1 - 2009 - SC04 Schwabach

1 - 2009
1

2
Vorstandschaft / Geschäftsstelle
Vorsitzender Volker Hausmann Tel. 09122 / 59 02 Rittersbacher Str. 17a 91126 Schwabach
stellvertretender Vorsitzender
und komm. Fußball-Abt.-Leiter
Heinz Rabe Tel. 09122 / 6 12 99 Limbachtal 20a 91126 Schwabach
stellvertretende Vorsitzende
Renate Rupp Tel. 09122 / 7 27 42 Bahnweg 4 91126 Schwabach
stellvertretende Vorsitzender und Vergnügungswart
Franz Ziernhöld Tel. 09178 / 99 84 64 Im Brühl 1 91183 Abenberg
Handy 0160-8061546
1. Kassier Christa Senß Tel. 09170 / 18 24 Karolinenweg 1 90596 Schwanstetten
2. Kassier Richard Söllner Tel. 09122 / 7 65 91 Schlesierstraße 8a 91126 Schwabach
Schriftführer & Internetangelegenheiten
Ingrid Humpenöder Tel. 09122 / 12 969 Konrad Adenauer Str. 53a 91126 Schwabach
Beisitzer Reinhard Hader Am Dachsbau 10 91126 Schwabach
Klaus Räthe Tel. 09122 / 7 71 57 Stadtparkstr. 20 91126 Schwabach
Dieter Distler Tel. 09122 / 6 15 73 Lindenbachstr. 84 91126 Schwabach
Willi Müller Tel. 09122 / 1 35 36 Neißerstr. 12a 91126 Schwabach
Techn. Leiter Dieter Distler siehe Beisitzer
Frauenwartin Ingrid Spindler-
Steudtner Tel. 09122 / 7 25 64 Pommernstr. 5a 91126 Schwabach
Jugendleiter Georg Theil Tel. 09122 / 8 65 71 Eichwasenstr. 35d 91126 Schwabach
Archivarin Edeltraud Rabe Tel. 09122 / 6 12 99 Limbachtal 20a 91126 Schwabach
Vereinszeitung Erich Halbig Tel. 09122 / 7 69 00 Marienbader Str. 3 91126 Schwabach
Revisoren Horst Knapp, Hermann Bräutigam, Günter Trautnitz
Ältestenrat Josef Spindler Tel. 09122 / 7 15 53 Schwabenstr. 12 91126 Schwabach
Klaus Räthe Tel. 09122 / 7 71 57 Stadtparkstr. 20 91126 Schwabach
Angelika Roth Tel. 09122 / 6 15 73 Lindenbachstr. 84 91126 Schwabach
Geschäftsstelle
Andrea Spachmüller Tel. 09122 / 63 199-0 Nördlinger Str. 48 91126 Schwabach
Fax 09122 / 63 199-99
Öffnungszeiten
Dienstag 17.00 - 19.00 Uhr
Donnerstag 17.00 - 19.00 Uhr
SC 04 Gaststätte Telefon 09122 / 8 15 66
SC 04 Stadion Telefon 09122 / 63 199-33
Internet-Adresse: www.SC04-schwabach.de
E-Mail-Adresse: geschaeftsstelle@SC04-schwabach.de

Liebe Mitglieder !
Die Vorstandschaft berichtet:
Was bringt uns das Jahr 2009, was erwarten wir, was steht
an. Ich hoffe, dass 2009 allen Abteilungen und Sportlern
viele Erfolge und Siege in Ihren Sportarten glingen mögen.
Ob Handball, Fußball, Kegeln oder Tischtennis, um nur die
Mannschaftssportarten zu nennen, sind wir bestens aufgestellt.
Die Gymnastikabteilung hat Ihre Angebote vergrößert
und unsere Kampfsportarten sind ebenfalls sehr atraktiv.
Daher sollte uns in sportlicher Hinsicht vor 2009 nicht bange
sein. Was die finanzielle Ausstattung der Abteilungen und des
Hauptvereins angeht, sind leider zum jetztigen Zeitpunkt nur
sehr schwer Prognosen möglich. Inwieweit die allgemeine negative Stimmung in der
Finanzwelt auch uns betrifft, ist ebenfalls nicht abzuschätzen und betrifft uns vielleicht
nur am Rande. 2009 stehen in einigen Abteilungen und dem Hauptverein bei den Jahreshauptversammlungen
auch Neuwahlen an. Ich hoffe, dass sich überall geeignete
Mitglieder zu Verfügung stellen. 2009 steht auch ein Jubiläum an. Die Kegelabteilung feiert
das 50-jährige Bestehen und wurde 1959 im Vereinshaus unter dem Namen „Wenn“
gegründet. Mit Georg Maul ist das einzige noch lebende Gründungsmitglied noch in der
Gymnastikabteilung aktiv. Er ist auch bekannt als Ehrenpräsident der Schwabanesen.
Ob die Abteilung dies größer feiert, ist noch nicht entschieden. Zum Abschluß möchte
ich noch auf die JHV des Hauptvereins hinweisen. Ich hoffe, dass viele Mitglieder daran
teilnehmen und Vorschläge und Anregungen für die neu zu wählende Vorstandschaft
haben.
Bis zur JHV
Euer
Volker Hausmann
Redaktionsschluß für Heft 2/2009
17. Juni 2009
3

4
Revisoren
H. Knapp, H. Bräutigam, G. Trautnitz
Ältestenrat
J. Spindler, K. Räthe, A. Roth
Ju-Jutso
D. Hummel
Karate
U. Walter
Kegeln
A. Roth
Teakwondo
S. Indelicato
Tischtennis
H. Räthe
Turnen
B. Meier
Badminton
H. Weinzierl
Boxen
Alf Pille / Sven Pillhofer
Faustball
G. Wagner
Fußball
komm. H. Rabe
Gymnastik Handball
I.Spindler-Steudtner
W. Schrödel
Archiv
Edeltraut Rabe
Jugendleiter
Georg Theil
Arbeitsdienst
ÜbungsleiterabrechnungSozialversicherungen
Lohnabrechnung
Berufsgenossenschaft
Frauenwartin
I.Spindler-Steudtner
Beisitzer techn.
Leitung
Dieter Distler
Beisitzer
Klaus Räthe
2. Kassier
Richard Söllner
Vereinszeitung
Erich Halbig
Leitung, Führung
Repräsentation
Öffentlichkeitsarbeit
Verträge
Beisitzer
Willi Müller
Gebäude, Grundstück
Platzbelegung
Platzwart
Reinigungspersonal
Hallen/Kegelbahnvergabe
Versicherungen
Abrechnungen
Geschäftsstelle
ControllingFinanzen
Buchhaltung
Steuerberater
Abteilungskassiere
Protokollführung
Internet
Pressearbeit
Sachgebiet
Sachgebiet
Beisitzer
Reinhart Hader
Sachgebiet Sachgebiet Sachgebiet
1. Vorstand
Volker Hausmann
stell. Vorstand
Heinz Rabe
komm. Fußballabt.
stell. Vorstand
Vergn.-Ausschuß
Franz Ziernhöld
stell. Vorstand
Renate Rupp
1. Kassier
Christa Senß
Schriftführer
Ingrid Humpenöder
Organigramm
SC 04 Schwabach e.V.

Einladung
Jahreshauptversammlung
am Freitag, den 27. März 2009
im Sportheim an der Nördlingerstr.48
Beginn: 19.00 Uhr
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Niederschrift der JHV vom März 2008
3. Bericht der Vorstandschaft
4. Bericht des Kassiers und der Revisoren
5. Diskussion der Berichte
6. Entlastung von Vorstandschaft und Kassier
7. Berichte der Abteilungen
8. Genehmigung Grundbucheintrag Photovoltaikanlage
9. Wahl des Wahlausschusses
10. Neuwahlen Vorstandschaft und Verwaltungsmitglieder
11. Anträge
12. Verschiedenes
Anträge sind bis spätestens 20.März 2009 an die Geschäftsstelle,
Nördlingerstr. 48 , 91126 Schwabach oder den 1.Vorsitzenden
Volker Hausmann, Rittersbacherstr. 17a , 91126 Schwabach
einzureichen.
5

6
BIEDENBACHER GMBH
Garten- u. Landschaftsbau
Am Hohen Hof 15 · 91126 SCHWABACH
Tel.: 0 91 22 / 9 33 86-0 · Telefax: 0 91 22 / 9 33 86-86
GARTEN- und
LANDSCHAFTSBAU GmbH
Ihr Experte für Garten & Landschaft
...der nächste nächste Sommer Sommer
kommt kommt bestimmt!
bestimmt!
Planen Sie jetzt Ihren Schwimmteich
� Auch für Ihren Garten � Wir beraten Sie gerne
� Musterteichbesichtigung nach Vereinbarung
GARTEN +
LANDSCHAFTSBAU

Fußball
Kommissarisch: Heinz Rabe
Limbachtal 20a
Tel. 09122 / 6 12 99
Ein Sechser im Lotto?
Zu Jahresbeginn versetzte die heimische Presse und die Fußballabteilung die Schwabacher
Fußballinteressierten in helle Aufregung. Was war geschehen? Eigentlich nicht
mehr und nicht weniger, als dass Spieler der SpVgg Ansbach zum SC 04 wechseln
wollten. Das außergewöhnliche daran war die Tatsache, dass Spieler der Bayernliga in
die BOL wechselten und die Anzahl der Spieler. Doch der Reihe nach.
Nach der etwas überraschenden Ablösung des langjährigen Trainers der SpVgg Ansbach
erklärten eine Reihe von Spielern nicht mehr für die SpVgg spielen zu wollen.
Darunter auch ein Spieler, der vor einiger Zeit beim SC 04 in der Jugend spielte. Unser
Kader war durch verschiedene Abgänge personell soweit verringert, dass zusätzliche
Spieler nötig waren. Deshalb nahm die sportliche Leitung der Fußballabteilung Kontakt
mit dem Spieler auf und empfing positive Signale. Bei einem ersten informativen Gespräch
war es dann aber nicht nur ein Spieler, sondern es standen sieben Spieler auf
der Matte. Der Haken: Sie wollten alle gern gemeinsam wechseln.
Die sportliche Leitung informierte nun den Vorstand und die geschäftsführende Leitung
der Fußballabteilung. Es musste abgewogen werden, ob die Anzahl der Spieler
gebraucht und der Verein sich das überhaupt leisten kann. In diesem Gespräch kam
heraus, dass inzwischen weitere Spieler aus dem Kader des SC 04 für die Rückrunde
nicht mehr zur Verfügung stehen. ( Carlo Schrenk, beruflich nach Spanien; Simon
Schmidt, Pause wegen Studium; unbedingt den Verein wechseln wollten Joh. Lunz und
Eray Yildirim) Mit den bereits vollzogenen Abgängen war nur noch eine Kaderstärke von
13 Personen vorhanden. Die Abteilungsleitung entschloss sich deshalb, den gesamten
Vorgang auszuloten und vereinbarte ein Gespräch mit allen Spielern, die zum SC 04
wechseln wollten. Dieses Gespräch verlief sehr harmonisch und es wurde der Eindruck
gewonnen, dass diese Spieler auch charakterlich in die Mannschaft passen. Nachdem
auch finanziell keine hohen Forderungen gestellt wurden – im Gegenteil: zwei Spieler
wollten für 0,00 spielen und die Anderen waren mit ihren Vorstellungen in dem Rahmen
der übrigen Mannschaft – wurde das Projekt weiter verfolgt. Lediglich ein Spieler lag mit
seinen Vorstellungen außerhalb unserer Möglichkeiten.
Das nächste Kapitel war nun die Übereinkunft mit der SpVgg Ansbach über die Ausbildungsvergütung
der Spieler. Hier hatte die Schwabacher Delegation größte Bedenken.
Die Richtlinien des BFV sehen nur nach Saisonende beschränkte Vergütungen vor, in
der Winterpause kann jeder Betrag gefordert werden. Die Sportfreunde der SpVgg waren
jedoch sehr zuvorkommend. Zum Einen wollten Sie die für sie inzwischen leidige Situation
beenden und zum Anderen den Spielern keine hohen Steine in den Weg legen.
So konnte man sich auf eine erträgliche Höhe einigen, über die jedoch beide Seiten
Stillschweigen vereinbarten. Für den „klammen“ SC 04 war auch diese Summe noch zu
7

8
Sie wollen
verkaufen oder vermieten?
Wir nehmen Ihnen diese Arbeit ab bzw. unterstützen Sie!
Oder wollen Sie ein Eigentum erwerben?
Wir bieten ETW, Häuser und Neubauten.
Ein Anruf genügt! Vereinbaren Sie gleich einen Termin mit uns.
Linhart Immobilien – besser beraten.
I mmobilien
Linhart Immobilien • Limbacher Straße 12 • 91126 Schwabach • Telefon: 0 91 22 / 63 23 40 • Fax: 0 91 22 / 63 23 41

�����������
������������
���������������
���������������
���������������
���������������
���������� ������ ������ ������
������������������
���������������
���������������
�����������������������
�������������������������
��������������������������������������������
���������������
���������������
���������������
���������������
������������������
���������������������
���������������������
�������
���������������������
�������������������
���������������������
�������������������
������������������� �������������������
������������������� ���������������
��������������� ���������������
��������������� ������������
������������ ������������
������������ �������������������
������������������� �������������������
������������������� ����������������
����������������
����������������
����������������
���������� ������� ������� ������� �������
������ ������ �������� ������������� ������
������� ������ ����������� ������������ ������������
��������������������� ���������� �������� ���������� �������������
���������
9

hoch. So war es gut, dass Jochen Scharf, Inhaber der Firma Auto-Plaza diesen Betrag
übernahm. Die Fußballabteilung dankt dafür Jochen Scharf an dieser Stelle nochmals
ganz herzlich.
Die Spieler wurden nun vertraglich an den SC 04 gebunden und haben seit Ende Januar
Spielrecht für den SC 04. Es sind: Thomas Raffel; Florian Grau; Achim Kadlubowski;
Manuel Fischer; Christian Sappa
und Christian Goth.
Ob es „wie ein Sechser im Lotto“
war, wird die Zukunft zeigen.
Es wird die große Aufgabe
der Trainer und Betreuer sein,
beide Gruppen zu einem Team
zu schmieden und alle Spieler
sind gefordert, ihr Schär nflein
dazu beizutragen. Gelingt dies,
wird die Mannschaft den Erwartungen
gerecht werden. Es
sei hier angemerkt, wir hatten
auch vorher keine schlechte,
sondern im Gegenteil schon
eine gute Mannschaft.
Zur Beruhigung für alle Pessimisten:
Die Fußballabteilung
bleibt auch nach den Neuverpflichtungen
in dem von ihr
selbst gesteckten finanziellen
Rahmen.
Heinz Rabe
WICHTIG * VORMERKEN * WICHTIG * VORMERKEN * WICHTIG
3. SC 04 Olympiade
Am 27. und 28. Juni 2009 findet im Stadion an der Nördlinger Strasse
die 3. SC 04 Olympiade statt.
Mit Spiel und Spaß soll das Zusammengehörigkeitsgefühl
und die Freude am Sport gefördert werden.
Hüpfburg und Torwandschießen,
Einzel- und Mannschaftsspiele wird es geben.
Die Verpflegung ist mit Kuchen und Gegrilltem gesichert.
Weitere Informationen später an den Info-Tafeln im Vereinsgelände
und verschiedenen Aushängen.
Der Vergnügungsausschuß
WICHTIG * VORMERKEN * WICHTIG * VORMERKEN * WICHTIG
11

Freizeitgruppe des SC 04
SCHWABACH (stt) – Beim Ehrenabend des SC 04 Schwabach sind zwei der langjährigsten
Mitglieder des Sportvereins ausgezeichnet worden. Der 84-jährige Hans Koch
und der 81-jährige Albert Leisinger stehen seit 70 Jahren in den Reihen des SC 04
Schwabach. Vorsitzender Volker Hausmann und Stellvertreter Heinz Rabe überreichten
Urkunde und Ehrennadel des Bayrischen Landessportverbands (BLSV). Zuvor waren
bereits zahlreiche weitere Mitglieder für ihr Treue zum Verein sowie für jahrzehntelanges
ehrenamtliches Engagement geehrt worden.
Harald Sack und Alfred Zitzmann haben Vereinsurkunden für ihre sportlichen Leistungen
erhalten. Sack (60) ist Bayrischer Tischtennis-Meister im Herren Doppel der Altersklasse
60. Zitzmann (63) hat bei der Bayrischen und der Deutschen Meisterschaft im Kegeln
der Senioren B jeweils den dritten Platz belegt. SC-04-Chef Volker Hausmann fand in
seiner Festrede äußerst kritische Worte zur Lage der Vereine in Schwabach. Er beklagte
einen bedenklichen Rückgang ehrenamtlichen Engagements der Mitglieder. „Viele sind
nur noch gegen Bezahlung bereit, sich einzubringen“, stellte Hausmann fest. „So ist ein
Fortbestand der Vereine für die Zukunft mehr als gefährdet“, war er überzeugt.
Hausmanns Konsequenz daraus: „Ein Verein in unserer Größenordnung kann nicht
mehr ehrenamtlich geführt werden“, meinte er. „Man braucht einen hauptamtlichen
Geschäftsführer mit zwei oder drei Halbtagskräften.“ Über Mitgliedsbeiträge sei dies
allerdings nicht zu finanzieren. Deshalb müssten sich die Vereine in einer Stadt wie
Schwabach Gedanken darüber machen, wie eine Zusammenarbeit aussehen könnte.
Für denkbar hielt Hausmann „eine hauptamtliche kaufmännische Geschäftsführung
über den Stadtverband, die von den Vereinen bezahlt wird“.
Die BLSV-Ehrennadel in Silber mit Goldrand für 25 Jahre ehrenamtliches Engagement
innerhalb des SC 04 Schwabach haben drei Mitglieder erhalten. Edeltraud Rabe war
Leiterin des Kinderturnens und ist seit 1989 Archivarin und Mitglied der Verwaltung.
Klaus Räthe war von 1983 bis 1990 Fußball-Jugendleiter. Seit 1982 ist er Beisitzer im
Vorstand und seit 2007 auch Mitglied im Ältestenrat. Erich Halbig ist 1983 im Jugendfußball
eingestiegen. Ab 1990 hat er die Leitung der Männer- und ab 1992 der Wirbelsäulengymnastik
übernommen. Seit 1989 ist er Pressewart des SC 04 Schwabach und
verantwortlich für die Vereinszeitung.
Das Ehrenzeichen in Silber haben drei Vorstandsmitglieder erhalten. Richard Söllner
ist bereits 17 Jahre lang als stellvertretender Kassier zuständig für Lohn- und Gehaltsabrechnungen.
Reinhard Hader ist seit 1992 Beisitzer. Der Richter am Amtsgericht ist in
der Vorstandschaft zuständig für Rechtsfragen. Heinz Rabe war elf Jahre lang Fußball-
und fünf Jahre lang Vereinsjugendleiter. Seit 2005 ist er stellvertretender Vorsitzender
des SC 04 und kommissarischer Leiter der Fußballabteilung. Jörg Schrödel war von
1994 bis 2006 Abteilungsleiter der Handballabteilung und seit 2006 Kassier. Jahrelang
war er verantwortlich für den legendären Handballerhof zum Bürgerfest, sowie Trainer
verschiedener Mannschaften.
Vereinsauzeichnungen für ihren ehrenamtlichen Einsatz habe drei Männer erhalten.
Von frühester Jugend an Verantwortung in der Karateabteilung übernommen hat Uwe
Walter. Der 43-jährige ist als 13-jähriger in den Verein eingetreten und hat mit 15 seine
13

erste Trainerstunde in der asiatischen Kampfsportart gegeben. Acht Jahre lang war er
Abteilungsleiter, zehn Jahre Bücherwart und 17 Jahre hat er sich als Zeugwart um das
Material der Abteilung gekümmert. Peter Gscheid war zwölf Jahre lang Kassier und
Leiter der Tischtennis-Abteilung. Dieter Distler verbringt nach den Worten von Volker
Hausmann seine „gesamte Rentnerfreizeit auf dem Platz des SC 04 und ist sich für
nichts zu schade“.
65 Jahre lang treu zum SC 04 gestanden sind Alfred Dreyer und Simon Niggl. Für
60-jährige Mitgliedschaft jeweils zum Ehrenmitglied ernannt wurden: Karl Faulhaber,
Albert Hauselt, Wilhelm Heringlehner, Peter Lodes, Josef Lorenz und Herbert Tausch.
Ebenfalls seit 60 Jahren beim SC 04 sind die Ehrenmitglieder Anton Dittrich und Herbert
Baier.
Je eine Ehrung für 50 Jahre als SC-04-Mitglied ging an: Christa Distler, Hans Fischer,
Klaus Hennecke, Georg Maul, Rudi Reichhart, Herbert Schmidt und Walter Senss.
Seit 40 Jahren im SC 04 sportlich aktiv sind Magdalena Brunner, Richard Haubner,
Harald Löblein, Lotte Loy, Edith Pannoch, Konrad Reithinger, Renate Roehr, Anneliese
Schramm, Inge Seidel und Helga Wiemann.
Für ein Vierteljahrhundert Mitgliedschaft im SC 04 sind ausgezeichznet worden: Rosemarie
Friedel, Salvatore Indelicato, Rosemarie Kappler, Renate Kipf, Franco Leuchauer
und Alexander Mertens.
Jörg Schrödel wurde für sein langes Engagement u.a. von 94 – 2006 Abt.leiter und seit
2006 Kassier der Handballabteilung mit der BlSV Nadel in Bronze geehrt.
15

Mädchenfußball
Fußballmädchen des SC 04 auch in der Halle in der Erfolgsspur
Nach einer sehr erfolgreichen Hinrunde – 2. Tabellenplatz in der Bezirksliga
Ost – bewiesen die Fußballmädchen, dass sie auch in der Halle mithalten
können. In der Gruppenphase der Hallenkreismeisterschaft belegten die
Mädels in der ersten Vorrunde in Eckental den zweiten Platz und mussten nur gegen den
FC Pegnitz die Punkte abgeben.
Die zweite Vorrunde in Neuendettelsau absolvierten die Schützlinge von Trainer Bernhard
Dudek souverän als Gruppensieger. 4 Spiele, 12 Punkte plus die sieben Zähler aus der
ersten Vorrunde reichten zur Teilnahme in der Zwischenrunde. In die Zwischenrunde griffen
dann die Mannschaften aus der Bezirksoberliga mit ein und in den acht Gruppen kam jeweils
nur der Gruppensieger in die Finalrunde nach Schwanstetten weiter. Unsere Juniorinnen
trafen am 17.01.2009 in der Hohenzollernhalle in Heilsbronn auf den DTV Diespeck, SG
Oberreichenbach, TSV Absberg und den ATV Frankonia Nürnberg.
Die Nürnberger entschieden als Gruppensieger dieser Zwischenrunde alle 4 Spiele für
sich. In diesem Feld erreichten unsere Fußballerinnen einen respektablen dritten Platz. Am
07.02.09 waren unsere Nachwuchskickerinnen zum Hallenturnier des FC Frickenfelden nach
Gunzenhausen eingeladen. Die beiden Gruppenspiele gegen Gnotzheim und Frickenfelden
gewannen unsere Mädchen mit jeweils 1:0. Das Platzierungsspiel gegen Lellenfeld wurde
mit 3:1 ebenfalls gewonnen. Im Finalspiel um Platz 1 trafen die Schwabacherinnen wieder
auf den DJK Gnotzheim. In einem kampfbetonten Spiel gingen die Mädels aus Gnotzheim
nach 4 Minuten in Führung, die sie aber nicht lange halten konnten, denn bereits 2 Minuten
später haben sich unsere Spielerinnen den verdienten Ausgleich erkämpft.
Am Ende des Spiels stand es 1:1 und der Sieger musste durch 7-Meterschiessen ermittelt
werden. Das Finale 7-Meterschiessen ließ nichts an Dramatik zu wünschen übrig, denn
erst die neunte Schützin konnte den Turniersieg für den SC 04 Schwabach klar machen.
Diesen Schwung wollen die Fußballmädchen mit in ihr eigenes Turnier am 28.02.2009
in die Hans-Hocheder-Halle nehmen. Als Gäste erwarten wir die Mannschaften von ATV
Frankonia Nürnberg, Post SV Nürnberg, FC Sachsen, TSV Wolkersdorf, DJK Eibach und
FC Frickenfelden.
Der SC 04 Schwabach tritt mit zwei Teams an und würde sich über zahlreiche Zuschauer
beim ersten Hallenturnier der Fußballmädchen sehr freuen. Turnier von 09:00 bis 13:00
Uhr.
16

Gymnastik
Abteilungsleiterin:
Ingrid Spindler-Steudtner
Pommernstraße 5a, 91126 Schwabach
Telefon 0 91 22 / 7 25 64
Neues von den Dance & Move Girls:
Bei der Weihnachtsfeier des Hauptvereins konnten wir mit zwei
Auftritten beitragen. Sowohl die Dance & Move Fanatics als
auch die Dance & Move Girls haben ihren Tanz sehr schön präsentiert.
Wir sind die Dance & Move Girls und haben
unseren Spaß zu tanzen wie die Stars. Bei
uns kannst du mitmachen wenn du zwischen
6 und 12 Jahre bist. Schau einfach am
Mittwoch um 17.30 Uhr vorbei und du wirst
sehen bei uns lernst du nicht nur tanzen, du
hast auch noch Spaß dabei.
Bei den Dance & Move Fanatics sind auch
noch Plätze frei. In dieser Gruppe tanzen die
12 - 20 jährigen und treffen sich auch jeden
Mittwoch um 18.30 Uhr. Ich freue mich auf
euch. Sabine Nowak
17

18
Adressenänderung
Geben Sie diese bitte in der Geschäftsstelle des SC 04 Schwabach
Nördlinger Straße 48, 91126 Schwabach, ab.
Name, Vorname:
Alte Anschrift:
Straße, Haus-Nr.:
Postleitzahl: Ort:
Neue Anschrift:
Straße, Haus-Nr.:
Postleitzahl: Ort:
Änderung der Bankverbindung:
Neue Kontonummer: Bankleitzahl:
Geldinstitut:
Soll die Änderung für weitere Familienmitglieder gelten?
Wenn ja, bitte Namen angeben:
Datum: Unterschrift:
Adressen der Sporthallen in Schwabach
SC 04 Halle Nördlinger Straße 48
Hocheder-Halle Gutenbergstraße, hinter der Karl-Dehm-Schule
WEG - Halle Haydenstraße, gegenüber DJK Sporthalle
Halle über dem Hallenbad Bismarkstraße, nähe Adam-Kraft-Gymnasium
Luitpoldhalle Schillerstraße, an der Luitpoldschule
Johannes-Helm-Schule Penzendorfer Staße, an der Johannes-Helm-Schule
Johannes-Kern-Schule Nürnberger Straße
Halle Wöhrwiese Benkendorfer Straße
Halle Förderzentrum Ehemaliges Kasernengelände

Herzliche Glückwünsche
Zum 60 Geburtstag
für unsere Trainerin Sigrid Beil
Liebe Sigrid!
Wir bedanken uns bei Dir für Deine langjährige Übungsleitertätigkeit
bei deiner Gruppe „Sie und Er“.
Vielen Dank für dein beständiges Engagement, deine Zeit und Kraft!
Weiterhin viel Gesundheit und sportlichen Schwung wünscht Dir
dein SC04-Gymnastikteam!
Wenn Sie schon immer mal was für ihre Haltung und Ihren Rücken tun wollten!!!!
Rücken Aktiv beim SC04
Jeden Montag
von 20.15 bis 21.15 Uhr
Turnhalle
In seinem „Gesundheitsclub im Sportverein“ bietet ihr Verein ein neues Kursangebot
rund um die Wirbelsäule an.
Mit fetziger Musik wird rückengerecht gedehnt, gekräftigt und mobilisiert. Intensives
Bauch-Bein – und Potraining mit verschiedenen Handgeräten und dem Aerostep stärkt
den Rücken.
Dieses ganzheitliche Figurangebot verbessert Haltung, Aussehen und Auftreten.
Durch gezielte Entspannungstechniken finden Stressgeplagte zur Ruhe.
Nähere Infos und Anmeldung auch für Nichtmitglieder über
Ingrid Spindler-Steudtner
Rücken Aktiv wurde mit dem Gütesiegel Sport pro Gesundheit ausgezeichnet!
Viele Krankenkassen unterstützen diese Kurse.
19

20
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag
14.00 - 15.00 Uhr
Senioren aktiv
mit Doris
Nördlinger Str./Halle
18.00 - 19.00 Uhr
Walking +
Nordic Walking
mit Erich
18.30 - 19.20 Uhr
Step-Aerobic
mit Gabi
Nördlinger Straße
Turnhalle
19.30 - 20.15 Uhr
Step & Body
mit Ingrid
Nördlinger Str./Halle
19.15 - 20.15 Uhr
Fit & Flott
Joh.-Kern-Schule
Halle I - mit Doris S.
19.00 - 19.45 Uhr
50 plus/minus
Joh.-Kern-Schule
20.15 - 21.15 Uhr
Rücken aktiv
mit Ingrid
Nördlinger Str./Halle
20.15 - 22.00 Uhr
Freizeitkicker
mit Erich
Joh.-Kern-Schule
9.30 - 10.30 Uhr
Wirbelsäulengym.
mit Erich
Nördlinger Str./Halle
10.30 - 11.30 Uhr
Wirbelsäulengym.
mit Erich
Nördlinger Str./Halle
18.00 - 19.00 Uhr
Pilates
für Anfänger
mit Sabine H.
Nördlinger Str./Halle
19.00 - 20.00 Uhr
Pilates
für Anfänger
mit Sabine H.
Nördlinger Str./Halle
10.00 - 11.00 Uhr
Walking +
Nord. Walking
mit Erich
17.30 - 18.30 Uhr
Dance&Move Fanatics
mit Sabine N.
Nördlinger Str./Halle
18.30 - 19.30 Uhr
Dance&Move-Fanatics
mit Sabine N.
Nördlinger Str./Halle
18.45 - 19.30 Uhr
Step & More
Nördlinger Straße
Spiegelraum
19.45 - 20.30 Uhr
Power-Fitness
mit Ingrid
Nördlinger Str./Halle
20.35 - 21.25 Uhr
OptiFit
mit Ingrid
Nördlinger Str./Halle
Gymnastik Kinder Aerobic/Dance Step-Aerobic
16.00 - 16.45 Uhr
Yoga für Kinder
4 - 7 Jahre
mit Michaela
17.00 - 18.00 Uhr
Wirbelsäulengym.
mit Erich
Nördlinger Str./Halle
17.00 - 17.45 Uhr
Yoga für Kinder
8 - 14 Jahre
mit Michaela
20.00 - 22.00 Uhr
Sie + Er
mit Sigrid
Helmschule, Halle
Fußball

Handball
Abteilungsleiter: Werner Schrödel
Wolfsgrubengasse 50, 91126 Schwabach
Telefon 0 91 22 / 7 58 12
Nach der Weihnachtspause ist der Spielbetrieb wieder angelaufen.
Die erste Mannschaft konnte in der Rückrunde bereits einige wichtige
Siege für sich verbuchen, erlitt aber bei der unnötigen 28:29 Niederlage beim Post SV
Nürnberg einen kleinen Rückschlag. Die nächsten Spiele werden zeigen, ob das Team
sich den Klassenerhalt sichern kann.
Bei den Damen gibt es erfreuliches zu berichten: In Rothenburg gelang ein wichtiger
Auswärtssieg, so dass man wieder Hoffnung schöpfen kann.
Die zweite Herrenmannschaft kämpft mit dem TSV Wendelstein II um die Meisterschaft in
der Bezirksklasse. Das Team von Trainer Georg Lutsch kann aber nur aufsteigen, wenn
die erste Mannschaft die BOL hält.
Auch die männliche Jugend B hat noch Chancen auf die Meisterschaft in der Bezirksliga.
Die C- und D-Jugend männlich haben es in ihren allerdings gutklassig besetzten Ligen
schwerer.
Bei den Mädchen (die Teams laufen unter der DJK Abenberg) schaut es sehr gut aus.
Hier sind einige Meistertitel zu erwarten.
Für einen neuen Trikot-Satz für unsere E-Jugend konnten wir drei Sponsoren gewinnen.
Namentlich sind dies Obstbau Winkler in Gustenfelden, Werner Hausladen in Rohr und die
Firma Kraus-Reisen in Schwabach. Hierfür möchten wir uns ganz herzlich bedanken.
Bei unserer Weihnachtsfeier im Dezember wurden sehr viele Vorschläge eingereicht, die
Abteilung mit neuen Ideen zu beleben. So fand diesbezüglich auch schon ein Arbeitskreis
statt und ein Trainerstammtisch soll für rege Kommunikation sorgen. Auch einen Altenstammtisch
für ehemalige Handballer gibt es inzwischen. Man trifft sich in regelmäßigen
Abständen um natürlich auch über die alten Zeiten zu plaudern. Bei Interesse bitte bei
Hans Fischer, Tel 09171-63688, nachfragen.
Jörg Schrödel
Sport ist im SC04 am Schönsten !
21

22
Trainings- und Übungsstunden
Badminton
Abteilungsleiter: Helmut Weinzierl
Montag 18.00 - 23.00 Uhr ................................................ Nördlinger Straße
Boxen
Abteilungsleiter: Alf Pille, Tel. 09174 / 976950 & Sven Pillhofer Tel.: 0151 / 58507812
Dienstag 18.00 - 20.00 Uhr ................................................ Nördlinger Straße
Donnerstag 18.00 - 20.00 Uhr ................................................ Nördlinger Straße
Faustball
Abteilungsleiter: Gerd Wagner, Tel. 0 91 22 / 7 23 06
Fußball Herren
Abteilungsleiter: komm. Heinz Rabe, Tel. 0 91 22 / 6 12 99
Fußballjugend
Abteilungsleiter: Christian Stettner, 0 91 22 / 17 11 06
Gymnastik
Abteilungsleiterin: Ingrid Spindler-Steudtner, Tel.: 0 91 22 / 7 25 64
Montag 14.00 - 15.00 Uhr Seniorengymnastik ...................Nördlinger Str.
18.00 - 19.00 Uhr Walking (tel. 09122/76900) .............. Rednitztal
18.30 - 19.20 Uhr Step Aerobic f. Anf. ......... Nördl. Str., Turnhalle
19.30 - 20.15 Uhr Step + Body ................... Nördl. Str., Turnhalle
19.00 - 19.45 Uhr 50 plus/minus .............. Johannes-Kern-Schule
19.15 - 20.15 Uhr Fit und flott .................. Johannes-Kern-Schule
20.15 - 22.00 Uhr Freizeitkicker ............... Johannes-Kern-Schule
20.15 - 21.15 Uhr Rücken aktiv ..............................Nördlinger Str.
Dienstag 9.30 - 10.20 Uhr Wirbelsäulengymnastik ... Nördl. Str., Turnhalle
10.30 - 11.20 Uhr Wirbelsäulengymnastik ... Nördl. Str., Turnhalle
18.00 - 19.00 Uhr Pilates f. Anfänger/-innen Nördl. Str., Turnhalle
19.00 - 20.00 Uhr Pilates f. Anfänger/-innen Nördl. Str., Turnhalle
Mittwoch 10.00 - 11.00 Uhr Walking (Tel. 09122/76900 ............... Rednitztal
17.30 - 18.30 Uhr Dance & Move ...........................Nördlinger Str.
18.30 - 19.30 Uhr Dance & Move Fanatics ............Nördlinger Str.
18.45 - 19.30 Uhr Step & Move .............. Nördl. Str., Spiegelraum
19.45 - 20.30 Uhr Power-Fitneß .............................Nördlinger Str.
20.35 - 21.25 Uhr OptiFit .............................. Nördl. Str., Turnhalle
Donnerstag 16.00 - 16.45 Uhr Yoga f. Kinder 4-7 Jahre ............Nördlinger Str.
17.00 - 17.45 Uhr Yoga f. Kinder 8-14 Jahre ..........Nördlinger Str.
17.00 - 18.00 Uhr Wirbelsäulengymnastik ... Nördl. Str., Turnhalle
19.00 - 21.00 Uhr Sie + Er .........................................Helmschule
Handball
Abteilungsleiter: Werner Schrödel, Tel. 0 91 22 / 7 58 12
Montag 17.00 - 19.00 Uhr ........................................ Johannes-Kern-Schule
Dienstag 17.00 - 22.00 Uhr ..................................................... Hochederhalle
Donnerstag 17.00 - 22.00 Uhr ........................................ Johannes-Kern-Schule
Freitag 15.00 - 15.45 Uhr (Miniminis) ...................................Nördlinger Str.
15.45 - 16.45 Uhr (Minis(E-Jugend) .........................Nördlinger Str.
17.00 - 22.00 Uhr ........................................ Johannes-Kern-Schule

Trainings- und Übungsstunden
Ju-Jutsu
Abteilungsleiter: Dominik Hummel, Tel. 0 91 22 / 69 55 28
Dienstag 20.15 - 23.00 Uhr ......................................................Nördlinger Str.
Donnerstag 19.30 - 23.00 Uhr ......................................................Nördlinger Str.
Samstag 9.30 - 11.00 Uhr .....................................................Nördlinger Str.
Karate
Abteilungsleiter: Uwe Walter, Tel. 0 91 22 / 30 76 19
Montag 18.00 - 19.30 Uhr Kinder .........................................Nördlinger Str.
Dienstag 19.30 - 22.00 Uhr Fortgeschrittene nach Absprache .........Nördlinger Str.
Mittwoch 18.00 - 19.30 Uhr ....................... Wolfram-von-Eschenbach-Gymn.
Freitag 18.30 - 22.00 Uhr ......................................................Nördlinger Str.
Kegeln
Abteilungsleiterin Angelika Roth, Tel. 0 91 22 / 6 15 73
Montag 18.00 - 23.00 Uhr Damen.....................................Nördlinger Str.
Dienstag 15.00 - 19.00 Uhr Herren .....................................Nördlinger Str.
Mittwoch 15.00 - 23.00 Uhr Herren .....................................Nördlinger Str.
Donnerstag 15.00 - 19.00 Uhr Damen.....................................Nördlinger Str.
Freitag 15.00 - 18.00 Uhr Jugend ....................................Nördlinger Str.
Taekwondo
Abteilungsleiter: Salvatore Indelicato, Tel. 0 91 22 / 1 47 92
Montag 19.30 - 23.00 Uhr ......................................................Nördlinger Str.
Dienstag 18.00 - 19.30 Uhr ..................................................... Förderzentrum
Donnerstag 18.00 - 23.00 Uhr ......................................................Nördlinger Str.
Samstag 11.00 - 12.30 Uhr ......................................................Nördlinger Str.
Tischtennis
Abteilungsleiter: Helmut Räthe, Tel. 0 91 22 / 8 62 12
Dienstag 19.00 - 22.00 Uhr .................................................. Heilsbronner Str.
Mittwoch 17.00 - 22.00 Uhr Jugend von 17.00 - 19.00 Uhr ........Heilsbr.-Str.
Mittwoch 18.30 - 22.00 Uhr während aller Ferien ..................Nördlinger Str.
Freitag 18.30 - 23.00 Uhr ......................................................Nördlinger Str.
Samstag 13.30 - 18.00 Uhr ......................................................Nördlinger Str.
Turnen
Abteilungsleiterin: Brigitte Meier, Tel. 0 91 22 / 93 29 71
Mittwoch 10.00 - 11.00 Uhr Eltern + Kind .............................Nördlinger Str.
Mittwoch 15.00 - 16.00 Uhr Kindergartenkinder ...................Nördlinger Str.
Mittwoch 16.00 - 17.00 Uhr Eltern + Kind .............................Nördlinger Str.
Mittwoch 16.00 - 17.00 Uhr Mädchen- und Bubenturnen .....Nördlinger Str.
23

24
A C H T U N G ! ! !
Die Energiekosten unseres Vereins
belaufen sich im Jahr auf ca. 40.000.- ‡
Helfen auch Sie mit, Energie zu sparen!

Ju-Jutsu
Abteilungsleiter: Dominik Hummel
Limbachtal 10, 91126 Schwabach
Telefon 09122 / 69 55 28
Neues aus der Ju Jutsu Abteilung
Heuer zu Jahresbeginn fand in unserer Kinder- und Jugendabteilung
eine Premiere statt. Dort wurde zum ersten Mal ein
vereinsinternes Bodenkampfturnier innerhalb der Abteilung
veranstaltet. Hierauf hatten sich Alle in den vorherigen Trainingseinheiten
vorbereitet, indem speziell Haltetechniken am Boden geübt wurden. Insofern
war die Motivation und Vorfreude auf das Turnier bei den Kindern und Jugendlichen groß
und es waren auch alle anwesend.
Gekämpft wurde nach den allgemeinen Bodenkampfregeln für Kinder. Das heißt es
waren ausschließlich Haltetechniken erlaubt, keine Hebel oder Würger. Ziel war es den
Gegner max. bis zu 30 Sekunden in einer Haltetechnik unter Kontrolle zu haben, bei einer
Wettkampfrundenzeit von zwei Minuten.
Hierzu wurden unsere 14 Ju Jutsuka im Alter von 8-15 in drei verschiedene Klassen
eingeteilt. Nach Größe, Gewicht und Erfahrung. Somit ergaben sich zwei Gruppen von
Jungen und eine Mädchengruppe.
In allen Gruppen waren Ehrgeiz und Kampfgeist groß und jeder gab sein Bestes.
Am Ende setzte sich bei den Mädchen Annika Knepper in ihrer Gruppe durch. In der
kleinen Gruppe der älteren Jungen entschied Oliver Zink den Sieg für sich. In der
großen Jungengruppe, welche vorab nochmals halbiert wurde, gewann nach mehreren
Vorkämpfen im Finale schließlich Alexander Billmeier.
Insgesamt waren alle Teilnehmer mit vollem Einsatz dabei und zeigten Leistungen, die
wir Trainer so bisher aus dem Training nicht kannten. Anscheinend hat die Wettkampfsituation
einen Jeden noch einmal zusätzlich motiviert. Glückerweise gab es bei dem
Turnier keinerlei Verletzte!
Generell stand bei unseren Teilnehmern neben dem Wettkampf der Spaß im Vordergrund
und es sollte einfach mal „Wettkampfluft“ geschnuppert werden.
Aufgrund der positiven Resonanz bei allen Teilnehmern werden wir höchst wahrscheinlich
gegen Jahresende ein zweites Turnier in der Abteilung veranstalten, wo es dann für die
Sieger gilt ihre ersten Plätze zu verteidigen.
Für die Mitglieder in unserer Erwachsenenabteilung rückt der Termin zur nächsten Gürtelprüfung
bereits immer näher. Geplant ist die Prüfung im April stattfinden zu lassen. Der
genaue Termin wird nächste Woche auf unserer Abteilungssitzung festgelegt.
Die Trainingsmoral ist daher seit Jahresbeginn außerordentlich hoch. So hoffe ich in einer
der nächsten Ausgaben allen Teilnehmern zu einer erfolgreich bestandenen Gürtelprüfung
gratulieren zu können.
Dominik Hummel
25

Karate
Abteilungsleiter: Uwe Walter
Klinggraben 37, 91126 Schwabach
Telefon 0911/23204297 o. 09122/307619
E-mail: uwesc04@yahoo.de
Am 06.02.2009 fand die diesjährige
Abteilungsversammlung der Karateabteilung statt.
Zum Januar 2009 zählt unsere Karateabteilung 54 Mitglieder,
Durchschnittsalter 23,1 Jahre, Durchschnittszugehörigkeit
9,5 Jahre.
Neues Infoblatt mit aktuellen Beiträgen zu finden auf unserer Internetsite
www.karate-schwabach.de.
Ein Anfängerkurs ist April bis Juni 2009 geplant:
Ausschreibung lt. Anlage
Anmeldungen hierfür bitte per Email über unsere Homepage. Ihr erhaltet umgehend
Antwort mit Kontodaten zur Überweisung der Kursgebühr, die als Anmeldung gilt.
Bitte weitersagen!!
Danke und viel Erfolg für 2009,
Uwe und Sabine
Anfängerkurs
Karate I/2009
Stil: Wado-Ryu
Zeit: April bis Juni 2009
Dauer: 10 Einheiten a 90 Min.
Alter: 14-40
Kosten: 50 €
Inhalt: Abwehr- und Angriffstechniken,
Karate-Prinzipien, Dojo-Etikette, Stellungen,
Anwendungsmöglichkeiten
Zielqualifikation: Gelbgurt
Anmeldung: www.karate-schwabach.de
27

Die Kegelherren befinden sich schon wieder mitten in der
Rückrunde in ihren Ligen – und es sieht durch die Bank sehr
positiv aus.
In der BOL hat das Team um Kapitän Helmut Horn zu Saisonbeginn
die Losung ‚Klassenerhalt’ ausgegeben. Mit einer
blütenweißen Heimweste und nunmehr 22:10 Punkten hat es
dieses Ziel schon sechs Spieltage vor Rundenschluss erreicht.
Mehr als die Wiederholung der Vizemeisterschaft wird allerdings kaum möglich sein, da
die Mannschaft von ‚Auf geht’s’ Heideck in dieser Liga eindeutig den Ton angibt und
sechs Punkte Vorsprung hat.
Die zweite Mannschaft rangiert nach drei vermeidbaren Niederlagen auf dem dritten
Tabellenplatz der Kreisklasse Schwabach. Allerdings muss sich der Spitzenreiter aus
Katzwang noch auf unseren Bahnen beweisen, und mit etwas Glück könnte der direkte
Wiederaufstieg doch noch realisiert werden.
In der A-Klasse agieren zwei Teams; die Dritte liegt nach Pluspunkten gleichauf mit dem
Spitzenreiter auf Platz Drei. Für die Vierte geht es ums Überleben in dieser Klasse; aber
nach einigen schönen Siegen in der Rückrunde sollte das rettende Ufer in greifbarer
Nähe liegen.
Die 5. Mannschaft spielt eine Doppelrunde und liegt bei nur vier Konkurrenten mit 12:10
Punkten auf dem zweiten Rang. Einzig das Kegelquartett der C-Klasse kann auf einen
nicht so tollen Saisonverlauf blicken; aber hier heißt die Devise „Dabei sein ist alles!“
Damit wünsche ich noch allen Mannschaften spannende Wettkämpfe, auf dass das bessere
Ende immer auf Seiten des SC 04 Schwabach liegen möge,
Euer Sportwart Günther Weitzel.
28

Kegeln Abteilungsleiterin:
Angelika Roth
Lindenbach Str. 84
91126 Schwabach
Tel. 09122 / 615 73
In der 1. Ausgabe von 2009 begrüße ich herzlich alle Keglerinnen
und Kegler und wünsche allen ein gesundes und
erfolgreiches Neues Jahr.
Nun zu den Neuheiten. Wir haben uns einen gebrauchten
Monitor für 40.-€ gekauft, der war notwendig.
Den Schrank dazu hat uns der Franco Leuchauer gespendet, vielen Dank dafür von uns
allen. Den Mannschaften wünsche ich noch viel Erfolg weiterhin. Die Berichte der Sportwarte
folgen. Viel Holz und die Punkte weiterhin wünscht Euch Angie Roth.
Die Saison 08/09 läuft ziemlich gut an. Besonderes Lob an unsere 1. Damenmannschaft,
die mittlerweile wieder auf dem heiß ersehnten 1. Platz in der Tabelle steht.“ Herzlichen
Glückwunsch“. Lasst ihn Euch nicht wegnehmen! Krankheits bedingt sah es manchmal
ziemlich eng aus, doch die Mädels wurden tatkräftig von unserer 2. Damenmannschaft
unterstützt. „Danke schön„.
Die 2. Damenmannschaft befindet sich momentan auf dem 3. Platz. Wir hoffen, ihr klettert
noch etwas höher. Bei unserer 3. Damenmannschaft sieht es wegen Verletzung nicht toll
aus. Als Schlusslicht in der Tabelle solltet ihr trotz allem weiter kämpfen. Gut Holz wünscht
Euch Nicole Janich, Sportwartin.
Hallo Kegelfreunde, hier mal wieder ein Bericht aus unserer Jugendabteilung. Fangen
wir mit den Großen an, der A - Jugend. Diese besteht nach 2 Kündigungen nur noch aus
6 Jugendlichen, von denen uns nach der Saison 3 verlassen und sich aufmachen die
Vollmannschaften zu verstärken. Momentan stehen sie auf Platz 6 in der Gruppe 2 der
Bezirksliga A. Nach einer sehr erfolgreichen Hinrunde mit nur 3 Niederlagen konnten sie
in der Rückrunde nicht an diese Leistung anknüpfen und mussten zuletzt viele Punkte
durch großes Pech ziehen lassen. Wir hoffen, dass es hier bald wieder aufwärts geht und
freuen uns auf den Rest der Saison.
Nun zu unseren kleinen, der B - Jugend.
Hier haben wir leider nur 3 Jugendliche wovon 2 nächstes Jahr ihr Glück in der A - Jugend
versuchen werden. In der B - Jugend bilden wir zusammen mit der DJK - Schwabach
eine Mannschaft die bei den Turnieren immer mit 2 Spielern von uns und 2 Spielern der
DJK antreten. Im Moment belegt diese Mannschaft den 5. Platz in der Bezirksliga B - Süd.
Beim letzten Turnier am 25.1.09 konnten sie sich auf den Bahnen der DJK sogar den 4.
Platz erkämpfen. Auch hier weiterhin viel Glück und Gut Holz.
In diesem Sinne, bis zum nächsten mal „ Gut Holz „.
Mit sportlichem Gruß
Eure Jugendbetreuer Andreas List, Christine Fiegl und Nicole Janich.
P.S. Vielen Dank an die Unterstützung von allen Eltern, ohne die wir manchmal ganz
schön verloren und aufgeschmissen wären. DANKE !!!!
29

Tischtennis
Abteilungsleiter: Helmut Räthe
Hölderlinstr. 6a, 91126 Schwabach
Tel. 0 91 22 / 8 62 12
Vom Schwabacher Ortsentscheid der Tischtennis-Minimeisterschaften
2008
Am 24.01. trug die Tischtennisabteilung erstmals den Ortsentscheid
der Minimeisterschaften aus, wobei Teilnahmevoraussetzung
war, dass die Minis zuvor noch nie am offiziellen
Spielbetrieb teilgenommen haben. Insgesamt war man mit der
Teilnehmerzahl zufrieden. Erfreulich war der Turniersieg der „Nullvierer“ Paul Rosenberger
und Luis Schäufle, die nun beim Kreisentscheid in Roth startberechtigt sind.
Ebenso der Zulauf, den das Jugendtraining in den darauffolgenden Trainingseinheiten
erfahren hat.
Von den Mannschaften
Die erste Herrenmannschaft, die sich mitten im Abstiegskampf befindet, konnte zuletzt
gleich zwei Siege einfahren. Die Mannschaft gewann sowohl gegen Neustadt/Aisch, als
auch gegen Wettelsheim, mit starken Leistungen der einzelnen Spieler, trotz der Frustration
über die zuvor unglücklich verlorenen Partien gegen Fürth und Erlangen. In den
nächsten Spielen heißt also nun, den derzeitigen Aufwind zu nutzen, und den Anschluss
an die Nichtabstiegsränge zu finden.
Die zweite Herrenmannschaft spielt eine so gute Saison wie schon lange nicht mehr.
Derzeit auf Rang 4 in der 3.Bezirksliga hat das Team um die Gebrüder Hofmockel wohl
dieses Jahr nichts mehr mit dem Abstiegskampf zu tun.
Die dritte Mannschaft spielt eine herausragende Saison. Mit nur einer Niederlage auf
dem Punktekonto und 13 Siegen bei 14 Spielen, ist man heißer Aufstiegskandidat für
die 1.Kreisliga. Hoffen wir, dass das Team von größeren Ausfällen und Verletzungssorgen
verschont bleibt, damit man nächstes Jahr wieder dort spielt wo man nach eigenen
Ansprüchen derzeit hingehört: In die 1.Kreisliga.
Die „Vierte“ spielt wie auch schon im letzten Jahr ein solide Saison und hält sich im
Mittelfeld der Liga.
Die fünfte Mannschaft liefert sich derzeit einen harten Aufstiegskampf. Leider musste die
Mannschaft zuletzt gegen den direkten Konkurrenten um den zweiten Aufstiegsplatz, den
TSV Spalt II, mit 7:9 knapp den kürzeren ziehen.
Die Damen erlebten nach einem starken Saisonauftakt mit zwei Siegen und einer Niederlage
einen Leistungseinbruch. Die kommenden Partien wurden leider allesamt verloren,
sodass man sich zur hinteren Hälfte in der Spielklasse zählen muss.
Die Jugendabteilung erfreut sich, wie schon erwähnt, eines enormen Zuwachses. Kommendes
Jahr wird man auf jeden Fall zwei Jungenmannschaften an den Start schicken
können. In Planung ist auch eine Mädchenmannschaft, die es in der Abteilungsgeschichte
beim SC 04 Schwabach noch nie (!) gab. Dazu fehlen leider derzeit noch mindestens
zwei Spielerinnen. Hierbei sei gesagt, dass alle Mädchen und Jungen jederzeit herzlich
zu einem Probetraining eingeladen sind.
Benjamin Brandt
31

32
Turnen
Abteilungsleiterin: Brigitte Meier
Beim Biengarten 3D, 91126 Schwabach
Telefon 09122 / 93 29 71
In der Adventszeit veranstaltete die Turnabteilung einen großen Laternenzug für alle
Turnkinder durch Penzendorf. Nach einer Gesangseinlage führte der Weg zum Haus
von Helga Janich, die alle bestens mit Leckereien und heißen Getränken bewirtete. Das
Christkind ließ es sich nicht nehmen, persönlich vorbeizuschauen und die Kinder reich
zu beschenken.
Wie immer findet in den Ferien kein Turnen statt. Nach Fasching geht es bis Ostern in
bewährter Weise weiter.
K. Schrödel
91126 Rednitzhembach
Dieselstr. 4
Telefon 09122/71369
Telefax 09122/77955

Die Senioren vom Stammtisch des SC04 hatten zur Jubiläumsfeier eingeladen.
Fast auf den Tag genau vor 20 Jahren hatte Fußballpionier Emil Rager den Stammtisch
beim alten TSV 04 aus der Taufe gehoben. Der Besuch im Sportheim an der Wiesenstrasse
ließ nie zu wünschen übrig. Die Geburtstagskinder des jeweiligen Monats leisteten
ihren Beitrag in Form einer „Runde Hochprozentigem“. Bei mehreren Geburtstagen in
einem Monat ein Problem für die Autofahrer. Eine Änderung war nötig. Das eingegangene
Geld wurde ab sofort für Weihnachtsgeschenke von Kindern und Enkelkindern
der „Stammtischler“ verwendet. Eine weitere Änderung stand an: nach dem Tod von E.
Rager übernahm Hans Kastner die Führung beim Stammtisch. Auch waren die Kinder
fast erwachsen, so dass das Geld für Ausflüge und Busfahrten zur Verfügung stand.
Die Fusion mit dem 1. SC hat beim Stammtisch sehr gut geklappt. Bei den Zusammenkünften
am letzten Donnerstag jeden Monats sind immer 25 – 30 Personen anwesend.
Inzwischen hat auch die Führung wieder gewechselt. Sie wurde aufgeteilt auf Willi Müller,
Heinz Kellner und Ludwig Ehemann.
Im Sportheim an der Nördlinger Strasse konnte Willi Müller 70 Anwesende begrüßen.
Unter den Gästen waren Ehren – OB Hartwig Reimann, Hans Kastner und die Vorstandschaft
des Vereins. Ehrenvorsitzender J. Spindler konnte wegen Krankheit nicht teilnehmen.
Wir wünschen Ihm baldige Genesung.
Das Programm bestritt das Tennis – Echo aus Abenberg und für die Musik war W. Höfling
zuständig. Auch Hartwig Reimann leistete seinen „Beitrag“: er war einmal „Aktiver“
in der AH des TSV 04. Willi Müller ließ das vergangene Jahr noch einmal Revue passieren
und bedankte sich bei H. Kellner für die Organisation der Busfahrten. Sein Dank galt
auch Vereinswirt „Dimmi“ für das gute Essen und die prompte Bedienung.
Bei den letzten Gästen wurde es am Ende des Abends etwas später und man freute sich
bereits auf Fahrten und Feste im neuen Jahr.
Die Zusammenkunft im November hatte diesmal einen etwas größeren Umfang. Ein
alter Film von Wolfgang Schönberger – aufbereitet auf DVD – zeigte eine Fahrt vom
damaligen 1.SC nach Spanien. Für das Jahr 1956 schon Pionierarbeit. Zu diesem Filmvortrag
waren ehemalige Spieler und Teilnehmer extra eingeladen worden.
Den nächsten Teil bestritt wieder einmal E. Fuchs sen. Er zeigte Dias von den Fahrten
nach Thalmannsfeld, der Schifffahrt auf dem Main Donau Kanal und dem Ausflug nach
Wertheim. Wie immer ein gelungener Vortrag. Den dritten Teil bildete ein Vortrag von
Heinz Ehrhard-Gedichten.
Fast hätte ich das wichtigste vergessen. Natürlich waren auch die Frauen der „Stammtischmänner“
dabei.
H. Kellner
Seniorenstammtisch des SC 04
33

Der SC 04 gratuliert allen Geburtstagskindern recht herzlich!
Unser besonderer Glückwunsch gilt...
50 Jahre
Klemm Hans-Michael
60 Jahre
Gellert Franziska
Cannavacciuolo Pasquale
Kuth Hans
Bub Hans
Krug Hildegard
Sauer Elke
Exler Brigitte
65 Jahre
Mueller Roland
Boxen:
Schumacher Nick
Tutas Andreas
Perna Ciro- Patrick
Turgut Sahin
Grischagin Sergej
Illini Jan
Marin Ilja
70 Jahre
Mayer Anni
Papp Johann
Ledes Peter
Braeutigam Hermann
Sommer Babette
75 Jahre
Kiutra Elisabeth
81 Jahre
Hennecke Gerhard
82 Jahre
Bayerlein Richard
83 Jahre
Bergner Carl Friedrich
Neue Mitglieder im Verein
In unseren Reihen begrüßen wir folgende neuen Mitglieder
und wünschen ihnen viel Freude und Erfolg bei unserem Verein:
Fußball:
Loya- Laubinger Daniel
Kendir Abdurrahim
Cetin Yasin
Onoufriadis Alexandros
Kovcay Alldyz
Yildirim Eray
Karadal Huseyin
Risdovsky Ivan
Yücebek Atakan
Kizal Tolga
Eren Sercan
Bruns Dominic
Raffel Thomas
Sappa Christian
Goth Christian
Grau Florian
Kadlubowski Achim
Schmidt Nicklas
Gymnastik:
Kleindienst Nadja
Seer Tamara
Kellinghaus Lieselotte
Pieruschek Janina
Flock Carina
Kreß Claudia
Mädchenfußball
Dörfler Jessica
Handball:
Klement Michael
Karate:
Berner Tobias
Ju-Jutsu:
Knepper Annika
Wedel- Weinmann Volker
Schwarz Gikek
Schwarz Isil Christiane
Schwarz Günes Hans Georg
Doerk Adrian
Spannagel Erwin
Taekwondo:
Weiser Philipp
Schmidinger Philipp
Reithinger Hannes
Alt Marius
Jura Slavinets
Tischtennis:
Raab Bernd
Rosenberger Felix
Rosenberger Paul
Rosenberger Daniel
Bischof Dimitri
Pittack David
35

36
��������
����������
�������������
�����������
������������
��������������������������
����������������������
��������������������
�����������������
���������������
�����������
���������������������
����������������������������������������������������������
Schreinerei
SCHLEIER
Mit Holz
gestalten,
bauen und
einrichten
����������������������
����������������
��������������������������
��������������������������
����������������
�����������������������������
����������������������
��������������
�������������
Friedhofsgäßchen 3 · Schwabach-Dietersdorf
Telefon (09 11) 6 32 42 76 · Fax 63 79 24
��������������������������
��������������������������
�����������������������
�������������������������������
Homepage: www.schreinerei-schleier.de
e-mail: info@schreinerei-schleier.de

Vergnügungsausschuss des SC 04
Skisafari Brixental Skiwelt Wilder Kaiservom 06.01. – 11.01.2009
Die Abfahrt für uns Rentner war mitten in der Nacht (5°° Uhr früh) . Erst die warmen
Snack`s mit Piccolo von Monika und Franz machten uns so richtig munter. Nach ruhiger
Busfahrt in Hopfgarten angekommen, gab es von Moni Kaffee und Kuchen.
Gut gestärkt haben wir die Ski
auf die Schulter genommen und
sind mit der Seilbahn hinauf zu
den Skipisten gefahren. Die
Wanderer fuhren zum Hotel
Leamwirt in Hopfgarten-Penningberg
und starteten gleich
mit der ersten Wanderung nach
Penningdörfl, Gemeinde Hopfgarten.
Der nächste Skitag begann in
Brixen. Bei strahlendem Sonnenschein
fuhren wir in 3 Gruppen
über den Zinsberg. Die
Wanderer kamen auf 11 km
Strecke von Westendorf nach
Brixen . Nach dem guten Abendessen gab`s noch ein Quiz von Moni und Franz, damit
auch die Gehirnzellen zu arbeiten hatten.
Am dritten Tag starteten die Ski- und
Wandertouren in Westendorf. Bei wolkenlosem,
sonnigen Himmel fuhren
wir Richtung Kitzbühl bis zur Traumabfahrt
Ki-West. Auf dem Rückweg nach
Westendorf machten wir einen Einkehrschwung
im Berggasthof Stimmlach
(1.180m). Einige der Wanderer
nahmen den steilen Anstieg des
Weges hinauf zum Gasthof Stimmlach,
wo wir uns am Nachmittag trafen.
Zum sportlichen Ausklang bekamen
wir im Bus von Moni ein Apre-Ski-Stamperl
mit selbstgebackenen Plätzchen.
Abends war Lara`s Tanzparty. Die Tochter des Hauses ist eine sehr hübsche junge
Dame. Unsere Herren freuten sich über Ihren „Küss mich“ Song. Eine CD von Lara als
Geschenk war nett, drum gingen wir zufrieden ins Bett.
Der Freitag in Brixen war schön wie die Tage zuvor, nur die Nordhänge im Schatten
waren hart zu fahren. Unsere Wanderer trafen wir diesmal im Berggasthof Nieding . Sie
mussten diesmal die Straße hinauflaufen, weil keine Wege geräumt waren. Zum Ski-und
Wandertag-Abschluß gab es einen Marillenschnaps, ein Spender hatte sich gefunden.
Nach dem Abendessen war diesmal eine Nachtwanderung angesagt. Bei frostigen Temperaturen
und sternenklarem Vollmondhimmel hatten wir beste Sicht.
37

38
Vermögensbildung
Absicherung des
Einkommens
VR-FinanzHaus
Altersvorsorge
Immobilien
Sicherstellung der Liquidität
Für eine sichere Zukunft: VR-FinanzPlan
Wir beraten Sie gerne!
Telefon: 09172 709-200
Vermögensbildung
Absicherung der
Absicherung Absicherung des desAbsicherung
der
gesundheitlichen
Vermögens
Vermögens gesundheitlichen
Versorgung
Versorgung
www.raiba-roth-schwabach.de

Samstag war Westendorf angesagt,
es standen schon eine
Menge Busse da. Die Skivereine
veranstalteten Rennen
und störten uns nicht. Unsere
Skifahrt ging wieder Richtung
Ki-West und auf dem Rückweg
zum Bus machten wir wieder
einen Einkehrschwung im
Berggasthof Stimmlach. Die
Sonne war uns immer hold,
so ließ es sich gut dort aushalten.
Ein neuer Schnapsspender
überraschte uns am Bus
diesmal mit Williamsbirn. Die
Plätzchen waren aus, deshalb
gab`s Lebkuchen. Ein Candligth-Dinner vom Feinsten erwartete uns abends im Hotel.
Schade dass wir heute schon einpacken mußten.
Die Skifahrer starteten Sonntag nochmals
in voller Ausrüstung in den sonnigen Tag,
Brixen wurde letztmalig angefahren. Lara
mit Vater verabschiedeten uns im Bus.
Einige werden sie am 24.4.09 im Gesellschaftshaus
der Gartenstadt in Nürnberg
wieder sehen, wenn es heißt : „Laras
Tanzparty“. Es wäre eine gute Gelegenheit
sich da wieder zu treffen
Es war ein wunderschöner, gut organisierter
Winterurlaub.
Vielen Dank an
Moni und Franz Ziernhöld.
39

40
Bonn Abfallwirtschafts GmbH & Co. KG
Industriestraße 6 • 91126 Schwabach
Telefon: 0 91 22 / 79 41 – 0 • Fax: 0 91 22 / 79 41 - 121
Leistungsspektrum:
Leistungsspektrum
�� Containerdienst
�� Abbruch
�� Entkernungen
�� Aktenvernichtung
�� Industriedemontagen
�� Entsorgungsleistungen
�� Schadstoffsanierungen
�� Räumungen umungen aller Art
�� Recyclinghöfe Recyclingh fe SC & FÜ F
�� … und noch vieles mehr!!!
www.bonn-abfallwirtschaft.de

In Ehrfurcht
gedenken wir unseren Verstorbenen
Albert Bundschuh
Irma Svitil
Alfred Lugert
Gunda Meyer
IMPRESSUM:
Herausgeber: SC 04 Schwabach e.V., Nördlinger Straße 48, 91126 Schwabach
Bankkonto: Sparkasse Schwabach Kto. Nr. 600 04, BLZ 764 500 00
Raiffeisenbank Schwabach Kto.,Nr. 096 750, BLZ 764 600 15
Redaktion: Erich Halbig,Marienbader Str. 3, 91126 Schwabach, Telefon 7 69 00
eMail: erich.halbig@t-online.de
Anzeigenverwaltung: Geschäftsstelle Telefon 63 19 90, Nördlinger Str. 48
Druck: Druckerei Scheffel + Verlag GmbH, Kornburger Str. 6,
90530 Wendelstein
Diese Vereinsnachrichten wurden auf chlorfrei gebleichtes Papier gedruckt.
41

SV Kammerstein 13.02.2008 11:25 Uhr Seite 1
42
C M Y CM MY CY CMY K

Kornburger Str. 6 · 90530 Wendelstein · Tel.: 09129-65 10
www.druckerei-scheffel.de
Offsetdruck – Digitaldruck – Plakat- und Posterdruck – Fotodruck
43

Nördlinger Str. 48
91126 Schwabach
Telefon 09122-8 15 66
Fax 09122-87 93 91
Kegelbahnen - Biergarten -
Nebenzimmer für 100 Personen
für alle Angelegenheiten
wie Hochzeit- und Geburtstagsfeiern,
Tagungen usw.
44
Sportgaststätte SC 04
bei
Maria & Dimi Papadopoulou
Griechische und deutsche Küche