concrete skin 8 - Architektur & Technik
concrete skin 8 - Architektur & Technik
concrete skin 8 - Architektur & Technik
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
01 FASSADEN Technisches Datenblatt<br />
<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong><br />
<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong> 8<br />
Formteile<br />
Stand: Mai 2006 | Deutsch<br />
Datenblatt <strong>concrete</strong> Skin und conrete Skin 8
I. MATERIALBESCHREIBUNG<br />
1.0. Materialeigenschaften<br />
1.1. Technisches Datenblatt <strong>concrete</strong> <strong>skin</strong><br />
1.2. Technisches Datenblatt <strong>concrete</strong> <strong>skin</strong> 8<br />
1.3. Standardformteile<br />
II. TECHNIK / BEFESTIGUNG / OBERFLÄCHEN<br />
1.4. Verarbeitungsempfehlungen<br />
1.5. Anwendungsübersicht<br />
Verlegerichtung<br />
Befestigungsabstände <strong>concrete</strong> <strong>skin</strong><br />
Befestigungsabstände <strong>concrete</strong> <strong>skin</strong> 8<br />
Befestigung Formteile<br />
1.6. Befestigungssysteme<br />
Sichtbare Befestigungen<br />
Unsichtbare Befestigungen<br />
1.7. Befestigungsmittel<br />
Niete<br />
Schraube<br />
Hinterschnittanker<br />
Kleben<br />
Lieferanten für Befestigungsmittel<br />
1.8. Oberflächen<br />
III. ZULASSUNGSBESCHEIDE<br />
IV. REFERENZEN<br />
V. GEWÄHRLEISTUNG<br />
Gewährleistung<br />
Lebensdauer<br />
Toleranzen<br />
VI. AUSSCHREIBUNGSTEXTE<br />
VII. CHECKLISTEN<br />
VIII. RIEDER GRUPPE / KONTAKTE<br />
1 2
REVOLUTIONÄRES MATERIAL [fibre C]<br />
Mit der Glasfaser verstärkten Betonplatte aus dem neuen Werkstoff [fibre C] (abgeleitet von engl. glassfi bre und <strong>concrete</strong>), bietet<br />
Rieder ein Material von Eleganz und schlichter Schönheit für zeitgemäße <strong>Architektur</strong> und Innenraumgestaltung. Mit diesem organischen,<br />
nicht brennbaren Werkstoff eröffnen sich ganz neue Möglichkeiten in Bezug auf Formbarkeit, Farbe und Verarbeitung in Design und <strong>Architektur</strong><br />
sowie bei Innen- und Außenraumgestaltung.<br />
> AUTHENTISCH<br />
Beton in neuer Qualität. Die Verwendung von rein mineralischen Rohstoffen und Glasfasern in der Betonmatrix ermöglicht Qualitäten, die<br />
höchsten Ansprüchen gerecht werden.<br />
> INDIVIDUELL<br />
Ein Höchstmaß in Individualität der Elemente wird durch das neue Konzept der industriellen Manufactur erreicht. Damit ist jede Anfertigung<br />
ein Einzelstück in Größe, Farben und Oberfl äche möglich.<br />
> PERFORMANCE<br />
Höchste Belastung bei minimalen Dicken und enormen Plattengrößen setzen Maßstäbe im Fassadenbau, Innen- und Außen.<br />
> LANGZEITBESTÄNDIGKEIT<br />
Nachgewiesene Langzeitbeständigkeit für Einsatzmöglichkeiten in Innen- und Aussenbereich und höchste Produktqualität.<br />
> VERFORMBARKEIT<br />
Biegen, Formen und Kanten von Elementen nur begrenzt durch die Schwerkraft, eröffnet neue Möglichkeiten im Design mit [fibre C].<br />
> LEBENDIGE OBERFLÄCHEN MIT BETON<br />
Lebendige Oberfl äche mit einem Wechselspiel an Farbschattierung und leichten Wolkeneffekten anstatt toter und klinischer Oberfl ächen.<br />
Unterschiede ziehen an und sollen als das verstanden werden was sie sind: Lebenszeichen eines Naturbaustoffes. [fibre C] unterstützt<br />
daher den Betoncharakter auf einzigartige Art und Weise.<br />
> WEITERE EIGENSCHAFTEN VON [fibre C]<br />
[fibre C] - Platten weisen folgende hervorragende Eigenschaften auf:<br />
> rein organische Bestandteile<br />
> recyclebare Werkstoffe<br />
> beste Sichtbetonqualitätseignung<br />
> beste mechanische Eigenschaften<br />
> hoch Schlagfest<br />
> vandalensicher<br />
> bis 350° C temperaturstabil<br />
> höchste Brandbeständigkeit<br />
> leicht zu montieren<br />
1.0 Datenblatt <strong>concrete</strong> <strong>concrete</strong> <strong>skin</strong> | conrete Skin und <strong>skin</strong> conrete 8 Skin 8
1.1 Technisches Datenblatt<br />
<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong><br />
Fassadenplatte aus [fibre C]<br />
Platte Winkelteil Rundbogen<br />
Plattengrößen<br />
1. 2500 x 1200 mm<br />
2. 3600 x 1200 mm<br />
3. Sonderlänge bis 5200 mm<br />
Abwicklung aus max.<br />
Tafelgröße<br />
l 3600 x b 1200 mm<br />
Radius auf Anfrage<br />
Dicke 13 mm 13 mm 13 mm<br />
Armierung<br />
Durch AR (alkaliresistente) Glasfasern als durchgängige lineare<br />
Glasfaserstränge und Kurzfasern in der Matrix<br />
Rohdichte mindestens 1,9 g/cm 3<br />
Gewicht 26 kg/m 2<br />
Biegezugfestigkeit<br />
mindestens 18 Mpa<br />
Elastizitätsmodul ca. 20.000 N/mm 2<br />
Frostwiderstand nach EN 12467<br />
Thermische Ausdehnung<br />
10 x 10-6 K-1 / 0,0045 mm/m*K<br />
Brennbarkeitsklasse A1 nach DIN 4102<br />
Wasserundurchlässigkeit nach EN 12467<br />
Nass- und Trockenprüfung nach EN 12467<br />
Bohrungen sichtbar Fixpunkte 6 mm Gleitpunkte 8 mm<br />
Bohrungen unsichtbar<br />
Unterkonstruktion<br />
Fugenbreite<br />
Formatierung<br />
Keil | Hinterschnittanker<br />
Aluprofi le<br />
(siehe Datenblätter Unterkonstruktion)<br />
6 - 10 mm<br />
allseitig formatiert; Verrechnung des Verschnitts lt. Preisliste<br />
Farben (mehr dazu unter www.rieder.cc/Farben)<br />
Farbcode<br />
(bitte immer angeben)<br />
Oberflächen<br />
Oberflächencode<br />
(bitte immer angeben)<br />
01 silbergrau<br />
02 anthrazit<br />
03 sandstein<br />
04 liquide black<br />
05 terra<br />
MA<br />
FE<br />
FL<br />
matte Oberfl äche (ausgenommen Winkelteile)<br />
ferro / sandgestrahlte Oberfl äche<br />
ferrolight / sandgestrahlte Oberfl äche<br />
andere auf Anfrage<br />
06 mocca-braun<br />
07 venezianisch-grün<br />
08 terracotta-rot<br />
Oberflächenbehandlung<br />
Oberflächenbehandlungscode<br />
(bitte immer angeben)<br />
09 bianco<br />
10 elfenbein<br />
weitere auf Anfrage<br />
A<br />
B<br />
C<br />
natur<br />
hydrophobiert<br />
Beschichtung ADL<br />
13 24<br />
Z-6.1.2-04-4772<br />
<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong>
1.2 Technisches Datenblatt<br />
<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong> 8<br />
Fassadenplatte aus [fibre C]<br />
Platte<br />
Plattengrößen<br />
Dicke<br />
1. 2500 x 1200 mm<br />
2. andere Länge auf Anfrage<br />
8 mm<br />
Armierung<br />
Durch AR (alkaliresistente) Glasfasern als durchgängige lineare<br />
Glasfaserstränge und Kurzfasern in der Matrix<br />
Rohdichte mindestens 1,9 g/cm 3<br />
Gewicht 16 kg/m 2<br />
Biegezugfestigkeit<br />
mindestens 17 Mpa<br />
Elastizitätsmodul ca. 20.000 N/mm 2<br />
Frostwiderstand nach EN 12467<br />
Thermische Ausdehnung<br />
10 x 10-6 K-1 / 0,0045 mm/m*K<br />
Brennbarkeitsklasse A1 nach DIN 4102<br />
Wasserundurchlässigkeit nach EN 12467<br />
Nass- und Trockenprüfung nach EN 12467<br />
Bohrungen sichtbar Fixpunkte 6 mm Gleitpunkte 8 mm<br />
Unterkonstruktion<br />
Fugenbreite<br />
Formatierung<br />
Aluminiumprofi le (siehe Datenblätter Unterkonstruktion)<br />
6 - 10 mm<br />
Formatschnitt<br />
Verrechnung des Verschnitts lt. Preisliste<br />
Farben (mehr dazu unter www.rieder.cc/Farben)<br />
Farbcode<br />
(bitte immer angeben)<br />
01 silbergrau<br />
02 anthrazit<br />
04 liquide black<br />
Oberflächenbehandlung<br />
Oberflächenbehandlungscode<br />
(bitte immer angeben)<br />
A natur<br />
B hydrophobiert<br />
C Beschichtung ADL<br />
weitere auf Anfrage<br />
Oberflächen<br />
Oberflächencode<br />
(bitte immer angeben)<br />
MA matte Oberfl äche<br />
FE ferro / sandgestrahlte Oberfl äche<br />
FL ferrolight / sandgestrahlte Oberfl äche<br />
andere auf Anfrage<br />
Z-6.1.2-04-4772<br />
<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong><br />
1.1 Datenblatt + 1.2 <strong>concrete</strong> <strong>skin</strong> Skin | und conrete conrete <strong>skin</strong> Skin 8 8
1.3 Standardformteile<br />
Standardformteile<br />
1. Winkelteile<br />
Die Winkelteile sind nur in 13 mm erhältlich und weisen dieselben Produkteigenschaften wie <strong>concrete</strong> <strong>skin</strong> auf. Die Formteile sind auf Lager<br />
vorhanden. Sonderformen sind mit höherem manuellen Aufwand verbunden und dafür wird eine längere Lieferzeit benötigt.<br />
b<br />
a<br />
90°<br />
c<br />
Farben<br />
Oberfläche<br />
U - 300/300<br />
max. Abmessungen (in mm)<br />
a b c l<br />
alle Farben Ferro 300 300 300 3600<br />
b<br />
a<br />
90°<br />
92,64<br />
c<br />
Farben<br />
Oberfläche<br />
U - 490/300/2,6°<br />
max. Abmessungen (in mm)<br />
a b c l<br />
alle Farben Ferro 300 490 300 3600<br />
b<br />
L 650/550<br />
90°<br />
Farben<br />
Oberfläche<br />
max. Abmessungen (in mm)<br />
a b l<br />
a<br />
alle Farben Ferro 550 650 3600<br />
b<br />
U - 750/250<br />
a<br />
90°<br />
c<br />
Farben<br />
Oberfläche<br />
max. Abmessungen (in mm)<br />
a b c l<br />
alle Farben Ferro 250 750 250 3600<br />
2. Rundbögen<br />
Rundbögen weisen dieselben Produkteigenschaften wie <strong>concrete</strong> <strong>skin</strong> auf und sind in 13 mm erhältlich. Für Rundbögen wird eine längere Lieferzeit<br />
benötigt.<br />
r<br />
g<br />
Viertelkreis<br />
max. Abmessungen (in mm)<br />
Farben Oberfläche<br />
g r<br />
alle Farben Ferro 120° 400- – –<br />
15 26
1.4 Verarbeitungsempfehlung<br />
II. TECHNIK // BEFESTIGUNG // OBERFLÄCHEN<br />
Verarbeitungsempfehlung<br />
<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong> | <strong>concrete</strong> <strong>skin</strong> 8<br />
Folgende Hinweise müssen unbedingt befolgt werden, ansonsten sind keinerlei Garantie- und Gewährleistungsansprüche gegeben.<br />
Transport und Lagerung<br />
>> Auf dem LKW ist darauf zu achten, dass die Paletten fi xiert sind<br />
und nicht an den Kanten zusammenstoßen.<br />
>> Die Paletten dürfen nicht mit dem Zurrgurt so fest angezurrt<br />
werden, dass sich die Platten durchbiegen bzw. Kantenschutz soll<br />
unbedingt verwendet werden.<br />
>> Die Palette ist mit Bauplane gegen Feuchtigkeit und Verschmutzung<br />
allseitig zu schützen. Die Folienabdeckung muss immer bei<br />
gestapeltem Material aufgelegt bleiben.<br />
>> Die Platten im Stapel transportieren. Einzelne Platten auf der<br />
Baustelle hochkant transportieren, nicht auf einer Plattenkante<br />
absetzen. Der Untergrund auf dem die Paletten stehen muss plan<br />
sein.<br />
>> Einseitige Austrocknung / Befeuchtung führt zur Krümmung der<br />
Platte.<br />
>> Keine Lagerung im Freien, nur im überdachten Bereich.<br />
Reinigung<br />
>> Nur mit Wasser und/oder Bürste (abhängig von Oberfl ächenvergütung<br />
– siehe technisches Datenblatt auf Anfrage).<br />
>> Keine Reinigungsmittel verwenden.<br />
>> Nach der Reinigung stehendes Wasser auf der Oberfl äche unbedingt<br />
vermeiden! Stehendes Wasser mit Luftdruck oder mit<br />
Lappen sofort von der Oberfl äche entfernen.<br />
>> Platten vor Verunreinigung bauseits schützen, z.B. Staub. Eventuelle<br />
Mehrkosten für die Reinigung können nicht erstattet werden.<br />
Die Mehrkosten sind Sache der Verarbeiter bzw. ausführenden<br />
Firmen.<br />
Schneiden<br />
>> Um eine optimale Schnittkante zu erhalten, sollte die Platte nur<br />
im Werk formatiert werden. Falls dennoch die Platte nachträglich<br />
formatiert wird, sollte wie folgt vorgegangen werden:<br />
Verwendung einer handelsüblichen Handkreissäge mit Führungsschiene<br />
Schnittdaten<br />
Vs = 19 m/s, (Schnittgeschwindigkeit)<br />
Vf = 3 - 4 m/min (Vorschubgeschwindigkeit)<br />
N = 4000 1/min (Drehzahl bei Blattdurchmesser 300 mm)<br />
Die Sichtseite der Platte muss oben liegen, und der Blattüberstand<br />
darf max.3 mm betragen. Bei Anpassungsarbeiten der Platte kann<br />
diese mit einem handelsüblichen Winkelschleifer bearbeitet werden.<br />
Es ist darauf zu achten, dass ein Diamantsägeblatt verwendet<br />
wird, das aus einer geschlossenen mit Diamant bestückten Scheibe<br />
besteht. Des Weiteren kann die Platte mit einer Stichsäge bearbeitet<br />
werden, wobei das Sägeblatt diamantbestückt sein muss.<br />
Bohren<br />
Um eine optimale Schnittkante des Bohrloches zu erhalten, sollte die<br />
„Fassadenplatte“ wie folgt bearbeitet werden:<br />
Sichtseite<br />
Beim Bohren ist darauf zu achten, dass die Sichtseite oben liegt. Bei<br />
Durchgangsbohrungen muss ein Klotz beigelegt werden, um ein Ausreißen<br />
der Unterseite zu vermeiden.<br />
Sägeblatt<br />
Firma Tyrolit,<br />
C1W Diamantkreissäge<br />
300 x 2,6 x 20<br />
40 - 2,6 – 7<br />
ECF<br />
Kleben<br />
>> Die allgemeinen Verkleberichtlinien und Hinweise aus der Sichtbetonnorm<br />
sind zu beachten.<br />
1.3 Datenblatt + 1.4 <strong>concrete</strong> <strong>skin</strong> Skin | und conrete conrete <strong>skin</strong> Skin 8 8
1.5 Anwendungsübersicht<br />
Verlegerichtung<br />
Verlegerichtung<br />
Um eine gleichmäßige Fassadenoptik zu gewährleisten, muss die Verlegerichtung beachtet werden.<br />
Des Weiteren gelten die allgemeinen Verarbeitungsangaben und Montagerichtlinien für [fibre C].<br />
71 82
Befestigungsabstände <strong>concrete</strong> <strong>skin</strong><br />
Einsatzbereich:<br />
> Befestigungsabstände <strong>concrete</strong> <strong>skin</strong> 13 mm für sichtbare Montage mit Nieten und Schrauben für hinterlüftete Fassaden.<br />
> Befestigungsabstände <strong>concrete</strong> <strong>skin</strong> 13 mm für unsichtbare Montage beim Kleben und mit Hinterschnittankern für hinterlüftete Fassaden.<br />
Einfeld<br />
Mehrfeld<br />
Faserrichtung<br />
<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong><br />
> 50<br />
Datenblatt 1.5 <strong>concrete</strong> <strong>concrete</strong> <strong>skin</strong> | conrete Skin und <strong>skin</strong> conrete 8 Skin 8<br />
max.800 mm<br />
max.100<br />
Faserrichtung<br />
<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong><br />
> 50<br />
max.800 mm max.800 mm<br />
max.100<br />
> 50<br />
> 50<br />
max.100<br />
max.800 mm<br />
max.800 mm<br />
max.100<br />
max.800 mm<br />
Einfeldplatte H < 17 m: Für außerhalb dieser Grenzen – im Kantenbereich, windexponierte Lagen, größere Bemessungs-Windgeschwindigkeiten,<br />
größere Bekleidungshöhen – sind die Befestigungsabstände entsprechend zu verringern und erforderlichenfalls durch eine statische Berechnung<br />
nachzuweisen.<br />
Mehrfeldplatte H < 40 m: Für außerhalb dieser Grenzen – im Kantenbereich, windexponierte Lagen, größere Bemessungs-Windgeschwindigkeiten,<br />
größere Bekleidungshöhen – sind die Befestigungsabstände entsprechend zu verringern und erforderlichenfalls durch eine statische Berechnung<br />
nachzuweisen.
1.5 Anwendungsübersicht<br />
Befestigungsabstände <strong>concrete</strong> <strong>skin</strong> 8<br />
Einsatzbereich:<br />
> Befestigungsabstände <strong>concrete</strong> <strong>skin</strong> 8 mm für sichtbare Montage mit Nieten und Schrauben für hinterlüftete Fassaden.<br />
> Befestigungsabstände <strong>concrete</strong> <strong>skin</strong> 8 mm für unsichtbare Montage beim Kleben für hinterlüftete Fassaden.<br />
Mehrfeld<br />
<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong> 8<br />
100<br />
Faserrichtung<br />
max.600 mm max.600 mm max.600 mm max.600 mm<br />
Einfeldplatte<br />
Mehrfeldplatte<br />
max.600 mm<br />
50-100<br />
max.600 mm<br />
50-100<br />
Einfeldplatte H < 15 m: Für außerhalb dieser Grenzen – im Kantenbereich, windexponierte Lagen, größere Bemessungs-Windgeschwindigkeiten,<br />
größere Bekleidungshöhen – sind die Befestigungsabstände entsprechend zu verringern und erforderlichenfalls durch eine statische Berechnung<br />
nachzuweisen.<br />
Mehrfeldplatte H < 22 m: Für außerhalb dieser Grenzen – im Kantenbereich, windexponierte Lagen, größere Bemessungs-Windgeschwindigkeiten,<br />
größere Bekleidungshöhen – sind die Befestigungsabstände entsprechend zu verringern und erforderlichenfalls durch eine statische Berechnung<br />
nachzuweisen.<br />
19 10 2
Befestigungsabstände Formteile<br />
Beispiel der Befestigung bei 13 mm Formteilen<br />
> 50 > 50<br />
Für Befestigungsabstände müssen für jedes Formteil separat festgelegt werden, weil Formteile immer eine Sonderanfertigung sind und jedes<br />
Formteil andere Abmessungen aufweist.<br />
Datenblatt 1.5 <strong>concrete</strong> <strong>concrete</strong> <strong>skin</strong> | conrete Skin und <strong>skin</strong> conrete 8 Skin 8<br />
> 50 > 50
1.6 Befestigungssysteme<br />
1.5 Befestigungssysteme<br />
Sichtbare Befestigungen<br />
Nieten<br />
Das Befestigen von [fibre C] auf einer Aluminiumunterkonstruktion wird mit speziellen kopfl ackierten Nieten, passend zur Farbe von [fibre C]<br />
ausgeführt. Es muss darauf geachtet werden, dass die Bohrung für die Nieten exakt im Zentrum ist, um die Gleitpunkte nicht negativ zu<br />
beeinfl ussen.<br />
Schrauben<br />
Das Befestigen von [fibre C] auf einer Aluminiumunterkonstruktion kann auch mittels Schrauben erfolgen. Die Mindestdicke der Aluminiumprofi<br />
le muss bei dieser Montagevariante jedoch 3 mm betragen. Es muss darauf geachtet werden, dass die Schrauben exakt im Zentrum angesetzt<br />
werden, um den Gleitpunkt nicht negativ zu beeinfl ussen.<br />
11 1 12 2<br />
1.4 + 1.5 <strong>concrete</strong> Skin | conrete Skin 8
Unsichtbare Befestigungen<br />
Hinterschnittanker<br />
Der Hinterschnittanker ermöglicht die rückseitige Befestigung von [fibre C] an der vorgehängten hinterlüfteten Fassade. An der Rückseite der<br />
Platte wird ein Loch gebohrt, dass im Bohrlochgrund aufgeweitet wird. Dies ermöglicht einfach und präzise die Keilbohrtechnik mit einem Werkzeug<br />
in einem Arbeitsgang. Dies gilt nicht für Concrete Skin 8.<br />
Kleben<br />
Alternativ zur unsichtbaren Befestigung mit Hinterschnittankern kann [fibre C] mit dem Klebesystem „Sika Tack Panel“ auf einer Aluminiumunterkonstruktion<br />
montiert werden.<br />
Hinweis: Die Richtlinien und Verarbeitungshinweise des Kleberherstellers sind unbedingt einzuhalten.<br />
Datenblatt 1.6 <strong>concrete</strong> <strong>concrete</strong> <strong>skin</strong> | conrete Skin und <strong>skin</strong> conrete 8 Skin 8
1.7 Befestigungsmittel<br />
Befestigungsmittel<br />
<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong> | <strong>concrete</strong> <strong>skin</strong> 8<br />
NIETE<br />
Fassadenniete aus Aluminium / Edelstahl mit Kopflackierung<br />
Niete für 13 mm: 5 x 25, Niete für 8 mm: 5 x 18<br />
Großkopf: 14 mm, Farbe: Aluminium Natur oder in allen [fibre C]-Farben<br />
Anwendung: Sichtbare Befestigung von [fibre C] auf Aluminium-Unterkonstruktionen<br />
Hinweise: Klemmbereich = Dicke [fibre C] + Materialdicke Unterkonstruktion<br />
Bohrloch Unterkonstruktion: 5,1 mm<br />
Bohrloch [fibre C]: Fixpunkt 6 mm – Gleitpunkt 8 mm<br />
Die Nieten müssen für eine zwängungsfreie Montage mit einer Nietsetzlehre montiert werden.<br />
Artikel Nr. Abmessung Qualität Qualität Kopf VE Klemmbereich<br />
mm Hülse Zugdorn mm Stück mm<br />
NIETE<br />
1225021014 5x* ALMG5 A2 14 500 12,0 – 15,5<br />
SCHRAUBE<br />
Schraube aus Edelstahl mit Kopflackierung<br />
Kopfdurchmesser: 12 mm<br />
Kopfhöhe: 2,5 mm<br />
Farbe: Edelstahl Natur oder in allen [fibre C]-Farben<br />
Anwendung: Sichtbare Befestigung von [fibre C] auf Holzunterkonstruktion<br />
Bohrloch [fibre C]: Fixpunkt 6 mm – Gleitpunkt 8mm<br />
Artikel Nr. Abmessung Qualität Kopf Antrieb VE<br />
mm mm Stück<br />
SCHRAUBE<br />
0122482038 4,8x* A2 12 Torx T 20 250<br />
HINTERSCHNITTANKER<br />
Hinterschnittdübel für die Plattendicke 13 mm<br />
Hersteller: Keil-Hinterschnittdübel M6<br />
Material: Edelstahl V4A<br />
Anwendung: Unsichtbare Befestigung von [fibre C] auf Aluminium-Unterkonstruktion<br />
Bohrungen in [fibre C] werden mit Spezialbohrer von Keil ausgeführt.<br />
ETA Prüfung: bis 100 m positiv, bis 300 m mit entsprechender Statik möglich<br />
KLEBEN<br />
Hersteller: SIKA<br />
Anwendung: Unsichtbare Befestigung von [fibre C] auf Aluminium-Unterkonstruktion<br />
Die Richtlinien von SIKA zum Verkleben von [fibre C] sind einzuhalten.<br />
13 1 14 2
Beispiele für Bezugsquellen von Befestigungsmitteln<br />
Niete/Schraube<br />
MBE GmbH<br />
Siemenstrasse 1<br />
58706 Menden<br />
Telefon: +49 2373-17430 0<br />
Telefax: +49 2373-17430 11<br />
info@mbe-gmbh.de<br />
www.mbe-gmbh.de<br />
Bauaufsichtliche Zulassungen für Schrauben und Nieten können beim jeweiligen Lieferanten angefordert werden.<br />
Hinterschnittanker<br />
KEIL Werkzeugfabrik<br />
Karl Eischei GmbH<br />
Postfach 1158<br />
51751 Engelskirchen<br />
Telefon: +49 2263-807 0<br />
Telefax: +49 2263-807 333<br />
mail@keil-werkzeuge.com<br />
ADRESSE FEHLT!<br />
Kleben<br />
Walter Hallschmid GmbH & Co.KG<br />
Wiesenstr. 1<br />
94424 Arnstorf<br />
Telefon: +49 8723-96 121<br />
Telefax: +49 8723-96 127<br />
Mobil: 0 179 / 14 11 875<br />
info@dichten-und-kleben.de<br />
www.dichten-und-kleben.de<br />
Alu-Unterkonstruktion<br />
EUROFOX Vertriebsges.m.b.H.<br />
Eichbüchlergasse 18<br />
2700 Wiener Neustadt<br />
Telefon: +43 2622 69001 0<br />
Telefax: +43 2622 69001 69<br />
offi ce@eurofox.com<br />
Sika Deutschland GmbH<br />
Kornwestheimerstr. 103-107<br />
70439 Stuttgart<br />
Telefon: Tel. +49 711-80090<br />
Telefax: Fax: +49 711-8009 321<br />
info@de.sika.com<br />
www.sika.de<br />
ALLFACE<br />
Befestigungstechnologie GmbH & Co KG<br />
Ared Straße 29, Büro 222<br />
A-2544 Leobersdorf<br />
Telefon: +43 2256-625 18-10<br />
Telefax: +43 2256-625 18-18<br />
g.steiner@allface.at<br />
Datenblatt <strong>concrete</strong> Skin und conrete Skin 8
1.8 Oberflächen<br />
Oberflächen<br />
1.8.1. Farben<br />
Farben Ferro - FE Ferro light - FL matt - MA<br />
01 silbergrau<br />
02 anthrazit<br />
03 sandstein<br />
04 liquide black<br />
05 terra<br />
06 mocca-braun<br />
07 venezianisch grün<br />
08 terracotta-rot<br />
09 bianco<br />
10 elfenbein<br />
Sonderfarben auf Anfrage erhältich!<br />
1.8.2. Oberflächenarten<br />
Ferro - FE Ferro light - FL Matt - MA<br />
sandgestrahlt sandgestrahlt gebürstet<br />
mit höherem Druck gestrahlt,<br />
Oberfl äche ist rauher<br />
mit weniger Druck gestrahlt,<br />
Oberfl äche ist feiner als FE<br />
Oberfl äche glatt, natürliche<br />
Wolkenbildung<br />
Kleinere Lufteinschlüsse und Porenbildung innerhalb der Grenze der Sichtbetonnorm möglich.<br />
15 1 16 2
1.8 Oberflächen<br />
Ferro - FE Ferro light - FL matt - MA Anwendung<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Fassade<br />
Fassade + Innen<br />
Spezielle Anwendung,<br />
Innen + Außen<br />
* in Entwicklung (nicht sichtbare Beschichtung)<br />
A Natura - Natürliche Oberfläche<br />
Die Oberfl ächen bleiben unbeschichtet.<br />
Reinigung: abhängig von der Oberfl ächenart und Verschmutzung (siehe Sicherheitsdatenblatt, auf Anfrage).<br />
Beständigkeit gegen chemische und mechanische Angriffe (EN 12467).<br />
B Hydrophobierte Oberfläche<br />
Transparentes fi lmbildendes Schutzsystem, reduziert die Wasseraufnahme, UV- und alkalibeständig.<br />
Reinigung: abhängig von der Oberfl ächenart, Verschmutzung und Hydrophobierung (siehe Sicherheitsdatenblatt, auf Anfrage).<br />
Minimales Anfeuern der Oberfl äche.<br />
C ADL - spezielle Anwendung<br />
Sichtbare Beschichtung, hohe mechanische und chemische Beständigkeit.<br />
Ausgezeichnete Wetterfestigkeit und Alkalibeständigkeit.<br />
Beständigkeit gegen chemische Angriffe (Ö-Norm A 1605-12).<br />
Chemikalienbeständigkeit 1 - B1.<br />
Reinigung: Abhängig von Oberfl ächenart und Verschmutzung (siehe Sicherheitsdatenblatt, auf Anfrage)<br />
Stärkeres Anfeuern der Oberfl äche.<br />
Datenblatt 1.8 <strong>concrete</strong> <strong>concrete</strong> <strong>skin</strong> | conrete Skin und <strong>skin</strong> conrete 8 Skin 8
1.8 Oberflächen<br />
II. TECHNIK // BEFESTIGUNG // OBERFLÄCHEN<br />
Oberflächen<br />
<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong> | <strong>concrete</strong> <strong>skin</strong> 8<br />
Kratzfestigkeit und Abrieb<br />
Abriebversuche laut: ÖNORM A 1605-12 - Prüfung 2, Bewertungsklasse<br />
2-D (> 50 U), Verhalten bei Kratzbeanspruchung laut:<br />
ÖNORM A 1605-12 - Prüfung 4, Bewertungsklasse 4-D (> 1,0 N)<br />
[fibre C] Platten weisen an hochfrequenten Stellen durch Personenverkehr<br />
oder geringfügige LKW Belastung keinen Abrieb auf.<br />
Hinweis dunkle Platten<br />
Die Platten verdeutlichen die lebendige Oberfl äche des Produktes<br />
in Form von leichten Wolkeneffekten. Diese hellen Schleier erhalten<br />
sie nur bei nicht abgesperrter Oberfl äche. Ausblühungen sind eine<br />
ganz natürliche Sache bei zementgebundenen Verbundwerkstoffen.<br />
Verschmutzungen an der Baustelle sind zu vermeiden.<br />
Baustelle und Lagerung<br />
Siehe Verarbeitungsempfehlungen Seite 5.<br />
Farbbeständigkeit und UV- Stabilität<br />
Naturcharakter; Farbe durch Natursteinkörnung und Eisenoxyidfarben.<br />
Die Flüssigfarben entsprechen der DIN EN 12878 und sind<br />
hervorragend für die Einfärbung von zementgebundenen Baustoffen<br />
geeignet. Die in den Flüssigfarben eingesetzten Pigmente sind Licht<br />
(UV) – und Wetterbeständig, unlöslich in Wasser, Alkalien und<br />
verdünnten Säuren.<br />
Sichtbetonnorm<br />
Siehe Richtlinie geschalte Betonoberfl ächen („Sichtbeton“), Ausgabe<br />
Juni 2002.<br />
Kalkausblühungen<br />
Jeder Zement spaltet bei seiner Erhärtung Kalkhydrat ab. Das Kalkhydrat<br />
löst sich im Wasser - Anmachwasser oder „Fremdwasser“<br />
(Nachbehandlungs- oder Regenwasser) - und kann an die Betonoberfl<br />
äche wandern. Wenn das Wasser verdunstet, bleibt das Kalkhydrat<br />
an der Oberfl äche zurück und wird in das schwer lösliche Calziumcarbonat<br />
(Kalkstein) umgewandelt. Wird dieser an sich natürliche<br />
Vorgang durch ungünstige Bedingungen gesteigert, so kommt es zu<br />
Ablagerung von größeren Mengen an Calziumcarbonat, die als weiße<br />
Ausblühungen sichtbar werden.<br />
Das Entstehen von Ausblühungen wird begünstigt durch:<br />
>> Jedes Wasser – wie beispielsweise Nachbehandlungs- oder<br />
Regenwasser – das über frisch entschalte Betonbauteile abfl ießt<br />
oder einige Zeit zwischen Schalung und Betonoberfl äche verbleibt<br />
>> Feuchte oder kühle Witterung<br />
>> Temperaturgefälle im Beton<br />
Ausblühungen sind eine ganz natürliche Sache bei zementgebundenen<br />
Verbundwerkstoffen. Ausblühungen muss man als das verstehen was<br />
sie sind: Lebenszeichen eines Produktes aus natürlichen Rohstoffen.<br />
Beton ist ein lebender Baustoff. Ausblühungen stellen grundsätzlich<br />
keinen Reklamationsgrund dar.<br />
Grün-Blau Färbung bei sog. „frischen“ [fibre C]<br />
Platten<br />
Bei der Verwendung von hüttensandhaltigen Zementen können<br />
vorübergehend grünlich blaue Färbungen der frisch ausgeschalten<br />
Betonoberfl äche auftreten. Diese geht aber meist schon nach kurzer<br />
Zeit in die übliche helle Betonoberfl äche über. Ursache der Färbung<br />
sind geringe Gehalte an Sulfi den in der Hochofenschlacke, die bei<br />
der Reaktion mit Wasser zu Calciumhydrosulfi d und zu Polysulfi den<br />
umgewandelt werden. Diese Polysulfi de können unter Luftabschluss<br />
mit gelösten Metallionen, z.B. Eisen oder Mangan, zu Metallsulfi den<br />
reagieren die eine sehr intensive grünlich-blaue Färbung haben.<br />
Diese wird dann an der frischen Betonoberfl äche sichtbar. Bei Luftzutritt<br />
an die abgetrocknete Oberfl äche oxidieren diese grünlich-blauen<br />
Metallsulfi de durch den Luftsauerstoff zu farblosen Metallverbindungen.<br />
Dadurch ist die Färbung beseitigt.<br />
Antigraffiti<br />
Wir empfehlen folgenden Hersteller und folgendes Produkt:<br />
>> Protectosil<br />
>> Produkt: Graffi net – HydroSecur Grundierung<br />
17 1 18 2
III. ZULASSUNGSBESCHEIDE (Stand 05/06)<br />
Weitere Zulassungen und Prüfungen auf Anfrage erhältlich.<br />
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Keil undercut anchor Evaluation Report, Keil undercut anchor<br />
Nummer: Z-31.1.-79<br />
Datum: 2005-11-18<br />
Nummer: 125-8.06.01-199/05<br />
Datum: 2006-03-16<br />
Nummer: 04-050<br />
Datum: 2006-01-26<br />
Unbedenklichkeitserklärung ÜA-Zeichen Klebesystem Zulassung<br />
Nummer: 19779 U 04<br />
Datum: 2004-03-29<br />
Nummer: Z-6.1.2-04-4772<br />
Datum: 2004-06-16<br />
Nummer: Z-10.8-347<br />
Datum: 2004-01-29<br />
Datenblatt <strong>concrete</strong> Skin und conrete Skin 8
IV. REFERENZEN <strong>concrete</strong> <strong>skin</strong> / Auszug 05/06<br />
>> Hotel SPA - 390 m 2<br />
<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong><br />
01 FE silbergrau - ferro<br />
>> Outletcenter - 2.500 m 2<br />
<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong>, versch. Farben<br />
FE ferro<br />
>> Stadthalle Wien - 1.050 m 2<br />
<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong><br />
01 FE silbergrau - ferro<br />
>> Festspielhaus Bregenz - 3.300 m 2<br />
<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong><br />
Aussen: 10 FE elfenbein - ferro<br />
Innen: 04 FE liquide black - ferro<br />
>> FSI Frank Stronach Institut<br />
Graz - 1.850 m2, <strong>concrete</strong> <strong>skin</strong><br />
07 FE grün ferro und FL ferro light<br />
>> Schule Kolbermoor - 900 m 2<br />
<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong><br />
01 FE silbergrau - ferro<br />
19 1 20 2
Nordbahnhof - 1.800 m 2<br />
<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong>,<br />
04 FL liquide black - ferro light<br />
02 MA anthrazit - matt<br />
>> Weinkellerei Kaltern - 1.800 m 2<br />
<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong><br />
06 MA mocca braun - matt<br />
>> Weingut Esterhazy - 620 m 2<br />
<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong><br />
03 FE sandsteingelb - ferro<br />
>> Einfamilienhaus - 350 m 2<br />
<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong><br />
02 anthrazit solo<br />
>> Mobiliar Objekt Design Gruber<br />
Kitzbühel - 80 m2, <strong>concrete</strong> <strong>skin</strong><br />
02 FE anthrazit gestrahlt<br />
>> Schule Fürstenfeld - 370 m 2<br />
<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong><br />
02 anthrazit solo<br />
Datenblatt Referenzen <strong>concrete</strong> Skin <strong>skin</strong> und | conrete <strong>skin</strong> Skin 8 8
FESTSPIELHAUS BREGENZ<br />
Produkt:<br />
Farbcode:<br />
Befestigung:<br />
Baubeschreibung:<br />
Ort:<br />
Architekt:<br />
Montage:<br />
<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong><br />
10 FE elfenbein - ferro<br />
Befestigung mit lackierten Nieten<br />
Montage 11/2005 bis 02/2006<br />
Aussen: 2.800 m 2 | Innen: 500 m 2<br />
Außenwandverkleidung auf Stahlblech<br />
Festspielplatz | A – 6900 Bregenz<br />
Architekten Dietrich + Untertrifaller, Bregenz<br />
Firma Fassadenbau Spiegel, Dornbirn<br />
211 222
OUTLETCENTER LEOVILLE<br />
Produkt:<br />
Farbcode:<br />
Befestigung:<br />
Baubeschreibung:<br />
Ort:<br />
Architekt:<br />
Montage:<br />
<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong><br />
03 FE sandstein - ferro, 04 FE liquide black - ferro, 07 FE venezianisch grün - ferro<br />
Befestigung mit lackierten Nieten<br />
Montage 11/2005 bis 02/2006<br />
2.800 m 2<br />
Außenwandverkleidung auf Stahlblech<br />
Leobersdorf bei Wien<br />
<strong>Architektur</strong> Büro Weichenberger, Wien<br />
Firma Thyssen-Krupp, Wien<br />
Referenzen Datenblatt <strong>concrete</strong> Skin <strong>skin</strong> und | conrete conrete <strong>skin</strong> Skin 8 8
FSI GRAZ – FRANK STRONACH<br />
Produkt:<br />
Farbcode:<br />
Befestigung:<br />
Baubeschreibung:<br />
Ort:<br />
Architekt:<br />
Montage:<br />
<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong><br />
07 FE + 07 FL grün schattiert - ferro<br />
ALU-Unterkonstruktion Befestigung mit Hinterschnittanker<br />
Außenwandverkleidung<br />
Montage 12/2005 bis 03/2006<br />
1.900 m 2<br />
Infeldgasse 25 A – 8010 Graz<br />
Architekten Zinterl, Graz<br />
Firma Alois Perwein, Altenmarkt<br />
23 1 24 2
LANDESBERUFSSCHULE FÜRSTENFELD<br />
Produkt:<br />
Farbcode:<br />
Befestigung:<br />
Baubeschreibung:<br />
Ort:<br />
Architekt<br />
Montage:<br />
<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong><br />
02 SO anthrazit - solo<br />
ALU-Unterkosnstruktion mit Nieten<br />
Außenwandverkleidung<br />
Montage 8/2005<br />
900 m 2<br />
Schulgasse | A – Fürstenfeld<br />
Architekten Scheurecker, Wien<br />
Firma Eder Blechbau, Völkermarkt<br />
Referenzen Datenblatt <strong>concrete</strong> Skin <strong>skin</strong> und | conrete <strong>skin</strong> Skin 8 8
NORDBAHNHOF WIEN<br />
Produkt:<br />
Farbe:<br />
Befestigung:<br />
Baubeschreibung:<br />
Ort:<br />
Architekt:<br />
Montage:<br />
<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong><br />
02 MA anthrazit - matt<br />
04 MA liquide black - ferro<br />
ALU-Unterkonstruktion mit Nieten<br />
Außenwandverkleidung, Innenwandverkleidungen<br />
Montage 02/2006 bis 08/2006<br />
3.800 m 2<br />
Praterstern | A – 1020 Wien<br />
Architekten Wimmer, Wien<br />
Firma Eder Blechbau<br />
25 1 26
IV. REFERENZEN Formteile<br />
MUSTERFASSADE<br />
Produkt:<br />
Farbcode:<br />
Befestigung:<br />
Baubeschreibung:<br />
Ort:<br />
<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong><br />
10 FE elfenbein - ferro, 04 FE liquide black - ferro<br />
mit Hinterschnittankern<br />
Außenwandverkleidung<br />
Montage 8/2005<br />
Rieder Faserbeton-Elemente<br />
Glasberg 1<br />
D-83059 Kolbermoor<br />
Referenzen Datenblatt <strong>concrete</strong> Skin <strong>skin</strong> und | conrete <strong>skin</strong> Skin 8 8
DUSCHKABINE<br />
Produkt:<br />
Farbcode:<br />
Baubeschreibung:<br />
Ort:<br />
Design:<br />
<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong><br />
02 FE anthrazit - ferro<br />
Duschkabine für den Außen- und Innenbereich<br />
Rieder Faserbeton-Elemente<br />
Glasberg 1<br />
D-83059 Kolbermoor<br />
Nico Schäfer<br />
27 1 28
CENTRAL PARK<br />
Produkt:<br />
Farbcode:<br />
Baubeschreibung:<br />
Ort:<br />
Architkekt:<br />
<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong><br />
02 FE anthrazit - ferro<br />
Central Park Stadtbank<br />
Rieder Faserbeton-Elemente<br />
Glasberg 1<br />
D-83059 Kolbermoor<br />
Oskar Leo Kaufmann<br />
Referenzen Datenblatt <strong>concrete</strong> Skin <strong>skin</strong> und | conrete <strong>skin</strong> Skin 8 8
V. GEWÄHRLEISTUNG<br />
<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong> | <strong>concrete</strong> <strong>skin</strong> 8<br />
Gewährleistung:<br />
[fibre C] gewährleistet die Qualität von [fi bre C] Fassadenplatten im<br />
Rahmen der angegebenen Werte und Prüfnormen. Sie haften jedoch<br />
ausdrücklich nicht für Schäden der Unterkonstruktion oder Montage,<br />
da sie auf deren Ausführung keinen Einfl uss hat. Die örtlichen Bauvorschriften<br />
sind unbedingt zu beachten, wir übernehmen diesbezüglich<br />
keine Haftung. Alle Angaben entsprechen dem derzeitigen Stand der<br />
<strong>Technik</strong>. Dies gilt insbesondere auch für Verunreinigungen an der<br />
Oberfl äche bauseits durch Staub, manuelles Einwirken und anderer<br />
Verunreinigungen.<br />
Die Eignung für bestimmte Anwendungen wird nicht generell zugesagt.<br />
Lebensdauer<br />
Durchgeführte Langzeitfestigkeitsentwicklungen, Lagerung von<br />
Proben 7 Tage bei 80° C Wasser – entspricht 30 Jahre natürliche<br />
Lagerung im Freien und 14 Tage bei 80° C Wasser – entspricht<br />
35 Jahre natürliche Lagerung im Freien, ergaben positive Resultate.<br />
Es kann davon ausgegangen werden, dass die Lebensdauer der<br />
Platte 40 Jahren entspricht.<br />
und vertretbar. Beim älteren Farbton wird eine neue Platte das<br />
optische Bild des Bauwerkes nur geringfügig stören und die neue<br />
Platte wird sich relativ bald an das Aussehen der älteren Platten<br />
angleichen. Diese natürlichen Alterungserscheinungen beeinträchtigen<br />
allerdings nicht die mechanische Belastbarkeit (Sicherheit) der<br />
Platte.<br />
Die unterschiedlichen Verschmutzungen – z.B. straßenseitige<br />
Exponierung – im Laufe der Jahrzehnte können den Unterschied im<br />
Farbton und Glanz mehr beeinfl ussen als das natürliche Abwittern.<br />
Weitergehende Prüfungen und Aussagen der Lebensdauer erhalten<br />
Sie auf Anfrage.<br />
Qualität und Toleranzen<br />
Geprüft wird dies laut ÖNORM EN 1339:2003, Platten aus Beton,<br />
Anforderungen und Prüfverfahren, Tabelle 1 – zulässige Abweichungen.<br />
Die Prüfberichte beziehen sich auf QR-Prüfanweisungen.<br />
Weitere Untersuchungen ergeben, dass die [fibre C] Platte nach<br />
35 Jahren Freibewitterung Alterungserscheinungen aufweisen<br />
könnte, sprich leichte Farb- und Glanzabweichungen „Abwittern“ der<br />
äußersten Oberfl äche. Die Farb- und Glanzänderung sind unauffällig<br />
29 1 230
VI. AUSSCHREIBUNGSTEXTE<br />
[fibre C] - Glasfaserbeton - Platten „<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong>“<br />
Bauvorhaben<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Bauleitung<br />
Ort / Datum<br />
Unterschrift / Stempel<br />
Die Angaben im Ausschreibungstext sind zu überprüfen und wenn erforderlich objektgebunden gegebenfalls zu ergänzen. Eine weitergehende Haftung der Firma<br />
Rieder Faserbeton-Element ist ausgeschlossen. Dies betrifft auch Druck- und Schreibfehler sowie nachträglich Änderungen.<br />
Datenblatt <strong>concrete</strong> Skin und conrete Skin 8
Ausschreibung <strong>concrete</strong> <strong>skin</strong> <strong>concrete</strong> <strong>skin</strong> 8<br />
Bezeichnung<br />
Deutschland<br />
> Glasfaserbeton - Platten „<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong>“ zur Bekleidung von Außenwänden<br />
sind mit der allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassungsnummer<br />
Z – 31.1 – 79 zertifi ziert.<br />
Österreich<br />
> [fibre C] Glasfaserbeton „<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong>“<br />
> Österreichisches Übereinstimmungszeugnis Nr.: Z-6.1.2-04-4772<br />
> Typ NT nach EN 12467<br />
> Kategorie A nach EN 12467<br />
> Klasse 5 nach EN 12467<br />
> Niveau nach EN 12467I<br />
Plattenmaterial 8/13 mm<br />
> [fibre C] -Glasfaserbeton – Platten aus rein mineralischen Rohstoffen<br />
(Sand, Zement, Glas, Wasser)<br />
> Armierung durch AR (alkaliresistente) Glasfasern als durchgängige lineare<br />
Glasfaserstränge und Kurzfasern in der Matrix<br />
> Plattenstärke 8/13 mm (Tol eranz +/- 1 mm)<br />
> Gewicht ca. 0,26KN/m 2 (bei 13 mm Stärke), 0,16KN/m_ (bei 8 mm Stärke)<br />
> Biegezugfestigkeit mind. 18 MPa<br />
> Elastizitätsmodul ca. 20.000N/mm 2<br />
> Frostwiderstand nach EN 12467<br />
> Baustoffklasse A 1 n. DIN 4102<br />
> Wasserundurchlässigkeit nach EN 12467<br />
> Nass- Trockenprüfung nach EN 12467<br />
> 13 mm = Max. Größen l x b 3600 x 1200 mm (Sonderlängen bis 5200 mm)<br />
8 mm = Max. Größen l x b 2500 x 1200 mm<br />
Oberflächenausführung<br />
> matte Oberfl äche<br />
> ferro – sandgestrahlte Oberfl äche<br />
> ferro light – sandgestrahlte Oberfl äche<br />
> andere auf Anfrage möglich<br />
31 1 232
Ausschreibung<br />
Pos. Menge Einheitspreis<br />
1.0 Glasfaserbeton - Platte „<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong>“ 13 mm<br />
Glasfaserbeton - Platte „<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong> 8“ 8 mm<br />
Hinterlüftete Fassadenbekleidung auf vorhandener Unterkonstruktion<br />
lt. Technischen Vorschriften und gültiger Normen<br />
Aluminium-Unterkonstruktionsystem mit wandgerechter<br />
Verkankerung lt. DIN 18516 bzw. relevanten Vorschriften<br />
Unterkonstruktionssystem Bspw. der Firma Eurofox, oder gleichwertige Systeme.<br />
Sichtbar schrauben für Gebäudehöhen bis 100 m<br />
Scheiben ø 35mm, t = 3 mm aus nicht-rostendem Stahl, Werkstoff Nr.: 14401<br />
Befestigungsmittel EJOT JZ3-6,3x32-E16 mit Dichtscheibe Zulassung Z-141-4<br />
Unsichtbare Befestigung mit Hinterschnittankern<br />
der Firma Keil, in Verbindung mit der Unterkonstruktion Bspw. der Firma Eurofox,<br />
oder gleichwertige Systeme für Gebäudehöhen bis 100 m<br />
Sichtbar nieten für Gebäudehöhen bis 100 m<br />
Großkopf 14 mm, Aluminium Natur oder in allen [fibre C] Farben<br />
m 2 €<br />
1.1 Zulage für Betonfarbe<br />
Mehraufwand für das Einfärben der Betonmatrix<br />
mit Eisenoxidfarben (Farbton nach Anfrage )<br />
m 2 €<br />
Übertrag:<br />
Datenblatt <strong>concrete</strong> Skin und conrete Skin 8
Ausschreibung <strong>concrete</strong> <strong>skin</strong> | <strong>concrete</strong> <strong>skin</strong> 8<br />
Übertrag:<br />
Pos. Menge Einheitspreis<br />
1.2 Glasfaserbeton - Formteile „<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong>“ 13 mm<br />
Hinterlüftete Fassadenbekleidung auf vorhandener Aluunterkonstruktion,<br />
mit [fibre C]-Glasfaserbetontafeln 13 mm.<br />
> Es ist darauf zu achten, dass die Abwicklung<br />
die maximale Plattengröße nicht überschreiten darf<br />
> erforderlich ist ein detaillierter Plan als *.dwg oder *.dxf Datei<br />
Stück €<br />
Eventualpositionen<br />
2.0 Zulage für ferro (gestrahlte) Oberfläche<br />
> Mehraufwand für das einseitige Strahlen<br />
der [fibreC] Glasfaserbetonplatte<br />
m 2 €<br />
3.0 Zulage für Schnitte<br />
> für das Herstellen von geraden Schnitten an den Plattenkanten<br />
> erforderlich ist ein detaillierter Schnittplan als *.dwg oder *.dxf Datei<br />
m €<br />
3.1 Zulage für Schrägschnitte<br />
> für das Herstellen von geraden Schnitten an den Plattenkanten<br />
> erforderlich ist ein detaillierter Schnittplan als *.dwg oder *.dxf Datei<br />
m €<br />
Übertrag:<br />
33 1 234
Übertrag:<br />
Pos. Menge Einheitspreis<br />
3.2 Zulage für Schnitte an Formteilen<br />
> für das Herstellen von geraden Schnitten an den Plattenkanten<br />
> erforderlich ist ein detaillierter Schnittplan als *.dwg oder *.dxf Datei<br />
m €<br />
3.3 Zulage für schräge Schnitte an Formteilen<br />
> für das Herstellen von geraden Schnitten an den Plattenkanten<br />
> erforderlich ist ein detaillierter Schnittplan als *.dwg oder *.dxf Datei<br />
m €<br />
3.4 Zulage für Ausschnitte<br />
> für das Herstellen von geraden Ausschnitten 90° Schnitten an den Plattenkanten<br />
> erforderlich ist ein detaillierter Schnittplan als *.dwg oder *.dxf Datei<br />
m €<br />
4.0 Zulage für Gehrung (45°)<br />
> für das Herstellen von 45° Schnittkanten nach dem eigentlichen Zuschnitt<br />
> erforderlich ist ein detaillierter Plan als *.dwg oder *.dxf Datei<br />
m €<br />
Pos. Menge Einheitspreis<br />
4.1 Zulage für Fasen (45°)<br />
> für das einseitige Herstellen einer 45° Fase ( 2x2 mm) an der Schnittkante<br />
> erforderlich ist ein detailierter Plan als *.dwg oder *.dxf Datei<br />
Fasengröße:<br />
mm x mm<br />
m €<br />
Übertrag:<br />
Datenblatt <strong>concrete</strong> Skin und conrete Skin 8
Übertrag:<br />
Pos. Menge Einheitspreis<br />
5.0 Zulage für Bohrungen bis ø 8 mm<br />
> für das Herstellen einer Bohrung 90° zur Plattenkante<br />
> erforderlich ist ein detaillierter Bohrplan als *.dwg oder *.dxf Datei<br />
Stück €<br />
5.1 Zulage für Bohrungen ø > 8mm<br />
> für das Herstellen einer Bohrung 90° zur Plattenkante<br />
> erforderlich ist ein detaillierter Bohrplan als *.dwg oder *.dxf Datei<br />
Stück €<br />
5.2 Zulage für Hinterschnittankerbohrung<br />
> für das Herstellen einer Hinterschnittbohrung 90° zur Plattenkante<br />
> erforderlich ist ein detaillierter Bohrplan als *.dwg oder *.dxf Datei<br />
Stück €<br />
Übertrag:<br />
LEISTUNGSGRUPPEN - ZUSAMMENSTELLUNG<br />
Summe €<br />
____% Umsatzsteuer €<br />
Angebotssumme inclusive UST €<br />
(Ort, Datum)<br />
(Firmenmäßige Fertigung)<br />
35 1 236
VI. AUSSCHREIBUNGSTEXT FORMTEILE<br />
[fibre C] - Glasfaserbeton - „Formteil“<br />
Bauvorhaben<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Bauleitung<br />
Ort / Datum<br />
Unterschrift / Stempel<br />
Die Angaben im Ausschreibungstext sind zu überprüfen und wenn erforderlich objektgebunden gegebenfalls zu ergänzen. Eine weitergehende Haftung der Firma<br />
Rieder Faserbeton-Element ist ausgeschlossen. Dies betrifft auch Druck- und Schreibfehler sowie nachträglich Änderungen.<br />
Bezeichnung<br />
Deutschland<br />
> Glasfaserbeton - „Formteil“ zur Bekleidung von Außenwänden<br />
sind mit der allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassungsnummer<br />
Z – 31.1 – 79 zertifi ziert.<br />
Österreich<br />
> [fibre C] Glasfaserbeton „Formteile“<br />
> Österreichisches Übereinstimmungszeugnis Nr.: Z-6.1.2-04-4772<br />
> Typ NT nach EN 12467<br />
> Kategorie A nach EN 12467<br />
> Klasse 5 nach EN 12467<br />
> Niveau nach EN 12467I<br />
Plattenmaterial 8/13 mm<br />
> [fibre C] -Glasfaserbeton – Formteile aus rein mineralischen<br />
Rohstoffen (Sand, Zement, Glas, Wasser)<br />
> Armierung durch AR (alkaliresistente) Glasfasern als durchgängige<br />
lineare Glasfaserstränge und Kurzfasern in der Matrix<br />
> Plattenstärke 13 mm (Tol eranz +/- 1 mm)<br />
> Rohdichte mind. 1,9 g/cm 3<br />
> Gewicht ca. 0,26KN/m2<br />
> Biegezugfestigkeit mind. 25 MPa<br />
> Elastizitätsmodul ca. 20.000N/mm 2<br />
> Frostwiderstand nach EN 12467<br />
> Baustoffklasse A 1 n. DIN 4102<br />
> Wasserundurchlässigkeit nach EN 12467<br />
> Nass- Trockenprüfung nach EN 12467<br />
> 13 mm = Max. Größen l x b 3600 x 1200 mm (Sonderlängen<br />
bis 5200 mm)<br />
Oberflächenausführung<br />
> matte Oberfl äche<br />
> ferro – sandgestrahlte Oberfl äche<br />
> ferro light – sandgestrahlte Oberfl äche<br />
> andere auf Anfrage möglich<br />
Datenblatt <strong>concrete</strong> Skin und conrete Skin 8
Pos. Menge Einheitspreis<br />
1.0 Glasfaserbeton - Formteil 13 mm<br />
Hinterlüftete Fassadenbekleidung auf vorhandener Unterkonstruktion<br />
lt. Technischen Vorschriften und gültiger Normen<br />
Aluminium-Unterkonstruktion lt. DIN 4113-1<br />
Unterkonstruktionssystem Bspw. der Firma Eurofox, oder gleichwertige Systeme.<br />
Sichtbar schrauben für Gebäudehöhen bis 100 m<br />
Scheiben ø 35mm, t = 3 mm aus nicht-rostendem Stahl, Werkstoff Nr.: 14401<br />
Befestigungsmittel EJOT JZ3-6,3x32-E16 mit Dichtscheibe Zulassung Z-141-4<br />
Unsichtbare Befestigung mit Hinterschnittankern der Firma Keil, in<br />
Verbindung mit der Unterkonstruktion Bspw. der Firma Eurofox, oder gleichwertige<br />
Systeme für Gebäudehöhen bis 100 m<br />
m 2 €<br />
1.1 Zulage für Betonfarbe<br />
Mehraufwand für das Einfärben der Betonmatrix<br />
mit Eisenoxidfarben (Farbton nach Anfrage )<br />
m 2 €<br />
Eventualpositionen<br />
2.0 Zulage für ferro (gestrahlte) Oberfläche<br />
> Mehraufwand für das einseitige Strahlen<br />
der [fibreC] Glasfaserbetonplatte<br />
m 2 €<br />
3.2 Zulage für Schnitte an Formteilen<br />
> für das Herstellen von geraden Schnitten an den Plattenkanten<br />
> erforderlich ist ein detaillierter Schnittplan als *.dwg oder *.dxf Datei<br />
m 2 €<br />
3.3 Zulage für schräge Schnitte an Formteilen<br />
> für das Herstellen von geraden Schnitten an den Plattenkanten<br />
> erforderlich ist ein detaillierter Schnittplan als *.dwg oder *.dxf Datei<br />
m €<br />
Übertrag:<br />
37 1 238
Übertrag:<br />
Pos. Menge Einheitspreis<br />
3.4 Zulage für Ausschnitte<br />
> für das Herstellen von geraden Ausschnitten 90° Schnitten an den<br />
Plattenkanten<br />
> erforderlich ist ein detaillierter Scnittplan als *.dwg oder *.dxf Datei<br />
m €<br />
4.0 Zulage für Gehrung (45°)<br />
> für das Herstellen von 45° Schnittkanten nach dem eigentlichen Zuschnitt<br />
> erforderlich ist ein detaillierter Plan als *.dwg oder *.dxf Datei<br />
m €<br />
4.1 Zulage für Fasen (45°)<br />
> für das einseitige Herstellen einer 45° Fase (2x2 mm) an der Schnittkante<br />
> erforderlich ist ein detaillierter Plan als *.dwg oder *.dxf Datei<br />
Fasengröße: mmx mm<br />
m €<br />
5.0 Zulage für Bohrung bis ø 8 mm<br />
> für das Herstellen einer Bohrung 90° zur Plattenkante<br />
> erforderlich ist ein detaillierter Bohrplan als *.dwg oder *.dxf Datei<br />
Stück €<br />
5.1 Zulage für Hinterschnittankerbohrung<br />
> für das Herstellen einer Hinterschnittbohrung 90° zur Plattenkante<br />
> erforderlich ist ein detaillierter Bohrplan als *.dwg oder *.dxf Datei<br />
Stück €<br />
Übertrag:<br />
LEISTUNGSGRUPPEN - ZUSAMMENSTELLUNG<br />
(Ort, Datum)<br />
Summe €<br />
____% Umsatzsteuer €<br />
Angebotssumme inclusive UST €<br />
(Firmenmäßige Fertigung)<br />
Datenblatt <strong>concrete</strong> Skin und conrete Skin 8
VII. CHECKLISTEN<br />
<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong> | <strong>concrete</strong> <strong>skin</strong> 8<br />
RAHMENBESTELLUNG PLATTEN<br />
RIEDER Faserbeton - Elemente GmbH | Telefon +49 8031 90167 | Telefax +49 8031 90167-29<br />
von<br />
Telefon<br />
Telefax<br />
e-mail<br />
Projektname<br />
Oberfläche FE FL MA andere<br />
Farbcode<br />
Oberflächenbehandlung<br />
<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong><br />
2500 x 1200 x 13 mm<br />
<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong><br />
3600 x 1200 x 13 mm<br />
<strong>concrete</strong> <strong>skin</strong> 8<br />
2500 x 1200 x 8 mm<br />
Stück<br />
Hinterschnittankerbohrungen im Werk JA NEIN<br />
Durchgangsbohrungen im Werk JA NEIN<br />
Datum<br />
Unterschrift / Stempel<br />
39 1 240
Lärmschutz >> Fläche<br />
>> Fertigelemente >> Glasfaserbeton |fibre C]<br />
50 JAHRE RIEDER GRUPPE<br />
Die Rieder Gruppe gegründet 1958 beschäftigt 332 Mitarbeiter und erwirtschaftet eine Umsatz von über 44 Mio. EURO. Rieder ist<br />
dabei ein mittelständisches Unternehmen mit guter Kapitalausstattung und zu 100 % im Familienbesitz.<br />
STANDORTE 2006<br />
FERTIGELEMENTE<br />
WEITERE FIRMEN<br />
BWR Maishofen<br />
RFG Asten<br />
RFE Kolbermoor<br />
RSE Maishofen<br />
RBJ Iglau, CR<br />
50% SFW, Salzburg<br />
ROH-MATERIALIEN<br />
11,8% CEMMAC, SK<br />
50% Dolomit, A<br />
33,3% SZW, Salzburg<br />
ISOSPAN<br />
RMG<br />
26% SW-Österreich<br />
Datenblatt <strong>concrete</strong> Skin und conrete Skin 8
ALLGEMEINE LIEFER- und ZAHLUNGSBEDINGUNGEN<br />
DER RIEDER FASERBETON-ELEMENTE GmbH, GLASBERG 1, 83059 KOLBERMOOR<br />
I. Allgemeines<br />
(1) Diese Liefer- und Zahlungsbedingungen sind Bestandteil sämtlicher Angebote und Verträge<br />
über Lieferungen und Leistungen der Fa. Rieder Faserbeton- Elemente GmbH<br />
und gelten ausschließlich. Entgegenstehende und/ oder andere (Geschäfts-) Bedingungen<br />
werden von uns nicht anerkannt, es sei denn, deren Geltung wurde von der<br />
Rieder Faserbeton- Elemente GmbH schriftlich ausdrücklich anerkannt. Unsere Liefer- und<br />
Zahlungsbedingungen gelten auch dann, wenn wir in Kenntnis entgegenstehender oder<br />
von unseren Liefer- und Zahlungsbedingungen abweichenden Bedingungen des Kunden die<br />
Lieferung an den Kunden vorbehaltlos ausführen.<br />
Widersprechen sich die Liefer- und Zahlungsbedingungen der Vertragspartner, so gelten<br />
ausschließlich diese Bedingungen. Im kaufmännischen Geschäftsverkehr gelten<br />
diese Bedingungen auch dann, wenn sich die Fa. Rieder Faserbeton- Elemente GmbH im Rahmen<br />
einer laufenden Geschäftsverbindung, bei späteren Verträgen nicht ausdrücklich<br />
darauf bezieht.<br />
(2) Außendienstmitarbeiter sind nicht ermächtigt, von den vorliegenden Bedingungen ab<br />
weichende Konditionen zu vereinbaren.<br />
(3) Mündliche Nebenabreden haben keine Gültigkeit. Sämtliche Vereinbarungen, Nebenabreden,<br />
Zusicherungen usw. sind schriftlich niederzulegen.<br />
II. Angebot/ Preise/ Muster<br />
(1) Angebote sind bis zum Vertragsabschluss freibleibend, ein Zwischenverkauf bleibt<br />
vorbehalten.<br />
(2) Die zum Angebot gehörenden Unterlagen wie Abbildungen, Zeichnungen, Gebiets- und<br />
Maßangaben sind Näherungswerte, sofern sie nicht ausdrücklich als verbindlich bezeichnet<br />
werden. Prospektangaben sind unverbindlich.<br />
(3) Sämtliche Kostenvoranschläge, Zeichnungen, Pläne und sonstige Unterlagen, die<br />
Bestandteil des Angebots sind, stehen in unserem Eigentum und sind urheberrechtlich<br />
geschützt.<br />
(4) Alle Preise sind schriftlich zu vereinbaren.<br />
(5) Alle Preise verstehen sich in Euro ab Werk bzw. Auslieferungslager zuzüglich Umsatzsteuer,<br />
Transportkosten, Zoll und anderer Kosten, die zwischen Vertragsabschluss<br />
und vertragsgemäßer Übergabe anfallen.<br />
(6) Muster und Proben gelten als unverbindliche Anschauungsstücke, sofern nichts anderes<br />
vereinbart ist. Geringfügige Abweichungen von unserem Angebot oder Muster in<br />
Bezug auf Größe, Güte, Gewicht und Farbe bleiben vorbehalten.<br />
III. (Teil-)Lieferung, Gefahrübergang, Annahme- und Schuldnerverzug<br />
(1) Verbindliche Liefertermine sind schriftlich zu vereinbaren.<br />
(2) Teillieferungen sind innerhalb der von uns angegebenen Lieferfristen zulässig, soweit<br />
sich Nachteile für den Gebrauch daraus nicht ergeben.<br />
(3) Die Lieferfrist verlängert sich bei Maßnahmen im Rahmen von Arbeitskämpfen, ins<br />
besondere Streik und Aussperrung sowie beim Eintritt unvorhergesehener Hindernisse,<br />
die außerhalb unseres Willens liegen, wie z.B. Betriebsstörungen, Transportraummangel,<br />
Verkehrsstörungen, Verzögerungen in der Anlieferung wesentlicher Materialien,<br />
soweit solche Hindernisse nachweislich auf die Lieferung des Liefergegen<br />
standes von erheblichen Einfl uss sind. Dies gilt auch, wenn die Umstände bei Unterlieferanten<br />
eintreten. Die Lieferfrist verlängert sich entsprechend der Dauer derartiger<br />
Maßnahmen und Hindernisse. Bei Unmöglichkeit der Lieferung werden wir voll<br />
ständig von unserer Leistungspfl icht frei. Wir werden den Kunden unverzüglich über den Eintritt<br />
eines derartigen Falles unterrichten.<br />
(4) Der Lieferumfang wird durch unser schriftliches Angebot und/ oder unsere schriftliche<br />
Auftragsbestätigung bestimmt.<br />
(5) Vereinbarte Lieferfristen beginnen frühestens mit dem Tag der Absendung der Auftragsbestätigung,<br />
nicht jedoch vor der Beibringung der vom Kunden zu beschaffenden<br />
Unterlagen, Genehmigungen, Freigaben sowie vor Eingang einer vereinbarten Anzahlung.<br />
(6) Der Kunde verpfl ichtet sich, bei Transporten für eine einwandfreie Erreichbarkeit und<br />
Befahrbarkeit der Bausstelle mit dem vorgesehenen Transportgerät zu sorgen. Er hat<br />
auch durch Schutzmaßnahmen dafür zu sorgen, dass öffentliche Wegfl ächen nicht<br />
beschädigt werden können. Entsteht trotzdem ein Schaden, so trägt diesen der Kunde. Erstellt<br />
die Fa. Rieder Faserbeton-Elemente GmbH von derartigen Ansprüchen frei.<br />
(7) Wird die Ware dem Kunden auf dessen Wunsch geliefert- auch frei Baustelle oder frei<br />
Lager- so geht mit der Auslieferung an den Frachtführer/Spediteur die Gefahr des<br />
zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der Ware auf den Kunden<br />
über; dies gilt auch bei Teillieferungen oder Selbstabholung.<br />
(8) Der für den Kunden entgegennehmende Unterzeichner des Lieferscheins gilt als zur<br />
Annahme der Ware bevollmächtigt.<br />
(9) Im Fall des Annahmeverzugs des Kunden ist die Fa. Rieder Faserbeton-Elemente<br />
GmbH berechtigt, dem Kunden den dadurch entstandenen Schaden sowie den eventuell<br />
entstandenen Mehraufwand in Rechnung zu stellen. Weitergehende Ansprüche<br />
bleiben vorbehalten.<br />
(10) Kann die Fa. Rieder Faserbeton-Elemente GmbH ihre Verpfl ichtung zur Lieferung bzw.<br />
bei Selbstabholung der Ware zur Übergabe nicht rechtzeitig erfüllen, so haftet sie für<br />
den dem Kunden aus dem Verzug entstehenden Schaden nur nach Maßgabe der nach<br />
folgenden Ziffer VI (1).<br />
(11) Sind Incoterm-Klauseln vereinbart, so sind die Incoterm-Klauseln in der aktuellen, von<br />
der Internationalen Handelskammer veröffentlichten Fassung maßgebend.<br />
IV.<br />
Abrechnungsgrundlagen<br />
Die Abrechnung erfolgt bei Glasfaserbetonelementen nach m-Plattenmaß (Länge X<br />
Höhe).<br />
V. Sachmängel<br />
(1) Dem Kunden obliegt es, die gelieferte Ware sofort nach Erhalt zu unter-<br />
Erkennbare Mängel, Stückzahlabweichungen oder Falschlieferungen sind<br />
uns unverzüglich, im kaufmännischen Verkehr spätestens binnen fünf Tagen und im nichtkaufmännischen<br />
Verkehr binnen zwei Wochen schriftlich anzuzeigen.<br />
Unterbleibt die rechtzeitige Anzeige, sind Rechte aufgrund von Sachmängel ausgeschlossen.<br />
Uns ist Gelegenheit zur gemeinsamen Feststellung der angezeigten Beanstandungen<br />
und zur Anwesenheit bei Entnahmen für Materialprüfungen zu geben.<br />
(2) Voraussetzung für das geltend machen von Ansprüchen aufgrund von Mängel ist, dass<br />
der Kunde die gekaufte Ware ordnungsgemäß behandelt und gelagert und den bauseitigen<br />
Einbau, die Verlegung, Montage oder sonstige Weiterverarbeitung entsprechend<br />
den geltenden Fachregeln, Richtlinien, Normen, den Aufl agen der Zulassungen und<br />
unseren Werkvorschriften durchgeführt hat.<br />
(3) Als Beschaffenheit der Ware gilt grundsätzlich nur unsere Produktbeschreibung als<br />
vereinbart. Öffentliche Äußerungen, Anpreisungen oder Werbung stellen da neben<br />
keine vertragsgemäße Beschaffenheitsangabe der Ware dar. Diese Beschreibungen<br />
der Warenbeschaffenheit oder sonstige Erklärungen zur Ware sind nicht als Garantie<br />
zu verstehen. Auf eine Garantie kann sich der Kunde nur berufen, wenn sie schriftlich<br />
und ausdrücklich als Garantie erklärt wird.<br />
(4) Geringfügige Farbton- und sonstige Oberfl ächenveränderungen (insbesondere Ausblühungen,<br />
Mikrorisse) an der Ware sowie andersartige Abweichungen in deren Erscheinungsbild<br />
(geringfügige Unregelmäßigkeiten, Verformungen), welche die Brauchbarkeit<br />
der Ware nicht negativ beeinfl ussen, sind nicht als vertragswidrige Leistung anzusehen.<br />
Entsprechendes gilt für den handelsüblichen Bruch. Alters- oder witterungsbedingter<br />
Verschleiß ist kein Sachmangel.<br />
(5) Bei berechtigter und rechtzeitig erhobener Mängelrüge des Kunden sind wir nach<br />
unserer Wahl zu Mangelbeseitigung oder zur Eratzlieferung berechtigt. Schlägt die<br />
Nacherfüllung fehl, so kann der Kunde Herabsetzung der Vergütung (Minderung) oder<br />
Rückgängigmachung des Vertrages (Rücktritt) verlangen.<br />
(6) Unsere Beratung erfolgt unverbindlich, die Haftung hierfür ist – soweit gesetzlich möglich-<br />
dem Grunde oder der Höhe nach ausgeschlossen.<br />
(7) Soweit wir uns zu Bauleistungen verpfl ichtet haben, gelten für die Gewährleistung die<br />
Bestimmungen der VOB/B in der jeweils gültigen Fassung.<br />
VI. Schadensersatz<br />
(1) Ansprüche auf Schadensersatz sind ohne Rücksicht auf die Rechtsnatur des geltend<br />
gemachten Anspruches ausgeschlossen. Hiervon ausgenommen sind Schäden aus<br />
der Verletzung des Lebens, Körpers oder der Gesundheit, wenn wir eine Pfl ichtverletzung<br />
zu vertreten haben und für sonstige Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder<br />
grob fahrlässigen Pfl ichtverletzung unsererseits beruhen. Einer Pfl ichtverletzung der<br />
Fa. Rieder Faserbeton-Elemente GmbH steht die ihrer gesetzlichen Vertreter oder<br />
Erfüllungsgehilfen gleich. Hat die Fa. Rieder Faserbeton-Elemente GmbH eine Pfl ichtverletzung<br />
zu vertreten, ist der Kunde unter den gesetzlichen Voraussetzungen zum<br />
Rücktritt vom Kaufvertrag berechtigt, soweit es um einen Mangel der Kaufsache<br />
geht.<br />
(2) Das Vorstehende gilt insbesondere für Ansprüche wegen Verschuldens bei Vertragsverhandlungen,<br />
Verletzung einer Nebenpfl icht oder sonstiger gesetzlicher Ansprüche.<br />
(3) Schadensersatzansprüche wegen Unmöglichkeit oder wegen Unvermögens bleiben<br />
davon unberührt. Gleiches gilt, soweit die Haftung auf Grund der Bestimmungen des<br />
Produkthaftungsgesetzes zwingend ist.<br />
VII. Zahlungen, Zurückbehaltungsrechte<br />
(1) Rechnungen sind sofort nach Erhalt der Rechnung fällig. Vorauskasse kann vereinbart<br />
werden. Zahlungen sind ausschließlich an die aus der Rechnung ersichtlichen Zahlstellen<br />
zu leisten.<br />
(2) Für die Anrechnung von Zahlungen auf Zinsen und Kosten gilt § 367 BGB.<br />
(3) Liegt der allgemeine Gerichtsstand des Kunden außerhalb der Bundesrepublik<br />
Deutschland, ist die Zahlung durch Vorauskasse oder unwiderrufl iches Akkreditiv,<br />
bestätigt durch eine deutsche Großbank oder ein deutsches öffentliches Kreditinstitut,<br />
zu leisten.<br />
411 42 2
(4) Aufrechnungsrechte stehen dem Kunden nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig<br />
festgestellt, unbestritten oder von uns anerkannt sind. Im kaufmännischen<br />
Verkehr kann der Kunde ein Zurückbehaltungsrecht nur dann geltend machen, wenn<br />
sein Gegenanspruch auf demselben Vertragsverhältnis beruht.<br />
(5) Wir sind im Falle der durch die Auskunft einer Bank oder Auskunftei begründeter Zweifel<br />
an der Kreditwürdigkeit des Kunden, auch wenn diese bereits bei dem Vertragsabschluß<br />
bestand, berechtigt, die uns obliegede Leistung zu verweigern, soweit nicht der<br />
Kunde Zug um Zug leistet oder uns Sicherheit in Höhe unserer vertraglichen Forderung<br />
leistet. Ist der Kunde dazu trotz Aufforderung nicht bereit, sind wir – unbeschadet<br />
etwaiger sonstiger Rechte – zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt.<br />
(6) Der Kunde kommt mit der Erfüllung einer fälligen Geldforderung durch den Zugang der<br />
Mahnung, der Klageerhebung oder die Zustellung eines Mahnbescheides in Verzug.<br />
Er gerät ebenfalls in Verzug, wenn für die Erfüllung eine Zeit nach dem Kalender<br />
bestimmt worden ist und er nicht zu der bestimmten Zeit leistet. Unbeschadet des<br />
Vorstehenden kommt der Kunde dreißig Tage nach Fälligkeit und Zugang einer Rechnung<br />
oder einer gleichwertigen Zahlungsaufforderung in Verzug. Der Zahlungsverzug des<br />
Kunden berechtigt uns, unbeschadet der sonstigen uns zustehenden Rechte, Verzugszinsen<br />
in Höhe von 8 % über dem Basiszinssatz zu berechnen. Falls ein höherer Verzugsschaden<br />
nachgewiesen werden kann, vermögen wir diesen Schaden geltend zu<br />
machen; der Kunde ist seinerseits berechtigt, uns nachzuweisen, dass uns infolge des<br />
Zahlungsverzuges kein oder nur ein geringer Schaden entstanden ist.<br />
VIII. Eigentumsvorbehalt, Forderungssicherung<br />
(1) Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung sämtlicher Forderungen aus<br />
dem jeweiligen zugrunde liegenden Kaufvertrag unser Eigentum (Eigentumsvorbehalt).<br />
Der Kunde ist verpfl ichtet die pfl egliche Behandlung der Ware sicherzustellen.<br />
(2) Im kaufmännischen Verkehr erstreckt sich dieser Eigentumsvorbehalt auf alle aus der<br />
Geschäftsverbindung mit dem Kunden bestehenden Forderungen einschließlich der<br />
Nebenforderungen.<br />
(3) Bei vertragswidrigem Verhalten des Kunden, insbesondere bei Zahlungsverzug, sind<br />
wir berechtigt, die gelieferte Sache zurückzunehmen. In der Zurücknahme der Sache<br />
liegt, es sei denn, dass der Kunde Nicht-Kaufmann ist, kein Rücktritt vom Vertrag,<br />
außer wir hätten diesen ausdrücklich erklärt.<br />
(4) Der Kunde ist verpfl ichtet, die gelieferte Sache pfl eglich zu behandeln; insbesondere<br />
hat er sich auf eigene Kosten gegen Feuer-, Wasser- und Diebstahlsschäden ausreichend<br />
zum Neuwert zu versichern.<br />
(5) Die Be- oder Verarbeitung der Kaufsache durch den Kunden wird stets für uns übernommen.<br />
Wird die Kaufsache mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen verarbeitet,<br />
so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des<br />
Wertes der Kaufsache (Faktura-Endbetrag einschließlich Umsatzsteuer) zu den anderen<br />
verarbeiteten Gegenständen im Zeitpunkt der Verarbeitung.<br />
(6) Wir die Kaufsache mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen untrennbar vermischt,<br />
wo erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes<br />
der Kaufsache (Faktura-Endbetrag einschl. Umsatzsteuer) zu den anderen vermischten<br />
Gegenständen zum Zeitpunkt der Vermischung. Erfolgt die Vermischung in<br />
der Weise, dass die Sache des Kunden als Hauptsache anzusehen ist, so gilt als<br />
vereinbart, dass der Kunde uns das anteilige Miteigentum überträgt. Entsprechendes<br />
gilt für den Fall der Verbindung.<br />
(7) Der Kunde ist berechtigt und ermächtigt, die Kaufsache im ordentlichen Geschäftsgang<br />
zu veräußern. Er tritt jedoch bereits jetzt alle Forderungen in Höhe des Faktura-<br />
Endbetrages (einschließlich Umsatzsteuer) unserer Forderung ab, die ihm aus der<br />
Weiterveräußerung gegen seine Abnehmer oder Dritte erwachsen, und zwar unabhängig<br />
davon, ob die Kaufsache ohne oder nach Be- oder Verarbeitung, Verbindung<br />
oder Vermischung weiter verkauft worden ist. Der Kunde tritt uns im selben Umfang<br />
auch die Forderungen (einschließlich des Rechts auf Einräumung einer Sicherungshypothek)<br />
ab, die ihm durch die Verbindung der Kaufsache mit einem Grundstück gegen<br />
Dritte erwachsen. Ist der Kunde selbst Eigentümer des Grundstücks, so erfasst<br />
die Vorausabtretung in gleichem Umfang die aus der Veräußerung des Grundstücks<br />
oder von Grundstücksrechten resultierenden Forderungen.<br />
(8) Der Kunde bleibt berechtigt, die uns abgetretenen Forderungen selbst einzuziehen.<br />
Wir sind im Falle des Zahlungsverzuges des Kunden jedoch berechtigt, die ihm ein<br />
geräumte Einziehungsberechtigung im Hinblick auf die uns abgetretenen Forderungen<br />
zu widerrufen. Der Kunde hat uns in diesem Fall die erforderlichen Informationen zu<br />
geben, die wir zur Geltendmachung der uns abgetretenen Forderungen benötigen.<br />
Die Abtretung der aus dem Verkauf der Vorbehaltsware entstehenden Forderungen<br />
an Dritte ist dem Kunden nur gestattet, soweit sie zum Zwecke der Forderungseinziehung<br />
(Factoring) erfolgt.<br />
(9) Übersteigt der realisierbare Wert der uns vom Kunden eingeräumten realisierbaren<br />
Sicherheiten unsere Forderungen um mehr als 20%, sind wir auf Verlangen zur Freigabe<br />
der Sicherheiten in entsprechendem Umfang verpfl ichtet. Die Auswahl der freizugebenden<br />
Sicherheiten obliegt uns.<br />
IX.<br />
Technische Angaben<br />
Auskünfte und Ausführungsvorschläge in technischer Hinsicht erteilen wir unter<br />
Berücksichtigung der geltenden Rechtsvorschriften für das Bauwesen und der Regeln<br />
der Baukunst nach bestem Wissen. Der Kunde hat die Eignung der bestellten Ware<br />
und vorgeschlagenen Ausführung für die von ihm beabsichtigte Verwendung selbst zu<br />
prüfen. Die Fa. Rieder Faserbeton-Elemente GmbH ist zur Änderung der technischen<br />
Daten des bestellten Liefergegenstandes berechtigt, soweit dies dem Kunden zumutbar<br />
ist.<br />
X. Erfüllungsort<br />
Erfüllungsort für Lieferungen und bei Selbstabholung ist, sofern keine anderweitige<br />
Vereinbarung besteht, der Ort der Lieferstelle (Werk oder Auslieferungslager).<br />
XI. Gerichtsstand, Anwendbares Recht<br />
(1) Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus und im Zusammenhang mit diesem Vertrag,<br />
auch für Scheck- und Wechselklagen, ist 83059 Kolbermoor, sofern § 38 Abs. 1 ZPO<br />
erfüllt ist. Die Fa. Rieder Faserbeton-Elemente GmbH hat auch das Recht, auch vor<br />
dem für den Kunden zuständigen Gericht zu klagen.<br />
(2) Im nicht-kaufmännischen Geschäftsverkehr ist Gerichtsstand der Wohnsitz des Kunden.<br />
(3) Auf alle Rechtsbeziehungen, die sich für die Parteien aus dem Vertrag ergeben, gilt<br />
das recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des einheitlichen UN-<br />
Kaufrechts.<br />
XII. Sonstiges<br />
(1) Übertragungen von Rechten und Pfl ichten des Kunden aus dem mit der Fa. Rieder<br />
Faserbeton-Elemente GmbH geschlossenen Vertrag bedürfen zu ihrer Wirksamkeit<br />
unserer schriftlichen Zustimmung.<br />
(2) Sollte eine Bestimmung des Vertrages einschließlich dieser Liefer- und Zahlungsbedingungen<br />
ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, so wird hierdurch die Wirksamkeit<br />
der anderen Bestimmungen nicht berührt.<br />
Datenblatt <strong>concrete</strong> Skin und conrete Skin 8
Rieder_<br />
innovative<br />
<strong>concrete</strong> solutions.<br />
ÖSTERREICH & INTERNATIONALER VERKAUF<br />
Rieder Smart Elements GmbH<br />
Mühlenweg 22 | A-5751 Maishofen<br />
Tel.: +43 (0) 6542 690 844 | Fax: +43 (0) 6542 690 855<br />
e-mail: offi ce@rieder.cc l www.rieder.cc<br />
DEUTSCHLAND<br />
Rieder Faserbeton-Elemente GmbH<br />
Glasberg 1 | D-83059 Kolbermoor/Rosenheim<br />
Tel.: +49 (0) 8031 90 167-0 | Fax: +49 (0) 8031 90 167-29<br />
e-mail: offi ce@rieder.cc l www.rieder.cc<br />
ANSPRECHPARTNER:<br />
Jürgen Müller<br />
Verkaufsleitung<br />
Telefon: +49 (0) 8031 90167 17<br />
juergen.mueller@rieder.cc<br />
Martin Bauer<br />
Projekttechniker (A, D, I, PL, CZ, SK, H, DK, N, S, NL)<br />
Telefon: +49 (0) 8031 90167 16<br />
martin.bauer@rieder.cc<br />
Korbinian Gebhart<br />
Produktmanager<br />
Telefon: +49 (0) 8031 90167 11<br />
korbinian.gebhart@rieder.cc<br />
Ellen Schramm<br />
Projekttechnikerin (UK,USA,CAN,ESP,ISR,NZL)<br />
Telefon: +49 (0) 8031 90167 23<br />
ellen.schramm@rieder.cc<br />
1 2<br />
Andreas Bürgler<br />
Verkauf Österreich<br />
Telefon: +49 (0) 8031 90167 0<br />
andreas.buergler@rieder.cc<br />
Manfred Berger<br />
Projekttechniker<br />
Telefon: +49 (0) 8031 90167 26<br />
manfred.berger@rieder.cc<br />
Gestaltung: Nill | Der Agentur (www.nill.at), Barbara Rieder Fotografen: © Darren Penrose, Rieder, Marc Winkel, Adolf Bereuter, Mehrwert Druck- und Satzfehler, sowie Farbabweichungen<br />
der abgebildeten Produkte vorbehalten!