA 145
NOTIZEN<br />
146 DORMA
DORMA 147
DORMA Deutschland GmbH<br />
DORMA Platz 1<br />
58256 ENNEPETAL<br />
GERMANY<br />
Phone +49 2333 793-0<br />
Fax +49 2333 793-4950<br />
www.dorma.de<br />
DORMA-Glas GmbH<br />
Max-Planck-Straße 33-45<br />
32107 BAD SALZUFLEN<br />
GERMANY<br />
Phone +49 5222 924-0<br />
Fax +49 5222 21009<br />
www.dorma.de<br />
WN 054193 51532 · 02/14 · D · x · DD · 02/14