Jahresbericht | Rapport d'activité 2008 - Pro Senectute Kanton Bern ...

ski de fond et de la randonnée pendant de longues années.
Il est remplacé par Silvia Pecka et Franz Herger, qui ont déjà
commencé leur activité, et ce avec beaucoup d’engagement.
Collaboration
Le premier cours de perfectionnement en fitness aquatique a
eu lieu à la piscine Melchenbühl de Gümligen, en collaboration
avec l’Aquademie ® pour le fitness aquatique de Berne.
Sa directrice, Edith Locher Brunner, nous a présenté les principaux
atouts de cette discipline et la méthode de travail à
adopter. Le prochain cours est prévu en 2010.
Aux côtés de Pro Senectute Suisse et Pro Senectute Kanton
Zürich, nous avons participé avec la caisse-maladie Helsana
à la réalisation d’un projet pilote consacré à la prévention
primaire et tertiaire des chutes. Les personnes âgées assurées
auprès de cette compagnie ont reçu un bon d’inscription.
Elles avaient le choix entre plusieurs offres, dont beaucoup
émanaient de Pro Senectute. Sur le principe, l’idée était bonne,
mais sa mise en œuvre a représenté une charge de travail
considérable pour un résultat mitigé. La prévention tertiaire
(proposée uniquement dans le canton de Zurich) a rencontré
un meilleur écho. Cela est dû au fait que cette offre spécifique
a été présentée directement aux personnes âgées qui avaient
déjà été victimes d’une chute.
Ursula Grau Danzeisen
Responsable du domaine sport et mouvement
Finances
Cette année encore, les travaux ont consisté pour l’essentiel à
préparer l’introduction de Swiss GAAP RPC.
Dans un premier temps, les comptes annuels 2007 consolidés
ont été établis selon cette norme, soumis à l’organe de révision,
puis à Pro Senectute Suisse. Conformément aux directives
de la ZEWO, ils ont ensuite été publiés sous forme imprimée
ainsi que sur le site de Pro Senectute, où le document peut
être téléchargé.
Roland Gruber
Responsable du département des finances
Aides financières individuelles
L’exercice 2008 a été marqué par une forte augmentation des
demandes d’aide financière émanant de personnes âgées
de condition modeste. C’est la première fois de son histoire
que Pro Senectute canton de Berne en reçoit autant et verse
un montant aussi important: CHF 2’183’573.20 (2007: CHF
1’827’224.40). Même si le système d’assurance sociale est bien
développé, il laisse toujours des personnes âgées en situation
de détresse. Le secrétariat cantonal a approuvé 1807 demandes
(2007: 1458) pour des prestations uniques et 18 (2007:
27) pour des prestations périodiques. Pro Senectute canton
de Berne a en outre octroyé des aides financières pour un
montant de CHF 1062.40 prélevé sur son fonds de soutien.
Il arrive que des demandes ne puissent pas être retenues,
car elles ne répondent pas aux directives sur l’aide financière
individuelle de Pro Senectute. En pareil cas, nous pouvons
cependant les transmettre à des fondations. Ainsi, durant
l’exercice, la Fondation Heidi Seiler a alloué CHF 12’238.00
(12 demandes), la Fondation Hatt-Bucher CHF 61’454.45
(18 demandes), le Fonds Elise Rufener CHF 5500.00 (6 demandes)
et la Fondation Elsi-Jenni-Hemmann CHF 35’473.30
(34 demandes).
Conclusion
Je tiens à remercier très chaleureusement tous les collaborateurs
et collaboratrices du secrétariat cantonal pour l’engagement
dont ils ont fait preuve tout au long de l’année.
Ma reconnaissance va également au comité cantonal, aux
membres des comités régionaux et des sections, aux responsables
régionaux ainsi qu’aux collaborateurs et collaboratrices
tant professionnels que bénévoles, qui se sont tous investis
en faveur des personnes âgées de notre canton.
Enfin, je ne saurais oublier les collaborateurs et collaboratrices
de la Direction de la santé publique et de la prévoyance
sociale, plus particulièrement au sein de l’Office des personnes
âgées et handicapées, avec lesquels il est toujours très
agréable de coopérer.
Marcel Schenk, directeur cantonal
16