Pfarreiblatt 18-06.qxp - Pfarrei Hochdorf

Hochdorf
www.pfarrei-hochdorf.ch
Pfarreiblatt
Nr. 18
16. bis 31. Oktober 2006
Erntedank

Pfarrei aktuell
Winterkleider-, Sportartikel- und Spielwarenbörse
Die Börse bietet Ihnen Gelegenheit,
sich für den Winter mit
günstigen und gut erhaltenen
Sport- und Winterkleidern einzudecken.
Sie können aber auch andere
Artikel kaufen oder zum Kauf
anbieten: Snowboards, Skis,
Schlittschuhe, Kindervelos, Skates,
Scooters, Spielwaren und Gameboys
sind willkommen, wenn sie
sich in sauberem und intaktem Zustand
befinden. Bringen Sie uns,
was Sie nicht mehr brauchen, oder
suchen Sie am Verkaufstag Ihr
persönliches Schnäppchen! Auch
kleine Budgets kommen auf die
Rechnung.
Pfarreifrauenbund
KAB Hochdorf
Oktober
Freitag
27
im Pfarreizentrum A, Hochdorf
Annahme:
Freitag, 18.30 bis 20.00 Uhr
Samstag, 09.00 bis 10.30 Uhr
Verkauf:
Samstag,
Oktober
Samstag
28
13.30 bis 15.00 Uhr
Rückgabe
der nicht verkauften Artikel:
Samstag, 15.00 bis 16.00 Uhr
Zum Titelbild: Erntedank
Unsere Ernte ist reicher als wir
denken:
Glaube und Nächstenliebe,
Glück und Gesundheit
sind ebenso Lebensmittel,
die Gott uns schenkt,
die nicht selbstverständlich
immer da sind.
Pfarreiblatt
www.pfarrei-hochdorf.ch
16. Jahrgang
Nr. 19 gilt vom 1. bis 15. November
(Redaktionsschluss: Montag, 16. Oktobert)
Nr. 20 gilt vom 16. bis 30. November
(Redaktionsschluss: Montag, 30. Oktober)
Redaktion Pfarreiblatt, Pfarreizentrum
Hohenrainstrasse 3, 6280 Hochdorf
Tel. 041 910 12 21 (Doris Spörri)
E-Mail: info@pfarrei-hochdorf.ch
Tel. 041 910 10 93 (Pfarramt Hochdorf)
Fax 041 910 18 93 (Pfarramt Hochdorf)
Überpfarreilicher Teil: Willy Bünter,
Eschenbachstr. 19a, 6023 Rothenburg
Druck und Versand:
Seetal Medien, Hochdorf
Abbestellungen und Umadressierungen
bitte an das Pfarramt Hochdorf richten.
2
Am 1. Oktober durfte Albin Gassmann
seinen 70. Geburtstag feiern.
Nach über dreissigjähriger
Tätigkeit im Dienste der Kirchgemeinde
St. Martin übernimmt er
auch heute noch in einem kleineren
Pensum Aufgaben in der
Seelsorge. Wir danken Albin
Gassmann dafür ganz herzlich,
gratulieren ihm zu seinem
Wiegenfest und wünschen ihm
weiterhin gute Gesundheit, viel
Freude und alles Gute.
Der Kirchenrat
Chenderchele
am 22. Oktober
10.00 Uhr
Danke sagen – dankbar sein. Vieles
in unserem Alltag nehmen wir
als selbstverständlich hin. In der
Chenderchele vom 22. Oktober
feiern wir das Erntedankfest, indem
wir über das Gedeihen und
Ernten nachdenken! Es besteht
wieder die Möglichkeit, die Feier
um 9.30 oder 10.30 Uhr im Pfarreizentrum
A zu besuchen. Bitte
ein Rüstmesser und ein Schneidebrett
mitbringen.
Das Chenderchele-Team
Rosenkranzandachten
Sie sind im «Rosenkranz-Monat
Oktober» ganz herzlich eingeladen
zu den Rosenkranzandachten
am Sonntag, Mittwoch und Freitag,
jeweils um 17.00 Uhr in der
Muttergotteskapelle.

Im Gespräch mit der Pfarrei
Die Farben des Lebens
Liebe Pfarreiangehörige
In diesen Tagen leuchten uns die
Blätter der Bäume in den verschiedensten
Farben entgegen.
Von Grün über Gelb bis zu Rot
und Braun – unsere Landschaft
sieht aus wie die bunte Farbpalette
einer Malerin. Farbig geht es
auch in unserem Kirchenraum zu
und her: Nicht nur dank der Bilder
oder dem Blumenschmuck –
sondern auch aufgrund der farbigen
Stricke, die die Minis seit vergangenem
Sommer tragen.
Zum Leben gehören Farben
Vielleicht ist es ihnen aufgefallen:
Seit einiger Zeit ist das so
genannte Zingulum, der Strick,
den die Minis zu ihrem weissen
Gewand tragen, farbig. Er trägt
die Farbe des Messgewandes oder
der Stola des Priesters. Diese Farben
werden nicht nach Lust und
Laune getragen, sondern sie sind
im liturgischen Kalender vorgeschrieben.
Je nach Fest im Kirchenjahr
ist die Farbe verschieden.
Der Grund dafür liegt im
vielschichtigen Sprachgeschehen
unserer Liturgie, die auch unseren
Sehsinn ansprechen möchte.
Wie in unserem Alltag die Farben
sprechen, so ist es auch im Gottesdienst.
Wenn wir schwarze
Kleidung tragen, sagt das etwas
anderes aus als wenn jemand ein
buntes Hemd trägt. In der Liturgie
ist das nicht anders: Die liturgischen
Farben sprechen die
Sprache des Festes, das im Gottesdienst
gefeiert wird. An Karfreitag
ist es eine andere Farbe
als an Ostern.
Das weisse Gewand der Kirche
Die Grundfarbe unserer Kirche ist
Weiss. Die weisse Tunika, das
Ministrantengewand und das
Kleid der Erstkommunionkinder
ist das Gewand der Christinnen
und Christen schlechthin. Es deutet
darauf hin, dass wir alle seit
der Taufe, als wir zum ersten Mal
ein solches weisses Gewand
getragen haben, auf Christus
getauft sind und ein Leben haben,
das beim Tod nicht zu Ende ist,
sondern weitergeht in der Freude
Gottes. Weiss steht für das neue
Leben, die Reinheit und für den
Christenmenschen schlechthin,
der in der Taufe «Jesus Christus
angezogen» hat und in die
Gemeinschaft der Glaubenden
aufgenommen wurde. Weiss ist
aber nicht nur die Grundfarbe der
Kirche, sondern wird in den grossen
Festzeiten des Kirchenjahres
auch als liturgische Farbe über
das weisse Gewand getragen.
Weiss sind die Stola des Priesters
und der Strick der Ministranten
zum Beispiel im Weihnachts- und
Osterfestkreis. Die Farbe Weiss
deutet also auf ein frohes Fest
hin, und sie wird immer dann
getragen, wenn es etwas ganz
Wichtiges zu feiern gilt.
Rot, Violett und Grün
Weitere liturgische Farben sind
Rot, Violett und Grün. Rot erinnert
an die Feuerzungen des Heiligen
Geistes und wird an Pfingsten
getragen. Es ist aber auch
ein Zeichen für die Liebe und
wird darum an Gedenktagen von
Märtyrern getragen, die ihr
Leben aus Liebe zu Jesus Christus
verloren haben. Violett ist die
Farbe der Vorbereitung, der
Besinnung und der Umkehr. Im
Kirchenjahr ist es die Farbe der
Advents- und der Fastenzeit.
Wenn in der Liturgie kein spezielles
Fest begangen wird, und dies
ist die meiste Zeit im Kirchenjahr
der Fall, tragen wir Grün. Grün
ist die Farbe des Lebens und der
Hoffnung. Neben diesen Farben
gibt es auch noch die Farbe Rosa,
die an je einem Sonntag in der
Fasten- und Adventszeit getragen
wird, sowie Schwarz für Beerdigungen.
Sie sehen, unser Kirchenjahr ist
eine ganz schön bunte Sache. Die
farbigen Mini-Stricke sind also
kein Mode-Gag, sondern sie wollen
uns auf all jene Erfahrungen
hinweisen, die zu unserem Leben
gehören und es unendlich reich
und vielfältig machen: Freude,
Liebe, Neuanfang, Hoffnung und
Trauer. Und diese Erfahrungen
feiern wir immer wieder in unseren
Gottesdiensten und legen sie
aufs Neue in Gottes Hand. Ich
wünsche Ihnen eine bunte
Herbstzeit und ein offenes Auge
für die Farben der Natur und
unserer Liturgie.
David Rüegsegger
Pastoralassistent

Gottesdienste Pfarrkirche St. Martin
Dienstag, 17. Oktober 09.00 Eucharistiefeier
09.45 Mit Psalmen beten
«Singt neue Lieder» mit Sr. Renata Geiger im Pfarreizentrum
Mittwoch, 18. Oktober 07.30 Gottesdienst für die 4. Klasse
Donnerstag, 19. Oktober 18.45 Rosenkranzgebet vor dem Allerheiligsten
19.30 Eucharistiefeier zum Weltgebetstag mit Kolpingfamilien der
Region
Freitag, 20. Oktober 09.00 Eucharistiefeier
09.45 Mit Psalmen beten
«Fragen und Klagen» mit Sr. Renata Geiger im Pfarreizentrum
Samstag, 21. Oktober 09.00 Eucharistiefeier
Jzt. für Anna Steiner-Reber; Jzt. für Albert und Käthi Habermacher-Trüeb;
Jgd. für Dr. Alois Steinmann-Lang; Jzt. für Isidor und
Karolina Scherer-Schmid; Jzt. für Josef und Aloisia Scherer-Lang;
Jzt. für Eltern und Geschwister Christen; Jzt. für Anna und Johann
Fischer-Lampart und Tochter Marie.
Erntedank-Sonntag 17.00 Gottesdienst zum Erntedanksonntag
mit der Trachtengruppe Hochdorf
18.15 Italienischer Gottesdienst
Sonntag, 22. Oktober 09.30 Eucharistiefeier
29. Sonntag im Jahreskreis 09.30 und 10.30 «Chenderchele» im Pfarreizentrum
Lesungen: Jes 53,10–11 11.00 Familiengottesdienst zum Erntedanksonntag
Hebr 4,14–16
mit der Trachtengruppe Hochdorf
Evangelium: Mk 10,35–45
Opfer für MISSIO 19.30 Regionaler Abendgottesdienst
Dienstag, 24. Oktober 09.00 Eucharistiefeier
09.45 Mit Psalmen beten
«Ich bin da...» mit Sr. Renata Geiger im Pfarreizentrum
Mittwoch, 25. Oktober 07.30 Gottesdienst für die 3. Klasse
Donnerstag, 26. Oktober 18.45 Rosenkranzgebet vor dem Allerheiligsten
19.30 Eucharistiefeier
1. Jzt. für Martha Halter, Sonnmatt; Jzt. für Marie und Hans Halter-Frey;
Jzt. für Paul Halter; Jzt. für Kaspar und Maria Halter-
Walthert und für Marie Halter; Jzt. für Albert und Barbara Thaler-Sticher;
Jgd. für Ruedi Jutz; Jzt. für Marie Lustenberger-
Stalder; Jzt. für Alois Jutz-Hug.
4

Freitag, 27. Oktober 07.30 Gottesdienst SEK 1
09.00 Eucharistiefeier
09.45 Mit Psalmen beten
«Deine Wunder erzählen» mit Sr. Renata Geiger, Pfarreizentrum
Samstag, 28. Oktober 09.00 Eucharistiefeier
1. Jgd. für Alfons Oberholzer-Eicher, Alpenstrasse 19; Jzt. für Josef
und Lina Blum-Buck und Tochter Helen; Jzt. für Jost und Marie
Buck-Fessler und Kinder Pius, Marie und Leo, für Aloisia
Buck-Hodel und Sohn Leo und für Johann und Anna Fessler; Jgd.
für Emma Sidler-Felber; Jgd. für Franz und Anna von Arx-Moser
und Söhne Beat und Arthur; Jzt. für Elisabeth und Walter von
Moos-Haas und für Xaver Haas; Jzt. für Marie Unternährer-Lötscher;
Jzt. für Maria und Franz Josef Unternährer-Strub und Angehörige;
Jzt. für Erwin und Balbina Unternährer-Scheuber; Jzt.
für Max und Maria Unternährer-Schleuniger; Jzt. für Hans und
Marie Unternährer-Egli; Jgd. für Philomena Egli; Jzt. für Josef
Egli-Limacher; Jzt. für Angela Biotti-Taiana und Theres Vonarburg-Taiana;
Jzt. für Alois Scherer, Pfarr-Resignat; Jzt. für Anna
Zumbühl-Müller; Jzt. für Gottfried Bachmann-Stalder; Jzt. für
Gottfried und Marie Bachmann-Troxler; Jzt. für Paul Rutz-Lisibach;
Jzt. für Max Schweizer-Jehle; Jzt. für Marie Brügger-Fessler
und Sohn Josef Brügger.
17.00 Eucharistiefeier (Vorabendgottesdienst)
18.15 Italienischer Gottesdienst
Sonntag, 29. Oktober
30. Sonntag im Jahreskreis 09.30 Eucharistiefeier
Lesungen: Jer 31,7–9 anschliessend «Chelekafi» im Pfarreizentrum
Hebr 5,1–6 11.00 Eucharistiefeier
Evangelium: Mk 10,46–52
Opfer für den Lourdespilger- 19.30 Regionaler Abendgottesdienst
verein unserer Region
Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
Dienstag, 31. Oktober 09.00 Gottesdienst von Frauen gestaltet zum Thema «Brot ist Leben»
Gedächtnis des Pfarreifrauenbundes für Germaine Burkart-Beuret,
Kleinwangenstrasse 6, Louise Bieri-Troxler, Rosenhügel,
Agatha Emmenegger-Bannwart, Sonnmatt, und Erzsébet Kun
(Nagy), Dammstrasse 21.
Kirchenmusik
28. Sonntag im Jahreskreis, 15. Oktober
Psalmen
Sr. Renata Geiger stellt die Psalmen in den Mittelpunkt ihrer Predigt.
Die Kirchenmusik greift das Thema mit Psalmvertonungen für Singstimme
und Orgel auf. Der stilistische Bogen reicht von der Gregorianik
bis zur Moderne. Im Zentrum stehen drei biblische Lieder von
Antonin Dvořák.
Mitwirkende: Frauenchor Hochdorf, André Stocker, Orgel
Rosenkranzandachten
am Donnerstagabend
Das Rosenkranzgebet vor dem
Allerheiligsten in unserer Pfarrkirche
findet ab Mitte Oktober vor
dem Abendgottesdienst statt.
Kapelle Urswil
Mittwoch, 25. Oktober
19.30 Uhr: Eucharistiefeier
5

Kloster Baldegg
Kirche
Eucharistiefeiern:
Sonntag: 7.00 und 10.00 Uhr
Beichtgelegenheit:
Samstag, 16.00 bis 17.00 Uhr
14. Oktober: P. Gregory Menezes
21. Oktober: P. Marin Graber
28. Oktober: P. Gregory Menezes
Oratorium Haus St. Josef
Eucharistiefeiern:
Montag, Mittwoch,
Freitag und Samstag: 9.00 Uhr
Dienstag u. Donnerstag:17.30 Uhr
Anbetung vor dem Allerheiligsten:
Dienstag: 9.00 bis 17.30 Uhr
Mutterhauskapelle
Eucharistiefeiern:
Montag, Dienstag, Donnerstag,
Freitag und Samstag: 6.30 Uhr
Mittwoch:
17.30 Uhr
Beerdigungsgottesdienste finden
um 14.45 Uhr statt. Die Eucharistiefeier
des betreffenden Tages
fällt aus.
Vesper:
Samstag und Sonntag: 18.00 Uhr
Montag bis Freitag: 18.10 Uhr
Anbetung vor dem Allerheiligsten:
Freitag: 7.30 bis 18.00 Uhr
Sonntag: 17.30 bis 18.00 Uhr
Taizé-Nachtgebet
Sonntag, 22. Oktober, 20.00 Uhr
Pflegeheimkapelle
Eucharistiefeiern:
Sonntag:
Montag bis Samstag:
6
9.15 Uhr
10.30 Uhr
Anbetung vor dem Allerheiligsten:
Montag und Donnerstag:
11.00 bis 16.00 Uhr
Baldegg aktuell
Ikonenmalen (Anfängerinnen)
2. Kurs: Samstag, 21. und 29. Oktober,
4. und 25. November, 9.30
bis 17.00 Uhr, Treffpunkt klosterkafi.
Leitung: Sr. Thea Rogger.
Keramik-Werkstatt:
Sterne, Kugeln und Lichter
Mittwoch, 25. Oktober, 8. und 15.
November, 13.45 bis 16.15 Uhr,
Treffpunkt klosterkafi. Sie sind
mit ihren Kindern (5 bis 12 Jahre)
eingeladen, sich beim Arbeiten
mit Ton auf die vorweihnachtliche
Zeit einzustimmen. Leitung:
Sr. Katja Müller, Sr. Rahel Künzli.
Märli-Kafi
Donnerstag, 26. Oktober, 15.00
bis 16.00 Uhr, Treffpunkt klosterkafi.
Wir lassen Ihre Kinder oder
Grosskinder (ab 4 Jahren) in die
Märchenwelt eintauchen. Sie
gönnen sich während dieser Zeit
einen Kaffee. Leitung: Sr. Angela-
Maria Jenny, Sr. Isabel Spichtig.
Bibel teilen
Samstag, 28. Oktober, 17.00 Uhr
im Kloster. Bei Gottes Wort verweilen.
Gemeinsam einen Bibeltext
lesen und betend vertiefen.
Gottes Wort in den Alltag tragen.
Leitung: Sr. Tamara Steiner, Sr.
Thea Rogger.
Innehalten im Alltag
«Exerzitien im Alltag». Dienstag,
31. Oktober, Mittwoch, 8., 15., 22.
und 29. November, 19.30 Uhr,
Treffpunkt klosterkafi. Austausch
von Erfahrungen und Anregungen
für die tägliche Gebetszeit.
Leitung: Sr. Renata Geiger, Sr. Karin
Zurbriggen.
Mittwochs zur Mitte
Mittwoch, 1., 8., 15. und 29. November,
6., 13., 20. und 27. Dezember,
19.30 bis 20.30 Uhr.
Treffpunkt klosterkafi. Gemein-
sam öffnen wir uns im Schweigen
und Austauschen dem Wort Gottes.
Leitung: Sr. Samuelle Käppeli
und Mitschwestern.
Innehalten –
auf mein Leben schauen –
gestärkt weitergehen
Mittwoch, 8., 15. und 22. November,
14.00 bis 16.00 Uhr, Treffpunkt
klosterkafi. Sie möchten in
Ihrem bisherigen Leben Sinnspuren
entdecken und sie fruchtbar
gestalten. Die Logotherapie von
Viktor E. Frankl hilft Ihnen dabei.
Leitung: Sr. Tamara Steiner.
Besinnungstage Weihnachten
Samstag, 23. Dezember, 16.00
Uhr, bis Dienstag, 26. Dezember,
9.00 Uhr, Treffpunkt klosterkafi.
In Gemeinschaft feiern wir das
Geheimnis von Weihnachten. Leitung:
Sr. Samuelle Käppeli und
Mitschwestern.
klosterlokal/klostermobil
Es gibt verschiedene Möglichkeiten,
das Leben zu leben und zu
gestalten. Wie leben wir es in einer
klösterlichen Gemeinschaft
klosterlokal: Sie können uns als
Gruppe besuchen. klostermobil:
Wir kommen zu Ihnen. Kontakt:
Sr. Katja Müller.
klosterlokal –
ein franziskanischer Tag bei
den Baldegger Schwestern
Sie haben als Gruppe Interesse an
franziskanischer Spiritualität und
am klösterlichen Leben. Wir gestalten
das Tagungsprogramm
mit Ihnen. Kontakt: Sr. Renata
Geiger.
«Unruhig ist mein Herz,
bis es ruhet in dir»
Vielleicht möchten Sie das wieder
einmal erfahren: In der Stille unseres
Gästehauses, im begleitenden
Gespräch, im gemeinsamen
Gebet mit den Schwestern im
Kloster, im persönlichen Meditieren
oder in Einzelexerzitien. Kontakt:
Sr. Renata Geiger.

Vorbereitung
Erstkommunion 2007
In diesem Schuljahr bereiten sich
82 Kinder auf das Fest der Erstkommunion
vor. Wir lassen uns
vom Symbol «Regenbogen», dem
Freundschaftszeichen Gottes, ansprechen,
begeistern und leiten.
Gott schenkt seinem Volk das Zeichen
der Verbundenheit und
Treue durch alle Lebensphasen
hindurch. Er will mit diesem Zeichen
sagen:
«Du, Mensch,
du Tier, du Pflanze,
ich mag dich!
Ich habe dich lieb.
Ich will,
dass du leben kannst.
Ich will dein Freund sein
und zu dir halten,
egal was kommt.
Ich mag dich so
wie du bist.»
Für die Erstkommunionkinder ist
dieses Zeichen, das Gott den Menschen
gibt, in Jesus Christus gegenwärtig.
Er lädt uns alle ein an
seinen Tisch und wird zum «Brot
für das Leben». Er sagt jedem von
uns: «Komm, ich mag dich!»
Die Vorbereitungsgruppe besteht
aus engagierten Eltern der Erstkommunionkinder.
Sie sind bereits
aktiv geworden und haben
den ersten voreucharistischen
Gottesdienst gestaltet. Während
des ganzen Schuljahres werden
sie die Kinder begleiten und freuen
sich, den Weg bis zur Erstkommunion
der Kinder vorzubereiten
und in ausserschulischen Angeboten
zu gestalten. Ich danke allen
Frauen und Männern herzlich für
die Mithilfe und wünsche ein farbenfrohes
Jahr im Zeichen des
Regenbogens für unsere Kinder
und ihre Familien.
Anita Villiger
Der Regenbogen ist auch für uns
wie eine Brücke von Gott zu den
Menschen. Der Himmel ist offen
und Gott ist uns nahe, auch wenn
die Welt manchmal gefährlich
und dunkel ist. So singen wir im
Lied:
«Regenbogen, buntes Licht,
deine Farben sind das Leben.
Gott verlässt die Erde nicht,
hat sein Zeichen uns gegeben!»
Arbeiten in der Vorbereitungsgruppe, hinten: Irma Bossard, Beatrice
Helfenstein, Barbara Müller, Gabriela Blöchliger, Astrid Zihlmann; vorne:
Pia Bühlmann, Katechetin; Anita Villiger, Katechetin; Vreni Bachmann,
Tilde Widmer, Claudia Coletti.
(Auf dem Bild fehlen: Brigitte Arnold, Gjok Bisaku, Gabriele Coletti, Fernanda
Correia, Denise Furrer, Renate Métry, Ivana Suter und Othmar
Unternährer.)
7

Adressen
Pfarreichronik
8
Josef Stübi, Pfarrer
Kirchplatz 2, 041 910 10 93
Hans Erni, Kaplan
Hohenrainstr., 041 910 12 34
David Rüegsegger
Pastoralassistent
Kirchplatz 3, 041 910 57 12
Anita Villiger, Katechetin
Kirchplatz 3, 041 910 57 12
Verena Dubacher, Katechetin
Kannenbühlstr.20, 041 910 17 03
Guido Unternährer-Böhringer
Sakristan, Niffel 9, 041 910 34 73
Natel: 079 208 40 03
Kirchgemeindepräsident
Joe Kündig-Müller
Hofderer-Feld 21, 041 910 23 11
Pfarreirat-Leitungsteam
Walter Käppeli-Loser
Rütiweg 1, 041 910 33 48
------------------------------------------
Pfarramt-Sekretariat
Kirchplatz 2, Anna Reinert-Lang
Tel. 041 910 10 93
Fax 041 910 18 93
sekretariat@pfarrei-hochdorf.ch
Dienstag, Donnerstag und Freitag:
8.00 bis 11.00 Uhr
Donnerstag: 14.00 bis 17.00 Uhr
------------------------------------------
Pfarreizentrum St. Martin
Maria Leu
Hohenrainstr. 3, 041 910 24 21
Mo-Fr: 8.30 bis 22.30 Uhr
Samstag: 8.30 bis 18.00 Uhr
Sonntag: 8.30 bis 20.00 Uhr
(andere Zeiten nach Absprache)
Reservationen:
Mo, Mi, Fr: 13.30 bis 17.00 Uhr
Di u. Do: 08.30 bis 11.00 Uhr
------------------------------------------
Kirchgemeindeverwaltung
Benny Stauffer-Brunner
Hohenrainstrasse 3, Hochdorf
Tel. 041 911 06 70
kgv.hochdorf@bluewin.ch
Montag und Freitag, ganzer Tag
Mittwoch vormittags
Taufen August
Vanessa Coelho Custodio, des
Daniel Custodio und der Debora
Coelho, Bellevuerain 11
Mathias Bisang, Sohn des Josef
Peter und der Silvia Bisang-Kaufmann,
Eschenbach
Aurora Komani, des Leonard und
der Katarina Komani-Lleshi, Rigiring
6
Alisha Rast, des Gilbert und der
Sabrina Rast-Jurt, Luzernstr. 26
Joel Marc Sigrist, des Franz und
der Isabelle Sigrist-Thrier, Oberfeldweg
2
Anina Tschopp, des Daniel und
der Andrea Tschopp-Essig, Ferrenmatt
20, Baldegg
Taufe in Hitzkirch:
Dominic und Vivienne Hunziker,
des Mario und der Franziska
Hunziker-Sennrich, Brunnenmöslistrasse
16
Eine Handvoll Christentum
Wer einem Hungernden zu Essen
gibt, dem Ausgestossenen die Hand
reicht, mit einem Armen teilt, erfüllt
den Willen Jesu. Der Glaube
hat Hand und Fuss.
Verstorbene August
Germaine Burkart-Beuret, geb.
1921, Kleinwangenstrasse 6
Louise Bieri-Troxler, geb. 1920, Rosenhügel
Siegfried Widmer-Lang, geb. 1921,
Sonnmatt
Nachtrag Trauungen Juli
Ursula Portmann und Armin
Winiger, Dorfstrasse 9, Urswil
Cristina Stolfi und Matthias Brunner,
Weidpark 7
Opfer August
Missionstätigkeit von
P. H. Stoffel, Zimbabwe: Fr.5748.–
Verein «Hotel Dieu»
Werkstätte in Luzern: Fr. 942.–
Missionstätigkeit von
P. T. Jurt, Kongo: Fr. 2507.–
Caritas Schweiz: Fr. 914.–
Opferstöcke:
Antoniuskasse: Fr. 780.–
Theresia/Dritte Welt: Fr. 80.–
Herzlichen Dank für Ihre Spende!

Jungwacht gründet Ortsgruppe in Hochdorf
Jungwacht – eine Idee liegt in der Luft...
Die Idee lag schon lange in der
Luft… - dann fand sie Piloten… –
und nun erleben 20 Knaben aus
Hochdorf bereits spannende
Gruppenstunden.
Alle drei Wochen treffen sich die
Jungs um 14.00 Uhr vor dem
Pfarreizentrum, um in abenteuerliche
Welten einzutauchen. Zum
Beispiel führt eine geheimnisvolle
Schnitzeljagd die Jungwächtler in
die verschiedenen Wälder um
Hochdorf. Mit Velo und Wurst bewaffnet
stellen sie sich olympischen
Postenspielen. Und haben
sie gewusst, dass an einem Samstag
die inoffizielle Fussballweltmeisterschaft
von und in Hochdorf
eröffnet wurde Dies und
noch viel mehr erleben Knaben
ab der 3. Klasse.
Den Ideen sind fast keine Grenzen
gesetzt, und gerade deshalb suchen
wir motivierte junge Männer
ab 15 Jahren, die eben solche
Ideen mit uns aushecken, gemeinsam
mit den Kindern coole Gruppenstunden
erleben und im Sommer
ganz besondere Lagertage im
Zelt verbringen wollen. Du hast
die Möglichkeit, dich als Leiter
aus- und weiterbilden zu lassen.
Fünf Punkte, sprechen für eine
Leitertätigkeit als Jungwachtleiter:
Die Jungs und Leiter der neu gegründeten Jungwacht-Schar.
Jungwächtler sein ist nicht nur
ein Hobby, sondern eine Leidenschaft.
Du lernst, ohne es zu merken,
eine Gruppe an ein bestimmtes
Ziel zu führen und zu leiten.
Den kleinen Jungwächtlern Lebensfreude
und Abenteuergeist
zu vermitteln ist extrem spannend.
Lehrmeister stellen gerne Jugendliche
mit Leiter-Erfahrung
ein; auf diese kann er sich verlassen!
Du bist genau der Richtige für
die Jungwacht Hochdorf! Ja, du!
Auskunft erteilen gerne:
Jörg Hodel (Scharleiter), Tel. 076
494 29 40 und
André Brunner (Vater eines Jungwächtlers),
Tel. 079 246 38 44.
Und übrigens: Die Jungwacht
Hochdorf geht in der zweiten
Sommerferienwoche 2007 ins
Zeltlager! Weitere Infos werden
folgen.
Der Blauring und die Jungwacht sind zwei katholische Kinder- und
Jugendorganisationen mit ökomenischer Öffnung.
In Blauring und Jungwacht können sich Kinder entfalten. Vielfältige
Aktivitäten laden sie ein, Neues zu entdecken und ihre eigenen
Fähigkeiten kennen zu lernen.
Mädchen können im Blauring, Knaben in der Jungwacht mitmachen.
Gemischte Gruppen nennen sich Jubla.
Die örtllichen Gruppen werden von jugendlichen Freiwilligen geleitet,
welche verbandsintern ausgebildet werden.
Auf schweizerischer Ebene bieten Verbandsleitung, Bundesleitung
und diverse Arbeitsgremien Dienstleistungen und Impulse für die
Leiter und Leiterinnen an.
Weitere Infos zu Blauring und Jungwacht unter: www.jubla.ch
9

Kirchenopfer
21./22. Oktober
Opfer für den Ausgleichsfonds
der Weltkirche – MISSIO
Es gehört zur Grundsendung der
Kirche, die Frohbotschaft in alle
Welt hinauszutragen. Die päpstlichen
Missionswerke suchen den
Ausgleich unter den Bistümern
herzustellen und unterstützen
Seelsorge und Ausbildung in den
ärmsten Gebieten. Die Mahnung
des Apostels Paulus in Gal 6,9f.
gilt auch heute: «Lasst uns nicht
müde werden, allen Menschen
Gutes zu tun, besonders aber denen,
die mit uns im Glauben verbunden
sind.»
28./29. Oktober
Opfer für den Lourdespilgerverein
unserer Region
Für viele Menschen ist Lourdes
ein Zufluchtsort geworden, wo sie
ihren Leib und ihre Seele neu aufrichten
können. Der Lourdespilgerverein
unterstützt kranke Mitmenschen
in finanziellen Schwierigkeiten
und ermöglicht Ihnen
die Teilnahme an einer Wallfahrt.
Davon können jährlich zahlreiche
Personen profitieren, darunter
auch schon Mitglieder aus unserer
Pfarrei.
Verbringe die Zeit nicht mit
der Suche nach einem Hindernis,
vielleicht ist keines da.
Franz Kafka
Nach den positiven Rückmeldungen
und Erfahrungen des letzten
Jahres organisieren wir in diesem
Jahr den 2. Hofderer Adventskalender.
Wir suchen interessierte
Menschen (Familien- und Einzelpersonen,
Schulen oder Institutionen),
die bereit sind, an ihrer
Wohnung oder an ihrem Haus ein
Adventsfenster zu gestalten.
Die 24 Fenster sollen möglichst
auf dem ganzen Pfarreigebiet verteilt
sein. Das Fenster trägt bis
zum betreffenden Tag nur das
Datum «seines» Tages. An diesem
Tag wird es am Abend zu einer
festgelegten Zeit (18.00 Uhr) enthüllt
und leuchtet von da an über
Anmeldetalon «Hofderer Adventskalender»
Ich/wir sind bereit, ein Adventsfenster zu gestalten
Name, Adresse:
Telefon:
Bemerkungen:
die Festtage hinaus bis zum Dreikönigstag.
Die Gestaltung ist frei
und wird den jeweiligen Personen
überlassen.
Möchten auch Sie ein Fenster
adventlich gestalten Wollen Sie
mit Ihrem Fenster etwas Licht in
unsere Pfarrei tragen, das unsere
adventliche Erwartung auf das
Kommen Jesu Christi zum Ausdruck
bringt Dann füllen Sie den
Anmeldetalon bis spätestens am
30. Oktober aus. Weitere Anmeldeformulare
liegen in der Kirche
beim Schriftenstand auf.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte
an Anita Villiger, 041 910 57 12,
anita.villiger@pfarrei-hochdorf.ch.
E-Mail:
Falls sich mehr als 24 Personen, Familien oder Institutionen
anmelden, bin ich/sind wir auch bereit,
ein Fenster ohne «offizielle Eröffnung» zu gestalten
Anmeldeschluss ist der Montag, 30. Oktober 2006
Kath. Pfarramt, Telefon 041 910 10 93, Fax 041 910 18 93
E-Mail: sekretariat@pfarrei-hochdorf.ch / www.pfarrei-hochdorf.ch
Chor St. Martin: Ein Wochenende im Tirol
Die diesjährige Chorreise brachte
den Chor St. Martin ins nahe Ausland.
40 Vereinsmitglieder starteten
am Samstagmorgen zur Fahrt
ins Montafon. Sie führte durch die
prächtige Gegend der Silvretta-
Hochalpenstrasse zur Bielerhöhe
und hinunter nach Galtür, wo die
Chormitglieder vom Wirtepaar
herzlich in Empfang genommen
wurden. Ein feines Nachtessen,
gemütliches Beisammensein bei
Gesang und Tanz rundeten die
eindrückliche Reise ab.
10

Ministranten-Reise: Hochdorfer Indianer auf dem Stoos
Vierunddreissig Hochdorfer Ministrantinnen
und Ministranten und
ihre fünf Begleitpersonen durften
zum ersten Mal ein Mini-Weekend
miterleben. Unsere Reise führte
uns unter dem Motto «Indianer»
auf den Stoos.
Am späten Freitagnachmittag
sind wir abgereist. Mit Zug, Bus
und Standseilbahn ging es auf
den Stoos in unsere eigene kleine
Prärie. Mit einem Bärenhunger
bezogen wir am Abend unsere
Tipis bzw. das Lagerhaus «Sennhütte».
Wie erwartet haben wir
Oberministranten als Häuptlinge
unsere kleinen Indianer erst
frühmorgens zur Ruhe gebracht.
Nach dem Frühstück am Samstagmorgen
konnten sie ihre kreativen
Seiten in verschiedenen
Ateliers beweisen und bastelten
unter anderem indianischen
Kopfschmuck und passende Musikinstrumente.
Am Nachmittag
schleppten sich alle mit letzter
Kraft durch einen Postenlauf, der
Ausdauer und indianische Fähigkeiten
verlangte. Am Abend wurden
die besten Gruppen vor dem
Spielabend für ihre Leistungen
belohnt. Schon bald tauchten die
Kleinsten unter uns glücklich und
zufrieden ins Land der Indianerträume
ein.
Am Sonntag wurde unser Trip mit
einem gemeinsamen Gottesdienst
in der Stoos-Kapelle abgerundet,
und ein letztes Mal zauberte
unser Küchenteam einen meisterhaften
und modernen Indianerschmaus.
Wir werden dieses Wochenende
als lustiges, frohes und
abwechslungsreiches Erlebnis in
Erinnerung behalten.
Charlotte Gisler, Sïan Affolter und
Eliane Müller
Mit Psalmen beten
Die Psalmen bieten ein grosses
Spektrum an Erfahrungen, die die
Betenden vor Gott tragen. Angst
und Trauer, Freude und Hoffnung
kommen zur Sprache. Die vier
Vormittagsangebote laden dazu
ein, mit Hilfe der Psalmen die
Spuren Gottes im alltäglichen
Leben wahrzunehmen.
Dienstag, 17. Oktober:
«Singt neue Lieder»
Ein Gott, der auf der Seite des
Lebens steht
Freitag, 20. Oktober:
«Fragen und Klagen»
Ein Weg vom Dunkel ins Licht
Dienstag, 24. Oktober:
«Ich bin da ...»
Eine Kurzformel der Hoffnung
Freitag, 27. Oktober:
«Deine Wunder erzählen»
Staunen können
jeweils um 9.45 Uhr im Pfarreizentrum
St. Martin. Jedes Angebot
ist in sich eine Einheit, sodass
auch einzelne Angebote besucht
werden können.
Meditation des Tanzes
Hände reichen im Kreis, Schritte
gemeinsam tun, mit den Armen
einfache Gebärden formen, aufmerksam
der Musik, dem Rhythmus,
dem Takt folgen, sich bewegen
lassen. Das ist Meditation des
Tanzes. Dazu braucht es keine
Vorkenntnisse und kein besonderes
Talent, nur Hände und Füsse,
die sich (ver)führen lassen. Wir
lernen einfache Tänze zu klassischen
Weisen und zu Folklore aus
verschiedenen Weltgegenden, ruhige
Schrittfolgen wechseln mit
lebhafteren.
Wir tanzen im schönen grossen
Raum der reformierten Kirche
Hochdorf. Die Kleidung sollte bequem
sein, die Füsse brauchen
rutschfeste Socken, Gymnastikschuhe
oder ein ähnlich leichtes
Schuhwerk. Die Tanzabende
sind kostenlos. Organisiert wird
dieser Kurs vom katholischen
Pfarreirat.
Wir tanzen an vier Mittwochabenden
von 19.30 Uhr bis ca. 21.30
Uhr. Daten: 25. Oktober, 8. und
22. November, 6. Dezember.
Mehr Infos und Anmeldung:
Pia Walker, Telefon 041 910 34 84,
oder: pwalker@datazug.ch.
11

Pfarreifrauenbund Hochdorf
Heiteres Waldfest
der Harmonie Hochdorf
Vortrag: Stark durch Erziehung
In Zusammenarbeit mit SoBZ,
treff 7, S&E Sektion Hochdorf,
Schulleitung Hochdorf.
Erziehung soll Kinder und Jugendliche
stärken. Doch vielen
Erziehenden in hoch entwickelten
Ländern ist die Sicherheit abhanden
gekommen, dass sie über
natürliche Autorität verfügen und
ihren Kindern Rückhalt, Selbstvertrauen
und Orientierung
geben können. Gefühle von Hilflosigkeit
und Ohnmacht haben sich
eingeschlichen. Im Vortrag befassen
wir uns mit dem Sinn von
Erziehung, mit unserer anspruchsvollen
Aufgabe als Erziehende
und entwickeln Ideen, um
unsere herausfordernde tägliche
Aufgabe wieder gestärkt anzugehen.
Referentin: Verena Bossard,
Schulpsychologin, Schulpsychologischer
Dienst Hochdorf. Der Eintritt
ist frei.
Donnerstag, 26. Oktober, 19.30
Uhr, Singsaal Schulhaus Sagen
Auf den Spuren des Nachtwächters in Beromünster
der Grafiker Ludwig Suter faktische
Vergangenheit unterhaltende
Gegenwart werden. Beim Stöbern
im Stiftsarchiv fiel dem
historisch interessierten Suter das
500 Jahre alte Pflichtenheft für
die Wächter des Münsters in die
Hände und weckte prompt seine
Lust, den nächtlichen Gang eines
früheren Nachtwächters einmal
nachzustellen. Er führt durch Stift
und Flecken. Wir folgen dem Weg,
den der Wächter laut einer Urkunde
von 1495 immer zwischen
Sonnenunter- und Sonnenaufgang
gegangen ist. «Nachtwächter»
Suter erzählt unterwegs Geschichte
in Form von Geschichten,
voll Kurzwyl, wahrhaft und mit
Gesang. Beginn der Führung
nach dem vollen Stundenschlag
der Kirchenglocken um 18.00
Uhr.
Seit einiger Zeit geht in Beromünster
ein Nachtwächter aus dem
Mittelalter um – mit Laterne, Hellebarde
und Feuerhorn. Aber es
spukt nicht im Ort, es lässt bloss
Donnerstag, 2. November, 17.15
Uhr, beim Bahnhof Hochdorf.
Fahrt mit Bus nach Beromünster,
Rückfahrt um 20.00 Uhr. Auskunft
und Anmeldung: Doris
Spörri, Tel. 041 910 12 21.
Sternenzauber – Schmuck für die Weihnachtszeit
Wir schmücken unsere Wohnung,
Fenster usw. für die weihnächtliche
Zeit mit einfachen genähten
Sternen aus dekorativen Materialien.
Die Sterne gelingen auch
ohne Vorkenntnisse im Nähen.
Dienstag, 21. November, 13.45 bis
16.15 Uhr, Kloster Baldegg. Auskunft
und Anmeldung: Lisbeth
Brunner, 041 910 68 16.
Am Sonntag, 3. September, konnte
die Harmonie Hochdorf dank Wetterglück
das Waldfest im Junkerwald
doch noch durchführen. Bei
angenehmer Waldatmosphäre zelebrierte
Pfarrer Hans Meier den
Gottesdienst inmitten von Bäumen.
Musikalisch umrahmt wurde
er vom Männerchor Quartettverein
Luzern.
Nach der Messe durften die Waldfestgäste
die vom Pfarreirat servierte
Suppe geniessen. Anschliessend
lockte der feine Duft des
traditionellen Spiessbratens vom
Grill. Um 13.30 Uhr begannen die
verschiedenen Spiele und begeisterten
Jung und Alt: Glücksrad,
Armbrustschiessen, Kegeln und
Ponyreiten. Für die musikalische
Unterhaltung war die Kapelle
Hans Flück, Eschenbach, zuständig.
Auch die «Harmonie» spielte
traditionellerweise zum Ständchen
auf.
Nun ist die «Harmonie» bereits
wieder an den Vorbereitungen für
ihr Jahreskonzert vom 1. und 2.
Dezember 2006 im Brauisaal. Ein
abwechslungsreiches und interessantes
Konzert darf erwartet werden!
Bild: Melanie Gassmann
Text: Daniela Furrer
12

Samstag, 28. Oktober 13.30 – 15.30
Samstag, 4. November Pfarreizentrum

Die Dominikanerin Sr. Ingrid
Grave war Mitglied der Vorbereitungsgruppe
zu den «Jahren der
Berufungen». Foto: Ciric
Foto: Bünter
Jahr der Berufungen
Alle sind berufen
Sie bezweifle, dass während des
Jahres der Berufungen alle
Gläubigen genügend auf ihre
spezifische Berufung und Verantwortung
hingewiesen worden
sind, sagt die Dominikanerin
Ingrid Grave, Mitglied der
Vorbereitungsgruppe. Eine solche
Aufgabe benötigte die überzeugende
Zusammenarbeit aller
kirchlichen Kräfte. Nötig
seien Nachfolgeprojekte.
Die Schweizer Bischöfe haben
nach dem «Jahr der Priesterberufungen»
(2005) das Kirchenjahr
2006 zum «Jahr der Berufungen»
bestimmt. Sie wollen damit auf die
Vielfalt der kirchlichen Berufe und
Berufungen aufmerksam machen
und das Interesse für den Einsatz
in der Kirche wecken.
«Jeder Gläubige muss zuerst seine
Berufung zum Christentum finden»,
erklärt Schwester Ingrid
Grave im Gespräch mit der Presseagentur
Kipa. Warum glaube ich
Was bewirkt die Berufung zur
Ehe Was bedeutet es, eine Partnerschaft
christlich zu leben
«Hinter diesen Fragen steckt viel
Potential, das das Christsein und
die Ehe aufwertet», sagt Grave.
Kenne der Christ seine Berufung,
könne der Wunsch wachsen, in der
Kirche ehrenamtlich oder bezahlt
Verantwortung zu übernehmen.
Zuerst allgemeine
Berufung nötig
«Nur auf diesem Bewusstsein entsteht
der Entscheid zu weitergehenden
kirchlichen Lebensaufgaben
wie jene zum Ordensleben
oder zum Priestertum», unterstreicht
Grave. Bei diesem Punkt
kritisiert sie die Bischöfe, die – aus
ihrer Not des Priestermangels heraus
– zuerst auf die Priesterberufungen
blickten und deshalb diesen
Aspekt in den Vordergrund
rückten.
Es gelte zuerst, so Grave, die Gläubigen,
gerade die Jugendlichen,
Schritt für Schritt in ihrem Leben
zu begleiten. «Die Jungen wollen
wieder mehr von Religion wissen»,
betont die Ordensfrau und
erzählt von einem ihr bekannten
Gymnasiallehrer. Dieser habe erklärt,
vor zehn Jahren hätten seine
Schüler beim Stichwort Religion
nur gelacht oder die Nase
gerümpft. Heute hingegen hörten
sie genau zu.
Interessierte Medien
Erstaunt ist die ehemalige Moderatorin
der Sternstunden des
Schweizer Fernsehens über das
Medieninteresse, das die Nacht
14

der Klöster ausgelöst hat. So zeigte
der Zürcher «Tages-Anzeiger»
sofort Interesse für die Aktion der
Ordensleute und berichtete im
Voraus darüber. Die Sendung
«Quer» des Schweizer Fernsehens
kam von sich aus auf Grave zu,
sendete einen halbstündigen Beitrag,
indem sie teils live von diesem
Anlass berichtete und sich
mit Interviews eingehend mit der
Frage der Ordensberufung auseinandersetzte.
Gerade bei den Medien läge eine
grosse Chance für die Orden:
Mancher Anlass und manche Aktivität
würden die Medien interessieren,
wenn sie davon wüssten.
Hier würde mehr Offenheit sicher
guttun.
Offene Ohren
bei den Orden
Bei den Orden fielen laut Grave
die Ideen des Vorbereitungsteams
für das Jahr der Berufungen auf
fruchtbaren Boden. Sie veranstalteten
viele Anlässe. «Die Orden
empfinden am stärksten, was es
heisst, wenn die Leute fehlen. So
müssen sich die Jüngeren fragen:
Sind wir die Letzten Aus dieser
Not heraus begannen die einzelnen
Klöster zusammenzuspannen,
um etwas auf die Beine zu stellen»,
erläutert Grave. So gestalteten
die meisten Zürcher Ordensgruppen
ihre Nacht der offenen
Türe gemeinsam – notabene unter
dem Dach der reformierten Predigerkirche.
Frauenbund einbeziehen
Die kirchlichen Verbände organisierten
dagegen nur wenige Anlässe.
Ihr Fest in Zürich fiel mangels
Interesse sogar ins Wasser.
«Die katholischen Verbände sind
heute kraftlos – mit Ausnahme des
Frauenbunds», schätzt Grave ihre
Situation ein. Jungwacht und
Blauring hätten heute weit weniger
Einfluss und wer kenne schon
Der Schweizerische Katholische Frauenbund machte zum «Jahr der
kirchlichen Berufungen» eine Wallfahrt in die Verenaschlucht. Foto: zvg
einen kirchlichen Verband der
Männer, fragt sie.
Grave bedauert auf der einen Seite,
dass der Frauenbund auf Distanz
zum Jahr der Berufungen
ging. Andererseits hält sie fest:
«Dies ist ein Zeichen, dass die
kirchliche Hierarchie den Frauenbund
ernster nehmen und vermehrt
mit ihm zusammenarbeiten
sollte. Wenn der Frauenbund so
stark ist, um dieses Fest zu Fall zu
bringen, ist er auch stark genug,
um etwas aufzubauen.»
Sie fordert die Amtskirche zudem
auf, die Laien noch konsequenter
in der Gemeindearbeit zu verpflichten.
Für bezahlte Aufgaben
in den Kirchgemeinden fänden
sich viele Leute. Weshalb übergibt
die Kirche nicht mehr Laien Leitungsfunktionen,
statt krampfhaft
zu versuchen, Pfarreien mit Priestern
zu besetzen, fragt sie sich.
Wenige gut begleiten
«Das Jahr der Berufungen bedeutet
einen ersten Schritt, um den
Leuten ihre Berufung bewusst zu
machen», sagt Grave in ihrer Bilanz.
Nun brauche es Nachfolgeprojekte,
um die Leute auf der Suche
nach ihrer Berufung zu
begleiten. «Die Priester müssten
aus ihren Kirchen hinausgehen,
ebenso wie die Nonnen und Mönche
aus ihren Klöstern. Das heisst,
wir müssen Gehstrukturen finden»,
fordert die Dominikanerin
und erzählt, wie sie sich in Zürich
unter die Leute mischt. Sie kommt
mit ihnen ins Gespräch und weist
dann – vielleicht – darauf hin, dass
ihre kleine Gemeinschaft regelmässig
zu gemeinsamem Gebet,
Austausch und geistlicher Begleitung
einlädt. Bei diesem Vorgehen
zeigten die Leute Interesse.
Auch die Seelsorger sind herausgefordert.
Sie sollen beispielsweise
Ministranten und Lektoren ihre
Berufung vertiefen helfen. Das
hiesse, über den tieferen Sinn ihrer
Aufgabe ins Gespräch zu kommen
und zusammen mit ihnen
Antworten zu finden auf die Frage,
woran sie glauben. Grave ist
überzeugt: «Heute müssen sich
die Seelsorger und Ordensleute
auf kleine Gruppen und Einzelpersonen
konzentrieren und sie spirituell
begleiten. Diese kleinen
Pflänzchen besitzen die Zukunft.
Dies braucht jedoch einen langen
Atem!»
Hans Giezendanner/Kipa
15

Adressberichtigung bitte melden
AZA 6280 Hochdorf
Rosenkranzandachten
im Monat Oktober
Jeden Sonntag, Mittwoch und
Freitag um 17.00 Uhr
in der Marienkapelle
Kolpingfamilie Hochdorf
Weltgebetsabend
Donnerstag, 19. Oktober
19.30 Uhr
Pfarrkirche St. Martin
Koch-/Essabend
Herbstliche Genüsse
Donnerstag, 26. Oktober
19.30 Uhr
Schulküche Weid
Erntedank-Gottesdienste
mitgestaltet von der
Trachtengruppe Hochdorf
Samstag, 21. Oktober
17.00 Uhr
Sonntag, 22. Oktober
11.00 Uhr
(Familiengottesdienst)
Pfarreifrauenbund
Wegen Terminverschiebung:
Kochkurs «Herbstzauber»
Dienstag, 24. Oktober
19.00 bis 22.00 Uhr
Küche Schulhaus Weid
Anmeldung:
Moni Zeder, 041 910 39 36
Vortrag:
Stark durch Erziehung
Donnerstag, 26. Oktober
19.30 bis 21.00 Uhr
Schulhaus Sagen, Singsaal
Auf den Spuren
des Nachtwächters
in Beromünster
Donnerstag, 2. November
17.15 Uhr, Bahnhof Hochdorf
Anmeldung:
Doris Spörri, 041 910 12 21
Nähere Infos auf Seite 12
Schlussgedanke
Kinderkleiderund
Sportartikelbörse
Freitag/Samstag,
27./28. Oktober
im Pfarreizentrum A
(nähere Infos auf Seite 2)
Gemeinnütziger Frauenverein
Altersnachmittag
Musikalisch durch den Herbst
Mittwoch, 18. Oktober
14.30 Uhr, Pfarreizentrum
Gottesdienst
von Frauen gestaltet
zum Thema «Brot ist Leben»
Dienstag, 31. Oktober
9.00 Uhr
«Chelekafi»
Sonntag, 29. Oktober
nach dem 9.30-Uhr-Gottesdienst
im Pfarreizentrum A
Chenderchele
Sonntag, 22. Oktober
9.30 und 10.30 Uhr
im Pfarreizentrum A
Wenn wir nach Halt im Leben fragen
es sind die Wurzeln, die uns tragen.
Wenn wir unsern Stammbaum suchen
egal ob Fichten, Eichen, Buchen
entdecken wir die Zahl von Ringen,
die uns eine Antwort bringen.
Wenn Rinde oder Schutzhaut nötig ist,
weil du etwas schutzlos bist,
vertrau der Haut, die dich umgibt,
vertrau jenem, der dich liebt.
Wenn wir nach den Ästen fragen,
die Zweige Nadeln, Blätter tragen,
dann entdecken wir,
sie schenken allen, dir und mir,
Sauerstoff, um Luft zu tanken.
So bleibt uns allen nur das DANKEN.
Für den Baum, der so viel schenkt
an den, der die Natur, die Schöpfung,
lenkt!
Trudy Baumeler