Wasserratte / Juni 2008 - Schwimmclub Solothurn SCSO

Nr. 2 /Juni 2008
28. Jahrgang
Bulletin des Schwimmclubs Solothurn SCSO
I N H A L T
SCHwimmEN
CH-Meisterschaft
Trainingslager 5
Junioren Cup 6
Kids Liga 7
Mannschaftsfotos 9
Fortsetzung der Mannschaftsfotos
Eichholz Cup 11
SYNCHRO
Regionalmeisterschaft
CH-Meisterschaft 14
Teamfotos 15
DIVERSES
Editorial 3
Vereinsadressen 3
Steckbriefe 13
Schwimmschule 16

Wir bringen
Ihr Geld ins Rollen.
4502 Solothurn Westbahnhofstrasse 11 032 624 15 15
4562 Biberist Hauptstrasse 34 032 672 24 81
4622 Egerkingen Bahnhofstrasse 9 062 388 90 00
2540 Grenchen Kirchstrasse 11 032 654 68 68
4528 Zuchwil Hauptstrasse 48 032 685 51 21
Immer in Ihrer Nähe
Öffnungszeiten:
Mo bis Do 8.00 – 23.00 Uhr
Fr und Sa 8.00 – 23.30 Uhr
So 9.00 – 18.00 Uhr
Besuchen Sie
unsere
Homepage
www.scso.ch

V E R E I N S A D R E S S E N
Club-Adresse
Ehrenpräsident
Präsidentin
Vizepräsident/in
vakant
Sekretär
Kassierin
Infochefin
Schwimmclub Solothurn
Postfach 1625, 4502 Solothurn
PC 45-761-9
www.scso.ch
Ernst Füeg
von Sury-Weg 7, 4500 Solothurn
Grit Schönherr
Amselweg 60, 4528 Zuchwil
P 032 685 38 01, N 079 667 29 66
grit.schoenherr@gmx.ch
Peter Füeg
St. Margrithenstrasse 5, 4500 Solothurn
P 032 622 59 58, G 032 622 39 63
Fax 032 622 72 40
Kathrin Zollinger-Bläsi
4500 Solothurn
N 079 626 51 35, kmz@datacomm.ch
Regina Weyermann
Schulhausstrasse 62, 4573 Lohn
P 032 677 09 80
r.weyermann@felicitas.ch
Fachwartin Schwimmen
Barbara Müller
Bergstrasse 8, 4515 Oberdorf
P 032 622 22 83, pbmueller@dplanet.ch
Fachwartin Synchronschwimmen
Beatrix Müller-Ehrenzeller
Leimern 261, 4574 Lüsslingen
P 032 623 86 27, mueller@indy.ch
Fachwart Wasserball
Stefan Keller
Buchenstrasse 18, 4500 Solothurn
P 032 621 41 37, N 079 223 28 18
kellers3@bluewin.ch
Schwimmschulleiterin
Jacqueline Stuber
Brüggmoosstrasse 2, 4500 Solothurn
P 032 621 05 57, Fax 032 621 05 55
j.stuber@gmx.ch
Präsident Aareschwimmen
Niklaus Stuber
Brüggmoosstrasse 2, 4500 Solothurn
P 032 623 61 48, G 032 621 05 56
N 079 251 27 35, niklaus@stuber.ch
Swimathon
Peter Rüttimann
Lindenweg 16, 4562 Biberist
N 079 658 77 93
peter@ruettimann.com
Wasser...
E D I T O R I A L
Das Hauptelement eines Schwimmclubs ist wohl das Wasser. Dabei gibt es für unseren Verein
all mögliche Arten von Wasser: zu wenig Wasser, zu kaltes Wasser, zu schnelles Wasser, zu
viel Wasser, zu schmutziges Wasser, zu langsames Wasser...
Zu wenig Wasser.... hat es eindeutig, wenn man es auf die Trainingsfläche bezieht. Jedes Jahr
kämpfen wir mit den gleichen Problemen. Wir haben in der Region nicht genügend Wasser
zum Trainieren. Dabei gäbe es so einige Projekte und Ideen, um die Situation zu entspannen.
Aber wie so meist in der Schweizer Sportszene fehlt es schlicht am Geld.
Zu kaltes Wasser... das gibt es vor allem in der Aare, zumindest für die „nicht abgehärteten“.
Und oft ist es auch in den Freibädern zu kalt zum Trainieren. Denn grundsätzlich hätte es zwar
im Sommer ausreichend Wasser, aber oftmals eben nicht warm genug für ein intensives
Training.
Zu schnelles Wasser... könnte man bei Wettkämpfen gut gebrauchen. Zum Problem wird es
in der Aare – so erlebt in den letzten beiden Jahren jeweils zum Aareschwimmen. Zu schnelles
Wasser in der Aare ist gefährlich. Ebenso oder eben wegen
...zu viel Wasser.
Für’s Aareschwimmen 2008 wünsche ich allen
...zu langsames Wasser. Denn dann findet es sicher statt und wir können das Schwimmen in
der Aare noch ein wenig länger geniessen.
In diesem Sinne wünsche ich allen ein erfolgreiches Aareschwimmen 2008!
Grit SchönherrPräsidentin SCSO
Dringend: Nachfolger im Vorstand des SCSO gesucht
Sparte Schwimmen
Mithilfe gesucht: Aufgrund des Rücktritts unserer
Fachwartinnen Schwimmen
suchen wir per sofort Eltern und/oder Interessierte,
welche einige Aufgaben im Organisatorischen
/ Administrativen des Bereiches
Schwimmen übernehmen.
Einige Arbeiten werden bereits durch 2 weitere
Personen erledigt.
PräsidentIn:
Aufgrund des Rücktritts der Präsidentin des
Schwimmclubs suchen wir per November
2008 eine/n Nachfolger/in. Die Aufgaben liegen
vor allem in der Repräsentation des
Schwimmclubs (Öffentlichkeit, Sponsoren
usw.) sowie der Zusammenarbeit mit Stadt,
Kanton und Verantwortlichen von öffentlichen
Einrichtungen. Ausserdem gilt es die
Sparten des Schwimmclubs zu koordinieren
und den Vorstand zu führen.
Vizepräsident/in
Aufgaben: Stellvertretung / Unterstützung
der Präsidentin
Für weitere Auskünfte und bei Interesse bitte
melden bei:
Jacqueline Stuber, j.stuber@gmx.ch,
Telefon 032 623 61 48
Grit Schönherr, grit.schoenherr@gmx.ch,
Telefon 032 685 38 01
Wasserratte Nr. 2/ 2008, Juni 2008
Offizielles Organ des Schwimmclubs Solothurn SCSO
Herausgeber
Schwimmclub Solothurn SCSO
Grit Schönherr, Präsidentin
Amselweg 60, 4528 Zuchwil
032 685 38 01
Redaktion/Layout/Satz
Debora Wüthrich
Druck
Grico-Druck AG, 4716 Welschenrohr, www.gricodruck.ch
3

INTENSIV-SOMMERKURS
Im Hallenbad Oberdorf
für Anfänger (Kinder ab 4-jährig)
07. bis 11. Juli 2008
und / oder 14. bis 18. Juli 2008
11.00 – 12.00 Uhr
Kurskosten: Fr. 90.- je Woche
Anfragen und Anmeldungen:
Jacqueline Stuber
032 621 05 57
FundValor Peak
Die schönsten Träume verdienen
die besten Anlagefonds.
Generalagentur Solothurn • Niklaus Konrad-Str. 27
Armin Merz, Hauptagent • Industriestr. 35 • 4528 Zuchwil
Tel. 032 685 68 37 • 079 631 30 23
www.vaudoise.ch
Schaut voraus.
Gutschein
Schwimmclub Solothurn.indd 1 5.3.2008 16:26:23
Name:
Vorname:
Adresse:
Generalagentur Solothurn, Kurt Rothenbühler
Gurzelngasse 7, 4502 Solothurn
Telefon 032 624 13 70
www.nationalesuisse.ch
Dieses Angebot gilt
für Fitness, Kurs- oder
Kombiabos
Gratis
Parkplätze
Kinderbetreuung
Schwimmklub Solothurn/08
www.athena-fitnesspark.ch
Hans Huber-Strasse 36, 4500 Solothurn, Tel. 032 623 70 55
Gerlafingenstrasse 47, 4565 Recherswil, Tel. 032 675 42 41
Gültigkeit des Gutscheins
bis Ende März 2009!
Fitness, Aerobic
TAEBO ® , Life Training
Indoor Cycling
Body Pump, Pilates
Power Yoga, PowerPlate
Squash, Solarium, Massage
Textilstickerei/-druck
Krankenkassen unterstützen
ihr Fitnesstraining!
p104.indd 1
Was ist das
Jeden Samstag auf dem Marktplatz
CH-4932 Gutenburg
Tel +41 (062) 922 81 72
Natel +41 (079) 332 98 42
www.martignano.ch
Die Wasserratte
wartet auf den Druck
16.11.2006 15:19:44 Uhr
Biobalance Fachberatung
Für gesunde,
vitale und attraktive Haut
Franziska von Ballmoos
Buchenstrasse 1, 4500 Solothurn
Tel. 032 621 35 08
E-Mail fvb@von-ballmoos.ch
…wir drucken auch andere Drucksachen:
Broschüren/Kataloge Prospekte Flyer
Briefbogen/Blöcke Couverts Visitenkarten
Kleber/Etiketten Kalender usw.
®
Grico-Druck AG
Rötistrasse 543
4716 Welschenrohr
Fon 032 639 16 13
Fax 032 639 10 69
info@gricodruck.ch
www.gricodruck.ch
Telekommunikation, EDV, Akustik, Sonnerie, TV
Beratung und Installation
Netphon AG
Birkenweg 27 4503 Solothurn
Tel. 032 625 59 99 Fax 032 625 59 95
e-mail info@netphon.ch www.netphon.ch

SM Langbahn, 2.4.08, in Genf
Mittwoch, 2. April 2008 14.00 Abfahrt der Kanton Solothurner Delegation, Linda, Alain sowie die Gerlafinger
Don, Sheena und Jasmin in Richtung Genf. Nach einem kurzen Zimmerbezug ging es zum 1. Mal zu
Fuss ins 5min entfernte „Schwimm Stadion“. Nach Ankunft der einzigen Grencherin, Tina, ging es zum
gemeinsamen Nachtessen, danach hiess es ab ins Bett!
Donnerstag, 3. April 2008: Die Meisterschaften beginnen. Linda und Alain schwammen jeweils die 100m
Rücken, wobei sich Linda für den B-Final qualifizierte und am Nachmittag somit noch mal ins Wasser
durfte. Dort erschwamm sich Linda einen guten 13. Platz und hat sich im Gegensatz zum Morgen noch
um gut eine Sekunde gesteigert. Wir durften auch ein neues Teammitglied in Genf begrüssen: Sybille.
Freitag, 4. April 2008: Frühstück um 7.00, Einschwimmen und schnell schwimmen. Highlight war ganz
sicher die 50m Rücken. Kurzstreckenspezialist Alain erschwamm sich in 0:28.92 einen A-Final Platz und
konnte sich am Nachmittag auf 0:28.84 steigern und wurde sensationeller 5.! Auch Linda schwamm die
50m Rücken und durfte wiederum am Nachmittag im B-Final starten. Für Sybille standen die 100m Brust
auf dem Programm, welche Sie in 1:23.99 bezwang.
Samstag, 5. April 2008: Heute stand die Paradedisziplin auf dem Programm: 100m Crawl! Jedoch versuchte
sich nur Linda über dieses Sprintrennen und schwamm 1:02.45. Alain und Sybille waren jeweils
über die kürzeste Brustdistanz im Einsatz! Am Mittag verliess uns Sybille, dafür kam der „Schwimm-
Veteran“ Dani dazu. Leider wurde Alain krank und fuhr am Abend mit Ewen Cameron nach Solothurn
zurück, so dass am Sonntag nur noch eine kleinst Solothurner Mannschaft im Einsatz war!
Sonntag, 6. April 2008: Auch am Sonntag hiess um 7.00 Uhr Frühstück. Als erste musste Linda über
200m Vierlagen ins kalte Nass und ist leider etwas „vertrunken“. Nicht allzu besser ging es Dani über
100m Delfin, bei welchem die letzten 25m wirklich sehr hart aussahen. Danach hiess noch für beide über
eine Länge Crawl sprinten! Linda blieb knapp unter der 0:29 Grenze und Dani schwamm das Rennen so
wie es erwartet wurde, da er lediglich 10 Minuten Zeit hatte, sich vom 100 Delfin zu erholen. Höhepunkt
sorgte Don über 200m Vierlagen mit einer Bronzemedaille!
Fazit: Schwimmclub Eine erfolgreiche Solothurn Meisterschaft, welche für die Zukunft hoffen lässt! Nicht zu vergessen 6. unser April Motto:
FSN: «SVBS, Championnat SCEG, SCSO: suisse die en drei grand Solothurner bassin Vereine, die es geschafft haben zusammen Genève (SUI) zu trainieren 3.-6.4.08
2008
und an Wettkämpfen teilzunehmen, ohne dass sie eine Startgemeinschaft wären. Kanton Solothurn –
What Resultateübersicht
else» Besten Dank an Steffi und Ildi für die professionelle Vorbereitung und Betreuung. 50m-Bahn
Bieri Daniel 86 : 50m Freistil 53 26.35 97% 100m Delfin 56 1:05.66 99%
Blaser Alain 92 : 50m Rücken 5 28.84 F 105% CR 100m Rücken 27 1:04.78 98%
50m Rücken 8 28.92 104% Bz. 50m Brust 31 32.35 104% CR
Jeggli Sibylle 91 : 50m Brust 26 37.20 108% CR 100m Brust 34 1:23.99 102% Bz.
Schwarzenbach Linda 92 : 50m Freistil 30 28.99 104% Bz. 100m Rücken 13 1:09.45 F 105% Bz.
100m Freistil 33 1:02.45 101% Bz. 100m Rücken 15 1:10.12 103% Bz.
50m Rücken 10 31.89 F 114% Bz. 200m Vierlagen 50 2:41.19 90%
50m Rücken 10 32.21 112% Bz.
Trainingslager vom 14. bis 18.4.08
Vanessa Kohler, Mannschaft 5
In der zweiten Woche der Frühlingsferien hatten die Mannschaften 1 bis 5 ein Trainingslager im Hallenbad
Semi in Solothurn. Eigentlich haben nicht so viele Schwimmer und Schwimmerinnen daran teilgenommen,
wie ich es mir vorgestellt hatte. Jeweils morgens von 9.30 bis 11.30 Uhr – ausser am Montag von
18 bis 19.30 Uhr – trafen wir uns zum Training. Die Mannschaften 1 bis 3 hatten die Möglichkeit, auch am
Abend noch ein Training zu absolvieren.
Anfangs war ich ein Bisschen aufgeregt, da ich ja nicht wusste, was mich erwartete. Wird es streng werden
Meine Aufregung war jedoch rasch weg. Das Lager hat mir richtig gut gefallen. Und ich habe wieder
ganz viel dazu gelernt. Auf die Kids-Liga Teil 3 waren wir also sehr gut vorbereitet!
Zum Abschluss dieser Woche gingen wir alle zusammen im Restaurant Sternen eine feine Pizza essen.
Einen lieben Dank an alle Trainer für diese schöne Woche. Nächstes Jahr bin ich sicher auch wieder
dabei.
5

1. Allschwiler Junioren Cup, 13.4.08
Dylan Thomas, Chris Buob
Um 7 Uhr trafen wir uns beim Semi. Die meisten sahen noch sehr müde aus. Als alle versammelt waren,
fuhren wir in den Privatautos los. Nach etwa einer Stunde trafen wir in Allschwil ein. Wir mussten nicht
sehr lange suchen, bis wir einen Parkplatz fanden. Allschwil ist in Basel an der Grenze zu Frankreich.
Viele der Eltern waren dort und feuerten uns an. Im Hallenbad drin war es ziemlich eng. Lars war sehr erfolgreich,
er holte sich 5 Medaillen. Er schwamm auch nur Bestzeiten. Auch Chris, Lia, Enza und Jessica
durften auf das Podest. Es war einfacher Medaillen zu holen, als an anderen Wettkämpfen, denn es waren
nicht so viele Schwimmer dort. Als wir merkten, dass wir eine Chance hatten Medaillen zu gewinnen,
waren wir motiviert und die gute Stimmung wurde erhöht. Wir schwammen besser und holten uns noch
einmal Medaillen. Fast alle waren am Ende des Tages zufrieden mit ihren Resultaten.
Schwimmclub Solothurn
Allschwiler Junioren-Cup 2008
Resultateübersicht
20. April 2008
Allschwil (SUI) 13.4.08
25m-Bahn
6
Allemann Jessica 97 : 50m Freistil 11 41.44 141% Bz. 50m Brust 2 47.27 136% Bz.
50m Rücken 5 48.30 146% Bz. 100m Brust 5 1:45.54 106% Bz.
Buob Chris 95 : 50m Freistil 9 46.31 78% 100m Rücken 9 1:46.97 92%
100m Freistil 12 1:42.48 84% 50m Brust 3 51.67 103% Bz.
200m Freistil 11 3:46.62 Bz. 100m Brust 4 1:50.91 90%
Eltschinger Enza 97 : 50m Freistil 5 39.07 95% 200m Freistil 7 3:15.33 117% Bz.
100m Freistil 8 1:31.16 103% Bz. 50m Delfin 3 45.64 110% Bz.
Hodel Tanja 94 : 50m Freistil 10 39.77 106% Bz. 50m Brust 8 49.33 105% Bz.
50m Rücken 4 49.56 107% Bz. 100m Brust 11 1:50.22 103% Bz.
Holenweger Lars 98 : 50m Freistil 1 39.01 125% Bz. 50m Rücken 1 45.30 119% Bz.
100m Freistil 1 1:30.01 126% Bz. 100m Rücken 1 1:38.47 112% Bz.
200m Freistil 3:08.48 disq. 100m Brust 1 1:53.96 Bz.
Kaiser Simona 97 : 100m Freistil 15 1:46.09 136% Bz. 50m Brust 10 57.16 108% Bz.
50m Rücken 7 49.00 102% Bz. 50m Delfin 10 58.77 Bz.
Kiener Lia 96 : 50m Freistil 9 39.59 98% 100m Rücken 5 1:38.07 101% Bz.
100m Freistil 15 1:28.55 95% 50m Delfin 7 46.45 107% Bz.
200m Freistil 3:14.04 disq. 100m Delfin 3 1:46.82 Bz.
Thomas Dylan 95 : 50m Freistil 7 39.85 80% 100m Rücken 8 1:38.54 108% Bz.
100m Freistil 9 1:29.56 87% 50m Delfin 4 47.03 80%
200m Freistil 10 3:11.00 Bz. 100m Delfin 5 1:53.88 Bz.
Van der Floe Anja 94 : 50m Freistil 11 40.12 101% Bz. 100m Rücken 8 1:48.24 107% Bz.
100m Freistil 13 1:30.65 107% Bz. 50m Brust 4 45.91 101% Bz.
200m Freistil 11 3:13.42 Bz. 100m Brust 9 1:41.41 105% Bz.
Van der Floe Lisa 95 : 50m Freistil 16 43.99 90% 50m Brust 8 48.06 101% Bz.
50m Rücken 13 52.41 106% Bz. 100m Brust 5 1:44.88 104% Bz.
Weyermann Kim 95 : 50m Freistil 37.84 disq. 100m Rücken 10 1:35.90 107% Bz.
100m Freistil 1:25.86 disq. 50m Brust 7 47.70 152% Bz.
50m Rücken 7 40.61 151% Bz. 100m Brust 7 1:47.56 100%
Zdravkovic Jelena 96 : 50m Freistil 45.20 disq. 50m Rücken 15 53.70 107% Bz.
100m Freistil 23 1:57.36 Bz. 50m Delfin 15 53.86 151% Bz.

Schwimmclub Solothurn
Kidsliga Teil 3
Resultate Kids-Liga 3. Teil in Grenchen 2008
Kidsliga 3, 1.5.08, in Grenchen
Resultateübersicht
1. Mai 2008
Grenchen (SUI) 26.4.08
25m-Bahn
Eggenberger Enya 98 : K: 200m Freistil 13 3:55.44 Bz. K: 100m Lagen 9 1:57.69 Bz.
K: 25m Rückenkraul K11 20 26.19 Bz.
Fankhauser Laura 98 : K: 200m Freistil 14 3:56.50 Bz. K: 100m Lagen 17 2:05.09 Bz.
K: 25m Rückenkraul K11 5 23.38 Bz.
Hochuli Janina 97 : K: 200m Freistil 22 4:32.34 Bz. K: 100m Lagen 18 2:06.81 Bz.
K: 25m Rückenkraul K11 17 25.16 Bz.
Kiener Ann 99 : K: 50m Rücken 4 59.85 Bz. K: 50m Brust 3 1:13.16 Bz.
K: 25m BrustkraulK9 2 22.38 Bz.
Kofmel Ramona 99 : K: 50m Rücken 7 1:11.43 Bz. K: 50m Brust 1:13.03 disq.
K: 25m BrustkraulK9 5 28.38 Bz.
Kohler Vanessa 97 : K: 200m Freistil 12 3:49.13 Bz. K: 100m Lagen 10 1:58.56 Bz.
K: 25m Rückenkraul K11 16 25.09 Bz.
Nemeth Michelle 98 : K: 200m Freistil 18 4:06.37 Bz. K: 100m Lagen 11 2:00.15 Bz.
K: 25m Rückenkraul K11 21 26.56 Bz.
Stoller Janik 00 : K: 50m Rücken 57.21 disq. K: 50m Brust 2 1:08.15 Bz.
K: 25m BrustkraulK9 3 24.47 Bz.
Voicu Robert 99 : K: 50m Rücken 4 1:07.84 Bz. K: 50m Brust 1 1:07.41 Bz.
K: 25m BrustkraulK9 2 24.44 Bz.
Weber Nina 98 : K: 25m Rückenkraul K11 19 26.16 Bz. K: 100m Lagen 13 2:00.81 Bz.
Zdravkovic Nikolija 97 : K: 200m Freistil 16 4:02.18 Bz. K: 100m Lagen 14 2:01.07 Bz.
K: 25m Rückenkraul K11 6 23.50 Bz.
Schwimmclub Solothurn
Kidsliga-Final
18. Mai 2008
Magglingen (SUI) 17.5.08
Resultateübersicht Kidsliga-Final, 18.5.08, in magglingen
K: 4x25m Rücken, K9 mixed Stoller Janik 0 Voicu Robert 99 2 1:51.01
Kofmel Ramona 99 Kiener Ann 99
K: 4x25m Brust, K9 mixed Stoller Janik 0 Voicu Robert 99 2 2:03.79
Kofmel Ramona 99 Kiener Ann 99
K: 8x25m Lagen, K9 mixed Stoller Janik 0 Stoller Janik 0 3:33.98
Voicu Robert 99 Voicu Robert 99
Kiener Ann 99 Kofmel Ramona 99
Kofmel Ramona 99 Kiener Ann 99
K: 4x25m Beinschlag, K9 mixed : Stoller Janik 0 Kiener Ann 99 2:08.41
Voicu Robert 99 Kofmel Ramona 99
K: 6x25m Freistil, K9 mixed Stoller Janik 0 Kofmel Ramona 99 2:27.26
Kiener Ann 99 Kiener Ann 99
Voicu Robert 99 Stoller Janik 0
25m-Bahn
Total 32 Einzelresultate, Durchschnittliche Leistung: 100.0%
0 neue Rekord(e), 30 neue Bestzeit(en)
7

Roth AG Gerlafingen
Roth AG Gerlafingen
Steinhölzlistrasse Steinhölzlistrasse 5 5
CH - 4563 Gerlafingen
CH - 4563 Gerlafingen
Tel. +41 (0)32 675 50 87
Tel. +41 (0)32 675 50 87
Fax +41 (0)32 675 53 85
Fax +41 (0)32 675 53 85
www.roth.ch
www.roth.ch
180x120 Schwimmclub sw 18.2.2008 15:02 Uhr Seite 1
Wirtschaftsprüfung
Financial Services
Treuhand und Immobilien
Unternehmensberatung und Informatik
Steuer- und Rechtsberatung
Mit uns können Sie sich ganz auf
Ihre Ziele konzentrieren.
Spielen Sie die Kompetenz und Erfahrung in Ihrer Disziplin aus. Und verlassen Sie sich auf einen zuverlässigen
Rückhalt: Für professionelle Beratung und Prüfung ist BDO Visura in Ihrer Region die erste Adresse.
BDO Visura
Biberiststrasse 16, 4501 Solothurn, Telefon 032 624 62 46, Telefax 032 624 66 66, ml@bdo.ch
www.bdo.ch

Mannschaften 2007/2008
Elite
Hinten von l.n.r.: Beni Schluep, Stephanie Mathys, Ildiko Cameron
(Trainerinnen), Angela Henzi (Masseurin), Nicole Vittoni,
Romano Nombelli, Donald Cameron, Dimitri Ruprecht, Alain Blaser,
Tina Messmer, Sven Fieber, Pascale Affolter, Reto Schiegg,
Cornelia Krummenacher, Sibylle Jeggli Vorne von l.n.r.: Chantal
Reinhardt, Jasmin Lüthi, Lena Gisiger, Linda Schwarzenbach,
Sheena Cameron, Jaqueline Schlup, Markus Lisser
Mannschaft 3
Stehend von l.n.r.: Samuel Allemann (Trainer), Simona Kaiser,
Tanja Hodel, Samuel Schenk, Anna Schenk, Lukas Bähler
Sitzend: Rahel Hodel, Jessica Allemann
Es fehlen: Sabine Allemann, Nadja Baumann, Lisa van der Floe
Mannschaft 1
Von l.n.r.: Aline Schwarzenach, Sandra Weibel. Ramona Jaggi,
Jana Petr, Nathalie Mathys (Trainerin) Liegend: Mario Hügi
Es fehlen: Andrea Müller, Bettina Müller
Mannschaft 4
Hinten von l.n.r.: Andrea Gisiger (Trainerin), Lukas Ziegler, Selina
Kunz, Raphael Trachsler, Linda Noren
Vorne von l.n.r.: Ursina Adam, Céline Schneiter, Sara Zurflüh,
Jelena Zdravkovic
Es fehlt: Joshua Eggenberger
Mannschaft 2
Von l.n.r.: Tamara Andres, Anja van der Floe, Chris Buob, Dylan
Thomas, Daniel Bieri (Trainer), Lars Holenweger, Victor Voicu,
Dénes Tary, Lia Kiner
Es fehlen: Kim Weyermann, Andrea Gisiger (Trainerin)
Mannschaft 5
Hinten von l.n.r.: Manuel Mariotto, Janina Hochuli, Sonia Rios,
Michelle Nemeth, Nadja Hugi (Trainerin)
Vorne von l.n.r.: Carole Kaiser, Vanessa Kohler, Nikolija Zdravkovic,
Nina Weber, Ramona Kofmel
Es fehlen: Laura Fankhauser, Enya Eggenberger, Lisa Bay
9

Devaud Innenausbau AG
4512 Bellach
l Fenster + Fensterläden
l Türen + Schränke
l Innenausbau + allgemeine
Schreinerarbeiten
l Reparaturen
Tel. 032 618 32 62
Fax 032 618 38 84
www.devaud.ch
Badegärten und Wassersysteme
haben einen Namen: BIOTEICH ®
Das einzige patentierte
Dreikammersystem mit
schriftlichem Zertifikat
für klares Wasser und
Funktionsgewährleistung.
Ihr BIOTEICH ® -Fachbetrieb:
natürlich
Gärten Sportplätze
planen bauen unterhalten
Egger AG Gartenbau Solothurn
Telefon 032 617 31 81
www.eggergarten.ch
BON BON BON
Durch einsenden dieses Bons und Ihrer Adresse senden wir
Ihnen gerne ausführliche Unterlagen.
✃
Baselstrasse 47
4500 Solothurn
032 622 21 67
Yvonne Bernasconi

Mannschaft 6
Hinten von l.n.r.: Lara Frey, Robert Voicu, Lisa Anderegg, Antonela
Coric
Vorne von l.n.r.: Ann Kiener, Franciska Coric, Bianca Molnar Es
fehlen: Arber Seren, Stoller Janik, Vonwyl Dominic, Nora Rutishauser
(Trainerin)
Breitensport 2
Hinten von l.n.r.: Alex Lasco, Anja Krämer, Karin Berger, Valérie
Dätwyler
Vorne von l..n.r.: Michael Rüegger (Trainer), Livia Spring, Martina
Geiger
Es fehlen: Dunja Konkol, Salvatore Toro, Stefanie Trüb, Flurina
Vögeli, Luisa Carco, Julia Fluri, Alina Christen
Mannschaft 7
Hinten von l.n.r.: Melanie Kaiser (Trainerin), Dorothea Hager, Thomas
Von Büren, Yael Jaggi, Irene Zbinden
Vorne von l.n.r.:Severin Moser, Louis Flury, Alina Gehrig, Leander
Flury
Eichholzcup, 24./25.5.08, in Gerlafingen
Katrin Hügi
Der Eichholzcup ist das Schwimm-Highlight unserer Region schlechthin. Seit 42 Jahren messen sich die
jungen SchwimmerInnen aus der ganzen Schweiz sowie Mannschaften aus Deutschland und aus Österreich
auf der 50m-Bahn im schönen Freibad von Gerlafingen.
Wie immer war auch der diesjährige Eichholzcup perfekt organisiert, im Vorfeld genauso wie an den
beiden Wettkampftagen. Unzählige ehrenamtliche Helfer, vor allem Eltern von aktiven oder ehemaligen
Schwimmern, unterstützten das Profiteam von Schiedsrichtern als Zeitnehmer, Wenderichter, Startordner
usw. Ausserdem waren wieder etliche Helfer besorgt für die Verpflegung der Mannschaften und
Kampfrichter und verwöhnten diese mit abwechslungsreichen Menüs. Nur etwas bekommt der SCEG
einfach nicht in den Griff – das Wetter! Entweder ist es so heiss, dass man sich nichts als ein paar Wolken
herbeisehnt, oder es giesst wie aus Kübeln…Den Schwimmern scheint das aber völlig egal zu sein. Sie
kommen immer wieder gern nach Gerlafingen.
Impressionen
Die Ranglisten und noch mehr Bilder
finden Sie im Internet unter: www.scso.ch oder www.sceg.ch
11

Schwimmclub Solothurn sucht per 11. August 2008
Trainer/Trainerin
zur Ergänzung des Trainerteams der gemeinsamen Elitemannschaft mit Schwimmclub
Eichholz-Gerlafingen und Schwimmverein Bluestar Grenchen-Bettlach.
Anforderungen:
• J+S Leiterausbildung Schwimmen
• Bereitschaft zur Weiterbildung A-Trainer, Swiss Swimming
• Ev. Erfahrung im Leistungssportbereich
• Teamfähigkeit
• Freude und Fähigkeit im Umgang mit Jugendlichen
Haben wir Ihr Interesse geweckt
Möchten Sie gerne einmal bei einem Training
reinschauen oder haben Sie noch Fragen
Wir stehen Ihnen für weitere Auskünfte
gerne zur Verfügung:
Stefanie Mathys
079 564 70 86
steffimathys@hotmail.com
Silvia Blaser
032 623 64 74
blaser@gawnet.ch
SONDERSERIE
SONDERSERIE
Geballte Emotionen zu unwiderstehlichen Preisen.
Geballte Emotionen zu unwiderstehlichen Preisen.
Citroën C8 FREERIDE
2.0i-16V, 143 PS, 5 Türen
Citroën C8 FREERIDE
Promopreis Fr. 34’490.– * erhältlich auch
mit der 2.0-16V HDi-Motorisierung
2.0i-16V, 143 PS, 5 Türen
* Das Angebot gilt für alle zwischen dem 1. März und 30. April 2008 verkauften und immatrikulierten Fahrzeuge solange Vorrat an mit FREERIDE
gekennzeichneten Fahrzeugen. C8 FREERIDE 2.0i-16V, 143 PS, 5 Türen, Fr. 43’080.–, Rabatt von Fr. 8’590.–, Promopreis Fr. 34’490.–; Verbrauch
gesamt Promopreis 9 l/100 km; C02-Emission Fr. 34’490.– * erhältlich auch
213 g/km; Treibstoffverbrauchskategorie mit D. C8 der FREERIDE 2.0-16V HDi-Motorisierung
HDi, 138 PS, 5 Türen, Fr. 47’830.–, Rabatt von
Fr. 8’840.–, Promopreis Fr. 38’990.–; gesamt 7,1 l/100 km; C02 188 g/km; Kategorie B. C02-Durchschnitt aller angebotenen Fahrzeugmodelle
* Das Angebot gilt für alle zwischen dem 1. März und 30. April 2008 verkauften und immatrikulierten Fahrzeuge solange Vorrat an mit FREERIDE
204 g/km. Weder Nachlass noch Promotion auf Promopreise. Angebot gültig für Privatkunden; nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern.
gekennzeichneten Fahrzeugen. C8 FREERIDE 2.0i-16V, 143 PS, 5 Türen, Fr. 43’080.–, Rabatt von Fr. 8’590.–, Promopreis Fr. 34’490.–; Verbrauch
Abbildung nicht verbindlich.
gesamt 9 l/100 km; C02-Emission 213 g/km; Treibstoffverbrauchskategorie D. C8 FREERIDE 2.0-16V HDi, 138 PS, 5 Türen, Fr. 47’830.–, Rabatt von
Fr. 8’840.–, BEI IHREM Promopreis CITROËN-HÄNDLER
Fr. 38’990.–; gesamt 7,1 l/100 km; C02 188 g/km; Kategorie B. C02-Durchschnitt aller angebotenen Fahrzeugmodelle
204 g/km. Weder Nachlass noch Promotion auf Promopreise. Angebot gültig für Privatkunden; nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern.
Abbildung nicht verbindlich.
HEINZ
BRUMANN
SOLOTHURN
l Velos l Motos
l Roller
l laufend schöne
Occasionen
Rossmarktplatz 15
4500 Solothurn
Telefon 032 623 48 48
BEI IHREM CITROËN-HÄNDLER
gysin + gerspacher ag
Bielstrasse 50 Ringstrasse 21
4503 Solothurn 4556 Aeschi
032 622 29 62 062 961 38 59
www.gysingerspacher.ch
Felix Lehmann Büroorganisation
Hauptstrasse 4, Zentrum St. Urs, 4562 Biberist
Telefon 032 623 15 89, Telefax 032 672 40 11
E-Mail: info@felix-lehmann.ch
www.felix-lehmann.ch
28 JAHRE
ERFAHRUNG

Serie: Steckbriefe Trainerinnen/Trainer
Beatrix Müller
Wohnort:
Lüsslingen
Jahrgang: 1965
Ausgebildet als: J&S-Leiter 2
Trainerin:
Synchronschwimmen A-Team
Trainerin seit: 1985
Aktive Laufbahn: SC Flös Buchs 1975–1984, Nat. Mannschaft
von 1977–1984
Warum engagiere Sport ist wichtig für das Leben und ich
ich mich für die möchte der Jugend dies ermöglichen.
Jugend
Nathalie Mathys
Wohnort:
Solothurn
Geburtsjahr: 1987
Ausbildung/Beruf: Studentin an der Universität Basel
Trainer seit: Sommer/Herbst 2005
Hobbys:
Sport, Guggenmusik, Freunde, Shoppen
Lieblingsessen: Pommes, Pizza, Fleisch
Lieblingsbuch: Harry Potter
Wie ich zum
schwimmen kam: Durch meine Schwester
Weshalb leite ich
Schwimmtrainings: Weil es mit Freude macht!
Stefania Travaglini
Wohnort:
Bellach
Jahrgang: 1983
Ausgebildet als: Wertungsrichterin D
Trainerin:
Synchronschwimmen C-Team
Trainerin seit: 2004
Aktive Laufbahn: 1992–2004
Warum engagiere Meine Zeit als aktive Schwimmerin war toll
ich mich für die und hat mir einen Ausgleich zum Schulalltag
Jugend
geboten. Im Club fühle ich mich wohl, wie in
einer Familie. Die Jugendlichen sollen die gleichen
Möglichkeiten haben wie ich – dafür engagiere
ich mich.
13

Regionalmeisterschaft, 19./20.4.08, in Aarau
D-Team
Samstag: Am Samstag dem 19.04.2008 fuhren
wir mit vier Bussen nach Aarau. Als wir
ankamen, mussten wir gleich einschwimmen.
Kurz darauf hatten wir Pflicht. Von
13:00–18:00 Uhr hatten wir Pause. Um 18:00
Uhr musste Sara Solo schwimmen. Nach
dem Essen schwammen wir «das D-Team»
Kür. Danach fuhren wir ins Hotel Aarau West.
Wir übernachteten dort.
Sonntag: Um 8:00 Uhr gingen wir Frühstücken.
Danach verliessen wir das Hotel Aarau
West mit einigen Komplikationen. Wir bereiteten
uns vor für das Duett. Als wir das Duett
geschwommen hatten, packten wir alles ein,
und wenig später hatten wir Aufmarsch. Danach
kam die Siegerehrung. Auch wenn wir
nicht bei allem Erfolgreich waren, hatte uns
der Wettkampf Spass gemacht.
CH-meisterschaft, 16.–18.5.08, in Lugano
Rahel Müller und Debora Wüthrich
Am 16. Mai 2008 war es endlich soweit. Für vier von fünf
Schwimmerinnen ging es zum ersten Mal an die Schweizermeisterschaften.
Nach einer spannenden Zugfahrt
sind wir am Freitagnachmittag in Lugano angekommen.
Schon kurz nach der Ankunft hiess es ab ins Wasser
fürs erste Musik-Training. Bereits im Training konnten wir
feststellen, dass das Niveau sehr hoch war. Das hat uns
am Abend bei Wettkampfbeginn dann umso mehr motiviert
eine Top-Leistung zu absolvieren. Und so war es
dann auch, dass die Trainerin mit unserem Technischen
Programm zufrieden war. Am späten Abend wurden wir
noch im CASA FIORELLA hervorragend bekocht, so dass
wir nachher erschöpft aber wohl genährt ins Bett gehen
konnten.
Samstag, 6.45 Uhr: Stille im Haus. Doch nach und nach versammelten sich alle beim köstlichen Frühstück.
Kurz danach im Hallenbad angekommen, hiess es dann für die erfahrenste Schwimmerin (Vera
Wagner) ab ins Solo-Training. Unter kräftigem Applaus schwamm Vera ihre Technische Kür nahezu hervorragend.
Zumindest war dies der Eindruck der Trainerin, die Wertungsrichter waren leider etwas anderer
Meinung. Nach dem Team-Training am späteren Nachmittag hiess es dann für ALLE wieder gelieren
und schminken. Der Team- Wettkampf (diesmal die freie Kür) war für uns eine grosse Herausforderung.
Doch auch diese nahmen wir an. Wir zeigten, was wir konnten und so waren dann auch alle zufrieden, als
wir am späten Abend wieder zurück in unser gemütliches Haus kamen. Der letzte Wettkampftag war nur
noch kurz. Einzig Vera musste die Richter noch einmal von ihrem Charme und ihrem Können überzeugen.
Die freie Kür ist eine ihrer grossen Stärken. Mit viel Leidenschaft schwamm sie ihre Choreographie und
stieg zufrieden aus dem Wasser.
Zum Schluss möchten wir unseren Begleiterinnen danken, dass sie für uns
kochten und uns auch sonst verwöhnten. Unseren Trainerinnen möchten
wir für ihre Geduld und Ausdauer während den Trainings und des Wettkampfes
danken. Uns Schwimmerinnen ist ein guter erster Eindruck dieses Wettkampfes
und ein Witz geblieben:
«Ein Vater wartet vor dem Klassenzimmer auf seine Tochter, da kommt eine Lehrerin
und fragt den Vater: Erwarten sie ein Kind Der Vater entgegnet: Nein, ich bin
immer so dick!»
14

Teams 2007/2008
A-Team
Von l.n.r.: Vera Wagner, Nicole Bleisch, Monika Coric, Debora
Wüthrich, Rahel Müller
D-Team
Von l.n.r.: Géraldine Florin, Nicole Frey, Lea Simm, Christine Flury,
Lea Kreis, Serena Scazzari, Sara Toffani, Kristina Müller
B-Team
Von l.n.r.: Jessica Schneider, Flavia Rumasuglia, Manuela Rihm,
Nicole Siegmann, Bianca Müller, Lisa Brandl, Michelle Scheidegger
Vorne: Livia Fäh
E-Team
Von l.n.r.: Julia Tary, Laura Lusa, Elena Frei, Michelle Talos, Sara
Studer, Fabienne Flury, Melanie Tüscher, Sina Sollberger
Schnuppertraining
Synchronschwimmen
Mittwoch
Mittwoch
20. August
20. August
2008
2008
18:00-19:30h,
18:00-19:30h,
Badi
Badi
Solothurn,
Solothurn,
Besammlung Besammlung bei den bei Pingpong-Tischen
den Pingpong-Tischen
Für Wasserbegeisterte Für Wasserbegeisterte mit guten mit guten Schwimmkenntnissekenntnissen
im Alter im Alter von 6-10 von 6-10 Jahren. Jahren.
Schwimm-
Anmeldungen: Anmeldungen: bis 18. bis August 18. August
bei Christine bei Christine Burkard Burkard 079 693 07977 693 22, 77 22,
christine.burkard@stud.phbern.ch
C-Team
Hinten von l.n.r.: Nicole Augstburger, Désirée Furrer, Meret Egli,
Salome Braun
Vorne von l.n.r.: Noëlle Rufer, Sara Tremp, Yara Moser, Nadine
Howald
15

S c h w i m m s c h u l e
1 Krebs
- mit angehaltenem Atem vollständig untertauchen, über Wasser ausatmen.
- vollständig untertauchen, mit sichtbarem Ausatmen durch Mund und/oder
Nase unter Wasser.
- schweben in Bauchlage mit korrekter Kopfhaltung, Arme in Seithalte und
passives Gleiten durch Ziehen.
- freier Sprung vom Bassinrand
2 Seepferd
- untertauchen mit geöffneten Augen.
- einatmen, untertauchen, vollständig unter Wasser ausatmen
- gleiten in Bauchlage aus Abstossen vom Rand oder vom Boden.
- fusssprung in tiefes Wasser zum Untertauchen.
3 Frosch
- während dem Gleiten in Bauchlage sichtbar ausatmen.
- abtauchen, abstossen von der Wand, unter den Beinen einer Person durchschwimmen
- 5-10 m Wechselbeinschlag in Rückenlage oder Bauchlage
- Rolle vorwärts vom Bassinrand in tiefes Wasser
Ganz dringend sucht die Schwimmschule nach Verstärkung. Wer sich angesprochen fühlt, gerne mit
Kindern zusammen arbeitet, bereit ist, das Brevet 1 der SLRG zu erwerben – der melde sich doch bitte
bei der Schwimmschulleiterin Jacqueline Stuber, 032 621 05 57 oder j.stuber@gmx.ch. Die neuen Leiter
werden gut eingeführt und können anschliessend selber eine Gruppe übernehmen. Eine kleine Entlöhnung
wird geboten. Die Kurse finden am Dienstag und Freitag ab 16.30 Uhr statt, und am Samstagmorgen
ab 10.30 Uhr.