Aspekte von Mündlichkeit und Schriftlichkeit am Beispiel des Chattens

Auch hierzu ein Beispiel:
toni: ixh bin der gleichen meinung
toni: -x +c
Da die Chatpartner zwar auf sich Bezug nehmen wollen, die Eingabe über die
Tastatur aber zeitaufwändig ist, wird in den meisten Fällen die kontextuelle
Info vorausgesetzt. Dieses führt zum verstärkten Gebrauch von
Satzverkürzungen (Ellipsen) und Anakoluthen, die ein typisches Merkmal für
die gesprochene Sprache sind. 24 Die Beiträge aller Teilnehmer sind also
größtenteils nur wenige Worte lang.
Ein weiteres „Chatphänomen“ sind Ausdrücke wie *kopfschüttel*, *locker hoch
hebt*, *entschuldigendguckend* und ähnliches. Diese Wörter werden durch
Sternchen markiert, was den Bewegungs- oder Lautcharakter hervorheben
soll. Es handelt sich dabei syntaktisch gesehen um spezielle
Infinitkonstruktionen mit einer (bis auf wenige Ausnahmen) Verbendstellung
des Verbstammes. Hier liegt eine Vollprädikation vor, die von den
bekannteren Infinitkonstruktionen (Infinitiv- und Partizipialkonstruktionen)
abweicht. Runkehl, Schlobinski und Siever bezeichnen diese Wortform
mangels eines feststehenden Terminus als „infinite Verb-Letzt-Konstruktion“
oder als „Inflektiv“. 25
Die eben angesprochene Konstruktion findet sich häufig in Zusammenhang
mit der Verwendung von prädikativ gebrauchten Verbstämmen wie *grins*,
*bibber* usw., worauf sich die Annahme stützt, dass diese „infiniten Verb-
Letzt-Konstruktionen“ aus den prädikativ verwendeten Verbstämmen
entstanden sind. Diese allein durch den Verbstamm gebildeten
„Wurzelwörter“ sind eine Erfindung aus den 50er-Jahren. Damals waren es
Redakteure der amerikanischen Comiczeitschriften „Micky Maus“ und „MAD“,
die diese Wörter in den allgemeinen Sprachgebrauch brachten. Aufgrund des
24 vgl.: Rath, Rainer: Kommunikationspraxis, Göttingen 1979
25 vgl.: Runkehl, Jens/Schlobinski, Peter/Siever, Torsten: Sprache und Kommunikation im
Internet, Hannover 1998, S. 11
20