program Wrzesień - Październik 2013 - Austriackie Forum Kultury

OPIS/BESCHREIBUNG:
Spotkanie z / Treffen mit Tristan Murail
Ur. w 1947 w Le Havre, studiował kompozycję pod kierunkiem Oliviera Messiaena. Nauczał kompozycji i brał udział w pracy
nad kompozytorskim programem komputerowym w ośrodku IRCAM. W 2012 został mianowany profesorem kompozycji
w Universität Mozarteum w Salzburgu.
Geb. 1947 in Le Havre, studierte Komposition bei Olivier Messiaen, unterrichtete Komposition am IRCAM und beteiligte sich
dort an der Entwicklung eines Kompositionsprogramms. 2012 wurde er zum Professor für Komposition an die Musikuniversität
Mozarteum in Salzburg berufen.
Spotkanie z / Treffen mit José María Sánchez-Verdú
Ur. w 1968 w Algeciras, studiował kompozycję, dyrygenturę i muzykologię, m. in. u Franco Donatoni i Hansa Zender. Od 2001
jest profesorem kompozycji w Düsseldorfie. Otrzymuje liczne zamówienia od instytucji i organizacji hiszpańskich, niemieckich
i włoskich. Udziela się w życiu muzycznym jako dyrygent orkiestr i zespołów muzyki współczesnej. Mieszka w Berlinie.
Geb. 1968 in Algeciras, studierte Komposition, Dirigieren und Musikwissenschaft, u. a. bei Franco Donatoni und Hans Zender.
Seit 2001 Professor für Komposition in Düsseldorf. Zahlreiche Aufträge von Institutionen und Organisationen aus Spanien,
Deutschland und Italien. Dirigiert Orchester und Ensembles zeitgenössischer Musik. Lebt in Berlin.
Spotkanie z / Treffen mit Miguel Azguime
Ur. w 1960 w Lizbonie, kompozytor, poeta, perkusista. Jego muzyka prezentowana jest regularnie na międzynarodowych
festiwalach. Stworzył unikatowy typ związku tekstu z muzyką, który nazwał teatrem elektroakustycznym lub elektroakustyczną
operą. W 1995 założył pierwszą Portugalską Orkiestrę Głośników. Zajmuje się promocją muzyki współczesnej, jako
dyrektor artystyczny niezależnej wytwórni Miso Records, festiwalu Música Viva i jako założyciel Miso Studio. Mieszka i pracuje
w Berlinie i Lizbonie.
Geb. 1960 in Lissabon, Komponist, Poet, Schlagzeuger. Seine Musik wird regelmäßig bei internationalen Festivals aufgeführt.
Er erschuf eine einzigartige Verbindung von Text und Musik, die er elektroakustisches Theater oder Oper nennt. Gründete
1995 das erste Portugiesische Lautsprecherorchester. Er promotet zeitgenössische Musik als Direktor des unabhängigen
Labels Miso Records, des Festivals Música Viva und Gründer des Miso Studios. Lebt und arbeitet in Berlin und Lissabon.
INFO:
Data/Datum:
21.09.2012 (sob./Sa.)
Godzina/Uhrzeit: 12:00
Data/Datum:
22.09.2012 (nd./So.)
Godzina/Uhrzeit: 12:00
Data/Datum:
28.09.2012 (sob./Sa.)
Godzina/Uhrzeit: 10:00
Miejsce/Ort: AFK/ÖKF, ul. Próżna 7/9, Warszawa. Wstęp wolny/Eintritt frei
Z tłumaczeniem na język polski/mit polnischer Übersetzung
17