Reglement Swiss Moot Court

Reglement Swiss Moot Court
Stand 18. September 2013
1. Teil: Allgemeines ................................................................................................................................ 2
1. Titel: Zweck, Sitz und Organisation ............................................................................................... 2
2. Titel: Organisation des Wettbewerbs ............................................................................................. 2
3. Titel: Teilnahmebedingungen ......................................................................................................... 3
2. Teil: Ablauf des Wettbewerbs ............................................................................................................. 3
1. Titel: Aufbau des Wettbewerbs ...................................................................................................... 3
1. Abschnitt: Die schriftliche Runde ................................................................................................. 4
2. Abschnitt: Die mündliche Runde .................................................................................................. 4
2. Titel: Der Fall .................................................................................................................................. 5
3. Titel: Die Jury ................................................................................................................................. 5
4. Titel: Aufenthalt in Luzern .............................................................................................................. 5
5. Titel: Reglement ............................................................................................................................. 6
3. Teil: Finanzierung des Wettbewerbs .................................................................................................. 6
Anhang 1: Die schriftliche Runde ........................................................................................................... 7
Anhang 2: Die mündliche Runde ............................................................................................................ 8
Anhang 3: Bewertung ........................................................................................................................... 10
Vermerk:
Zugunsten der besseren Lesbarkeit, wird in diesem Reglement sowie seinen Anhängen lediglich die
männliche Form verwendet, die weibliche Form ist mitgemeint.

1. Teil: Allgemeines
1. Titel: Zweck, Sitz und Organisation
1. Vereinszweck
Unter dem Namen „Swiss Moot Court“ besteht ein Verein. Dessen Zweck ist es, einen auf
schweizerischem Recht basierenden Moot Court (Jus-Wettbewerb) für Studierende aller
Schweizer Rechtsfakultäten zu organisieren.
2. Sitz des Vereins
Der Vereinssitz ist: Swiss Moot Court, Avenue Beauregard 11, 1700 Freiburg. Die Homepage ist
zu finden unter: http://www.swissmootcourt.ch.
3. Organisation
Der Verein Swiss Moot Court hat ein Organisationskomitee. Dessen Mitglieder sind verantwortlich
für die Organisation des Swiss Moot Courts.
2. Titel: Organisation des Wettbewerbs
4. Aufgabenstellung
Die Teams verfassen, basierend auf einem fiktiven Fall, je eine Beschwerdeschrift und eine
Beschwerdeantwort zuhanden des Schweizerischen Bundesgerichts. Form und Inhalt der
Fallstellung, des Korrekturschemas sowie der Rechtsschriften richten sich nach dem vorliegenden
Reglement und seinen Anhängen.
5. Anerkennung
Jede Universität bestimmt nach eigenem Ermessen eine allfällige Anerkennung der Teilnahme
am Swiss Moot Court in Form von ECTS-Punkten.
Nach Möglichkeit veröffentlicht das Organisationskomitee auf der Homepage des Swiss Moot
Court eine Übersicht der Anerkennung der verschiedenen Schweizer Universitäten. Diese
Angaben erfolgen ohne Gewähr und sind unverbindlich. .
6. Sprachen
Die offiziellen Sprachen sind Deutsch und Französisch.
7. Austragungsort
Die mündliche Runde findet am Bundesgericht in Luzern statt.
8. Fristen und Termine
Die massgebenden Fristen und Termine für den Wettbewerb werden vom Organisationskomitee
jedes Jahr neu festgelegt und auf der Homepage veröffentlicht.
9. Informationen während des Wettbewerbs
Während des Wettbewerbs werden nach Möglichkeit sämtliche Informationen und Mitteilungen
auf der Homepage publiziert. Den Teilnehmern wird deshalb empfohlen, die Homepage
regelmässig zu besuchen.
10. Kontaktdaten
Mit der Anmeldung stimmen die Teilnehmer einer allfälligen zukünftigen Verwendung ihrer
Kontaktdaten durch die Sponsoren des Swiss Moot Court zu.
2

3. Titel: Teilnahmebedingungen
11. Teilnahmeberechtigung
Die Teilnahme am Swiss Moot Court steht allen an Schweizer Rechtsfakultäten immatrikulierten
Studierenden, welche ihren Master noch nicht abgeschlossen haben, offen.
12. Zusammensetzung der Teams
Ein Team setzt sich aus zwei bis vier Studierenden zusammen. Es ist nicht erforderlich, dass die
Teammitglieder an derselben Universität immatrikuliert und/oder im gleichen Studienjahr sind.
13. Anzahl Teams pro Universität
Es werden maximal zwölf Teams pro Universität zum Swiss Moot Court zugelassen. Die
Zulassung richtet sich nach dem chronologischen Eingang der Anmeldungen.
Teams, die sich aus Studierenden verschiedener Universitäten zusammensetzen, sind von dieser
Beschränkung nicht betroffen.
Es steht den Universitäten frei, die Anzahl teilnehmender Teams intern zu beschränken.
14. Anmeldung
Die Anmeldung erfolgt gemäss den Angaben auf der Homepage und ist nur gültig, wenn sie im
Zeitraum während der Publikation des Falles und dem durch das Organisationskomitee
festgesetzten Anmeldeschluss erfolgt.
Die automatisch generierte Anmeldebestätigung ist keine definitive Teilnahmebestätigung. Die
Teilnahme gilt erst mit Zustellung der Benutzerdaten (siehe Artikel 16 dieses Reglements) als
definitiv bestätigt.
15. Anmeldegebühr
Die Teams sind zur Zahlung einer Anmeldegebühr von CHF 30.- pro Teilnehmer verpflichtet.
Diese hat auf das Konto PC 30-244063-3 (IBAN: CH53 0900 0000 3024 4063 3), lautend auf
Swiss Moot Court, zu erfolgen.
Es gilt: Eine Überweisung pro Team, unter Angabe der Vor- und Nachnamen aller Teilnehmer.
Die Anmeldegebühren werden im Falle eines Rückzuges der Anmeldung nicht
zurückerstattet.
16. Benutzerdaten
Nach Zahlungseingang der Anmeldegebühren wird den Teams ihre Teamnummer sowie der
Benutzername per E-Mail zugestellt. Mit dem Benutzernamen und dem Passwort, welches bei der
ersten Anmeldung von den Teams selbst festzulegen ist, kann auf das Benutzerkonto auf der
Homepage des Swiss Moot Court zugegriffen werden.
Diese Benuzterdaten sind vertraulich zu behandeln und dürfen nicht an Dritte weitergegeben
werden.
2. Teil: Ablauf des Wettbewerbs
1. Titel: Aufbau des Wettbewerbs
17. Aufbau des Wettbewerbs
Der Wettbewerb beinhaltet eine schriftliche und eine mündliche Runde. Die schriftliche und
mündliche Runde sind voneinander unabhängig und werden dementsprechend unabhängig
voneinander bewertet.
3

18. Aufgaben der Teams
Die Teams haben anlässlich der schriftlichen wie auch anlässlich der mündlichen Runde die
Aufgabe, je einmal als Beschwerdeführer und einmal als Beschwerdegegner aufzutreten. Eine
allfällige teaminterne Rollenaufteilung steht den Teilnehmern frei.
1. Abschnitt: Die schriftliche Runde
19. Im Allgemeinen
Anlässlich der schriftlichen Runde reicht jedes Team eine Beschwerdeschrift sowie eine
Beschwerdeantwort gemäss Anhang 1 ein.
20. Anonymität
Aus den schriftlichen Arbeiten dürfen ausser der Teamnummer und gegebenenfalls der
Muttersprache (siehe Artikel 6 Anhang 1) keine Angaben, welche auf die Identität der
Studierenden oder deren Herkunftsuniversität schliessen lassen, hervorgehen.
21. Sprachen
Die schriftlichen Arbeiten sind in den offiziellen Sprachen gemäss Artikel 6 dieses Reglements
einzureichen.
22. Einreichen der schriftlichen Arbeiten
Die schriftlichen Arbeiten sind dem Organisationskomitee gemäss Artikel 7 Anhang 1 bis zum
vorgesehenen Abgabetermin, welcher auf der Homepage veröffentlicht wird, per Post und
elektronisch durch Upload der Arbeiten im Benutzerkonto zuzustellen. Massgebend ist das Datum
des Poststempels sowie der Zeitpunkt des Uploads. Nach dem Abgabetermin eingereichte
Arbeiten werden nicht berücksichtigt und haben die Disqualifizierung dieses Teams zur Folge.
23. Korrektur der schriftlichen Arbeiten
Die schriftlichen Arbeiten werden von qualifizierten Drittpersonen korrigiert und bewertet. Die Liste
der zwölf besten Teams, welche sich für die mündliche Runde qualifiziert haben, wird auf der
Homepage des Swiss Moot Court veröffentlicht.
2. Abschnitt: Die mündliche Runde
24. Im Allgemeinen
Anlässlich der mündlichen Runde plädieren die Teams gemäss den Vorschriften in Anhang 2.
Jedes Team tritt einmal als Beschwerdeführer und einmal als Beschwerdegegner auf. Im Finale
treten die zwei besten Teams der mündlichen Runde gegeneinander an.
25. Sprachen
Die Plädoyers sind in den offiziellen Sprachen gemäss Artikel 6 dieses Reglements zu halten.
26. Teilnahme an Plädoyers
Den Teams ist die Präsenz an Plädoyers anderer Teams nur im Finale gestattet.
27. Öffentlichkeit
Die Plädoyers sind unter Vorbehalt von Artikel 26 dieses Reglements und im Rahmen des
vorhandenen Platzes öffentlich. Besucher müssen dem Organisationskomitee spätestens eine
Woche vor Beginn der mündlichen Runde mitgeteilt werden.
Die Besucher verpflichten sich, ihre Identitätskarte oder ihren Pass zu hinterlegen und während
des ganzen Aufenthaltes in den Räumlichkeiten des Bundesgerichts einen jederzeit gut sichtbar
angebrachten Besucherausweis zu tragen.
4

28. Fotos und andere audiovisuelle Mittel
Das Organisationskomitee allein ist zuständig für das Fotografieren während des Wettbewerbs.
Mit der Teilnahme an der mündlichen Runde stimmen die Teilnehmer einer allfälligen zukünftigen
Verwendung ihrer Bilder zum Zweck der Präsentation sowie Promotion des Swiss Moot Court auf
der Homepage www.swissmootcourt.ch sowie anderen offiziellen Seiten des Vereins zu.
Es ist den Teilnehmern sowie Besuchern untersagt, Fotos oder Filme der Räumlichkeiten des
Bundesgerichts oder der Teams während deren Plädoyers zu machen. Ausnahmen können vom
Organisationskomitee bewilligt werden.
2. Titel: Der Fall
29. Gestaltung
Das Organisationskomitee beauftragt eine qualifizierte Drittpersonen mit der Erarbeitung des
Falles sowie der entsprechenden Lösungsskizze (siehe Artikel 1 & 2 Anhang 3).
30. Publikation des Falles
Der Fall wird bis um spätestens 23.59 Uhr des Tages der vorgesehenen Publikationsdatums auf
der Homepage des Swiss Moot Court veröffentlicht. Allfällige Erläuterungen zum Fall während der
schriftlichen Runde sind nicht ausgeschlossen und werden ebenfalls auf der Homepage
veröffentlicht.
3. Titel: Die Jury
31. Aufgabe und Zusammensetzung
Die Jury besteht aus qualifizierten Drittpersonen, namentlich Professoren, Richter und
Rechtsanwälte. Ihre Aufgabe ist es, die Teams während der schriftlichen und mündlichen Runde
gemäss den in diesem Reglement und seinen Anhängen enthaltenen Kriterien zu bewerten.
32. Ernennung
Das Organisationskomitee des Swiss Moot Court ernennt die Jurymitglieder. Nach Möglichkeit
wird auf eine ausgeglichene Vertretung der verschiedenen Sprachregionen geachtet.
33. Aufteilung der Jury
Um den zeitgleichen Ablauf mehrerer Verhandlungen zu ermöglichen, werden die Jurymitglieder
für die mündliche Runde in drei Gruppen aufgeteilt.
4. Titel: Aufenthalt in Luzern
34. Finanzierung des Aufenthaltes
Der Aufenthalt der Teams wird teilweise vom Verein Swiss Moot Court finanziert. Namentlich
betrifft dies die Kosten für die Hotelübernachtung der Teilnehmer von Freitag auf Samstag sowie
die Kosten des Gala-Dinners am Freitagabend. Es kann von den Teilnehmern respektive deren
Universitäten verlangt werden, die übrigen Kosten selbst zu tragen. Die Teilnehmer müssen sich
diesbezüglich direkt an ihre Universität wenden.
Sollte die Finanzierung des Aufenthalts nicht im obengenannten Masse vom Verein Swiss Moot
Court getragen werden können, wird von den Teilnehmern zusätzlich zur Anmeldegebühr ein
Unkostenbeitrag erhoben. Dieser Unkostenbeitrag wird so tief wie möglich gehalten.
35. Teilnahmeobligatorium
Die Teilnahme an der mündlichen Runde in Luzern ist für die angemeldeten Studierenden
obligatorisch. Im Falle einer kurzfristigen Absage (weniger als 14 Tage vor Beginn der mündlichen
Runde) oder eines unentschuldigten Nichterscheinens werden die entstandenen Kosten dem
jeweiligen Teammitglied respektive den jeweiligen Teammitgliedern vollumfänglich auferlegt.
5

5. Titel: Reglement
36. Verstösse
Verstösse gegen dieses Reglement und seine Anhänge werden vom Organisationskomitee der
Schwere entsprechend sanktioniert. Schwere Verstösse, wie z.B. unredliches Verhalten während
des Wettbewerbs, können zur Disqualifizierung des Teams führen.
37. Offizielle Versionen
Die deutsche sowie die französische Version dieses Reglements sind beide offizielle Versionen.
38. Auslegung
Unklarheiten im Zusammenhang mit diesem Reglement und seinen Anhängen sind mit dem
Organisationskomitee zu regeln. Dieses ist allein zuständig für die Beantwortung der Fragen
bezüglich des Reglements und seinen Anhängen.
39. Änderungen
Das Organisationskomitee behält sich jegliche Änderungen dieses Reglements ausserhalb der
Wettbewerbsphase (d.h. zwischen Abschluss der mündlichen Runde der aktuellen Ausgabe und
der Publikation des Falles der folgenden Ausgabe) vor. Sollten sich Änderungen während der
Wettbewerbsphase als notwendig erweisen, ist das Organisationskomitee verpflichtet, die
Teilnehmer über diese Änderungen in angemessener Form zu orientieren.
3. Teil: Finanzierung des Wettbewerbs
40. Sponsoren
Der Swiss Moot Court wird durch Sponsorengelder finanziert.
41. Anmeldegebühren
Die von den Studierenden entrichtete Anmeldegebühr wird zur Deckung des administrativen
Aufwandes verwendet.
6

Anhang 1: Die schriftliche Runde
1. Formvorschriften
Die Beschwerdeschriften dürfen je maximal 20 Seiten lang sein. Sie müssen je separat verfasst
werden (zwei Dokumente). Für die Arbeiten sind separate Titelblätter zu verwenden, nämlich ein
blaues Titelblatt für die Beschwerdeschrift und ein gelbes Titelblatt für die Beschwerdeantwort.
Auf dem Titelblatt sind die Teamnummer (gut ersichtlich) sowie ein allfälliger Vermerk betreffend
die Muttersprache (siehe Artikel 6 Anhang 1) aufzuführen. Jegliche darüber hinausgehende
Angaben sind verboten, insbesondere solche, welche auf die Identität der Studierenden oder
deren Herkunftsuniversität schliessen lassen..
2. Zitierweise
Soweit erforderlich, ist in den Rechtsschriften auf die Lehre und Rechtsprechung zu verweisen.
Eine korrekte Zitierweise wird erwartet.
3. Unabhängigkeit der Arbeiten
Die Beschwerdeschrift und die Beschwerdeantwort müssen unabhängig voneinander verständlich
sein. Querverweise sind untersagt.
4. Layout
- Standardschrift: Times New Roman
- Schriftgrösse: 11 (ausser für Titel und Fussnoten)
- Zeilenabstand: 1.5
- Seitenränder: oben und unten je 2.5 cm, links 2.5 cm und rechts 3 cm.
5. Punkteabzug
Die Nichtbeachtung der Formvorschriften führt zu Punkteabzügen.
6. Sprachen
Die schriftlichen Arbeiten sind in den offiziellen Sprachen Deutsch oder Französisch zu verfassen
(siehe Artikel 5 und 21 dieses Reglements). Es steht den Teilnehmern frei, eine oder beide
Rechtsschriften in der Nicht-Muttersprache zu verfassen. Die Verwendung einer Nicht-
Muttersprache ist auf dem Titelblatt zu vermerken und fliesst positiv in die Bewertung ein (siehe
Artikel 2 Anhang 3). Die Teams erhalten keine Zusatzpunkte für die Verwendung einer Nicht-
Muttersprache, wenn die Zweitsprache die Muttersprache eines Teammitglieds ist.
7. Einreichen der schriftlichen Arbeiten
Am Abgabetermin sind die Beschwerdeschriften postalisch an die nachstehende Adresse
zuzustellen und auf dem eigenen Benutzerkonto heraufzuladen.
Einreichen per Post:
Die beiden Rechtsschriften sind je separat gebunden, in einfacher Ausführung an folgende
Adresse zu schicken (das Datum des Poststempels ist massgebend):
Swiss Moot Court, c/o Valentin Botteron, Av. Du 1 e mars 6, 2000 Neuchâtel.
Einreichen via Benutzerkonto:
Die Rechtsschriften sind in zwei separaten PDF-Dokumenten auf das Benutzerkonto zu laden
(der Zeitpunkt des Uploads ist massgebend).
8. Bewertung
Die eingereichten Arbeiten werden einzeln und nach Möglichkeit von verschiedenen Korrektoren
bewertet. Die erreichten Punkte der zwei Arbeiten werden addiert. Deren Summe ergibt die
Totalpunktzahl der schriftlichen Runde.
7

Anhang 2: Die mündliche Runde
1. Argumentation
Die Argumentation der Plädoyers ist nicht an die schriftlichen Arbeiten gebunden. Es dürfen auch
neue Argumente eingebracht werden.
2. Sprachen
Die Plädoyers sind in den offiziellen Sprachen Deutsch und/oder Französisch zu halten (siehe Art.
6 und 25 dieses Reglements). Es steht den Teilnehmern frei, ein oder beide Plädoyers in der
Nicht-Muttersprache zu halten oder die Sprache im Verlauf des Plädoyers zu wechseln. Die
Verwendung einer Nicht-Muttersprache ist der Jury vor dem Plädoyer mitzuteilen und fliesst
positiv in die Bewertung ein (siehe Artikel 2 Anhang 3).
Von den Teilnehmern wird zudem erwartet, dass sie Fragen und Anmerkungen in ihrer Nicht-
Muttersprache verstehen und darauf (zumindest in ihrer Muttersprache) antworten respektive
eingehen können.
3. Dauer der Plädoyers
Den Teams stehen 20 Minuten pro Plädoyer zur Verfügung.
4. Zeitzugabe
Der Sprecher kann bis zum Ablauf der 20 Minuten beim Präsidenten der Jury eine Verlängerung
von drei Minuten beantragen.
Erfolgt der Antrag auf Verlängerung vom Beschwerdeführer, so erhält der Beschwerdegegner
automatisch dieselbe Verlängerung für sein Plädoyer. Erfolgt der Antrag vom Beschwerdegegner,
so erhält der Beschwerdeführer die Verlängerung für seine Replik.
5. Replik und Duplik
Beide Parteien haben das Recht, auf die Argumentation der Gegenpartei einzugehen. Ihnen
stehen je drei Minuten für die Replik (unter Vorbehalt einer allfälligen Verlängerung gemäss
Artikel 4 Anhang 2) sowie die Duplik zur Verfügung. Im Finale beträgt die Zeit für die Replik sowie
die Duplik je fünf Minuten.
6. Fragen der Jury
Die Jury darf den Sprecher unterbrechen, um Fragen zu stellen. Die Zeit wird während der Frage
der Jury angehalten und beginnt mit der Antwort des Plädierenden wieder zu laufen.
Grundsätzlich antwortet der Plädierende persönlich auf die Fragen der Jury. Für Ergänzungen
kann das Wort aber an einem anderen Teammitglied erteilt werden.
7. Zeitmessung
Die Zeit wird von einem Mitglied des Organisationskomitees oder einer vom
Organisationskomitee eingesetzten, unabhängigen Drittperson gemessen. Die verbleibende Zeit
wird in regelmässigen Abständen angezeigt.
8. Unmittelbare Bewertung
Sofern es der zeitliche Rahmen zulässt, kommentiert die Jury am Ende jeder Verhandlung das
Auftreten sowie die Argumentation des Teams.
9. Schlussbewertung
Die vom Team in den zwei Plädoyers erzielten Punkte werden vom Organisationskomitee
zusammengezählt und deren Summe ergibt die Totalpunktzahl.
10. Teilnahme am Finale
Für die Bestimmung der Final-Teilnehmer werden ausschliesslich die während der mündlichen
Runde erzielten Punkte berücksichtigt. Die zwei Teams mit der höchsten Totalpunktzahl
qualifizieren sich für das Finale.
8

11. Rangliste
Am Ende des ersten Tages der mündlichen Runde werden die Teilnehmer des Finales bekannt
gegeben. Eine Gesamtrangliste der Teams der mündlichen Runde wird im Anschluss an die
mündliche Runde auf der Homepage veröffentlicht.
12. Preis für die mündliche Runde
Das Sieger-Team der mündlichen Runde erhält den Hauptpreis.
13. Preis für die schriftliche Runde
Ein spezieller Preis würd für die beste schriftliche Arbeit vergeben.
14. Zertifikate
Alle Teilnehmer der mündlichen Runde erhalten ein Zertifikat, sofern sie anlässlich der Finalrunde
am Samstagmorgen anwesend sind. Zudem erhält das unterlegene Team der Finalrunde sowie
die Gewinner der Finalrunde ein Zertifikat mit entsprechendem Vermerk.
15. Gala-Dinner
Anlässlich des Gala-Dinners am Freitagabend wird von den Teilnehmern eine angemessene
Garderobe erwartet. Die Erscheinung in Jeans, T-Shirt und/oder Turnschuhen wird nicht geduldet.
In diesen Fällen kann der Einlass verweigert werden.
9

Anhang 3: Bewertung
1. Mögliche Punkte
Jede schriftliche Arbeit und jedes Plädoyer wird auf einer Skala von 1-50 Punkten bewertet. Die
Maximalpunktzahl für beide schriftlichen Arbeiten respektive beide Plädoyers beträgt somit 100
Punkte.
2. Bewertung der schriftlichen Arbeiten
Der inhaltliche Teil der schriftlichen Arbeiten macht ungefähr 80% und der formelle Teil ungefähr
20% der Bewertung aus. Die Verwendung einer Nicht-Muttersprache wird angemessen in den
20% der Formbewertung berücksichtig.
3. Bewertung der mündlichen Plädoyers
Bei der Bewertung der Plädoyers werden insbesondere folgende Elemente bewertet: das
Auftreten, die rhetorische Ausdruckskraft und Redegewandtheit, der Aufbau und die
Stichhaltigkeit der Argumente, das Plädieren in einer Nicht-Muttersprache sowie die Fähigkeit, auf
die Argumente der Gegenpartei und die Fragen der Jury einzugehen.
4. Vertraulichkeit
Die Bewertungsblätter der schriftlichen sowie mündlichen Runde werden streng vertraulich
behandelt. Zudem finden die Beratungen der Jury anlässlich der mündlichen Runde unter
Ausschluss der Öffentlichkeit statt.
10