Nr. 17 2. Jahrgang 11. -26 . August 2012 Einzelpreis 0,40 € - 2 -

- 2 -
Pfarrer Theo Welsch Pfarramt Mariä Heimsuchung, Tel.: 6256
Koop. Pfr. Walter Morbach Pfarramt St. Josef, Tel.: 8738
Nr. 17 2. Jahrgang 11. -26 . August 2012 Einzelpreis 0,40 €
Ruhestandspfarrer:
Pfr. Hans-Jörg Hoferer Lebacher Str. 36, Eiweiler, Tel.: 9514266
Pfr. Berthold Schäfer Jakobusstr. 8, Kutzhof, Tel.: 869174
Diakone:
Diakon Hugo Naumann Pfarramt St. Erasmus, Tel.: 609707
Sprechstunde: montags: 16.00 - 17.30 h
Diakon Roland Isberner Pfarramt St. Erasmus, Tel.: 6660
Diakon Kurt Kleinbauer Riegelsberg, Tel.: 920440
Gemeindereferentinnen:
Frau Karin Strempel Pastor-Burger-Pfarrheim, Heusweiler, Tel.: 6526
Frau Ulla Kern Pfarramt St. Jakobus, Kutzhof, Tel.: 969260
Pfarrsekretärin Iris Klug
Katholisches Pfarramt
Mariä Heimsuchung
Trierer Str. 8, 66265 Heusweiler
Tel.: 06806/6256, Fax: 06806/79297
E-Mail: Mariaeheims66265@t-online.de
Internet: www.pg-heusweiler.de
Öffnungszeiten:
Dienstag: 8.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag: 8.00 - 12.00 Uhr
Freitag: 8.00 - 12.00 Uhr
16.00 - 18.00 Uhr
Katholisches Pfarramt
Sankt Erasmus
Lebacher Str. 36, 66265 Eiweiler
Tel.: 06806/6660, Fax: 06806/5381
E-Mail: Mariaeheims66265@t-online.de
Internet: www.pg-heusweiler.de
Öffnungszeiten:
Montag: 9.30 - 10.00 Uhr
Mittwoch: 9.30 - 11.00 Uhr
Pfarrsekretärin Ursula Karrenbauer
Katholisches Pfarramt
St. Josef
Heusweilerstr. 9, 66265 Holz
Tel.: 06806/8738, Fax: 06806/8942
E-Mail: st.josef-holz@gmx.de
Internet: www.pg-heusweiler.de
Öffnungszeiten:
Dienstag: 8.00 - 12.30 h
14.00 - 17.00 h
Donnerstag: 8.00 - 12.30 h
14.00 - 17.00 h
Freitag: 8.00 - 12.30 h
14.00 - 17.00 h
Katholisches Pfarramt
St. Jakobus d.Ä.
Jakobusstr. 8, 66265 Kutzhof
Tel.: 06806/82463
Öffnungszeiten:
Mittwoch: 10.00 - 11.30 h

„Mehr Himmel wagen“
Liebe Mitchristen!
- 3 -
Manche Tage reihen sich aneinander wie schöne Ferientage. Sie sind kostbar
und glänzen vor unserem geistigen Auge wie eine Kette schimmernder
Perlen. An solchen Tagen fühlen wir uns dem Himmel ganz nahe.
Der Himmel ist gar nicht so weit weg, wie wir es vermuten. Er ist greifbar
nah, wenn wir nach Draußen treten und ins Freie gelangen, wenn wir aus
dem Dunkel ins Helle kommen. Er ist gegenwärtig, wenn wir uns freuen
können über das, was uns gelungen ist und was andere erreicht haben.
Zwei Schwestern des Heiligen Franziskus, die Franziskanerinnen Gisela
Ibele und Therese Nolte, haben ein Buch geschrieben mit dem Titel „Mehr
Himmel wagen“.
Sie wenden sich an Menschen, die sich mitten im Alltag nach himmlischen
Freuden sehnen. Sie stellen dem Leser die Impulsfragen:
In welchem Himmel warst du gestern
In welchem Himmel bist du heute
In welchem willst du morgen sein
und - Wie weit ist dein Leben entfernt vom höchsten Himmel
Die jüdische Religion kennt die Vorstellung von sieben Himmeln. Der
höchste Himmel, der siebte, gehört Gott, IHM ganz allein. Die anderen
Himmel sind bevölkert mit zahlreichen Bewohnern.
Folgen wir der jüdischen Vorstellung von sieben Himmeln, so gibt ein
Blick in die anderen sechs Himmel uns Menschen schon hier auf Erden
eine Ahnung vom größtmöglichen Glück, das all unser Hoffen übersteigt.
Doch das größtmögliche Glück des siebten Himmels – das sei gegen die
jüdische Vorstellung gesagt – wäre keines, wenn es nur einem allein vorbehalten
wäre.
„Einer allein“, so sagt ein Sprichwort, „das ist nicht einmal gut im Paradies“.
Nur gemeinsam können wir den höchsten Himmel wagen.
Ein Mensch, Maria, hat in besonderer Weise, ein für alle Mal, Aufnahme
gefunden bei Gott. Sie ist mit Leib und Seele im höchsten Himmel.
Maria war bereit, im Alltag ihres Lebens über die eigenen Grenzen hinauszuwachsen
und hineinzuwachsen in den höchsten Himmel. Sie war bereit
den Himmel zu wagen.
- 4 -
Den Himmel wagen, das heißt, das Leben wagen, es auf Gott hin wagen; es
nicht nur probeweise mit IHM versuchen, sondern es letztlich nur auf IHN
ankommen lassen. IHN ankommen lassen in unserem Leben.
Den höchsten Himmel wagen, das hat nichts mit Weltabgewandtheit zu
tun. Wer den höchsten Himmel wagt im Vertrauen auf Gott, mit Maria, ihr
ähnlich, der durchtrennt nicht die Verbindung zur Welt; der tut nicht so, als
stünde er schon mit beiden Beinen im Himmel, in der Auferstehung, und
hätte das Kreuz schon hinter sich.
Wer den höchsten Himmel wagt, der wagt ihn im Hier und Heute, im Alltag
seines Lebens; und er wagt mit ihm auch die anderen Himmel, die uns
dem höchsten näher bringen. Er trägt Sorge dafür, dass die Freude erhalten
bleibt, dass der Wein der Freude nicht für immer ausgeht. Er trägt – wie
Maria auf der Hochzeit zu Kanaan – Sorge dafür, dass die Freude nicht
fade wird, dass nicht zu Wasser die Freude wird. Wichtig ist, dass wir uns
und anderen die Lebensfreude erhalten und immer wieder versuchen, ein
Stück Himmel über unserem Leben aufgehen zu lassen.
Wer den höchsten Himmel wagt, der lobt mit Maria den Gott, der gegeben
Licht und Leben und der den Himmel offen hält.
Liebe Mitchristen!
Ich wünsche Ihnen und mir, dass wir im Alltag unseres Lebens und mit
Blick auf den höchsten Himmel „mehr Himmel aufgehen lassen und mehr
Himmel wagen“!
Ihr Kooperator
Pfarrer Walter Morbach
Gottesdienstordnung für die Zeit
11. – 26. August 2012
Samstag, 11. August
Holz
14.30 h Brautamt des Brautpaares Daniel Schmitt
und Nadine Albert
Samstag, 11. August - Vorabend des 19. Sonntages im Jahreskreis
In allen Hll. Messen Sonderkollekte für die Kirche
Eiweiler 17.30 h Vorabendmesse

Holz
Heusweiler
Kutzhof
- 5 -
17.30 h Vorabendmesse
19.00 h Keine Vorabendmesse
19.00 h Vorabendmesse und Goldenes Priesterjubiläum
von Herrn Pfarrer i.R. Berthold M.
Schäfer unter Mitwirkung der Kath. Kirchenchöre
Sonntag, 12. August - 19. Sonntag im Jahreskreis
In allen Hll. Messen Sonderkollekte für die Kirche
Lummerschied 8.30 h Hochamt
Wahlschied 10.00 h Hochamt
Heusweiler 10.30 h Hochamt
Montag, 13. August - Hl. Pontianus und hl. Hippolyt
Kutzhof
8.30 h Hl. Messe
Für einen Kranken
Eiweiler 18.30 h Hl. Messe
Für die ++ der Fam. Sturm und Schönhofen,
Zu Ehren des Hl. Judas Thaddäus und der
Immerwährenden Hilfe
Dienstag, 14. August - Hl. Maximilian Maria Kolbe/ Vorabend des
Hochfestes Mariä Aufnahme in den Himmel
Eiweiler 17.30 h Vorabendmesse mit Segnung der Kräuter
+ Manfred Schäfer und verst. Angeh., für
die Leb. und Verst. der Fam. Helmut Rein-
Holz
Heusweiler
Kutzhof
- 6 -
hardt, für die Leb. und Verst. der Fam.
Kunz-Kirsch, für die Leb. und Verst. der
Fam. Lazar-Hemrich, zu Ehren der Hl. Muttergottes
17.30 h Vorabendmesse mit Segnung der Kräuter
19.00 h Vorabendmesse mit Segnung der Kräuter
19.00 h Vorabendmesse mit Segnung der Kräuter
unter Mitwirkung der beiden Kath. Kirchenchöre
Mittwoch, 15. August - Hochfest Mariä Aufnahme in den Himmel
Lummerschied 8.30 h Hochamt mit Segnung der Kräuter unter
Mitwirkung der beiden Kath. Kirchenchöre
++ Albert und Winfried Peter, + Maria Maurer-Penth
(1. Jgd.),++ Ehel. Karl und Apollonia
Fuchs, für die ++ Geschw. Maurer
Wahlschied 10.00 h Hochamt mit Segnung der Kräuter
Heusweiler 10.30 h Hochamt mit Segnung der Kräuter
Donnerstag, 16. August - Hl. Stephan von Ungarn
Holz
8.15 h Ökumenischer Einschulungsgottesdienst der
Grundschule Holz in der Kath. Kirche
Heusweiler 8.30 h Ökumenischer Einschulungsgottesdienst der
Grundschule Heusweiler in der Kath. Kirche
Heusweiler 9.15 h Hl. Messe mit d. kfd, anschl. Euchariusgebet
++ Alfons Kuhn und Angeh., + Anneliese
Dörr (3. Jgd.), + Klothilde Schaefer, für die
Leb. und Verst. der Fam. Pius Wehr, für die
Leb. und Verst. der Fam. Altmeyer-Caspar
Eiweiler 10.30 h Ökumenischer Einschulungsgottesdienst der
Grundschule Eiweiler in der Kath. Kirche
Wahlschied 18.00 h Hl. Messe
+ Edith Hudner (bestellt von der Frauengemeinschaft)
Freitag, 17. August - Freitag der 19. Woche i.Jk.
Holz
9.30 h Hl. Messe
Heusweiler 10.15 h Hl. Messe im Seniorenheim
+ Pfarrer Hermann Burger, + Albert Keßler,
+ Maria Kreutzberger, ++ Ehel. Alois und

- 7 -
Hedwig Spiller
Samstag, 18. August
Holz
14.00 h Trauung des Brautpaares Oliver Schwarz
und Alina Maria Lauria
Samstag, 18. August - Vorabend des 20. Sonntag im Jahreskreis
Eiweiler 17.30 h Vorabendmesse
+ Winfried Philippi (3. Jgd.), ++ Ehel. Elemer
und Ilona Magyar und Söhne, für die
Leb. und Verst. der Fam. Ney-Altmeyer
Holz
17.30 h Vorabendmesse
+ Bernhard Kolz
Heusweiler 19.00 h Vorabendmesse
Für die Leb. und Verst. der Fam. Gorges-
Schneider
Kutzhof 19.00 h Vorabendmesse
Sonntag, 19. August - 20. Sonntag im Jahreskreis
Lummerschied 8.30 h Hochamt
+ Elfriede Penth
Wahlschied 10.00 h Hochamt mit Taufe des Kindes Silas Ben
Maas
Heusweiler 10.30 h Hochamt unter Mitwirkung des Zupforchesters
Heusweiler-Dilsburg
+ Franz-Josef Schönhofen (Jgd.), + Eva
Blasen (7. Jgd.), + Ursula Trautmann (7.
Jgd.), ++ Anna Maria Wehr und Sohn Willi,
- 8 -
++ Agnes Quirin und Liselotte Scheier,
++ Ehel. Edmund und Hedwig Quirin und
Sohn Hans-Jörg, für die Leb. und Verst. der
Fam. Matthias Gerstner, für die Leb. und
Verst. der Fam. Maßfelder-Neuhardt, für
die Leb. und Verst. des Zupforchesters
Heusweiler-Dilsburg
Montag, 20. August - Hl. Berhard von Clairvaux
Fußwallfahrt nach Riegelsberg
Kutzhof
8.30 h Hl. Messe
+ Fridolin Dörr, Leb. und Verst. der Fam.
Dörr, für einen Kranken
Eiweiler
9.15 h Hl. Messe
Zu Ehren des Hl. Judas Thaddäus und der
Immerwährenden Hilfe
Dienstag, 21. August - Hl. Pius X.
Holz
9.30 h Hl. Messe
Lummerschied 19.00 h Hl. Messe
++ Ehel. Nikolaus und Maria Maurer
Mittwoch, 22. August - Maria Königin
Eiweiler 9.15 h Hl. Messe
Für die Leb. und Verst. der Fam. Fenrich
und Ziegler, zu Ehren des Hl. Geistes
Kutzhof 18.30 h Hl. Messe
+ Adolf Schmidt
Donnerstag, 23. August - Hl. Rosa von Lima
Heusweiler 9.15 h Hl. Messe
++ Leo Maurer und Angeh., + Maria Zimmer
(3. Jgd.)
Wahlschied 18.00 h Hl. Messe
Freitag, 24. August - Fest des Hl. Bartholomäus
Holz
9.30 h Hl. Messe
+ Inge Auert, + Ida Thies, ++ Ehel. Peter und
Rosa Schröder
Heusweiler 18.30 h Hl. Messe
Für die Leb. und Verst. der Fam. Ziegler

- 9 -
Samstag, 25. August
Holz
14.30 h Brautamt des Brautpaares Boris Harald Busche
und Andrea Elisabeth Beucher
- 10 -
Wichtige
Nachrichten aus der
Pfarreiengemeinschaft
Samstag, 25. August - Vorabend des 21. Sonntages im Jahreskreis
Eiweiler 17.30 h Vorabendmesse
+ Johann Fiedler (3. Amt), + Heinz Emser
Holz
17.30 h Vorabendmesse
Heusweiler 19.00 h Vorabendmesse
+ Peter Maier
Kutzhof 19.00 h Vorabendmesse
+ Pastor Michael Kettel, ++ Guido Keßler
und Maria Monz (bestellt vom Schuljahrgang
34/35), + Eugenie Caspar
Sonntag, 26. August - 21. Sonntag im Jahreskreis
Lummerschied 8.30 h Hochamt
++ Nikolaus und Maria Maurer
Wahlschied 10.00 h Hochamt
Heusweiler 10.30 h Hochamt mit Taufe des Kindes Julie Ilona
Warken
+ Manfred Weiland (2. Amt), + Horst Alt,
++ Maria Müller und Angeh., SA f. Johanna
Bauer u. Tochter Paula, ++ Ehel. Michel
und Barbara Oberbillig, ++ Ehel. Alois und
Hedwig Spiller, Tochter Elisabeth und
Schw.-Tochter Angela
Regelmäßiges Gebet des Rosenkranzes
Montags 17.45 Uhr Pfarrkirche, Heusweiler
Montags 18.00 Uhr Pfarrkirche, Eiweiler
Mittwochs 8.45 Uhr Pfarrkirche, Eiweiler
Mittwochs 15.30 Uhr Seniorenheim, Heusweiler, Schillerstraße 67
Freitags 17.45 Uhr Pfarrkirche, Heusweiler
Beichte
Beichtgelegenheit jederzeit nach telefonischer Vereinbarung mit Pfarrer
Welsch, Pfarrer Morbach, Pfarrer i.R. Hoferer oder Pfarrer i.R. Schäfer;
oder zu den monatlichen Terminen (siehe Gottesdienstordnung).
Herzliche Einladung zum Frauenfrühstück am Dienstag, 14.
August 2012, um 10.00 Uhr (bis ca. 11.30 Uhr) im Pastor-Burger-
Pfarrheim, Heusweiler.
Fußwallfahrt nach Riegelsberg
Unsere Pfarreiengemeinschaft nimmt auch in diesem Jahr wieder an der
Riegelsberger Wallfahrtswoche teil.
Unser Wallfahrtstag ist Montag, der 20. August 2012.
Wir beginnen jeweils um 7.00 Uhr mit einer kurzen Statio in der Pfarrkirche
Mariä Heimsuchung (Sakramentskapelle) und in der Pfarrkirche St.
Josef, Holz. Anschließend machen wir uns von beiden Orten aus zu Fuß
auf den Weg nach Riegelsberg. Um 9.00 Uhr ist in der dortigen Pfarrkirche
St. Josef das Pilgeramt.
Nachdem wir uns auf Einladung der Pfarrgemeinde Riegelsberg im Pfarrheim
gestärkt haben, gehen wir gegen 10.30 Uhr wieder zurück, so dass
wir gegen Mittag wieder an unseren Ausgangspunkten sind.
Auf den Pilgerweg mit Ihnen freuen sich Gemeindereferentin Ulla Kern
(von Holz aus) und Pastor Theo Welsch (von Heusweiler aus).

- 11 -
St.-Oranna-Radwallfahrt
Der diesjährige St.-Oranna-Wallfahrtstag in Berus ist Montag, der 17.
September 2012. Treffpunkt mit Pilgersegen für alle interessierten Radpilger
ist um 6.15 Uhr in der Pfarrkirche Mariä Heimsuchung. Die Pilgermesse
ist um 10.00 Uhr neben der St-Oranna-Kapelle. Die Rückkehr in
Heusweiler wird gegen 15.00 Uhr sein. Die Radwallfahrt findet nur bei
trockener Witterung statt. Strecke je 40 km entlang Köllerbach, Saar, Bist,
Beruser Steige. Anmeldung bitte im Pfarramt Heusweiler oder bei Pastor
Welsch, Tel. 6256.
Wallfahrt nach San Giovanni Rotondo (Pater Pio)
Im nächsten Jahr planen wir eine Wallfahrt nach San Giovanni Rotondo
(Italien), zur Verehrungsstätte des Heiligen Pater Pio. Unterwegs werden
wir auch in Manoppello Station machen, wo das Volto Santo (Heilige
Antlitz) Christi verehrt wird; ein Schleier, der der Überlieferung nach
im Grab Jesu dessen Gesicht bedeckte. Eine Halbtagesfahrt zum
St.-Michaels-Heiligtum (Gargano) und eine Tagesfahrt nach Bari
(Verehrungsstätte des Heiligen Nikolaus) erfolgen ebenso.
Der Flug geht von Frankfurt nach Rom und zurück. Alle weiteren Orte
werden mit dem Bus besucht. Vor dem Rückflug steht auch ein Kurzbesuch
in Rom (Vatikan, Stadtrundfahrt) auf dem Programm.
Interessenten mögen sich den Termin bitte vormerken: 22. bis 27. April
2013. Nähere Informationen folgen. Ihr Pastor Theo Welsch
Vorbereitungstreffen zur Radwallfahrt 2013
Die Gruppe der Radwallfahrer hat sich im Anschluss an die Hl. Messe am
St.-Jakobustag in Kutzhof zur gemütlichen Runde getroffen. Dabei wurde
auch das Ziel der großen Radwallfahrt 2013 festgelegt: Es geht in die zentral-französische
Stadt Nevers (Burgund), wo die Heilige Bernadette Soubirous,
die Seherin von Lourdes, verehrt wird. Ähnlich wie die Hl. Theresia
im Karmel von Lisieux, ist die Heilige Bernadette im Kloster St. Gildard in
Nevers sichtbar bestattet.
Die Entfernung nach Nevers beträgt ca. 550 Km und wird auf ca. sechs
Tagesetappen aufgeteilt. Unterwegs besuchen wir unter anderem auch die
Stadt Vézelay, dem Verehrungsort der Heiligen Maria Magdalena.
Alle Interssierten lade ich zum ersten Vorbereitungstreffen ein für Donnerstag,
20. September 2012, um 19.00 Uhr in die Krypta Heusweiler.
- 12 -
Offene Fragen werden geklärt (z.B. Zeitraum der Wallfahrt, Kosten, Begleitfahrzeuge,
Bildung von Vorbereitungs-Teams, Streckenführung); erste
Anmeldung ist ebenfalls möglich.
Ultreja! Ihr Pastor Theo Welsch
Änderung der Mail-Adresse
Die Mail-Adresse der Kirchliche Sozialstation Heusweiler hat sich geändert:
karinastein@tksheusweiler.de
Ortsrandfreizeit der Pfarreiengemeinschaft HeusweilerThema
nach dem Theaterstück für Kinder von Ulrich Hub
„ An der Arche um Acht“
vom 16.-20. Juli 2012
Bericht von Maja
Leinenbach:
Ortsrandfreizeit
2012
Wir haben uns
jeden Morgen um 9:30 Uhr im Pfarrheim getroffen.
Unser Thema war Arche Noah. Wir haben viele Spiele
gespielt. Das Essen hat wunderbar geschmeckt. Wir
haben auch eine Arche Noah gebastelt. Später wurden
auch noch kleine Tiere aus Knete gemacht.
Dann haben wir noch die CD gehört. „An der Arche
um 8“. Wir haben noch viele anderen schönen Sachen
gemacht, wie zum Beispiel einen Film angeschaut.
An einem Tag haben uns Pastor Welsch, Pastor
Schäfer und Frau Strempel besucht. Am letzten
Tag wurden wir als Tiere geschminkt. Dann haben
wir einen Rap Noah Lyrich von Bruce Low gesungen.
Unsere Eltern durften dann zu sehen. Die Woche war

- 13 -
sehr schön und ich freue mich auf nächstes Jahr zur
Ortsrandfreizeit.
Wir danken ganz herzlich für die gute Zusammenarbeit mit den Betreuern
sowie den tollen Köchinnen und dem Grillteam. Es war eine super-gute
Stimmung. Es hat viel Spaß gemacht mit euch Kindern „An der Arche um
Acht“.
- 14 -
KATHOLISCHE ÖFFENTLICHE BÜCHEREI findet jeden Freitag
von 15 -16 Uhr, im Pfarrheim (außer in den Ferien) statt.
Die FREITAGSGRUPPE trifft sich jeden Freitag von 15-16 Uhr im
Pfarrheim. Alle Jugendliche ab 9 Jahre sind bei uns herzlich willkommen.
Aus St. Josef
Termine
Die KRABBELGRUPPE ZWERGENNEST trifft sich donnerstags von
9.30 Uhr bis ca. 12.00 Uhr im Pfarrheim.
Die KATHOLISCHE ÖFFENTLICHE BÜCHEREI ist jeden Montag
von 16 -18 Uhr, im Pfarrheim geöffnet (außer in den Ferien).
Aus St. Erasmus
Termine
Fatimatag: Montag, 13.08.2012, 15.00 Uhr — Gang zur Heilig-Geist-
Kapelle, Am Vogelsborn.
Infos: "Der SPIELKREIS Eiweiler trifft sich außerhalb der Ferien immer
mittwochs von 10-11.30 Uhr im Jugendraum über dem Kindergarten Eiweiler."
Daniela Herbert, Tel. 06806-951819, DanielaHerbert@gmx.net
Aus St. Jakobus d.Ä.
Termine
Die KIRCHENCHORPROBE findet mittwochs um 19.15 Uhr im Gasthaus
Zewe statt.
JUGENDCHOR Sound Sisters probt freitags von 16.00 – 17.00 Uhr in
der Pfarrkirche.
KINDER- UND JUGENDKREIS:
Die Proben finden immer freitags in der Schulzeit statt:
Kinder-Singkreis „Kirchenmäuse“ (Kinder 3-7 Jahre): 14.30 – 15.00 Uhr.
Kinder-Singkreis „Kirchenspatzen (2.-5. Schuljahr): 15.30 – 16.15 Uhr.
Jugendchor „LifeSound“ (ab 6. Schuljahr): 16.30 – 17.15 Uhr
Die KIRCHENCHORPROBE findet jeden Freitag um 20.00 Uhr im
Pfarrheim statt.
CHURCHATTACK: Regelmäßiges Treffen im Pfarrheim Holz.
Der LAUDESKREIS trifft sich jeden Montag von 9.00 - 10.30 Uhr im
Pfarrheim.
Der HANDARBEITSKREIS trifft sich jeden 2. Mittwoch im Monat um
15.00 Uhr im Pfarrheim.
Die Kath. Frauengemeinschaft trifft sich jeden 1. Montag im Monat um
20.00 Uhr im Kath. Pfarrheim.
Aus Mariä Heimsuchung
Der Pfarrgemeinderat informiert:
Am 1. und 2. September 2012 feiert unsere Kirchengemeinde Mariä Heimsuchung
ihr Pfarrfest.

- 15 -
Auch dieses Jahr sind wir auf Ihre Unterstützung angewiesen.
Sollten Sie bereit sein, sich mit einer Kuchenspende zu beteiligen, bitten
wir Sie, sich in die Spendenlisten, die wir zu den folgenden Termin im
Kirchenvorraum auslegen werden, einzutragen.
Jeweils vor und nach den Messen am:
Samstag, 18. August 2012
Sonntag, 19. August 2012
Donnerstag, 23. August 2012
Samstag, 25. August 2012
Sonntag, 26. August 2012
Da auch in diesem Jahr eine Tombola stattfinden soll,
würden wir uns auch über eine Geldspende oder Sachpreise
freuen. Selbstverständlich können Sie auch Ihre
Sachpreise oder Geldspenden, für die eine Spendenquittung
ausgestellt werden kann, im Pfarrbüro während der
Öffnungszeiten und am 20. und 27. August 2012
montags während des Seniorentreffs abgeben. Über jede
Unterstützung würden wir uns freuen.
Und hier noch eine Bitte des Pfarrgemeinderates: Wir
suchen dringend Helfer, die uns bei unseren Aktivitäten für das Pfarrfest
unterstützen. Melden Sie sich einfach beim Pfarrgemeinderat oder im
Pfarrbüro. gez. Petra Vrede, Schriftführerin des Pfarrgemeinderates
Termine
Der SENIOREN–TREFF findet wieder ab Montag, 20. August 2012, um
14.30 Uhr in der Krypta statt.
Die SPIELKREISGRUPPE trifft sich wieder ab Dienstag, 21. August
2012, von 10.00 bis 12.00 Uhr in der Krypta.
Die Katholische öffentliche Bücherei (KÖB) Mariä Heimsuchung ist
montags von 15.30 bis 18.00 Uhr, donnerstags von ca. 10.00 (nach der
Marktmesse) bis 12.00 Uhr und freitags von 15.30 bis 18.00 Uhr geöffnet.
Die KLEIDERKAMMER im Pastor-Burger-Pfarrheim, Trierer Straße
12-14, ist mittwochs von 9.00 bis 12.00 Uhr und von 14.30 bis 17.00 Uhr
geöffnet. In der Zeit vom 11. Juli bis einschließlich 05. September 2012 ist
die KLEIDERKAMMER mittwochs nur am Vormittag von 09.00 bis
12.00 Uhr geöffnet.
- 16 -
Der KINDER- und JUGENDCHOR probt wieder ab Mittwoch, 29. August
2012, um 17.00 Uhr im Pastor-Burger-Pfarrheim.
Die Probe des KIRCHENCHORES findet wieder ab Mittwoch, 29. August
2012, um 19.30 Uhr im Pastor-Burger-Pfarrheim statt.
Bittgang zur „JOSEF-KAPELLE“ ist am Montag, 13.08.2012, um 14.00
Uhr ab Friedhof. Hierzu sind ALLE herzlich eingeladen.
Die HANDARBEITSGRUPPE trifft sich am Mittwoch, 22.08.2012, um
15.00 Uhr in der Sakristei.
Aus dem Dekanat
Geistliches Zentrum Dekanat Völklingen
Völklinger Str. 197, Püttlingen
Alle Termine unter www.gzvk.de
Der nächste Pfarrbrief erscheint am Samstag, 25. August 2012,
Manuskriptabgabe Freitag, 10. August 2012, 12.00 Uhr,
st. josef-holz@gmx.de