Amtliche Nachrichten Mai 2005 - Marktgemeinde Ybbsitz

Seite 1
Postentgelt bar bezahlt!
3/2005
Amtliche Nachrichten und Informationen
der Marktgemeinde Ybbsitz
Der Ybbsitzer - Richard Lietz
bestreitet erfolgreich Rennen im Porsche Supercup im Rahmen der Formel 1

Seite 2
Liebe Ybbsitzerinnen!
Liebe Ybbsitzer!
Die Wahlen zum
Gemeinderat sind
vorüber, sie haben
die Weichen für die
künftige Arbeit in
der Gemeinde und
die Zusammensetzung
der politischen
Entscheidungsgremien
gestellt.
Mittlerweile sind einige Wochen
vergangen, die Mitglieder des Gemeinderates
sind angelobt und die Zusammensetzung
der Ausschüsse ist
entschieden, die Konstituierungen haben
stattgefunden, die Arbeit ist angelaufen.
Persönlich möchte ich mich für das mir
entgegengebrachte Vertrauen bei den
Gemeinderatswahlen und bei der Wahl
zum Bürgermeister herzlich bedanken.
Ich werde meine Arbeit darauf ausrichten,
dass sich die Bürger aller Altersgruppen
in Ybbsitz wohlfühlen und
gerne in unserer Gemeinde wohnen,
wo sozial gerecht, menschlich und der
Tradition verpflichtet, zugleich aber
modern und mit dem Blick in die Zukunft
gehandelt, gearbeitet und miteinander
umgegangen wird.
Ich danke all jenen Gemeinderäten, die
mit Ende der abgelaufenen Gemeinderatsperiode
aus ihren Funktionen ausgeschieden
sind für ihr Engagement
und ihr Eintreten für Lösungen anstehender
Probleme.
Der neue Gemeinderat kann zweifellos
auf einer guten Grundlage weiterbauen,
wobei die bereits geleistete
Arbeit immer wieder hinterfragt und
neu gewichtet werden muss.
Der Bau des Feuerwehrhauses ist
weiter voranzutreiben, Kläranlagenund
Kanalausbau treten in ihre abschließenden
Phasen, die Erhaltung
unseres Straßennetzes und der Bau
weiterer Güterwege werden Schwerpunkte
kommender Gemeindearbeit
sein, genauso wie die Bereitstellung
guter Bildungs- und Freizeiteinrichtungen.
Einladen möchte ich Sie alle, auch in
Zukunft tatkräftig im öffentlichen Leben
mitzuwirken und Ihre Anliegen, Anregungen
und Wünsche am Gemeindeamt
vorzutragen. Wir werden uns
bestmöglich um Lösungen Ihrer Sorgen
bemühen, das kann ich Ihnen
auch für die kommende Gemeinderatsperiode
versprechen.
Allen Müttern in unserer Gemeinde
möchte ich schon jetzt einen schönen
Muttertag im Kreise ihrer Familie wünschen.
Freuen wir uns gemeinsam auf den
Mai mit seiner Blütenpracht, die warme
Jahreszeit und auf schönes Wetter,
das uns die Schönheit unseres Naturraumes
und der einmaligen Ybbsitzer
Landschaft erleben lässt.
Ihr Bürgermeister
Josef Hofmarcher e.h.

Seite 3
GEMEINDERATSWAHL
Wahlergebnis in Zahlen

Seite 4
Das neue Gemeindeparlament
Die Mitglieder des neugewählten Gemeinderates:
1. Reihe sitzend: GGR Gerhard Lueger, GGR Anton Pechhacker, GGR Eduard Wagner,
Bgm. Josef Hofmarcher, Vizebgm. Johann Scheibelauer, GGR Andreas Hanger, GGR Ingrid
Heiligenbrunner
2. Reihe stehend: GR Leopold Hinterleitner, GR Christa Obermüller, GR Josef Ritzinger, GR
Margarete Heim, GR Johann Lindner, GR Herbert Fahrnberger, GR Christian Pechgraber,
GR Herbert Hanger, GR Ing. Heinz Gabriel, GR Waldtraut Schober, GR Andreas Aigner, GR
Rainer Seisenbacher, GR Paul Edelsegger, GR Gottfried Lettner, GR Günther Haselsteiner,
GR Ing. Hubert Fuchslueger
Aufgrund des Ergebnisses der Gemeinderatswahl vom 6. März 2005 wurden bei der konstituierenden
Sitzung des Gemeinderates am 29. März 2005 die Organe der Gemeinde neu
bestellt und angelobt.
Bürgermeister:
Vizebürgermeister:
Gemeindevorstand:
Josef Hofmarcher
Ök.-Rat Johann Scheibelauer
Vizebgm. Ök.-Rat Johann Scheibelauer, GGR Eduard Wagner
GGR Mag. Andreas Hanger, GGR Ingrid Heiligenbrunner
GGR Anton Pechhacker, GGR Gerhard Lueger

Seite 5
Gemeinderatsausschüsse
1. Ausschuss Ländlicher Raum
(Landw. Förderungen, Wildbach- u. Flussbauangelegenheiten, Bundesu.
Landesstraßen , Friedhof, Zivilschutz (Feuerwehr), Umweltschutz,
Abfallwirtschaft)
Mitglieder: Vizebgm. Ök.-Rat Johann Scheibelauer (Vorsitzender), GR Johann Lindner, GGR
Anton Pechhacker, GGR Eduard Wagner, GR Waldtraut Schober, GR Christian Pechgraber
2. Ausschuss Gewerbe, Tourismus u. Freizeit
(Tourismus, Handel u. Gewerbe, Sport u. Freizeit, Eisenstraße)
Mitglieder: GGR Eduard Wagner (Vorsitzender), GR Paul Edelsegger, GGR Mag. Andreas
Hanger, GR Andreas Aigner, GR Günther Haselsteiner, GR Josef Ritzinger
3. Ausschuss “Kultur u. Raumordnung“
(Kulturelle Veranstaltungen, Raumordnung, Forst, Marktplatzbelebung, Internet, Musikschule,
Bücherei, Finanzen)
Mitglieder: GGR Mag. Andreas Hanger (Vorsitzender), GR Josef Ritzinger, GR Christa
Obermüller, GR Rainer Seisenbacher, GR Leopold Hinterleitner, GR Johann Lindner, GR
Gottfried Lettner, GR Ing. Heinz Gabriel
4. Ausschuss „Verkehr und Infrastruktur“
(Gemeindestraßen, Güterwege, Radwege, Parkplätze, Brücken, Straßenbeleuchtung,
Bauhof)
Mitglieder: GGR Anton Pechhacker, GR Herbert Fahrnberger, Vizebgm. Ök.-Rat Johann
Scheibelauer, GR Ing. Hubert Fuchslueger, GGR Ingrid Heiligenbrunner, GR Leopold Hinterleitner,
GR Ing. Heinz Gabriel
5. Ausschuss „Kanal und Wasser“
(Kanalsystem, Wasserleitungssystem, Kläranlage)
Mitglieder: GGR Ingrid Heiligenbrunner, GR Margarete Heim, GGR Gerhard Lueger, GR
Andreas Aigner, GR Herbert Hanger, GR Paul Edelsegger
6. Ausschuss „Schulen u. Kindergarten“
(Schulen, Kindergärten, Soziales, Gesundheit, Wohnbau u. Wohnbauförderung)
Mitglieder: GGR Gerhard Lueger, GR Christian Pechgraber, GR Ing. Hubert Fuchslueger,
GR Waldtraut Schober, GR Margarete Heim, GR Gottfried Lettner
7. Prüfungsausschuss
Mitglieder: GR Waldtraut Schober (Vorsitzende), GR Herbert Hanger, GR Christa
Obermüller, GR Gottfried Lettner, GR Ing. Heinz Gabriel
Umweltgemeinderat: Ing. Hubert Fuchslueger
Familiengemeinderat: Leopold Hinterleitner
Jugendgemeinderat: Paul Edelsegger

Seite 6
AKTUELLES
100. Geburtstag
Rosa Schnabl
Frau Rosa Schnabl vollendete am 12.
März 2005 ihr 100. Lebensjahr.
Frau Schnabl war bis Oktober 2001 in
Ybbsitz, Waidhofner Straße 21 wohnhaft
und ist seither im Altenheim
Waidhofen/Ybbs.
Im Beisein ihrer beiden Kinder und des
Schwiegersohnes, gratulierten am 9. März
2005 Landesrat Mag. Wolfgang Sobotka,
Bgm. Wolfgang Mair und Bgm. Josef
Hofmarcher zu diesem besonderen Jubiläum.
Zusammen gab es im Vorjahr 329 Tätigkeiten,
wobei 1.951 Mann
5.710 Arbeitsstunden verrichteten. Der
Kommandant lobte in seinem Bericht die
rege Ausbildungstätigkeit innerhalb der
Feuerwehr und dankte den Ausbildnern
und den Auszubildenden für die vielen
Stunden die sie in ihrer Freizeit dafür aufbringen.
Bgm. Josef Hofmarcher gab einen Überblick
über wichtige Vorhaben der Marktgemeinde
Ybbsitz, insbesondere eine
Übersicht betreffend den Baufortschritt
beim neuen Feuerwehrhaus. Der Obmann
des Brandhilfevereines übergab als Unterstützung
eine Spende in Höhe von €
1.000,-- an den Kommandanten.
Hilfe Flutkatastrophe
Freiwillige Feuerwehr
Mitgliederversammlung
1 € pro Einwohner! Dieser Betrag wurde
von den Gemeinden Allhartsberg,
Opponitz, St. Georgen/Reith, Sonntagberg
und Ybbsitz für die Flutopfer der Tsunamikatastrophe
aufgebracht und damit 4 Häuser
im Niederösterreichdorf der Caritas
finanziert. Gemeinsam beträgt die Bevölkerungszahl
dieser 5 Gemeinden der
Kleinregion Ybbstal-Eisenstraße 11.372.
Mit diesen 11.372 € werden 4 Häuser gebaut,
da die Errichtung eines Hauses rund
2.500 € kostet.
Die 116. Mitgliederversammlung der Freiwilligen
Feuerwehr Ybbsitz fand am 14.
Jänner 2005 statt, wozu Kdt. BR Peter
Fenzl Bgm. Josef Hofmarcher, Vizebgm.
ÖKR Johann Scheibelauer und den Obmann
des Brandhilfevereines GGR Anton
Pechhacker begrüßen konnte.
Organisiert hat diese Aktion der NÖ Gemeindevertreterverband,
der sich verpflichtet
hat 5 Mio. € (alle Gemeinden
ohne Wien) in 3 Jahren aufzubringen. Es
ist eine freiwillige Aktion.
Ganz nach dem Motto „Wer schnell hilft,
hilft doppelt“ haben die Bürgermeister
Hofmarcher, Kasser, Wahl, Forster und

Seite 7
Rauter mit ihren Gemeinderäten beschlossen
diese Gelder sofort auf das
Spendenkonto dieser Aktion PSK
7.7600.004, Kennwort NÖ-Dorf, zu überweisen.
Gebaut wird das Niederösterreich-Dorf in
Süd-Indien in der schwer betroffenen Region
Tamil-Nadu.
Neue Homepage
freigeschaltet
Das neue Jahr brachte Ybbsitz auch eine
neue Homepage. Gerade für Ybbsitz mit
seinen vielen Kontakten, den umfangreichen
Aktivitäten und Projekten die immer
mehr werden, ist ein moderner Internetauftritt
besonders wichtig. Die Marktgemeinde
hat gemeinsam mit der Firma
Bitmedia den Internetauftritt überarbeitet
und eine neue Homepage erstellt.
Bei aller Tierliebe ist es wahrlich nicht einzusehen,
dass unsere Anlagenbetreuerinnen
Frau Nachbargauer und Frau Heigl,
ständig die Säuberung der Wege und
Straßen von Hundekot vornehmen müssen.
Wir möchten hiermit die Hundebesitzer mit
allem Nachdruck ersuchen, auf mehr
Sorgfalt und Rücksicht gegenüber den
Gemeindebürgern zu achten.
Jagdpachtauszahlung
Die allgemeine Auszahlung der Anteile
erfolgt am 2. und 3. Mai 2005 von 7.00 -
12.00 Uhr am Gemeindeamt Ybbsitz.
An den allgemeinen Auszahlungstagen
nicht behobene Anteile, können bis
31.5.2005 während der Amtsstunden bei
der Gemeindekasse behoben werden.
Anteile, die in der Zeit von 2.5. - 31.5.2005
nicht behoben werden, verfallen zugunsten
der Gemeindekasse.
Festbeflaggung
Im Beisein von Bürgermeister Josef
Hofmarcher, GGR Mag. Andreas Hanger
und Bitmedia Chef Christoph Gratzer
wurde im Februar das elektronische Tor
von Ybbsitz zur Internetwelt freigeschaltet.
Die Gemeindeverwaltung wird stets bemüht
sein die Seiten im Internet ständig
aktuell zu halten.
Neu an der Startseite, die auch ein neues
Design erhielt, ist die Information über die
Ybbsitzer Vereine.
Hunde
Aufgrund vermehrter Beschwerden bezüglich
freilaufender Hunde, appelliert die
Marktgemeinde Ybbsitz an alle Hundebesitzer,
ihre Hunde so zu verwahren,
dass sie das Grundstück nicht verlassen
können.
Weiters möchten wir noch einmal daran
erinnern, dass Hundekot von den Hundebesitzern
wegzuräumen ist.
Am 15. Mai 2005 jährt sich die Unterzeichnung
des Österreichischen Staatsvertrages
zum 50. Mal.
Diesbezüglich bitten wir Sie, auf Ersuchen
des Bundeskanzleramtes, für diesen Tag
eine Festbeflaggung an den Häusern vorzusehen.
BEV – Aktualisierung der
Österr. Karte
Im Zeitraum Mai bis Oktober des laufenden
Jahres werden vom Bundesamt für
Eich- und Vermessungswesen in unserer
Gemeinde Geländebegehungen für die
flächendeckende Aktualisierung der Österreichischen
Karte 1 : 50 000 durchgeführt.
Wir möchten Sie darüber in Kenntnis
setzen und bitten um Verständnis der betroffenen
Grundbesitzer.
Feuerbrand –
Eine bedrohliche Pflanzenkrankheit
Feuerbrand ist eine hochinfektiöse,
schwer zu bekämpfende, bakterielle
Krankheit und stellt eine ernstzunehmende
Gefahr für das Kernobst und für anfällige
Ziergehölze dar!

Seite 8
In Niederösterreich wurden 2004 bereits
569 positive Fälle verzeichnet.
Zu den hauptsächlich gefährdeten Bäumen
und Sträuchern zählen vor allem:
Obstgehölze:
Apfel, Birne, Quitte, Mispel
Zier- und Wildgehölze:
Zwergmispelarten, Weiß- und Rotdorn,
Feuerdorn, Mehlbeere, Speierling,
Elsbeere, Felsenbirne, Photinia, Apfelbeere,
Zierapfel, Wollmispel, Vogelbeere,
Schein- und Zierquitten
Krankheitsbild:
An allen Wirtspflanzen treten die gleichen
Krankheitssymptome auf, jedoch kann ihre
Ausprägung je nach Pflanzenzustand,
Sorte und Klima unterschiedlich sein.
Blätter und Blüten befallener Pflanzen
welken plötzlich und verfärben sich braun
oder schwarz
Dabei krümmen sich die Triebspitzen
infolge des Wasserverlustes oft hakenförmig
nach unten
Über den Winter hinweg bleiben an den
verbrannt aussehenden Zweigpartien die
abgestorbenen Blätter und geschrumpften
Früchte hängen (Fruchtmumien).
Für Mensch und Tier besteht keine Gefahr!
Ausbreitung:
Über größere Entfernungen hinweg wird
Feuerbrand vielfach mit verseuchtem
Pflanzmaterial, kontaminierten Gegenständen,
Zugvögel, Straßenverkehr verbreitet.
Im Nahbereich erfolgt die Ausbreitung der
Krankheit durch Regen, Wind und Insekten.
Ebenso mechanische Verletzungen wie
z.B. Hagelschlag oder Schnittmaßnahmen
an den Wirtspflanzen können eine Ursache
für die leichtere Übertragung der
Krankheit sein.
Der Amtliche Pflanzenschutzdienst ersucht,
im Verdachtsfall unbedingt den
Feuerbrandbeauftragten der Gemeinde
(Vizebgm. ÖKR Johann Scheibelauer) zu
kontaktieren, und die betroffene Pflanze
möglichst unberührt zu lassen, da dies
eine weitere Gefahr der Übertragung an
andere Wirtspflanzen bedeutet!
Die leicht übertragbare Krankheit
wurde als Quarantänekrankheit eingestuft
und unterliegt deshalb der
MELDEPFLICHT eines/r jeden Gemeindebürgers/in!!
Jeder Verdachtsfall ist unverzüglich am
Gemeindeamt zu melden.
Schutzimpfung gegen die
Zeckenkrankheit (FSME)
Die Zeckenkrankheit ist eine gefährliche
Infektionskrankheit der Gehirnhäute. Die
Genesung erfolgt sehr langsam. Tritt eine
Lähmung auf, ist dauernde Invalidität zu
befürchten.
Der einzig sichere Schutz gegen diese
gefährliche Krankheit ist die aktive
Zeckenschutzimpfung.
Impfschema:
Die Schutzimpfung gegen die FSME besteht
aus 3 Teilimpfungen:
Nach der ersten Teilimpfung hat die
zweite etwa 1 Monat und die dritte innerhalb
von 9 – 12 Monaten nach der vorangegangenen
Impfung zu erfolgen.
Die erste Auffrischungsimpfung ist nach
drei Jahren erforderlich. Aufgrund neuer
Erkenntnisse an mit FSME-IMMUN
grundimmunisierten Personen empfiehlt
der Impfausschuss des Obersten Sanitätsrates
alle weiteren Auffrischungsimpfungen
im 5-Jahres-Intervall durchzuführen,
um den Impfschutz fortgesetzt aufrecht zu
erhalten. Dies gilt nur für Impflinge bis zum
60. Lebensjahr. Ältere Personen sind im 3-
Jahres-Intervall aufzufrischen.
Der empfohlene Zeitraum für die Impfaktion
2005 wird mit Mitte Februar bis Ende
Juni 2005 festgelegt.
Der Preis pro Teilimpfung beträgt für Kinder
bis zum vollendeten 16. Lebensjahr €
18,00 und für Personen ab dem vollendeten
16. Lebensjahr € 21,50.

Seite 9
Der Kostenzuschuss kann aufgrund der
Impfbestätigung unmittelbar im Anschluss
an jede Teilimpfung beim zuständigen
Krankenversicherungsträger beantragt
werden.
Tag der offenen Tür:
Neue Wohnungen
bei starken Schneefällen verfrachtet werden
soll. Gerade die parkenden Autos in
den Siedlungsstraßen machen es den
Räummannschaften nicht immer leicht, die
Straßen frei zu bekommen. Der Bauhof
war zu Zeiten besonderen Bedarfs jedenfalls
rund um die Uhr in Einsatz, und das
bei erhöhtem Maschineneinsatz.
Nachdem sich die dritte und letzte Ausbaustufe
bei der Errichtung der Wohnhausanlage
„Am Stiftungswald“ seiner
Fertigstellung nähert, lädt der Bauträger
Alpenland zu einer Besichtigung der Wohnungen
ein.
Dabei kann man sich nicht nur von der
sonnigen Lage der klug terrassierten Anlage
überzeugen, der Blick auf den Ort ist
von diesen Wohnungen einzigartig. Auch
sind der Marktplatz und die Geschäfte
recht einfach fußläufig zu erreichen, was
den Wohnungen zusätzlich Lebensqualität
verleiht.
Im kommenden Herbst sollen die ersten
Wohnungen übergeben werden.
Als Termin für eine öffentliche Besichtigung
ist der 13. Mai 2005 von 15 bis 18
Uhr vorgesehen. Dabei werden auch
gerne detaillierte Informationen zu Kosten
und Finanzierung gegeben.
Winterdienst
Der launige Winter mit seinen wiederholten
starken Schneefällen stellte den Winterdienst
vor keine leichte Aufgabe. Dabei
taucht durch steigende Dichte des bewegten
und ruhenden Verkehrs zunehmend
das Problem auf, wohin der Schnee
Bei Glätte wurde der Salzstreuung gegenüber
dem Splitt der Vorzug gegeben.
Ein Dank gebührt allen Mitarbeitern des
Bauhofs für ihren unermüdlichen Einsatz
sowie Herrn Herbert Pechhacker vom Maschinenring
für den Einsatz zur Sicherheit
unserer Bevölkerung.
Wasserleitungsrohrbruch
Am Samstag, dem 16. April verursachte
ein plötzlich aufgetretener Rohrbruch an
unserer Ortwasserleitung kurzfristig eine
Krisensituation.
Das ausströmende Wasser führte zu Verkehrsbehinderungen
und die Bewohner
der Siedlung Am Stiftungswald und Neue
Straße standen im Trockenen.
Dank des Einsatzes der Freiwilligen Feuerwehr
und des Bauhofes konnte kurzfristig
ein Provisorium errichtet und der Schaden
in den darauffolgenden Tagen behoben
werden. Der besondere Dank gilt dem
Geschäftsführer und der Betriebsfeuerwehr
der Fa. Bene, die uns Schläuche
kostenlos dazu zur Verfügung stellte.
Wir danken nachträglich der betroffenen
Bevölkerung für ihr Verständnis.

Seite 10
BILDUNG - KULTUR
Ausstellung Farbwelten
Am Freitag, dem 29. April wurde zum Beginn
der heurigen Wandersaison die Ausstellung
„Farbwelten“ im Haus Kremayr
eröffnet.
Der Maler Wolfgang Längauer zeigt in
dieser Schau einen Querschnitt aus seinem
bisherigen Schaffen, das von Personendarstellungen
über Naturstudien bis zu
Landschaftsbildern reicht. Wolfgang
Längauer, der an der Hauptschule
Ybbsitz, Bildnerische Erziehung unterrichtet,
beschreitet mutige Wege der Ölund
Acrylmalerei. Die Eröffnung wurde
durch die „Kapelle Kunterbunt“ der Musikschule
gestaltet. Die Ausstellung ist bis
zum 22. Mai geöffnet. Eintritt frei.
Noch zweimal gibt es Theater: Haben Sie
gewusst, dass es in der Volksschule
spukt Am 20. Mai zeigt sich das Schulgespenst
dem Publikum. Am 10. Juni sind
beim Englischtheater „School of witches“
die Hexen los!
Am Samstag, 11. Juni, feiert die Schule
um 15.30 Uhr einen Festgottesdienst in
der Pfarrkirche, zu dem alle herzlich eingeladen
sind.
50 Jahre Volksschule
Viele Gäste haben sich bereits überzeugt:
Das Volksschuljubiläum ist voll im Gang.
Bei den Theateraufführungen im März und
April konnten die Akteure vor einem bis
auf den letzten Platz gefüllten Turnsaal
spielen. Der begeisterte Applaus am Ende
der Vorstellungen brachte die Freude und
die Bewunderung der Zuschauer gut zum
Ausdruck.
Für alle, die gerne Schulluft schnuppern,
steht die Schule am Sonntag, 12. Juni,
von 9.00 Uhr – 16.00 Uhr offen. Sie
können in Bildern und Texten 50 Jahre
zurückblicken und in ihre derzeitige Arbeit
hineinblicken. Um 11.00 Uhr und um 14.00
Uhr nehmen Sie die Schüler im Turnsaal
auf eine Zeitreise mit. Auch die
Musikschule wird Sie mit musikalischen
Ständchen erfreuen.
Alle Schüler und die Lehrkräfte freuen sich
auf einen zahlreichen Besuch um gemeinsam
dieses besondere Fest zu feiern.

Ehrenring an
o.Univ.Prof. Welser
Die Gemeinde Ybbsitz verlieh nach einstimmigen
Beschluss im Gemeinderat
Universitätsprofessor Dr. Rudolf Welser
den Ehrenring und ehrt damit den führenden
Rechtswissenschafter Österreichs.
„Ich bin in Ybbsitz geboren und immer
Ybbsitzer geblieben“, auf diese Formel
brachte Universitätsprofessor Dr. Rudolf
Welser seinen Bezug zur Ybbstalgemeinde,
in der er bis heute sein Elternhaus
bewohnt.
Seite 11
Die Laudatio von Universitätsprofessor Dr.
Andreas Kletecka und den Willkommensgruß
von Bürgermeister Josef Hofmarcher
sowie humorvoll vorgetragenen Grußworte
von Dekan Dr. Walter Rechberger, Kammerpräsident
Dr. Gerhard Benn-Ibler und
Ehrenringträger Ing. Bertl Sonnleitner
rahmten Prof. Gerhard Schulz, Lilia Schulz
– Bayrova und Matthias Soucek musikalisch.
Zum Abschluss der würdigen Feier sang
die Tochter Theresia Welser für den Vater
das Ybbsitzer Heimatlied begleitet von Dir.
Heinz Fallmann.
Verleihung einer der
höchsten Auszeichnungen
an Welser
„Mit Verleihung des Großen Silbernen Ehrenzeichens
für Verdienste um die Republik
Österreich wird jedenfalls ein langjähriges,
verdientermaßen nun auch entsprechend
gewürdigtes Schaffen im Dienste
des Rechts sichtbar“. – So beendete der
Laudator am Montag, dem 11. April 2005
bei der Feier anlässlich dieser vom Bundespräsidenten
an o. Univ.-Prof. Dr.
Rudolf Welser verliehenen hohen Auszeichnung
die Aufzählung der wichtigsten
Stationen im beruflichen Leben des Geehrten.
Als Ordinarius für bürgerliches Recht und
Vorstand des Instituts für Zivilrecht der
Universität Wien hat Dr. Welser durch
zahlreiche Publikationen und Interpretationen
des bürgerlichen Rechts österreichische
Rechtsgeschichte geschrieben. Er
war für Regierungen und Justizminister
stets erster Berater in schwierigen Gesetzesfragen.
Zur feierlichen Verleihung
des Ehrenringes am 28. Jänner 2005 waren
zwei Dutzend Universitätsprofessoren
ins Ybbsitzer Haus Kremayr angereist,
unter ihnen so bedeutende Persönlichkeiten
wie der Dekan der Rechtswissenschaftlichen
Fakultät der Universität Wien
Dr. Walter Rechberger, der Präsident des
Österreichischen Rechtsanwaltskammertages
Dr. Gerhard Benn-Ibler oder der
ehemalige Justizminister Dr. Nikolaus
Michalek.
Im Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft
und Kultur hatte dieser nämlich
im Beisein vieler Gäste, unter ihnen auch
Gesundheitsministerin Maria Rauch-Kallat,
vor der eigentlichen Überreichung durch
Bundesministerin Elisabeth Gehrer noch
Welsers außerordentlich erfolgreiche Karriere
an der Rechtswissenschaftlichen
Fakultät der Universität Wien skizziert:
Seine dort im Jahre 1970 erfolgte Habilitation
sowie seine Berufung an die Universitäten
Innsbruck und Linz, dann seine bis
heute ausgeübte Funktion als Ordinarius
für Bürgerliches Recht und Vorstand des

Seite 12
Instituts für Zivilrecht. Weitere Bedeutung
im akademischen Bereich erlangte er
1981/82 als Dekan der Rechtswissenschaftlichen
Fakultät der Universität Wien,
verfasste bis heute über 170 wissenschaftliche
Arbeiten in Form von Lehrbüchern
– von Kommentaren und Monografien,
Aufsätzen in Zeitschriften etc.
Nicht unerwähnt blieb auch Welsers in
Buchform, aber auch als Schallplatten und
CD herausgebende Sammlung juristischer
Kuriositäten, sodass sich zum entsprechenden
feierlichen Rahmen in Ansätzen
auch der Humor gesellte. Der Ybbsitzer
Bürgermeister und sein Jugendfreund Ing.
Bertl Sonnleitner waren dabei und gratulierten.
Herzlichen Glückwunsch sowie Respekt
und Anerkennung seitens der Marktgemeinde
Ybbsitz.
100 Jahre Imkerverein
In einem feierlichen Festakt beging der
eher im Hintergrund agierende aber
höchst aktive Imkerverein Ybbsitz am 10.
April sein rundes Jubiläum.
Eingebettet in die Veranstaltung war der
jährlich stattfindende und gut besuchte
Bezirksimkertag.
Der Verein an der Spitze mit Obmann
Engelbert Kerschbaumsteiner hatte ein
interessantes Programm zusammengestellt,
das dem Anlass alle Ehre gab.
Nach einer feierlichen Messe in der Pfarrkirche
folgte der Festakt im Saal des
Gasthauses „Zum Goldenen Hirschen“ in
dessen Verlauf Worte von Bürgermeister
Hofmarcher, Bezirksbauernkammerobmann
ÖKR Johann Scheibelauer und
Bezirksobmann Anton Jagersberger aus
Hollenstein an die versammelten Imker
richteten. Obmann Engelbert
Kerschbaumsteiner umriss in fachlich fundierten
Worten die Entwicklung des Imkereiwesens,
verwies auf die äußerst gelungene
Festschrift und dankte allen Gönnern
und Sponsoren die ideell und finanziell
dieses Werk ermöglichten.
Seitens des Vereines bedankte man sich
bei Herrn OSR Leopold Helm für 64–jährige
Mitgliedschaft und ebenso bei Herrn
Sebastian Tanzer für das vorbildliche Wirken
als Imker.
Den Abschluss der Veranstaltung bildete
ein äußerst interessanter Vortrag des
Wanderlehrers Franz Teichmann zum
Thema Waldtracht.
Abschließend sei den Imkerinnen und Imkern
gedankt, für die vielen Stunden mit
und in der Natur sowie für die Arbeit zur
Erhaltung unserer Kulturlandschaft.
Verlegung
Gemeindebücherei
Bedingt durch den Umbau des Hauses
Kremayr muss die Gemeindebücherei
verlegt werden.
Nach Prüfung aller Möglichkeiten hat der
Gemeinderat bei seiner Sitzung am 25.
April 2005 beschlossen, die Räume des
ehemaligen Gendarmeriepostens im Haus
der Begegnung dafür anzukaufen. Kaufpreis
€ 55.000,--. Der zukünftige Standort
ist aufgrund seiner Lage bestens geeignet
und die Gemeindebücherei könnte das
Haus als Ort der Begegnung weiter steigern.
Mit den Arbeiten wird in den nächsten
Wochen begonnen und die Verlegung der
Bücherei soll bis zum Beginn des
nächsten Schuljahres abgeschlossen sein.
Gesangverein
Bei der am 30. März 2005 stattgefundenen
Jahreshauptversammlung im Gasthof
„Zum Goldenen Hirschen“ wurde Rückschau
auf das Jubiläumsjahr gehalten und
für Plus und Minus Rechenschaft abgelegt.
Nach der Begrüßung durch den Obmann
Ernst Zamarin berichtete die Schriftführerin
Johanna Mörtelmayr mit bildhaften
Worten über die umfassenden Tätigkeiten.

Seite 13
Da war das Jubiläumskonzert „Von einst
bis jetzt“, die festlichen Messen anlässlich
„100 Jahre Raiffeisenkasse“ und zum Nationalfeiertag,
der Radio-Frühschoppen
beim Ferraculum, das größte all ihrer
Feste, nämlich das zweitägige Festwochenende
mit „Soiree im Park“ am Samstag
und Festmesse, Fahnenweihe und
Festumzug am Sonntag, sowie die zeitgenössische
„Kleine Festmesse“ v.H.
Kronsteiner am Christtag, Sängerball, Benefizkonzert
uvm.
Das die Kasse ordnungsgemäß geführt
wurde verbürgte sich Ernst Rinagl als
Kassier.
Obmann Ernst Zamarin nahm in seinem
Beitrag die Gelegenheit wahr, allen Vereinsfunktionären
zu danken. Dankesworte
gingen natürlich auch an die „weitgereisten“
treuen Sänger aus Hollenstein,
Texing, Randegg und Waidhofen, sowie
an die Gemeinde, die dem Verein gerade
im Jubeljahr wertvoll unterstützt hat.
Die Chorleiterin bedankte sich beim ganzen
Chor fürs Mittun und das Engagement
während des ganzen Sängerjahres. Sie
sprach ihrem Stellvertreter Dir. Herfried
Wolf für sein reibungsloses Einspringen
beim Sängerball, Benefizkonzert usw. ihren
Dank aus und wünschte dem derzeitigen
Ehren-Chorleiter Dir. Peter Steger
alles Gute für die Patrozinium-Messe am
3. Juli 2005 um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche
Ybbsitz.
Die Neuwahlen des Vereinsvorstandes
brachten folgendes Ergebnis. Obmann
Ernst Zamarin, Stv. Josef Kamleitner,
Kassier Ingrid Rinagl, Archivar-Team bestehend
aus Beate Riess, Sabine
Sonneck, Maria Oberklammer.
Kulturgemeinderat Mag. Andreas Hanger
gratulierte dem neuen Vorstand und
dankte den ausgeschiedenen Vorstandsmitgliedern
für die Pflege des Liedgutes,
für das Veranstaltungstalent und dass mit
Gesang auch gute Botschaft von Ybbsitz
nach außen getragen wird.
Kinderbetreuung
im Sommer
Für viele berufstätige Eltern stellt die
Betreuung ihrer Kinder in den Schul- und
Kindergartenferien ein großes Problem
dar.
Sein besonderer Dank galt im Namen des
gesamten Gesangvereines Frau Purgi
Langsenlehner und Frau Irmtraud Pichler
für die 25-jährige Mitgliedschaft, wofür sie
mit der „Silbernen Ehrennadel“ des österreichischen
Sängerbundes ausgezeichnet
wurden. Mit dem „Goldenen Ehrenzeichen“
wurde für 40-jährige Mitgliedschaft
Frau OSR Monika Ginzler Dank und Anerkennung
ausgesprochen, die seit vielen
Jahren als Chorleiterin an vorderster Stelle
des Vereines steht.
Zur teilweisen Entlastung dieser Eltern
richtet die Gemeinde wie in den Vorjahren
eine Kinderbetreuung für Kinder von 3 bis
10 Jahren (Kindergarten- bzw. Volksschulkinder)
ein. Die Betreuung übernehmen
ausgebildete Kindergärtnerinnen. Die
Betreuerinnen sorgen für ein umfangreiches
Rahmenprogramm (Spielen, Basteln,
Wanderungen etc.).
Ort: Kindergarten Ybbsitz I
(Alte Poststraße 19)
Zeitraum: 25. Juli bis 5. August
Montag bis Freitag jeweils von
7.00 bis max. 15.00 Uhr

Seite 14
Kostenbeitrag: wöchentlich € 21,00
Mindestanzahl: 5 Kinder
Die Kinder können auch ein Mittagessen
einnehmen (Kosten pro Essen: € 2,55).
Anmeldung (schriftlich) bis 31. Mai am
Gemeindeamt bei Herrn Gerhard
Lueger.
NÖ Familienalbum
Unser Land 1945 bis 2005
Was ist das NÖ Familienalbum
Das Projekt NÖ Familienalbum wurde von
Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll angeregt:
Das Projekt sammelt von Feber bis
Mai 2005 die nach Möglichkeit schriftlichen
Erinnerungen, aber auch Tagebücher,
Briefe, Fotos usw. niederösterreichischer
Seniorinnen und Senioren (Jahrgang
1945 und älter) aus den letzten
60 Jahren, wobei die Besatzungszeit und
der Staatsvertrag zwar einen gewissen
Schwerpunkt bilden, aber die Jahre danach
einen ebenso wichtigen Stellenwert
haben.
Im Herbst 2005 sollen die gesammelten
Erinnerungen und Zeitzeugnisse in den
Bezirken in Ausstellungen und Dokumentationen
der Öffentlichkeit vorgestellt werden.
Ihre endgültige Aufbewahrung und
wissenschaftliche Bearbeitung erfolgt im
Niederösterreichischen Institut für Landeskunde,
das ein Bestandteil des
NÖ Landesarchivs ist.
Was will das NÖ Familienalbum
Die Philosophie hinter dem Projekt lautet:
Ganz Österreich feiert seine Jubiläen —
Niederösterreich feiert seine Menschen.
Man feiert „60 Jahre Republik“, wir ehren
die Generation, die die Jahre nach 1945
erlebt und gestaltet hat. Die Erinnerungen
von Zeitzeugen sind eine überaus interessante
und wichtige historische Quelle:
Jede für sich ist ein Stück Landesgeschichte
und Lebenserfahrung der Aufbaugeneration,
die wir bewahren wollen.
Wie funktioniert das NÖ Familienalbum
In jedem Bezirk gibt es KoordinatorInnen.
Sie stehen zu bestimmten Zeiten auf der
jeweiligen Bezirkshauptmannschaft als
Ansprechpartner zur Verfügung, nehmen
in den Gemeinden mit interessierten Menschen,
Vereinen oder Heimatforschergruppen
Verbindung auf und koordinieren
und unterstützen das Erstellen der Beiträge
zum Familienalbum.
Die Bezirkskoordinatorinnen sind:
Mag. Gudrun Reichetzeder und Martina
Taschl
BH Amstetten
Projekt NÖ Familienalbum
3300 Amstetten, Preinsbacherstraße 11
Tel.: 07472/9025/21105
e-mail: familienalbum.bham@noel.gv.at
Sprechstunden: MO, DO und FR 8.00 –
12.00 Uhr, DI 14.00 – 19.00 Uhr
Homepage: http://www.noe.gv.at (über
Klick auf Logo „Familienalbum“)
GESUNDHEIT - SOZIALES
Gesunde Gemeinde
Zu Jahresbeginn wurde die Aktion „Gesunde
Gemeinde“ ins Leben gerufen. Bereits
der erste Informationsabend war
bestens besucht und zeigte somit das
große Interesse der Bevölkerung an diesem
Thema. Am 19. Februar 2005 wurde
dann der 1. Ybbsitzer Gesundheitstag abgehalten.
Viele Ybbsitzer nutzten die Gelegenheit für
einen Kurzcheck in der Gesundheitsstraße,
wo Blutdruck, Cholesterin, Blutzucker,
Venen und Körperfett gemessen
wurden. Beim Seh- und Hörtest herrschte
reger Andrang.

Seite 15
- „Natur, Umwelt und Vorsorgemedizin“
(Gottfried Pechgraber)
- „Bewusstseinsbildung“ (Christa
Spreitzer)
Eine breite Palette von Ausstellern bot ein
vielfältiges Angebot zum Thema Gesundheit.
Das Thema Gesundheit hat viele Facetten
und man hat versucht einige davon
aufzuzeigen, denn Gesundheit ist mehr als
nur frei sein von Krankheiten, zur Gesundheit
gehört körperliches und seelisches
Wohlbefinden, denn nur in einem
gesunden Geist wohnt ein gesunder
Mensch. Die verschiedenen Vorträge in
den letzten Wochen wurden alle mit Begeisterung
angenommen und so mancher
wurde zum Nachdenken angeregt.
Diese Gruppen werden für die Zukunft
weitere Angebote ausarbeiten und somit
das Gesundheitsbewusstsein in der Bevölkerung
stärken. Von Seiten der Gemeinde
wurde Frau Christa Spreitzer mit
der Projektleitung betraut, der ein besonderer
Dank für die Vorbereitungsarbeiten
und der engagierten und umsichtigen Organisation
gebührt.
Erfreulich ist das Zustandekommen von
Projekten, die sich über mehrere Wochen
erstrecken, wie z.B. „Weg zum
Wohlfühlgewicht“, „Lebensqualität im
Alter“ und „Rücken-Fit“. Eingebracht
haben sich in das Thema Gesundheit
auch der Kindergarten und die Volks- und
Hauptschule sowie die Sportunion Ybbsitz.
Es wurde ein Arbeitskreis aus interessierten
Mitarbeitern gebildet und aus diesem
wiederum wurden 4 Arbeitsgruppen mit je
einer Leitung geschaffen.
- „Bewegung“ (Jürgen Sonneck)
- „Ernährung“ (Erika Reisinger)
In den letzten Tagen ist jedem Haushalt
die „Gesunde Gemeinde Zeitung“ des Gesundheitsforum
NÖ zugegangen. Wer
diese Zeitung auch in Zukunft gratis erhalten
möchte, muss sich diese laut Hinweis
bestellen.
Auszug aus dem
NÖ Jugendgesetz
Ziele (§ 11)
Dieses Gesetz soll dazu beitragen, dass
unter besonderer Berücksichtigung der
Verantwortlichkeit von Erziehungsberechtigen,
Unternehmen und Veranstaltern

Seite 16
a) junge Menschen sich gesund entwickeln
können und zwar in körperlicher,
geistiger, seelischer, ethnischer, religiöser,
sozialer u. demokratischer Hinsicht,
b) junge Menschen in die Lage versetzt
werden, für sich selbst Verantwortung zu
übernehmen,
c) junge Menschen vor Gefahren geschützt
werden, denen sie auf Grund ihres
Alters und Entwicklungsstandes nicht gewachsen
sind und
d) das Bewusstsein der Gesellschaft für
den Schutz junger Menschen gestärkt
wird.
Begriffsbestimmungen (§ 12)
Junge Menschen im Sinne dieses Gesetzes
sind Personen bis zum vollendeten
18. Lebensjahr, Verheiratete, Zivildiener
und Angehörige des Bundesheeres gelten
nicht als junge Menschen im Sinne dieses
Gesetzes, auch wenn sie noch nicht das
18. Lebensjahr vollendet haben.
Begleitpersonen sind Personen, die das
18. Lebensjahr vollendet haben.
Verantwortlichkeit (§ 14)
Der Jugendschutz unterstützt die Eltern
und sonstige Erziehungsberechtigte bei
der Wahrnehmung ihrer Erziehungsverantwortung.
Den Erziehungsberechtigten
und Begleitpersonen obliegt es ihm Rahmen
ihrer Verantwortlichkeiten, den jungen
Menschen innerhalb der Grenzen dieses
Gesetzes jene Einschränkungen aufzuerlegen,
die nach dem Entwicklungsstand
der jungen Menschen im Einzelfall
erforderlich sind.
Aufenthalt an allgemein zugänglichen
Orten (§ 15)
Der Aufenthalt an allgemein zugänglichen
Orten und der Besuch von öffentlichen
Veranstaltungen ist jungen Menschen bis
zur Vollendung des 14. Lebensjahres nur
in der Zeit von 5.00 Uhr bis 22.00 Uhr und
bis zur Vollendung des 16. Lebensjahres
nur in der Zeit von 5.00 Uhr bis 1.00 Uhr
erlaubt.
Darüber hinaus dürfen sich junge Menschen
an allgemein zugänglichen Orten
bis zur Vollendung des 16. Lebensjahres
nur in Begleitung von Erziehungsberechtigten
oder Begleitpersonen aufhalten oder
wenn ein rechtfertigender Grund vorliegt.
Solche allgemein zugängliche Orte sind
insbesondere öffentliche Straßen und
Plätze, öffentliche Verkehrsmittel, Gaststätten
und sonstige Lokale.
Aufenthaltsverbote (§ 16)
Jungen Menschen ist der Zutritt und der
Aufenthalt in Räumlichkeiten und Lokalen,
in denen die Prostitution angebahnt oder
ausgeübt wird oder pornographische Darbietungen
ausgeführt werden sowie in
Branntweinschenken und Wettbüros verboten.
Junge Menschen bis zur Vollendung des
14. Lebensjahres dürfen sich in Spielhallen
nicht aufhalten.
Öffentliche Filmvorführungen, Fernsehübertragungen
und Theatervorstellungen
(§ 17)
Öffentliche Filmvorführungen, Fernsehübertragungen
und Theatervorstellungen
dürfen junge Menschen dann besuchen,
wenn sie das Mindestalter erreicht haben,
für das die Vorführungen nach den entsprechenden
Vorschriften zugelassen
werden.
Alkohol, Tabak und sonstige Rauschund
Suchtmittel
(§18)
Der Konsum von Alkohol und Tabakwaren
in der Öffentlichkeit ist jungen Menschen
bis zur Vollendung des 16. Lebensjahres
verboten.
Junge Menschen dürfen Drogen und
Stoffe, die geeignet sind, rauschähnliche
Zustände, Süchtigkeit, Betäubung oder
physische und psychische Erregungszustände
hervorzurufen und nicht unter das
Suchtmittelgesetz fallen, nicht besitzen,
verwenden oder zu sich nehmen.

Jugendgefährdende Medien, Datenträger,
Gegenstände und Dienstleistungen
(§ 19)
Eine Gefährdung ist anzunehmen, wenn
diese
a) kriminelle Handlungen von menschenverachtender
Brutalität oder Gewaltdarstellungen
verherrlichen,
b) Menschen wegen ihrer Rasse, Hautfarbe,
nationalen oder ethnischer Herkunft,
ihres Geschlechtes, ihres religiösen Bekenntnisses,
ihrer Weltanschauung oder
ihrer körperlichen und geistigen Behinderung
diskriminieren oder
c) die Darstellung einer die Menschenwürde
missachtenden Sexualität beinhalten.
Junge Menschen dürfen solche Medien,
Datenträger oder Gegenstände nicht erwerben,
besitzen oder verwenden und
solche Dienstleistungen nicht in Anspruch
nehmen.
Seite 17
Ehrenamt Besuchsdienst
FERRUM YBBSITZ
Start für Ferrum Ybbsitz
Der Gemeinderat beschloss einstimmig,
dass man das Museum umgestaltet.
Kommerzialrat Waltraud Welser hat daran
großen Anteil, da sie das Haus erworben
hat und es der Gemeinde kostenlos nutzen
lässt.
Den Verkauf des Hauses Kremayr, das
ältere Ybbsitzer noch unter den Namen
„Gutjahr Haus“ oder „Kanzler Haus“ ein
Begriff ist, beschloss der Gemeinderat
einstimmig in seiner Februarsitzung.
Kommerzialrat Waltraud Welser hat das
zentrale Ensemble des Marktplatzes ohne
dessen Einrichtungs- und Kunstgegenstände
um 662.000 Euro erworben und
gleichzeitig über einen Vertrag praktisch
wieder der Gemeinde unentgeltlich zur
Nutzung übergeben. Auf Grund der Großzügigkeit
von Frau Kommerzialrat Welser
ist die Gemeinde in der Lage, das Haus so
umzugestalten, dass es zum Ausgangsund
Zielpunkt der Eisentrassenbesucher
wird und somit zu einem dynamischen Ort
in unserem Ortskern. Thematisch wird es
auf die Region und seine Angebote und
Qualitätsprodukte ausgerichtet.
Dabei werden der bestehende Shop und
die Manufaktur Eisenstraße auch in Zukunft
im Erdgeschoss des Hauses in wesentlich
erweiterter Form untergebracht
sein, das Obergeschoss wird inhaltlich,
aber nicht baulich verändert und weiter
musealen Zwecken dienen, wobei der
Festsaal als solcher erhalten bleibt.
Im Dachgeschoss wird die „Schmiede und
Eisenerlebniswelt“ untergebracht, wo ein
wichtiger Anstoß zur Regionalentwicklung
und den erhöhten Anspruch an touristi-

Seite 18
schen Aktivitäten erfüllt wird. Durch die
nunmehr gegebene Finanzierung werden
keine anderen Projekte der Gemeinde
verzögert oder zurückgestellt.
Frau Kommerzialrat Waltraud Welser
kennt das Vorhaben, da sie seit Beginn in
das Projekt eingebunden ist.
Der Betrieb Welser hat in den vergangenen
vier Jahrzehnten eine unglaubliche
Entwicklung genommen, wobei die Familie
Welser besonderes Verständnis für die
Verbindung von Kunst, Kultur und Wirtschaft
zeigte.
Der erfolgreiche Prozess, der mit der
Gründung der Eisenstraße und der Renovierung
des Fahrngruber Hammers Anfang
der neunziger Jahre begonnen
wurde, wird damit logisch fortgeführt.
Gesellschaftsvertrag
Um eine klare und überschaubare Kostenund
Organisationsstruktur beim Bau und
dem Betrieb des Hauses „Ferrum“ zu gewährleisten
wurde das Vorhaben aus dem
Gemeindehaushalt ausgelagert und eine
eigene Gesellschaft mit dem Namen
„Marktgemeinde Ybbsitz KEG“ gegründet.
Der dazu erforderliche Gesellschaftsvertrag
wurde am 13. Dezember 2004 einstimmig
im Gemeinderat beschlossen und
ins Firmenbuch eingetragen.
Aufgabe des Unternehmens ist die Konzipierung
und Realisierung eines geordneten
Projektes.
Projektgruppen
Ziel des Projektes „Ferrum“ ist Impulse im
Bereich Gastronomie, Gewerbe und
Landwirtschaft zu geben um Wertschöpfung
zu erzielen, aber auch Ybbsitz
als attraktive und lebenswerte Gemeinde
zu erhalten.
Daher werden vier Projektgruppen gegründet
und die Bevölkerung eingeladen
daran mitzuarbeiten.
- Projektgruppe Landwirtschaft
(Direktvermarktung, Urlaub am Bauernhof,...)
- Projektgruppe Wirtschaft (Produktentwicklung
für Shop, Vernetzung mit Betrieben,....)
- Projektgruppe Gastronomie (Entwicklung
von Angeboten, Fremdenzimmer,...)
- Projektgruppe Exponatbeschaffung
und Sonderausstellungen
Die Gründung und Konstituierung der einzelnen
Projektgruppen erfolgt in den
nächsten Wochen.
Bei Interesse ersuchen wir um Meldung
bis 20. Mai 2005 unter Tel. 07443/86601-
14 (Fr. Susanne Reisinger). Wir freuen
uns auf Ihre Mitarbeit.
Bauzeitplan
21.3.2005 Bauverhandlung
31.3.2005 Baubewilligung
April/Mai 2005 Ausschreibung der Bauarbeiten
Juli 2005 Baubeginn
Eröffnung und Fertigstellung Sommer
2006
Der Museumsbetrieb erfolgt bis 30. Juni
2005.
Während der Bauzeit (Umbauphase) wird
die Tourismusinformationsstelle und der
Eisenstraßenshop in die Räumlichkeiten
der ehemaligen Drogerie – Eisenstraße 1
– verlegt.
VERANSTALTUNGEN
Neujahrskonzert
Für den 1. Jänner 2005 hatte der Musikverein
zum 26. Mal zum Neujahrskonzert
geladen. Die Ybbsitzer zeigten ihre Verbundenheit
mit der Kapelle und füllten den
Saal im Gasthaus „Zum Goldenen Hirschen“
bis auf den letzten Platz.
Das Programm war dreiteilig gestaltet. Im
ersten Teil wählte man Kompositionen aus
der Klassik der Unterhaltungsmusik. Begonnen
wurde mit dem „Fliegermarsch“
von Hermann Dostal. Sodann begrüßte
Obmann Johann Heigl Ehrengäste und
Gäste.

Seite 19
Andreas Mittendorfer führte geschickt
durchs Programm und begeisterte immer
wieder das Publikum.
Bürgermeister Josef Hofmarcher überbrachte
in bereits zur Tradition gewordener
Weise die Neujahrswünsche an die
Bevölkerung.
Mit Kompositionen von Julius Fucik,
Tschaikowsky, Johann Strauß Sohn und
einem Csardas von V. Monti, bei dem
Josef Fuchsluger seine Virtuosität auf der
Geige beweisen konnte, schloss der erste
Teil.
Nach der Pause stellte sich erstmals die
„Kapelle Kunterbunt“ im Rahmen eines
Neujahrskonzertes vor. Sie besteht aus
Musikschülern, mit denen Marianne
Schleifenlehner das Zusammenspiel in
einer Kapelle übt und so für Nachwuchs
an Musikern sorgt. Mit „Dixieland Dazzle“
und dem „Jingle-Bell-Rock“ legte diese
junge Formation eine gelungene Probe
ihres Könnens ab und erntete begeisterten
Beifall.
Für den dritten Teil hatte Kapellmeister
Christoph Fuchsluger Filmmusik und Musik
aus Musicals anglo-amerikanischer
Komponisten ausgewählt. Auch diese
Stücke wurden vom Publikum begeistert
aufgenommen.
Der Vereinsvorstand unter Obmann
Johann Heigl nützte den feierlichen Rahmen
auch heuer wieder, junge Musiker in
die Kapelle aufzunehmen und bewährte
Kräfte zu ehren. Der Obmann überreichte
Lukas Heigl, Christoph Helm und Patrick
Wentner den Jungmusikerbrief des Österreichischen
Blasmusikverbandes.
Der Vertreter des NÖ Blasmusikverbandes
Harald Weidinger konnte für 15-jährige
Mitgliedschaft die Geschwister Anneliese,
Florian und Christoph Fuchsluger ehren,
für 25-jährige Mitgliedschaft Helmut
Sonnleitner, für 40-jährige Johann
Kronsteiner und für über 50-jährige Mitgliedschaft
an Herrn Gottfried Kloimwieder
die Goldene Verdienstmedaille des NÖ
Blasmusikverbandes überreichen. Die
Marktgemeinde Ybbsitz dankt dem Musikverein
für das schwungvolle Geleit in das
neue Jahr und gratuliert zur großartigen
Leistung.
Faschingsrummel
Traditionell am Faschingswochenende
machte sich ausgelassene Stimmung
breit. Die „Narrische Nocht“ am Faschingssamstag
im Gasthof „Zum Goldenen
Hirschen“ war für viele YbbsitzerInnen
Anlass sich maskiert oder unmaskiert
zum Narren zu machen und bis in die
Morgenstunden zu tanzen.
Der Faschingssonntag gehörte den Kindern
die buntmaskiert um 14.00 Uhr durch
den Ort zogen und voller Begeisterung
ebenso im Saal des Goldenen Hirschen
spielten und herumtollten.
Alle waren begeistert vom Niveau des
Programms unter der bewährten Feder-

Seite 20
führung der Union Ybbsitz – Sektion Turnen.
Trotz klirrender Kälte war das Narrentreiben
am Faschingsdienstag ein großer
Publikumserfolg, denn diese Veranstaltung
des Musikvereines ist in Ybbsitz am
Marktplatz immer etwas Besonderes. In
diesem Jahr war der geplante Zirkus ein
wahrer Zirkus und die Besucher genossen
es, ein Teil davon zu sein. Zauberer,
Clowns, alle Tierarten, große Tiere, hohe
Tiere und Kleinvieh waren vertreten und
sorgten für enormes Tohuwabohu.
Der Benediktinerfrater Florian Ehebruster
gab der Veranstaltung am 20. Februar
2005 mit seinem Orgelvortrag einen würdigen
Rahmen. Mit der „Fantasiasuper:
Valet will ich dir geben“ von Johann
Sebastian Bach und mit der dramatischen
Toccata in h-Moll von Eugène Gigout
fasste er den Abend ein. In den Dienst der
guten Sache stellte sich auch das Bläserquintett
Fuchsluger mit gehobener Volksmusik,
brillant und fulminant dargeboten
von Christoph, Florian, Franz, Josef und
Josef senior Fuchsluger. Das Vokalensemble
„Lyra“ gab anspruchsvolle Literatur
von Felix Mendelssohn – Bartholdy bis
Graham Kendrick.
Mit Sangesfreude und erfrischend in der
Darbietung brachte der Chor der Hauptschule
Ybbsitz unter der Leitung von
Wilma Hofmayer und Renate Steininger
Gospels.
Mit Anneliese und Josef Fuchsluger widmeten
sich zwei Profimusiker schwieriger
Instrumentalliteratur, wie schon zuvor die
alpenländische Blechbläserliteratur dem
Bläserquintett der Familie als brillantes
Musikerlebnis gelungen war.
Das Ybbsitzer Narrenkomitee an der
Spitze mit dem Musikvereinsobmann
Johann Heigl und dem bewährten Moderator
Alfred Reingruber sowie Josef
Aspalter hat perfekte Arbeit geleistet.
Dank der Schuhplattlergruppe und allen
die sich aktiv auf der Bühne und an diesem
Tag beteiligten.
Benefizkonzert für Asien
Einen weiteren Höhepunkt des Konzertes
setzte der Initiator des Abends, das „Sängerkränzchen
Ybbsitz“ unter der Leitung
von Herfried Wolf mit anspruchsvoller Vokalliteratur
in bekannt perfekter Manier, in
dem der Gesang in unvergleichlicher Brillanz
erstrahlte.
Durch das Programm führte eloquent
Andreas Mittendorfer.
Die Gesamtleitung oblag Ernst Zamarin,
der sich im Anschluss an den Applaus
persönlich bei allen Musikern für das Engagement
bedankte, das die Benefizveranstaltung
als ganz außergewöhnliche
musikalische Kostbarkeit gelingen hatte
lassen.
Der Gesamterlös von € 1.500,-- kommt
den Flutopfern zugute.

Josefitag
19. März 2005
Wiederum sorgten die Mitgliedsbetriebe
am Panorama-Höhenweg für Unterhaltung
für die ersten Wanderer nach der Wintersaison
in den Gemeinden Randegg,
Sonntagberg, St. Leonhard/Walde und
Ybbsitz.
Die Josefimusi spielte in Sonntagberg und
Ybbsitz und beim 2. Josefischnapsen belegte
Josef Obermüller hinter Josef Mayr
aus Allhartsberg den ausgezeichneten 2.
Platz.
Am Schießstand beim Hause Grestenberg
trafen sich nicht nur „Seppen“ sondern die
verschiedensten Schützen bei einem
Stamperl Zielwasser und stellten ihre
Treffsicherheit unter Beweis.
Eine eigens zusammengestellte Jury unter
der Leitung von Vizebgm. ÖKR Johann
Scheibelauer verkostete und bewertete
den Most – Jahrgang 2004 – bei den Mitgliedsbetrieben
und zeichneten den Besten
aus.
Seite 21
den Besuchern Schmankerl wie Mehlspeisen
und verschiedene Edelbrände anboten.
Mit Musik und Unterhaltung klang der Tag
im Hause „Hochsonnleiten“ trotz schlechter
Witterung in gemütlicher Stimmung und
in Geselligkeit aus.
Studienreise
Slowakei – Ukraine – Rumänien
Aufgrund in den letzten Jahren gewonnenen
Kontakte organisiert der Verein
Schmiedezentrum Ybbsitz eine Reise in
die Slowakei, Galizien und Bukovina in der
Ukraine sowie Transilvanien (Siebenbürgen)
in Rumänien, mit dem Ziel diese
Länder mit ihren Menschen näher kennenzulernen.
Termin: 15. bis 24. Juli 2005
Abfahrt: 3.00 Uhr Ybbsitz (Bahnhof)
1. Tag: Ybbsitz – Zilina (Slo) – Kosice
(Nächtigung)
2. Tag: Kosice – Uzhorod –
Mukaccvcce – Lviv (Nächtigung)
3. Tag: Lviv (Aufenthalt)
4. Tag: Lviv – Cernevice (Bukovina)
5. Tag: Cernevice (Aufenthalt)
6. Tag: Cernevice – Kamjanec/Podilsk
– Cernevice
7. Tag: Cernevice – Baja Mare – Cluj
Napoca/Rumänien (Nächtigung)
8. Tag: Cluj Napoca – Alba Julia, Deva
und Timisoara oder Reschitca
(Nächtigung)
9. Tag: Timisoara
10. Tag: Abf. 4.00 Uhr Timisoara – Arad
– Heimreise Ybbsitz
Das genaue Programm wird im Detail
noch ausgearbeitet.
Im Reisebus der Fa. Brunner ist für ausreichend
Platz gesorgt.
Teilnehmerzahl 15 bis max. 20 Personen.
Reisekosten: Fahrtpreis (Reisebus)
ca. € 400,--
Verpflegung und Nächtigung ist vor Ort zu
bezahlen
Dank gilt Frau Anni Hofmarcher für die
Herstellung von Heupuppen als Dankeschön
für die Pflege der Mostkultur an alle
Bauernhöfe, die ihre Keller öffneten und
Information und weitere Auskünfte:
Bgm. Josef Hofmarcher
Tel. 0676/68 00 520
oder

Seite 22
Gemeindeamt Ybbsitz
Frau S. Reisinger Tel. 07443/86601-14
Anmeldung durch Überweisung von
€ 350,-- als Anzahlung der Fahrtkosten auf
das Konto 4.304.531 bei der Raiffeisenbank
Ybbstal, Bankleitzahl 32906.
Theater der KJ
Auch heuer fanden in der Zeit um Ostern
einige Theateraufführungen des Stückes
„Liebe und Blechschaden“ der Katholischen
Jugend Ybbsitz statt. Unter der Regie
von Gottfried u. Martin Teufel boten die
Laienschauspieler Andreas Tazreiter,
Otmar Pils, Silvia Grasberger, Maria
Schleifenlehner, Ingrid Tröscher,
Alexander Riess und Martin Maderthaner
dem Publikum einige vergnügliche Stunden.
28. Mai –
Tag der offenen Tür
„Daheim in Ybbsitz“
und 15 Uhr wird das Projekt Ferrum
Ybbsitz (Umbau des Hauses Kremayr)
vorgestellt. Wir würden uns freuen viele
Ybbsitzer Familien dazu begrüßen zu
dürfen und haben dafür eine Zusammenstellung
zahlreicher Produkte aus der Region
vorbereitet.
ORF – NÖ heute
Ankündigungen
Am Mittwoch, den 11. Mai 2005 wird in der
Zeit von 19.00 bis 19.25 Uhr ein Beitrag
aus Ybbsitz (Einöd Hammer und Bauernhaus
Ekamp) gesendet.
Eisenstraße-Klassik
Bereits zum vierten Mal wird in unserer
Region die Eisentraße-Klassik, heuer
erstmals im Status eines Staatsmeisterschaftslaufes,
abgehalten.
Auf Grund des 20-jährigen Bestehens der
Aktion Dorferneuerung findet am Samstag,
dem 28. Mai landesweit ein entsprechender
Aktionstag statt.
Die Ybbsitzer Bevölkerung insbesondere
Familien mit Kindern sind aus diesem Anlass
zu einem Tag der offenen Tür in das
Museum und die Bücherei herzlich eingeladen.
Beginn: 10.00 Uhr, Ende: 17.00 Uhr
Auf dem Programm stehen ein Kinderquiz
„Geschichte des Buches“ samt Verlosung
schöner Sachpreise, die „Bücherei im Internet“,
Biofleischverkostung, Bauernstand,
Kunsthandwerk und „Alles rund um
die Milch“ vom Hause „Kirchweg“. Um 10
Die Oldtimer-Rallye findet von 26. – 28.
Mai 2005 statt und macht auch in Ybbsitz
Station. Geschätzte 50 Teams haben verschiedene
Sonderprüfungen zu absolvieren.
Eine dieser Prüfungen findet am
Freitag, den 27. Mai 2005 in der Zeit von
17.30 – 20.00 Uhr auf unserem Marktplatz
statt. Die Bevölkerung und alle Interessierten
sind herzlich zum Zusehen eingeladen,
auch ein Kommunizieren mit den
Teilnehmern ist möglich.
Aquarellkurs
Von 20. – 22.5.2005 findet wieder ein Malkurs
unter fachkundiger Anleitung des
Scheibbser Künstlers Josef Reisinger
statt.
Kursort: bei Schönwetter im Freien oder
ansonsten im Haus der Begegnung

Seite 23
SPORT - TOURISMUS
„Zweirad – Freirad“
Gratisverleih von Fahrräder
Seit Herbst 2004 stehen der Bevölkerung
und den Gästen in Ybbsitz 10 neue Fahrräder
in verschiedenen Größen und Ausführungen
zur Verfügung.
Die Marktgemeinde Ybbsitz lädt die Bevölkerung
wieder dazu ein, die Anlage, die
aus einem Nichtschwimmerbereich, einer
Sprudelbank, Sportbecken, Doppelrutsche,
Kneippanlage, Badebucht an der
Kleinen Ybbs, Liegewiese, Beachvolleyballplatz
und einem eigenen Kinderspielplatz
besteht, wie im Vorjahr soviel wie
möglich zu nutzen.
Der Eintritt ins Freibad ist nur mit einer
gültigen Tages- oder Saisonkarte erlaubt.
Die Badetarife für die Saison 2005 bleiben
unverändert.
Ausleihzentrale ist die Tourismus-Informationsstelle
im Haus Kremayr am Marktplatz
(Tel. 07443/86601-16).
„Zweirad-Freirad“ ist eine Aktion des Landes
Niederösterreich. „Wir wollen damit
ein Zeichen setzen und die Menschen
zum Radfahren animieren“, so LR Sobotka
bei der Präsentation in Ybbsitz. Einerseits
ist es ein wesentlicher Beitrag zur Volksgesundheit
und andererseits verringert
sich dadurch umweltbelastender Autoverkehr.
Wir laden Sie ein, nützen Sie das kostenlose
Angebot.
Freibad ab 1. Mai
betriebsbereit
Die Eröffnung des Freibades erfolgte am
1.5.2005.
SAISONKARTE
Erwachsene € 50,90
Schüler bis 15 Jahre (schulpfl.) € 21,80
Studenten, Lehrlinge, Präsenz- u. Zivildiener,
Pensionisten € 36,35
FAMILIENSAISONKARTE
(mind.1 Erwachsener u.1 Schüler)
1. Erwachsener € 50,90
2. Erwachsener € 43,60
jeder Schüler bis 15 Jahre € 10,90
„Spielend schwimmen
lernen“
Schwimmkurs im Freibad
Die Marktgemeinde Ybbsitz bietet auch
heuer wieder Schwimmkurse für Kinder
(ab 6 Jahren) und für Fortgeschrittene
(bereits abgelegte Prüfungen) im Juli 2005
an.
Anfang Juni werden in den Schulen und
im Kindergarten Anmeldungen ausgegeben.
Wer Interesse hat, kann sich auch schon
vorweg am Gemeindeamt bei Fr.
Schwarenthorer (Tel. 86601-11) anmelden.

Seite 24
Richard Lietz startet im
Porsche Michelin
Supercup
Nach der ausgezeichneten Saison 2004
mit dem Gewinn der Rookiewertung im
Porsche Carrera Cup fährt Richard Lietz
2005 im Porsche Michelin Supercup. Die
Rennen werden im Rahmen der Formel 1–
Veranstaltungen ausgetragen.
9. u. 10. April 2005
Hobbyschmiedekurs
Kursort: Fahrngruber Hammer
4 Teilnehmer
Kursleitung: Franz Hofinger
Mit Stolz konnten wir den Saisonstart in
Bahrain (Platz 7) und den Start im
Rahmen des Formel 1 Laufes in Imola
(6. Platz) beobachten.
Für den weiteren Verlauf der Saison
viel Erfolg und unserem 21-jährigen
Ybbsitzer den nötigen Mut bei den
Rad-an-Rad-Rennen mit den Superstars.
Ebenso herzlichen Glückwunsch zum
3. Platz beim Carrera Cup in Hockenheim
am 17. April.
Schmiedekurse
Langsam aber beständig entwickelt sich
Ybbsitz immer mehr zu einem Ort, wo sich
Persönlichkeiten verschiedensten Alters
und Berufsgruppen treffen und sich in ihrer
Freizeit Wissen und handwerkliches Geschick
bei der Bearbeitung von Metall aneignen.
14. – 17. April 2005
Kupfertreiben
Der Kurs konnte aufgrund der Aufgeschlossenheit
und Großzügigkeit von Frau
KR Waltraud Welser in der neu renovierten
Schmiede beim „Haus in der Au“ dem
Stammsitz der Familie abgehalten werden.
6 Teilnehmer
Kursleitung: Christine Habermann
12. u. 13. März 2005
Grundkurs Drahtbinden
Kursort: Hauptschule Ybbsitz
5 Teilnehmer
Kursleitung: Stefan Mlich u. Ladislav
Fapso

Seite 25
22. – 24. April 2005
Grundlagen des Freiformschmiedens
Kursort: Hammerwerk Eybl
7 Teilnehmer
Kursleitung: Mag. Walfrid Huber
29.4. – 1.5.2005
Damaszenerschmieden
6 Teilnehmer
Kursort: Hammerwerk Eybl
Kursleitung: Hans Utzmann
21. u. 22.5.2005
Hobbyschmiedekurs
Kursort: Fahrngruber Hammer
Kursleitung: Franz Hofinger
21. – 23.5.2005
Damaszenerschmieden
Kursort: Hammerwerk Eybl
Kursleitung: Hans Utzmann
Ybbsitz zu interessieren. Die meistfavorisierte
Urlaubsform ist der Familien- und
Erholungsurlaub.
Auch bei der Fragestellung über die Zufriedenheit
bei Nächtigung, Essen und die
Qualität bei Führungen wurde im Schulnotensystem
überwiegend die Note 1 vergeben.
Auch gaben so gut wie alle Befragten
an, dass ihre Erwartungen erfüllt
wurden.
Um Verbesserungsvorschläge befragt,
wurde seitens der Besucher ein verbessertes
Angebot für Kinder, Wochenendöffnungszeiten
im Geschenkeladen und
eine bessere Bewirtung beim Ferraculum-
Fest angeregt.
Alles in allem ein gutes Befragungsergebnis
und Ansporn weiterzuarbeiten und uns
weiterzuentwickeln.
Skaterpark
Auf Grund des Wunsches einiger Jugendlicher,
die mit ihren Vorstellungen für einen
Skaterpark in Ybbsitz beim Bürgermeister
persönlich vorstellig geworden sind, hat
sich der Ausschuss für Sport und Tourismus
unter Vorsitz von Eduard Wagner mit
der Idee beschäftigt.
Skaten ist eine moderne Sportart, die besondere
Herausforderungen an Können
und Geschicklichkeit, aber auch an Bewegungsgefühl
und Athletik der Skater stellt.
3. – 6.6.2005
Damaszenerschmieden
Kursort: Hammerwerk Eybl
Kursleitung: Wolfgang Scheiblechner
Das Programm wird von Susanne
Reisinger quartalsmäßig zusammengestellt.
Für Anregungen und Anfragen
stehen wir jederzeit unter Tel.
07443/86601-14 zur Verfügung.
Tourismus-Umfrage
2004 führte die Marktgemeinde eine Fragebogen-Aktion,
den Tourismus betreffend,
durch.
Die Ergebnisse liegen jetzt ausgewertet
vor und sind durchwegs positiv zu beurteilen.
So gab eine Mehrheit der Befragten
an, sich besonders wegen des Wanderns
und wegen des Eisenstraßenangebots für
Aus Kostengründen wird die Errichtung
eines Skaterparks nur mittelfristig möglich
sein. Es wird aber derzeit geprüft, ob auch
kurzfristig der Einsatz eines oder zweier
mobiler Skatergeräte möglich ist, die in
einer verkehrsberuhigten Zone, etwa beim
Badparkplatz, aufgestellt werden könnten.

Seite 26
Rückblick auf eine gute
Wintersaison
Langlaufparadies des Alpenvorlandes erworben
hat.
Der vergangene Winter hatte viele erfreuliche
Seiten, obwohl er uns von Gemeindeseite
auch aufgrund der hohen Kosten
für Schneeräumung und Winterdienst in
Erinnerung bleiben wird.
Langlaufen in der Prolling
Über Wochen konnten wir das einmalige
Ambiente der Ybbsitzer Winterlandschaft
genießen. In der Prolling herrschten vor
allem im Februar und März herrlichste
Rahmenbedingungen für den Langlaufsport.
Nach einem schlechten Start
ohne Schnee zu Weihnachten sorgten
üppige Schneefälle für geradezu ideale
Bedingungen, sodass die Wintersportgemeinschaft
Prolling und die Direktvermarkter
doch noch auf eine sehr erfolgreiche
Saison zurückblicken können. Die
Anschaffung von einem leistungsfähigerem
Spurgerät zur Verbesserung der Spurenverhältnisse
wird ins Auge gefasst. Ein
Dank gebührt auch all jenen, die mit ihren
Spenden an den Zahlstellen an der Loipe
ihren Beitrag dazu leisten, dass die
Strecke betreut werden kann. Sicher ist,
dass sich die Prolling damit weit über die
unmittelbare Region hinaus einen Ruf als
Natureis im Dr. Meyer-Park
Ein besonderer Dank gilt aber rückblickend
auch Maria und Josef
Nachbargauer und ihren Helfern, die das
Eis im Dr. Meyer-Park bestens angelegt
und gepflegt haben und bei der Betreuung
der Gäste in der Wärmestube Tolles geleistet
haben.
Die Angebote Eislaufen und Stockschießen
erfreuten sich großer Beliebtheit
und wurden von Alt und Jung gerne genutzt.
UMWELT
Freihalten von Zufahrtsstraßen
und Wegen
Immer wieder kommt es zu Schwierigkeiten
bei der Müllabfuhr, weil die Zufahrtsstraßen
zu den einzelnen Liegenschaften
die erforderliche lichte Höhe von
mindestens 4,5 m nicht aufweisen.
Besonders überhängende Äste führen
immer wieder zu Beschädigungen an den
Müllfahrzeugen. Wir dürfen nun die Bürger
ersuchen, die Zufahrtsstraßen und Wege
freizuhalten. Außerdem müssen Umkehrplätze
unbedingt am Tag der Abfuhr für
die Müllfahrzeuge freigehalten werden.
Autowrackentsorgung
Die Gemeinde bietet auch heuer wieder
eine kostengünstige Entsorgung von Altautos
an. Bei Abholung vom Haus kostet
ein Autowrack mit max. 5 Reifen
€ 15,00 inkl. MWSt.
Anmeldung (schriftlich) am Gemeindeamt
bis spätestens 18. Mai 2005 (Tel. 86601-
10, Hr. Gerhard Lueger). Die Abholung
erfolgt am Dienstag, 24. Mai 2005. Bitte
machen Sie von diesem günstigen Angebot
Gebrauch.

Seite 27
Sperrmüll Service 2005
Eine Dienstleistung der Marktgemeinde
Ybbsitz für alle Müllgebührenzahler.
In Zusammenarbeit mit dem Gemeindeverband
für Umweltschutz.
Sperrmüll – Service
in den Altstoffsammelzentren der Region
Für alle Haushalte:
Sie zahlen Müllgebühr, somit können Sie Ihren Sperrmüll beim
Altstoffsammelzentrum Ybbsitz
abgeben.
Ort: Kläranlage
Öffnungszeiten: jeden Donnerstag von 15.00 - 17.30 Uhr
oder
Sperrmüll – Service
bei der mobilen Sperrmüllsammlung an der Liegenschaft
Sie haben keine Transportmöglichkeit zum Altstoffsammelzentrum.
Dann melden Sie sich jetzt an.
Für Haushalte mit Tonnen- bzw. Sackabfuhr:
Ihr Sperrmüll wird von dem Ort, wo normalerweise Ihre Tonne/Säcke stehen, abgeholt.
Dafür steht ein Abholzeitraum fest:
Mittwoch, 18. Mai 2005 (bei Bedarf auch der 19. Mai 2005)
Beachten Sie die Hinweise am Anmeldebrief.
Anmeldeschluß: 10. Mai 2005

Seite 28
Sperrmüll: Was ist das
Restmüll der nicht in Ihre
Abfallbehältnisse (Restmülltonne,
Müllsäcke) passt.
Es entscheidet die Stückgröße
nicht die Menge an
Abfall!
Alle Restabfälle die ohne
Bearbeitung (zerkleinern/
zerstören) in Ihre Abfallbehälter
passen, sind als
Restmüll zu entsorgen.
Sperrmüll Beispiele:
Matratzen
Bodenbeläge
Möbelstücke
Holz (auch
behandelt/beschichtet)
– jedoch ohne Glas
Ski, Surfbretter
Teppiche
Koffer
Kleinmetalle
Badewanne
Fitnessgeräte
Ihren gesamten Sperrmüll
lagern Sie zur Abholung
getrennt nach Sperrmüll,
Altholz, Altmetall.
Es wird immer wieder versucht,
die mobile Sperrmüllsammlung
für Haus- bzw.
Wohnungsräumungen zu
nutzen. Dies ist nicht möglich!
TIPP: Sollten Sie mit Abfallbehältern,
egal welcher Art,
nicht das Auslangen finden,
erhalten Sie über Ihre
Gemeinde jederzeit zusätzliche
Behälter für Restmüll,
Altpapier, Bioabfall.
Kein Sperrmüll. Sind
...
Restmüll
Flachglas
Agrarfolien
(Silo/Wickelfolien)
Müll in Säcken
Zur
Problemstoffsammlung
Leuchtstoffröhren
Öl, Kraftstofffilter
Problemstoffe
Batterien
Zum Altstoffsammelzentrum
E-Herd
Waschmaschine
Wäschetrockner
Bügelmaschine
Geschirrspüler
Computerschirm
Fernseher
Kühlschrank/truhe
auch Teile davon
Reifen
Bauschutt
Eternit
Problemstoffe ( Gifte,
Leuchtstofflampen, Akku,
Medikamente,..)
oder
Altstoffe ( Karton,
Verpackungen, Papier,
Bioabfall,..)
sind niemals Sperrmüll.
Diese Abfälle entsorgen Sie
entsprechend den gesetzlichen
Richtlinien für die getrennte
Müllsammlung.
Auskunft dazu
Tel.: 07472 65542 13
Müll in Säcken entsorgen
Sie über Ihre Restmüllbehälter
bzw. Restmüllsäcke
(am Gemeindeamt kaufen,
dazustellen – fertig).

Sperrmüll. Abholung
wie
Vorab: Ohne Ihre Anmeldung,
keine Abholung von
der Liegenschaft.
Ihr Sperrmüll muss am Abholtag,
soweit möglich auf
eigenem Grund, direkt angrenzend
an die Zufahrtsstrasse
(öffentliches Gut)
innerhalb der Grundstücksgrenze,
gut zugänglich, bereitgestellt
werden.
Vermeiden Sie die Bereitstellung
vor der Liegenschaft
– Problem
„Sperrmülltouristen“.
Wenn Sie normalerweise
Ihre Mülltonne/-säcke zu
einem Sammel/Abholort
bringen, dann den Sperrmüll
für diesen Ort anmelden und
dort bereitstellen.
Der Eigentümer/ein Vertreter
kann bei der Abholung dabei
sein, oder der Zutritt auf
die Liegenschaft (zur Sperrmüllabholung)
muss möglich
sein. Abholung des Sperrmülls
zwischen 07.00 und
18.00 Uhr
Achtung:
Liegenschaft/Haushaltshöchstmenge:
rund 3 m³
Einzelstücke ca. 100 kg
Höchstgewicht.
Lagern Sie den Sperrmüll
getrennt. Bei empfindlichem
Untergrund
(Pflasterung, Wiese,..)
mit geeigneten Abfällen
(Teppichboden,..) an
unterster Schicht. So
vermeiden Sie
Beschädigungen bei der
Abholung.
Seite 29
Sperrmüll. Anmeldung
...
Vorab: Ohne Ihre Anmeldung,
keine Abholung von
der Liegenschaft.
Anmeldemöglichkeiten zur
Sperrmüllabholung:
1. Anmeldebrief senden per
Fax an das Sperrmüll -
FAX:
07443/86601-60
2. Anmeldebrief im frankierten
Kuvert an das
Gemeindeamt.
Wir ersuchen um Ihr Verständnis
für Mengengrenzen
und pauschale Abholzeiten.
Bitte beachten Sie, dass Ihr
Sperrmüll am ersten Abfuhrtag
in Ihrer Gemeinde
bereitliegt.
Sie haben beim Abholtermin
keine Auswahlmöglichkeit
für Ihr Gebiet steht ein Termin
fix fest – siehe Anmeldebrief.
ACHTUNG:
3. Anmeldebrief am
Gemeindeamt abgeben.
Um Ihre Müllgebühren sparsamst
zu verwenden arbeitet
das GVU- Amstetten Team
ständig an der Optimierung
der Sperrmüllsammlung.
In letzter Zeit sind
Sperrmüllsammlungen
von Privaten
ausgeschrieben worden.
Diese Aktionen sind keine
offiziellen Sammlungen
der Gemeinde oder des
Müllverbandes. Bitte
keinen Müll hinausstellen,
da keine ordnungsgemäße
Entsorgung gesichert ist.

Seite 30
Bachuferreinigung
Die Marktgemeinde Ybbsitz unter Federführung
von Umweltgemeinderat Ing.
Hubert Fuchslueger hat am Samstag, den
24. April 2005 zu einer Bachuferreinigung
eingeladen.
In Zusammenarbeit mit der Freiwilligen
Feuerwehr, der Bergrettung, dem Alpenverein,
der Landjugend und mit einigen
Gemeinderäten wurde die Kl. Ybbs von
der Hafnerbrücke bis Gstadt, die
Schwarze Ois bis Maria Seesal und ein
Teilstück des Haselgrabens von Verunreinigungen
gesäubert. Vor allem wurden
Plastikabfälle (Taschen, Planen, PET-Flaschen,...)
aus dem Wasser und den Uferbereichen
eingesammelt. Eine beachtliche
Menge von 75 Müllsäcken konnte am
Schluss gezählt werden. Vielfach stammt
diese Müllmenge leider noch immer von
manchen Mitbürgern, die ein Hochwasser
dazu benützen, um ihren Müll im Bach zu
entsorgen. Leider findet man auch entlang
des Radweges und der Bundesstraßen
größere Abfallmengen und die Uferböschungen
werden als Sammelplätze für
Grün- und Strauchschnitt verwendet. Positiv
soll auch erwähnt werden, dass es
scheinbar für manche Grundbesitzer eine
Selbstverständlichkeit ist, ihren Uferbereich
selber in Ordnung zu halten.
Der Umweltgemeinderat und die
Gemeinde bedanken sich bei allen Beteiligten
für ihren Einsatz.
STANDESAMT und JUBILÄEN
Geburten:
Pechgraber Silvia u. Grabner Leopold Am Stiftungswald 4/6 Patrick
Hönickl Ernst u. Andrea Waidhofner Str. 12 Simon
Welser Michael u. Welser-Ginzler Judith Eisenstraße 28 Susanna Maria
Oismüller Peter u. Marianne Schwarzois 2 Marcel
Bramreiter Christoph u. Elisabeth Maisberg 13 Leona Elisabeth
Bramreiter Christoph u. Elisabeth Maisberg 13 Antonia Marie
Schachner Josef u. Maria Zogelsgraben 8 Sabine
Ginzler Ulrike u. Zulehner Alexander Unterer Gurhof 6/1 Vinzent Heinrich
Leichtfried Josef u. Regina Knieberg 29 Tobias Josef
Wieser Christian u. Edith Galgenfeld 7 Thomas Christian
Loibl Franz Josef u. Brigitte Galgenfeld 9 Simon
Eheschliessungen (Standesamt Ybbsitz):
Six-Hönigl Johann, Prochenberg 3 & Mayer Maria, Edt bei Pfarrhof
Ntokos Evangelos, Griechenland & Scheiblauer Silvia, Grestner Str. 15
Hochpöchler Herbert, Maisberg 15 & Dröscher Claudia, Waidhofen/Ybbs

Seite 31
Sterbefälle:
Vaboschek Augustin, In der Noth 12
Freudenschuss Anton, In der Noth 26
Lechner Franz Josef, Neue Straße 1
Schwandegger Leopold, Alte Poststraße 2
Schleifenlehner Maria, In der Noth 32
Adelberger Leopoldine, Alte Poststraße 26
Schwaigerlehner Wilhelm, Jakob-Kupfer-
Straße 2
Raab Josef, Schwarzenberg 44
Wagner Pauline, Schwemmau 30
Kainrath Margarethe, Großprolling 23
Auer Maria, Bergstraße 6
80 Jahre:
Fuchsluger Rosina, Maisberg 23
Mittendorfer Eleonora, Waidhofner Str. 9
Kurschel Irmengard, Schwemmau 22
Helm Markus, Hammerschmiedstr. 8
Kronsteiner Theresia, Hubberg 3
Heigl Maria, Schwarzenberg 21
Aigner Erwin, Großprolling 44
Riegler Maria, Maisberg 35
Goldene Hochzeit:
Ritzinger Josef u. Hedwig, Prochenberg 27
Langer DI Walter u. Edith, Höhenstraße 23
ÄRZTENOTDIENST
Praktischer Arzt
Tel. Dr. Pfleger: 86424-0 0676/37 00 244
Dr. Moser: 88495 0664/46 03 904
5. Mai Dr. A. Pfleger 28. u. 29. Mai Dr. A. Pfleger
7. u. 8. Mai Dr. A. Pfleger 4. u. 5. Juni Dr. A. Pfleger
14., 15. u. 16. Mai Dr. M. Moser 11. u. 12. Juni Dr. M. Moser
21. u. 22. Mai Dr. A. Pfleger 18. u. 19. Juni Dr. M. Moser
26. Mai Dr. A. Pfleger 25. u. 26. Juni Dr. M. Moser
Zahnarzt
5. Mai Dr. Mayr Rudolf Behamberg 07252/30014
7. u. 8. Mai Dr. Mayr Rudolf Behamberg 07252/30014
14., 15. u. 16. Mai Dr. Forster Karl Heinz St. Valentin 07435/52466
21. u. 22. Mai Dr. Kukla Johannes Wallsee 07433/2360
26. Mai Dr. Weissensteiner Martin Haag 07434/43007
28. u. 29. Mai Dr. Weissensteiner Martin Haag 07434/43007
4. u. 5. Juni Dr. Übelacker Elfi Weistrach 07477/43550
11. u. 12. Juni Dr. Landowski Anna Aschbach-Markt 07476/76600
18. u. 19. Juni Dr. Wiesinger-Kollros Theresia Amstetten 07472/61797
25. u. 26. Juni DDr. Primik Walter St. Georgen/Ybbsfelde 07473/2010
MUTTERBERATUNG (Dr. Schuhfried)
im Landeskindergarten I (Alte Poststraße)
24. Mai 2005 am 4. Dienstag im Monat
28. Juni 2005 jeweils von 15.30 – 16.00 Uhr
Juli keine Mutterberatung

Seite 32
VERANSTALTUNGSKALENDER
Do 5.5.
Do 5.5.
So 8.5.
So 8.5.
Fr 20.5.
Sa 21.5.
Sa 21.5.
So 22.5.
Sa 21.5.-
So 22.5.
Mi 25.5.
MAI
Erstkommunion, 9.00 Uhr
Maiandacht in Maria Seesal,
14.00 Uhr
Floriani-Kirchgang, 8.00 Uhr
anschl.
Frühschoppen, Feuerwehrzeughaus
Maifest und
Gespannfahrertreffen
Gut Theuretzbach
Theaternachmittag u. –abend
anlässl. 50 Jahre
Volksschule
Ybbsitzer Schulmeisterschaft
im Tischtennis
Sportunion Ybbsitz, Sekt. Tischtennis
Open-Air, “Spike Boys”
Wandertag der
Volkstanzgruppe,
„Sepp Mattlschweiger u. sein Quintett
Juchee“
Ersatztermin: Sa 28. u. So 29.5.2005
Dressurreitturnier,
Gut Theuretzbach
Platzkonzert des
Musikvereines, 19.30 Uhr
Marktplatz
Do 26.5. Fronleichnam in Ybbsitz,
9.00 Uhr
Do 26.5. Jugendsporttag, 11.00 Uhr
Fr 27.5. Open-air
Sa 28.5. Ortsturnier, Sportunion Ybbsitz
Sektion Fußball, Fußballplatz
So 29.5.
Fronleichnam in Maria
Seesal, 9.30 Uhr
JUNI
Fr 10.6. Theaternachmittag u. –abend
anlässl. 50 Jahre
Volksschule
Sa. 11.6. Festwochenende 50 Jahre
Volksschule
So 12.6.
Pfadfinder-Frühschoppen mit
der Musikkapelle Ybbsitz,
9.00 Uhr, Lagerhaus Ybbsitz
8.00 Uhr Pfadfindermesse
Sa 18.6.- Schuhplattlerfest,
Schuhplattlergruppe Ybbsitz
So 19.6. Ersatztermin: Sa 25. u. So 26.6.2005
Fr 24.6.
Sa 2.7.-
So 3.7.
So 3.7.
Festfeier des Kirchenpatrons
„Hl. Johannes
der Täufer“, 19.00 Uhr
JULI
Sommernachtsfest,
Cafe am Platz
Patrozinium-Messe („Messe
in G“ von Franz Schubert)
10.00 Uhr, Pfarrkirche Ybbsitz
Fr 8.7.- Sommerfest des
So 10.7. Musikvereines, Dr. Meyer-Park
Sa 16.7.- Sensenmähen, Landjugend
So 17.7. Ybbsitz
Ersatztermin: Sa 23. u. So 24.7.2005
Sa 30.7.- Hegeringschießen, Hegering
So 31.7. Ybbsitz und Hegering Waidhofen/Ybbs
Impressum und Offenlegung gem. § 25 Mediengesetz: Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: Marktgemeinde Ybbsitz, 3341
Ybbsitz, Markt 1. Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Josef Hofmarcher. Druck: Eigene Vervielfältigung. Aufgabe der
"Amtlichen Nachrichten und Informationen der Marktgemeinde Ybbsitz" ist die Wahrnehmung der Informationspflicht gem. § 38
Abs. 5 NÖ Gemeindeordnung.
Fotos: Marktgemeinde Ybbsitz, poleposition.at/Mathis, Leo Lugmayr, Dir. Alfred Brunthaler, Volksschule Ybbsitz, Gesangverein
Ybbsitz, Friedrich Stummer, Union Ybbsitz, Ing. Heinz Gabriel