Rundbrief 9 - KiKo eV

- Rundbrief
Informationsblatt des Kinderhilfe für Kolumbien e.V. Neusäß
Nummer: 9 Oktober 2002
Liebe Mitglieder des Vereins,
liebe Unterstützer,
eigentlich sollten Sie diesen
Rundbrief schon Anfang
September erhalten. Doch
offenbar sind die Internet-
Verbindungen nach Südamerika
noch immer nicht so stabil, wie
man sich das wünscht.
Jedenfalls war es uns zwei
Wochen lang nicht möglich,
über e-mail eine Verbindung
nach Popayán zustande zu
bringen und auch die
Telefonnummer, mit der wir
Renate sonst erreicht haben,
stimmte auf einmal nicht mehr.
Da wir aber Sie, liebe Leser,
nicht ohne Neuigkeiten von
Renate lassen wollten, haben
wir schließlich die Herausgabe
dieses Rundbriefes verschoben.
Inzwischen haben wir jedoch
längst wieder Kontakt zu
Renate und auch Neues von
ihrem, von unserem gemeinsamen
Projekt erfahren.
Hatten wir zuerst zum
Besuch des KiKo-Standes auf
dem Jahrmarkt in Leibertingen
einladen wollen, so finden Sie
nun statt dessen einen kurzen
Bericht über diese Informationsveranstaltung.
Dafür
können wir auf den nächsten
Auftritt der Fiveson Jack
hinweisen, deren Musik auch
CIPE zugute kommt. Sie
spielen am 26. Oktober in
Ebersberg (siehe S.2). Wenn
Sie Lust haben, dann schauen
Sie doch mal rein.
Ansonsten bietet Ihnen dieser
Rundbrief natürlich wieder
Neues von Renate und
Informationen zu der Stadt, in
der sie lebt.
Renate hat uns diesmal recht
viel geschrieben, so daß der
nächste Rundbrief schon „fast
fertig“ ist. Auf den werden Sie
nicht so lange warten müssen.
Versprochen!
Ein KiKo-Stand auf dem Jahrmarkt
in Leibertingen
Am Sonntag, dem 15. September
2002, platzte die 720 - Seelen
Gemeinde Leibertingen wieder aus
allen Nähten. Mehrere tausend
Besucher strömten zum 26.
Historischen Jahrmarkt in die
Gemeinde, um an Vorführungen
alten Handwerks teil zu haben.
Neben Seilern, Töpfern, Korbmachern
und Wagnern fesselten
verschiedene Gaukler mit ihren
Darbietungen die Zuschauer. Getränke
und Verköstigungen, zum
Teil nach alten Rezepten zubereitet,
animierten die Besucher
zum Kauf.
Das im Laufe des Tages immer
schöner werdende Wetter hat
seinen Teil dazu beigetragen, daß
der Markt wieder eine rundum
gelungene Veranstaltung geworden
ist. Das besondere Flair dieses
Marktes hat einmal mehr die
Besucher fasziniert.
Mit dabei war diesmal auch ein
Stand unseres Kinderhilfe für
Kolumbien e.V. An zwei Stellwänden
und mit diversen Auslagen
konnten sich die Besucher über die
Arbeit von KiKo und von Renate
Frick informieren.
Fortsetzung Seite 2
Fiveson Jack spielen für KiKo
Die Münchner Band Fiveson Jack spendet den
größten Teil ihrer Einnahmen dem Kinderhilfe
Wie die Leadsängerin Nariman
Zimpel berichtet, wurden die
Fiveson Jack vor drei Jahren mit
der Absicht gegründet, mit ihren
Auftritten die Arbeit mit Behinderten
zu unterstützen. Seitdem
tritt die Band kostenlos in Behin-
für Kolumbien e.V.
derteneinrichtungen auf oder
spendet ihre Gagen. Als die 6
Bandmitglieder von unserem
Verein erfuhren, beschlossen sie,
künftig schwerpunktmäßig den
KiKo e.V. zu unterstützen
Fortsetzung Seite 2
Spendenkonto: KiKo e.V., Kto-Nr.: 399 284 001, Volksbank Saulgau eG, BLZ: 650 930 20 Seite 1

„Spenden werden zu 100% und Mitgliedsbeiträge zu mindestens 70 % an das Integrative Heilpädagogische
Zentrum CIPE in Popayán weitergeleitet.“ Beschluß der Gründungsversammlung am 10. April 1999
Fortsetzungen von Seite 1:
Jahrmarkt in Leibertingen
Die Vereinsmitglieder Erika
Kohli, Ulrika und Heinz Frick, für
deren Einsatz wir uns an dieser
Stelle besonders herzlich bedanken
wollen, waren mit dem Besucherinteresse
sehr zufrieden. Es
konnten mehrere Aufnahmeanträge,
sowie Überweisungsbelege
für Spenden ausgehändigt
werden. Auch der Rundbrief vom
Mai 2002 fand interessierte
Abnehmer. Manche Besucher
informierten sich sehr eingehend
über die Arbeit von Renate und
KiKo. Erfreulich ist auch, daß das
aufgestellte Sparschwein mit
einem Inhalt von 89,19 Euro
geschlachtet werden konnte. Wir
sind nun gespannt auf die
Reaktionen der nächsten Tage und
Wochen. Ein ganz herzliches
Dankeschön all unseren Mitgliedern,
die mit einem Informationsmaterial
den Markt
bereicherten.
Fiveson Jack spielen für KiKo
Fiveson Jack, der Bandname ist
eine Anspielung auf die Jackson
Five, bei denen Janet, Jermain und
Michael einst ihre Karrieren
begannen, spielen Coverversionen
von Anastacia, Chaka Khan,
Cutting Crew und Mothers Finest.
Mit ihrem Repertoire aus Rock,
Pop und Funk sind sie die ideale
Besetzung für die etwas lautere
Hochzeitsfeier, treten aber auch
bei Einweihungsfeiern und
anderen Veranstaltungen auf.
Wer die Band einmal hören will,
sollte am 26. Oktober in die
Musikkneipe „Nix wia hi“ nach
Ebersberg kommen. Die
Veranstaltung beginnt um 20 Uhr.
Wer bei diesem Auftritt nicht
dabei sein kann, der kann sich eine
CD bestellen bei:
(leider nicht mehr verfügbar).
[...],
[...],
[...]
Der Vorstand informiert
Im vorigen Jahr 12.639 DM
eingenommen
Auf der Jahreshauptversammlung in Leibertingen legte am 8. Juni 2002
der Finanzverwalter Heinz Frick Rechenschaft über die im Vorjahr
eingenommenen Gelder und ihre Verwendung ab. Wir veröffentlichen hier
eine tabellarische Zusammenfassung:
Einnahmen in 2001: Spenden: 9.044,92 DM
Patenschaften: 1.800,00 DM
Mitgliedsbeiträge: 1.780,00 DM
Kontoabschlüsse: 14,05 DM
Gesamt:
12.638,97 DM
+ Kontostand 1.1.2001: 7.902,90 DM
verfügbare Mittel 2001 insgesamt:
Ausgaben in 2001:
Abbuchungen von
CIPE / Renate Frick:
Fotokopien / Schreibmaterial
KiKo:
Portoauslagen:
VISA-Gebühr:
SALDO 31.12.2001:
20.541,87 DM
17.524,90 DM
50,00 DM
92,90 DM
40,00 DM
+ 2.834,07 DM
Der aktuelle Spendenstand
Spendenkonto: KiKo e.V., Kto-Nr.: 399 284 001,
Volksbank Saulgau eG, BLZ: 650 930 2
Im Jahr 2002 sind bisher
EURO 8.620,73 eingegangen. So
können wir hoffen, daß wir in
diesem Jahr die Summe von
EURO 10.000,00 erreichen.
Erfreulicherweise engagieren
sich inzwischen auch
verschiedene kirchliche Institutionen
für unser Projekt CIPE.
Die Pfarrgemeinde St. Peter und
Paul in Leibertingen ist Mitglied
unseres Fördervereins Kiko -
Kinderhilfe für Kolumbien e.V.
geworden und hat eine Spende
von EURO 500,00 geleistet. Von
Misereor erhielten wir im März
2002 eine Spende über EURO
2.500,00 und die
"Elisabethenkonferenz" aus
Bad Saulgau hat uns mit einer
Spende von EURO 1.000,00
unterstützt.
Auch die Behinderteneinrichtung
"Schule Helfende Hände"
München, an der Renate Frick
viele Jahre gearbeitet hat, hat uns
eine Spende von EURO 1.086,50
zukommen lassen.
Wir freuen uns ganz besonders,
daß immer mehr Personen und
Einrichtungen die Arbeit von
Renate Frick in Kolumbien über
unseren Verein KiKo unterstützen.
An dieser Stelle möchten wir
deshalb noch einmal allen
Mitgliedern und Spendern ganz
herzlich D A N K E sagen.
Spendenkonto: KiKo e.V., Kto-Nr.: 399 284 001, Volksbank Saulgau eG, BLZ: 650 930 20 Seite 2

Änderung in der
Vorstandschaft
Unser derzeit erster Vorsitzender,
Manfred Wiedemann, möchte gerne
im nächsten Jahr sein Amt in
andere Hände geben.
Herr Wiedemann hat seit
Gründung des Vereins im April
1999 diesen als erster Vorsitzender
geführt. Dafür danken wir ihm an
dieser Stelle recht herzlich.
Wer wäre bereit, ein Amt im
Dreier-Vorstand zu übernehmen
Die Aufgabenverteilung wird nach
der Mitgliederversammlung im Jahr
2003 neu geregelt.
Herr Wiedemann gibt Ihnen
gerne Auskunft über seine
bisherige Tätigkeit. Rufen Sie ihn
einfach an!
(Tel.Nr. 0821/48 62 361)
Zweckgebundene Spendenaufrufe
Kauf eines neuen Computers
Renate benötigt dringend einen
neuen Computer. Leider gibt der
Laptop immer mehr seinen
"Geist" auf. Dabei gehen Daten
verloren, was für Renate
Doppelarbeit mit sich bringt. Für
die Neuanschaffung eines
Computers und die nötige
Software veranschlagt sie rund
1.100 EURO. (Spendenstichwort
„Computer“)
Patenschaften für die
Flüchtlingskinder
Inzwischen kümmert sich
Renate auch um
Flüchtlingskinder, die in großer
Zahl im Einzugsbereich von
Popayán ankommen und in
erbärmlichen Zuständen leben
müssen. Immer mehr stellt sich
heraus, daß eine Vielzahl
behinderter und traumatisierter
Kinder einer regelmäßigen
Betreuung bedürfen.
Diese umfaßt vier mal
wöchentlich den Transport in die
Schule, heilpädagogische
Behandlung und eine
Zwischenmahlzeit (ein Viertelliter
Milch, ein Brötchen von 100g), um
den meist sehr schlechten
Ernährungszustand der Kinder zu
verbessern. Dabei entstehen je
Kind Kosten von 185 EURO, die
die Eltern nicht aufbringen
können.
Wir appellieren deshalb an Sie
als Empfänger dieses Rundbriefes,
übernehmen Sie eine Patenschaft
für die Versorgung dieser Kinder.
Wir denken dabei an einen
monatlichen Betrag, den Sie selbst
bestimmen können. Auf jeden Fall
wollen wir diese Spende
zweckgebunden verwenden.
Spenden für diesen Zweck
versehen Sie bitte mit dem
Stichwort „Flüchtlingskinder“.
Neues von Renate
Kontakte knüpfen, Netzwerke schaffen
Gerade für eine Hilfsorganisation, die sich im
Aufbau befindet, ist es wichtig, auch im Netz der
schon bestehenden Organisationen ihren Platz zu
finden. Die Zusammenarbeit zwischen verschiedenen
Organisationen erweist sich vor allem da
als sinnvoll, wo ihre Arbeiten so abgestimmt
werden können, daß sie sich gegenseitig
ergänzen.
Auch das Integrative Heilpädagogische
Zentrum CIPE hat in Popayán zwei Organisationen
gefunden, mit denen sich eine Zusammenarbeit
anbietet. Diese Organisationen sind mit
behinderten Kindern konfroniert, können sich
aber nicht angemessen um diese kümmern, da
die Schwerpunkte ihrer Arbeit auf anderem
Gebiet liegen. Renate Frick schreibt dazu:
Das deutsche Kinderhilfswerk
für Kolumbien betreibt in Popayán
seit 22 Jahren eine Einrichtung, die
Fundación Infancia Colombiana
(Stiftung Kolumbianische Kindheit)
heißt. Diese Einrichtung
arbeitet mit Kindern der armen
Bevölkerung und das Kinderhilfswerk
gibt Stipendien für Schulplätze
und ein späteres Studium.
Als ich in Popayán ankam, habe
ich mich dort einmal beworben.
Danach habe ich keinen Kontakt
zu dieser Einrichtung mehr gehabt,
bis wir mit dem PAFEC (dazu
siehe Kiko-Rundbrief Nr.8)
anfingen, an dem auch die Fund.
Infancia Colombiana teilnimmt
Vor einigen Monaten habe ich
mit Frau Sonntag, der Direktorin
des Kinderhilfswerks, eine Vereinbarung
getroffen, daß ich einmal in
der Woche mit Kindern ihrer
Einrichtung, die Entwicklungsschäden
aufweisen, in einer
Psychomotorik-Gruppe arbeite.
Lorena, eine Jugendliche von dieser
Einrichtung, begleitet die Kindergruppe.
Ich leite sie an, mit den
Kindern heilpädagogisch zu
arbeiten. Lorena studiert mit einem
Stipendium von der Kinderhilfe
Krankengymnastik. Jetzt hat sie
auch Lust, mehr über Psychomotorik
zu lernen und ich bin ihr da
sehr dankbar dafür, denn sie kann
es gut mit ihrem Studienbereich
und ihrer beruflichen Neigung und
Fähigkeit koordinieren.
Außerdem gebe ich bei den
Lehrerinnen dort heilpädagogische
Orientierung und Anleitung. Für
diese Arbeit bezahlt die Fundación
Infancia Colombiana die
Behandlungkosten, ebenfalls
bezahlt sie auch für die Anleitung
ihrer Lehrerinnen, so daß wir da
auch jetzt etwas eigene Einnahmen
haben.
Spendenkonto: KiKo e.V., Kto-Nr.: 399 284 001, Volksbank Saulgau eG, BLZ: 650 930 20 Seite 3

Wegen der Kämpfe zwischen
Guerrilla, Militär und Paramilitärs
und wegen der Massaker, die die
Guerrilla und die Paramilitärs in
den Dörfern anrichten, sind in den
letzten Monaten wieder viele
Menschen aus den ländlichen
Gebieten nach Popayán geflüchtet.
In den Flüchtlingvierteln bildet
sich ein großes soziales Elend und
die Gewaltprobleme verschärfen
sich. Es gibt jetzt viele Kinder mit
starken Verhaltensproblemen und
Entwicklungsschäden aufgrund
von Gewalteinflüssen und
aufgrund der Fluchtbedingungen.
Es gibt wie immer in den Armenvierteln
viele Behinderte wegen
der schlechten hygienischen
Bedingungen, der fehlenden
sanitären Anlagen, es gibt keine
Gesundheitsversorgung, häufige
Infektionen, Nahrungsmangel und
keine Schwangerschaftsvorsorge.
Wir wollen uns langsam an die
Bedürfnisse der Flüchtlingslager
herantasten – zumindest was
Kindererziehung und Elternerziehung
betrifft Schwerpunkt
ist für uns die Verwirklichung
der Internationalen Rechte der
Kinder auf Gesundheit und
Krankenfürsorge, Erziehung und
Entwicklung, Teilnahme am
gesellschaftlichen Leben und
Schutz ihres Lebens und ihrer
Rechte.
Deswegen ist es so wichtig,
dort in die Kindererziehung
einzugreifen. Dies ist momentan
noch ganz in der mentalen
Planungsphase – aber da wir
über verschiedene Menschen
Zugang zu den verschiedenen
Vierteln haben, können wir es
Schritt für Schritt beginnen.
Wir sind zum Beispiel mit der
italienischen Nichtregierungsorganisation
(NGO) Movi Mondo
in Verhandlung. Dies ist eine
NGO, die seit einigen Jahren in
Kolumbien arbeitet, haupt-
sächlich mit Programmen zur
Versorgung mit Nahrungsmitteln.
Die NGO hat vor einiger Zeit
einen Zensus in den Flüchtlingsvierteln
durchgeführt und festgestellt,
daß es eine Menge
“behinderte” Kinder gibt bzw.
Kinder, die eine heilpädagogische
Betreuung brauchen. Sie haben ein
Projekt für Heilpädagogische
Erziehung dieser Kinder an
UNICEF geschrieben und es
genehmigt bekommen. Sie wollen
sich unsere Einrichtung ansehen, ob
wir dieses Projekt übernehmen
können. Da ist natürlich jetzt auch
eine Menge an Arbeit auf uns
zugekommen: Projektplanung,
Erziehungspläne schreiben und so
weiter - alles muß denen vorgelegt
werden. Aber das wäre super! Wir
würden weiter blühen- und es wären
weitere Einkünfte für uns, da wir
von unseren CIPE-Kindern keine
Einkünfte, bzw. keine nennenswerten
Einkünfte haben.
Freiwillige zur Arbeit in CIPE gesucht
Das Wichtigste, was ich jetzt
brauche, sind freiwillige Helfer,
also Pädagogische Helfer/innen,
die mir helfen, eine qualifizierte
pädagogische und heilpädagogische
Arbeit aufzubauen.
Denn es gibt im Prinzip keine
pädagogische Berufsausbildung
für Lehrkräfte. Als Lehrkräfte
werden Schulabgänger eingesetzt,
die irgendeine Wissenschaft
studieren und dann Unterricht
geben oder die ein Vorschullehrerstudium
abgeschlossen
haben, in welchem
ihnen gezeigt wurde, wie man
die Kindern mit vier oder fünf
Jahren lehrt, vorgezeichnete
Schablonen auszumalen. Mit 6
Jahren müssen sie alle die Zahlen
bis 100 beherrschen, das ABC
und die einfachsten Wörter
schreiben können. Kreativität,
Eigenständigkeit etc gibt es
überhaupt nicht: Und von
heilpädagoischer Ausbildung ist
ganz zu schweigen. Da man mit
mittel- und schwerstbehinderten
Kindern keine Lese-, Schreibund
Rechenarbeiten machen
kann, existiert die Vorstellung
einfach nicht, daß diese Kinder
erziehbar und bildbar sind.
Ich schaffe es nicht allein, die
heilpädagogischen Kräfte anzuleiten
und zusätzlich als
Heilpädagogin zu arbeiten.
Ebenso schaffe ich es nicht, die
wachsenden Anforderungen an
eine Leitung der Einrichtung zu
bewältigen und die pädagogische
Hauptaufgaben zu machen. Ich
brauche also heilsonderpädagogische
Kräfte, die Lust
haben und motiviert sind, hier
ein gutes heilpädagoisches und
auch pädagogisches Arbeiten
aufzubauen und Lehrkräfte
dementsprechend anzuleiten Ich
suche auch dringend KG oder
Bt’s mit Erfahrung in der Arbeit
mit Schwerstbehinderten!
Es gibt eine Menge Spastiker,
mit denen jemand arbeiten muß.
Wir brauchen auch jemanden,
der Kräfte anleitet, die Therapien
durchführen sollen.
Ebenfalls brauchen wir jemand,
der/die uns hilft und zeigt, wie
technische Hilfsmittel anzufertigen
sind: Stühle, Tische,
Rollstühle.
Es gibt also auch in diesem
Bereich für alle kreativen
Fachkräfte genug zu tun und
aufzubauen!
(Anfragen unter Renates e-mail -
Adresse:
florecercol@yahoo.com
Wer hat Materialien zur
Friedens- und
Umwelterziehung
Wir suchen dringend
Unterlagen über Friedens- und
Umwelterziehung. Wer hat so
was und kann es uns schicken
Es ist dringend, da wir es in
unser Konzept reinbringen
wollen, dieses aber schon
nächsten Monat abgeben müssen.
(Renates e-mail:
florecercol@yahoo.com)
Spendenkonto: KiKo e.V., Kto-Nr.: 399 284 001, Volksbank Saulgau eG, BLZ: 650 930 20 Seite 4

Das weiße Juwel
im Süden Kolumbiens
Popayán, heute eine unbedeutende Provinzstadt, blickt auf eine große Vergangenheit
zurück. Zeugen dieser Vergangenheit sind die weißen Mauern, die der
Stadt den Beinamen „la joya blanca“ – das weiße Juwel – eingetragen haben.
Auf der Suche nach dem
sagenhaften El Dorado durchzogen
in den dreißiger Jahren des 16.
Jahrhunderts Eroberer meist
spanischer Nationalität das Gebiet
des heutigen Kolumbien. Drei von
ihnen wagten sich besonders weit
ins Landesinnere, bis in das
Königreich der Chibcha vor.
Gonzalo Jiménez de Quesada war
von Santa Marta an der
Karibikküste aufgebrochen und
hatte seinen Weg den Rio Magdalena
hinauf genommen. Wie es die
spanische Strategie der
Landnahme vorsah, hatte er
unterwegs immer wieder
Siedlungen gegründet und
gründete nun hier die heute
wichtigste Stadt Kolumbiens:
Santafé de Bogotá. Nur wenig
nach im trafen der aus Venezuela
kommende deutsche Konquistador
Nikolaus Federmann sowie
Sebastián de Benalcázar ein, der
seinen Eroberungszug im Süden
begonnen hatte.
Auch Benalcázar, ein Leutnant
Francisco Pizarros, hatte auf
seinem Weg nach Norden
verschiedene Siedlungen
gegründet: Guayaquil an der
Atlantikküste, Quito bei der
nördlichen Hauptstadt des
Inkareichs, Cali am Fluß Cauca
und schließlich, weiter
flußaufwärts, die Stadt Popayán.
Der Name Popayán leitete sich von
„Pioyá“ ab, dem Namen des
Anführers der Pubén-Indianer, die
in diesem Gebiet lebten. Ein aus
Yucatán stammender indianischer
Übersetzer wandelte Pioyás
Namen in „payán“ ab und setzte,
um den Rang des Häuptlings zu
markieren, die Vorsilbe „pop“
dazu. Aus dem Maya-Wort „pop“,
das für hohe Würden steht, und
dem Namen „payán“ entstand so
der Name der neuen Stadt, die am
13. Januar 1537 offiziell gegründet
wurde.
Von Anfang an war Popayán
eine der bedeutendsten Städte im
Nordwesten Südamerikas.
Während der Kolonialzeit war es
das Regierungszentrum eines
Gebietes, das 630.000 km 2 umfaßt
(Deutschland heute: 357.000 km 2 ).
Seine wirtschaftliche Stärke
beruhte zunächst auf den
Goldvorkommen in der Nähe der
Stadt und auf den Handelsweg, der
von Lima und Quito über den Rio
Magdalena bis Santa Marta und
Cartagena an der Karibikküste
führte. Hier reiste man sicherer als
über die Landenge von Panama,
den Pazifik und Guayaquil. Später
wohnten im klimatisch
begünstigten Popayán auch die
wohlhabenden Plantagenbesitzer,
die ihre schwarzen Sklaven auf
den Zuckerrohrfeldern im heißen
Valle de Cauca schuften ließen.
Bereits 1548 wurde die
Kathedrale eingeweiht, die als
Bischofssitz zum religiösen
Zentrum der Region wurde. Unter
ihrem Einfluß entwickelte sich
Popayán in den folgenden
Jahrhunderten zu einer Hochburg
religiösen Kunsthandwerks. Von
der hier erreichten Kunstfertigkeit
künden noch heute die vielen
Kirchen der Stadt und ihre reiche
Ausstattung. Heute ist die Stadt
vor allem wegen der Prozessionen
zur Karwoche berühmt, die Pilger
aus allen Teilen des Landes
anzieht. Aus jeweils einer anderen
Kirche werden die schweren
Heiligenfiguren heraus genommen,
auf Podeste gestellt, mit Kerzen,
Blumen und Baldachinen
geschmückt und von je acht,
mehrmals wechselnden Trägern,
Schritt für Schritt, stundenlang
durch die Straßen getragen: die
dramatischen spanischen Gruppen,
die süßlichen italienischen, die in
Quito, Lima oder Cuzco
gefertigten und natürlich auch die,
die aus Popayán selbst stammen.
Die größte und vielleicht
eindrucksvollste Prozession findet
Gründonnerstag statt und beginnt
vor der Kirche des Heiligen
Franziskus. Zu den bei diesem
Umzug wichtigsten Passionsgruppen
gehört „Das wahre
Kreuz“, das seinen Namen einem
Splitter Holz in seinem Zentrum
verdankt, der vom Kreuze Jesu
stammen soll.
Innerhalb des Vizekönigreichs
von Neugranda unterstand
Popayán zunächst der
Rechtsprechung von Quito, ab
1717 der von Bogotá. Während der
Unabhängigkeitskriege war es eine
der Hochburgen im Widerstand
gegen die spanische
Kolonialmacht. Die berühmten
Söhne der Stadt, die im
Unabhängigkeitskrieg fielen,
werden als „Märtyrer“ verehrt und
sind bis heute unvergessen. Der
bekannteste von ihnen ist sicher-
Spendenkonto: KiKo e.V., Kto-Nr.: 399 284 001, Volksbank Saulgau eG, BLZ: 650 930 20 Seite 5

lich der 1816 hingerichtete
Physiker, Botaniker und
Universalgelehrte Francisco José
de Caldas. Nach ihm ist der
zentrale Platz der Stadt, der Parque
Caldas, benannt.
Als einer der wichtigsten
Köpfe der Aufklärung in
Kolumbien steht Caldas in einer
langen Reihe von Persönlichkeiten,
die aus Popayán stammen und
wesentlich in die Geschicke
Kolumbien eingegriffen haben.
Die politische Bedeutung der
Oberschicht der Stadt läßt sich
nicht zuletzt daran messen, daß sie
dreizehn Präsidenten verschiedener
politischer Richtung hervorgebracht
hat. Der Liberale Tomás
Cipriano Mosquera Arboleda, über
30 Jahre eine der bestimmendsten
politischen Figuren und zwischen
1845 und 1866 mehrfacher
Präsident Kolumbiens, stammte
ebenso aus Popayán wie sein
konservativer Gegenspieler Julio
Arboleda. Symptomatisch für die
schwindende Bedeutung der Stadt
ist, daß von den aus Popayán
stammenden Präsidenten nur drei
ihr Amt im 20. Jahrhundert
ausübten und die Amtszeit der
anderen zehn ins 19. Jahrhundert
fällt.
Dem Niedergang Popayáns im
zwanzigsten Jahrhundert ist es
wohl zu verdanken, daß es
zumindest in seinem Zentrum den
Charakter eines Kolonialstädtchens
erhalten hat. Anders als in der nur
130 km entfernten Millionenstadt
Cali, wo nur ausnahmsweise
einmal ältere Gebäude erhalten
worden sind, findet sich hier ein
vollständiges Stadtensemble des
Kolonialbarock. Aber der heutige
Zustand Popayáns ist auch aus
einem anderen Grund nicht
selbstverständlich, denn die Stadt
liegt nur 30 km vom Vulkan
Puracé entfernt. Der 4.646 m
Bis ins 19. Jahrhundert hinein war Popayán die Hauptstadt eines
Gebietes, das um ein vielfaches größer war als das heutige
Departament Cauca.
hohe Berg ist die Ursache für die
vernichtenden Erdbeben, von
denen Popayán im Laufe seiner
Geschichte mehrfach heimgesucht
wurde. 1564 und dann wieder am
2. Februar 1736 wurde die Stadt
fast vollständig zerstört. Dem
Wiederaufbau nach diesem
zweiten Beben verdankt sie ihre
heutige Gestalt. Das letzte große
Erdbeben erschütterte Popayán in
den Morgenstunden des 31. März
1983.
Das Beben dauerte an diesem Tag,
dem Gründonnerstag, nur 18 Sekunden.
Doch in diesen 18 Sekunden
starben vierhundert Menschen.
Die Kuppel der Kathedrale fiel auf
die Besucher der Morgenmesse
herab, auf dem Friedhof wurden
die Toten aus ihren Särgen
geschleudert und stundenlang hing
eine von den einstürzenden
Gebäuden aufgewirbelte Staub-
wolke in den Straßen der Stadt.
Als sich der Staub verzogen hatte,
wurde das ganze Ausmaß der
Katastrophe sichtbar: la joya
blanca, das weiße Schmuckstück,
gab es nicht mehr.
Wohl nur wenige Augenzeugen
konnten sich damals vorstellen,
daß diese Stadt jemals wieder so
schön werden würde, wie sie
einmal gewesen war. Aber mit
internationaler, auch mit deutscher
Hilfe gelang es, der Stadt ihre alte
Schönheit zurück zu geben. Für
viele mag es einem Wunder
gleichen, daß all die Kirchen, die
zerstört wurden, die Universität,
die historischen Gebäude und
Straßenzüge heute wieder zu
besichtigen sind. Kein Zweifel ist
möglich: Zu Ostern feiert Popayán
seitdem nicht nur die Auferstehung
des Herrn, sondern immer auch ein
wenig das eigene Überleben.
Nachtrag: Uns interessiert Ihre Meinung zum KiKo-Rundbrief. Was hat Ihnen gefallen, was müßte verändert
werden Der Rundbrief ist jederzeit offen für Beiträge von Mitgliedern oder Interessenten.
Schreiben Sie Ihre Meinung an: Ekkehard Schönherr, Charlottenstr. 14a, 07749 Jena
Oder schicken Sie eine e-mail an: ekkeschoenherr1@aol.com
Spendenkonto: KiKo e.V., Kto-Nr.: 399 284 001, Volksbank Saulgau eG, BLZ: 650 930 20 Seite 6