MIX AN D MATCH 2012 BIKINI Flatrate - Intersport

sommer,
sonne, Party
Die neuen Pool- und Strand-Outfits
boarden in
brasilien
Sandboard-Paradies Jericoacoara
kurzurlaub
mit aussicht
Ein Sportwochenende im Tessin
elyse taylor
im interview
Top-Model, Designerin und O’Neill-Gesicht
Exklusiv bei INTERSPORT Frühjahr / Sommer 12
Sommer
Hier geht’s zur
Onlineversion
der sportslife ...
Weltweit die erfolgreichste Leistungsgemeinschaft selbstständiger Sportfachhändler!
Jetzt
Gewinnen!
Attraktive Preise
im Heft.

It’s summertIme!
Über den Gärten und Parks liegt wieder ein leckerer Grillgeruch, die lauen
Abendtemperaturen verlängern unsere Tage und die nächsten Wochenenden
sind schon mit Ausflügen verplant. Kurzum: Die Sommersaison ist
eröffnet!
Die Urlaubszeit rückt näher, und ich als
Weltenbummlerin kann es kaum noch
erwarten, das nächste Traumziel auf
meiner Liste abzuhaken. Sommer, Sonne,
Ferienzeit – das sind Wörter, die
sofort Erinnerungen in mir wecken.
Wie ich am Drahtseil über Ecuadors
Felsschluchten flog. Oder mit dem Luftkissenboot
durch die Everglades fuhr
und den Alligatoren zuwinkte. Eines
meiner eindrucksvollsten Erlebnisse:
die uralte Tempelanlage Angkor Wat in
Kambodscha.
Meine Gedanken kreisen weiter, als ob
ich den Globus drehe und mit dem
Finger drauf zeige. Wo war ich noch?
Ach ja: Die Kenia-Safari, auf der ich die
„Big Five“ bestaunen konnte – Gänsehaut-Feeling
inklusive. Oder die
Kuppel der Hagia Sophia in Istanbul,
zum Niederknien! Es ist so weit: Das
Reisefieber hat mich gepackt! Next
destination: Nepal.
In der neuen sportslife Sommer entdecken
auch Sie sicher die eine oder andere
Strecke, die Ihr Fernweh wecken wird.
Ob Sandboarden an der Küste Brasiliens,
eine Bike-Tour durchs schöne Tessin
oder Surfen unter der kalifornischen
Sonne – für jeden Reisetyp ist etwas
dabei.
Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim
Lesen und Inspirieren-Lassen. Falls das
Reisefieber auch Sie packt, habe ich
einen Tipp für Sie: am besten gleich
in die Tat umsetzen. Genießen
Sie den Sommer, wo auch immer
Sie sind!
Aus Liebe zum Sport
Ihre
Simone Bocian
INTERSPORT Deutschland eG,
Einkauf Textil
eDItOrIAL

Poolparty 24 27 O’Neill: Superkini 10 13
Chaos-Kids
20 23
Der größte Sandkasten
16 19

Chillen, Campen,
Campofelice 50 51
Aktiv-Wochenende
32 38
INHALT
04 05
Editorial 03
News
ODLO, Arena, Mio 08 09
Outfits
O’Neill: Superkini 10 13
Der größte Sandkasten Südamerikas 16 19
Chaos-Kids 20 23
Poolparty 24 27
Mix&Match 42 43
Lifestyle
Interview mit Elyse Taylor 12 13
10 Dinge über Russell Athletic 14 15
Sommer für die Füße 39
Yoga in der Natur 44 47
So schmeckt der Sommer 49
Tessin
Geschirr mit Geschmack 28 29
Reiseziel: Lago Maggiore 31
Ein Aktiv-Wochenende in den Alpen 32 38
In Neptuns Element 40 41
Chillen, Campen, Campofelice 50 51
Gewinnspiel
O’Neill 12
Russell Athletic 31
Genesis 36
Chiemsee 48

© Ticino Turismo

© Ticino Turismo
© Ticino Turismo
© Ticino Turismo
© Ticino Turismo

VOLLE FUNKTION
IN ALLEN
FARBEN
Mit einem Tec Shirt von ODLO ist man
immer bestens ausgerüstet und gleichzeitig
gut angezogen. Verschiedene
Modelle sind in bis zu 15 starken Farben
erhältlich. Mit seinen selbst entwickelten
Materialien gewährleistet ODLO optimale
Funktionen: schneller Schweißtransport
nach außen, perfekte Klimaregulierung
und rasche Rücktrocknung.
Die beiden neuen Stoffe „Tec Pique“
und „just one“ sorgen für ein optimales
Tragegefühl. Wertvoll im Sommer ist
bei „Tec Pique“ der Lichtschutzfaktor
30+. Der Stoff ist mit seiner Leichtigkeit
kaum spürbar und kann direkt auf der
Haut getragen werden, wo er – dank
seiner Fähigkeit zum optimalen Feuchtigkeitstransfer
– klimaregulierend wirkt.
Der Stoff trocknet schnell, und mit der
geruchshemmenden Faser „effect“ auf
Basis von Silberionen fühlt man sich
immer frisch. Mit dem einzigartig funktionellen
Stoff „just one“ hat ODLO das
Sportshirt neu definiert. Es gibt fast
In diesem Sommer sind starke Farben
angesagt – Funktion ist selbstverständlich.
ODLO, führender Hersteller funktioneller
Sportbekleidung, bietet beides.
nichts, was „just one“ nicht kann: Ebenfalls
mit „effect“ ausgerüstet, verfügt
es über einen Lichtschutzfaktor.
Das bewährte und funktionelle
Doppelflächengestrick
von „just one“ spielt
hier eine zentrale
Rolle. Teilweise im
Mix mit „just one“
Mesh sorgt es
für eine optimale
Klima regulierung.
Wer ODLO Tec Shirts
trägt, muss nicht superathletisch
sein, es gibt
auch „easygoing“­Teile
in der Essentials­Linie.
Die anspruchsvolleren
Sportler finden in der
technischeren Performance­Serie
das entsprechende
Teil.
ODLO setzt bei der Herstellung der
„Tec Pique“­Shirts auf eine besonders
umweltfreundliche Produktion: Dabei
wird die Spinnmasse gefärbt und nicht
erst das Garn oder der Stoff. Das spart
Wasser, Färbemittel, Chemie und Energie.
Und das wiederum führt dazu, dass
weniger CO2 produziert wird. Somit hat
man mit den Shirts von ODLO nicht nur
ein super Tragegefühl, sondern auch
ein gutes Gefühl, was die Produktion
angeht.

EINE ARMLÄNGE VORAUS
Schwimmtraining,
Trockentraining, essen,
schlafen – und das
sieben Tage die Woche.
So liest sich das Trainingsprogramm
von Paul Biedermann (25, links im Bild)
und Thomas Lurz (32). Beide sind im
Wasser zu Hause, doch ihre Disziplinen
könnten unterschiedlicher nicht sein:
Biedermann ist einer der weltbesten
Freistilschwimmer, und Lurz Freiwasserschwimmer
und Langstreckenspezialist.
Beide trainieren für Gold bei
den Olympischen Spielen in London
2012. In Sachen perfekte Ausrüstung
WEITER SO!
setzen beide ganz auf Arena. Seit über
35 Jahren entwickeln die italienischen
Spezialisten Equipment für Wettkampfschwimmer.
Diese Erfahrung
garantiert, dass sich die Hochleistungssportler
auf ein Fundament aus
eingehender Forschung und technischem
Know­how verlassen können –
mit einem einzigen Ziel: bei
den Olympischen Spielen
mindestens eine Armlänge
voraus zu sein.
Mit den neuen Navigationsgeräten für
Radsportler setzt Mio neue Maßstäbe:
individuelle Routenvorschläge inklusive.
Lassen Sie sich
überraschen – von
den neuen Rad­
Navis von Mio. Das
Mio Cyclo 300 und
das Mio Cyclo 305
HC überzeugen mit
höchstem Bedienkomfort
und der einzigartigen
Surprise
Me!­Funktion. Diese
stellt selbstständig
Routenvorschläge
zusammen und ist
ideal für alle, die nach
Abwechslung suchen
NEWS
08 09
oder eine neue Umgebung kennenlernen
möchten. Beide Geräte verfügen
über wasser­ und stoßfeste
Gehäuse, vorinstallierte Radkarten
von Westeuropa und navigieren Radfahrer
dank einfacher Bedienung und
verständlicher Wegbeschreibung
sicher durch jedes Gelände – der Akku
hält dabei bis zu 12 Stunden. Der Mio
Cyclo 305 HC verfügt über zusätzliche
Trainingstools zur persönlichen Leistungskontrolle
für Rennradfahrer und
Mountainbiker.

GET THE SUMMER
FEELING
O’Neill Superkini
»Bandeau Nano«,
UVP 99,95 euro

Mit der eNtwicklUNg deS SUPerkiNi erfüllt O’Neill Nicht NUr
die ANSPrüche UNd wüNSche SeiNer teAMrider, SONderN MAcht AUch
die girlS AM StrANd UNd iM wASSer glücklich.
Als Ergebnis intensiver Forschung und
in gemeinsamer Entwicklungsarbeit
mit der O’Neill-Teamriderin und Profi-
Surferin Malia Manuel hat O’Neill aus
dem neuartigen Material Nanofront
den SUPERKINI entwickelt. Nanofront
wird aus ultrafeinen Nanofasern gefertigt,
wodurch die Gewebeoberfläche
im Vergleich zu Stoffen mit herkömmlichen
Fasern die zehnfache Größe
erhält. Durch die so erzeugte nanoskalige
Oberflächenstruktur entsteht
eine Reibungskraft, die dafür sorgt,
dass der Stoff am Körper haftet und
nur minimal verrutscht. Gleichzeitig
fühlt sich das Material auf der Haut
angenehm weich an. Um auch für
diese Innovation die bewährte O’Neill-
Qualität zu gewährleisten, durchlief der
Bikini eine Testreihe, in der er unter
Einfluss verschiedener Wasserdruckstärken
mit konventionellen Stoffen
verglichen wurde. Die offiziellen Untersuchungsergebnisse
von TNO/ TÜV *
ergaben: Nanofront gleitet erheblich
weniger als herkömmliche Lycra-
Materialien. Der Reibungskoeffizient
„Er hat eine fantastische, perfekte
Passform, und ich muss mich nicht
jedes Mal zuerst versichern, ob mein
Bikini noch sitzt, wenn ich aus dem
Wasser komme. “
O’Neill-Teamriderin
Malia Manuel
O’Neill Superkini
»USA Nano«, UVP 89,95 euro
Summer Feeling 10 11
des nassen Nanofront-Materials auf
der Haut ist 215 % höher als der von herkömmlichem
Lycra.
Der SUPERKINI ist in den Farben
Schwarz und Sunrise Blau, Uni oder
im Streifen- und Pünktchen-Design
mit herausnehmbaren Cups erhältlich.

O’Neill Bikini »Dream
of Paradise«, UVP 119,95 euro
Als du im Alter von 14 Jahren entdeckt
wurdest – wolltest du da
Model werden?
Eigentlich wurde ich erst mit 18 entdeckt.
Eine Freundin von mir war
Model, und ihr Agent fragte mich, ob
ich es nicht auch einmal probieren
wolle. So hat das Ganze angefangen.
Du warst in zwei aufeinanderfolgenden
Jahren – im November 2009
und im Mai 2010 – auf dem Cover
der Vogue Australia. Was war das
für ein Gefühl, als du erfahren
hast, dass du auf dem Titel bist?
Ursprünglich sollten es zwei Seiten für
Werde das Gesicht der Superkini-
Kampagne 2014 und gewinne eine
einwöchige VIP-Reise für zwei
Personen nach Santa Cruz
zum O’Neill Coldwater Classic 2012.
O’Neill sucht wieder das neue
Gesicht der Superkini-Kampagne
2014! Gesucht wird nicht nur ein
Mädchen, das hübsch anzusehen
ist, sondern ein Girl, das auch den
Sports- und Zeitgeist der Marke lebt.
Und so funktioniert’s:
Auf www.facebook.com/oneillgirls
kannst du ein Foto von dir posten,
das zeigt, warum gerade du
das Potenzial für die internationale
Elyse Taylor
im Interview
O’Neill-Superkini-Kampagne 2014
hast. Alle Facebook-User haben die
Chance, beim Abstimmen einen von
50 SUPERKINIS zu gewinnen! Die
drei Mädchen mit den meisten Votes
gewinnen ein Casting im Headquarter
von NEXT Models in Miami. Hier
gilt es vor einer professionellen Jury
zu bestehen und zu zeigen, dass du
die Richtige für das O'Neill-Superkini-
Gesicht 2014 bist.
einen Leitartikel werden. Dann kam
der Redakteur und meinte, wir sollten
doch ein paar Probeaufnahmen für das
Cover machen. Ich habe mir eigentlich
keine Gedanken darüber gemacht,
weil ich dachte, die drucken das sowieso
nicht – und dann taten sie es doch!
Das war total aufregend.
Welche Fotoshootings zählen zu
deinen unvergesslichsten?
Locations, zu denen ich selbst nie reisen
würde, machen immer am meisten
Spaß. Ich hatte mal ein Shooting am
Polarkreis, das war echt cool. Dort
wurde es erst gegen 23.00 Uhr dunkel.
Superkini-Gewinnspiel
Im Rahmen des großen Superkini-
Gewinnspiels kannst du neben vielen
Sachpreisen eine einwöchige
VIP-Reise für zwei Personen zu
den Wurzeln der Marke nach Santa
Cruz / USA zum O’Neill Coldwater
Classic 2012 gewinnen – dem internationalen
TOP-Event der Surf-
Community im Rahmen der ASP
World Tour. Mehr dazu erfährst du
unter www.oneill-superkini.com.
JETzT NEU! MIT NocH MEHR INHaLT.
DIE SpoRTSLIFE aLS app.
die kostenlose sportslife-App finden Sie unter
www.intersport.de oder im itunes Store.

Wir haben die Aufnahmen auf einem
zugefrorenen See gemacht und sind
mit Schneemobilen herumgefahren.
Seit knapp einem Jahr bist du das
Gesicht von O’Neill. Im Moment
entwirfst du eine neue Bademoden-
Kollektion für O’Neill.
Summer Feeling
Ich freue mich riesig, selbst als Designerin
tätig zu sein und auf diesem
Gebiet Erfahrung sammeln zu können.
Es ist das erste Mal, dass ich selbst
etwas entwerfe. Eine tolle Erfahrung
für mich, die Branche einmal von der
anderen Seite kennenzulernen.
12 13
„Für die Bikini-Kollektion
bevorzuge ich einen eher
schlichten Stil und neutrale
Farben.
“
Topmodel, O’Neill-Gesicht
und Designerin für O’Neill
Elyse Taylor
O’Neill Bikini
»Heaven Is a Place on
Earth«, UVP 119,95 euro

BeNjAMiN RuSSeLL
02
01
Die GeBuRTSSTuNDe DeS
SweATSHiRTS
Benjamin Russell junior schlug seinem Vater
vor, anstelle der herkömmlichen American-
Football-Trikots aus Wolle ein reines Baumwolltrikot
herzustellen. Denn als Spieler im Football-
Team der Universität Alabama wusste er nur
allzu gut, dass Wolle – ganz im Gegensatz zu
Baumwolle – beim Schwitzen nicht nur unangenehm
zu tragen ist, sondern sich auch schnell
abnutzt. Damit war das „Sweatshirt“ geboren,
so wie wir es heute noch kennen.
04
Der ADler
ist gelAnDet
In den 60ern war Russells „Athletic“-
Abteilung bereits der größte Produzent
und Vertreiber von Sportsachen
und Mannschaftsbekleidung
in den USA. 1962 änderte die Russell
Manufacturing Company ihren
Namen in Russell Mills, Inc. und verwendet
seitdem den amerikanischen
Wappenadler als ihr unverwechselbares
Markenzeichen.
DAS TEAM IST DER STAR.
UnSERE lAngE gESchIchTE In KüRzE
Alles begann im Mai 1902 in Alexander City, Alabama, USA – mit
10 Nähmaschinen, 8 Strickmaschinen und dem gerade 26-jährigen
Firmengründer Benjamin Russell. 1910 war die Russell Manufacturing
Company ein etabliertes Unternehmen. Ben Russell
verschrieb sich ganz seiner Stadt: Er baute Alexander City auf,
errichtete einen Kindergarten, eine Schule, ein Krankenhaus, ein
Hotel, eine Wäscherei, einen Lebensmittelladen, eine Bäckerei und
schloss die Stadt ans Telefonnetz an.
05
Die original amerikanische
Sportmarke. Seit den
1920er Jahren stellt Russell Athletic
Sport- und Teambekleidung her.
Teamkleidung von
Russell Athletic
Bis in die 90er stieg Russell
Athletic zu einem der größten
Teamausstatter für die Major
League Baseball, die National
Football League, viele College-
und Highschool-Mannschaften bis
hin zu den amerikanischen Nachwuchsligen
auf.

10 Dinge,
06
Ein Jubiläum zum Feiern
Im Mai 2002 feierte Russell sein 100.
Firmenjubiläum. Seit ihren bescheidenen
Anfängen in Alexander City,
Alabama hat die Marke eine atemberaubende
Entwicklung hinter sich
gelegt – und die Legende lebt weiter.
Pro
Cotton
08
Russell Athletic legt sein bekanntestes Kultprodukt neu auf: das Sweatshirt
Pro Cotton 370 g / m². Das originale Russell-Sweatshirt trägt das
berühmte Adler-Logo mit dem großen R.
Die Sie ÜBeR RuSSeLL ATHLeTiC
wiSSeN SOLLTeN
Harlem
Globe
trotters
Russell Athletic war 2011 offizieller Ausrüster
für Spiel-, Trainings- und Reisebekleidung
des Basketball-Kultteams Harlem
Globetrotters.
10
07
Together
We R
Als die amerikanische
College-Marke schlechthin
setzt Russell Athletic
nach wie vor Akzente
als Teamausstatter im
College-Football.
Inspiriert vom traditionellen
Trikot-Look und dem modernen
amerikanischen College-Stil bietet
Russell Athletic heute eine breite
Palette an sportlichen Lifestyle-
Produkten.

FireFly Damen-Bikini »Sachy«, UVP 34,95 euro //
FireFly Damen-Bikini »Senta«, UVP 29,95 euro //
FireFly Herren-Shorts »Sebastian«, UVP 34,95 euro

SANDBOARDEN 16 17
Greetings from Brasil!

Normalerweise schweift der Blick vom
Strand auf das Meer hinaus, in Richtung
der Surfer, Kiter und Segler, die
mit Sprüngen und gewagten Manövern
beeindrucken. An der Nordküste
Brasiliens lohnt jedoch auch ein Pers-
pektivenwechsel. Vom Wasser aus
erblickt man eine einzigartige Dünenlandschaft,
die sich bis zu 20 Kilometer
ins Landesinnere erstreckt. Kurzum:
der größte Sandkasten Südamerikas
für alle Sportfreunde, die mehr
suchen als nur ein Sonnenbad an der
Copacabana. Inmitten jenes Strandparadieses
befindet sich das Örtchen
Jericoacoara. Unter Windsurfern und
Kitern längst bekannt als eines der
besten Reviere der Welt, bietet der
lange Strandabschnitt rund um den
kleinen Ort auch außerhalb des Wassers
Fun und Freizeitsport par excellence.
FireFly Damen-Bikini »Sakina«, UVP 29,95 euro //
FireFly Herren-Shorts »Kalidas«, UVP 39,95 euro
FireFly Herren-Shorts »Samien«, UVP 29,95 euro

I love Brasil!
FireFly Herren-Badehose »edward«, UVP 14,95 euro
FireFly Damen-Bikini »Sacha«, UVP 29,95 euro
SANDBOARDEN
18 19
Absolutes Highlight: ein Tag mit dem
Sandboard in den großen Wanderdünen
von Jericoacoara. Wie beim
Snowboarden gilt es, den Hang in
eleganten Schwüngen auf einem Brett
hinabzufahren. Mit dem heißen Sand
unter dem Board befindet man sich in
Sekundenschnelle auf einem rasanten
Ritt unter der brasilianischen Sonne.
Und wer mal stürzt, der fällt in den
weichen, gut abfedernden Sand. Wie
beim Snowboarden dürfen natürlich
auch hier die richtigen Accessoires
nicht fehlen. Allerdings sind nicht
Jacke, Hose und Skibrille für den
perfekten Look auf der Sandpiste entscheidend,
sondern eher die neuesten
Trends bei Bikinis & Co. Eine besonders
gute Figur am Strand, aber auch
auf dem Brett macht hier die bunte und
dynamische Bademode von FIREFLY.
So wird auch aus der verträumtesten
Badenixe ein wildes Sandboard-Girl.
In jedem Fall wartet an Brasiliens
Nordküste ein vielfältiges Angebot
mit der Extraportion Temperament
auf alle Freizeitsportler – sei es auf
dem Wasser mit einer Windstärke von
konstanten 5 Beaufort oder im größten
Sandkasten Südamerikas.

MACH DIR DIE WELT,
WIE SIE DIR GEFÄLLT
FIREFLY Badehose »Farock jrs«,
UVP 19,95 Euro
FIREFLY Badehose »Silvio jrs«,
UVP 24,95 Euro
PROTEST Bikini »California«,
UVP 27,95 Euro

PROTEST T-Shirt »Farway«,
UVP 24,95 Euro
PROTEST Hose »Penrose«,
UVP 39,95 Euro
FIREFLY T-Shirt »Races«,
UVP 12,95 Euro
FIREFLY »Bermuda«, UVP 29,95 Euro
CHAOS KIDS 20 21
FIREFLY Tankini »Farah jrs«,
UVP 19,95 Euro
PACK DIE BADEHOSE EIN ...
Kinder lieben es, wild herumzutoben
und die Welt zu entdecken. Mit etwas
Fantasie ist im Freien so mancher
Bach plötzlich ein reißender Fluss,
der große Garten ein Wildtiergehege
und der Baum des Nachbarn ein
Raumschiff. Nur: Was, wenn es ausgerechnet
im Sommer mal wieder
regnet? Kein Problem für Kinder, die
sich die Welt einfach so machen, wie
sie ihnen gefällt. Dann wird aus dem
Kinderzimmer kurzerhand ein heißer
Sommerstrand, und die bunte Party
kann beginnen.
... NIMM DEIN KLEINES
SCHWESTERLEIN ...
Natürlich dürfen bei einer richtigen
Motto-Party die Deko und die passenden
Klamotten nicht fehlen. Also noch
schnell Palmeninseln und Badefiguren
aufgeblasen, und der Strand ist eröffnet.
Mit der neuesten Kinder-Bademode
von FIREFLY und PROTEST liegt
es sich dann nicht nur schön bequem
unter dem Sonnenschirm – da machen
auch gleich die Strandspiele doppelt
so viel Spaß.

FIREFLY Badehose »Kaine jrs«,
UVP 24,95 Euro
FIREFLY Badehose
»Kalidas jrs«,
UVP 24,95 Euro
... DENN uM ACHT
MüSSEN WIR ...
Ob Beachball, ein Tauchgang in Captain
Nemos Unterwasserwelt oder
einfach im Schatten ein Buch lesen –
so eine Sommerparty heizt ganz
schön ein. Da kommt ein erfrischender
Fruchtcocktail gerade richtig. So
vergeht die Zeit wie im Flug und das
lustige Stranderlebnis neigt sich dem
Ende entgegen.
PROTEST Bikini »Clinch«,
UVP 34,95 Euro
PROTEST Bikini »Bepton«,
UVP 29,95 Euro
FIREFLY Bikini »Fancia jrs«,
UVP 14,95 Euro

FIREFLY Badehose »Simon jrs«,
UVP 19,95 Euro
CHAOS KIDS
22 23
Informationen zur Initiative unter
www.intersport.de
PROTEST T-Shirt »Sheen«,
UVP 19,95 Euro
PROTEST Beachshorts
... BEI DEN ELTERN SEIN.
Jetzt bleibt nur zu hoffen, dass Mama
nichts mitbekommen hat. Und genauso
schnell, wie alles begann, ist wieder
alles aufgeräumt. Morgen ist ein neuer
Tag, und die Kinder machen sich die
Welt wieder, wie sie ihnen gefällt.
»Muston«, UVP 29,95 Euro
JETzT NEu! MIT NOCH MEHR INHALT.
DIE SPORTSLIFE ALS APP.
Die kostenlose sportslife-App finden Sie unter
www.intersport.de oder im iTunes Store.

3
24 25
POOLPARTY
1 2
1_Chiemsee Bikini »Belle«, UVP 64,95 euro, Chiemsee short »Birga«, UVP 54,95 euro // 2_Chiemsee T-Shirt »Bart«, UVP 29,95 euro,
Chiemsee Short »Bruce«, UVP 49,95 euro // 3_Chiemsee T-Shirt »Blanka«, UVP 29,95 euro // 4_Chiemsee Kleid »Bree«, UVP 49,95 euro
4

5_Chiemsee T-Shirt »Borchard«, UVP 29,95 euro, Chiemsee short »Bristol«, UVP 49,95 euro // 6_Chiemsee Jacke »Bast«, UVP 74,95 euro //
7_Chiemsee Kleid »Brea«, UVP 69,95 euro // 8_Chiemsee Short »Bosco«, UVP 59,95 euro
5
Mehr Informationen zur Hotellocation: www.edenroc.ch
Sommer, Sonne,
Poolparty
6
8
7

26 27
1
POOLPARTY
1_PROTesT Beachshorts »Aries«, UVP 39,95 euro // 2_PROTesT Bikini »Strood«, UVP 49,95 euro // 3_PROTesT Beachshorts »Nuku«,
UVP 49,95 euro // 4_PROTesT Walkshorts »Claud«, UVP 59,95 euro // 5_PROTesT Dress »Odiela«, UVP 49,95 euro
2
3
4

5
6
7
10
Hier treffen lässiger style und cHillige AtmospHäre
AufeinAnder. rein ins küHle nAss, Am BeckenrAnd entspAnnen
oder unter dem sonnenscHirm flirten? Auf einer poolpArty
ist Alles möglicH. und mit einem leckeren frucHtcocktAil in
der HAnd scHmeckt der sommer gleicH doppelt so gut.
6_PROTesT T-Shirt »Svetlana«, UVP 24,95 euro // 7_PROTesT Bikini »Barnton«, UVP 49,95 euro // 8_PROTesT Beachshorts
»Nuku«, UVP 49,95 euro // 9_PROTesT T-Shirt »Viktor«, UVP 24,95 euro // 10_PROTesT Bikini »Kittens«, UVP 49,95 euro
8
9

28 29
1
Geschirr mit Geschmack
In CorIppo trIfft funktIonalItät auf SChönheIt: genau
wIe beIm CampInggeSChIrr von mckInleY. EdlEs dEsign
und robustE MatErialiEn fügEn sich ins bild dEr rauEn natur,
diE ihrEn charME auf diE MEnschEn übErträgt.
2 3
1_McKinley »Koch-Set Alu«, UVP 19,95 euro // McKinley »Teller flach«,
UVP 7,99 euro // McKinley »Teller tief«, UVP 6,99 euro // McKinley »Edelstahlbecher«,
UVP ab 3,99 euro // McKinley »Vesperbox«, UVP 9,99 euro //
2_McKinley »Taschenmesser«, UVP 9,99 euro // 3_McKinley »Thermobecher Universum«,
UVP 12,95 euro // 4_McKinley »Campinglampe«, UVP 19,95 euro
4

Funktion mit Style
Buff Apparel heißt die neue Linie von Buff, die Funktionsbekleidung
für Outdoor-Aktivitäten im außergewöhnlichen
Design umfasst. Feuchtigkeit wird dank
Dri-release ® fabric abtransportiert, Gerüche werden
zusätzlich durch die antibakterielle Polygiene ® -
Technologie und die Coolmax-Fasern verhindert.
T-Shirt S.SL Alison
Das Shirt S.SL Alison aus der Buff ® Apparel
Kollektion trocknet dank Dri-release ® fabric
schnell und leitet entstandenen Schweiß zuverlässig
nach außen. Die Ventilationszonen unter den
Armen und am Rücken sind mit der antibakteriellen
Polygiene ® Technologie und mit Coolmax ® Fasern
ausgestattet. Flache Nähte vermeiden Druckstellen.
UVP 54,95 Euro
T-Shirt S.SL.Climber
Das schnell trocknende T-Shirt im Regular
fit ist zu 100 % recycelbar, da es aus Fasern
wiederverwertbarer PET-Flaschen hergestellt
wurde. Das Material fühlt sich wie Baumwolle
an, ist aber leichter und durch die antibakterielle
Polygiene ® -Technologie geruchsneutral. Ein vielseitiges
Shirt für jegliche Outdoor-Aktivitäten!
UVP 39,95 Euro
Infinity Lyocell Buff ®
Das lange Schlauchtuch kann beim Sport als Kopftuch
oder Schal verwendet werden, den man einfach,
doppelt oder dreifach um den Hals wickelt.
Zusätzlich kann es aufgrund der Länge auch als
Bolero oder Stola getragen werden. Das Tuch
wird aus dem Naturprodukt Tencel ® gewonnen
und ist in zwei verschiedenen Stärken erhältlich.
UVP 34,95 Euro
Cap Buff ®
Neue Entwicklungen haben die Buff ® -Produktdesigner
auch bei den Caps durchgeführt. Das Schild ist nun eckiger
geschnitten, damit es sich besser an die Gesichtsform
anpasst. Das elastische Material des Cap Buff ®
gewährt eine gute Passform und verfügt über
einen hohen UV-Schutz. Eine justierbare
Kordel sorgt für einen passgenauen Sitz.
UVP 26,95 Euro
Für jede Sportart das richtige Buff Tuch: www.buff.de
www.buff.eu
Cap
Buff ®
*
High UV
Buff ®
Headband
Buff ®
Visor
Buff ®
*Stoffproben wurden bezüglich des UV Schutzes durch AITEX und LEITAT – Textil Technologie Institute im
Einklang mit dem Standard AS/NZS4388:1996 „Sonnenschutz Bekleidung – Bewertung und Klassifizierung“
getestet, die Ergebnisse bewegten sich zwischen 93.3% und 96.7%, im Durchschnitt 95% UV Schutz.

Jetzt mitmachen und ein authentiScheS
hoodie von RuSSell athletic gewinnen!
SeiT wAnn STeLLT Die OriGinAL AmerikAniSChe
SPOrTmArke „ruSSeLL AThLeTiC“ TeAm- unD
SPOrTBekLeiDunG her?
A) SeiT 1962 B) SeiT 1920 C) SeiT 1902
Einfach die Antwort auf obige Frage mit dem Stichwort „russell Athletic“ und
der Angabe der Konfektionsgröße per Post an inTerSPOrT Deutschland eG,
wannenäckerstr. 50, 74078 heilbronn oder per Mail an
gewinnspiel@intersport.de schicken.
Teilnahmebedingungen: Teilnehmen können alle Personen ab 16 Jahren
außer Mitarbeiter der INTERSPORT Deutschland eG und von Russell Athletic
sowie deren Angehörige. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Einsendeschluss
ist der 31.08.2012.
Abbildung ähnlich
JETZT
GEWINNEN!
Hin und weg
Ganz exklusiv: Diese vier Reisen an den Lago Maggiore gibt es nur in der sportslife. Ein einmaliges
Angebot – so einmalig wie das Reiseziel selbst, buchbar unter: www.mySwitzerland.com/intersport.
Hotel
Internazionale
Das Hotel befindet sich
zentral gelegen im romantischen
Bellinzona im Tessin,
nur wenige Schritte von der
Altstadt entfernt. Die Verkehrsanbindung
ist ideal.
www.internazionaleonline.ch
Angebot: Vom 01.06. bis
21.10.2012 drei Ü/F im DZ
im Hotel Internazionale***.
Statt 600,– Euro nur 480,–
Euro. Inklusive Passepartout
der „3 Burgen“.
Geranio au Lac
Hotel Garni
Direkt am See gelegen, sind
es vom Hotel Geranio nur
wenige Meter ins Stadtzentrum
oder zum Hafen von
Locarno. Ein guter Ausgangspunkt
für Tagestouren.
www.hotelgeranio.ch
Angebot: Vom 09.06. bis
21.10.2012 drei Ü/F im DZ
im Geranio au Lac Hotel
Garni**. Statt 575,– Euro nur
433,– Euro. Inklusive Zimmer
mit Seeblick und Balkon,
1 Flasche Prosecco.
GEWINNSPIEL & REISEN 30 31
Hotel
International au Lac
Das Hotel ist seit 1906 ein
Familienbetrieb und liegt als
einziges Hotel an der Seepromenade
im Zentrum von
Lugano. Ein historisches Hotel
mit UNESCO-Auszeichnung.
www.hotel-international.ch
Angebot: Vom 01.06. bis
21.10.2012 drei Ü/F im DZ im
Hotel International au Lac***.
Statt 505,– Euro nur 355,–
Euro. Inklusive Schwimmbadnutzung,
Buchtkreuzfahrt
und Zollmuseum.
Hotel
dell’Angelo
Moderner Komfort und
Tradition treffen in diesem
historischen Hotel im Stadtzent
rum Locarnos aufeinander.
Besonderes Highlight:
der Weinkeller.
www.hotel-dell-angelo.ch
Angebot: Vom 01.06. bis
21.10.2012 (nicht zwischen
05. bis 15.07. sowie 01. bis
11.08.) drei Ü/F im Hotel
dell’Angelo***. Statt 799,–
Euro nur 639,– Euro. Inklusive
Gutschein für 2 Pizzas
und 2 Eisbecher/Person.

32 33 Sportwochenende
10:20 Uhr – Aussichtsplattform
Passerelle
McKINLEY Damen-Bluse
»Gill«, UVP 29,95 Euro

Kurzurlaub
mit aussicht
Ein WochEnEndE zu zWEit gEnau
nach unsErEm gEschmack: Land und
LEutE – sport und Entspannung.
Ein REisEbERicht aus dEm tEssin.

McKINLEY herren-hemd
»creggan«, UVP 34,95 Euro
PRo ToUch Damen-Shirt »Leandra«, UVP 29,95 Euro
PRo ToUch Damen-overknee »Lilly«, UVP 34,95 Euro
PRo ToUch herren-Shirt »Larson«, UVP 27,95 Euro
PRo ToUch herren-Short »Levi«, UVP 29,95 Euro
12:45 Uhr – Joggen in Ascona
entlang des Lago Maggiore
Ein gelungener start in den
Kurzurlaub
das haben wir uns verdient: ein
Wochenende ganz für uns am Lago
maggiore. abschalten vom alltag, einfach
mal auftanken. allein die Fahrt
über die alpenpässe war ein Erlebnis.
unser erster halt ist die berühmte aussichtsplattform
am Berg cardada. hier
besuchen wir die passerelle, einen
steg, der inmitten der Bäume gebaut
wurde. allein dieser anblick ist ein
genuss. aber die aussichtsplattform
am stegende übertrifft mit dem Blick
nochmals alles bisher gesehene. man
fühlt sich wie im himmel – nichts versperrt
einem die sicht.
ER: ThE NoRTh FacE Jacke »cordellette«, UVP 139,95 Euro //
ThE NoRTh FacE T-Shirt »ss Lugo«, UVP 39,95 Euro //
ThE NoRTh FacE hose »inferno«, UVP 99,95 Euro

SIE: ThE NoRTh FacE Jacke »Potent«, UVP 119,95 Euro //
ThE NoRTh FacE T-Shirt »ss Reina«, UVP 39,95 Euro //
ThE NoRTh FacE hose »Leon«, UVP 99,95 Euro
Sportwochenende 34 35
Flanieren gehört in ascona dazu
ascona liegt nur einige kilometer
von cardada entfernt und ist wirklich
sehenswert: Es wird nicht umsonst
die perle des Lago maggiore genannt.
Wir erkunden die stadt bei einem Jogging
und bestaunen die vielen edlen
Boutiquen und Läden. allein zehn
Luxushotels und viele weitere noble
unterkünfte machen den ort zu einem
16:05 Uhr – Wandern
in Corippo
ThE NoRTh FacE Rucksack »Jester«,
UVP 49,95 Euro
der exklusivsten Feriendomizile der
schweiz. und trotzdem ist es im kern
immer noch das kleine romantische
Fischerdorf, das es einmal war. Vor
allem an der uferpromenade des sees
wird der charakter der stadt deutlich:
eine natürliche schönheit.
Kraft tanken beim Wandern
in und um corippo
nach dem mittagessen fahren wir nach
corippo im Verzasca-tal, ein dorf, wie
es urtümlicher nicht sein könnte. hier
schnüren wir die Wanderstiefel und
schwingen uns den rucksack über die
schultern, denn hier gibt es einiges zu

08:45 Uhr – Frühstück unter dem
Himmel von Locarno
oDLo Damen-Shirt »Lotta«, UVP 59,95 Euro //
oDLo Damen-Bermudas »carbon«, UVP 59,95 Euro
oDLo herren-Shirt »sören«,
UVP 59,95 Euro // oDLo herren-Pants
»tension«, UVP 99,95 Euro
erkunden. corippo wirkt wie ein Freilichtmuseum,
ist aber ein echtes dorf –
nur eben mit Bauten und Verhältnissen
wie im vergangenen Jahrhundert. gute
schuhe mit profil sind hier vorteilhaft,
denn die straßen sind nicht immer
befestigt. das dorf hat eine beruhigende
Wirkung auf uns – eine wahre
zeitreise und Wohltat für die seele.
stadtbummel übers
Kopfsteinpflaster
nachdem wir gestern todmüde, aber
glücklich in die Betten gefallen sind,
haben wir uns heute morgen von warmen
sonnenstrahlen wachkitzeln lassen.
Locarno ist mit durchschnittlich
15 grad der wärmste ort der schweiz.
darum haben wir unser Frühstück
auch gleich ins Freie verlagert.
danach erkunden wir die umgebung
bei einem stadtbummel. durch die
kopfsteingepflasterten gassen Locarnos
tragen uns unsere Füße wie von
alleine: Es gibt einfach so viel zu
bestaunen – kleine Läden, Boutiquen,
straßencafés. das herzstück der stadt
ist die piazza grande, der große platz,
nach dem alle straßen und gassen
ausgerichtet sind. aber auch den kurpark
mit seinen tropischen pflanzen
muss man gesehen haben.
auf zwei Rädern durch das
Verzasca-tal
die Landschaft im tessin hat es uns
einfach angetan – wir müssen mehr von
ihr sehen. Über steinerne Brücken, die
bestimmt aus dem mittelalter stammen,
geht es mit den mountainbikes über
stock und stein (jetzt am sportslife-
gewinnspiel teilnehmen und die
original-räder gewinnen!). Von jeder
anhöhe aus nehmen wir die umgebung
in augenschein: die mächtigen
gneisblöcke, die dunklen Wälder
JETZT
MiTMachEn!
gewinnen sie die
original-genesis-Bikes
aus dem reisebericht.
alle infos auf
www.intersport.de/
gewinnspiel.

Sportwochenende 36 37
NaKaMURa herren-Ux-Trikot
»chioggia«, UVP 39,95 Euro
NaKaMURa herren-Ux-Radhose
»morseille«, UVP 24,95 Euro
NaKaMURa Damen-Trikot
»Lazise«, UVP 34,95 Euro
NaKaMURa Damen-Radhose
»tignole«, UVP 44,95 Euro
12:25 Uhr – Fahrradfahren
im Verzasca-Tal
GENESIS Bike
»Element X 25«, UVP 499,95 Euro
GENESIS Bike
»Zeta«, UVP 399,95 Euro
MIo Rad-Navigationsgerät
»mio cyclo 300«, UVP 349,95 Euro

38 39 Sportwochenende
SIE: ThE NoRTh FacE Jacke »Penelope«, UVP 109,95 Euro //
ThE NoRTh FacE T-Shirt »ss Reina«, UVP 39,95 Euro //
ThE NoRTh FacE hose »Leon«, UVP 99,95 Euro
ER: ThE NoRTh FacE Jacke »atmosphere«, UVP 109,95 Euro //
ThE NoRTh FacE Full-Zip-Jacke »infiesto«, UVP 69,95 Euro
17:55 Uhr –
Abschiedstrunk in
der Osteria Corippo
und das saftige grün der vereinzelten
Wiesen. und immer im hintergrund:
das sanfte rauschen des Flusses.
Eine stärkung wie zu Omas Zeiten
Wer hätte das gedacht? das zwölf-
seelen-dorf corippo hat sogar eine
kleine gaststätte, die osteria corippo.
die lernen wir auf unserem heimweg
kennen. Einfache speisen und herzliche
gastfreundschaft runden das Bild der
sympathischen gemeinde ab. auf der
terrasse hat man einen wundervollen
Blick über den Wald und den grünen
Fluss, der dem tal seinen namen
gegeben hat. und für uns ist klar: an
den Lago maggiore und ins Verzascatal
kommen wir wieder – dann aber
für längere zeit.

2
3
1
4
14
16
5
13i
15
SUMMER
1_FIREFLY Zehensandale »Sam Jr.«, UVP 6,99 Euro // 2_chIEMSEE Zehensandale »Trick 2«,
UVP 17,95 Euro // 3_chIEMSEE Zehensandale »Fresh«, UVP 29,95 Euro // 4_FIREFLY Zehensandale »charlie«,
UVP 14,95 Euro // 5_FIREFLY Zehensandale »Sam Jr.«, UVP 6,99 Euro // 6_FIREFLY Zehensandale
»Santa Rosa II«, UVP 4,99 Euro // 7_REEF Zehensandale »Ginger«, UVP 26,95 Euro //
8_REEF Zehensandale »Reef ht Prints«, UVP 29,95 Euro // 9_FIREFLY Damen-Zehensandale »alice«,
UVP 12,95 Euro // 10_chIEMSEE Zehensandale »Ray«, UVP 24,95 Euro // 11_FIREFLY Zehensandale
»Laurie«, UVP 14,95 Euro // 12_FIREFLY Zehensandale »Santa Rosa II«, UVP 4,99 Euro //
13_FIREFLY Zehensandale »Kim Jr.«, UVP 6,99 Euro // 14_chIEMSEE Zehensandale »Fancy«, UVP 39,95 Euro //
15_chIEMSEE Zehensandale »Navigator 2«, UVP 17,95 Euro // 16_FIREFLY Zehensandale »Kim Jr.«,
UVP 6,99 Euro // 17_FIREFLY Damen-Zehensandale »alice«, UVP 12,95 Euro // 18_FIREFLY Zehensandale
»charlie«, UVP 14,95 Euro // 19_chIEMSEE Zehensandale »Flow«, UVP 19,95 Euro
17
11
12
6
18
19
7
10
8
9

FireFly Herren-Shorts
»Finlay«,
UVP 19,95 euro
Mit
NeptuN iN deN
FluteN
FireFly Herren-Shorts
»Fitz«, UVP 24,95 euro
Die neuen Badehosen von
FireFly präsentieren sich in
diesem Sommer in farben frohen
Prints und Mustern. Damit
macht man im lago Maggiore
und jedem anderen Gewässer
immer eine gute Figur.
FireFly Herren-Shorts
»Kristof«, UVP 19,95 euro

42 43
Das PotPourri Des sommers
Mix Dir
Den
SoMMer
Tankini-oberteil oder neckholder? Shorts oder Schnürchenhose?
egal, für was Du Dich entscheidest – mit dem
Mix & Match-System von etirel stellst Du Dir Deinen ganz
individuellen Look zusammen. Und der Sommer gehört Dir!
ETIREL Bikini-Oberteil »Mia Vichy«, UVP 19,95 Euro // ETIREL Bikini-Hose »Moya Vichy«, UVP 19,95 Euro
Das Mix & Match System von Etirel
macht’s möglich, dass Du Biniki-
Oberteile und -Hosen frei wählen
und zusammenstellen kannst: Uni,
mit Blütenmuster oder kariert. Dein
Sommer – Dein Bikini.

ETIREL (oben) Bikini-Oberteil »Mara
Solid«, UVP 24,95 Euro // ETIREL
Bikini-Hose »Milly Solid«, UVP 19,95 Euro
(unten) ETIREL Bikini-Oberteil »Miri
Flower«, UVP 14,95 Euro // ETIREL Bikini-
Hose »Marion Belt«, UVP 19,95 Euro
ETIREL Bikini-Oberteil »Mara Flower«, UVP 24,95 Euro //
ETIREL Bikini-Hose »Milly Solid«, UVP 19,95 Euro

Die Kobra
in Den Felsen
Yoga verlässt die studios: Wir zeigen asanas an ungewöhnlichen orten

YOGA IN DER NATUR 44 45

46 47
YOGA IN DER NATUR

Für Yoga braucht man eine Matte.
Und am besten einen geschlossenen
Raum, ein paar Räucherstäbchen und
Walgesänge von der Meditations-CD.
Denkste! Yoga an ungewöhnlichen
Orten liegt voll im Trend. Und echte Liebhaber
brauchen dafür auch keine Matte.
Madonna macht es, Sting, Uma Thurman
ENERGETICS Damen-T-Shirt
»Amoli«, UVP 24,95 Euro //
ENERGETICS Damen-Caprihose
»Aporta«, UVP 24,95 Euro
und Gwyneth Paltrow auch. Der Yoga-
Trend hat inzwischen die ganze Welt
erobert. Warum also die Asanas – die
Übungen – immer nur im Studio oder
im heimischen Wohnzimmer praktizieren?
Yoga ist so angelegt, dass man es
immer und überall ausüben kann. Der
nächste Ausflug in die Natur steht also
ganz im Zeichen von Lotussitz, Kobra
ENERGETICS Damen-T-Shirt
»Arlina«, UVP 29,95 Euro //
ENERGETICS Damen-3/4-Tight
»Ambre«, UVP 24,95 Euro
und Co. Und je nachdem, wo man sich
gerade befindet, bekommt man die
passende Hintergrundmusik einfach
so dazu: Vogelgezwitscher, Meeresrauschen
oder Insektensummen. Also,
Yogis: Viel Spaß in der Natur!
ENERGETICS Damen-T-Shirt
»Agatha«, UVP 24,95 Euro //
ENERGETICS Damen-Hose
»Altine«, UVP 34,95 Euro

Mit chieMsee Durch Die Welt brettern unD
Das sportlichste Jahr
Deines lebens
Die Trendsportmarke feiert
Geburtstag und schickt den Gewinner
eines außergewöhnlichen Wettbewerbs
zu den weltweit besten
Boardsport-Spots.
Seit dreißig Jahren steht Chiemsee für
coole Surf- und Pisten-Styles. Gefeiert
wird das mit einer einzigartigen
Aktion: Gesucht werden leidenschaftliche
Boardsport-Fans, die
sich für „Das sportlichste Jahr deines
Lebens“ bewerben. Es winken
sechs Wochen Boardsport-Urlaub.
erleben.
Der Gewinner und eine Begleitperson
reisen zu absoluten Traumspots:
Kiten in Trinidad & Tobago,
Windsurfen auf Naxos und Wellenreiten
in Südaustralien. Im Winter
geht es zum Snowboarden nach Zürs
sowie zum Freeskiing und Freeriden
nach Ischgl.
Die Bewerber müssen keine Profis
sein, sollten aber idealerweise Vorkenntnisse
in einer Boardsportart
haben. Eine Expertenjury u. a. mit
Klaas Voget (Windsurf-Profi) und
Thomas Wacht (Trainer des Freeski
Team Germany) wählt unter allen
Bewerbern die Kandidaten für das
Finalwochenende in Ischgl aus. Hier
batteln die 30 Finalteilnehmer im
Dezember 2012 vor Alpenkulisse um
den Hauptgewinn.
Bewerben kann man sich vom
28. Januar bis zum 30. November 2012
auf www.chiemsee.com/deinjahr.
Zusätzlich werden unter allen Bewerbern
über 500 Preise verlost.

s schMeckt
Der s MMer
Mit frischer, kalorienarmer Ernährung tun Sie nicht nur
etwas für Ihre Gesundheit, sondern auch für Ihr Wohlbefinden
und kommen ganz unbeschwert durch den
Sommer.
Wenn die Sonne brennt und die Temperaturen
steigen, sinkt bei vielen der
Appetit. Gleichzeitig locken Eis sowie
zuckerhaltige Limonaden
und versprechen
uns schnelle
Erfrischung. Doch
gerade jetzt ist
eine ausgewogene
Ernährung
wichtig. Immer
schmackhaft
und erfrischend:
leichte, knackige Salate. Nahezu
jedes Gemüse lässt sich
schonend gedünstet und abgekühlt
zu einem leckeren Salat
verarbeiten. Egal ob Brokkoli,
Spargel oder Champignons –
seien Sie experimentierfreudig.
Frisches Gemüse füllt Ihren
Mineralienhaushalt auf und
liefert sogar noch einen natürlichen
Sonnenschutz.
Nicht nur für sportlich
Aktive gilt:
immer genügend
Flüssigkeit zu sich
nehmen. Bereits
an belastungsfreien
Tagen
beträgt das
ERNÄHRUNG
48 49
Mindestsoll 1,5 Liter Flüssigkeit.
Und beginnt der Schweiß
erst einmal zu laufen, erhöht
sich der Bedarf an heißen Tagen
während des Sports auf bis zu 1,8 Liter –
pro Stunde. Hier ist Obst eine hervorragende
Alternative zu Mineralwasser,
um die ausgeschwitzte Flüssigkeit und
die dadurch fehlenden Mineralstoffe
wieder auszugleichen. Und das herrlich
erfrischend und lecker schmeckend.
Rezepttipp:
Sommer-Frische-Drink
Wenn Sie nach einer besonderen
Abwechslung suchen, füllen Sie
einfach eine Kanne mit eiskaltem
Wasser und geben einige Zitronenscheiben
sowie etwas frische
Minze dazu – fertig ist der perfekte
Sommer drink.
Zutaten:
1 Zitrone
frische Minze
Wasser
Eiswürfel

McKiNley Damen-Bluse
»Gill«, UVP 29,95 euro
FireFly Damen-T-Shirt
»Parrot«, UVP 14,95 euro
FireFly Damen-Bermuda
»Francesca«, UVP 29,95 euro
McKiNley Herren-Hemd
»Creggan«, UVP 34,95 euro
FireFly Herren-Bermuda
»Falk«, UVP 39,95 euro

CAMPOFELICE 50 51
RELAXEN AM SEE
StreSS? eile? Hektik? NoN capiSco! Auf dem CAmpingplAtz
CAmpofeliCe ist der AlltAg liChtjAhre entfernt. Wer den
perfekten ort zum Chillen, BAden und sonnetAnken suCht, hAt
ihn hier gefunden. relAx-modus: An.
McKiNley Pop-up-Zelt
»Koala«, UVP 69,95 euro
JEtzt NEu! Mit Noch MEhR iNhALt.
DiE SpoRtSLifE ALS App.
Die kostenlose sportslife-App finden Sie unter
www.intersport.de oder im iTunes Store.

01127 Dresden, Sport Müller, Inh. Dirk Müller e.Kfm., Großenhainer Straße 99 // 01558 Großenhain, Sport Schmidt, Heiko+Holm Schmidt GbR, Hauptmarkt 2 // 01587 Riesa, Donat GmbH, Hauptstraße 93 // 01662 Meißen, Sigis Sporthaus,
Inh. Siglinde Lässig, Kurt-Hein-Straße 7 // 01778 Geising, Sporthaus Lohse, Inh. Thomas Lohse, Hauptstraße 48 // 01796 Pirna, Sport Wolf OHG, Königsteiner Straße 3 // 01900 Bretnig-Hauswalde, Freizeitmarkt Hauswalde GmbH, Hauptstraße 53 //
01917 Kamenz, Sporthaus Lang, Inh. Volker Lang, Nordstraße 29 // 01983 Großräschen, Sport Aktuell, Inh. Stefan Willrich, Calauer Straße 5 // 01987 Schwarzheide, Sporthaus Lode, Inh. Ruth Lode, Schipkauer Straße 13 // 02625 Bautzen, Sport Timm
e.K., Inh. Margita Timm, Goschwitzstraße 2 // 02708 Löbau, Sporthaus Heinze, Inh. Simone Hauptmann, Bahnhofstraße 18 // 02763 Zittau, Wagus KG Sport, Rathausplatz 10 // 02906 Niesky, Sport-Vetter, Inh. Andreas Vetter, Görlitzer Straße 17 //
02943 Weißwasser, Sachsensport Weißwasser, M.Henschel C.Kuplent A.Ludwig GbR, Schulstraße 6 // 03044 Cottbus, Sport Wawrok GmbH, Spree-Galerie, Karl-Marx-Straße 68 // 03149 Forst, Sporthaus Hubert, Inh. Uwe Hubert, Cottbuser Straße 53 //
03172 Guben, Sport Neumann, Inh. Dirk Constantin, Frankfurter Straße 46 // 04155 Leipzig, Sport Frank, Inh. Michael Frank, Georg-Schumann-Straße 58 // 04654 Frohburg, Sport-Sepp, Inh. Bärbel Linsmayer, An der Wyhraaue 3 // 04720 Döbeln,
Döbelner Sporthaus GmbH, Bäckerstraße 11 // 04746 Hartha, Sport Baldauf, Inh. Uwe Baldauf, Geschwister-Scholl-Straße 15 // 04758 Oschatz, Sport Hanel e.Kfr., Inh. Katrin Hanel, Neumarkt 11 // 04860 Torgau, Sport Höcke GmbH, Goethestraße 2 //
06108 Halle, Cierpinski Sport GmbH, Große Ulrichstraße 60 // 06112 Halle, Sport Liebig, Inh. Andreas Liebig, Leipziger Chaussee 147 // 06406 Bernburg, Sport Strowick, Inh. Erdmute Strowick e.K., Lindenplatz 4 // 06526 Sangerhausen, Sport Liebig,
Inh. Andreas Liebig, Dr.-Wilhelm-Külz-Straße 8 // 06567 Bad Frankenhausen, Sporteck, Inh. Michael Wüst, Kräme 14 // 06618 Naumburg, Sporthaus Höss GmbH, Jakobsstraße 35/36 // 06667 Weißenfels, Sport-Eck Tischer, Inh. Andrea Tischer, Jüdenstraße 16 //
06667 Leißling, Heidenreich GmbH EKZ „Schöne Aussicht“ Am Marktwege 2 // 06766 Wolfen, Sportartikel & Freizeitbedarf, Inh. Doris Buchholz, Leipziger Straße 48 b // 06917 Jessen, Klöpping GmbH, Rosa-Luxemburg-Straße 65 // 07318 Saalfeld,
Radleck bikes u. sports GmbH, Am Cröstener Weg 11 a // 07743 Jena, Sporthaus Jena GmbH, Goethestraße 3 // 07819 Triptis, Carl F. Rothe e.Kfm., Inh. Wolfram Rothe, Wasserweg 2 // 07973 Greiz, Sporthaus Konny Weise, Inh. Konrad Weise, Bruno-
Bergner-Straße 2 // 08112 Wilkau-Haßlau, Gü-Sport-Mode-Freizeit-Reise Vertriebs GmbH, Zwickauer Straße 41 // 08223 Falkenstein, Sporthaus Hopfmann, Inh. Volker Hopfmann, Schloßstraße 4 // 08248 Klingenthal, Sporthaus Schulze, Inh. Steffen Schulze,
Auerbacher Straße 21 // 08280 Aue, Sporthaus Olympia, Inh. Gerald Stephan, Altmarkt 16 // 08349 Johanngeorgenstadt, Sport Bachmann, Inh. Jochen Bachmann, Eibenstocker Straße 89 // 09337 Hohenstein-Ernstthal, Sport Tischy, Inh. Marion Tischendorf,
Weinkellerstraße 21 // 09496 Marienberg, Sport Ehnert GmbH & Co. KG, Am Abrahamschacht 1i // 09496 Marienberg, Sport Paule, Inh. Heiko Dzierzanowski, Markt 19 // 09599 Freiberg, Sport und Service GmbH Freiberg, Kaufhausgasse 1 – 7 //
12439 Berlin, Sport Runner, Inh. Jens Magdanz, Schnellerstraße 21 // 12683 Berlin, Sportpoint Handels GmbH, Fil.2200 Verwaltung Dienstlei, Weißen höher Straße 108 // 14467 Potsdam, Sporthaus Olympia, Inh. Klaus Ott e.Kfm., Brandenburger Straße 30/31 //
16727 Velten, Sport Dann, Inh. Katrin Dann, Breite Straße 38 // 17192 Waren, Sport-Treff Ulbricht, Inh. Siegfried Ulbricht, Neuer Markt 5 // 17389 Anklam, Sport Berkhahn, Inh. Elke Berkhahn e.K., Max-Sander-Straße 8 // 17489 Greifswald, Sporthaus Mundt
GmbH, Schuhhagen 14 – 16 // 17491 Greifswald, TM Sportmarkt GmbH, Anklamer Landstraße // 18182 Bentwisch bei Rostock, Profimarkt Bentwisch GmbH, Hanse Center, Hansestraße 37 // 19322 Wittenberge, Sport-Mode-Treff, Inh. Kerstin Pelen e. Kfr.,
Wilhelmstraße 1 // 19399 Goldberg, Sport Plagemann, Inh. Peter Plagemann, Lange Straße 75 a // 21335 Lüneburg, Sport-Friedrich GmbH, Am Sande / Passage 48 // 21682 Stade, Sporthaus Rolff GbR, Hökerstraße 42 // 21739 Dollern, Mohr GmbH & Co. KG,
Am Buschteich 26 // 23769 Burg, Kaufhaus Martin Stolz GmbH, Am Markt 2 – 6 // 23909 Ratzeburg, Sport Püschel, Herrenstraße 2 // 24103 Kiel, Sporthaus Nis Knudsen KG, Inh. Knud Hansen e.K., Holstenstraße 79 // 24223 Schwentinental, CB Sports,
Christian Beutin GmbH & Co. KG, Mergenthaler Straße 3 // 24376 Kappeln, Sport Teichmann, Inh. Michael Teichmann, Mühlenstraße 26 // 24568 Kaltenkirchen, Dodenhof Kaltenkirchen KG, Sporthaus Auf dem Berge 1 // 24768 Rendsburg, I.D. Sievers GmbH &
Co. KG, Hohe Straße 18 – 20 // 24768 Rendsburg-Eiderpark, I.D. Sievers GmbH & Co. KG Profimarkt, Friedrichstädter Straße 57d // 24937 Flensburg, Hans Jürgensen GmbH & Co. KG, Holm 1 // 25421 Pinneberg, Hermann Kunstmann GmbH & Co. KG,
Dingstätte 36 – 40 // 25709 Marne, 2-Radhaus Lamberty Marne GmbH, Süderstraße 23 // 25813 Husum, C.J. Schmidt GmbH, Krämerstraße 1 – 7 // 25938 Wyk/Föhr, Kaufhaus Boy, A. Knudtsen-Rethwisch GmbH, Große Straße 9 // 25980 Sylt/Westerland,
Sport Haß & Sohn, Inh. Oliver Haß e.K., Maybachstraße 10 // 26129 Oldenburg, SPM Sport Profimarkt GmbH, Posthalterweg 2 // 26382 Wilhelmshaven, Sport Cramer GmbH, Marktstraße 34 // 26419 Schortens, Puttkammer Handels GmbH & Co. KG,
Sporthaus Berkhahn, Inh. Ulrike Berkhahn, Grosse Straße 62 – 64 // 27432 Bremervörde, Mode Steffen KG, Ladenlokal, Neue Straße 93 – 95 // 27749 Delmenhorst, Georg Strudthoff Lederwaren und Sporthof E. Flocke GmbH, Lange Straße 123/126 //
29221 Celle, Reichel & Wrede, Inh. Michael Wrede, Großer Plan 9 // 29451 Dannenberg, Sporthaus Bader e.K., Inh. Ernst Bader, Marschtorstraße 14 – 15 // 29614 Soltau, Sport Lange, Inh. Hans-Jürgen Lange e.K., Marktstraße 5 // 30890 Barsinghausen,
Sport Keil, Inh. Georg Keil, Marktstraße 38 // 30900 Wedemark, Sport Haeuser, Inh. Hilke Haeuser, Wedemarkstraße 79 // 31303 Burgdorf, Sport-Polch KG, Hannoversche Neustadt 6 // 31515 Wunstorf, Sport Büsing, Inh. Carsten Schönfeld, Nordstraße 11 //
31582 Nienburg, Sport Hoffmann GmbH, Lange Straße 57 // 31582 Nienburg, Sport Solzer, Inh. Daniel Solzer, Verdener Straße 16 – 18 // 31600 Uchte, Magro Warenhandels GmbH & Co. KG, M-Line Sporthaus, Mühlenstraße 14 // 31655 Stadthagen,
Sporthaus Kreft GmbH, Am Markt 12 // 31675 Bückeburg, Magro Warenhandels GmbH & Co. KG, Sporthaus im Schild Center, Lange Straße 70 – 72 // 31785 Hameln, Kolle GmbH KG, Pferdemarkt 3 // 31785 Hameln, Kolle GmbH KG, Pferdemarkt 3 //
31812 Bad Pyrmont, Sporthaus Rohde, Inh. Dirk Rohde, Brunnenstraße 28 // 32052 Herford, Textilhäuser F. Klingenthal GmbH, Haus Herford, Gehrenberg 11 // 32257 Bünde, Owi-Sport GmbH, Bahnhofstraße 35 // 32369 Rahden, Schuh und Sport
Obermann GmbH, Steinstraße 4a // 32423 Minden, Hermann Hagemeyer GmbH & Co. KG, Scharn 11 – 17 // 32657 Lemgo, Sport Henkel GmbH, Mittelstraße 106 // 33330 Gütersloh, Olaf's Laufladen, Inh. Olaf Bartel, Münster Straße 25 // 33378 Rheda-
Wiedenbrück, Sport-Wien, Inh. Jürgen Niggenaber, Lange Straße 15 // L-3364 Leudelange, Citabel-Sports S.A., 3 Rue de Château d'Eau // 34117 Kassel, Herkules Outdoor Handels-GmbH, Garde-du-Corps-Straße 1 // 34212 Melsungen, Bekleidungshäuser
Karl Vockeroth GmbH, Sandstraße 19 // 34233 Fuldatal, Kompenhans Schuhe + Sport GmbH, Veckerhagener Straße 90 // 34466 Wolfhagen, Spiel + Freizeit Pelz, Inh. Ernst Pötter, Mittelstraße 10 – 13 // 34497 Korbach, Kettschau Sport GmbH,
Arolser Landstraße 36A // 34508 Willingen, Sport Wilke, Inh. Matthias Wilke, Briloner Straße 24 // 34508 Willingen, Sporthaus H. Ludwig Kesper OHG Nf., Reinhilde Kesper-Wouters e.K., Waldecker Straße 2 // 34560 Fritzlar, Sport Theis, Inh. Eric Theis,
Allee 4 // 34626 Neukirchen, Schuh-und Sporthaus Karwacki, Inh. Ulrich Karwacki, Kurhessenstraße 50 // 35041 Marburg/Wehrda, Begro R. Krug GmbH, Industriestraße 2 // 35075 Gladenbach, M. Adriansen, Inh. Heike Bellersheim-Franz e.K., Marktstraße
34 // 35305 Grünberg, Sport Aktuell OHG, Barfüßergasse 4 // 35428 Langgöns, mode und sport beppler im centrum GmbH & Co. KG, Moorgasse 1 – 5 // 35576 Wetzlar, Sportteam Ebert, Inh. Detlef Ebert, Bahnhofstraße 19 // 35683 Dillenburg,
Sport-Kegel, Inh. Dieter Kegel, Maibachstraße 5 // 35684 Dillenburg-Frohnhausen, Sportshop Endspurt GmbH, Auf der Langaar 8 // 35745 Herborn, Sport Link GbR, Gewerbepark Untere Au 6 // 35781 Weilburg, atleti-sport GmbH, Keilswingert 12 //
36088 Hünfeld, Sport Ecke, Inh. Heiko Roth, Fuldaer Straße 52 // 36251 Bad Hersfeld, Sauer Modehandels GmbH, Breitenstraße 9 // 36341 Lauterbach, Otto Kimpel Mode- und Sport KG, Eisenbacher Tor 14 // 36404 Vacha, Rhön-Sporthaus, Inh.
Reiner Röseler, Heyligenstädter Straße 10 // 36466 Dermbach, Sporthaus Weider, Inh. Kathleen Weider, Bahnhofstraße 23 // 37079 Göttingen, Sputnik´s Sport Shop & Bespannungservice, Inh. Thomas Schygulla, Wiesentalsweg 6 // 37079 Göttingen,
Müller Sport-Fachmarkt GmbH, Am Kaufpark 2 // 37115 Duderstadt, Jochen Mitschke Sport + Reise GmbH, Marktstraße 73 // 37431 Bad Lauterberg, Rudolphi Modehaus GmbH & Co.KG, Hauptstraße 115 – 121 // 37520 Osterode, Sport Stricker,
Inh. Manfred Stricker e.K., Eisensteinstraße 13 // 38855 Wernigerode, Sporthaus Hanisch, Inh. Dietmar Hanisch, Burgstraße 23 // 38889 Blankenburg, Harz-Sport, Inh. Petra Neudek, Lange Straße 11 // 40764 Langenfeld, Middendorf Sport GmbH & Co.
KG, Solinger Straße 5 – 11 // 41334 Nettetal, Freizeit-Sportartikel Allertz GmbH, Poensgensstraße 5 // 41379 Brüggen, Mobil Sport, Inh. Axel Lohan, Borner Straße 1 // 41539 Dormagen, City-Ring Handels KG, Kölner Straße 70 // 41748 Viersen, Sport-
Pergens, Klaus Fleßers, Hormesfeld 14 // 42477 Radevormwald, Sport Reinbott, Inh. Torsten Reinbott, Kaiserstraße 107 – 109 // 42551 Velbert, Sport Klose, Inh. Arnd Klose, Friedrichstraße 202 // 42651 Solingen, Sport Borgmann, Inh. Michael Borgmann,
Hauptstraße 17 – 19 // 42859 Remscheid, Sport Croll, Inh. Torsten Croll, Willy-Brandt-Platz 1 // 42929 Wermelskirchen, Middendorf Sport GmbH & Co. KG, Viktoriastraße 6a // 44651 Herne, Orthopädie Schuh und Technik GmbH, A. Zänker, Herzogstraße
7 – 9 // 44787 Bochum, M. Baltz GmbH, Massenbergstraße 2 – 6 // 44787 Bochum, Sporthaus M.Koch GmbH, Kortumstraße 112 // 45276 Essen, Sport Chris OHG, Inh. Christel + Michael Rode, Kaiser-Wilhelm-Platz 1 // 45475 Mülheim an der Ruhr,
Ipm GmbH, Im Dümptener Center, Heifeskamp 6 // 45699 Herten, Sport Ules, Inh. Christoph Ules e.K., Theodor-Heuss-Straße 2 // 45711 Datteln, Kaufhaus Danielsmeier GmbH & Co. KG, Castroper Straße 31 // 45721 Haltern am See, Kleinefeld Sport,
Inh. Bernhard Kleinefeld e.K., Rekumer Straße 7 // 45770 Marl, Sport Just, Inh. Arno Just, Bergstraße 143 – 145 // 45964 Gladbeck, Sport Kösters, Inh. Marinus Kösters, Hochstraße 51 – 53 // 46236 Bottrop, Sport Borgmann, Inh. Michael Borgmann, Hochstraße
35 // 46238 Bottrop, alpincenter Sporthandels GmbH, Prosperstraße 299 – 301 // 46284 Dorsten, Ralf Honsel KG, Freiheits straße 27 // 46399 Bocholt, Lars Pieron GmbH & Co. KG, Rebenstraße 4 – 12 // 46414 Rhede, Sporthaus Heck, Inh. Ralf Heck,
Burloer Straße 16 // 46446 Emmerich, Sport-Tenhagen, Inh. Franz-Josef Tenhagen, Kaßstraße 52 // 46509 Xanten, Herbst Sport Shop, Inh. Joachim Herbst, Marsstraße 49 // 46535 Dinslaken, Schuh & Sport Boogen GmbH, ZNdl Dismer GmbH & Co.
KG, Neustraße 35 // 47533 Kleve, Ipk GmbH, Im Eoc-Centrum, Hoffmannallee 21 – 21a // 47665 Sonsbeck, Nellesen Sport und 2Rad, Inh. Klaus Nellesen, Hochstraße 51 // 47798 Krefeld, Borgmann Sport GmbH & Co. KG, Königstraße 74 – 78 // 48231 Warendorf,
Sport-Kuschinski, Inh. Barbara Kuschinski, Freckenhorster Straße 13 – 17 // 48268 Greven, Bernhard Ahlert jun. GmbH & Co. KG, Martinistraße 41 // 48282 Emsdetten, Conny's Sportshop OHG, R. Vietmeier/E. Beumer, Am Brink 16 – 18 // 48529 Nordhorn,
Sporthaus Matenaar e.K., Inh. Udo Matenaar, Neuenhauser Straße 14 // 48565 Steinfurt, Sport Linke, Inh. Gisela Linke, Münsterstraße 54 // 48683 Ahaus, Sandberg GmbH & Co. KG, Adenauerring 2 // 48703 Stadtlohn, Sporthaus Uepping GmbH & Co. KG,
Eschstraße 26 // 48727 Billerbeck, Schuh Kentrup OHG, Hagen 2 // 49074 Osnabrück, L+T Lengermann + Trieschmann GmbH & Co. KG, Große Straße 27 – 32 // 49090 Osnabrück, Sport Gleixner GmbH & Co. KG, Pagenstecherstraße 38 // 49152 Bad Essen,
Sport-Point Buchwald, Inh. Gabriele Buchwald, Lindenstraße 69 // 49214 Bad Rothenfelde, Sporthaus Evelyn, Inh. Peter Haider, Osnabrücker Straße 16 // 49324 Melle, Sport-Steinbrecher, Inh. Jörg Steinbrecher, Starcke-Carree, Weststraße 2 //
49356 Diepholz, Sporthaus Hadeler GmbH, Lange Straße 44 // 49401 Damme, Sport Knabe, Wolfgang Knabe GmbH, Friedhofstraße 2 // 49439 Steinfeld, Hartke Sport GmbH, Bahnhofstraße 47 // 49477 Ibbenbüren, Kaufhaus C.A. Brüggen GmbH & Co. KG,
Marktstraße 4 // 49843 Uelsen, Sport und Freizeit Kamps, Inh. Jürgen Heemann, Wilsumer Straße 10 // 50672 Köln, Weingarten GmbH & Co. KG, Friesenplatz 19 // 51429 Bergisch Gladbach, Sporthaus Haeger, Inh. Ulrike Haeger, Schloßstraße 85 //
51503 Rösrath, Mode + Sport Wester, Inh. Bernhard Wester, Hauptstraße 33 // 51645 Gummersbach/Derschlag, Sport Messerer, Inh. Frank Messerer, Klosterstraße 39 // 51688 Wipperfürth, Sport- und Mode Höfer, Inh. Udo Höfer, Marktplatz 9 //
51789 Lindlar, Seasons Sport, Inh. Daniela Arndt, Kirchplatz 10 // 52062 Aachen, Sporthaus Drucks KG, Alexanderstraße 29 // 52062 Aachen, Sport Mulack Gerards oHG, Markt 30 – 34 // 52156 Monschau, Kaufhaus Victor GmbH & Co. KG, Trierer Straße 254 //
52159 Roetgen, Plum Schuh u. Sporthaus, Inh. Josef Plum, Grünepleistraße 1 // 52349 Düren, Sporthaus Otto Witzky GmbH, Markt 9 // 52428 Jülich, Sport Gerards, Inh. Dirk Gerards, Marktstraße 11 – 15 // 53173 Bonn, Sport Christel GmbH & Co. KG,
Alte Bahnhofstraße 19 // 53359 Rheinbach, Sport-Mager e. K., Inh. Kurt Mager, Grabenstraße 6 – 8 // 53773 Hennef, Sport Reuther, Inh. Christian W. Reuther, Frankfurter Straße 124a // 53879 Euskirchen, Sport + Mode Heidingsfelder, Inh. Stefanie
Heidingsfelder, Bahnhofstraße 5 // 54292 Trier, TTS-Sport, Inh. Michael Friedländer, Zurmaiener Straße 155 // 54550 Daun, Sporthaus Leder-Lehnen GmbH, Wirichstraße 14 // 54568 Gerolstein, Blaumeiser Sport GmbH, Hauptstraße 43 // 54634 Bitburg,
Werner Lehnen Sportartikelhandel, Inh. Werner Lehnen, Josef-Niederprüm-Straße 1 // 55232 Alzey, Sporthaus Schäfer, Inh. Ursula Schäfer, Antoniterstraße 45 // 55469 Simmern, Messerich Mode KG, Schloßstraße 17 – 19 // 56218 Mülheim-Kärlich,
Sporthaus Krumholz, Mülheim-Kärlich GmbH, Industriestraße 11 – 13 // 56457 Westerburg, G. Koch GmbH & Co. KG, Günther-Koch-Straße 23 // 56457 Westerburg, G. Koch GmbH & Co. KG, Günther-Koch-Straße 23 // 57076 Siegen-Weidenau, Sport
Langenbach GmbH, Hauptmarkt 14 – 15 // 57319 Bad Berleburg, Sport und Freizeit Bernd Dreisbach, Inh. Bernd Dreisbach, Graf-Casimir-Straße 12 // 57610 Altenkirchen, Hammer GmbH, Kölner Straße 9 // 57627 Hachenburg, pro sport, Schneider Udo
und Helga Schneider GbR, Steinweg 1 // 58119 Hagen, Sport Elhaus, Inh. Ulrich Elhaus, Freiheitstraße 31 // 58332 Schwelm, Jürgens Sport-Shop, Jürgen Reschop, Hauptstraße 84 // 58706 Menden, Sport Hesse, Inh. Dirk Hesse, Hauptstraße 10 // 58708 Menden,
Sport Fricke, Inh. Reinhard Fricke, Holzener Straße 1 – 13 // 59227 Ahlen, Sport Hill, Inh. Herta Hill, Weststraße 117 // 59227 Ahlen, Arnemann GmbH & Co. KG, Südstraße 30 – 32 // 59348 Lüdinghausen, Becker's Sportshop, Thorsten Becker e.K., Langenbrückenstraße
8 // 59368 Werne, Sporthaus Werne, Gößl & Leiendecker GmbH, Konrad-Adenauer-Straße 2 // 59399 Olfen, New Sports, Inh. Udo Reisinger, Nordwall 7 // 59423 Unna, Sport Leiendecker GmbH, Massener Straße 16 // 59457 Werl,
Danielsmeier KG, Erbsälzerstraße 2 // 59494 Soest, Mode-Freizeit-Sporthandel e.K., Inh. Burkhard Lobenstein, Hansastraße 12 – 14 // 59555 Lippstadt, Sporthaus Arndt GmbH, Lange Straße 78 // 59590 Geseke, Sport-Bartscher, Inh. Hans Bartscher,
Bachstraße 10 // 59821 Arnsberg, Sport Liebald, Inh. Michael Zaun, Rumbecker Straße 7 // 59872 Meschede, Pilz Sport + Freizeit GmbH & Co. KG, Enster Straße 2 // 61169 Friedberg, Sport Möll GmbH, Kaiserstraße 4 // 61440 Oberursel, Sporthaus
Taunus, Inh. Peter Dannewitz, Kumeliusstraße 2 – 4 // 63322 Rödermark, Sportfachmarkt Rödermark GmbH, Ober-Rodener Straße 11B // 63500 Seligenstadt, Martin Beike Sportartikel e.K., Bahnhof straße 20 // 63571 Gelnhausen, Joh GmbH & Co. KG, Im
Ziegelhaus 2 – 4 // 63579 Freigericht, Kaufhaus Michael Benzing GmbH, Kapellenstraße 2 // 63739 Aschaffenburg, Leister Sport GmbH, Goldbacher Straße 2 // 63785 Obernburg, Sporthaus Andreas Wolfstetter e.K., Römerstraße 2a // 63853 Mömlingen, Profimarkt
Maike Wolfstetter e.K., Bahnhofstraße 24 // 64579 Gernsheim, Sport Drechsel, Inh. Roswitha Drechsel, Einsiedler Straße 6 // 64589 Stockstadt, Keil GmbH, Fr.-L.-Jahn Straße 22 – 24 // 64625 Bensheim, Kaufhaus Ernst Ganz GmbH, Hauptstraße 56 // 65549 Limburg,
V & M Sport Vertriebs GmbH, Neumarkt 12 // 65594 Runkel-Dehrn, Sport Point Noll, Inh. Anja Noll, Fronstraße 5 // 65719 Hofheim, Alf's Sportladen, Burgert GmbH, Hauptstraße 41 // 66125 Saarbrücken, Sport Fritsch GmbH, Saarbrücker Straße 231 – 233 //

TEILNEHMENDE HÄNDLER
52 53
66424 Homburg, Sport Klees GmbH, Eisenbahnstraße 33 // 66540 Neunkirchen, Sport-Treff Geisler, Inh. Karl Geisler, Kuchenbergstraße 9 // 66557 Illingen, Sporthaus Stiwi GmbH, Hauptstraße 16 // 66564 Ottweiler, Sport Hoffmann, Inh. Ingrid Hoffmann,
Im Alten Weiher 2 // 66687 Wadern, Haco-Center, Haas + Birtel GmbH & Co. KG, Großwies // 66839 Schmelz, Sporthaus Kühn, Inh. Walter Kühn, Trierer Straße 1 // 66869 Kusel, Sport Lösch, Inh. Volker Lösch, Bahnhofstraße 37 // 67346 Speyer, Sport
Bonn GmbH, Wormser Landstraße 253 // 67454 Haßloch, Sport Corner W. Dumont, Inh. Wolfgang Dumont, Bismarckstraße 20 // 67547 Worms, Sport Voigt, Inh. Manfred Hoffmann, Römerstraße 43 // 67663 Kaiserslautern, Schlemmer GmbH, Profimarkt,
Merkurstraße 62 // 69168 Wiesloch, Sport Link e.K., Schwetzinger Straße 7 – 11 // 69221 Dossenheim, Sport Körbel, Inh. Günther Körbel, Ringstraße 1 – 5 // 69469 Weinheim, an der Bergstraße, Grabert Sport GmbH & Co. KG, Dürreplatz 2 //
69483 Wald-Michelbach, Sport Bihn, Inh. Bruno Bihn, Ludwigstraße 22 // 70173 Stuttgart, Sport Breitmeyer, G. Riehm GmbH, Calwer Straße 22 // 70372 Stuttgart-Bad Cannstatt, Sport Britzelmayer, Inh. Andreas Britzelmayer, Wildunger Straße 2 – 4 //
70563 Stuttgart, Sport + Ski Laich, Inh. Thomas Laich, Vaihinger Markt 8 // 70771 Leinfelden-Echterdingen, Sport Schöllkopf e.K., Inh. Michael Schöllkopf, Bernhäuser Straße 10 // 70794 Filderstadt, Sport-Lutz, Inh. Helga Lutz, Diepoldstraße 22 //
71101 Schönaich, Ski + Tennis Binder, Inh. Karl Binder, Wettgasse 29 // 71272 Renningen, Sport Krauss, Inh. Alexander Krauss, Benzstraße 7/1 // 71364 Winnenden, Sport Blessing, Inh. Volker Blessing, Paulinenstraße 8 // 71522 Backnang, Sport Boss
GmbH, Sulzbacher Straße 140 // 71522 Backnang, Sport Hettich GmbH, Annonay-Straße 1 // 71638 Ludwigsburg, Braun Handels GmbH, Wilhelmstraße 26 // 72108 Rottenburg, Micki Sport Handels GmbH, Hasslerstraße 8 // 72250 Freudenstadt, Sport
Glaser GmbH & Co. KG, Katharinenstraße 8 // 72270 Baiersbronn, Sport Klumpp GbR, Bildstöcklestraße 27 // 72336 Balingen, Sport Paul GmbH, Friedrichstraße 57 // 72461 Albstadt, Ski + Sport Mabitz GmbH, Adlerstraße 37 // 72461 Albstadt,
Reichenberger GmbH & Co. KG, Ski-Rebi, Konrad-Adenauer-Straße 16 // 72525 Münsingen, Sport Bleher, Inh. Hermann Bleher, Lichtenstein-Straße 16 // 72622 Nürtingen, Sporthaus Krämer, Inh. Erhard Krämer e.K., Neckarsteige 9 – 13 // 72764 Reutlingen,
Sport Vohrer, Inh. Jörg Knecht, Burgplatz 1 // 73033 Göppingen, August Leibfried GmbH, Schulstraße 10 // 73230 Kirchheim, Sport-Räpple GmbH, Dettinger Straße 26 // 73312 Geislingen, Sport Sebald, Inh. Jörg Sebald, Werastraße 28 // 73312 Geislingen,
Sport Gass GmbH, Karlstraße 19 // 73333 Gingen, Sport Kölle, Inh. Rolf Kölle, Immenreich 13 // 73431 Aalen, Sport-Profi-Markt GmbH & Co. KG, Carl-Zeiss-Straße 96 // 73525 Schwäbisch Gmünd, Sport Schoell GmbH & Co. KG, Vordere Schmiedgasse 20 //
73614 Schorndorf, Fahrrad Kaiser GmbH, Lutherstraße 78 // 74072 Heilbronn, Sporthaus Saemann GmbH & Co. KG, Kaiserstraße 29 – 31 // 74076 Heilbronn, Sporthaus Saemann GmbH & Co. KG, Profimarkt, Weipertstraße 26 // 74321 Bietigheim-Bissingen,
Gauder Handels-GmbH, Talstraße 14 // 74348 Lauffen, Uli Eimüllner GmbH, Sport Shop, Wilhelmstraße 18 // 74405 Gaildorf, Sport Shop Roth, Inh. Peter Roth, Bahnhofstraße 50 // 74523 Schwäbisch Hall, Kaufhaus Woha, Drexel GmbH & Co. KG,
Heimbacher Gasse 2 // 74523 Schwäbisch Hall, Sport Petermann GmbH, Stuttgarter Straße 157 // 74564 Crailsheim, Kaufhaus Woha, Drexel GmbH, Wilhelmstraße 25 // 74564 Crailsheim, Sport Schoell GmbH & Co. KG, Hofwiesenstraße 39/1 //
74613 Öhringen, Groß GmbH Sport + Mode, Poststraße 54 // 74613 Öhringen, Sporthaus Grabert, Thomas Grabert GmbH, Austraße 5 // 74722 Buchen, Sporthaus Mum GmbH, Karl-Tschamber-Straße 8 // 74821 Mosbach, Sport Förschner, Inh.
Rüdiger Matt e.K., Hauptstraße 74 // 75172 Pforzheim, Elsässer GmbH, Westliche Karl-Friedrich-Straße 78 – 86 // 75365 Calw, Sport & Mode Schlegel GmbH, Im Feldle 11 // 75417 Mühlacker, Sämann Kaufhaus GmbH & Co. KG, Bahnhofstraße 17 – 21 //
76137 Karlsruhe, Sport Hoffmann GmbH, Weinweg 30 // 76571 Gaggenau, Sport-Schwend GmbH, Hauptstraße 30 // 76593 Gernsbach, Sport-Leder Fischer, Inh. Ernst Fischer e.K., Igelbach-Straße 9 // 76646 Bruchsal, Sport Zimmermann, Inh.
Walter Zimmermann, Markgrafenstraße 17 – 21 // 76646 Bruchsal, Sport Schlenker, Inh. Michael Dietrich, Friedrichstraße 45 – 49 // 76751 Jockgrim, Sport Wettach, Inh. Joachim Wettach, Prälat-Kopp-Straße 9 // 76829 Landau, Sport Postleb GmbH &
Co. KG, Kronstraße 20 // 76829 Landau, A. & O. Gauer GmbH & Co. KG, Marktstraße 59 – 61 // 77652 Offenburg, Sport Grimm, Inh. Oliver Grimm, Hauptstraße 60 // 77652 Offenburg, Georg Kuhn, GmbH Sport & Freizeit, Freiburger Straße 21 //
77704 Oberkirch, Sport Mode Sester GmbH, Hauptstraße 83 // 77704 Oberkirch, Sport Ski-Vogt e.K., Inh. Siegfried Vogt, Krautschollen weg 31 // 77716 Haslach, Heinrich Sandhas, Inh. Richard Kienzler, Alte Eisenbahnstraße 2 // 77855 Achern,
Sport-Bieber, Inh. Kurt Bieber, Hauptstraße 108 // 78048 Villingen-Schwenningen, Sport Vision oHG, Vockenhauser Straße 22 // 78052 Villingen-Schwenningen, Sport-Weiß KG, Kapellenweg 1 // 78054 Villingen-Schwenningen, Sport Stähle, Inh. Hansjörg
Stähle, Friedrich-Ebert-Straße 12 // 78183 Hüfingen, Sport Denzer, Inh. Katja Denzer-Krause, Lindenpark 8 // 78224 Singen, Sporthaus Schweizer GmbH, Erzbergerstraße 1b // 78462 Konstanz, Sport Gruner GmbH, Bahnhofplatz 14 // 78532 Tuttlingen,
Sportfachgeschäft Butsch e.K., Inh. Josef Butsch, Carl-Zeiss-Straße 2 // 78559 Gosheim, Sport-Nann, Inh. Lothar Nann, Heubergstraße 11 // 78589 Dürbheim, Mesle Sportartikel GmbH, Schulstraße 8 – 10 // 79183 Waldkirch, Sporthaus Armin GmbH,
Lange Straße 66 – 68 // 79199 Kirchzarten, Sport-Eckmann GmbH, Stegener Straße 14 // 79211 Denzlingen, Ruwa Sport-Shop, Inh. Thomas Grafmüller e. K., Bahnhofstraße 5 – 11 // 79219 Staufen, Schuh- u. Sporthaus Haaf GmbH, Hauptstraße 66 //
79336 Herbolzheim, Karl Saar Schuh- und Sporthaus e.K., Hauptstraße 43 // 79618 Rheinfelden, Sport Sattler, Inh. Frank Sattler e.K., Nollinger Straße 2 – 6 // 79859 Schluchsee, Sport-Behringer, Inh. Martin Behringer, Dresselbacher Straße 6 // 81476 München,
Michael Berner Sport GmbH, Liesl-Karlstadt-Straße 1 // 81543 München, Sport Reichhart GmbH, Humboldtstraße 42 // 81827 München, Sport Menzel GmbH, Wasserburger Landstraße 232 // 82152 Planegg, Sport Haindl GmbH, Bahnhofstraße 22 //
82327 Tutzing, Sport Thallmair, Inh. Thomas Thallmair, Traubinger Straße 2 // 82515 Wolfratshausen, Sport Reiser GmbH, Bürgermeister-Finsterwalder-Ring 3 // 82538 Geretsried, Sport Utzinger GmbH, Egerlandstraße 56 // 83064 Raubling, Iko
Sportartikel Handels GmbH, Kufsteiner Straße 72 // 83093 Bad Endorf, Endorfer Sporthaus, Inh. Hans Unterreitmeier, Wasserburger Straße 1 // 83209 Prien a. Chiemsee, Sport Kaiser GmbH, Bernauer Straße 16 // 83224 Grassau, Sporthaus im
Achental GmbH, Eichelreuth 7 // 83301 Traunreut, Sport Ossi Praxenthaler, Inh. Oswald Praxenthaler e.K., Werner-von-Siemen Straße 2 // 83308 Trostberg, Sport Wagner, Inh. Udo Verbega, Bahnhof straße 4 // 83329 Waging, Sport Krenn, Inh. Johann
Krenn, Postgasse 1 // 83395 Freilassing, Sport Bauer, Inh. Erna Bauer, Sonnenfeld 6 // 83471 Berchtesgaden, Babel Sport e.K., Inh. Fabian Babel, Dr.-Imhof-Straße 1 // 83471 Berchtesgaden, Sport Esterle, Inh. Johann Krenn sen., Weihnachtsschützenplatz
2 1/3 // 83483 Bischofswiesen, Sport-Bittner, Inh. Brigitte Bittner-Adamek, Andreas-Fendt-Ring 1 // 83646 Bad Tölz, Sport Peter von der Wippel KG, Marktstraße 38 // 83646 Bad Tölz, Sport Krätz GmbH, Lenggrieser Straße 1 // 83700 Rottach-Egern,
Sport Schlichtner, Inh. Rainer Schlichtner, Nördliche Hauptstraße 7 // 83727 Schliersee, Berauer Sport und Mode GmbH, Rathausstraße 17 // 84028 Landshut, Sport Straßer, Inh. Margrit Jungbauer, Altstadt 102 // 84028 Landshut, Sport Mode Schäbel,
Inh. Hannelore-Anna Schäbel, Bischof-Sailer-Platz 420 // 84130 Dingolfing, Eglseder Schuh & Sport GmbH, Auenweg 7 // 84307 Eggenfelden, Sport Eder e.K., Inh. Ewald Eder, Schellenbruckplatz 53 // 84359 Simbach/Inn, Sport Allramseder e.K.,
Inh. Andreas Allramseder, Adolf-Kolping-Straße 11 // 84503 Altötting, Sporthaus Siebzehnrübl, Inh. Udo Siebzehnrübl, Martin-Moser-Straße 27 // 84508 Burgkirchen, Schuh + Sport Feuchtgruber, Inh. Konrad Feuchtgruber jun., Max-Planck-Platz 1 //
84524 Neuötting, Sport Modlmair, Inh. Franz-Josef Modlmair, Braumeisterstraße 7 // 84539 Ampfing, Sporthaus Kohlschmid GmbH, Schmiedgasse 7 // 85053 Ingolstadt, Sport Kaufmann GmbH, Bei der Arena 5 // 85057 Ingolstadt, Sport-Ecke
Peter Müller GmbH, Am Westpark 6 // 85072 Eichstätt, Sport & Action, Inh. Petra Bacherle, Pfahlstraße 29 // 85088 Vohburg, Sport Wilhelm, Inh. Josef Wilhelm, Donaustraße 18 // 85229 Markt Indersdorf, Sport Barth, Inh. Gottfried Barth, Marktplatz 12 //
85276 Pfaffenhofen, Sport Kauf, Inh. Richard Reill, Frauenstraße 32 // 85354 Freising, Schuh + Sport Gerlspeck, Inh. Rita Gerlspeck e.K., Untere Hauptstraße 1 // 85368 Moosburg, Sport Zeisler OHG, Degernpoint 1R // 85435 Erding, Gewandhaus Hugo
Gruber KG, Am Rätschenbach 24 // 85567 Grafing, Kipfelsberger GmbH, Marktplatz 4 // 85716 Unterschleißheim, Sport INoka, Inh. Robert Wackerl, Landshuter Straße 20 – 22 // 86156 Augsburg, Pro Sport, Sport-Mode-Markt GmbH & Co. KG, Grenzstraße
83 // 86415 Mering, Steinbrecher GmbH & Co. Schuh- und Sporteinzel handel KG, Münchener Straße 35a // 86470 Thannhausen, Okisport, Inh. Okan Er, Sudetenlandstraße 4 // 86529 Schrobenhausen, Sport Junglas, Inh. Werner Junglas,
Augsburger Straße 43 // 86609 Donauwörth, Sporthaus Frank, Inh. Rudolf Frank, Bahnhofstraße 14 // 86609 Donauwörth, Kaufhaus WOHA Kißling GmbH & Co. KG, Bahnhofstraße 12 // 86633 Neuburg a. d. Donau, Neuburger Tenniscenter GmbH,
Josef Dünstl, Schmidstraße 134 // 86720 Nördlingen, Hugo Peter Steingaß GmbH & Co. KG, Löpsinger Straße 10 – 12 // 86720 Nördlingen, Sport-Sieber GmbH, EGM-Center, Raiffeisenstraße 4 // 86830 Schwabmünchen, Sport Fasser, Inh. Roland
Fasser, Mindelheimer Straße 9 // 86971 Peiting, Schuster Sport GmbH, Freistraße 15 // 87437 Kempten, Sport Jäger, Inh. Bernhard Jäger, Ludwigstraße 64 // 87497 Wertach, Sporthaus Mayr, Inh. Hans Mayr, Grüntenseestraße 11 // 87541 Bad Hindelang,
Sport Waibel OHG, Unterer Buigenweg 1 // 87561 Oberstdorf, Sport Huber GmbH, Nebelhornstraße 11 // 87561 Oberstdorf, Sport und Mode Brutscher GmbH, Nebelhornstraße 33a // 87600 Kaufbeuren, Hofmann OHG, Sudetenstraße 100 //
87616 Marktoberdorf, SportHousE, Inh. Wolfgang Hannig, Meichelbeck-Straße 18 // 87616 Marktoberdorf, Sport Lipp, Inh. Rainer Lipp, Gschwenderstraße 9 // 87629 Füssen, Sport Keller GmbH, Reichenstraße 1 // 87700 Memmingen, Sport Aksamit,
O. Aksamit & G. Schratt-Aksamit GbR, Maximilianstraße 26 // 88046 Friedrichshafen, Sport Locher Kinderparadies GmbH, Ailinger Straße 109 // 88138 Weißensberg, Ski + Bergsport Eggert, Inh. Chr. Eggert, Lindauer Straße 84 // 88161 Lindenberg,
Sporthaus Haisermann GmbH, Poststraße 1 // 88214 Ravensburg, Reischmann GmbH & Co. KGaA, Bachstraße 24 – 30 // 88339 Bad Waldsee, Poldi Sport GbR, Am Kornhaus 1 // 88400 Biberach, Sport Heinzel GmbH & Co. KG, Bürgerturmstraße 1/3/5 //
88512 Mengen, Sport Dietsche GmbH & Co. KG, Reiserstraße 2 // 88529 Zwiefalten, Schuh + Sport Sandner, Inh. Christine Sandner, Gauberg 16 // 88605 Meßkirch, TSH TeamSportHaus, H-J. Braun, G. Moser, H. Steier GbR, Grabenbachstraße 6 //
88662 Überlingen, Sport-Schmidt e.K., Münsterstraße 34 // 88677 Markdorf, Sport Rist, Inh. Anton Rist, Mangoldstraße 18 // 88682 Salem, Sport Krämer e.K., Bahnhof straße 108 // 89073 Ulm, Sport Klamser GmbH, Frauenstraße 26 //
89150 Laichingen, Loup's Sport u. Outdoor, Inh. Manuela Mangold, Weite Straße 12 – 16 // 89250 Senden, Sport Edling GmbH, Berliner Straße 25 // 89264 Weißenhorn, Sport Wolf, Inh. Rainer Wolf, Memminger Straße 11 // 89343 Jettingen-Scheppach,
Sport Profimarkt.com e.K., Siemensstraße 7 // 89423 Gundelfingen, Sport-Mode Seeßle, Inh. Wolfgang Seeßle, Bahnhofstraße 3 // 89520 Heidenheim, Sport Jentschke GmbH, Schnaitheimer Straße 27 // 89584 Ehingen, IS Sport-Profimarkt GmbH,
Talstraße 12 // 90491 Nürnberg, Profimarkt.com GmbH, EKZ Mercado, Äußere Bayreuther Straße 80 // 90518 Altdorf, Sport Kolb OHG, Prackenfelser Straße 1 // 90522 Oberasbach, Sport Reiser OHG, Rothenburger Straße 31 //
90562 Heroldsberg, Sport Böhm, Inh. Nadja Böhm, Hauptstraße 108 b // 90763 Fürth, Axel's Sport-Shop, Inh. Axel Herbst, Schwabacher Straße 125a // 91052 Erlangen, Sporthaus Eisert GmbH, Sedanstraße 1 // 91074 Herzogenaurach,
Sport Hoffmann GmbH & Co. KG, Zeppelinstraße 1 // 91161 Hilpoltstein, Armin Häckl e.K., Allersberger Straße 15 // 91257 Pegnitz, Sport Hofmann GmbH & Co. KG, Haupt straße 29 – 31 // 91301 Forchheim, Sport & Freizeit Dürbeck,
Inh. Sabine Dürbeck, Haidfeldstraße 4 // 91320 Ebermannstadt, Lothar's Sport-Ecke, Inh. Lothar Müller, Marktplatz 9 // 91550 Dinkelsbühl, Schmidt Sport & Lifestyle GmbH, Luitpoldcenter Dinkelsbühl, Luitpoldstraße 27 //
91550 Dinkelsbühl, Sport Düsterer, Inh. Gerd Düsterer, Danziger Straße 15 // 91710 Gunzenhausen, Hugo Peter Steingaß GmbH & Co. KG, Marktplatz 2 // 91781 Weißenburg, Hugo Peter Steingaß GmbH & Co. KG, Friedrich-Ebert-
Straße 6 // 92224 Amberg, Sport Lange GmbH, Marktplatz 1 // 92318 Neumarkt/Opf, Hackner GmbH & Co. KG, Klostergasse 19 // 92421 Schwandorf, Sport-Meier-Mode GmbH & Co. KG, Friedrich-Ebert-Straße 13 //
92526 Oberviechtach, Schuh & Sport Bauer, Inh. Karl Bauer, Bahnhofstraße 17 – 19 // 92637 Weiden, Sport + Freizeit GmbH, Michael Fehr, Sebastianstraße 12 // 92690 Pressath, Sport Point, Inh. Carmen Pepiuk, Eschenbacher Straße 7 //
93059 Regensburg, Sport Tahedl GmbH, Weichser Weg 5 // 93073 Neutraubling, Sport Herrmann GmbH, Pommernstraße 4 // 93128 Regenstauf, Schäffer Schuh & Sport, Inh. Johannes Schäffer, Hauptstraße 27 // 93309 Kelheim,
Sport Wochinger GmbH, Ludwigplatz 3 // 93413 Cham, Fachmarkt-Center Wanninger e.K, Inh. Franz Wanninger, Rodinger Straße 3 // 93413 Cham, Mathias Frey GmbH & Co. KG, Marktplatz 11 // 93437 Furth, Sport + Mode Schromm GmbH,
Pfarrstraße 9 // 93444 Bad Kötzting, Fachmarkt-Center Wanninger e.K,. Inh. Franz Wanninger, Gehring straße 26a // 94060 Pocking, Sport Pohl, Inh. Heinrich Pohl, Passauer Straße 1 // 94078 Freyung, Sport Schuster GmbH,
Abteistraße 3 // 94081 Fürstenzell, Kaufhaus Zöls/Abt. Sport, Inh. Martin Zöls, Marktplatz 1 // 94094 Rotthalmünster, Sport Lackner GmbH, Am Marktplatz 35 // 94209 Regen, Kaufhaus Bauer GmbH, Zwieseler Straße 23 // 94227 Zwiesel,
Sport + Mode Huber, Inh. Andreas Huber, Stadtplatz 47 // 94315 Straubing, Sport Erdl GmbH & Co. KG, Pfarrplatz 9 // 94333 Geiselhöring, Sport + Moden Wild, Inh. Anton Wild, Landshuter Straße 15 // 94379 St. Englmar, Edbauer-
Eidenschink GdbR, Brauhausstraße 8 // 94405 Landau, Sport Strohhammer, Inh. Andreas Strohhammer, Straubinger Straße 21 // 94419 Reisbach, Schuh u. Sport Ludwig Schwinghammer, Marktplatz 24 – 26 // 94469 Deggendorf, Sport
Keppeler GmbH, Bahnhof straße 7 // 95028 Hof, Schuh- und Sporthaus Pfersdorf GmbH, Oberes Tor 8 – 10 // 95444 Bayreuth, Sporthaus Sperl, Inh. Bert Sperl, Badstraße 14 // 95615 Marktredwitz, Eisenglass Sport GmbH & Co. KG,
Egerstraße 3 // 95615 Marktredwitz, Freiwahl Kaufhaus GmbH & Co. Centrum KG, Markt 34 – 38 // 96103 Hallstadt, J.Z. Sport Profimarkt GmbH, Emil-Kemmer-Straße 7 // 96317 Kronach, Sporthaus Erhardt GmbH, Kronacher Straße 6 //
96355 Tettau, Sport Knabner GmbH, Hauptstraße 8 // 97424 Schweinfurt, Sport Möhring, Inh. Klaus Möhring, Am Oberndorfer Weiher 15 // 97447 Gerolzhofen, Sport-Orth, Inh. Elisabeth Orth, Grabenstraße 9 // 97461 Hofheim, Weisheit
GmbH, Hauptstraße 12 // 97616 Bad Neustadt, Pecht GmbH, Rederstraße 19 // 97631 Bad Königshofen, Pick Up Sport, Inh. Bernhard Knahn, Kellereistraße 33 // 97653 Bischofsheim, Sport Walter, Inh. A. Walter-Schmiedel, Haselbachstraße
2 // 97828 Marktheidenfeld, Udo Lermann GmbH & Co. KG, Luitpoldstraße 6 – 10 // 97941 Tauberbischofsheim, Sport Hofmann KG, Hauptstraße 24 // 97990 Weikersheim, Sport-Saller, Inh. Margot Saller, Schäftersheimer Straße 33 //
98559 Oberhof, Sport Luck GmbH, Crawinkler Straße 1 // 98574 Schmalkalden, Sporthaus Schmalkalden Brettschneider & Heß OHG, Steingasse 1 – 3 // 98617 Meiningen, Sport + Service, Inh. Georg Hetzelt, Anton-Ulrich-Straße 4 //
98693 Ilmenau, Sport Prediger, Inh. Matthias Prediger e.K., Friedrich-Hofmann-Straße 4 – 6 // 99885 Ohrdruf, Sport Wilhelm, Inh. Dirk Schweinforth, Waldstraße 64 // 99974 Mühlhausen, Sport Schwab GmbH, Steinweg 32

54 VORSCHAU
Vorschau
Know-how mit Hand und Fuß: die
nächste Ausgabe der sportslife!
Mitte August erscheint die neue
sportslife; ihr Schwerpunkt: Teamsport.
Freuen Sie sich auf spannende Themen
rund um Hand- und Fußball und jede
Menge Infos zu den neuesten Produkten!
Im Fokus: Nationalspieler und FC-
Bayern-Profi Thomas Müller // Fußball-
Kolumne von Raphael Honigstein
(u. a. The Guardian, Süddeutsche) //
Hingucker: die neuen Trikots & Co. //
EM 2012! Die 10 Tops und Flops //
Handball, Fußball, ganz egal? Kinder-
Sportcamps für ambitionierte Nachwuchs-Ballkünstler
// Hart im Nehmen:
die neuen Handball-Outfits
Hersteller
ARENA DEUTSCHLAND GMBH, Rosenheimerstraße 145c, 81671 München, www.arenainternational.com // BUFF GMBH, Aschheimer Straße 13, 85622
Feldkirch, www.buff.de // CHIEMSEE AG & Co. KG, Gutenbergring 69c, 22848 Norderstedt, www.chiemsee.com // ENERGETICS, Wannenäckerstraße
50, 74078 Heilbronn, www.energetics.de // ETIREL, Wannenäckerstraße 50, 74078 Heilbronn, www.intersport.de // FIREFLY, Wannenäckerstraße 50,
74078 Heilbronn, www.firefly.de // GENESIS, Wannenäckerstraße 50, 74078 Heilbronn, www.intersport.de // MAGELLAN, MIO TECHNOLOGY GMBH,
Fürstenrieder Straße 279a, 81377 München, www.mio.com // McKINLEY, Wannenäckerstraße 50, 74078 Heilbronn, www.mckinley.de // NAKAMURA,
Wannenäckerstraße 50, 74078 Heilbronn, www.intersport.de // ODLO SPORTS GMBH, Weihersfeld 42, 41379 Brüggen, www.odlo.com //
O’Neill Germany BV, Balanstraße 73, 81541 München, www.oneill.com // PROTEST, Sport Society GmbH, Schuss 2, 83703 Gmund / Tegernsee, www.protest.eu //
PRO TOUCH, Wannenäckerstraße 50, 74078 Heilbronn, www.protouch.de // RUSSEL ATHLETIC, FOL INTERNATIONAL GMBH,
Von-Miller-Str. 9, 67661 Kaiserslautern, www.russelathletic.eu // The North Face, Sendlinger Straße 11, 80331 München, www.thenorthface.com/eu //
VF GERMANY TExTIL-HANDELS GMBH, VANS / REEF DIVISION, Walter-Gropius-Straße 21, 80807 München, www.reef.com
Impressum
sportslife
TEAMSPORT
ab Mitte August
kostenlos bei Ihrem
INTERSPORT-
Händler erhältlich.
Verleger INTERSPORT Deutschland eG, Wannenäckerstraße 50, 74078 Heilbronn, T 07131 2880 Redaktion und Gestaltung Panama Werbeagentur
GmbH, Eugensplatz 1, 70184 Stuttgart, www.panama.de, T 0711 248924-0, sportslife@panama.de Verantwortlicher Redakteur Werner Bärtle //
Druck PrintTrust GmbH & Co. KG, Altrottstraße 31, 69190 Walldorf » Der Verleger übernimmt keine Haftung für unverlangt eingereichte Manuskripte
und Fotos. Mit der Annahme zur Veröffent lichung überträgt der Autor dem Verleger das ausschließliche Verlagsrecht für die Zeit bis zum Ablauf des
Urheberrechts. Dieses Recht bezieht sich insbesondere auch auf das Recht, das Werk zu gewerblichen Zwecken per Kopie zu vervielfältigen und / oder
in elektronische oder andere Datenbanken aufzunehmen. Alle veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Ohne schriftliche Geneh-
migung des Verlegers ist eine Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes unzulässig. «
Alle angegebenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der INTERSPORT Deutschland eG.
© labrador33 / Shutterstock.com

ODLO underwear | evolution light trend
Shirt ss crew neck EVOLUTION LIGHT TREND men
Material: Seamless Light Effect
Farbe: 15142 black-sulphur spring
Gr. S-XL
Art.-Nr. 181132 EUR 49.95
Permanent geruchshemmend dank
«effect by ODLO»
Nahtlos integrierte Funktionszonen für
Feuchtigkeitstransport und Ventilation
Nahtlose Verarbeitung in
3-D-Rundstricktechnologie
Boxer EVOLUTION LIGHT TREND men
Material: Seamless Light Effect
Farbe: 15142 black-sulphur spring
Gr. S-XL
Art.-Nr. 181152 EUR 34.95
Singlet crew neck EVOLUTION LIGHT TREND ladies
Material: Seamless Light Effect
Farbe: 34303 royal purple-frame pink-fluor orange
Gr. XS-XL
Art.-Nr. 181121 EUR 39.95
Hohe Atmungsaktivität
Hohe Elastizität für absolute
Bewegungsfreiheit
Nahtlos integrierte Funktionszonen für
Feuchtigkeitstransport und Ventilation
Panty EVOLUTION LIGHT TREND ladies
Material: Seamless Light Effect
Farbe: royal purple-frame pink-fluor orange
Gr. XS-XL
Art.-Nr. 181151 EUR 34.95
«effect by ODLO»
Für ein frisches Gefühl bei jeder körperlichen Aktivität.
Die ins Material eingearbeitete Funktionsfaser «effect
by ODLO» mit Silberionen stoppt die Vermehrung von
Bakterien und verhindert wirksam die Geruchsbildung.
«effect by ODLO» funktioniert ohne Chemie, ist absolut
hautverträglich und bietet höchsten Klimakomfort.
TEMPERATURE
ODLO «temperature-control-system»
30°
20°
10°
0°
-10°
-20°
-30°
BODY ACTIVITY
COOL
LIGHT
WARM
X-WARM
Light
Das Multitalent. Optimaler Feuchtigkeitstransport
für alle Sportaktivitäten.

mix and match 2012
Die kostenlose sportslife-App finden Sie unter www.intersport.de oder im iTunes Store.
sportslife. Exklusiv bei Ihrem INTERSPORT-Fachhändler.
Gewinne Deine
persönliche
BIKINI
Flatrate
gleich teilnehmen unter:
www.etirel.de