DER NEUE BMW er. COUPÉ UND CABRIO. - BMW Niederlassung ...
DER NEUE BMW er. COUPÉ UND CABRIO. - BMW Niederlassung ...
DER NEUE BMW er. COUPÉ UND CABRIO. - BMW Niederlassung ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>BMW</strong> er<br />
Coupé<br />
Cabrio<br />
www.bmw.de<br />
Freude am Fahren<br />
<strong>DER</strong> <strong>NEUE</strong> <strong>BMW</strong> er.<br />
COUPÉ <strong>UND</strong> <strong>CABRIO</strong>.<br />
BERÜHRT DIE SINNE. BESCHLEUNIGT DEN PULS.<br />
<strong>BMW</strong> EfficientDynamics<br />
Weniger Verbrauch. Mehr Fahrfreude.
BEWEGEND SELBST IM STAND.<br />
Es gibt Fahrzeuge, die einzigartig sind. Einzigartig, da sie in jeder Situation und in jedem Detail begeistern. So wie<br />
das neue <strong>BMW</strong> er Coupé und Cabrio: Ihre kraftvollen Linien symbolisieren konsequenten Vorwärtsdrang und bilden<br />
den fließenden Übergang zu einem exklusiven Innenraum, der ganz auf den Fahrer ausgerichtet ist. Aus welchem<br />
Blickwinkel Sie das neue <strong>BMW</strong> er Coupé und Cabrio auch betrachten, sie bilden die perfekte Symbiose aus Eleganz<br />
und Dynamik. Bereits vor dem Einsteigen beschleunigt sich der Puls – ein Blick genügt.
Editorial<br />
FREUDE<br />
FLIESST.<br />
Eine Hommage an die Vollendung.<br />
Am Anfang stand der Wunsch, Fahrzeuge zu schaffen, in denen klare<br />
Formen, flieende Bewegungen und kompromisslose Dynamik zu<br />
einem perfekten Ganzen verschmelzen. Es war eine Herausforderung,<br />
die Designer und Ingenieure zu kreativer Höchstleistung motiviert hat.<br />
Denn ihr Anspruch war es, Traumwagen zu entwerfen und zu kon struieren,<br />
die als Inbegriff für ein Meisterwerk stehen und die Grenzen der<br />
Freude neu definieren. Hierfür bedurfte es neben einem ungewöhnlichen<br />
Mae an technischer Raffinesse einer auergewöhnlichen Inspirationsquelle<br />
für die Gestaltung – des Elementes Wasser.<br />
Der neue <strong>BMW</strong> er.<br />
Coupé und Cabrio<br />
DIE FASZINATION VON<br />
ÄSTHETIK.<br />
Technik<br />
INNOVATIONEN,<br />
DIE BEWEGEN.<br />
Ausstattung<br />
SO INDIVIDUELL WIE<br />
IHRE VORSTELLUNGEN.<br />
bersichten<br />
DIE GANZE VIELFALT<br />
AUF EINEN BLICK.<br />
Das Ergebnis allen Forschens und Entwickelns offenbart sich auf den<br />
ersten Blick: Die vorwärtsdrängenden Linien des neuen <strong>BMW</strong> er Coupé<br />
und <strong>BMW</strong> er Cabrio, die klaren Proportionen und die perfekten Details<br />
ergeben das Bild einer flieenden Bewegung. Darin zeigt sich die Dynamik<br />
der neuesten <strong>BMW</strong> Modelle. Ihre Agilität, Kraft und Wendigkeit<br />
genügen sichtbar höchsten Ansprüchen.<br />
Fahrerlebnis<br />
Bewegende Formensprache.<br />
Verbrauchsoptimierung<br />
Nachhaltig vorausgedacht.<br />
Adaptive LED-Scheinwerfer<br />
Licht der Moderne.<br />
Interieur<br />
Die Symbiose von Design und Komfort.<br />
Bang & Olufsen High End Surround<br />
Sound System<br />
Konzertsaal.<br />
www.bmw.de/ erCoupe/design<br />
www.bmw.de/ erCabrio/design<br />
<strong>BMW</strong> ConnectedDrive<br />
Die intelligente Vernetzung für mehr<br />
Komfort, Infotainment und Sicherheit.<br />
<strong>BMW</strong> Effi cientDynamics<br />
Das Technologiepaket für weniger<br />
Verbrauch und Emission.<br />
Motoren<br />
Maximale Performance bei<br />
optimalem Verbrauch.<br />
Fahrwerk und Sicherheit<br />
Innovative Systeme für mehr Fahrfreude.<br />
Vollfarbiges <strong>BMW</strong> Head-Up Display<br />
Die Kunst, Blicken die richtige<br />
Richtung zu geben.<br />
www.bmw.de/ erCoupe/komfort<br />
www.bmw.de/ erCabrio/komfort<br />
Ausstattungsvarianten<br />
M Sportpaket<br />
<strong>BMW</strong> Individual<br />
So einzigartig wie Sie.<br />
Außenfarben<br />
Polsterfarben<br />
Interieurfarben und Interieurleisten<br />
Serien-/Sonderausstattung<br />
Original <strong>BMW</strong> Zubehör<br />
Facettenreich und individuell.<br />
www.bmw.de/konfigurator<br />
Ü Ausstattungstabellen<br />
Ü Technische Daten<br />
<strong>BMW</strong> Service und <strong>BMW</strong> Markenwelt<br />
Exklusive Angebote für <strong>BMW</strong> Kunden.<br />
www.bmw.de<br />
Ausstattung des vorgestellten Modells: <strong>BMW</strong> Ü i Coupé<br />
<br />
<br />
Motor: <strong>BMW</strong> TwinPower Turbo V -Motor<br />
Leistung: kW ( PS)<br />
Felge: " LM-Räder Sternspeiche , Mischbereifung<br />
Auenfarbe: Vermilionrot metallic<br />
Polsterung: Exklusivleder Nappa Elfenbeinwei mit erweiterten<br />
Umfängen<br />
Lichttechnik: Adaptive LED-Scheinwerfer<br />
Interieurleiste: Aluminium Feinschliff<br />
Das neue <strong>BMW</strong> er Coupé und Cabrio sind das Ergebnis einer Herausforderung,<br />
die perfekt gemeistert wurde. Sie sind ästhetisch und technisch<br />
ein Werk der Vollendung, das man bewundern kann. Aber erleben muss.<br />
www.bmw.de/Ü erCoupe<br />
www.bmw.de/Ü erCoupe/highlights<br />
www.bmw.de/Ü erCabrio<br />
www.bmw.de/Ü erCabrio/highlights<br />
Informationen zu Kraftstoffverbrauch und CO -Emission: S. | .<br />
Ausstattung des vorgestellten Modells: <strong>BMW</strong> Ü i Cabrio<br />
<br />
<br />
Motor: <strong>BMW</strong> TwinPower Turbo V -Motor<br />
Leistung: kW ( PS)<br />
Felge: " LM-Räder V-Speiche , Mischbereifung<br />
Auenfarbe: Orionsilber metallic<br />
Polsterung: Exklusivleder Nappa Zimtbraun mit erweiterten<br />
Umfängen<br />
Lichttechnik: Xenon-Scheinwerfer<br />
Interieurleiste: Edelholzausführung Pappel Maser grau<br />
Informationen zu Kraftstoffverbrauch und CO -Emission: S. | .<br />
04 05 Inhalt
WENN ELEGANZ<br />
DIE LINIENFÜHRUNG ÜBERNIMMT.<br />
Bewegende Formensprache. Das Design des neuen <strong>BMW</strong> er Coupé und Cabrio übersetzt die pure Dynamik von bewegtem<br />
Wasser in kraftvolle Linien, welche eine atemberaubende athletische Silhouette formen. Sie fi nden ihren Ursprung in der fl achen,<br />
schwungvollen Front und den optionalen Adaptiven LED-Scheinwerfern. Diese haben nicht nur ein markantes Leuchtendesign,<br />
sie verfügen auch über innovative LED-Technik bei Fern- und Abblendlicht sowie dem integrierten Kurvenlicht. Von hier strömen<br />
die Kraftlinien über das Fahrzeug nach hinten, um sich am Heck in einer scheinbar fl ießenden Bewegung aufzulösen. Einer Bewegung,<br />
die zum Symbol sportlicher Eleganz wird.<br />
www.bmw.de/ erCoupe/design<br />
Ein Meisterwerk bis ins Detail:<br />
Die lang gezogene Seitenlinie<br />
lenkt den Blick automatisch<br />
zu den optionalen Adaptiven<br />
LED-Scheinwerfern, die der<br />
Front einen noch eindrucksvolleren<br />
Charakter verleihen.<br />
06 07 Fahrerlebnis
DIE FASZINATION<br />
<strong>DER</strong> BESCHLEUNIGUNG.<br />
08 09 Fahrerlebnis<br />
Geben Sie das Startsignal<br />
für sportliches Fahren: die<br />
Schalt wippen für manuelles<br />
Schalten.<br />
Der Ausdruck innovativer Dynamik. Die Antriebe des neuen <strong>BMW</strong> er Coupé und Cabrio unterstreichen das markante Design mit voller Kraft: Jedes<br />
Triebwerk besticht mit einem besonderem Charakter. Der kW ( PS) starke Dieselmotor des d verbindet durch die mehrstufige Turboaufladung<br />
hohe Leistung mit höchster Wirtschaftlichkeit. So wird beim Coupé ein Verbrauch von , bis , Litern auf Kilometer möglich. Der i bietet Innovationen<br />
wie die <strong>BMW</strong> TwinPower Turbo Technologie, welche Valvetronic, High Precision Injection und TwinScroll Turbo miteinander kombiniert. Das Triebwerk<br />
leistet kW ( PS) , verfügt über ein maximales Drehmoment von Nm und verbraucht im Coupé nur , bis , Liter Kraftstoff je Kilometer.<br />
Einzigartige Werte für einen so starken Benziner, dessen Leistung vom i nochmals übertroffen wird: der <strong>BMW</strong> TwinPower Turbo V -Motor leistet<br />
kW ( PS) und beschleunigt das <strong>BMW</strong> er Coupé in nur , Sekunden auf km/h. Ein kraftvoller Charakter, der nicht nur Sie, sondern auch die<br />
Straße im Sturm erobert.<br />
www.bmw.de/ erCoupe/dynamik<br />
Kraftstoffverbrauch und CO -Emissionen sind abhängig von der gewählten Rad- und Reifengröße.<br />
Weitere Informationen dazu fi nden Sie auf den Seiten I .
STEUERN SIE DIE WELT<br />
VON UNTERWEGS.<br />
Vernetzt mit Ihrer Welt: <strong>BMW</strong> ConnectedDrive. Mit dem neuen <strong>BMW</strong> er Coupé und Cabrio wartet eine neue Form der Mobilität<br />
auf Sie: <strong>BMW</strong> ConnectedDrive schafft eine Verbindung zwischen dem Fahrer, seinem Fahrzeug und der Außenwelt. Eine Vielzahl<br />
innovativer Funktionen bietet mehr Komfort, mehr Infotainment und mehr Sicherheit. So projiziert das auf Wunsch erhältliche vollfarbige<br />
<strong>BMW</strong> Head-Up Display wichtige Fahrinformationen wie die Geschwindigkeit, Tempolimits oder Navigationshinweise direkt in das<br />
Sichtfeld des Fahrers. Die Daten werden als kontrastreiches und farbiges Bild auf die Frontscheibe projiziert. Sie erscheinen optisch in circa<br />
zwei Meter Abstand am Ende der Motorhaube und sind bei allen Lichtverhältnissen bestens sichtbar. Dank <strong>BMW</strong> ConnectedDrive<br />
sind Sie nicht nur besser verbunden, Sie kommen auch sicherer ans Ziel.<br />
Das vollfarbige <strong>BMW</strong> Head-Up<br />
Display überträgt wichtige<br />
Fahrinformationen wie die<br />
Geschwindigkeit, Tempolimits<br />
oder Navigationshinweise<br />
direkt in das Sichtfeld des<br />
Fahrers.<br />
www.bmw.de/ erCoupe/connectivity<br />
10 11 Fahrerlebnis
WENN ÄSTHETIK<br />
IHRE KRAFT ENTFALTET.<br />
Freiheit auf Knopfdruck: Die<br />
Verdeckbetätigung funktioniert<br />
vollautomatisch – sogar bis<br />
zu einer Geschwindigkeit<br />
von km/h.<br />
Formvollendetes Design. Das neue <strong>BMW</strong> er Cabrio verbindet in flieenden bergängen atemberaubende Eleganz mit beeindruckender<br />
Sportlichkeit. Dabei ist es den <strong>BMW</strong> Designern gelungen, das moderne vollautomatische Finnen-Verdeck perfekt in die geschwungene Form zu<br />
integrieren. Geschlossen verleiht es dem Fahrzeug eine coupéhafte Silhouette und setzt Mastäbe in der Akustik sowie beim Schutz vor Witterungseinflüssen.<br />
Das Verdeck lässt sich auf Tastendruck in nur Sekunden öffnen und ähnlich schnell schlieen. Dies funktioniert sogar<br />
bei einer Geschwindigkeit von bis zu ß Ü km/h oder über die Funkfernbedienung – in Verbindung mit dem optionalen Komfortzugang. Ist das<br />
Verdeck offen, treten die faszinierenden Proportionen des Cabrios noch deutlicher hervor. Mit dem Ergebnis, dass sich Freiheit so dynamisch<br />
anfühlt wie nie zuvor.<br />
www.bmw.de/ erCabrio/design<br />
12 13 Fahrerlebnis
LEISTUNG, DIE HÄLT,<br />
WAS DIE FORM VERSPRICHT.<br />
Dynamik von ihrer schönsten Seite. Die Triebwerke des neuen <strong>BMW</strong> er Coupé und Cabrio sorgen nicht nur für herausragende<br />
Leistungswerte, sondern auch für eine neue Form der Faszination. Zum Beispiel für das serienmäßige -Gang<br />
Sport-Automatic Getriebe Steptronic sowie das agile Sportfahrwerk. So können Sie die unverwechselbare Harmonie<br />
zwischen kompromissloser Dynamik und beeindruckender Souveränität fühlen – auch in Kombination mit dem optionalen<br />
<strong>BMW</strong> Allradsystem xDrive, welches erstmalig in einem <strong>BMW</strong> er und erstmalig in einem <strong>BMW</strong> Cabrio verfügbar ist. Mit dem<br />
optionalen Paket Adaptive Drive, das die Fahrwerkssysteme Dynamic Drive und Dynamische Dämpfer Control vereint, lassen<br />
sich Agilität und Handling zusätzlich steigern. Für ein noch leidenschaftlicheres Erleben von Sportlichkeit.<br />
Maximale Kontrolle und Dynamik<br />
erlauben die optionalen<br />
Systeme Dynamic Drive und<br />
Dynamische Dämpfer Control,<br />
deren Zusammenspiel perfekt<br />
aufeinander abgestimmt ist.<br />
www.bmw.de/ erCabrio/dynamik<br />
14 15 Fahrerlebnis
SEHEN <strong>UND</strong> ERLEBEN,<br />
WAS IMMER SIE WISSEN WOLLEN.<br />
Sicher fühlen, fahren und parken:<br />
<strong>BMW</strong> ConnectedDrive<br />
Funktionen, wie zum Beispiel<br />
der Parkassistent oder die<br />
Aktive Geschwindigkeitsregelung<br />
mit Stop&Go-Funktion,<br />
unterstützen Sie auf Wunsch<br />
im Alltag.<br />
Technologien, die Ihr Blickfeld erweitern. Das neue <strong>BMW</strong> er Coupé und Cabrio sind die schönsten Orte, um neue Ziele<br />
zu erreichen. Auf Wunsch steht Ihnen das gesamte Spektrum von <strong>BMW</strong> ConnectedDrive zur Verfügung: Mit den <strong>BMW</strong> Online<br />
Diensten sind Sie auch während der Fahrt immer bestens informiert. Zahlreiche innovative Funktionen bieten Ihnen darüber<br />
hinaus mehr Komfort und Sicherheit – zum Beispiel der Parkassistent und die Aktive Geschwindigkeitsregelung mit Stop&Go-Funktion,<br />
welche den Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug jederzeit konstant hält. In einer Stausituation bremst das System bis zum<br />
Fahrzeugstillstand ab und fährt durch einen Impuls des Fahrers am Gaspedal oder Lenkrad wieder an. Mit dem <strong>BMW</strong> er Coupé<br />
und Cabrio sind Sie also immer auf dem neuesten Stand – der Information und der Technik.<br />
www.bmw.de/ erCabrio/connectivity<br />
16 17 Fahrerlebnis
<strong>BMW</strong> EfficientDynamics<br />
Weniger Verbrauch. Mehr Fahrfreude.<br />
DYNAMIK<br />
VON IHRER NACHHALTIGSTEN SEITE.<br />
Nachhaltig vorausgedacht. <strong>BMW</strong> EfficientDynamics. Wer die neuen <strong>BMW</strong> er Modelle sieht, spricht gern von Eleganz, von Exklusivität,<br />
von Dynamik. Eine faszinierende Eigenschaft erkennt man jedoch nicht auf den ersten Blick: den geringen Verbrauch. Doch gerade die niedrigen<br />
Emissionen in Verbindung mit herausragender Dynamik machen das neue <strong>BMW</strong> er Coupé und Cabrio zum Vorreiter seiner Klasse. Zu den Erfolgsgeheimnissen<br />
zählen das serienmäßige -Gang Sport-Automatic Getriebe Steptronic, eine optimierte Aerodynamik und die Bremsenergierückgewinnung.<br />
Der neue <strong>BMW</strong> i und der d bieten zusätzlich die Auto Start Stop Funktion, eine Luftklappensteuerung sowie den ECO PRO<br />
Modus, mit dem sich der Verbrauch deutlich reduzieren lässt. Außergewöhnliche und vielfach ausgezeichnete Technologien, die einen Namen<br />
haben: <strong>BMW</strong> EfficientDynamics.<br />
www.bmw.de/ erCoupe/effizienz<br />
Präzision trifft Ef zienz.<br />
Für mehr Freude bei weniger<br />
Energieverbrauch. Die Auto<br />
Start Stop Funktion der<br />
Sechszylinder-Triebwerke<br />
stellt den Motor automatisch<br />
ab, sobald das Fahrzeug<br />
zum Stillstand kommt.<br />
18 19 Verbrauchsoptimierung
LICHT<br />
<strong>DER</strong><br />
MO<strong>DER</strong>NE.<br />
Im neuen <strong>BMW</strong> er leuchten auf Wunsch erstmals Adaptive LED-Scheinwerfer. Das hellweiße Licht macht jede Fahrt<br />
durch die Dunkelheit sicher und komfortabel: Der Fahrer sieht besser und wird aufgrund der unverwechselbaren<br />
Frontpartie sowie des einzigartigen Lichtdesigns besser gesehen.<br />
DIE STHETIK DES<br />
VERBORGENEN.<br />
Eine Lichtinstallation von<br />
Paul Cocksedge für <strong>BMW</strong> und Flos.<br />
20 21 Adaptive LED-Scheinwerfer<br />
Gute Sicht ist eine der wichtigsten Bedingungen,<br />
um sicher durch den Verkehr zu steuern. Vor<br />
allem nachts ist leistungsstarkes und kontrastreiches<br />
Licht gefragt.<br />
Das Licht der <strong>BMW</strong> Automobile war schon immer<br />
etwas heller als das Licht anderer Hersteller. Die<br />
ersten Scheinwerfer mit Xenon-Technologie strahlten<br />
bereits vor knapp Jahren im <strong>BMW</strong> er.<br />
Das Xenon-Licht leuchtet die Straße bereits doppelt<br />
so hell aus wie die bis heute üblichen Halogenscheinwerfer<br />
– ein deutlicher Fortschritt, der<br />
jedoch durch die moderne LED-Technologie erneut<br />
übertroffen wird: Das neue <strong>BMW</strong> er Coupé<br />
und Cabrio sind die ersten <strong>BMW</strong> Modelle mit<br />
Adaptiven LED-Scheinwerfern und einem neuen<br />
Seherlebnis. Die „Licht emittierenden Dioden“<br />
(kurz LED) leuchten im Standlicht, Tagfahrlicht,<br />
Abblend- und Fernlicht werden optional durch LED-Technik erzeugt. Wie beim Adaptiven Kurvenlicht folgen die<br />
Frontscheinwerfer dem Straenverlauf und passen die Lichtkegel den Verkehrsbedingungen an.<br />
Abblendlicht, Blinklicht, Abbiegelicht und im Fernlicht.<br />
Gleichzeitig übernehmen die neuen LED-<br />
Scheinwerfer die Beweglichkeit des Adaptiven<br />
Kurvenlichts und seine verschiedenen Ausleuchtungsmöglichkeiten.<br />
Die sanft schwenkenden<br />
Lichtkegel und die wechselnde Ausleuchtung<br />
für Stadt, Landstrae, Autobahn sowie in Abbiegesituationen<br />
sind extrem komfortabel und sicher.<br />
Auch auf den integrierten Fernlichtassistenten<br />
muss der Fahrer im neuen <strong>BMW</strong> er Coupé und<br />
Cabrio mit Adaptiven LED-Scheinwerfern nicht<br />
verzichten. Der entscheidende Unterschied zu<br />
den hellen Lichtbögen der Xenon-Lampen oder<br />
dem gelblichen Licht konventioneller Halogenlampen<br />
ist jedoch das extrem weie Licht der LED-<br />
Technik. Kein anderes Fahrzeuglicht liegt so nah<br />
an natürlichem Tageslicht. Dadurch empfl ndet der<br />
Fahrer dieses Licht als kontrastreicher und damit<br />
auch heller als das bereits sehr starke Xenon-Licht.<br />
Experten wie der <strong>BMW</strong> Lichtingenieur Ulrich<br />
Henseler prophezeien den Leuchtdioden eine<br />
groe Zukunft: „Die Lichtausbeute bei der LED-<br />
Technik ist innerhalb weniger Jahre von auf<br />
knapp Lumen pro Watt gestiegen. Zusätzlich<br />
punkten LEDs mit nahezu unbegrenzter<br />
Haltbarkeit – und sie eröffnen durch ihre bauartbedingten<br />
Vorteile neue Gestaltungsmöglichkeiten.“<br />
Beim neuen <strong>BMW</strong> er Coupé und Cabrio<br />
werden bereits die Scheinwerfer zum Ausdruck<br />
athletischer Eleganz: Hinter ihrem dynamisch<br />
geschwungenen Glas befl ndet sich eine Leuchtenarchitektur,<br />
die in ihrem Design und der<br />
Funktion einzigartig ist. Zum ersten Mal kommen<br />
Adaptive LED-Scheinwerfer in einem<br />
markant sportlichen <strong>BMW</strong> Design zum Einsatz.<br />
Die Lichtringe wurden dreidimensional gestaltet<br />
und sind oben wie unten abgeÄ acht.<br />
Doppelrundscheinwerfer strahlen das LED-<br />
Abblend- und -Fernlicht erstmals aus zwei Leuchtringen<br />
aus. Dabei gleichen die angeschnittenen<br />
Akzentleuchten markanten Augenbrauen und<br />
sorgen für ein unverwechselbares Lichtdesign –<br />
vor allem bei Nacht. So entsteht ein konzentrierter<br />
Blick, der das neue <strong>BMW</strong> er Coupé und Cabrio<br />
noch fokussierter und zielgerichteter wirken lässt.<br />
www.bmw.de/ erCoupe/led<br />
<strong>BMW</strong> und Flos präsentierten im Rahmen<br />
des Mailänder Salone Internationale del<br />
Mobile ß innovatives Lichtdesign der<br />
besonderen Art:<br />
Der britische Designer Paul Cocksedge hat<br />
im Auftrag von <strong>BMW</strong> und Flos, dem Hersteller<br />
von einzigartigen Designleuchten, die<br />
faszinierende Lichtinstallation „Sesto Senso“<br />
geschaffen. Im Zentrum stand der Reiz<br />
des Verborgenen, die <strong>BMW</strong> LED-Technologie<br />
– und das neue <strong>BMW</strong> er Coupé.<br />
Paul Cocksedge erweiterte den Innenhof<br />
des Flos Showrooms in Mailand um eine<br />
fugenlose, gewölbte weie Wand und<br />
ergänzte das mit kraftvollem Licht ausgeleuchtete<br />
Gewölbe um überdimensionale<br />
Leuchten. Die Lichtquellen blieben dabei<br />
weitgehend unsichtbar – dank LED. Der<br />
Betrachter konnte die Leuchten betreten<br />
und aus ihrem Inneren heraus eine Videoinstallation<br />
des neuen <strong>BMW</strong> er Coupé<br />
entdecken.<br />
Für <strong>BMW</strong> ist Licht längst zum Ausdruck<br />
einer emotionalen Interpretation von<br />
„Freude am Fahren“ geworden. Innerhalb<br />
der <strong>BMW</strong> Group hat Lichtdesign aufgrund<br />
seiner starken emotionalen Bedeutung<br />
einen besonders hohen Stellenwert. Das<br />
<strong>BMW</strong> Designteam beschäftigt sich intensiv<br />
mit der menschlichen Wahrnehmung von<br />
Licht. Ein kreativer Umgang mit neuen<br />
Technologien hilft dabei, innovative und<br />
nutzerorientierte Lösungen zu fl nden.<br />
Kooperationen mit Designern und Künstlern<br />
geben <strong>BMW</strong> neue Impulse für die<br />
eigene Arbeit.
EXKLUSIVES AMBIENTE<br />
AUF JEDEM PLATZ.<br />
Die Symbiose von Design und Komfort. Die Linienführung des neuen <strong>BMW</strong> er Coupé und Cabrio setzt sich im Interieur fort und<br />
bildet den Rahmen für innovative Technologien. Das Cockpit wurde von den <strong>BMW</strong> Designern nach dem Vorbild exklusiver Motorboote<br />
gestaltet. Sie schufen ein besonderes Ambiente, das in allen Details durch fließende Eleganz besticht. So unterstreicht das optionale<br />
Bang & Olufsen High End Surround Sound System den hohen Anspruch dieser beiden Fahrzeuge: Akustisch verwandeln Hochleistungslautsprecher<br />
das Coupé in einen Konzertsaal. Optisch wird das Klangerlebnis durch beleuchtete Aluminium-Lautsprecherblenden<br />
inszeniert. Ein optionales , " großes Control Display mit Flatscreen-Optik bietet Entertainmentgenuss in höchster Auflösung und<br />
steht beispiel haft für die harmonische Verbindung zwischen Exterieur und Interieur. So entsteht ein Gesamtkunstwerk, das seinesgleichen<br />
sucht.<br />
Edle Materialien und das optionale<br />
Bang & Olufsen High End<br />
Surround Sound System mit<br />
der Acoustic Lens Technology<br />
unterstreichen den hohen<br />
Qualitätsanspruch des neuen<br />
<strong>BMW</strong> er Coupé und Cabrio.<br />
www.bmw.de/ erCoupe/interieur<br />
22 23 Interieur
DAS ZIEL VOR AUGEN.<br />
<strong>UND</strong> DOCH LÄNGST ANGEKOMMEN.<br />
Ein perfekt abgestimmtes Innenraumkonzept:<br />
angenehm kühles Leder<br />
dank SunRefl ective Technology, auf<br />
Wunsch optische Akzentuierung<br />
durch farbige Kontraststeppung und<br />
Sitzbelüftung auf Knopfdruck.<br />
Feinster Freiraum. Das neue <strong>BMW</strong> er Coupé und Cabrio zu fahren ist so faszinierend, wie es zu fühlen: Hochwertige Materialien<br />
und die perfekte, zum Fahrer orientierte Ergonomie bilden einen beeindruckenden Raum an Exklusivität. Doch erst die Liebe zum<br />
Detail und die perfekte Verarbeitung erfüllen diesen mit Leben. Feines Walknappa-Leder, verarbeitet mit kontrastierenden Ziernähten,<br />
sowie edle Hölzer begeistern auf Wunsch Auge und Tastsinn. Das grozügige Raumangebot sowie die optionalen Aktivsitze und<br />
die aktive Sitzbelüftung verwandeln jede Fahrt in eine Erholungstour. Das <strong>BMW</strong> er Cabrio begeistert zudem mit angenehm kühlem<br />
Leder – dank SunReflective Technology. Ganz gleich, ob Sie sich für die geschlossene oder offene Variante des neuen <strong>BMW</strong> er<br />
entscheiden, diese beiden Fahrzeuge sind an Komfort und Funktionalität kaum zu übertreffen.<br />
www.bmw.de/ erCabrio/interieur<br />
24 25 Interieur
Im <strong>BMW</strong> er Coupé leisten Lautsprecher . ß ß Watt<br />
und maximal Dezibel Schalldruck. Die beiden Zentralbässe<br />
liegen unter den Vordersitzen.<br />
Konzertsaal.<br />
Das klanggewaltige Bang & Olufsen High End Surround Sound System sorgt im neuen <strong>BMW</strong> er Coupé und Cabrio für höchsten<br />
HiFi Genuss. Es überzeugt durch exzellente Akustik, hervorragendes Design und die außergewöhnliche Lichtinszenierung.<br />
Das neue <strong>BMW</strong> er Coupé und Cabrio sind<br />
ein Erlebnis: dynamisches Design, innovative<br />
Technologie und beeindruckende Details.<br />
Ein herausragendes Beispiel dafür ist das auf<br />
Wunsch erhältliche Bang & Olufsen High End<br />
Surround Sound System. Es überzeugt durch<br />
ein besonders hohes Niveau an klanglicher<br />
Perfektion, das selbst die besten Audiosysteme<br />
zu Hause kaum erreichen. Im neuen <strong>BMW</strong> er<br />
Coupé setzen Lautsprecher mit . ß ß Watt<br />
Leistung und einem Schalldruck von bis zu<br />
Dezibel neue Mastäbe. Sie machen Musik<br />
zu einem Fest für die Sinne: So landet zum<br />
Beispiel eine bassige Trommelperformance<br />
direkt im Bauch, während emotionale Soli<br />
für Gänsehaut sorgen. Sobald Sie die Augen<br />
schlieen, verschwindet die Nähe des Innenraums,<br />
und man fühlt sich in einen Konzertsaal<br />
versetzt. Möglich wird dies durch beste<br />
HiFi-Komponenten sowie die hervorragende<br />
digitale Signalverarbeitung. Dabei spielt es keine<br />
Rolle, ob die Signale aus dem CD-Laufwerk oder<br />
einem angeschlossenen MPÜ -Player stammen:<br />
Im neuen <strong>BMW</strong> er Coupé und Cabrio erfolgt<br />
die bertragung präzise und sauber über einen<br />
speziell abgestimmten Verstärker. Der Schall<br />
wird dann von zwei Zentralbässen unter den<br />
Vordersitzen sowie jeweils sieben Mittel- und<br />
Hochtonlautsprecher im Armaturenbrett, den<br />
Innenverkleidungen und der Hutablage erzeugt.<br />
Diese Komponenten gehören mit Neodymmagneten<br />
und speziellen Wabenstruktur-Membranen<br />
zur absoluten Spitzenklasse. Das<br />
Bang & Olufsen High End Surround Sound<br />
System wurde so konzipiert, dass es bauartbedingte<br />
Nachteile des Fahrzeuges als Hörraum<br />
perfekt ausgleicht: Die revolutionäre Dirac<br />
Dimensions Technology errechnet und korrigiert<br />
vorab alle klanglichen Verzerrungen, die sich<br />
durch die Strukturen des Innenraumes sowie<br />
asymmetrisch platzierte Lautsprecher ergeben.<br />
Das Ergebnis: ein sauberer und natürlicher Klang,<br />
der durch Dirac Dimensions beeindruckend<br />
voluminös wirkt. Wenn Sie den Soundmodus<br />
„Expanded“ wählen, klingt die Musik im neuen<br />
<strong>BMW</strong> er Coupé und Cabrio so, als wären die<br />
Lautsprecher in gröerem Abstand rund um<br />
das Fahrzeug positioniert. Dank der Acoustic<br />
Lens Technology nehmen Sie und Ihre Mitfahrer<br />
das Klangbild des Systems unabhängig von<br />
der Sitzposition in gleich hoher Qualität wahr.<br />
Natürlich verwöhnt das Bang & Olufsen High<br />
End Surround Sound System auch mit offenen<br />
Augen: durch ein geschmackvolles, modernes<br />
Design. Die Lautsprecherblenden bestehen<br />
zum Beispiel aus eloxiertem Aluminium und<br />
werden von weien LEDs dezent umleuchtet.<br />
Zusätzlich erhebt sich der zentrale Lautsprecher<br />
in der Mitte des Armaturenbretts und positioniert<br />
die akustische Linse. So wird die Fahrt mit<br />
dem Bang & Olufsen High End Surround<br />
Sound System von Anfang an zu einem ganz<br />
besonderen Erlebnis.<br />
www.bmw.de/ erCoupe/sound<br />
26 27 Bang & Olufsen High End Surround Sound System
<strong>BMW</strong> ConnectedDrive<br />
Vernetzt mit Ihrer Welt.<br />
<strong>BMW</strong> CONNECTED DRIVE: FR MEHR KOMFORT,<br />
INFOTAINMENT <strong>UND</strong> SICHERHEIT.<br />
Wohin Ihr Weg Sie auch führt, mit <strong>BMW</strong> ConnectedDrive behalten Sie den Anschluss. Die innovativen Funktionen sorgen auf Wunsch für die optimale<br />
Vernetzung von Fahrer, Fahrzeug und AuÜenwelt – jederzeit und überall.<br />
Von Tag zu Tag vernetzt sich unsere Welt mehr. Für <strong>BMW</strong> Fahrer ist es normal geworden, dass sich auch<br />
ihr Fahrzeug mit ihrer Lebenswelt vernetzt – dass sie unterwegs Auskünfte einholen, telefonisch oder<br />
per E-Mail kommunizieren können und stets topaktuell informiert sind. So werden unter dem Begriff<br />
<strong>BMW</strong> ConnectedDrive alle Angebote zusammengefasst, welche die Vernetzung von <strong>BMW</strong> Fahrzeugen<br />
und ihren Insassen mit der Außenwelt, inklusive des Verkehrsgeschehens, ermöglichen.<br />
Komfort. Diese faszinierenden <strong>BMW</strong> ConnectedDrive Innovationen bieten serviceorientierte Dienste, wie z. B. den Parkassistenten, für einen<br />
komfortableren Umgang mit dem Fahrzeug. Damit Sie in Ihrem <strong>BMW</strong> jederzeit möglichst entspannt unterwegs sind.<br />
Parkassistent.<br />
Dieser auf Wunsch erhältliche Assistent erleichtert das Einparken parallel<br />
zur Fahrbahn. Dazu misst das System Parklücken beim Vorbeifahren<br />
mit einer Geschwindigkeit von unter km/h aus. Ist eine ausreichende<br />
Lücke gefunden, übernimmt der Parkassistent das Lenken, und der<br />
Fahrer begleitet den Einparkvorgang durch Gasgeben bzw. Bremsen –<br />
unterstützt durch Handlungshinweise im Control Display und zusätzliche<br />
akustische Hinweise.<br />
My <strong>BMW</strong> Remote App von <strong>BMW</strong> Assist.<br />
Sie suchen Ihr Fahrzeug auf einem unübersichtlichen Parkplatz Betätigen<br />
Sie mit Ihrem iPhone doch einfach die Lichthupe. Schon wissen Sie,<br />
wo Ihr Fahrzeug steht. Und falls Sie es wünschen, können Sie Ihren <strong>BMW</strong><br />
auch direkt mit Ihrem iPhone aus der Ferne öffnen oder zur Sicherheit<br />
erneut schlieÜen. Mit der Sonderausstattung <strong>BMW</strong> Assist können Sie die<br />
Fernfunktionen schnell und einfach am PC aktivieren und diese über<br />
die My <strong>BMW</strong> Remote App aus dem Apple App Store nutzen. ber den<br />
sogenannten Sicherheitstoken wird die Kommunikation zwischen iPhone<br />
und <strong>BMW</strong> abgesichert, damit kein Zugriff von Dritten möglich ist.<br />
Vernetzte Navigation – Google TM Dienste.<br />
Mit der Funktion Google Send to Car, optional erhältlich mit <strong>BMW</strong> Assist,<br />
übertragen Sie im Handumdrehen Adressen und selbst geplante Routen<br />
aus Google Maps an Ihr Fahrzeug. Diese lassen sich auf Knopfdruck in die<br />
Navigation übernehmen. AuÜerdem können Sie mithilfe der Google Local<br />
Search (Google Maps) von <strong>BMW</strong> Online im Fahrzeug nach Sonderzielen<br />
suchen. Bei aktiver Zielführung können Sie sich Bilder des Zielorts vom<br />
Google Service Panoramio anzeigen lassen oder per Google Street View<br />
die Umgebung erkunden.<br />
Mobile Vernetzung weiter gedacht. Das <strong>BMW</strong> Vision ConnectedDrive ist ein visionärer Roadster,<br />
dessen Design bereits auf den ersten Blick begeistert. Seine dynamischen, fl ießenden Linien lenken das<br />
Auge von der markanten Front über die gestreckte Motorhaube zu einer außergewöhnlichen Komposition:<br />
einer Synthese zwischen Exterieur und Interieur. Die drei Ebenen im Innenraum symbolisieren je einen<br />
Themenbereich von <strong>BMW</strong> ConnectedDrive – Komfort, Infotainment und Sicherheit. Zugehörige Funktionen<br />
sowie Bedienelemente werden mit verschiedenfarbigen Lichtleitern markiert, durch die zu Licht gewordene<br />
Informationen pulsieren. Mehr Informationen zu diesem Konzeptfahrzeug und weiteren Forschungsprojekten<br />
gibt es im neuen Future Lab.<br />
<strong>BMW</strong> Assist Auskunftsdienst.<br />
Mit dem optionalen telefonischen Auskunftsdienst ist Ihr persönlicher<br />
Assistent jederzeit nur einen Anruf entfernt. Ob Restaurant, Hotel, der<br />
nächstgelegene Geldautomat, das aktuelle Kinoprogramm oder die Notdienstapotheke<br />
– der Mitarbeiter im <strong>BMW</strong> Callcenter steht Ihnen beratend<br />
zur Seite und sendet Ihnen die Adressinformationen für die Zielführung<br />
direkt ins Navigationssystem.<br />
www.bmw.com/futurelab<br />
28 29 <strong>BMW</strong> ConnectedDrive<br />
www.bmw.de/ConnectedDrive
Infotainment. Mit diesem Angebotsumfang stehen Ihnen technik- und medienorientierte Dienste, wie z. B. die USB-Audio- oder Bluetooth-Schnittstelle,<br />
zur Verfügung, die Ihnen auch im Fahrzeug einen Umgang mit Informationen und Entertainment bieten, wie Sie ihn von zu Hause oder in Ihrem<br />
Büro gewohnt sind.<br />
Sicherheit. Die <strong>BMW</strong> ConnectedDrive Funktionen in diesem Kernbereich umfassen sicherheitsorientierte Dienste, die für den Fahrer und seine Insassen<br />
die Gefahren des Straenverkehrs deutlich senken – beispielsweise durch das vollfarbige <strong>BMW</strong> Head-Up Display.<br />
<strong>BMW</strong> Connected App.<br />
Jetzt können Sie erstmals Apps in Ihrem <strong>BMW</strong> nutzen. Mit der Sonderausstattung<br />
Apps, einem iPhone und der kostenlosen App <strong>BMW</strong> Connected<br />
aus dem Apple App Store herrscht nie wieder Langeweile beim Radiohören,<br />
und auch mit Ihren Freunden bleiben Sie immer in Verbindung. Über das<br />
iDrive System können Sie ganz bequem Webradio-Stationen aus aller Welt<br />
auswählen oder sich die neuesten Statusmeldungen Ihres persönlichen<br />
Facebook- oder Twitter-Accounts auf dem Control Display anzeigen lassen.<br />
Und das ist erst der Anfang, zukünftig werden weitere Funktionen<br />
und Apps folgen.<br />
Vollfarbiges <strong>BMW</strong> Head-Up Display.<br />
Fahrrelevante Informationen werden bei dieser optionalen Ausstattung<br />
mittels eines mehrfarbigen TFT-Displays direkt in das Sichtfeld des Fahrers<br />
projiziert. Das <strong>BMW</strong> Head-Up Display informiert zum Beispiel über die<br />
Geschwindigkeit oder zeigt Navigationshinweise. Mehr Farben machen<br />
es jetzt noch leichter, allgemeine Fahrerinformationen, wie Tempolimits,<br />
von dringenden Warnhinweisen zur Route, z. B. „Fugänger auf der Fahrbahn“<br />
(optional mit <strong>BMW</strong> Night Vision), zu unterscheiden. Der Blick auf die<br />
Strae ist so dauerhaft gewährleistet, und das Fahren wird noch sicherer.<br />
Bluetooth Offi ce.<br />
Ab sofort können Sie die Zeit, die Sie im Fahrzeug verbringen, noch<br />
effektiver nutzen. Dank der optionalen Handyvorbereitung mit Bluetooth-<br />
Schnittstelle in Verbindung mit einem Navigationssystem und einer<br />
intelligenten Integration von ausgewählten Businesshandys können auch<br />
von unterwegs komfortabel via Bluetooth-Verbindung Offi ce-Funktionen,<br />
wie z. B. E-Mails, Termine, Aufgaben oder SMS, auf dem Control Display<br />
angezeigt oder per Vorlesefunktion über die Lautsprecher der Audioanlage<br />
ausgegeben werden.<br />
<strong>BMW</strong> Night Vision mit Personenerkennung<br />
und Akutwarnung.<br />
Eine optionale Wärmebildkamera in der Doppelniere überträgt Bilder von<br />
Menschen und Tieren in bis zu Meter Entfernung direkt auf das<br />
Control Display. Die Personenerkennung warnt zusätzlich unter Meter<br />
Distanz optisch, sobald sich Personen im Fahrbahnbereich bewegen.<br />
Dadurch kann der Fahrer deutlich früher auf mögliche Gefahren aufmerksam<br />
gemacht werden und schneller reagieren. In unmittelbar kritischen Situationen<br />
hilft die neue Akut warnung und bietet dem Fahrer somit noch mehr<br />
Sicherheit.<br />
USB-Audio-Schnittstelle mit erweiterten Funktionen.<br />
Mit der optionalen USB-Audio-Schnittstelle und dem originalen iPod USB-<br />
Kabel kann in Ihrem <strong>BMW</strong> das Album cover zum gespielten Musiktitel<br />
im Control Display angezeigt werden – für eine schnelle und bequeme<br />
Zuordnung (Funktion auch für andere Endgeräte verfügbar). Per USB-<br />
Audio-Schnittstelle ist zudem die einfache Aktualisierung eines Teils der<br />
Fahrzeugsoftware in Ihrem <strong>BMW</strong> möglich. So können auch neue Handys<br />
und Musikplayer nach dem Update via USB-Stick in vollem Umfang<br />
genutzt werden. <br />
Erweiterter Notruf von <strong>BMW</strong> Assist.<br />
In Verbindung mit dem optionalen <strong>BMW</strong> Assist wird im Falle eines Unfalls<br />
der automatische Notruf ausgelöst. Rettungsrelevante Daten, wie die exakte<br />
Position des Fahrzeugs sowie Informationen über das Verletzungsrisiko für<br />
die Insassen, werden an das <strong>BMW</strong> Callcenter übermittelt und anschlieend<br />
sofort an die nächstgelegene Rettungsleitstelle weitergegeben. So können<br />
die Rettungskräfte nicht nur schnell, sondern auch frühzeitig eine gezielte<br />
medizinische Versorgung der Unfallbeteiligten vorbereiten. Optional kann<br />
der Notruf auch manuell ausgelöst werden, um z. B. anderen Verkehrsteilnehmern<br />
zu helfen.<br />
<strong>BMW</strong> Online.<br />
Über dieses auf Wunsch erhältliche Portal erhalten Sie eine Vielzahl von<br />
aktuellen standortbasierten Informationen zu verschiedenen Kategorien<br />
wie News oder Wetter, Reise, Auskunft und Offi ce. Darin enthalten sind<br />
neben einer Suchmaschine, basierend auf der Google‐Maps‐Datenbank,<br />
auch maßgeschneiderte Informationen zu Börsenkursen oder Wetterdaten<br />
und ein persönlicher E‐Mail‐Account.<br />
Spurverlassenswarnung und Spurwechselwarnung.<br />
Die auf Wunsch erhältliche Spurverlassenswarnung registriert auf einer<br />
Distanz von Metern sowie ab einer Geschwindigkeit von etwa km/h<br />
Spurmarkierungen. Droht das Fahrzeug eine Markierung zu überfahren,<br />
wird der Fahrer durch ein leichtes Vibrieren am Lenkrad gewarnt. Wird dabei<br />
der Blinker betätigt – ist das Spurverlassen also gewollt –, unterbleibt<br />
die Warnung. Die optionale Spurwechselwarnung warnt den Fahrer durch<br />
einen optischen Hinweis im Auenspiegel vor einem Fahrzeug, das sich<br />
im toten Winkel befi ndet oder sich mit hoher Geschwindigkeit nähert.<br />
Informationen zu kompatiblen Geräten fi nden Sie unter www.bmw.de/bluetooth<br />
Informationen zum Software-Update fi nden Sie unter www.bmw.de/update<br />
30 31 <strong>BMW</strong> ConnectedDrive
<strong>BMW</strong> EfficientDynamics<br />
Weniger Verbrauch. Mehr Fahrfreude.<br />
Im Zuge der mehrfach ausgezeichneten Nachhaltigkeitsstrategie hat sich <strong>BMW</strong> früh für effi zientes Autofahren<br />
eingesetzt. <strong>BMW</strong> Effi cientDynamics steht für das vielfach ausgezeichnete Technologiepaket in Serie zur<br />
Senkung von Verbrauch und Emissionen – bei gleichzeitiger Steigerung der Fahrdynamik. Damit konnte<br />
die <strong>BMW</strong> Group seit die CO <br />
-Emissionen ihrer europäischen Neuwagenfl otte um etwa %<br />
senken. Schon Modelle emittieren weniger als g CO <br />
je km, mehr als zwei Millionen Fahrzeuge mit<br />
Effi cient Dynamics wurden bereits ausgeliefert. Bis möchte die <strong>BMW</strong> Group eine weitere Senkung<br />
der CO <br />
-Emissionen um % erreichen.<br />
<strong>BMW</strong> EFFICIENT DYNAMICS –<br />
NIMMT WENIG <strong>UND</strong> GIBT VIEL.<br />
Verschiedene Antriebskonzepte, ein Ergebnis: <strong>BMW</strong> typische Fahrfreude. Unter dem Dach von <strong>BMW</strong> Effi cientDynamics forscht <strong>BMW</strong> stetig an Innovationen,<br />
um langfristig emissionsfreie Mobilität anbieten zu können. Dieses <strong>BMW</strong> Angebot für mehr Freude am Fahren basiert auf mehreren Säulen:<br />
Technologiepaket. Die Optimierung von Fahrzeugen mit konventionellem Diesel- und Benzinantrieb wird konsequent vorangetrieben. So ermöglicht<br />
ein umfangreiches Technologiepaket die Reduzierung von Verbrauch und Emissionen bei gleichzeitig gesteigerter Leistung und Fahrfreude. Dahinter<br />
stehen Innovationen wie die <strong>BMW</strong> TwinPower Turbo Technologie, die Bremsenergierückgewinnung, die Luftklappensteuerung u .v. m.<br />
<strong>BMW</strong> ActiveHybrid. Mit dem <strong>BMW</strong> ActiveHybrid X und dem <strong>BMW</strong> ActiveHybrid hat <strong>BMW</strong> seine beiden ersten Serienfahrzeuge mit Hybridantrieb<br />
im Programm. Beide Modelle kombinieren hohe Effi zienz mit höchster Dynamik.<br />
<strong>BMW</strong> ActiveE. kommt eine neue Form von Dynamik auf die Straen: der komplett elektrisch betriebene <strong>BMW</strong> ActiveE feiert – im Rahmen<br />
eines Pilotprojekts und in Kleinserie gefertigt – sein Debüt. Somit ebnet <strong>BMW</strong> den Weg für die emissionsfreie Mobilität von morgen.<br />
<strong>BMW</strong> Hydrogen. <strong>BMW</strong> forscht weiterhin an alternativen Antriebskonzepten für die Zukunft, wie z. B. dem Wasserstoffantrieb.<br />
Völlig neue Fahrzeugkonzepte für nachhaltige Mobilität im urbanen Umfeld bietet in Zukunft die Marke <strong>BMW</strong> i mit dem <strong>BMW</strong> iß (Megacity Vehicle) und<br />
dem <strong>BMW</strong> i an. Dabei setzt man auf leichte Werkstoffe wie CFK, elektrische Antriebe, leistungsfähige Batterietechnologie und eine umweltschonende<br />
Produktion. Wichtiger Bestandteil der <strong>BMW</strong> i Fahrzeuge sind auch die <strong>BMW</strong> Effi cientDynamics Technologien.<br />
www.bmw-i.de<br />
DIE <strong>BMW</strong> EFFICIENT DYNAMICS MASSNAHMEN IM <strong>NEUE</strong>N<br />
<strong>BMW</strong> er COUP <strong>UND</strong> <strong>CABRIO</strong> AUF EINEN BLICK.<br />
Vision wird Realität. Mit dem <strong>BMW</strong> Vision Effi cientDynamics unterstreicht <strong>BMW</strong> seine weltweit führende<br />
Position als Hersteller von betont sportlichen und zugleich vorbildlich effi zienten Fahrzeugen. Der <strong>BMW</strong><br />
Vision Effi cientDynamics verfügt über eine Plug-in Hybridtechnologie der neuesten Generation mit einer<br />
Systemleistung von kW ( PS). Dieser Antrieb sorgt für Fahrleistungen auf Sportwagenniveau<br />
(von auf km/h in , s) bei gleichzeitigem Verbrauch eines Kleinwagens ( , Liter auf km,<br />
g CO <br />
je km). Um die einzigartige Verbindung zwischen Dynamik und Verbrauch im Alltag erlebbar zu<br />
machen, wird <strong>BMW</strong> auf Basis dieser Konzeptstudie den <strong>BMW</strong> i unter der Marke <strong>BMW</strong> i in Serie anbieten.<br />
www.bmw.de/Effi cientDynamics<br />
<strong>BMW</strong> TwinPower Turbo Technologie.<br />
Steht für das umfassendste Technologiepaket in Serie, mit dem neue<br />
<strong>BMW</strong> Motoren ausgestattet sind. Sämtliche Manahmen zielen darauf ab,<br />
das Effi zienzprogramm <strong>BMW</strong> Effi cientDynamics optimal zu unterstützen.<br />
High Precision Injection.<br />
Bei der Benzindirekteinspritzung der neuesten Generation sind die Injektoren<br />
in unmittelbarer Nähe der Zündkerzen angeordnet. Dort spritzen<br />
sie den Kraftstoff mit hohem Druck und äuerster Präzision ein, sodass<br />
er besonders effi zient verbrannt wird.<br />
É -Gang Sport-Automatic Getriebe Steptronic.<br />
Die besonders feine Gangabstufung des neuen -Gang Sport-Automatic<br />
Getriebes ermöglicht eine bessere Ausnutzung des optimalen Drehzahlbereichs.<br />
Das senkt den Kraftstoffverbrauch erheblich und erhöht zugleich<br />
den Schaltkomfort. Im neuen <strong>BMW</strong> i und d wird es mit einer Auto<br />
Start Stop Funktion kombiniert. So bieten die Fahrzeuge mehr Dynamik<br />
und Fahrkomfort bei verringertem Verbrauch und weniger Emissionen.<br />
Auto Start Stop Funktion (<strong>BMW</strong> i und d).<br />
Als Erste in ihrer Klasse verfügen die neuen <strong>BMW</strong> er Modelle über<br />
die Auto Start Stop Funktion. Bei kurzzeitigem Fahrzeugstopp, z. B.<br />
an der Ampel, schaltet die Auto Start Stop Funktion den Motor vorübergehend<br />
ab und reduziert dadurch den Kraftstoffverbrauch. Eine Anzeige<br />
(„Start Stop“) im Info Display signalisiert, dass die Funktion aktiv ist.<br />
Luftklappensteuerung (<strong>BMW</strong> i und d).<br />
Ein Sensor ermittelt während der Fahrt den aktuellen Kühlleistungsbedarf<br />
des Motors. Je nach Fahrt und Auentemperatur öffnen und schlieen<br />
sich die Luftklappen, verbessern die Aerodynamik und verkürzen die<br />
Warmlaufphase des Motors. Das senkt den Kraftstoffverbrauch.<br />
Bremsenergierückgewinnung.<br />
Bremsenergierückgewinnung bedeutet, dass die Lichtmaschine hauptsächlich<br />
dann Strom erzeugt, wenn der Fahrer vom Gas geht oder<br />
bremst – bislang ungenutzte kinetische Energie wird so in elektrische<br />
Energie umgewandelt und in die Batterie gespeist.<br />
ECO PRO Modus (<strong>BMW</strong> i und d).<br />
Der ECO PRO Modus ermöglicht dem Kunden, abhängig vom individuellen<br />
Fahrverhalten, eine Verbrauchsreduktion von bis zu % (ermittelt<br />
in <strong>BMW</strong> interner Verbrauchsstudie). Das System gibt zum Beispiel Empfehlungen,<br />
weniger Gas zu geben das -Gang Sport-Automatic Getriebe<br />
Steptronic schaltet besonders früh hoch, oder die Klimaautomatik arbeitet<br />
mit einer energieoptimierten Abstimmung. Diese Manahmen sorgen<br />
für mehr Effi zienz und zeigen den eingesparten Kraftstoff in Form der dadurch<br />
gewonnenen Mehrkilometer im Bordcomputer an – als sogenannte<br />
Bonusreichweite.<br />
Elektrische Lenkkraftunterstützung.<br />
Gegenüber herkömmlichen, hydraulischen Lenksystemen wird bei der<br />
elektrischen Lenkkraftunterstützung nur während des eigentlichen Lenkvorgangs<br />
Energie verbraucht. Bei Geradeausfahrt ist der Elektromotor<br />
nicht aktiv (nicht in Verbindung mit xDrive).<br />
32 33 <strong>BMW</strong> EfficientDynamics
ALLES DREHT SICH UM FREUDE.<br />
MEHRERE TAUSEND MAL PRO MINUTE.<br />
Die Motoren. Leistungsstärke, Kraftentfaltung, Laufkultur und Drehfreude zeichnen jeden <strong>BMW</strong> Motor aus. Natürlich folgen das kultivierte und kraftvolle<br />
V -Triebwerk, der seidenweich laufende und drehfreudige Reihen-Sechszylinder-Benziner und der antrittsstarke und besonders effi ziente Reihen-<br />
Sechszylinder-Diesel der Philosophie von <strong>BMW</strong> Effi cientDynamics. Sie verfolgt das Ziel, Leistung mit maximaler Effi zienz zu verbinden und gleichzeitig<br />
Kraftstoffverbrauch sowie CO <br />
-Emissionen auf ein Minimum zu senken. Für welchen der Motoren Sie sich auch entscheiden mögen, die maximale<br />
Freude am Fahren bei gleichzeitig hoher Effi zienz ist garantiert.<br />
700<br />
350<br />
700<br />
250<br />
600<br />
Drehmoment (Nm)<br />
300<br />
650<br />
Drehmoment (Nm)<br />
Leistung (kW)<br />
225<br />
600<br />
200<br />
500<br />
250<br />
550<br />
175<br />
400<br />
200<br />
500<br />
150<br />
300<br />
150<br />
450<br />
125<br />
Leistung (kW)<br />
400<br />
100<br />
200<br />
100<br />
Drehmoment (Nm)<br />
100<br />
50<br />
Leistung (kW)<br />
Drehmoment (Nm)<br />
350<br />
300<br />
75<br />
50<br />
Leistung (kW)<br />
0<br />
0 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 6.000 7.000<br />
Drehzahl (1/min)<br />
0<br />
0<br />
0 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000<br />
Drehzahl (1/min)<br />
0<br />
Eindrucksvoll: Der <strong>BMW</strong> TwinPower Turbo V -Motor<br />
im neuen <strong>BMW</strong> i bietet mit seinen maximal Nm<br />
Drehmoment enorme Schubkraft in jedem Drehzahlbereich.<br />
Drehmomentstark: Bereits knapp über Leerlaufdrehzahl<br />
steht dem neuen <strong>BMW</strong> d ein Drehmoment von bis<br />
zu Nm zur Verfügung.<br />
<strong>BMW</strong> i.<br />
Der <strong>BMW</strong> TwinPower Turbo V -Motor i mit High Precision Injection<br />
bietet mit seinem maximalen Drehmoment von Nm ab . /min eindrucksvolle<br />
Kraftreserven in jeder Fahrsituation. Erstmals in Kombination<br />
mit dieser Motorisierung ist der intelligente Allradantrieb xDrive erhältlich.<br />
Mit dem kW ( PS) starken Triebwerk beschleunigt das neue<br />
<strong>BMW</strong> er Coupé in , Sekunden, das <strong>BMW</strong> er Cabrio in , Sekunden<br />
von auf km/h. Dabei gehen die Motoren effi zient mit dem Benzin<br />
um: Im Durchschnitt verbrauchen das Coupé , – ,<br />
<br />
und das Cabrio<br />
, – , Liter Kraftstoff je Kilometer.<br />
www.bmw.de/ erCoupe/dynamik<br />
www.bmw.de/ erCabrio/dynamik<br />
34 35 Motoren<br />
<strong>BMW</strong> i.<br />
Der <strong>BMW</strong> TwinPower Turbo i kombiniert einen TwinScroll Turbolader<br />
mit Valvetronic und High Precision Injection. Diese Innovationen führen beim<br />
<strong>BMW</strong> er Coupé zu einem durchschnittlichen Kraftstoffverbrauch von<br />
, – , Litern , beim <strong>BMW</strong> er Cabrio zu einem Verbrauch von , – , Litern <br />
je Kilometer. Auch die übrigen Werte beeindrucken: Das Triebwerk leistet<br />
kW ( PS) und stellt schon ab . /min ein maximales Drehmoment<br />
von Nm bereit. Die Beschleunigung von auf km/h bewältigt das<br />
<strong>BMW</strong> er Coupé in , und das <strong>BMW</strong> er Cabrio in , Sekunden.<br />
<strong>BMW</strong> d.<br />
Sportliche Leistungswerte bei höchster Ef zienz zeichnen den neuen <strong>BMW</strong> d aus. Grundlage für die beeindruckende Leistung ist die <strong>BMW</strong> TwinPower<br />
Turbo Technologie: Sie kombiniert Common Rail-Direkteinspritzung und mehrstu ge Turboau adung mit variabler Turbinengeometrie. Dieses intelligente<br />
Technologiepaket senkt den Kraftstoffverbrauch deutlich und ermöglicht zugleich eindrucksvolle Leistungswerte. So steht bereits im unteren<br />
Drehzahlbereich zwischen .fl /min und .fl /min ein hohes Drehmoment von Nm zur Verfügung. Das laufruhige und extrem spontan ansprechende<br />
Reihen-Sechszylinder-Triebwerk leistet kW ( PS) , die für überragende Durchzugsstärke sorgen. So beschleunigt das <strong>BMW</strong> er Coupé<br />
aus dem Stand in nur fl ,fl Sekunden auf km/h, das <strong>BMW</strong> er Cabrio in fl , Sekunden. Auf Kilometer verbraucht das Coupé im Durchschnitt<br />
nur fl , –fl ,fl Liter und das Cabrio fl , –fl , Liter Dieselkraftstoff.<br />
Kraftstoffverbrauch und CO -Emissionen sind abhängig von der gewählten Rad- und Reifengröe.<br />
Weitere Informationen dazu nden Sie auf den Seiten I ß .
DIE BESTE BASIS FR HOHE FAHRDYNAMIK.<br />
EIN HERAUSRAGENDES FAHRWERK.<br />
Es ist eine Eigenschaft, die jeder <strong>BMW</strong> ausnahmslos verkörpert: pure Fahrdynamik. Das technische<br />
Fundament für dieses hochemotionale Fahrerlebnis bildet das Fahrwerk. Es gewährleistet den optimalen<br />
Kontakt zur Fahrbahn und die ideale Straßenlage in jeder Situation. Ein Ergebnis aus der perfekten<br />
Abstimmung einer Vielzahl innovativer Komponenten und der Gewichtsverteilung von : . Dabei erfi nden<br />
und verfeinern die <strong>BMW</strong> Ingenieure die <strong>BMW</strong> typische Fahrdynamik immer wieder aufs Neue. So überträgt<br />
jedes <strong>BMW</strong> Chassis die Leidenschaft für ein sportliches Fahrgefühl direkt vom Fahrzeug auf<br />
den Fahrer – und bietet gleichzeitig ein Höchstmaß an Sicherheit und Komfort.<br />
Im neuen <strong>BMW</strong> fl er Coupé und Cabrio tragen auf Wunsch eine ganze Reihe innovativer Technologien dazu bei, dass Sie jede Fahrt genieen.<br />
Viele dieser Systeme sind intelligent miteinander vernetzt. Durch ihr Zusammenspiel wird es möglich, dass Sie mit grötmöglicher Sicherheit<br />
die maximale Freude am Fahren erleben.<br />
xDrive.<br />
Dieses erstmals in der <strong>BMW</strong> fl er Reihe und<br />
zum ersten Mal in einem offenen <strong>BMW</strong> angebotene<br />
Allradsystem passt sich auch schwierigen<br />
Straensituationen perfekt an, indem es<br />
stets ein Maximum an Traktion bietet. Mit xDrive<br />
und der Dynamischen Stabilitäts Control (DSC)<br />
bleiben die <strong>BMW</strong> Modelle fl ß i Coupé und<br />
Cabrio fahrstabil und spurtreu. xDrive verteilt die<br />
Antriebskraft für eine optimale Bodenhaftung<br />
in Sekundenbruchteilen exibel auf die Achsen<br />
des <strong>BMW</strong>. Damit verbindet xDrive die Vorteile<br />
eines Allradantriebs – Traktion, Spurstabilität<br />
und Fahrsicherheit – mit der für die <strong>BMW</strong> fl er<br />
typischen Agilität.<br />
Integral-Aktivlenkung.<br />
Die auf Wunsch erhältliche Integral-Aktivlenkung<br />
kombiniert mitlenkende Hinterräder mit einer<br />
variablen Lenkübersetzung an der Vorderachse.<br />
Bei Geschwindigkeiten von bis zu ca. fl ß km/h<br />
lenken die Hinterräder gegensinnig zu den<br />
Vorderrädern. Der gefühlt verkürzte Radstand<br />
verbessert die Wendigkeit und Agilität. Bei Geschwindigkeiten<br />
ab ca. fl ß km/h lenken die<br />
Hinterräder dann gleichsinnig zu den Vorderrädern.<br />
Der Radstand wird „virtuell verlängert“ –<br />
das erhöht sowohl die Fahrstabilität als auch<br />
den Komfort (nicht in Verbindung mit xDrive).<br />
Adaptive Drive.<br />
Das optionale Adaptive Drive kombiniert die beiden<br />
aktiven Fahrwerksregelsysteme Dynamic<br />
Drive und Dynamische Dämpfer Control. Letztere<br />
Sonderausstattung beinhaltet eine individuell<br />
wählbare Einstellung der Stodämpfer zwischen<br />
den Modi „Comfort“ (Standardeinstellung),<br />
„Sport“ bzw. „Sport+“ (sportliche Abstimmung)<br />
und „Comfort+“ (komfortbetonte Abstimmung).<br />
Dynamic Drive sorgt mit aktiven Stabilisatoren<br />
an Vorder- und Hinterachse dafür, dass Wankbewegungen<br />
auf ein kaum spürbares Minimum<br />
reduziert werden – für noch entspannteres<br />
Reisen oder auch ungestörtes Arbeiten.<br />
Dynamische Dämpfer Control.<br />
Das optionale System ermöglicht es dem Fahrer,<br />
die Charakteristik der Dämpfer an die jeweilige<br />
Fahrsituation anzupassen. Neben der Standardeinstellung<br />
„Comfort“ stehen drei weitere Programme<br />
zur Verfügung: Im Modus „Comfort+“<br />
werden die Dämpfer weich eingestellt. Dadurch<br />
können insbesondere auf einer unebenen Fahrbahn<br />
störende Fahrzeugbewegungen auf ein<br />
Minimum reduziert werden. Die Einstellung<br />
„Sport“ bzw. „Sport+“ stellt die Dämpfer straffer<br />
ein und steigert so den Fahrspa.<br />
Fahrerlebnisschalter.<br />
Per Tastendruck können Sie die Charakteristik<br />
des neuen <strong>BMW</strong> fl er Coupé und Cabrio jederzeit<br />
Ihren Bedürfnissen anpassen. Die Einstellung<br />
beein usst zum Beispiel das Ansprechverhalten<br />
des Gaspedals, die Schaltzeitpunkte des Getriebes<br />
und die Lenkkraftunterstützung – so können<br />
Sie die <strong>BMW</strong> typische Dynamik steigern. Insbesondere<br />
für ein Höchstma an Reisekomfort<br />
ist in Verbindung mit dem optionalen Fahrwerksregelsystem<br />
Adaptive Drive und Dynamische<br />
Dämpfer Control auch die Dämpferabstimmung<br />
individuell wählbar.<br />
-Gang Sport-Automatic Getriebe<br />
Steptronic.<br />
Diese Serienausstattung passt sich Ihrem Fahrstil<br />
an – von komfortablem Gleiten bis zu einer sehr<br />
dynamischen Fahrweise reicht die Bandbreite.<br />
Dabei wechseln Sie die Gänge per Wählhebel<br />
oder Schaltwippen am Sport-Lederlenkrad.<br />
Im Sport-Modus wurden die Schaltabläufe für<br />
höchste Performance ausgelegt. Eine geänderte<br />
Kupplungsregelung ermöglicht sehr schnelle<br />
Drehzahlübergänge und somit minimale Schaltzeiten.<br />
Dank einer besonders feinen Abstufung<br />
der insgesamt acht Gänge werden Beschleunigungsvorgänge<br />
optimiert – bei gleichzeitig bestmöglicher<br />
Ef zienz und höchstem Schaltkomfort.<br />
36 37 Fahrwerk und Sicherheit
MIT SICHERHEIT MEHR FAHRSPASS.<br />
Im neuen <strong>BMW</strong> er Coupé und Cabrio erleben Sie hochmoderne Technologien, auf die Sie sich verlassen können. Überlegene Fahreigenschaften<br />
und die Vernetzung intelligenter Fahrwerksregelsysteme, wie z. B. DSC, sowie das Überrollschutzsystem gehören hier zum exklusiven Standard.<br />
Als Fahrer verfügen Sie über fortschrittlichste Sicherheitsmaßnahmen, die Sie in jeder Situation optimal unterstützen. So können Sie sich bei allen<br />
Straßen verhältnissen stets sicher fühlen.<br />
www.bmw.de/ erCoupe/dynamik<br />
www.bmw.de/ erCabrio/dynamik<br />
Dynamische Stabilitäts Control (DSC). Hochsensible Sensoren<br />
erfassen permanent den aktuellen Fahrzustand und optimieren gegebenenfalls<br />
Spurstabilität und Traktion durch Eingriffe in das Motor- und<br />
Bremsenmanagement. Darüber hinaus verfügen die neuen <strong>BMW</strong> er<br />
über einen Anfahrassistenten, der ein Zurückrollen am Berg nach dem<br />
Lösen der Fußbremse für , Sekunden verhindert. So wird die Beherrschung<br />
des Fahrzeugs auch unter widrigen Umständen erleichtert. Auf<br />
diese Weise werden Fahrsicherheit und Fahrfreude aktiv erhöht.<br />
Dynamische Traktions Control (DTC). Dieser Sondermodus der<br />
Dynamischen Stabilitäts Control bietet Ihnen bisher unerreichte Traktion<br />
in sportlichen Fahrsituationen. Mit einem einfachen Knopfdruck aktiviert,<br />
sorgt der Traktionsmodus für einen erhöhten Radschlupf und verbessert<br />
dank kontrolliert durchdrehender Reifen den Vortrieb auf lockerem Schnee<br />
oder Sand. So verzögert die DTC auch auf Asphalt das Eingreifen<br />
der Dynamischen Stabilitäts Control und ermöglicht Ihnen kontrollierte<br />
Drifts – für ein noch intensiveres Fahrerlebnis.<br />
Airbags, das Rückhaltesystem für Fahrer- und Beifahrer sowie alle weiteren<br />
Sicherheitskomponenten sind in einem <strong>BMW</strong> optimal aufeinander<br />
abgestimmt. Bis zu sechs Airbags bieten gezielten Schutz: Fahrer- und<br />
Beifahrerairbag, Kopf- und Seitenairbags vorn (nur Coupé). Im Cabrio kommen<br />
Thorax-/Seitenairbags mit kombinierten Kopfairbags in den Sitzen<br />
vorn zum Einsatz. Für zusätzlichen Insassenschutz sorgt darüber hinaus<br />
der integrierte berrollsensor. Dank aktiver Motorhaube werden auch<br />
Fufigänger noch besser geschützt.<br />
Aktive Kopfstützen reduzieren im Falle einer Kollision innerhalb<br />
kürzester Zeit den Abstand zum Kopf und beugen so möglichen Halswirbelverletzungen<br />
vor.<br />
Reifen mit Notlaufeigenschaften. Durch verstärkte Flanken sinken<br />
die Reifen selbst ohne Luftdruck nicht völlig ein und bleiben auf der Felge.<br />
Die Reifen Pannen Anzeige (RPA) warnt Sie bei einem Reifendefekt:<br />
Sie zeigt einen leichten Druckabfall durch eine Leuchte im Cockpit,<br />
starken Druckabfall zusätzlich mit einer akustischen Warnung.<br />
Xenon-Licht für Abblend- und Fernlichtfunktion, inkl. autom. Leuchtweitenregulierung,<br />
leuchtet die Fahrbahn nachts, bei schlechter Witterung<br />
oder Sicht deutlich besser aus. Die vier LED-Leuchtringe mit Tagfahrlichtfunktion<br />
lassen sich auch als Parklicht einsetzen. Mit dem optional erhältlichen<br />
Adaptiven Kurvenlicht mit variabler Lichtverteilung (hier abgebildet)<br />
werden Kurven optimal ausgeleuchtet. Das in der Ausstattung enthaltene<br />
Abbiegelicht in den beiden inneren Scheinwerfern wird bereits im Stand<br />
bei Betätigung des Blinkers oder per Lenkeinschlag autom. aktiviert.<br />
fiberrollschutzsystem bildet mit den hochfesten A-Säulen und dem<br />
in den Frontscheibenrahmen integrierten berrollbügel die „Insassenzelle“.<br />
Die berrollsensorik lässt die Schutzbügel hinter den Fondkopfstützen bei<br />
einem Unfall oder einer kritischen Fahrsituation in Sekundenbruchteilen<br />
hochschnellen. Zusammen mit dem sitzintegrierten Gurtsystem bietet<br />
es den Insassen bei einem berschlag ein Höchstmafi an Sicherheit.<br />
Karosseriestei gkeit: Der gezielte Einsatz von hochfesten Mehrphasenstählen<br />
und das Verwenden von Aluminium ermöglichen eine sehr<br />
hohe Stei gkeit der Karosserie und ein hervorragendes Crash-Verhalten.<br />
Beim neuen <strong>BMW</strong> er Cabrio sorgen Verstärkungen im Bereich der<br />
A-Säule und im oberen Windlauf für einen optimalen Schutz der Insassen.<br />
38 39 Fahrwerk und Sicherheit<br />
Serienausstattung
DIE KUNST,<br />
BLICKEN DIE RICHTIGE<br />
RICHTUNG ZU GEBEN.<br />
Das neue vollfarbige <strong>BMW</strong> Head-Up<br />
Display kann unter anderem<br />
Geschwindig keits beschränkungen,<br />
Navigations hinweise und Warnungen<br />
der <strong>BMW</strong> Night Vision<br />
Wärmebild kamera abbilden.<br />
Als erster europäischer Automobilhersteller<br />
hat <strong>BMW</strong> bereits <br />
ein Head-Up Display auf den Markt<br />
gebracht.<br />
Das neue optionale vollfarbige<br />
<strong>BMW</strong> Head-Up Display sorgt für mehr<br />
Sicherheit und Komfort. Durch die<br />
erweiterte Darstellung aller wichtigen<br />
Informationen im direkten Blickfeld<br />
des Fahrers behält er das Verkehrsgeschehen<br />
besser im Blick.<br />
Blickabwendungsdauer lautet der Fachbegriff.<br />
Diese komplizierte Umschreibung bezeichnet<br />
die Zeitspanne, die ein Fahrer benötigt, um<br />
Informationen von den Anzeigeinstrumenten<br />
der Armaturentafel abzulesen. Von der gefahrenen<br />
Geschwindigkeit bis zu Hinweisen des<br />
Navigationssystems. Je nach Komplexität der<br />
Information dauert die Blickabwendung von<br />
der Straße zwischen einer und drei Sekunden.<br />
Innerhalb des Durchschnittswertes von zwei<br />
Sekunden legt ein Auto , Meter bei Tempo<br />
zurück. Auf dieser Distanz steuert der Fahrer<br />
mit geteilter Aufmerksamkeit durch den Verkehr.<br />
Es spiegelt wesentliche Informationen, wie zum<br />
Beispiel Navigationshinweise, über die Windschutzscheibe<br />
in den Sichtbereich des Fahrers.<br />
Der Name dieser Technik spricht für sich: „Head<br />
up“ heißt Kopf hoch. Bei diesem Augen-Geradeaus-Prinzip<br />
hat der Fahrer die wichtigsten<br />
Fahrinformationen und das Verkehrsgeschehen<br />
stets im Blick und muss kaum noch auf die<br />
Instrumente schauen. Die Zeitspanne für das<br />
Erfassen der Daten vom Head-Up Display ist<br />
um die Hälfte kürzer als beim Ablesen von der<br />
Armaturentafel. Das Risiko, zum Beispiel die<br />
Bremslichter eines Vorausfahrenden zu übersehen,<br />
wird minimiert. Denn das projizierte Bild<br />
erscheint – ergonomisch optimal – über der<br />
Vorderkante der Motorhaube.<br />
Die Darstellung beruht auf einem<br />
optischen Effekt.<br />
Der Projektor ist hinter der Armaturentafel platziert.<br />
Das Bild seines Displays wird auf die<br />
Windschutzscheibe projiziert und von ihr refl ektiert.<br />
Dadurch sieht der Betrachter die Abbildung<br />
nicht auf der Scheibe, sondern sie scheint<br />
außerhalb des Autos in gut zwei Meter Entfernung<br />
zu schweben. Durch die künstliche Verlängerung<br />
des Sehweges ist das Ablesen der<br />
Daten vom Head-Up Display angenehmer<br />
als von der Instrumententafel. Das Auge muss<br />
sich nicht ständig vom Fern- auf den Nahbereich<br />
einstellen. Auch die Adaption zwischen heller<br />
Fahrbahn und den dunkleren Anzeigen im<br />
Wageninneren entfällt. Das erhöht den Kom fort<br />
und verringert die Ermüdung.<br />
Der neue <strong>BMW</strong> er erhält erstmals<br />
ein vollfarbiges Head-Up Display.<br />
Während bisher nur die Farben Rot, Orange, Gelb<br />
und Grün verfügbar waren, sind nun alle Farbtöne<br />
darstellbar. Diese Vollfarbigkeit eröffnet neue<br />
Möglichkeiten. So können nun beispielsweise<br />
Geschwindigkeitshinweise realitätsnah abgebildet<br />
werden. Ausgewählt werden die Funktionen<br />
des Head-Up Displays mit dem iDrive Controller.<br />
Neben der Geschwindigkeit, den Navigationshinweisen<br />
und Meldungen der Speed Limit Info<br />
können Warnungen von Fahrer assistenz sy stemen,<br />
wie der Spurverlassenswarnung und der<br />
<strong>BMW</strong> Night Vision Wärmebildkamera mit Personenerkennung,<br />
angezeigt werden. Durch das<br />
Head-Up Display wird die Häufi gkeit der Blickabwendung<br />
von der Straße hin zu den Instrumenten<br />
der Armaturentafel um bis zu Prozent<br />
gesenkt. Damit leistet das Head-Up Display<br />
einen wichtigen Beitrag zur aktiven Sicherheit<br />
im Straßen verkehr. Der Fahrer kann in Extrem -<br />
si tuationen schneller reagieren und bleibt<br />
außerdem am Steuer länger fi t.<br />
www.bmw.de/ erCabrio/hud<br />
Durch einen optischen Effekt<br />
scheinen die Anzeigen des<br />
Head-Up Displays über der<br />
Vorderkante der Motorhaube<br />
zu schweben.<br />
40 41 Vollfarbiges Head-Up Display
Ausstattungsvarianten Farben Ausstattung<br />
Tabellen Technische Daten <strong>BMW</strong> Service<br />
Sportliche Erscheinung.<br />
Kultivierte Vorstellung.<br />
Mit einer exklusiven Lackierung und Innenausstattung können Sie den dynami schen<br />
Charakter des neuen <strong>BMW</strong> er Coupé weiter verstärken. Während das Interieur<br />
in Exklusivleder Nappa Zimtbraun – kombiniert mit den Interieurleisten in der<br />
Edelholzausführung Amerikanische Eiche – Modernität vermittelt, betont die<br />
Außenfarbe Mineralweiß metallic gemeinsam mit den " Leichtmetallrädern<br />
V-Speiche mit Mischbereifung die sportliche Erscheinung des Fahrzeugs.<br />
Lassen Sie sich vom auergewöhnlichen Auftritt des neuen <strong>BMW</strong> ß er Coupé<br />
inspirieren: Das Leder Dakota im Farbton Elfenbeinwei harmoniert perfekt mit den<br />
Interieurleisten in Schwarz hochglänzend und der Lackierung Spacegrau metallic.<br />
" Leichtmetallräder V-Speiche ß ß mit Mischbereifung runden die elegante Optik<br />
des neuen <strong>BMW</strong> ß er Coupé gekonnt ab.<br />
42 43 Ausstattungsvarianten
Ausstattungsvarianten Farben Ausstattung<br />
Tabellen Technische Daten <strong>BMW</strong> Service<br />
Dynamischer Charakter.<br />
Eleganter Auftritt.<br />
So exklusiv wie das neue <strong>BMW</strong> er Cabrio sind auch seine Ausstattungsmöglichkeiten.<br />
Der Außenfarbton Saphirschwarz metallic harmoniert ganz ausgezeichnet<br />
mit der Polsterung Exklusivleder Nappa in Vermilionrot. Perfekt abgestimmt auf<br />
das Interieur präsentiert sich die Interieurleiste Aluminium Feinschliff. Die großen,<br />
kraftvollen " Leichtmetallräder V-Speiche mit Mischbereifung runden den<br />
sportlich-dynamischen Auftritt ab.<br />
Besonders elegant erscheinen die Proportionen des neuen <strong>BMW</strong> er Cabrio in<br />
der Außenfarbe Havannabraun metallic. Dazu bieten die Komfortsitze mit Aktivfunktion<br />
und aktiver Sitzbelüftung für Fahrer und Beifahrer mit der Polsterung Leder<br />
Dakota Elfenbein den passenden aufhellenden Kontrast. Die spannungsvolle<br />
Farbgebung wird von der Edelholzleiste in Amerikanischer Eiche noch unterstützt.<br />
Mit den " Leichtmetallrädern Sternspeiche mit Mischbereifung wird dieses<br />
<strong>BMW</strong> er Cabrio zweifellos die Blicke auf sich ziehen.<br />
44 45 Ausstattungsvarianten
Ausstattungsvarianten Farben Ausstattung<br />
Tabellen Technische Daten <strong>BMW</strong> Service<br />
Das M Sportpaket.<br />
Durch eine Kombination optischer und technischer<br />
Highlights steigert das M Sportpaket die Dynamik<br />
des neuen <strong>BMW</strong> er nochmals.<br />
Das M Sportpaket zeigt seine Sportlichkeit im Exterieur durch das<br />
M Aerodynamikpaket. Es umfasst die Aerodynamikkomponenten<br />
Front- und Heckschürze sowie die seitlichen Schwellerverkleidungen<br />
in Wagenfarbe. Zusätzlich ist der Einsatz der Stoßfängerverkleidung<br />
hinten in Dark Shadow metallic ausgeführt. Die hier abgebildeten<br />
" M Leichtmetallräder Doppelspeiche M mit Mischbereifung<br />
(Serienausstattung ", Mischbereifung), die sichtbar in Schwarz lackierten<br />
Bremssättel und der Sound der Sportabgasanlage (für i/ i xDrive)<br />
verstärken den kraftvollen Eindruck. Zusätzlicher Blickfang: die<br />
<strong>BMW</strong> Individual Hochglanz Shadow Line an den Fensterrahmen. Die<br />
exklusive Außen farbe Imolarot ergänzt die Optik perfekt. Auf Wunsch<br />
erhalten Sie auch andere Lackfarben, wie zum Beispiel das ebenfalls<br />
exklusiv für das M Sportpaket erhältliche Carbonschwarz metallic.<br />
Im Interieur runden elektrisch verstellbare Sportsitze in exklusiver<br />
Alcantara-Lederkombination Nappa Anthrazit mit blauen Kontrastnähten,<br />
M Lederlenkrad, Interieurleisten in Aluminium Hexagon und der<br />
<strong>BMW</strong> Individual Dachhimmel Anthrazit die hochwertige Ausstattung ab.<br />
Voraussichtlich erhältlich ab / .<br />
M Einstiegsleiste mit Einleger in Aluminium und M Logo bereitet einen<br />
sportlichen Empfang.<br />
M Lederlenkrad, inkl. Multifunktion<br />
und Schaltwippen für das -Gang<br />
Sport-Automatic Getriebe Steptronic.<br />
Heckdiffusor verstärkt die sportliche<br />
Optik durch den Stofängereinsatz in<br />
Dark Shadow metallic und die passend<br />
darauf abgestimmten Auspuff-Endrohrblenden<br />
in Chrom dunkel.<br />
Sportsitze in exklusiver Alcantara-<br />
Lederkombination Nappa Anthrazit<br />
mit blauer Kontrastnaht.<br />
" M Leichtmetallräder Doppelspeiche M mit Mischbereifung,<br />
Gröe vorn , J x , Bereifung / R , Gröe hinten J x ,<br />
Bereifung / R .<br />
46 47 M Sportpaket<br />
ß Sonderausstattung
Ausstattungsvarianten Farben Ausstattung<br />
Tabellen Technische Daten <strong>BMW</strong> Service<br />
<strong>BMW</strong> Individual. Die exklusivste Art, <strong>BMW</strong> zu fahren.<br />
Wahre Exklusivität folgt den höchsten Ansprüchen:<br />
jenen, die man an sich selbst stellt. <strong>BMW</strong> Individual<br />
ermöglicht es Ihnen, diese Ansprüche zu verwirklichen.<br />
Die Exterieurfarben von <strong>BMW</strong> Individual faszinieren durch ihre brillanten<br />
Changiereffekte. Dies trifft besonders auf die <strong>BMW</strong> Individual Lackierung<br />
Tansanitblau metallic zu, die ihren Namen einem kostbaren Mineral verdankt:<br />
Der Tansanit zeichnet sich durch seine vollkommen klaren dunkelblauen Kristalle<br />
aus. Bei Licht strahlen unter der Oberfl äche türkisfarbene Pigmente, die dem<br />
<strong>BMW</strong> Individual er Cabrio einen eindrucksvollen Auftritt verleihen. Besonders<br />
edel wirkt die Lackierung im Einklang mit dem neuen <strong>BMW</strong> Individual Leder<br />
Merino Feinnarbe in Opalweiß. Der von eleganten Yachten inspirierte Farbton<br />
vermittelt einen mediterranen Luxus, den die naturbelassene, samtweiche und<br />
atmungsaktive Oberfl äche geradezu mit Händen greifbar macht. Verstärkt wird<br />
dieser Eindruck durch die <strong>BMW</strong> Individual Volllederausstattung, die im Vergleich<br />
zur Serie noch umfangreicher ist. Filigran verarbeitete Keder und kontrastfarbene<br />
Nähte betonen den individuellen Charakter des Innenraums. Auch die<br />
<strong>BMW</strong> Individual Interieurleiste in Esche Maser Weiß berührt sämtliche Sinne.<br />
Denn ihre wunderbar zarte, marmorne Ober fl äche ist einzigartig. Wie bei allen<br />
<strong>BMW</strong> Individual Interieurleisten bürgen eine strenge Auswahl der Hölzer und eine<br />
perfekte Verarbeitung für ihre exzellente Qualität. Vollendet wird das exklusive<br />
Gesamtbild des <strong>BMW</strong> Individual er Cabrio durch die geschmiedeten " Leichtmetallräder.<br />
Exakt aufeinander abgestimmt sind alle Details beim neuen<br />
<strong>BMW</strong> Individual er Coupé. Die Lackierung in Rubinschwarz metallic entwickelt<br />
bei Lichteinfl uss eine dunkelrote Leuchtkraft, die in Verbindung mit dem<br />
<strong>BMW</strong> Individual Leder Merino Feinnarbe Platin einen eleganten Kontrast bildet.<br />
" Leichtmetallrad V-Speiche<br />
I. Vorn , J x , / R ;<br />
hinten J x , / R .<br />
<strong>BMW</strong> Individual Interieurleiste in<br />
Esche Maser Wei.<br />
Vollleder Merino Feinnarbe in<br />
Opalwei mit Kontrastkeder in<br />
Schwarz.<br />
Vollleder Merino Opalwei mit Interieurleiste Esche Maser Wei und<br />
Instrumententafel lederbezogen.<br />
<strong>BMW</strong> Individual Lackierung<br />
Rubinschwarz metallic.<br />
<strong>BMW</strong> Individual Lackierung<br />
Tansanitblau metallic.<br />
48 49 <strong>BMW</strong> Individual<br />
Sonderausstattung
Ausstattungsvarianten Farben Ausstattung<br />
Außenfarben.<br />
Uni Alpinweiß Uni Schwarz<br />
Uni Imolarot <br />
Metallic Titansilber Metallic Carbonschwarz Metallic A Tiefseeblau<br />
Metallic Saphirschwarz<br />
Metallic A Havanna<br />
Metallic A Spacegrau<br />
Metallic A Vermilionrot Metallic A Orionsilber<br />
Metallic A Mineralweiß<br />
<strong>BMW</strong> Individual<br />
<strong>BMW</strong> Individual X Citrinschwarz metallic<br />
<strong>BMW</strong> Individual X Rubinschwarz metallic<br />
<strong>BMW</strong> Individual X Tansanitblau metallic<br />
<strong>BMW</strong> Individual X Mondstein metallic<br />
<strong>BMW</strong> Individual Brillantweiß metallic<br />
<strong>BMW</strong> Individual Frozen Grey metallic<br />
<strong>BMW</strong> Individual Frozen Silver metallic<br />
Auf diesen Seiten sehen Sie die Farben und Materialien für das neue <strong>BMW</strong> er Coupé und Cabrio. Lassen Sie Ihre Wunschfarbe auf sich wirken, oder vergleichen<br />
Sie verschiedene Kombinationsmöglichkeiten. Die Farbkarten sollen Ihnen einen ersten Eindruck vermitteln. Erfahrungsgemäß können Druckfarben den Farbton<br />
von Lackierungen und Polstern jedoch im Einzelfall nicht originalgetreu wiedergeben. Daher möchten wir Ihnen empfehlen, die Farbwahl mit Ihrem <strong>BMW</strong> Partner zu<br />
besprechen. Gern zeigt man Ihnen dort auch Muster und hilft bei speziellen Wünschen weiter.<br />
<strong>BMW</strong> Konfi gurator: Stellen Sie mit dem Konfi gurator Ihren ganz persönlichen <strong>BMW</strong> zusammen. Alle aktuellen Motoren, Farben und Ausstattungen stehen Ihnen<br />
bei der Auswahl zur Verfügung. Mehr unter www.bmw.de/konfi gurator<br />
50 51 Außenfarben/Polsterfarben<br />
Serienausstattung Sonderausstattung
Tabellen Technische Daten <strong>BMW</strong> Service<br />
Polsterfarben.<br />
Leder Dakota , LCEX Elfenbeinweiß<br />
Leder Dakota , LCSW Schwarz<br />
Leder Dakota , LCEZ Zimtbraun<br />
Exklusivleder Nappa mit erweiterten<br />
Umfängen , NABY Vermilionrot<br />
Exklusivleder Nappa mit erweiterten<br />
Umfängen , NAEX Elfenbeinweiß<br />
Exklusivleder Nappa mit erweiterten<br />
Umfängen , NAEZ Zimtbraun<br />
Exklusivleder Nappa mit erweiterten<br />
Umfängen , NASW Schwarz<br />
Alcantara-Lederkombination Nappa , <br />
GPAT Anthrazit<br />
<strong>BMW</strong> Individual<br />
<strong>BMW</strong> Individual Leder Merino Feinnarbe , , <br />
ZBOW Opalweiß<br />
<strong>BMW</strong> Individual Leder Merino Feinnarbe , , <br />
ZBC Platin<br />
<strong>BMW</strong> Individual Leder Merino Feinnarbe , , <br />
ZBP Champagner<br />
<strong>BMW</strong> Individual Leder Merino Feinnarbe , , <br />
ZBP Amarobraun<br />
<strong>BMW</strong> Individual Leder Merino Feinnarbe , , <br />
ZBWT Cohibabraun<br />
Kontraststeppung.<br />
Kontraststeppung Vermilionrot<br />
Kontraststeppung Elfenbeinweiß<br />
Kontraststeppung Zimtbraun<br />
Kontraststeppung Grau<br />
Bitte beachten Sie, dass auch bei bestimmungsgemäßem Gebrauch<br />
über kurz oder lang nicht behebbare Verunreinigungen<br />
auf den Sitzbezügen auftreten können. Dies kann insbesondere<br />
durch nicht farbechte Kleidung hervorgerufen werden.<br />
1 Für das <strong>BMW</strong> er Cabrio mit SunRefl ective Technology.<br />
2 Leder Dakota umfasst Sitz- und Lehnenfl ächen der Vorder- und Rücksitze, Kopfstützen sowie Armaufl agen in Tür und hinterer<br />
Seitenverkleidung.<br />
3 Exklusivleder Nappa umfasst Sitz- und Lehnenfl ächen der Vorder- und Rücksitze, Kopfstützen, seitliche Sitz- und Lehnenteile,<br />
Türinnenspiegel, Türarmaufl agen sowie Seitenverkleidung hinten mit Armaufl age. Nur erhältlich in Verbindung mit Komfortsitzen.<br />
4 Nur erhältlich in Verbindung mit belederter Instrumententafel sowie in der gewählten Polsterfarbe (bei Leder Dakota Schwarz bzw.<br />
Exklusivleder Nappa Schwarz ist die Kontraststeppung in Grau gehalten).<br />
5 Nur erhältlich in Verbindung mit M Sportpaket.<br />
6 <strong>BMW</strong> Individual Volllederausstattung Merino Feinnarbe umfasst Sitze vorn und hinten inklusive Kopfstützen, Türspiegel, Mittelkonsole<br />
inklusive Armaufl age sowie das Unterteil der Instrumententafel. Instrumententafel-Oberteil, Türbrüstungen und Türverkleidung<br />
unten in Leder Walknappa Schwarz.<br />
7 Nicht erhältlich in Verbindung mit Kontraststeppung.<br />
8 <strong>BMW</strong> Individual spezifi sche Kontraststeppung und -keder. Nicht erhältlich in Verbindung mit SA KS Kontraststeppung.
Ausstattungsvarianten Farben Ausstattung<br />
Interieurfarben/<strong>BMW</strong> Individual Dachhimmel.<br />
Schwarz<br />
Elfenbeinweiß<br />
<strong>BMW</strong> Individual<br />
<strong>BMW</strong> Individual Dachhimmel <br />
Anthrazit<br />
<strong>BMW</strong> Individual Dachhimmel <br />
XD Alcantara Platin<br />
<strong>BMW</strong> Individual Dachhimmel <br />
XD Alcantara Champagner<br />
Verdeckfarben.<br />
<strong>BMW</strong> Individual Dachhimmel <br />
XD Alcantara Amarobraun<br />
<strong>BMW</strong> Individual Dachhimmel <br />
Alcantara Anthrazit<br />
Schwarz YA Anthrazit Silbereffekt YE Beige <br />
Interieurleisten.<br />
AT Schwarz, hochglänzend<br />
AS Edelholzausführung Pappel Maser grau B Aluminium Feinschliff<br />
CV Edelholzausführung Amerikanische Eiche MR Aluminium Hexagon <br />
<strong>BMW</strong> Individual <strong>BMW</strong> Individual Interieurleiste XEX<br />
<strong>BMW</strong> Individual Interieurleiste XE<br />
Edelholzausführung Esche Maser Weiß<br />
Edelholzausführung Platane Rotbraun dunkel<br />
<strong>BMW</strong> Individual Interieurleiste XE<br />
Pianolack Schwarz<br />
52 53 Interieurfarben und Interieurleisten<br />
1 Nur erhältlich für <strong>BMW</strong> er Coupé.<br />
2 Bitte beachten Sie, dass beim Verdeck Beige ein erhöhtes Verschmutzungsrisiko durch Witterungseinflüsse besteht.<br />
3 Nur erhältlich in Verbindung mit M Sportpaket.<br />
4 Leder Dakota umfasst Sitzflächen, Armauflage Mittelkonsole und Armauflage Türen, Kopfauflagen Vordersitze und Fondsitze, Schalthebelbalg.<br />
5 Für das <strong>BMW</strong> er Cabrio mit SunReflective Technology.<br />
6 Exklusivleder Nappa umfasst Sitz- und Lehnenfl ächen der Vorder- und Rücksitze, Kopfstützen, seitliche Sitz- und Lehnenteile, Tür innenspiegel,<br />
Türarmaufl agen sowie Seitenverkleidung hinten mit Armaufl age. Nur erhältlich in Verbindung mit Komfortsitzen.<br />
Serienausstattung Sonderausstattung
Tabellen Technische Daten <strong>BMW</strong> Service<br />
Kombinationsmöglichkeiten.<br />
<strong>BMW</strong> Polsterfarben<br />
<strong>BMW</strong> Individual Polsterfarben<br />
<br />
Innenfarben Leder Dakota , Exklusivleder Nappa mit erweiterten<br />
Umfängen ,<br />
Alcan tara-<br />
Lederkombination<br />
Nappa <br />
<strong>BMW</strong> Individual Leder Merino Feinnarbe , <br />
Seriensitze • • • <br />
Sportsitze • • • • • • • • •<br />
Komfortsitze • • • • • • • • • • • •<br />
Polsterfarbe<br />
Elfenbeinweiß<br />
Schwarz<br />
Zimtbraun<br />
Vermilionrot<br />
Elfenbeinweiß<br />
Zimtbraun<br />
Schwarz<br />
Anthrazit<br />
Opalweiß<br />
Platin<br />
Champagner<br />
Amarobraun<br />
Cohibabraun<br />
Interieurfarbe<br />
Elfenbeinweiß<br />
Schwarz<br />
Schwarz<br />
Schwarz<br />
Elfenbeinweiß<br />
Schwarz<br />
Schwarz<br />
Schwarz<br />
Schwarz<br />
Schwarz<br />
Schwarz<br />
Schwarz<br />
Schwarz<br />
<strong>BMW</strong> Außenfarben<br />
Alpinweiß uni • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS<br />
Schwarz uni • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS<br />
Imolarot uni • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS<br />
Titansilber metallic • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS<br />
Carbonschwarz metallic • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS<br />
Saphirschwarz metallic • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS<br />
Havanna metallic • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS<br />
Spacegrau metallic • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS<br />
Tiefseeblau metallic • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS<br />
Vermilionrot metallic • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS<br />
Orionsilber metallic • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS<br />
Mineralweiß metallic • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS<br />
<strong>BMW</strong> Individual Außenfarben<br />
Citrinschwarz metallic • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS<br />
Rubinschwarz metallic • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS<br />
Tansanitblau metallic • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS<br />
Mondstein metallic • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS<br />
Brillantweiß metallic • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS<br />
Frozen Grey metallic • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS<br />
Frozen Silver metallic • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS • ABS<br />
<strong>BMW</strong> Interieurleisten<br />
<br />
Schwarz, hochglänzend • • • • • • • • • • • •<br />
Edelholzausführung Pappel Maser grau • • • • • • • • • • • • •<br />
Aluminium Feinschliff • • • • • • • • • • • •<br />
Edelholzausführung Amerikanische Eiche • • • • • • • •<br />
Aluminium Hexagon • • • • • • • • • • •<br />
<strong>BMW</strong> Individual Interieurleisten<br />
Edelholzausführung Esche Maser Weiß • • • • • • • • • • • •<br />
Edelholzausführung Platane Rotbraun dunkel • • • • • • • • • • • •<br />
Pianolack Schwarz • • • • • • • • • • • • •<br />
Instrumententafel<br />
Kontraststeppung • • • • • • • • • • • •<br />
Instrumententafel lederbezogen • • • • • • • • • • • • •<br />
<strong>BMW</strong> Individual Sonderausstattung Serienausstattung • empfohlene Farbkombination – nicht erhältlich Verdeckfarben: A = Anthrazit Silbereffekt B = Beige S = Schwarz<br />
7 Nur erhältlich in Verbindung mit belederter Instrumententafel sowie in der gewählten Polsterfarbe (bei<br />
Leder Dakota Schwarz bzw. Exklusivleder Nappa Schwarz ist die Kontraststeppung in Grau gehalten).<br />
8 <strong>BMW</strong> Individual Volllederausstattung Merino Feinnarbe umfasst Sitze vorn und hinten inklusive Kopfstützen,<br />
Türspiegel, Mittelkonsole inklusive Armauflage sowie das Unterteil der Instrumententafel.<br />
Instrumententafel-Oberteil, Türbrüstungen und Türverkleidung unten in Leder Walknappa Schwarz.
Ausstattungsvarianten Farben Ausstattung<br />
Serien-/Sonderausstattung.<br />
Adaptive LED-Scheinwerfer für Abblend- und Fernlichtfunktion, inkl. Adaptiven<br />
Kurvenlicht, Abbiegelicht und Fernlichtassistent, Fahrtrichtungsanzeiger<br />
und Akzentleuchte in LED-Technik. Durch die tageslichtähnliche Lichttemperatur<br />
strahlt das LED-Licht sehr weiß. Es wird erstmals bei <strong>BMW</strong> durch alle vier Leuchtringe<br />
ausgestrahlt, was den Scheinwerfern einen sehr markanten Charakter<br />
verleiht – bei Tag und Nacht.<br />
Nebelscheinwerfer in LED-Technik geben mehr Sicherheit bei schlechten<br />
Sichtverhältnissen.<br />
Frontziergitter mit Chromeinfassung und Nierenstäbe in Chrom ( i und<br />
i xDrive); beim i und d sind die Nierenstäbe seitlich in Schwarz lackiert.<br />
Xenon-Licht für Abblend- und Fernlichtfunktion, inkl. automatischer Leuchtweitenregulierung<br />
und Scheinwerfer-Waschanlage, leuchtet die Fahrbahn nachts,<br />
bei schlechter Witterung oder Sicht optimal aus. Die vier Leuchtringe in LED-<br />
Technik mit Tagfahrlichtfunktion können auch als Parklicht eingesetzt werden.<br />
Adaptives Kurvenlicht mit variabler Lichtverteilung. Das integrierte Abbiegelicht<br />
wird bereits im Stand bei Betätigung des Blinkers oder per Lenkeinschlag<br />
automatisch aktiviert; zusätzlich mit Akzentleuchte in LED-Technik (erhältlich in<br />
Verbindung mit Xenon-Licht).<br />
Fernlichtassistent unterstützt den Fahrer nachts durch automatisches Aufund<br />
Abblenden bei entgegenkommendem und vorausfahrendem Verkehr.<br />
Heckleuchte mit Schlusslicht, Bremsleuchte und Blinklicht in LED-Technik.<br />
Die Leuchtkörper in <strong>BMW</strong> typischer Ausprägung sorgen für eine optimale Erkennbarkeit.<br />
Dynamische Bremsleuchten mit Blinkfunktion helfen dem nachfolgenden<br />
Verkehr, ein leichtes Abbremsen sofort von einer Vollbremsung zu unterscheiden –<br />
für noch mehr Fahrsicherheit.<br />
xDrive ist ein intelligentes Allradsystem, das die Antriebskraft stufenlos und<br />
variabel auf die Vorder- und Hinterräder verteilt – für ein Plus an Traktion, Spurstabilität<br />
und Fahrsicherheit bei jeder Straßensituation (erhältlich für i).<br />
Seitenblinker in LED-Technik, in<br />
der Seitenkieme integriert, geben dem<br />
Fahrzeug eine eigenständige Note.<br />
Glasdach, elektrisch, mit Hebefunktion<br />
per Tipptaste sowie elektrisch<br />
verstellbarem Schiebehimmel.<br />
54 55 Serien-/Sonderausstattung<br />
Serienausstattung Sonderausstattung
Tabellen Technische Daten <strong>BMW</strong> Service<br />
Finnen-Verdeck, vollautomatisch. Setzt Maßstäbe in der Akustik und bei der<br />
Dämmung von Witterungseinfl üssen wie Nässe und Kälte. In Verbindung mit<br />
der absenkbaren Heckscheibe bietet es eine wirkungsvolle Belüftung des Innenraumes.<br />
Geschlossen verleiht es dem Cabrio eine coupéhafte Silhouette und<br />
fi ndet nach dem Öffnen Platz in dem im Gepäckraum untergebrachten Verdeckkasten.<br />
Erhältlich in Schwarz, Beige und optional in Anthrazit Silbereffekt.<br />
Chrom Line Exterieur umfasst beim <strong>BMW</strong> er Coupé die Einfassung der<br />
Seitenscheiben vorn und hinten sowie die Fensterschachtabdeckung in Chrom<br />
hochglänzend. Beim <strong>BMW</strong> er Cabrio umfasst diese Ausstattung die A-Säule<br />
und die Fensterschachtabdeckung umlaufend bis zum Verdeckkasten.<br />
<strong>BMW</strong> Individual Hochglanz Shadow Line umfasst beim <strong>BMW</strong> er Coupé<br />
die Einfassung der Seitenscheiben vorn und hinten sowie die Fensterschachtabdeckung<br />
in Schwarz hochglänzend. Beim <strong>BMW</strong> er Cabrio umfasst diese<br />
Ausstattung die A-Säule und die Fensterschachtabdeckung umlaufend bis zum<br />
Verdeckkasten. Spiegelfuß und -dreieck sind ebenfalls in Schwarz hochglänzend<br />
ausgeführt.<br />
<strong>BMW</strong> Individual Exterieur Line Aluminium satiniert umfasst beim<br />
<strong>BMW</strong> er Coupé die Einfassung der Seitenscheiben vorn und hinten sowie<br />
die Fensterschachtabdeckung in satiniertem Aluminium. Beim <strong>BMW</strong> er Cabrio<br />
umfasst diese Ausstattung die A-Säule und die Fensterschachtabdeckung<br />
umlaufend bis zum Verdeckkasten. Spiegelfuß und -dreieck sind in Schwarz<br />
hochglänzend ausgeführt.<br />
Gepäckraum, offen, mit variablem<br />
Verdeckkasten: Der groß zügige<br />
Gepäckraum mit bis zu Liter<br />
Volumen ist optimal nutzbar und bietet<br />
sogar bei offenem Verdeck Platz für zwei<br />
Golfbags. Dabei lässt sich der Verdeckkasten<br />
einfach herunterklappen und<br />
durch den speziellen Mechanismus fl ach<br />
zusammenfalten – für zusätzlichen Raum.<br />
Glasheckscheibe, elektrisch<br />
versenk- und beheizbar: Die Scheibe<br />
lässt sich unabhängig vom Verdeck<br />
absenken und hochfahren. So kann<br />
der Innenraum wirkungsvoll be- und<br />
entlüftet werden – für ein angenehmes<br />
Klima und mehr Komfort auf den<br />
hinteren Plätzen.<br />
Vollautomatische Verdeckbetätigung:<br />
Die Funktion Öffnen/Schließen<br />
läuft auf Tastendruck vollautomatisch<br />
ab (bei einer Geschwindigkeit von bis<br />
zu km/h). Die senkrecht stehende<br />
Heckscheibe ist dabei unabhängig vom<br />
Verdeck absenkbar. Das Verdeck lässt<br />
sich auch bequem über die Funkfernbedienung<br />
öffnen. <br />
Windschutz ermöglicht genussvolles<br />
Offenfahren ohne Zugluft und<br />
störende Verwirbelungen im Schulterund<br />
Nackenbereich; der Windschutz<br />
lässt sich einfach bedienen und kann<br />
platzsparend im Gepäckraum verstaut<br />
werden.<br />
1 Erhältlich nur in Verbindung mit Komfortzugang.
Ausstattungsvarianten Farben Ausstattung<br />
Serien-/Sonderausstattung.<br />
Ambientes Licht umfasst die<br />
Ablage der Mittelkonsole, Türfächer<br />
und -verkleidungen, Türöffnerbeleuchtung,<br />
beleuchtete Einstiegsleisten<br />
mit Metalleinleger, Vorfeldbeleuchtung<br />
in den Türgriffen sowie die darin<br />
integrierten Chromeinleger.<br />
Komfortzugang mit in den Türgriff<br />
integriertem Chromeinleger, für das<br />
Öffnen und Schließen des <strong>BMW</strong>, ohne<br />
die Funkfernbedienung zu benutzen.<br />
Die Türgriffe sind mit Vorfeldbeleuchtung<br />
ausgestattet.<br />
Soft-Close-Automatic zieht die<br />
zwei Türen sanft ins Schloss.<br />
Auspuffendrohre: Die Modelle<br />
<strong>BMW</strong> i und d verfügen über<br />
zwei chromgefasste Einzelend rohre<br />
links und rechts.<br />
Auspuffendrohre: Die zwei rautenförmigen<br />
Endrohre sind beim <strong>BMW</strong><br />
i/ i xDrive mit einer Blende in<br />
Chromoptik eingefasst.<br />
" <strong>BMW</strong> Leichtmetallräder<br />
V-Speiche mit Notlaufeigenschaften,<br />
Größe J x , Bereifung<br />
/ R (Serie i und d).<br />
" <strong>BMW</strong> Leichtmetallräder<br />
Doppelspeiche mit Notlauf eigenschaften,<br />
Größe J x , Bereifung<br />
/ R (Serie i/ i xDrive).<br />
" <strong>BMW</strong> Leichtmetallräder<br />
Sternspeiche mit Notlauf eigenschaften<br />
und Mischbereifung, Größe<br />
vorn J x , Bereifung / R ,<br />
Größe hinten J x , Bereifung<br />
/ R .<br />
" <strong>BMW</strong> Leichtmetallräder<br />
V-Speiche mit Notlaufeigenschaften<br />
und Mischbereifung, Größe<br />
vorn , J x , Bereifung / R ,<br />
Größe hinten J x , Bereifung<br />
/ R .<br />
" <strong>BMW</strong> Leichtmetallräder Sternspeiche mit Notlaufeigenschaften<br />
und Mischbereifung, Größe vorn , J x , Bereifung / R , Größe hinten<br />
J x , Bereifung / R .<br />
" <strong>BMW</strong> Leichtmetallräder V-Speiche mit Notlaufeigenschaften<br />
und Mischbereifung, Größe vorn , J x , Bereifung / R , Größe<br />
hinten J x , Bereifung / R .<br />
1 Erhältlich nur in Verbindung mit der Sonderausstattung Ambientes Licht. Beim Cabrio zusätzlich<br />
Öffnen und Schließen des Verdecks über Fernbedienung im Funktionsumfang.<br />
56 57 Serien-/Sonderausstattung<br />
Serienausstattung Sonderausstattung
Tabellen Technische Daten <strong>BMW</strong> Service<br />
Instrumententafel mit vier Analoginstrumenten für Geschwindigkeit, Drehzahl,<br />
Tankinhalt und Motoröltemperatur und darunter angeordnetem hochaufl ösendem<br />
Info Display im Breitformat. Hier werden beispielsweise Momentanverbrauch,<br />
Reichweite, Bordcomputerfunktionen sowie Kilometer- und Tageskilometerzähler<br />
grafi sch dargestellt. Das Display verfügt über Black-Panel-Technologie.<br />
Sport-Lederlenkrad mit Multifunktion liegt sehr gut in den Händen; mit<br />
den integrierten Tasten steuern Sie bequem und sicher Telefon-, Sprach- und<br />
Audiofunktionen sowie die Geschwindigkeitsregelung; mit den Schaltwippen<br />
bedienen Sie das -Gang Sport-Automatic Getriebe Steptronic.<br />
Lenkradheizung: Auf Knopfdruck<br />
Kontraststeppung: umfasst eine<br />
sives Erscheinungsbild im Innenraum.<br />
auf die jeweilige Polsterfarbe abgestimmte<br />
Doppelkappnaht an der Instrumententafel<br />
oben, an der Tür- und<br />
Seitenverkleidung oben sowie an der<br />
Mittelkonsole und sorgt so für ein exklu-<br />
lässt sich der Lenkradkranz in kurzer<br />
Zeit erwärmen – besonders angenehm<br />
im Winter.<br />
-Gang Sport-Automatic Getriebe Steptronic verfügt für eine besonders<br />
dynamische Fahrweise über eine Sportcharakteristik mit besonders kurzen<br />
Schaltzeiten und ist mit dem Sport-Lederlenkrad mit Schaltwippen und sportlich<br />
ausgeführtem Gangwahlschalter ausgestattet.<br />
Fahrerlebnisschalter erlaubt per<br />
Knopfdruck das Fahren im „Comfort“-,<br />
„Sport“- oder „Sport+“-Modus. Für<br />
i und d mit ECO PRO Modus<br />
für eine effi ziente Fahrweise. Zusätzlicher<br />
„Comfort+“-Modus in Verbindung<br />
mit Adaptive Drive oder Dynamischer<br />
Dämpfer Control.<br />
Keramikumfänge für verschiedene<br />
Bedienelemente, wie Gangwahlhebel,<br />
Einfassung Controller vorn sowie Lautstärke<br />
und Temperaturregler. Für eine<br />
hochwertige und einzigartige Interieuranmutung.<br />
1 Erhältlich nur in Verbindung mit Instrumententafel lederbezogen.
Ausstattungsvarianten Farben Ausstattung<br />
Serien-/Sonderausstattung.<br />
Instrumententafel lederbezogen, mit edlem Bezug in Exklusivleder Nappa<br />
sorgt für eine besonders exklusive Atmosphäre im Innenraum. Die Ausstattung<br />
umfasst Oberteil von Tür- und Seitenverkleidung sowie Mittelkonsole.<br />
Control Display mit hochaufl ösendem<br />
TFT-Farbdisplay ( "). Ermöglicht<br />
die Darstellung der Funktionen, die<br />
per Controller gesteuert werden. Mit<br />
optionalem Navigationssystem Professional<br />
oder TV-Funktion misst der Bildschirm<br />
, " und verfügt über einen<br />
zusätzlichen Galvanik-Rahmen.<br />
Internetzugang ermöglicht<br />
bei stehendem Fahrzeug uneingeschränkten<br />
Zugriff auf das World<br />
Wide Web. Jede beliebige Internetseite<br />
lässt sich über die Eingabe der URL<br />
per iDrive aufrufen und im Control<br />
Display darstellen.<br />
Navigationssystem Professional mit hochaufl ösendem , "-Farbdisplay<br />
mit Splitscreen-Funktion, DVD-Laufwerk (Audio-/Video-DVD, MP -Decoder),<br />
Festplattenspeicher für Navigationsdaten, -D-Routenkarten, Satellitenbildern,<br />
GB Festplattenspeicher für Musikdateien, Musiktiteldatenbank, Spracheingabesystem<br />
mit Block-Zieleingabe.<br />
<strong>BMW</strong> Assist unterstützt den Fahrer durch verschiedene Dienste: automatischer<br />
und manueller Notruf, Verkehrsinfo V-Info+, Google Send to Car und<br />
persönlicher Auskunftsdienst.<br />
<strong>BMW</strong> Online bietet Zugriff auf internetbasierte Dienste (E-Mail, maßgeschneiderte<br />
Portale für z. B. Nachrichten, Börse, Wetter sowie Google Maps).<br />
Integrierte Betriebsanleitung bietet den schnellen und direkten Informationszugriff<br />
auf alle fahrzeugspezifi schen Inhalte. Die Betriebsanleitung lässt sich<br />
mit dem iDrive Controller bedienen und wird auf dem Control Display angezeigt.<br />
Die Inhalte sind für eine optimale Verständlichkeit z. B. mit Animationen und<br />
dynamischen Grafi ken multimedial aufbereitet.<br />
<strong>BMW</strong> Night Vision mit Personenerkennung und Akutwarnung liefert mithilfe<br />
einer Wärmebild kamera Bilder von Menschen und Tieren in bis zu Meter<br />
Entfernung direkt auf das Control Display. Es ist mit einer Personenerkennung<br />
ausgerüstet, die ein optisches Warnsignal (optionale Anzeige im Head-Up Display)<br />
an den Fahrer sendet, sobald sich Personen im Fahrbahnbereich bewegen.<br />
1 Weitere Informationen zu den <strong>BMW</strong> Diensten erhalten Sie im Internet unter www.bmw.de/ConnectedDrive<br />
58 59 Serien-/Sonderausstattung<br />
Serienausstattung Sonderausstattung
Tabellen Technische Daten <strong>BMW</strong> Service<br />
Spurverlassenswarnung erkennt<br />
mithilfe einer Kamera bereits das Annähern<br />
an eine Fahrbahnmarkierung und<br />
warnt den Fahrer sofort per Vibration<br />
am Lenkrad.<br />
Spurwechselwarnung erkennt bei einem durch Blinkerbetätigung geplanten<br />
Spurwechsel ein Fahrzeug im toten Winkel bzw. ein sich auf der Überholspur mit<br />
hoher Geschwindigkeit näherndes Fahrzeug und warnt den Fahrer per Vibration<br />
am Lenkrad sowie durch ein optisches Signal im Außenspiegelgehäuse.<br />
Speed Limit Info erfasst Gesch windigkeitsbegrenzungen<br />
und zeigt<br />
dem Fahrer diese im Info Display oder<br />
im optionalen Head-Up Display an. <br />
Rückfahrkamera zeigt den Bereich hinter dem Fahrzeug übersichtlich auf dem<br />
Control Display an. Interaktive Spurenlinien visualisieren, ob z. B. der gewünschte<br />
Parkplatz genügend Raum bietet. Die Rückfahrkamera wird autom. durch Einlegen<br />
des Rückwärtsganges aktiviert. <br />
Park Distance Control (PDC), vorn und hinten, erleichtert das Einparken<br />
und Rangieren auf engstem Raum; auf die Entfernung von Ihrem Fahrzeug zu<br />
einem Hindernis wird akustisch – und optisch im Control Display – hingewiesen.<br />
Vollfarbiges <strong>BMW</strong> Head-Up Display liefert dem Fahrer fahrrelevante<br />
Informatio nen direkt ins Blickfeld, beispielsweise über die aktuelle Geschwindigkeit.<br />
Erstmals lassen sich alle Informationen des Head-Up Displays vollfarbig ins<br />
Blickfeld des Fahrers projizieren. So sind unterschiedliche Informationen noch<br />
präziser und schneller erfassbar. Darüber hinaus lassen sich Navigationshinweise,<br />
Funk tionen der Spurverlassenswarnung, Speed Limit Info und Check Control<br />
sowie Warnhinweise von <strong>BMW</strong> Night Vision mit Personenerkennung darstellen<br />
(nicht in Verbindung mit Graukeil-Frontscheibe).<br />
Parkassistent erleichtert das Einparken parallel zur Fahrbahn. Dazu misst das<br />
System Parklücken bei Vorbeifahrt mit einer Geschwindigkeit von unter km/h<br />
aus. Ist eine ausreichende Lücke gefunden, übernimmt der Parkassistent das<br />
Lenken, und der Fahrer begleitet den Einparkvorgang durch Gasgeben bzw.<br />
Bremsen. Der Sensor ist harmonisch in der seitlichen Blinkleuchte integriert. <br />
1 Erhältlich nur in Verbindung mit Navigationssystem Professional.<br />
2 Erhältlich nur in Verbindung mit Park Distance Control.
Ausstattungsvarianten Farben Ausstattung<br />
Serien-/Sonderausstattung.<br />
Handyvorbereitung mit Bluetooth-Schnittstelle (inkl. Freisprecheinrichtung),<br />
durch die Integration ausgewählter Businesshandys , in Verbindung<br />
mit Navigationssystem, können auch von unterwegs komfortabel via Bluetooth-<br />
Verbindung z. B. E-Mails, Termine, Kontakte oder SMS auf dem Control Display<br />
angezeigt oder per Vorlesefunktion über die Lautsprecher ausgegeben werden.<br />
Ein Adapter mit Lademöglichkeit und Außenantenne ist als <strong>BMW</strong> Zubehör erhältlich. <br />
Mittelkonsole mit integriertem<br />
Ablagefach.<br />
DVD-Wechsler, -fach, Unterstützung<br />
von Mehrkanal-Audio-DVDs,<br />
MP -fähig; in Verbindung mit TV-Funktion<br />
oder Navigationssystem Professional<br />
zusätzlich mit Videofunktion.<br />
HiFi Lautsprechersystem mit<br />
Digitalverstärker und Lautsprechern.<br />
HiFi System Professional mit<br />
Dirac-Signalverarbeitung und Surround-Modus,<br />
mehrkanalfähiger Digitalverstärker<br />
mit Watt (Cabrio: ),<br />
fahrzeugspezifi schem Equalizing und<br />
Lautsprechern (Cabrio: ).<br />
Bang & Olufsen High End Surround Sound System bietet dank der neuartigen Dirac-Dimensions-Signalverarbeitung<br />
einen offenen und lebendigen Raum, in dem eine herausragende Akustik erzeugt wird. Dafür sorgen insgesamt Lautsprecher<br />
(Cabrio: ), inklusive eines automatisch herausfahrenden Centerspeakers, sowie die automatische Lautstärke- und<br />
Klanganpassung. Der Centerspeaker beinhaltet einen Mitteltöner und die Bang & Olufsen eigene Acoustic Lens Technology,<br />
welche für eine gleichmäßige Soundqualität auf allen Sitzplätzen sorgt. Sie haben die Wahl zwischen zwei Soundsettings:<br />
„Studio“ für lupenreinen Klang wie in einem Tonstudio sowie „Expanded“ für eine gefühlte Erweiterung des Klangraumes.<br />
Die Lichtinszenierung aller Aluminium-Lautsprecherblenden vervollständigt das audiovisuelle Erlebnis.<br />
USB-Audio-Schnittstelle, unter<br />
Armaufl age vorn, für den Anschluss<br />
eines USB-Sticks und geeigneter Audioquellen,<br />
z. B. eines iPod. Abhängig<br />
vom verwendeten USB-Gerät, inkl.<br />
„Cover Art“-Anzeige.<br />
Klimaautomatik mit -Zonen-Regelung und erweiterten Umfängen,<br />
mit Umluftfi lter, Beschlag- und Solarsensor, Autom. Umluft Control (AUC),<br />
individueller Automatikregelung mit fünf Intensitätsstufen, Standlüftung und<br />
Restwärmenutzung sowie autom. Temperaturregelung (getrennt für Fahrer<br />
und Beifahrer). Zusätzliche Regelungsmodi bei geöffnetem Verdeck, z. B. eine<br />
von der Fahrgeschwindigkeit abhängige Luftmengenregelung.<br />
Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer,<br />
Sitzoberfl äche und Rückenlehne<br />
sind in drei Stufen beheizbar.<br />
1 Informationen zu empfohlenen Geräten finden Sie unter www.bmw.de/bluetooth<br />
60 61 Serien-/Sonderausstattung<br />
Serienausstattung Sonderausstattung
Tabellen Technische Daten <strong>BMW</strong> Service<br />
Sportsitz für Fahrer und Beifahrer, inkl. Memory-Funktion. Mit formschön<br />
in den Sitz integrierter Kopfstütze sowie hoch ausgeformten Sitzwangen, die<br />
stets für optimalen Seitenhalt sorgen; Sitzhöhe, Lehnen- und Sitzneigung sowie<br />
Längsposition sind elektrisch verstellbar, die Oberschenkelaufl age manuell.<br />
Komfortsitz für Fahrer und Beifahrer, inkl. Memory-Funktion und Lordosenstütze;<br />
elektrische Einstellung für oberes Lehnensegment, Lehnenbreite und<br />
Oberschenkelaufl age. Komfortkopfstützen mit elektrischer Einstellung der Kopfstützenhöhe<br />
und mechanisch klappbarem vorderem Kopfstützenteil.<br />
Lordosenstütze fü r Fahrer- und Beifahrersitz, in Höhe und Tiefe elektr.<br />
verstellbar, für eine ergonomisch einwandfreie Sitzposition und zur Unterstützung<br />
der Rückenmuskulatur.<br />
Aktivsitz für Fahrer und Beifahrer sorgt auch auf längeren Strecken für<br />
entspanntes Sitzen und Fahren. Das Becken und die Lendenwirbelsäule werden<br />
durch wechselseitiges Heben und Senken der Sitzfl äche in zyklischen Abständen<br />
mobilisiert.<br />
Aktive Sitzbelüftung für Fahrer und Beifahrer sorgt im Sommer durch<br />
eine kühle und angenehme Sitztemperatur für deutlich mehr Komfort. Ventilatoren<br />
in Sitzfl äche und Rückenlehne blasen Luft in drei Stufen durch die perforierten<br />
Ledersitzbezüge.<br />
Seriensitze für Fahrer und Beifahrer<br />
mit Längs-, Sitzhöhen- und<br />
Lehnenverstellung sowie Neigungsverstellung.<br />
Memory-Funktion für Fahrer<br />
und Beifahrersitz, Außenspiegel und<br />
elektrisch verstellbare Lenksäule.<br />
Sitzintegriertes Gurtsystem<br />
ermöglicht bei allen Verstellpositionen<br />
eine Gurtgeometrie für optimalen<br />
Insassenschutz und Gurterreichbarkeit.<br />
Rücksitzbank mit zwei einzeln ausgeformten Sitzen und ergonomischem<br />
Gurtsystem im Fond. Mit innen liegendem Gurtschloss, zwei -Punkt-Gurten<br />
und Kopfstützen (inkl. ISOFIX-Kindersitzbefestigung).
Ausstattungsvarianten Farben Ausstattung<br />
Serien-/Sonderausstattung.<br />
Einstiegsleisten, verchromt, <strong>BMW</strong> Schriftzug und Finnen beleuchtet<br />
und in Chrom hochglänzend, umrahmt von Aluminiumeinleger in Feinschliff<br />
(Element der Sonderausstattung Ambientes Licht).<br />
Komforteinstieg: Mit hohem Bedienkomfort (Einhandbetätigung) lassen sich<br />
die Lehnen manuell entriegeln; die Sitze sind per Knopfdruck elektrisch verstellbar.<br />
Skisack ermöglicht den sauberen und sicheren Transport von bis zu zwei<br />
Paar Skiern bei Belegung aller Sitzplätze; wird der Skisack nicht benötigt, ist er<br />
platzsparend und nicht sichtbar in der Rücklehne verstaut.<br />
Sonnenschutzrollo für Heckscheibe,<br />
elektrisch, schützt vor intensiver<br />
Sonneneinstrahlung und bietet gleichzeitig<br />
einen wirksamen Sichtschutz<br />
(erhältlich für <strong>BMW</strong> er Coupé).<br />
Gepäckraum (hier abgebildet für<br />
das <strong>BMW</strong> er Coupé) bietet Liter<br />
Stauraum und z. B. Platz für drei<br />
"-Golfbags und weiteres Gepäck,<br />
inkl. vier Verzurrösen.<br />
<strong>BMW</strong> Service Inclusive. Auch in<br />
puncto Service hält Ihr <strong>BMW</strong> Partner<br />
eine intelligente Lösung für Sie parat.<br />
Mit <strong>BMW</strong> Service Inclusive fallen für<br />
Sie keine weiteren Kosten für Regelwartungsarbeiten<br />
innerhalb der vereinbarten<br />
Laufzeit bzw. Laufl eistung an. Erfahren<br />
Sie mehr unter<br />
www.bmw.de/ServiceInclusive<br />
Personal Profi le. Je nach<br />
Ausstattung werden Ihre persönlichen<br />
Einstellungen, wie z. B. Temperatur<br />
und Luftverteilung der Klimaautomatik,<br />
Sitz- und Außenspiegelposition sowie<br />
Lautstärke und Klangeinstellungen<br />
Ihres Radios – abhängig von dem von<br />
Ihnen genutzten Schlüssel –, im Fahrzeug<br />
abgespeichert und beim Öffnen<br />
der Zentralverriegelung aktiviert.<br />
<strong>BMW</strong> Welt: Die Fahrzeugübergabe gehört zu den schönsten Momenten eines<br />
jeden Autofahrers. Machen Sie aus diesem Moment einen unvergesslichen Tag –<br />
in der <strong>BMW</strong> Welt, dem Erlebnis- und Auslieferungszentrum in München. Bei einem<br />
Museumsbesuch, einer Werksführung oder im Technik-Atelier erleben Sie<br />
die Faszination <strong>BMW</strong> hautnah. Erfahren Sie mehr unter www.bmw-welt.de<br />
62 63 Serien-/Sonderaustattung/Original <strong>BMW</strong> Zubehör<br />
Serienausstattung Sonderausstattung
Tabellen Technische Daten <strong>BMW</strong> Service<br />
Original <strong>BMW</strong> Zubehör.<br />
<strong>BMW</strong> er Cabrio: " <strong>BMW</strong> Leichtmetallräder V-Speiche<br />
, gegossen. <strong>BMW</strong> er Coupé: Außenspiegelkappen<br />
Carbon, " <strong>BMW</strong> Leichtmetallräder V-Speiche ,<br />
Liquid Black, gegossen.<br />
Media Snap-In-Adapter zum<br />
Telefonieren und Musikhören.<br />
Multifunktionale Gepäckraumformmatte<br />
mit Faltbox.<br />
Außenspiegelkappen Carbon,<br />
perfekt auf die Designlinie abgestimmt.<br />
Ein <strong>BMW</strong> bietet Ihnen immer ein besonderes Fahrerlebnis, das sich<br />
mit dem Original <strong>BMW</strong> Zubehör noch steigern lässt. Denn es verbindet<br />
außergewöhnliche Ideen mit höchster Funktionalität und faszinierendem<br />
Design. Entdecken Sie die vielfältigen innovativen Lösungen, die Ihnen<br />
in den Bereichen Exterieur, Interieur, Kommunikation & Information sowie<br />
Transport & Gepäckraumlösungen zur Verfügung stehen. Ihr <strong>BMW</strong><br />
Partner berät Sie gern zum gesamten Angebot an Original <strong>BMW</strong> Zubehör.<br />
Weitere Informationen fi nden Sie auch jederzeit unter:<br />
www.bmw.de/zubehoer
Ausstattungsvarianten Farben Ausstattung<br />
Sicherheit<br />
Airbags:<br />
i<br />
Cabrio<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Cabrio<br />
d<br />
Cabrio<br />
i<br />
Coupé<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Coupé<br />
– Fahrer- und Beifahrerairbag, inkl. Beifahrerairbagdeaktivierung und Sitzbelegungserkennung für Beifahrersitz <br />
– Kopfairbag vorn und hinten (Curtain) <br />
– Seitenairbag für Fahrer und Beifahrer, Körperschutz seitlich, Airbags entfalten sich aus der Sitzlehne des Fahrerund<br />
Beifahrersitzes (Thorax/Becken), mit kombiniertem Kopfairbag (Cabrio)<br />
<br />
Aktive Kopfstützen vorn <br />
<strong>BMW</strong> Service Inclusive beinhaltet zahlreiche Service- und Wartungsarbeiten, welche bei allen weltweit teilnehmenden<br />
<strong>BMW</strong> Partnern in Anspruch genommen werden können; individuelle Laufzeit bzw. Laufl eistung wählbar<br />
Bremsen:<br />
<br />
– Scheibenbremsen vorn und hinten, innenbelüftet <br />
Dynamische Bremsleuchten mit Blinkfunktion <br />
Dynamische Stabilitäts Control (DSC), inkl. Traktions modus (DTC), Anti-Blockier-System (ABS), Cornering Brake<br />
Control (CBC) und Bremsassistent<br />
<br />
Hill Descent Control (HDC) für xDrive-Modelle <br />
Kindersitzbefestigung ISOFIX im Fond <br />
Reifendruckanzeige <br />
Reifen Pannen Anzeige (RPA) <br />
Sicherheitsbatterieklemme <br />
Sicherheitsgurte:<br />
– Automatik-Sicherheitsgurte vorn mit pyrotechnischem Gurt strammer, adaptivem Gurtkraftbegrenzer und Gurtklemmer <br />
– Fondgurtsystem mit -Punkt-Automatikgurten und Endbeschlagstrammer <br />
Sicherheitskarosserie:<br />
– Seitenaufprallschutz <br />
– Verformungszonen vorn und hinten, Türverstärkungen aus Aluminium, Stoßfänger bis km/h Aufprallgeschwindigkeit reversibel <br />
Zentralverriegelung mit elektronischer Wegfahrsperre (EWS), Crash-Sensor; Tankklappe integriert in Zentralverriegelung <br />
Außendesign<br />
i<br />
Cabrio<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Cabrio<br />
d<br />
Cabrio<br />
i<br />
Coupé<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Coupé<br />
<strong>BMW</strong> Individual Exterieur Line Aluminium satiniert <br />
<strong>BMW</strong> Individual Hochglanz Shadow Line <br />
Chrom Line Exterieur <br />
Frontziergitter, Chromeinfassung, Front der Nierenstäbe in Chrom, seitlich in Schwarz <br />
Frontziergitter, Chromeinfassung, Nierenstäbe in Chrom <br />
Metallic-Lackierung <br />
Ausstattungspakete<br />
<strong>BMW</strong> Individual Komposition umfasst folgende <strong>BMW</strong> Individual Umfänge: Volllederausstattung Merino Feinnarbe, Interieurleiste,<br />
Holzintarsie für Lederlenkrad, Dachhimmel Alcantara und Einstiegsleiste mit <strong>BMW</strong> Individual Schriftzug<br />
i<br />
Cabrio<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Cabrio<br />
d<br />
Cabrio<br />
i<br />
Coupé<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Coupé<br />
<br />
M Sportpaket enthält u. a. M Aerodynamikpaket, M Einstiegsleiste, " Leichtmetallräder Doppelspeiche M oder optional<br />
" M Leichtmetallräder Doppelspeiche M, Sportsitze für Fahrer und Beifahrer in exklusiver Alcantara-Lederkombination<br />
Nappa, Interieurleisten Aluminium Hexagon, M Lederlenkrad , Sportabgasanlage , <strong>BMW</strong> Individual Dachhimmel Anthrazit <br />
Navigationssystem Professional mit integrierter Handyvorbereitung Bluetooth, telematikfähig (inkl. Sprachsteuerung,<br />
<strong>BMW</strong> Assist, <strong>BMW</strong> Online, Internetzugang, Notruffunktion)<br />
<br />
Raucherpaket <br />
Räder und Reifen<br />
Räder:<br />
i<br />
Cabrio<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Cabrio<br />
d<br />
Cabrio<br />
i<br />
Coupé<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Coupé<br />
– " Leichtmetallräder V-Speiche , J x , Bereifung / R Y <br />
– " Leichtmetallräder Doppelspeiche , J x , Bereifung / R Y <br />
– " Leichtmetallräder Sternspeiche mit Mischbereifung, vorn: J x , Bereifung / R Y, hinten: J x ,<br />
Bereifung / R Y<br />
– " Leichtmetallräder V-Speiche mit Mischbereifung, vorn: , J x , Bereifung / R Y, hinten: J x ,<br />
Bereifung / R Y<br />
1 Nur für i und i xDrive.<br />
2 Nur erhältlich für <strong>BMW</strong> er Coupé.<br />
<br />
<br />
d<br />
Coupé<br />
d<br />
Coupé<br />
d<br />
Coupé<br />
d<br />
Coupé<br />
64 65 Übersichten<br />
Serienausstattung Sonderausstattung nicht lieferbar
Tabellen Technische Daten <strong>BMW</strong> Service<br />
Räder und Reifen<br />
Räder:<br />
– " Leichtmetallräder Sternspeiche mit Mischbereifung, vorn: , J x , Bereifung / R Y, hinten: J x ,<br />
Bereifung / R Y<br />
– " <strong>BMW</strong> Individual Leichtmetallräder V-Speiche l, vorn: , J x , Bereifung / R Y, hinten: J x ,<br />
Bereifung / R Y<br />
– " <strong>BMW</strong> Individual Leichtmetallräder V-Speiche I, geschmiedet, vorn: , J x , Bereifung / R Y,<br />
hinten: J x , Bereifung / R Y<br />
– " Leichtmetallräder V-Speiche mit Mischbereifung, vorn: , J x , Bereifung / R Y, hinten: J x ,<br />
Bereifung / R Y<br />
i<br />
Cabrio<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Cabrio<br />
d<br />
Cabrio<br />
i<br />
Coupé<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Coupé<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Räder mit Notlaufeigenschaften <br />
Innenraumdesign<br />
i<br />
Cabrio<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Cabrio<br />
d<br />
Cabrio<br />
i<br />
Coupé<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Coupé<br />
<strong>BMW</strong> Individual Dachhimmel Anthrazit und Alcantara <br />
Einstiegsleisten, verchromt <br />
Interieurleisten:<br />
– Schwarz, hochglänzend <br />
– Edelholzausführung Pappel Maser grau <br />
– Edelholzausführung Amerikanische Eiche <br />
– Aluminium Feinschliff <br />
– <strong>BMW</strong> Individual Interieurleisten <br />
Polsterung:<br />
– <strong>BMW</strong> Individual Leder Merino Feinnarbe <br />
– Leder Dakota <br />
– Exklusivleder Nappa mit erweiterten Umfängen <br />
– SunRefl ective Technology in Verbindung mit Lederausstattung (nur für <strong>BMW</strong> er Cabrio) <br />
Triebwerk und Technik<br />
-Gang Sport-Automatic Getriebe Steptronic mit Adaptiver Getriebesteuerung, elektronischem Wählhebel,<br />
Schaltwippen am Sport-Lederlenkrad<br />
i<br />
Cabrio<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Cabrio<br />
d<br />
Cabrio<br />
i<br />
Coupé<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Coupé<br />
<br />
Adaptive Drive (Dynamic Drive und Dynamische Dämpfer Control) <br />
Aluminium-Integral-Hinterachse <br />
Auto Start Stop Funktion <br />
<strong>BMW</strong> TwinPower Turbo -Zylinder-Reihenbenzinmotor mit -Ventil-Technik und Benzindirekteinspritzung <br />
<strong>BMW</strong> TwinPower Turbo -Zylinder-Reihendieselmotor mit -Ventil-Technik <br />
<strong>BMW</strong> TwinPower Turbo -Zylinder-V-Benzinmotor mit -Ventil-Technik und Benzindirekteinspritzung <br />
Bremsenergierückgewinnung, inkl. Anzeige im Drehzahlmesser <br />
Doppelquerlenker-Vorderachse <br />
Dynamische Dämpfer Control <br />
ECO PRO Modus <br />
Fahrerlebnisschalter <br />
Integral-Aktivlenkung (nicht in Verbindung mit xDrive) <br />
Luftklappensteuerung <br />
Parkbremse mit Autohold-Funktion, elektromechanisch <br />
Servotronic <br />
<strong>BMW</strong> ConnectedDrive – Fahrerassistenzsysteme<br />
i<br />
Cabrio<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Cabrio<br />
d<br />
Cabrio<br />
i<br />
Coupé<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Coupé<br />
Aktive Geschwindigkeitsregelung mit Stop&Go-Funktion <br />
<strong>BMW</strong> Head-Up Display, vollfarbig <br />
<strong>BMW</strong> Night Vision mit Personenerkennung und Akutwarnung <br />
Fernlichtassistent <br />
Geschwindigkeitsregelung mit Bremsfunktion <br />
Parkassistent (nicht in Verbindung mit xDrive) <br />
d<br />
Coupé<br />
d<br />
Coupé<br />
d<br />
Coupé<br />
d<br />
Coupé
Ausstattungsvarianten Farben Ausstattung<br />
<strong>BMW</strong> ConnectedDrive – Fahrerassistenzsysteme<br />
i<br />
Cabrio<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Cabrio<br />
d<br />
Cabrio<br />
i<br />
Coupé<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Coupé<br />
Park Distance Control (PDC) vorn und hinten, mit optischer und akustischer Anzeige <br />
Rückfahrkamera (nur erhältlich in Verbindung mit Park Distance Control) <br />
Speed Limit Info (nur erhältlich in Verbindung mit Navigationssystem Professional) <br />
Spurverlassenswarnung <br />
Spurwechselwarnung <br />
Surround View (nur erhältlich in Verbindung mit Rückfahrkamera) <br />
Licht und Sicht<br />
i<br />
Cabrio<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Cabrio<br />
d<br />
Cabrio<br />
i<br />
Coupé<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Coupé<br />
Adaptives Kurvenlicht mit variabler Lichtverteilung und Abbiegelicht, Akzentleuchte in LED-Technik <br />
Adaptive LED-Scheinwerfer für Abblend- und Fernlichtfunktion, inkl. Fernlichtassistent, Adaptiven Kurvenlicht,<br />
Abbiegelicht, Fahrtrichtungsanzeiger und Akzentleuchte in LED-Technik<br />
<br />
Ambientes Licht, inklusive beleuchteter Einstiegsleiste mit Chromeinleger <br />
Innen- und Außenspiegel:<br />
– Innenspiegel, automatisch abblendend <br />
– Außenspiegel, automatisch abblendend, inkl. Anklappfunktion <br />
– Außenspiegel, asphärisch, elektrisch verstellbar, beheizt <br />
Leuchtringe in LED-Technik, inkl. Tagfahr- und Parklichtfunktion <br />
Lichtpaket enthält Lese- und Fußraumleuchten vorn, Handschuhkasten und Make-up-Leuchte <br />
Nebelscheinwerfer in LED-Technik <br />
Regensensor, inkl. Fahrlicht- und Scheibenwischersteuerung mit Beschlagsensor <br />
Scheinwerfer-Waschanlage <br />
Sonnenschutz<br />
– <strong>BMW</strong> Individual Sonnenschutzverglasung <br />
– Graukeil-Frontscheibe <br />
– Klimakomfort-Frontscheibe <br />
– Klimakomfort-Verbundverglasung <br />
– Sonnenschutzrollo, Heckscheibe, elektrisch <br />
Xenon-Licht für Abblend- und Fernlichtfunktion, inkl. automatischer Leuchtweitenregulierung <br />
Interieur<br />
i<br />
Cabrio<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Cabrio<br />
d<br />
Cabrio<br />
i<br />
Coupé<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Coupé<br />
Bordcomputer, inkl. Check Control und Außentemperaturanzeige im Info Display <br />
Instrumententafel, Türbrüstungen, hintere Seitenteile:<br />
– Kunstleder <br />
– Exklusivleder Nappa <br />
Keramikumfänge für Bedienelemente <br />
Kontraststeppung, auf die jeweilige Polsterfarbe abgestimmte Ziernähte (nur in Verbindung mit Instrumententafel lederbezogen) <br />
Lenkrad:<br />
– Sport-Lederlenkrad mit Multifunktion (u. a. Bedienung von Radio und Telefon) <br />
– Lenksäulenverstellung, elektrisch <br />
– Lenkradheizung <br />
Make-up-Spiegel:<br />
– In Sonnenblenden, links und rechts, beleuchtet <br />
Servicebedarfsanzeige im Info Display <br />
Sitze/Sitzkomfort:<br />
– Aktive Sitzbelüftung für Fahrer und Beifahrer (nur in Verbindung mit Sport- oder Komfortsitzen) <br />
– Aktivsitz für Fahrer und Beifahrer (nur in Verbindung mit Komfortsitz) <br />
– Komfortsitz für Fahrer und Beifahrer <br />
– Sportsitz für Fahrer und Beifahrer <br />
– Lordosenstütze für Fahrer und Beifahrer <br />
– Rücksitzbank mit zwei einzeln ausgeformten Sitzen <br />
– Seriensitze mit Sitzverstellung, elektrisch, mit Memory-Funktion für Fahrer- und Beifahrersitz <br />
– Sitzheizung für Fahrer- und Beifahrersitz <br />
– Sitzintegriertes Gurtsystem (SGS) <br />
Skisack <br />
Standheizung mit Fernbedienung <br />
d<br />
Coupé<br />
d<br />
Coupé<br />
d<br />
Coupé<br />
66 67 Übersichten<br />
Serienausstattung Sonderausstattung nicht lieferbar
Tabellen Technische Daten <strong>BMW</strong> Service<br />
Komfort und Innenausstattung<br />
i<br />
Cabrio<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Cabrio<br />
d<br />
Cabrio<br />
i<br />
Coupé<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Coupé<br />
Alarmanlage mit Funkfernbedienung <br />
Armauflage vorn, mit Ablagefach <br />
Beschlagsensor <br />
Finnen-Verdeck Schwarz (optional in Beige) <br />
Finnen-Verdeck Anthrazit Silbereffekt <br />
Getränkehalter vorn <br />
Glasdach, elektrisch, mit Hebefunktion und elektrisch verstellbarem Schiebehimmel <br />
Glasheckscheibe, elektrisch versenk- und beheizbar <br />
Klimaautomatik mit -Zonenregelung und erweiterten Umfängen <br />
Komfortzugang (nur erhältlich in Verbindung mit Ambientes Licht) <br />
Personal Profile, Personalisierung wichtiger Bedienfunktionen <br />
Soft-Close-Automatic für Türen <br />
Verdeckbetätigung, vollautomatisch <br />
Windschutz <br />
Entertainment, Kommunikation und Information<br />
Bang & Olufsen High End Surround Sound System, Watt Verstärkerleistung (Cabrio: Watt), Lautsprecher<br />
(Cabrio: Lautsprecher), Acoustic Lens Technology, Dirac Dimensions, lichtinszenierte Aluminium-Lautsprecherblenden<br />
<strong>BMW</strong> ConnectedDrive – Telematikdienste:<br />
i<br />
Cabrio<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Cabrio<br />
d<br />
Cabrio<br />
i<br />
Coupé<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Coupé<br />
<br />
– Apps, u. a. zum Empfang weltweiter Webradio-Stationen (in Verbindung mit App <strong>BMW</strong> Connected und iPhone) <br />
– <strong>BMW</strong> Assist <br />
– <strong>BMW</strong> Online <br />
– <strong>BMW</strong> TeleServices <br />
– Internetzugang <br />
Control Display:<br />
– " <br />
– , " (nur in Verbindung mit Navigationssystem Professional oder TV-Funktion) <br />
Controller auf Mittelkonsole, inkl. Direktwahltasten <br />
Favoritentasten <br />
Festplattenspeicher mit Gigabyte Speicher, z. B. für Audiodateien (nur in Verbindung mit Navigationssystem Professional) <br />
HiFi Lautsprechersystem, Watt Verstärkerleistung, Lautsprecher <br />
HiFi System Professional, Watt (Cabrio: ) Verstärkerleistung, Lautsprecher (Cabrio: ) <br />
Info Display, Analoginstrumente in Black-Panel-Technologie, kombiniert mit LC-Display im Breitformat ( , ") <br />
Integrierte Betriebsanleitung <br />
Navigationssystem Professional mit , "-Control Display, festplattengestütztem System inkl. Gigabyte Speicher,<br />
z. B. für Audiodateien, und Spracheingabe system<br />
Radio/Audio:<br />
<br />
– AUX-IN Anschluss in der Mittelkonsole <br />
– DAB-Tuner zum zusätzlichen Empfang digitaler Audioprogramme, DAB+ fähig <br />
– DVD-Wechsler, -fach <br />
– Erweiterte Anbindung des Music-Players im Mobiltelefon (nur erhältlich in Verbindung mit USB-Audio-Schnittstelle) <br />
– Radio <strong>BMW</strong> Professional mit CD-Laufwerk, Doppeltuner, MP -Decoder (in Verbindung mit TV-Funktion bzw. Navigationssystem<br />
mit DVD-Laufwerk)<br />
<br />
– USB-Audio-Schnittstelle, inklusive „Cover Art“-Anzeige <br />
Spracheingabesystem <br />
Telefon:<br />
– Handyvorbereitung Business mit Bluetooth-Schnittstelle <br />
TV-Funktion für analogen und digitalen Empfang (DVB-T) <br />
d<br />
Coupé<br />
d<br />
Coupé<br />
1 Nicht in Verbindung mit Klimakomfort-Frontscheibe und Head-Up Display.<br />
2 Nicht in Verbindung mit Graukeil-Frontscheibe.<br />
3 Informationen zu empfohlenen Geräten fi nden Sie unter www.bmw.de/bluetooth
Ausstattungsvarianten Farben Ausstattung<br />
Gewicht<br />
68 69 Übersichten<br />
i<br />
Cabrio<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Cabrio<br />
d<br />
Cabrio<br />
i<br />
Coupé<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Coupé<br />
Leergewicht EG kg <br />
Leergewicht EG (xDrive) kg – – – <br />
Zulässiges Gesamtgewicht kg <br />
Zulässiges Gesamtgewicht (xDrive) kg – – – –<br />
Zuladung kg <br />
d<br />
Coupé<br />
Zulässige Achslast vorn/hinten kg / / / / / / <br />
Zulässige Achslast vorn/hinten (xDrive) – / – – / –<br />
Motor , <br />
i<br />
Cabrio<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Cabrio<br />
d<br />
Cabrio<br />
i<br />
Coupé<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Coupé<br />
Zylinder/Ventile / / / / / /<br />
Hubraum cm <br />
Hub/Bohrung mm , / , , / , , / , , / , , / , , / ,<br />
Nennleistung/Nenndrehzahl kW/ /min / – / – / / – / – / <br />
d<br />
Coupé<br />
(PS/ /min) ( / – ) ( / – ) ( / ) ( / – ) ( / – ) ( / )<br />
Max. Drehmoment/Drehzahl Nm/ /min / – / – / – / – / – / – <br />
Verdichtung : , , , , , ,<br />
Getriebe<br />
i<br />
Cabrio<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Cabrio<br />
d<br />
Cabrio<br />
i<br />
Coupé<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Coupé<br />
d<br />
Coupé<br />
Seriengetriebeübersetzung I/II/III : , / , / , , / , / , , / , / , , / , / , , / , / , , / , / , <br />
Fahrleistung<br />
IV/V/VI : , / , / , , / , / , , / , / , , / , / , , / , / , , / , / ,<br />
VII/VIII/R : , / , / , , / , / , , / , / , , / , / , , / , / , , / , / , <br />
i<br />
Cabrio<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Cabrio<br />
d<br />
Cabrio<br />
i<br />
Coupé<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Coupé<br />
Höchstgeschwindigkeit km/h <br />
Beschleunigung – km/h s , , , , , ,<br />
Beschleunigung – km/h (xDrive) s – , – – , –<br />
Verbrauch , <br />
i<br />
Cabrio<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Cabrio<br />
d<br />
Cabrio<br />
i<br />
Coupé<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Coupé<br />
Innerorts l/ km , – , , , – , , – , , – , , – ,<br />
Innerorts (xDrive) l/ km – , – – , –<br />
Außerorts l/ km , – , , – , , , – , , ,<br />
Außerorts (xDrive) l/ km – , – , – – , – , –<br />
Kombiniert l/ km , – , , – , , – , , – , , – , , – ,<br />
Kombiniert (xDrive) l/ km – ,–, – – , –<br />
CO -Emission g/km – – – – – –<br />
CO -Emission (xDrive) g/km – – – – – –<br />
Tankinhalt, ca. l <br />
Räder<br />
i<br />
Cabrio<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Cabrio<br />
d<br />
Cabrio<br />
i<br />
Coupé<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Coupé<br />
d<br />
Coupé<br />
d<br />
Coupé<br />
d<br />
Coupé<br />
Reifendimension / R Y / R Y / R Y / R Y / R Y / R Y<br />
Raddimension J x J x J x J x J x J x <br />
Material Leichtmetall Leichtmetall Leichtmetall Leichtmetall Leichtmetall Leichtmetall<br />
Elektrik<br />
i<br />
Cabrio<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Cabrio<br />
d<br />
Cabrio<br />
i<br />
Coupé<br />
i<br />
i<br />
xDrive<br />
Coupé<br />
Batteriekapazität Ah <br />
<br />
<br />
Lichtmaschinenleistung A <br />
W<br />
d<br />
Coupé
Tabellen Technische Daten <strong>BMW</strong> Service<br />
<strong>BMW</strong> er Coupé<br />
<strong>BMW</strong> er Cabrio<br />
1365 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1369 <br />
( )<br />
( )<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Alle Maßangaben der technischen Zeichnungen in Millimeter. Gepäckraumvolumen Coupé Liter, Cabrio bis Liter (mit hochgeklapptem Verdeckkasten). Werte in ( ) gelten für Glashubdach.<br />
1 Im angegebenen Wert sind % Tankfüllung sowie kg für den Fahrer und kg für Ge päck berücksichtigt. Das Leergewicht gilt für Fahrzeuge in serienmäßiger Ausstattung.<br />
Sonder aus stattungen erhöhen diesen Wert.<br />
2 <strong>BMW</strong> empfiehlt die Verwendung von Superbenzin bleifrei ROZ. Kraftstoffqualitäten bleifrei ROZ und höher mit einem maximalen Ethanol-Anteil von % (E ) sind zulässig.<br />
Angaben zu Leistung und Verbrauch beziehen sich auf Betrieb mit ROZ- -Kraftstoff.<br />
3 Elektronisch abgeregelt.<br />
4 Alle Motoren erfüllen die EU -Norm. Als Basis für die Verbrauchs ermittlung gilt der ECE-Fahrzyklus ( / /EG). Dieser setzt sich aus ca. einem Drittel Fahrt innerorts und zwei Dritteln<br />
außerorts (gemessen an der Wegstrecke) zusammen. Zusätzlich zum Ver brauch wird die CO -Emission gemessen. Der Verbrauch wurde auf Grundlage der Serienausstattung errechnet und kann<br />
durch Sonderausstattungen wesentlich beeinflusst werden. Die Angaben zu Kraftstoffverbrauch und CO -Emission sind abhängig von der gewählten Rad- und Reifengröße. Ausführliche Informationen<br />
finden Sie in der Preisliste.
Ausstattungsvarianten Farben Ausstattung<br />
Das <strong>BMW</strong> Servicekonzept: immer auf dem Laufenden. Mit dem Kauf<br />
eines <strong>BMW</strong> entscheiden Sie sich auch für perfekten Service sowie umfassende<br />
Betreuung. In Deutschland sind wir mit und weltweit mit mehr als . <br />
<strong>BMW</strong> Service Partnern in über Ländern immer für Sie da. Dank der im Fahrzeug<br />
integrierten On-Board-Diagnose wissen Sie stets genau, wann der nächste<br />
Servicetermin ansteht und welche Arbeiten durchgeführt werden: Condition<br />
Based Service (CBS) misst individuell den Zustand der wichtigsten Verschleißteile<br />
und Betriebsfl üssigkeiten und überwacht zeit- bzw. kilometerabhängige Serviceumfänge<br />
Ihres <strong>BMW</strong>. Das Info Display im Cockpit informiert anhand der Messdaten<br />
automatisch im Voraus darüber, dass ein bestimmter Servicestopp eingelegt<br />
werden muss. Das Control Display des iDrive zeigt Ihnen jederzeit punktgenau<br />
an, wann der nächste Service für welche Fahrzeugkomponenten fällig ist. In Verbindung<br />
mit <strong>BMW</strong> TeleServices, dem innovativen Telematikdienst von <strong>BMW</strong><br />
Service, werden die von CBS gewonnenen Informationen automatisch an den<br />
<strong>BMW</strong> Service Partner übermittelt. So hat Ihr Service Berater mehr Zeit für Sie<br />
und kann Sie umfassender beraten. Für alle Arbeiten hält Ihr <strong>BMW</strong> Service Partner<br />
Original <strong>BMW</strong> Teile bereit. Kurzum: Qualität und Sicherheit stehen bei uns<br />
an erster Stelle.<br />
MASSGESCHNEI<strong>DER</strong>T FÜR IHR FAHRZEUG.<br />
<strong>DER</strong> <strong>BMW</strong> SERVICE.<br />
<strong>BMW</strong> Service Inclusive: Auch in<br />
puncto Service hält Ihr <strong>BMW</strong> Partner<br />
eine intelligente Lösung für Sie parat.<br />
Mit <strong>BMW</strong> Service Inclusive fallen für Sie<br />
keine weiteren Kosten für Regelwartungsarbeiten<br />
innerhalb der vereinbarten<br />
Laufzeit bzw. Laufleistung an. Erfahren<br />
Sie mehr unter<br />
www.bmw.de/ServiceInclusive<br />
Mit den <strong>BMW</strong> TeleServices sind Sie<br />
jederzeit in guten Händen. <strong>BMW</strong> Fahrzeuge<br />
können in direkten Kontakt mit<br />
dem betreuenden Service Partner treten<br />
und sich selbst zum Service anmelden.<br />
Sobald die CBS-Sensoren einen Service<br />
bedarf feststellen, löst das Fahrzeug<br />
einen automatischen <strong>BMW</strong> Teleservice<br />
Call aus und übermittelt alle servicerelevanten<br />
Daten, die bislang erst in der<br />
Werkstatt ermittelt werden konnten.<br />
Der Service Berater ruft anschließend<br />
zurück, um einen Termin zu vereinbaren.<br />
Durch die bereits im Vorfeld übertragenen<br />
Fahrzeuginformationen wird<br />
der Werkstattaufenthalt optimiert, und<br />
Ihr <strong>BMW</strong> ist schneller wieder auf der<br />
Straße. Im Ausnahmefall einer Panne<br />
haben Sie die Möglichkeit, mithilfe<br />
der <strong>BMW</strong> Teleservice Diagnose Fahrzeug-<br />
und Positionsdaten direkt an<br />
die <strong>BMW</strong> Pannenhilfe zu übertragen.<br />
Mit der <strong>BMW</strong> Teleservice Hilfe lassen<br />
sich Funktionsstörungen häufi g schnell<br />
und bequem bereits aus der Ferne<br />
korrigieren. Nähere Informationen fi nden<br />
Sie unter<br />
www.bmw.de/TeleServices<br />
Mobiler Service: Im Falle einer<br />
Panne ist der Mobile Service von<br />
<strong>BMW</strong> rund um die Uhr überall für Sie<br />
da. Geschulte <strong>BMW</strong> Techniker unternehmen<br />
alles, um die Fahrbereitschaft<br />
Ihres <strong>BMW</strong> tele fonisch oder vor Ort<br />
wiederherzustellen. Im Pannenfall erreichen<br />
Sie den Mobilen Service unter<br />
+ . Darüber hinaus verfügen<br />
alle ab dem . . neu zugelassenen<br />
<strong>BMW</strong> Fahrzeuge Monate<br />
lang über die umfassenden Mobilitätsleistungen<br />
gemäß den gültigen <strong>BMW</strong><br />
Mobile Care Garantiebedingungen (u. a.<br />
Abschleppen, Mietwagen, Taxi, Hotelübernachtungen<br />
und Fahrzeugrückholung).<br />
Diese <strong>BMW</strong> Mobilitätsgarantie<br />
verlängert sich um weitere Monate,<br />
wenn Sie den planmäßigen Motorölservice<br />
bei Ihrem autorisierten <strong>BMW</strong> Service<br />
Betrieb durchführen lassen – und<br />
das bis zu Jahre nach Erstzulassung.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie bei<br />
Ihrem <strong>BMW</strong> Service Partner, telefonisch<br />
bei der <strong>BMW</strong> Kundenbetreuung<br />
täglich von . bis . Uhr unter<br />
( Cent/Gespräch aus<br />
dem dt. Festnetz, Cent/Min. aus dt.<br />
Mobilfunknetzen) und natürlich unter<br />
www.bmw.de bzw.<br />
www.Mein<strong>BMW</strong>.de<br />
Financial Services mit Fahrerorientierung:<br />
Sie wünschen sich für Ihr<br />
<strong>BMW</strong> er Coupé und Cabrio nur noch<br />
eines: die passende exklusive Leasingund<br />
Versicherungslösung Wir haben<br />
für Sie ein leistungsstarkes Angebot<br />
entwickelt, um Ihren anspruchsvollen<br />
Anforderungen als Fahrer eines <strong>BMW</strong><br />
er Coupé und Cabrio gerecht zu<br />
werden. Sie entscheiden individuell<br />
die Höhe der Anzahlung, die Vertragslaufzeit<br />
oder die gewünschte jährliche<br />
Kilometerleistung. Freuen Sie sich<br />
auf die erstklassige Umsetzung Ihrer<br />
Wünsche und überzeugen Sie sich<br />
bei Ihrem Händler von seinem außergewöhnlichen<br />
Angebot. Damit Sie<br />
wirklich nichts mehr davon abhält,<br />
die reine Fahrfreude vollkommen<br />
zu genießen, übernehmen wir sogar<br />
Ihre fi nanziellen Verpfl ichtungen<br />
aus dem Leasingvertrag für den Fall,<br />
dass Sie nicht mehr dafür aufkommen<br />
können, wie z. B. bei Arbeitsunfähigkeit<br />
oder Arbeitslosigkeit. Fragen Sie Ihren<br />
<strong>BMW</strong> Partner nach unserer Ratenschutzversicherung.<br />
Weitere Informationen<br />
fi nden Sie auf www.bmw.fs – oder<br />
besuchen Sie Ihren <strong>BMW</strong> Partner, der<br />
Ihnen gern Ihr individuelles Angebot<br />
erstellt.<br />
VERANTWORTUNGSVOLL<br />
DIE ZUKUNFT GESTALTEN.<br />
Die <strong>BMW</strong> Group wurde im Dow Jones Sustainability Index das sechste Mal<br />
in Folge zum nachhaltigsten Automobilunternehmen weltweit gekürt, denn<br />
Nachhaltigkeit ist fest in unserer Wertschöpfungskette verankert: von der<br />
Entwicklung effi zienter und alternativer Fahrzeugkonzepte über umweltschonende<br />
Produktionsprozesse bis hin zum Recycling. Unsere Entwicklungsphilosophie<br />
<strong>BMW</strong> Effi cientDynamics schafft spürbare Vorteile für<br />
Kunden, Klima und Umwelt. So wurde der CO <br />
-Ausstoß unserer europäischen<br />
Neufahrzeugfl otte zwischen und heute um etwa % gesenkt.
Tabellen Technische Daten <strong>BMW</strong> Service<br />
MIT <strong>BMW</strong> MEHR ERLEBEN.<br />
<strong>BMW</strong> Card: Sie haben Vorrang. Mit Ihrem<br />
neuen <strong>BMW</strong> Automobil erhalten Sie<br />
Ihre persönliche <strong>BMW</strong> Card. Profi tieren<br />
Sie von attraktiven Sonderkonditionen in<br />
ausgewählten Hotels, Restaurants und<br />
Golfklubs sowie bei Veranstaltungen.<br />
Außerdem bietet das Kundenbetreuungsportal<br />
www.Mein<strong>BMW</strong>.de viele<br />
kostenlose Dienste, z. B. gebührenfreien<br />
SMS-Versand und Onlinediskussionsforen.<br />
Die <strong>BMW</strong> Card kann auch<br />
zu Ihrer Kreditkarte werden: Die <strong>BMW</strong><br />
Premium Card Silber beinhaltet eine<br />
Fahrzeugrechtsschutzversicherung und<br />
den <strong>BMW</strong> Schutzbrief. In der <strong>BMW</strong><br />
Premium Card Gold sind zusätzlich eine<br />
Mietwagenvollkasko- und Reisekrankenversicherung<br />
sowie ein exklusiver Reiseund<br />
Lifestyle-Service enthalten. Die<br />
<strong>BMW</strong> Premium Card Carbon bietet<br />
außerdem einen persönlichen Concierge-<br />
Service, privilegierten Einstieg in die<br />
Statusprogramme unserer Kooperationspartner<br />
und ein umfangreiches Versicherungspaket.<br />
Alle Informationen erhalten<br />
Sie unter www.bmw.de/bmwcard<br />
bzw. www.Mein<strong>BMW</strong>.de und täglich<br />
von . bis . Uhr über die<br />
<strong>BMW</strong> Card Hotline <br />
( Cent/Gespräch aus dem dt. Festnetz,<br />
Cent/Min. aus dt. Mobilfunknetzen).<br />
Mein <strong>BMW</strong>: so individuell wie Ihre<br />
Wünsche. Nutzen Sie schnell und bequem<br />
alle modernen Möglichkeiten,<br />
Ihren ganz persönlichen <strong>BMW</strong> zu konfi<br />
gurieren: Mit <strong>BMW</strong> interaktiv unter<br />
www.bmw.de fi nden Sie auch schnell<br />
den <strong>BMW</strong> Vertragshändler oder die<br />
<strong>Niederlassung</strong> in Ihrer Nähe, wo man<br />
Ihnen sofort ein Angebot machen kann<br />
oder eine Probefahrt mit Ihnen vereinbart.<br />
Registrieren Sie sich einmal mit Ihren<br />
persönlichen Daten – schon können Sie<br />
Ihr „Wunschfahrzeug“ konfi gurieren,<br />
verändern und abspeichern.<br />
<strong>BMW</strong> TV<br />
<strong>BMW</strong> TV: alles Wissenswerte erfahren.<br />
Hier wird Ihnen die Marke <strong>BMW</strong> in ihrer<br />
ganzen Vielfalt nähergebracht. In ausführlichen<br />
Reportagen, Porträts und<br />
Hintergrundberichten. Auf www.bmw.tv<br />
informieren wir Sie über Aktuelles aus<br />
den Bereichen Automobil, Innovationen,<br />
Messen, Events, Sport und Lifestyle<br />
in bewegenden Bildern.<br />
<strong>BMW</strong> Magazin: Information und<br />
Entertainment. Das <strong>BMW</strong> Magazin<br />
informiert Sie kompetent und umfassend<br />
zu allen Themen aus der Welt von<br />
<strong>BMW</strong>. Beim Kauf eines neuen Automobils<br />
erhalten Sie es zweimal im Jahr –<br />
kostenlos.<br />
<strong>BMW</strong> Driving Experience: „Freude<br />
kann man jetzt trainieren.“ Einen <strong>BMW</strong><br />
zu fahren soll Freude bereiten. Und<br />
wie bei einem Sportgerät gilt auch hier:<br />
Je besser man es beherrscht, desto<br />
größer ist der Fahrspaß. Bei der <strong>BMW</strong><br />
Driving Experience erfahren Sie auf<br />
Asphalt, im Gelände, auf Schnee und Eis<br />
oder auch in der Wüste Namibias, wie<br />
Sie mit Ihrem <strong>BMW</strong> an die Grenzen<br />
des Möglichen gehen können – und<br />
gleichzeitig immer souverän auf der<br />
sicheren Seite fahren. Das Angebot<br />
reicht von <strong>BMW</strong> Safety, Snow and Ice<br />
bis zu M Race Track Trainings auf<br />
einer der härtesten Strecken der Welt –<br />
dem Nürburgring. Mehr unter<br />
www.bmw-drivingexperience.de<br />
<strong>BMW</strong> Welt: Freude hat ein Zuhause.<br />
Besuchen Sie München und holen Sie<br />
Ihren neuen <strong>BMW</strong> in der <strong>BMW</strong> Welt ab.<br />
Dort, wo seit über Jahren das Herz<br />
der Marke <strong>BMW</strong> schlägt, werden Sie<br />
<strong>BMW</strong> mit allen Sinnen erleben und Ihren<br />
neuen <strong>BMW</strong> das erste Mal live sehen.<br />
In der <strong>BMW</strong> Welt erwartet Sie unser maßgeschneidertes<br />
Betreuungsprogramm.<br />
Vom entspannten Aufenthalt in der Premium<br />
Lounge bis zur Werksführung oder<br />
dem Besuch des <strong>BMW</strong> Museums –<br />
rund um die Übergabe Ihres neuen Automobils<br />
warten einzigartige Erlebnisse<br />
auf Sie. Es lohnt sich. Besuchen Sie uns<br />
vorab online auf www.bmw-welt.de.<br />
Auch Ihr <strong>BMW</strong> Partner vor Ort hilft Ihnen<br />
gern weiter. Wir freuen uns auf Ihren<br />
Besuch.<br />
<strong>BMW</strong> Events: Erleben Sie die Leidenschaft<br />
von <strong>BMW</strong> und den Ausdruck<br />
purer Fahrfreude bei unseren vielfältigen<br />
Events. Alle <strong>BMW</strong> Veranstaltungsangebote<br />
und die Möglichkeit, ein Ticket<br />
gleich zu buchen, fi nden Sie unter<br />
www.bmw-events.de<br />
Das ist uns aber noch nicht genug: Zwischen und wollen<br />
wir den Ressourcenverbrauch in der Produktion, z. B. von Wasser und<br />
Energie, um % pro Fahrzeug reduzieren. In unserem Motorenwerk<br />
im österreichischen Steyr sind wir bereits heute einen Schritt weiter.<br />
Dort fertigen wir seit abwasserfrei. <br />
Und natürlich lässt sich jedes unserer Fahrzeuge am Ende seiner Nutzungsphase<br />
problemlos und wirtschaftlich recyceln beziehungsweise<br />
verwerten. Zur Rückgabe Ihres Altfahrzeugs wenden Sie sich bitte an<br />
Ihren <strong>BMW</strong> Partner. Weitere Informationen zu diesem Thema fi nden<br />
Sie auf unserer Internetseite.<br />
www.bmw.de/Effi cientDynamics<br />
www.bmwgroup.com/Verantwortung
Mehr über <strong>BMW</strong><br />
www.bmw.de<br />
Freude am Fahren<br />
Dieser Katalog gibt Modelle, Ausstattungsumfänge und Konfigurationsmöglichkeiten (Serienausstattung<br />
und Sonderausstattung) der von der <strong>BMW</strong> AG für den deutschen Markt gelieferten<br />
Fahrzeuge wieder. In anderen Mitgliedsstaaten der Europäischen Union können sich Abweichungen<br />
von den in diesem Prospekt beschriebenen Ausstattungsumfängen und Konfigurationsmöglichkeiten<br />
in Bezug auf Serien- und Sonderausstattungen der einzelnen Modelle ergeben.<br />
Bitte informieren Sie sich bei Ihrem <strong>BMW</strong> Partner vor Ort über die angebotenen unterschiedlichen<br />
Länderversionen. Änderungen von Konstruktionen und Ausstattungen vorbehalten.<br />
© <strong>BMW</strong> AG, München/Deutschland. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher<br />
Genehmigung von <strong>BMW</strong> AG, München.<br />
<strong>BMW</strong> empfiehlt<br />
1 11 006 044 10 1 2011 VB. Printed in Germany 2011.