Download - Jugendfeuerwehr Hamburg

JAHRESBERICHT 2005
Berichte zur 1. Delegiertenversammlung 2006 Seite 2
Inhaltverzeichnis
Tagesordnung der Delegiertenversammlung 3
Bericht des Landesjugendfeuerwehrwartes 4
Zahlen Daten Fakten … aus den Jugendfeuerwehren 6
Wissen schaffen – schaffen wir! Bericht aus dem Bildungsausschuss 8
Bühne frei für die Jugendfeuerwehr! Bericht des Fachwart Öffentlichkeitsarbeit 10
Wir machen von uns reden. u.a. Bericht des Fachwart Martinshorn 11
Aus dem Landesjugendring Bericht der Delegierten beim LJR 12
Jugendsprecher on Tour 13
Das Tor zur Welt steht in Hamburg 14
Ein neuer Fachbereich Bericht des Fachwart Jugendpolitik 15
Auf die Plätze, fertig, los! Bericht des Fachausschuss Wettbewerbe 16
Leitungswechsel bei der Deutschen Jugendfeuerwehr (!) 17
Struktur der Jugendfeuerwehr Hamburg 18
Herzlich Willkommen!
Liebe Gäste,
liebe Kameradinnen und Kameraden der Jugendfeuerwehr,
zum zweiten Mal setzten wir bei den Jahresberichten der
Mitglieder des Landesjugendfeuerwehrausschusses auf das
Konzept „weniger ist mehr“. Wir wollen Ihnen / Euch in
kleinen Spots Schwerpunkte der Arbeit in der Gemeinschaft
der Hamburger Jugendfeuerwehren aus dem letzten Jahr
vorstellen.
Die positiven Rückmeldungen des vergangenen Jahres haben
uns sehr gefreut und wir hoffen, auch dieses Mal wieder ein
interessantes Bild der abwechslungsreichen Themenfelder der
Jugendfeuerwehr Hamburg bieten zu können.
Für unsere Gäste haben wir auf Seite 18 ein aktuelles
Strukturorganigramm eingefügt und geben einige
Erläuterungen zu unserer Delegiertenversammlung.
Viel Spaß beim Lesen wünscht
Marcel Steinhäuser
Landesjugendfeuerwehrwart
Impressum
Der „JAHRESBERICHT 2005“ ist die Sammlung der
Fachberichte für die I. Delegiertenversammlung im Jahre
2006 am 01. April 2006 in der Führungsakademie der
Bundeswehr.
Herausgeber
Jugendfeuerwehr Hamburg
Verantwortlich
Marcel Steinhäuser,
Landesjugendfeuerwehrwart
Redaktion
Hanne Lohse, Marcel Steinhäuser,
Henrik Strate, Uwe von Appen
Texte
Sabine Eichweber, Remmer Morgenroth,, Marcus Moser,
Kathy Remek, Henrik Strate, Dominik Vogeler
Gestaltung
Henrik Strate
Fotos
Timo Stumpenhagen (Titel)
Florian Büh, JF Poppenbüttel (Seite 4 , 18)
JF Altengamme (Seite 5)
Uwe von Appen (Seite 5)
Reinhard Paulsen (Seite 9, 16)
Henrik Strate
Auflage
200 Stück
Zur Vereinfachung nennen wir in diesem Jahresbericht
nur die männliche Form, meinen aber natürlich stets auch
die weibliche.

Seite 3
Tagesordnung
der I. Delegiertenversammlung 2006
TOP 1
Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit
_____
TOP 2
Genehmigung der Tagesordnung
_____
TOP 3
Grußworte der Gäste
_____
TOP 4
Jahresbericht des Landesjugendfeuerwehrwartes
_____
TOP 5
Bericht der Fachwarte
_____
TOP 6
Kassenbericht
_____
TOP 7
Bericht der Kassenprüfer
_____
TOP 8
Genehmigung der Jahresberichte und
Entlastung des Landesjugendfeuerwehrausschusses
_____
TOP 9
Wahlen
a)
Fachwart/in Finanzen
b)
Fachwart/in Bildung
c)
Delegierte/r Landesjugendring
d)
ein/e Kassenprüfer/in
e)
stellv. Landesjugendfeuerwehrwart/in
_____
TOP 10
40 Jahre Jugendfeuerwehr Hamburg im Jahre 2007
_____
TOP 11
Änderung der Jugendordnung
_____
TOP 12
Planung und Termine
_____
TOP 13
Initiativanträge
_____
TOP 14
Verschiedenes
www.JF-Hamburg.de

JAHRESBERICHT 2005
Berichte zur 1. Delegiertenversammlung 2006 Seite 4
Ein Jahr der Veränderung
Bericht des Landesjugendfeuerwehrwartes
Das Jahr 2005 war für uns vor allem ein Jahr der Veränderung.
Mit der Verabschiedung unserer vier Direktionsjugendfeuerwehrwarte auf der
großen Klausurtagung in Ratzeburg haben wir uns von einem gut eingespielten
System verabschiedet und gehen nun den Weg mit bis zu zwölf Bereichsjugendfeuerwehrwarten
(BJFW).
Die ersten BJFWe wurden bereits gewählt, weitere kommen hinzu. Für 2006 ist
nun die Anpassung unserer Jugendordnung vorgesehen.
Aber es gab auch bei anderen Themen Veränderungen und Entwicklungen.
Die bislang gewählten BJFWe
Die mittlerweile schon vierte Internationale Begegnung der vier Länder
Honduras, Nicaragua, Österreich und Deutschland war in Hamburg ein voller
Erfolg.
Wir kommen unserem Ziel, die Partnerschaft zwischen den Ländern auf junge
Beine zu stellen, immer näher. Unsere „Jugendfeuerwehrpartnerschaft“ ist weit
mehr geworden als reine Entwicklungshilfe.
Ich freue mich, dass unsere internationale Arbeit von Seiten des Senats als sehr
Die Gruppen im Hamburger Rathaus
erfolgreich und vorbildhaft angesehen wird. Unser Fachwart Internationale
Jugendarbeit, Reinhard Paulsen, war im Jahr 2005 als Delegationsmitglied mit
unserer Zweiten Bürgermeisterin, Birgit Schnieber-Jastram, in Tansania und hat
dort schon die ersten Kontakte aufgebaut. Fikiri Salla, Feuerwehrchef in
Tansanias Hauptstadt, war 2005 zu Gast bei der Jugendfeuerwehr Hamburg.
Senatsempfang während der Tansania-Woche
Die Anzahl an Jugendfeuerwehren hat sich wieder einmal
verändert: 49 Jugendfeuerwehren zählte Hamburg am
31.12.2005. Ich freue mich, dass weitere Freiwillige Feuerwehren
Interesse haben, eine eigene Jugendfeuerwehr zu gründen und
dass wir immer mehr engagierte Kameradinnen und Kameraden
in den Wehren finden, die Lust und Spaß auf diese spannende
Jugendarbeit haben.
Seit 1995 wurden in Hamburg 21 Jugendfeuerwehren gegründet.
Der Bestand hat sich also mehr als verdoppelt. Durchschnittlich
wurden pro Jahr zwei Jugendfeuerwehren neu gegründet.
Kaum zu glauben, dass es 1988 nur 166 Jungs bei der
Jugendfeuerwehr in Hamburg gab – und keine Mädchen!

Seite 5
Ein Jahr der Veränderung
Bericht des Landesjugendfeuerwehrwartes
Es gab aber noch viel mehr Aktivitäten, die im Jahr 2005 auf Landesebene durchgeführt wurden:
Allwetterjacken für alle Jugendlichen eingeführt
2. Basketballturnier für alle Jugendfeuerwehren von der FF Nienstedten ausgerichtet
Internationales Seminar der baltischen Feuerwehren in Litauen mit vier Hamburgern
Nachtwanderung im Alstertal mit mehr als 600 Teilnehmern: Rekord!
Delegiertenversammlung beschloss Einführung eines „Fachwart Jugendpolitik“
Bürgermeister Tellez aus León zu Gast bei der Feuerwehr Hamburg
Showeinlage einer Gruppe der Jugendfeuerwehr Hamburg auf der INTERSCHUTZ in
Hannover begeisterte die Besucher aus aller Welt
zwei Landesjugendsprecher waren Teilnehmer beim deutsch-russischen Workshop in
Novgorod/Russland
Hamburg war Gastgeber der IV. Internationalen Begegnung der Jugendfeuerwehren
aus Nicaragua, Honduras, Österreich und Deutschland mit rund 50 Teilnehmern
SOS-Lebensretter-Ausstellung mit Beteiligung der Jugendfeuerwehr (Erste-Hilfe-
Übungen) auf der Messe DU UND DEINE WELT
1. Memory-Day in der Scheune von Gerd Langeloh brachte Ehemalige zusammen
DJF-Delegiertenvollversammlung und Bundeswettbewerb in Arnsberg
Zum 25. Mal Schiedsrichter beim August-Ernst-Pokal: die FF Oldenfelde-Siedlung
Einführung der Jugendflamme in Hamburg
Gründung von 3 neuen Jugendfeuerwehren:
JF Eimsbüttel, JF Blankenese, JF Meiendorf
…und vieles andere mehr…
Viele der Themen sind in den nachfolgenden Berichten der Fachbereiche noch detaillierter aufgeführt.
Mehr als dreihundert Helferinnen und Helfer machen die
Jugendarbeit in den Freiwilligen Feuerwehren erst möglich. Einige
Freiwillige Feuerwehren ohne eigene Jugendfeuerwehr stellen
Kameraden, welche die Jugendfeuerwehr unterstützen oder richten
selbst mal einen Übungsabend aus.
Das Engagement der FF Oldenfelde-Siedlung ist besonders
herausragend: sie organisiert seit 25 Jahren den August-Ernst-Pokal, die
Marcel Steinhäuser
Landesjugendfeuerwehrwart
„Hamburger Meisterschaften“.
Wir möchten uns bei allen Kameradinnen und Kameraden und
ihren Familien für ihren Einsatz für die Mädchen und Jungs in den
Jugendfeuerwehren bedanken, den sie über ihrem „normalen
Dienst“ in der Freiwilligen Feuerwehr hinaus leisten!
Sven Gerdau
Stellvertretender
Landesjugendfeuerwehrwart
www.JF-Hamburg.de

JAHRESBERICHT 2005
Berichte zur 1. Delegiertenversammlung 2006 Seite 6
Zahlen Daten Fakten
aus den Jugendfeuerwehren
Stetiges Wachstum in der Jugendfeuerwehr
Der Jahresbericht 2005 zeigt
abermals ein stetiges Wachstum
der Jugendfeuerwehren in
Hamburg auf. Waren im Jahre
1985 noch 192 in 15 Jugendfeuerwehren,
so zählen die 49
Jugendfeuerwehren im Jahr
2005 mehr als achthundert
Kinder und Jugendliche. Das
entspricht einem Wachstum
von mehr als 400 % in den
vergangenen 20 Jahren.
Gleichzeitig konnte seit der Aufnahme der ersten Mädchen in die Jugendfeuerwehr Bramfeld 1989 der Anteil von
Mädchen in allen Hamburger Jugendfeuerwehren von 5 % 1990 auf heute rund 19 % gesteigert werden.
Gruppengrößen wachsen
Die Größe der einzelnen Jugendfeuerwehr
variiert von Gruppe zu Gruppe. Es gibt JF’en
mit knapp zehn Jungs und Mädchen, andere
haben dreißig Mitglieder aufgenommen.
Im Durchschnitt liegt die Gruppengröße bei
derzeit 17,1 Jugendlichen. Zwar schwankt
die Gruppengröße auch im Durchschnitt der
letzten Jahre, doch lässt sich auch hier ein
Trend nach oben erkennen. Bei 15
Gruppen 1985 waren nur rund 13
Jugendliche Mitglied einer Jugendfeuerwehr,
heute sind es 17.
Die Gruppengröße ist stark abhängig vom
Engagement der jeweiligen Freiwilligen
Feuerwehr. Es ist nachvollziehbar, dass in
Jugendfeuerwehren mit „Einzelkämpfern“
(nur ein Jugendwart) auch weniger
Jugendliche betreut werden können.

Seite 7
Zahlen Daten Fakten
aus den Jugendfeuerwehren
Ohne sie wird´s brenzlig!
Gemeint sind die 49
Jugendfeuerwehrwarte, ihre Stellvertreter
und die mehr als zweihundert
Betreuer aus den Freiwilligen Feuerwehren.
In ihre Jugendfeuerwehr
wurden von den Ehrenamtlichen 2005
54.921 Stunden investiert, davon
mehr als 20.000 Stunden unmittelbar in
die Arbeit mit den Kindern und
Jugendlichen. Die anderen 33.569
Stunden (links) entfielen für Sitzungen
und Tagungen, auf die eigene Aus- und
Fortbildung sowie die Vor- und
Nachbereitung der Gruppenaktivitäten.
Von den genau 21.325 Stunden direkter Jugendarbeit entfielen 9.648, das sind 402 Tage, auf Zeltlager und
Freizeiten. Damit ist jede Jugendfeuerwehr in Hamburg durchschnittlich acht Tage unterwegs gewesen. Eine
Zeit, die Jugendwarte und Betreuer nicht zuhause bei ihren Familien sind oder sich sogar einen Teil ihres Jahresurlaubs
nehmen müssen. Ein großer Einsatz gerade für die Jugendlichen aus sozial benachteiligten Familien, denen so eine
angenehme Abwechslung vom Alltag geboten wird.
Ein Rechenbeispiel: Bei einer 40-Stunden-Arbeitswoche und 6 Wochen Jahresurlaub arbeitet ein Werktätiger 1.840
Stunden p.a. Demnach haben die Jugendfeuerwehrwarte, Betreuer, Helfer und Fachwarte in der Jugendfeuerwehr
soviel Engagement ehrenamtlich für 800 Jugendliche geleistet wie umgerechnet 29,8 hauptamtliche
Vollzeit-Arbeitskräfte.
Gründe für Austritte
Seit vielen Jahren erhebt die Jugendfeuerwehr Hamburg im
Rahmen des DJF-Statistikbogens die Austrittsgründe bei
Jugendlichen, die aus der Jugendfeuerwehr ausscheiden
ohne in die Einsatzabteilung einer Freiwilligen Feuerwehr
überzutreten.
Von den rund einhundert Jugendlichen, die jedes Jahr die
Jugendfeuerwehr verlassen, geben die meisten an, dass sie
andere Interessen oder keine Lust mehr haben. Gleich
danach folgt die Schulausbildung oder bei rund zehn
Jugendlichen kein Interesse an einer Übernahme. Dieses
und weitere Themen wurden in einer Studie der Uni
Hamburg zur Entwicklung der JF Hamburg untersucht, die
am 10. April 2006 der Öffentlichkeit präsentiert wird.
www.JF-Hamburg.de

JAHRESBERICHT 2005
Berichte zur 1. Delegiertenversammlung 2006 Seite 8
Bildungsarbeit: Wissen schaffen – schaffen wir!
Bericht des Bildungsausschuss
Auch dieses Jahr soll ein kleiner Rückblick auf das
vergangene Jahr gewagt und darüber berichtet werden. Im
Jahr 2005 wurden vom Bildungsausschuss 17
Seminarveranstaltungen mit rund 360 Teilnehmerinnen und
Teilnehmern durchgeführt (siehe Kasten).
Das neue Seminar „Abenteuer Natur“ wurde sehr gut
angenommen. Ebenfalls sehr erfolgreich war das erste
Jugendsprecher-Seminar, das von den Landesjugendsprechern
mit Unterstützung von Kathy Remek
durchgeführt wurde (siehe auch Seite 13).
After-Work-Treffen & Seminarleiter-Workshop
Ein neue Art des Treffens wurde 2005 in Form des After-
Work-Treffen gefunden. Erfreulich dabei war, dass es
von Einigen angenommen wurde. Der Bildungsausschuss
bietet das auch dieses Jahr am 20.06., 05.09. und 12.12.
wieder an und freut sich über Teilnahme von Betreuern und
Jugendfeuerwehrwarten. Ort und Zeit wird immer kurz
vorher bekannt gegeben.
Seminare im Jahr 2005
2 Jugendleiterseminare Teil 1 „Rechte & Pflichten“
Ort: Sunderhof, Seevetal; Teilnehmer: 4§
2 Jugendleiterseminare Teil 2 „Gruppenpädagogik“
Ort: Sunderhof, Seevetal; Teilnehmer: 28
Jugendleiterseminar Teil 3 „Feuerwehrtechnik“
Ort: Freiluftschule Moorwerder; Teilnehmer: 23
Jugendfeuerwehrwarte-Grundlehrgang
Ort: Haus Tanneck, Klecken; Teilnehmer: 30
2 Erste-Hilfe-Seminare
Ort: Jugendpark Langenhorn, Haus Warwisch
Teilnehmer: 46
Seminar „Abenteuer Natur“
Ort: Haus Emmaus; Teilnehmer: 24
Seminar „Kochen & Backen“
Ort: Haus Warwisch; Teilnehmer: 26
Seminar „Nun mach mal hier kein Stress“
Ort: Jugendhaus St. Benedikt; Teilnehmer: 23
Seminar „Modellbau“
Ort: Haus Emmaus; Teilnehmer: 25
Seminar „Oh Romeo – Theaterworkshop“
Ort: Haus Emmaus; Teilnehmer: 15
Seminar Telekommunikation
Ort: Freiluftschule Fischbek; Teilnehmer: 26
Seminar „Liebe, Sexualität und Aids“
Ort: Victor-Andersen-Haus; Teilnehmer: 22
Klausurtagung
Ort: Ratzeburg; Teilnehmer: 50
Jugendsprecher-Seminar
Ort: Jagdschloss Göhrde; Teilnehmer: 40
Nordländerseminar
Ort: Jeddinger Hof; Teilnehmer: 4 (HH)
Für unsere Seminarleiter und Betreuer wurde im Dezember
2005 einen Workshop in den Räumen der JF-
Geschäftsstelle angeboten. Themen waren u.a.
Seminarregeln, Unfälle und Krankheiten sowie Streit und
Stress in der Gruppe. Neben den Inhalten konnten ebenfalls
Erfahrungen und Probleme diskutiert werden. Es wurde
konstruktiv gearbeitet, so dass auch gleich neue Themen
für den Workshop 2006 gefunden wurden.
„Wir möchten uns an dieser Stelle bei
allen Kameradinnen und Kameraden
recht herzlich bedanken, die uns aktiv
bei unserer Arbeit unterstützt und
gefördert haben. Ohne Euch geht es
halt nicht!
Für die Arbeit brauchen wir immer wieder
Leute, die uns unterstützen. Wir müssen
immer wieder auf die gleichen Leute
zurückgreifen, um die Seminare mit
Seminarleitern und Betreuern zu besetzen.
Wir sind für jede Hilfe dankbar, damit
wir das Angebot für die Jugendlichen
aufrechterhalten können.“
Marcus Moser
Fachwart Bildung
Michael Mause
Bildungsausschuss
Ausschreibungen
Thomas Radszuweit
Stellv. Fachwart Bildung
Marcus Moser, Fachwart Bildung

Seite 9
Bildungsarbeit in der Jugendfeuerwehr
Bericht der Bildungsreferentin
Themenmodule
für die Jugendfeuerwehren
Rechtsextremismus
Was ist eigentlich Rechtsextremismus Nach einer
Begriffsdefinition geht es um die Frage, wie
Rechtsextreme Jugendliche rekrutieren Die
Gefahrenpotenziale mit rechtsextremer Musik und
rechten Inhalten im WWW sowie Neonazi-Codes
sind Thema.
Gewaltprävention
„War doch nur Spaß“ ist oftmals eine schnell
gesagte Entschuldigung. „Wo beginnt Gewalt“,
„Was ist Gewalt“ und wie entstehen
Gewaltsituationen sind einige Fragen, auf die dieses
Modul Antworten gibt.
Drogen & Sucht
Dieses Modul wird in zwei Teilen angeboten: einmal
geht es um legale Drogen, wie Zigaretten oder
Alkohol, und die Frage, welche Wege es zur Sucht
gibt und wann man überhaupt von „süchtig“
sprechen kann. Der andere Teil nimmt sich illegalen
Drogen an und befasst sich gerade mit
vermeintlichen „In-Drogen“ wie Ecstasy.
Kinder haben Rechte
Darf sich ein 14-jähriger ein Handy kaufen Hat er
Anrecht auf Taschengeld Nach einem Einstieg in die
Entwicklungsgeschichte von Rechten für Kinder wird
auf die Situation in Deutschland und die Situation in
anderen Ländern der Erde eingegangen, u.a. ist die
Kinderrechtskonvention ein Thema.
Den Jugendlichen wird in diesem Modul bewusst,
welchen „Sonderstatus“ sie in Deutschland mit
Rechten wie Recht auf Schule, Postgeheimnis und
weiteren einnehmen, anders als Kinder in
Entwicklungsländern.
Spiele und Materialien
In enger Abstimmung mit den Jugendfeuerwehrwarten
werden bei diesem Modulen
verschiedene Aktivitäten beispielhaft mit den
Kindern und Jugendlichen „durchgespielt“. Aber es
sollen nicht nur die Kinder etwas von dem Modul
haben. Auch für die Jugendfeuerwehrwarte bietet es
verschiedene Anregungen zum Beispiel für das
kommende Zeltlager.
Stressless
Kathy Remek
Bildungsreferentin
Bei dem Modul „Stressless“ geht es um eine Reihe
von unterschiedlichen Themen, die sich rund um das
Thema Stress drehen: beginnend mit dem
individuellen Stressempfinden über die
Differenzierungen zwischen heilsamen und
krankmachenden Stress bis hin zum Umgang mit
Stress und entsprechen Tipps.
Nicht nur die Betreuer haben manchmal Stress. Auch
die Jugendlichen werden mit Stresssituation in
Schule und Ausbildung konfrontiert.
MODULE FÜR DIE JUGENDARBEIT VOR ORT
Neben der Durchführung von fünf Wochenendseminaren
war ein Schwerpunkt des vergangenen Jahres die inhaltliche
Gestaltung von Zusammenkünften der Jugendfeuerwehren
vor Ort.
Seitdem Kathy Remek bei der Jugendfeuerwehr Hamburg ist,
hat sie bis auf eine einzelne Jugendfeuerwehr jede Gruppe
mindestens einmal besucht. Im Jahr 2005 wurden 24 dieser
„JF-Themenabende“ durchgeführt. Sie erreichte damit 351
Jungs und Mädchen, also fast die Hälfte aller
Jugendfeuerwehr-Mitglieder in Hamburg.
Auf besonderen Anklang stieß das Modul „Drogen und
Sucht“ sowie das Modul „Gewaltprävention“. Das
Modul „Rechtsextremismus“ bietet zum Beispiel einen
Überblick, eine Intensivierung findet dann auf einem
Wochenendseminar zum Thema „Rechtsextremismus“ statt.
Neben den Modulen vor Ort ist vorgesehen, einzelne
Themen als Handmappen für die Jugendfeuerwehren
aufzuarbeiten. So ist ein Spielhandbuch bereits fertig
gestellt und soll in Kürze an die Jugendfeuerwehren verteilt
werden. Außerdem ist aus dem „Kochen & Backen“-Seminar
ein „Jugendfeuerwehr-Kochbuch“ entstanden.
Landesfeuerwehrpastorin Erneli Martens
unterstützt Jugendleiter-Ausbildung
Die Jugendleiter-Seminarreihe besteht für Jugendfeuerwehrwarte
und Betreuer aus der FF aus zwei
Teilen. Neben den Rechtsgrundlagen, die im Seminar
Teil 1 „Rechte und Pflichten“ vermittelt werden,
erhalten die künftigen Jugendleiter Kenntnisse der
Gruppenpädagogik vermittelt.
Nachdem Niels
Boltze als Referent
in den Ruhestand
gegangen ist, hat
Kathy Remek die
Seminare zur
Gruppenpädagogik
für Jugendleiter
übernommen.
In 2005 fanden zwei dieser Seminare statt. Dabei
wurde sie von Landesfeuerwehrpastorin Erneli
Martens tatkräftig unterstützt. Sie übernahm jeweils
zwei Referate zu den Themen „Helfen“ und „Wut“.
www.JF-Hamburg.de

JAHRESBERICHT 2005
Berichte zur 1. Delegiertenversammlung 2006 Seite 10
Bühne frei für die Jugendfeuerwehr!
Bericht des Fachwart Öffentlichkeitsarbeit
Die Hamburger DJF-Standbesetzung Einmarsch der 60er JF-Dress in Ost und West Hip-Hop-Style Strand-Outfit Die Hamburger Gruppe
Wer sagt eigentlich, dass Messen stinklangweilig sind!
Dass dem nicht so ist, hat die Deutsche Jugendfeuerwehr im
vergangenen Jahr auf der Feuerwehr-Weltleitmesse INTERSCHUTZ
in Hannover gezeigt. Im Pavillon des Deutschen Feuerwehrverbandes
und der Deutschen Jugendfeuerwehr zeigten Jugendgruppen aus
ganz Deutschland auf der Bühne ein buntes und
abwechslungsreiches Programm. Auch Hamburg war mit dabei. Ein
Henrik Strate
Fachwart Öffentlichkeitsarbeit
Team aus Mädchen und Jungs verschiedener Jugendfeuerwehren hat
unter Regie von Kerstin Fürst eine Musikshow durch die modische
Geschichte der Jugendfeuerwehr selbst kreiert und auf die Bühne
gebracht. Angefangen bei Uniform und blauem Kombi über die
Schutzanzüge von DJF und Arbeitsgemeinschaft Junger
Brandschutzhelfer der DDR bis zum aktuellen Outfit mit Zweiteiler
und neuer Allwetterjacke. Passende Musik und die professionelle
Moderation von Fabian Gressmann aus der JF Wandsbek-Marienthal
beeindruckten die Besucher aus vielen Nationen.
Aber auch eigene Kreationen waren dabei: ein JF-Hip-Hop-Outfit
wurde designed sowie Freizeitdress für Sie und Ihn für Zeltlager und
Sommerfahrten. Zum Abschluss wurde mit silberfarbenen und PCvernetztem
JF-Anzug und Multi-Funktions-Rucksack ein „Blick“ in die
Zukunft geworfen.
Während im Pavillon die Arbeit von DFV und DJF vorgestellt wurde,
schauten sich die Feuerwehrchefs von Nicaragua und
Honduras europäische Standards des Katastrophenschutzes an.
Und ein besonderes Highlight konnte aufgrund der Initiative der JF
Hamburg und des besonderen Einsatzes von Oberbranddirektor
Dieter Farrenkopf auf die DFV-Bühne gebracht werden: die
Unterzeichnung des Aufnahmeantrags der zentralamerikanischen
Feuerwehren in die weltweite Feuerwehr-Dachorganisation CTIF.
Mit auf dem offiziellen Pressefoto war Vincent Hogrefe aus der JF
Wellingsbüttel, der selbst 2004 mit der Begegnung in Nicaragua war.
InfoMobil
wird stark genutzt
Das InfoMobil des Jugendfeuerwehr
Hamburg Fördervereins e.V. wurde im
ersten Jahr seines Einsatzes sehr gut
angenommen. Mehr als 20 Jugendfeuerwehren
haben den Anhänger
an 16 Wochenenden genutzt.
Der Zweiachser wurde ausgerüstet mit
verschiedenen JF-Bannern, Display-
Aufstellern mit Informationen zur
Jugendfeuerwehr, einer Button-
Maschine, Stehtischen und -stühlen,
Fahnen und zwei dazu gehörigen
mobilen Fahnenmästen und weiteres
Werbematerial. Mehr Infos zur Buchung
bei Sönke Langeloh unter
InfoMobil@JF-Hamburg.de

Seite 11
‚TUE GUTES UND REDE DARÜBER’ (Kästner)
Highlights der 40. Ausgabe
• Neue Allwetterjacken für die
Jugendfeuerwehr in Hamburg
• Neues beim August-Ernst-Pokal
• Basketballturnier in Nienstedten
• Jahresbericht 2004 in Zahlen
• 4 Seiten Bericht aus Shanghai
und über den Besuch aus
Shanghai bei der JF Hamburg
• Werkfeuerwehr-Besuch
• Gründungsfeier der JF Lurup
• Bericht über das
Feuerwehrwesen in Tansania
• Technikreport: Vorstellung des
LUF60
• Bericht vom Feuerwehrmarsch in
Reppenstedt
• Direktionsübung im Ost/Süden
• 2. JFW-Grundlehrgang
erfolgreich abgeschlossen
• Aktuelles vom Landesjugendring
Highlights der 41. Ausgabe
• Neues von der
Delegiertenversammlung
• Berichte über die Nachtwanderung
und den 29. August-Ernst-Pokal
• Umfangreiche Berichterstattung
über die IV. Internationale
Begegnung der Jugendfeuerwehr
in Hamburg
• Jugendfeuerwehr Hamburg bei der
Interschutz 2005 in Hannover
• Doppelte Feuerwehr-Hochzeit:
Familie Rindt und Familie Moser
• Besuch bei F25
• Bericht von einer 24-Stunden-
Übung
• Wasserschlacht an der Alster
• Technikreports über das neue
Teleskopmastfahrzeug und das
neue LF 16 KatS
• Vorstellung: Was ist der
Landesjugendring
Wir machen von uns reden.
MARTINSHORN & Internet
Seit 1992 gibt es mittlerweile das
„MARTINSHORN“, die Zeitschrift der
Jugendfeuerwehr Hamburg. Im
vergangenen Jahr sind zwei Ausgaben
erschienen, die besonders umfangreich
ausgefallen sind.
Die Zeitschrift ist mit Sven Klement und
Christian Rindt vor vielen Jahren mit dem
Leitspruch „von Jugendlichen für
Jugendliche“ gestartet. Auch heute
werden viele Artikel noch von
Jugendlichen aus den Jugendfeuerwehren
geschrieben und bieten so ein sehr
anschauliches Bild von den Aktivitäten der
Hamburger Jugendfeuerwehren.
Das MARTINSHORN sucht Verstärkung:
Wenn Du in der Jugendfeuerwehr bist und
Lust hast, für das MARTINSHORN z.B. von
Seminaren zu berichten oder neue Technik
bei der Feuerwehr vorzustellen, dann
melde Dich:
Martinshorn@JF-Hamburg.de
Aktuelle News auf www.JF-Hamburg.de
Die Homepage www.JF-Hamburg.de wurde 2003 vollständig
relaunched. Kurz nach der Startphase wurden die News vom Rand
auf die Mitte der Seite verlagert und sind mittlerweile die am
häufigsten angeklickten Informationen. Mehr als 100 News wurden
2005 eingestellt, also rund jeden dritten Tag eine neue Nachricht.
Rund 5.000 User klicken das Portal der Hamburger
Jugendfeuerwehren jeden Monat an. Gerade für die Jugend-
(Feuerwehr)-Angehörigen wurde als monatliches Gimmeck ein
„Wallpaper des Monats“ eingeführt, welches jeden Monat
aktuelle Termine mit einem besonderen Foto verbindet.
Mit den NicaNews und den InterschutzNews wurden tagesoder
auch stundenaktuelle News von der Internationalen Begegnung
und der Weltmesse Interschutz ins Netz gestellt.
Auch technisch wurde etwas verändert: Seit Juli 2005 gibt es einen
eigenen Server für die Jugendfeuerwehr, der mehr Möglichkeiten
mit der Homepage und den JF-Hamburg.de-E-Mail-Adressen bietet.
Christian Rindt
Stellv. Fachwart Martinshorn
Kai Zachert
Webmaster
Sven Klement
Fachwart Martinshorn
www.JF-Hamburg.de

JAHRESBERICHT 2005
Berichte zur 1. Delegiertenversammlung 2006 Seite 12
Aus dem Landesjugendring
Bericht der Delegierten beim Landesjugendring
ZERTIFIZIERUNG DES EHRENAMTS
Seit einiger Zeit gibt es in Hamburg die Landesinitiative
„Hamburg engagiert sich“. Deren Hauptaufgabe ist es
ehrenamtliches Engagement zu fördern. Der Landesjugendring
Hamburg (LJR) ist Mitglied in dieser Initiative.
In der Landesinitiative wurde das Thema Zertifizierung
aufgegriffen und die Einführung eines Landeszertifikats
vorgeschlagen. Der LJR hat in der Entstehungsphase die Position
vertreten, dass dieses Zertifikat besonders für junge Menschen
einen konkreten Nutzen haben muss. Leider ist dies nicht so wie
gewollt umgesetzt worden: Die Mehrheit in der Initiative wollten
ein Zertifikat für alle ehrenamtlich Tätigen, unabhängig von Alter
und Qualifikation, wie z.B. der Juleica, und unabhängig von einem
Nutzen.
Im November wurde nun der Öffentlichkeit der „Hamburger
Nachweis“ vorgestellt. Dieser kann „allen Engagierten
ausgestellt werden, die organisiert freiwillig und ehrenamtlich
tätig sind“. Ein Rechtsanspruch, z.B. auf bevorzugte
Berücksichtigung bei einer Bewerbung, ist mit dem
Hamburger Nachweis nicht verbunden.
Der Nutzen für die Empfänger ist jedoch fragwürdig, da es sich
zum einen im bundesweiten Vergleich um einen Sonderweg
handelt und zum anderen keine Regelungen mit den
entsprechenden Institutionen (z.B. Handelskammer und
Universität) zur Anerkennung und Förderung bestehen.
Für das Jahr 2006 wird die Zertifizierung ein Thema für die JF sein.
Wähl’ doch!
Der LJR hat zur Bundestagswahl
’06 in Kooperation mit der
Landeszentrale für politische
Mögliche Inhalte des
Hamburger Nachweises
1. Die praktische Arbeit
• im direkten Kontakt für den einzelnen
Mitmenschen.
• als Gruppenleiter, Trainer, Ausbilder
• in den Arbeitsfeldern Umweltschutz,
Naturschutz, Tierschutz, Denkmalschutz
usw.
2. Die Arbeit in Vorständen und Gremien sowie
Büro-, Organisations- und Planungstätigkeiten.
Außerdem sollen erworbene Fähigkeiten
aufgenommen werden:
• Selbstkompetenz (u.a. Belastbarkeit,
Lernbereitschaft, Selbstsicherheit)
• Soziale Kompetenz (u.a. Kommunikationsfähigkeit,
Konfliktfähigkeit, Teamfähigkeit)
• Methodische Kompetenz (u.a.
Moderation, Projektmanagement,
Sitzungsleitung)
• Fachkompetenz (kaufmännische,
pädagogische Kompetenz)
Der LJR hat
einen neuen Vorstand
Im Oktober 2005 blieb mit der
Neuwahl von Eike Schwede (23;
Sportjugend) und der Wiederwahl
von Anne Fritzler (28;
Jugendrotkreuz) und Hans-Jürgen
Plate (31; Ev. Jugend) ein
Vorstandsposten offen. Dieser
konnte erst im Dezember in einer
Nachwahl mit Rike Rosa Bracker
(25; Falken) besetzt werden.
Somit konnte der Vorstand frisch
verjüngt seine Arbeit aufnehmen.
Bildung und dem Jugendinformationszentrum
punktum-Ausgabe
eine
herausgebracht.
Diese bot auch für
„Bald-auch-Wähler“
(U18)
wertvolle Informationen zu
diesem Thema.
Sabine Eichweber
Delegierte beim Landesjugendring

Seite 13
Jugendsprecher on Tour
Die Landesjugendsprecher
Jugendforum
der DJF
Auf Bundesebene
tagt
mehrmals im
Jahr das Jugendforum
der Deutschen
Jugendfeuerwehr.
Hamburger Vertreter
ist dort
der Landesjugendsprecher
David Grote.
Im vergangenen
Jahr war u.a. die
Änderung
der Wettbewerbsordnung
ein heiß
diskutiertes
Thema. Hier
wurde eng mit
dem Mädchenund
Jungen-
Ausschuss sowie
den Schiedsrichtern
der DJF
zusammen gearbeitet.
Fünfmal traf sich im Jahr 2005 das
Jugendmeeting, die Versammlung
der Jugendsprecher aus den 49 Jugendfeuerwehren.
Einmal davon außerhalb
der sonst üblichen Räume am Berliner
Tor im Stadtpark zum gemeinschaftlichen
Grillen.
Etwas weiter führte es rund vierzig
Jugendsprecher. Sie reisten im April
drei Tage ins Jagdschloss Göhrde zum
1. Jugendsprecherseminar der
Jugendfeuerwehr Hamburg. Organisiert
wurde das Seminar von den vier
Landesjugendsprechern mit Unterstützung
der Bildungsreferentin, Kathy
Remek. Ziel des Seminars war eine
verstärkte Vernetzung der Jugendsprecher
und die Vermittlung von
Grundlagen zur Unterstützung ihrer
Arbeit in den Gruppen.
Themenschwerpunkte des Seminars
waren:
Mitbestimmung / Partizipation definieren
und Anwendungsfelder aufzeigen,
Ansprechpartner in der Jugendfeuerwehr
bekanntmachen,
Vermittlung von Rechten und
Pflichten sowie den Aufgaben eines
Jugendsprechers,
Lösungen aufzeigen, wenn es
Probleme in der Gruppe oder mit
dem Jugendfeuerwehrwart gibt,
Handhabung von Medien: Overhead-Projektor,
Projektor, Pinwand.
Das Seminar war so erfolgreich, dass
es 2006 erneut ein Seminar für
Jugendsprecher geben wird.
Ann-Marie David Mandy Timo
Frehs Grote Schwarz Stumpenhagen
Hamburger Jugendliche
auf internationalem Parkett
Gleich mehrfach waren Jugendliche
international für Hamburg unterwegs.
Die Landesjugendsprecher Mandy
Schwarz und Timo Stumpenhagen
nahmen als einzige Vertreter eines
Jugendverbands an einer deutschrussischen
Jugendbegegnung mit
Workshops in Novgorod bei St.
Petersburg teil. Sie übernachteten bei
Gastfamilien und konnten die russische
Lebensart kennen lernen.
Workshops, Sightseeing, gemeinsame
Ausflüge waren dabei. Außerdem nahm
sich auch Hamburgs Erster
Bürgermeister Ole von Beust Zeit, die
Austauschteilnehmer zu besuchen
(siehe Titelbild).
Benjamin Malner und Timo
Meisterknecht aus den JF’en
Ottensen/Bahrenfeld und Wellingsbüttel
sowie Reinhard Paulsen (FW Intern.
Jugendarbeit) und Dominik Vogeler (FW
Jugendpolitik) nahmen an einem
Jugendfeuerwehr-Seminar der
Baltic Region in Litauen teil.
Jugendliche u.a. aus Russland,
Weißrussland, Litauen, Lettland, und
Großbritannien waren dabei.
Die Nationen führten gemeinsame
Übungen durch, besichtigten die
örtlichen Feuerwehreinrichtungen, stellten
sich und ihre Länder vor und
nahmen an Workshops teil.
www.JF-Hamburg.de

JAHRESBERICHT 2005
Berichte zur 1. Delegiertenversammlung 2006 Seite 14
Das Tor zur Welt steht in Hamburg.
Internationale Jugendarbeit in der Jugendfeuerwehr
Reinhard Paulsen
Fachwart Internationale Jugendarbeit
Was 1998 mit einem ersten vorsichtigen Besuch einer JF-Gruppe in Nicaraguas
Hauptstadt León begann, ist heute gewachsen zu einer festen Institution. Zum
mittlerweile 4. Mal trafen sich nach 2000 (Nicaragua), 2002 (Hamburg) und
2004 (Nicaragua) Jugendliche aus den vier Partnerjugendfeuerwehren
Nicaragua, Honduras, Salzburg und Hamburg. Diesmal war die „kühle Schöne
im Norden“ an der Elbe Gastgeber.
Das umfangreiche Programm umfasste natürlich die offiziellen Empfänge
bei der Feuerwehr Hamburg und beim Senat im Hamburger Rathaus sowie
Besuche von unterschiedlichen Einrichtungen der Feuerwehr Hamburg.
Ein herausragendes Highlight war die internationale Einsatzübung an der
Landesfeuerwehrschule Hamburg. Die Lage: Bus mit Tanklaster kollidiert;
Verletzte müssen gerettet werden, Wasserversorgung aufgebaut und
Brandbekämpfung eingeleitet werden. Auch die Presse ließ sich diesen Termin
nicht entgehen. Ebenso gut kam bei den Teilnehmern der Besuch im
Bundestag mit Kuppelbesichtigung an sowie die vielfältigen Freizeitangebote
in Hamburg.
Die Unterkunft bestand aus vier leer stehenden Wohnungen in Barmbek, die
vom Eigentümer gestellt und von Kameraden für die Begegnung in Eigenarbeit
Hoher Besuch aus León
Im Mai besuchte Leóns Bürgermeister,
Transito Telléz, die Hansestadt. Auch
ein Besuch bei der Feuerwehr Hamburg
und ihrer Jugendfeuerwehr stand auf
dem Programm.
Genauso auch eine Hafenrundfahrt mit
Freunden der León-Partnerschaft auf
dem Löschambulanzboot „Oberspritzenmeister
Repsold“.
Commandantes
in Hamburg
Die Feuerwehr-Chefs von Nicaragua und
Honduras, Hector Sevilla Boza und
Carlos Cordera Suarez, waren zu Gast
in Deutschland. Sie lernten den Betrieb
Feuerwehr Hamburg im Details kennen
und besichtigten die Feuerwehr-
Weltleitmesse INTERSCHUTZ in
Hannover.
Zudem besuchten die beiden
Feuerwehrchefs die Jugendfeuerwehr
Sasel und führten mit Mitgliedern des
Landesjugendfeuerwehrausschusses ein
Gespräch über den Aufbau von
Jugendfeuerwehren in Zentralamerika
renoviert wurden.
Senatsempfang Gemeinsame Verletzenversorgung O-Ton von Matthias Lohse Besuch in Lübeck
Besuch in Lübeck

Seite 15
Ein neuer Fachbereich
Bericht des Fachwart Jugendpolitik
Auf der 1. Delegiertenversammlung 2005 wurde durch Initiativantrag
der „Fachwart Jugendpolitik“ als siebter Fachbereich eingeführt.
Für die Funktion gewählt wurde der 27-jährige Student der
Erziehungswissenschaften Dominik Vogeler aus der FF
Ottensen/Bahrenfeld, wo er auch seit 2003 Jugendfeuerwehrwart ist.
Was in diesem einen, ersten Jahr passiert ist, schildert er in seinem
Dominik Vogeler
Fachwart Jugendpolitik
Bericht:
„Zunächst habe ich mich orientiert und geschaut, welche
jugendpolitischen Themenfelder die Jugendfeuerwehr derzeit
bearbeitet, welche nicht und welche bearbeitet werden sollten. Weiter
habe ich mich informiert, was in der Arbeitsgemeinschaft freier
Jugendverbände (AGfJ), was im Landesjugendring (LJR) und was im
Fachausschuss Jugendpolitik der Deutschen Jugendfeuerwehr los ist.
Wie gehen diese Verbände bzw. Gremien mit Folgen von
Ganztagsschulgründungen um
Wie gehen sie mit den Herausforderungen der demographischen
Entwicklung in unserem Land um
Welche Themenschwerpunkte gibt es jeweils
So ist unter anderem zu beobachten, dass es in
einigen Bundesländern Veränderungen an den
Qualitätsstandards der Jugendleitercard (JULEICA)
im Zusammenhang mit der Einführung von
Ehrenamtszertifizierungen gibt. Dies ist für die
Ausbildungsqualität der in der Jugendarbeit Tätigen
nicht gut und fordert eine deutlichere Beachtung.
im April wird sich, da bin ich mir sicher, eine breite
Diskussion entfalten. Darauf freue ich mich. Die
Gedanken und Ideen aller Jugendfeuerwehren sind
hier gefragt!
Denn schnelle, einfache Kommunikation und
Beteiligungsmöglichkeiten sind grundlegend für
unsere dynamische und attraktive Jugendarbeit.
Außerdem war 2005 die Änderung des Kinder-
und Jugendhilfegesetzes (KJHG) ein heikles
Thema. Die Diskussion um die Änderungen hat viele
Ängste und Sorgen hervorgerufen. Die dann aber
(nach längerer Diskussion) beschlossene Fassung des
KJHG ist jedoch für ehrenamtliche Jugendverbände
trag- und lebbar.
Ein weiterer großer Themenblock war und ist die
Studie der Universität Hamburg zur Jugendfeuerwehr
Hamburg. Im Anschluss an die Ergebnispräsentation
Im kommenden Jahr freue ich mich auf eine
Entwicklung des Fachbereiches. So stelle ich mir
vor, dass interessierte Jugendliche sich zusammen
setzen und Themen angehen.
Zum Beispiel:
Wie schaut die Arbeit in einer Ganztagschule
aus Was kann die JF in der Schule machen
Wer Lust hat, mit zu machen, der meldet sich einfach
bei mir: Dominik.Vogeler@JF-Hamburg.de“
www.JF-Hamburg.de

JAHRESBERICHT 2005
Berichte zur 1. Delegiertenversammlung 2006 Seite 16
Auf die Plätze, fertig, los!
Wettbewerbe in der Jugendfeuerwehr
Eine musikalische Sache…
58 Leistungsspangen verliehen
Elf Gruppen waren im Jahr 2005 bei der
jährlichen Abnahme der Leistungsspange am 4.
Juni in Billwerder angetreten. Die Leistungsspange
ist eine Auszeichnung des Präsidenten des
Deutschen Feuerwehrverbandes für die Leistung
in der Gruppe.
Also hier ganz wichtig: Teamwork!
Aus dem Fachausschuss Wettbewerbe
Neben dem Tagesgeschäft des FA Wettbewerbe besuchten
zwei Kameraden im März 2005 eine Schulung auf
Bundesebene für Abnahmeberechtigung der
Leistungsspange der Deutschen Jugendfeuerwehr. Ebenfalls
nahm aus dem FA ein Vertreter des Bundeslandes Hamburg
im Fachausschuss Wettbewerbe der DJF im April 2005 an
der Arbeitstagung im bayrischen Weidenberg (LK
Bayreuth) teil, bei der auch fachbereichsübergreifend mit
Das Abzeichen
In verschiedenen Disziplinen wird jede Gruppe á
neun Jugendliche herausgefordert, u.a.
Staffellauf, gemeinsames Kugelstoßen oder auch
der Feuerwehr-Löschangriff. Eine Besonderheit
überraschte – zumindest einige – im allgemeinen
Fragenblock. Denn hier gab es dieses Mal nicht
nur Fragen wie „Wie viel passt durch ein C-
Strahlrohr mit Mundstück“: Die Gruppe musste
den Text der Hamburger Hymne „Hammonia“
zusammen bekommen und ihn auch singen.
Schlau war, wer sich vorher vorbereitet hat: auf
www.JF-Hamburg.de gab es Text und Melodie
vorab zum Download ☺.
Leider haben es nicht alle Gruppen bis zur Ziellinie
geschafft, so dass nur die Bewerber aus neun
Gruppen von Landesjugendfeuerwehrwart Marcel
Steinhäuser die Leistungsspange verliehen bekamen.
Von den 58 Bewerbern waren auch elf
Mädchen dabei.
dem DJF-Jugendforum und dem Fachausschuss Mädchen
und Jungen der DJF aktiv zusammengearbeitet wurde.
Das Projektteam Jugendflamme hat darüber hinaus
in Zusammenarbeit mit dem LJFA an einer konkreten
Hamburger Richtlinie für die Jugendflamme Stufe I und II
weiter gearbeitet. Auf der letzten Delegiertenversammlung
wurde die jetzt gültige Fassung verabschiedet und damit
die Einführung für das Jahr 2006 ermöglicht.
Erste Anmeldungen von Jugendfeuerwehren, welche die
Jugendflamme der Stufe I durchführen möchten und
konkret geplant haben, liegen bereits vor.
Bundeswettbewerb der DJF
Am Landesentscheid des Bundeswettbewerbes der
Deutschen Jugendfeuerwehr haben am 25.06.2005
(mal wieder nur) sechs Gruppen teilgenommen. Die
Platzierung sieht folgendermaßen aus:
1. Platz JF Berne (Vertretung auf Bundesebene)
2. Platz JF Rahlstedt (Vertretung auf Bundesebene)
3. Platz JF Sasel
4. Platz JF Wellingsbüttel
5. Platz JF Hohendeich
6. Platz JF Billstedt-Horn
Mehr über den Bundeswettbewerb auf Seite 17.
Aufgrund extremer Probleme mit den
Anmeldedaten bzgl. der Lesbarkeit und
Vollständigkeit der Faxanmeldungen wurde das
Anmeldeverfahren für das Jahr 2006
umgestellt, so dass nur noch korrekt und
vollständig ausgefüllte und per E-Mail
zugeschickte Excel-Meldebögen der DJF als
endgültige Anmeldung angenommen werden.
André Wronski
Fachwart Wettbewerbe
Remmer Morgenroth
Fachausschuss Wettbewerbe DJF

Seite 17
Wechsel in der Leitung der DJF (!)
Bericht von der Deutschen Jugendfeuerwehr
Eigentlich war vom Terminrhythmus der Deutschen Jugendfeuerwehr
für 2005 ein großer Deutscher Jugendfeuerwehrtag vorgesehen, die als
die größte öffentlichkeitswirksame Aktion der Deutschen
Jugendfeuerwehren gilt.
Da jedoch 2004 mit dem 40. Geburtstag in Berlin diese Aktion bereits
durchgeführt wurde, beschränkte man sich 2005 auf eine
Delegiertenvollversammlung mit Bundeswettbewerb.
Aufgabe der alle vier Jahre tagenden Delegiertenvollversammlung ist
die Wahl der Bundesjugendleitung und der Vorsitzenden der
Fachausschüsse.
Die Wahl der Bundesjugendleitung
Die bisherige Bundesjugendleitung mit Bundesjugendleiter Willi
Gillmann (NW) und seinen Stellvertretern Jan-Hendrik Kuinke (BB),
Gerhard Barth (BY) und Gerhard Wahrenberg (NI) war aufgrund der
Differenzen mit dem Deutschen Feuerwehrverband über die
Verbandsfinanzen nicht mehr angetreten. Jedoch fanden sich auch
keine Nachfolger für diese Funktionen, so dass ein bislang für
die DJF in 40 Jahren einmaliger Vorgang passierte: Der Deutsche
Jugendfeuerwehrausschuss, Versammlung der Landes-Jugendfeuerwehrwarte
und der Fachausschuss-Vorsitzenden mit der Bundesjugendleitung,
empfahl der Delegiertenvollversammlung keinen Vorschlag
für die Wahl einer Bundesjugendleitung. Mittlerweile hat sich
eine „Vertretung der DJF“ aus den Landes-Jugendfeuerwehrwarten
Hans-Peter Schäfer (BW) und Andreas Huhn (SN) gebildet,
die von verschiedenen Arbeitskreisen unterstützt werden. Marcel
Steinhäuser (HH) arbeit im Personal- und Finanzausschuss der DJF mit.
Zu einer erneuten Delegiertenvollversammlung in 2006 soll
eine neue Bundesjugendleitung gefunden werden.
Bundesentscheid in Arnsberg
Zur Deutschen Meisterschaft am
4. September in Arnsberg fuhren
die beiden erstplatzierten Jugendgruppen
Berne und Rahlstedt, die
dort die Plätze 26 und 27 belegten.
Hamburg stellte zudem zwei
Wertungsrichter. Deutscher Meister
2005 wurde die Jugendgruppe aus
Adenbüttel (NI).
Auf Bundesebene ist es für alle
kleinen Stadtstaaten sehr schwierig,
höhere Platzierungen als im unteren
Drittel zu erzielen, da diese gegen
regelrechte „Profi-Kids“ antreten,
die in solchen großen Ländern
bereits nach einer „Qualifikationskette“
von Landkreis bis hin zum
Land bereits hunderte und bis weit
in die tausend Gruppen hinter sich
gelassen haben.
Die Wahlen der Fachausschuss-Vorsitzenden (VFA) (Fotos siehe oben)
Zwei VFA-Positionen wurden neu besetzt. Der Hamburger LJFW Marcel Steinhäuser trat nicht mehr an.
Fachausschuss Bildung
Fachausschuss Jugendpolitik
Marcel Steinhäuser (HH) Willi Vater (SH)
Wiederwahl Wolfgang Lenssen (BW)
Fachausschuss Mädchen- und Jungenarbeit Fachausschuss Öffentlichkeitsarbeit
Wiederwahl Heike Lenz (MV)
Hans-Jürgen Brill (RP) Daniel Günther (HB)
Fachausschuss Wettbewerbe
Chefredakteur Lauffeuer
Wiederwahl Gunther Born (HE)
Wiederwahl Holger Schönfeldt (HE)
www.JF-Hamburg.de

JAHRESBERICHT 2005
Berichte zur 1. Delegiertenversammlung 2006 Seite 18
Die Delegiertenversammlung
Informationen zur Struktur der Jugendfeuerwehr Hamburg
Die Delegiertenversammlung ist das höchste
Beschlussorgan der Jugendfeuerwehr Hamburg. Sie tagt
mindestens zweimal im Jahr unter der Leitung des
Landesjugendfeuerwehrwartes (LJFW). Die erste
Versammlung im Frühjahr findet in der Regel unter
Beteiligung von sehr vielen Gästen aus Politik, Verwaltung,
Verbänden und Feuerwehr statt, während die zweite
Versammlung eher als „interne“ Versammlung dient.
Zwei Drittel der Delegierten sind unter 18
Jahren. Es sind die Jugendsprecher und ihre Vertreter aus
allen Hamburger Jugendfeuerwehren. Als Ü18 sind die
Jugendfeuerwehrwarte oder ihre Stellvertreter
stimmberechtigte Mitglieder. Hinzu kommen noch die
Mitglieder des Landesjugendfeuerwehrausschusses (LJFA).
Die Aufgabe der Versammlung ist grundsätzlich die
Festsetzung der Leitlinien für die Arbeit der
Jugendfeuerwehr Hamburg sowie alle Wahlen auf
Landesebene. Sie nimmt den Haushalt ab und entlastet den
LJFW mit seinem LJFA.
Who is Who der JF Hamburg
Hier die aktuellen von der DV gewählten Funktionen:
Landesjugendfeuerwehrwart
Marcel.Steinhaeuser@JF-Hamburg.de
Landesjugendfeuerwehrwart-Vertreter
Sven.Gerdau@JF-Hamburg.de
Fachwart Bildung
Marcus.Moser@JF-Hamburg.de
Thomas.Radszuweit@JF-Hamburg.de (Vertreter)
Fachwart Finanzen
Uwe.vonAppen@JF-Hamburg.de
Fachwart Internationale Jugendpolitik
Reinhard.Paulsen@JF-Hamburg.de
Fachwart Jugendpolitik
Dominik.Vogeler@JF-Hamburg.de
Fachwart Martinshorn
Sven.Klement@JF-Hamburg.de
Christian.Rindt@JF-Hamburg.de (Vertreter)
Fachwart Öffentlichkeitsarbeit
Henrik.Strate@JF-Hamburg.de
Fachwart Wettbewerbe
André Wronski@JF-Hamburg.de
Landesjugendsprecher
David.Grote@JF-Hamburg.de
Mandy.Schwarz@JF-Hamburg.de
Timo.Stumpenhagen@JF-Hamburg.de
Delegierte im Landesjugendring
Sabine.Eichweber@JF-Hamburg.de

Seite 19
Notizen.
www.JF-Hamburg.de