14.11.2012 Aufrufe

gastgeber in weimar und weimarer land

gastgeber in weimar und weimarer land

gastgeber in weimar und weimarer land

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

63 | Weimar<br />

ferienwohnungen <strong>in</strong> <strong>weimar</strong><br />

60 | Weimar AAT APPARTEMENTS AM THEATER<br />

He<strong>in</strong>rich-He<strong>in</strong>e-Straße 16<br />

99423 Weimar<br />

Tel.: 03643 49 67 87<br />

Fax: 03643 49 67 99<br />

aat-<strong>weimar</strong>@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

www.aat-<strong>weimar</strong>.de<br />

Ortslage: historische Altstadt<br />

Bahnhof: 1 km<br />

Anzahl der Zimmer: 4<br />

Zimmerpreis (ohne Frühstück)<br />

<strong>in</strong>kl. Wäsche <strong>und</strong> Re<strong>in</strong>igung:<br />

EZ 29,00 – 39,00 ¤<br />

DZ 39,00 – 59,00 ¤<br />

61 | Weimar ACC FERIENWOHNUNGEN UND -ZIMMER<br />

Burgplatz 1+2<br />

99423 Weimar<br />

Tel.: 03643 85 11 61<br />

post@goethezimmer.de<br />

www.goethezimmer.de<br />

Ortslage: Zentrum<br />

Bahnhof: 1,5 km<br />

Anzahl der Wohnungen: 4<br />

Anzahl der DZ: 2<br />

Preis pro Nacht <strong>und</strong> E<strong>in</strong>heit:<br />

45,00 – 100,00 ¤<br />

62 | Weimar ALTSTADT-FERIENWOHNUNG<br />

Jakobstraße 42<br />

99423 Weimar<br />

Tel.: 0173 89 25 40 7<br />

rw.altstadt-fw@web.de<br />

www.altstadtferienwohnung<strong>weimar</strong>.de<br />

Ortslage: Altstadt<br />

Bahnhof: 0,8 km<br />

Anzahl der Wohnungen: 2<br />

Preis pro Nacht <strong>und</strong> E<strong>in</strong>heit:<br />

40,00 – 50,00 ¤<br />

ALTSTADT-PALAIS<br />

Schlossgasse 4<br />

99423 Weimar<br />

Tel.: 03643 49 28 78<br />

Mobil: 0151 14 573 34 7<br />

Fax: 03643 51 88 34<br />

<strong>in</strong>fo@altstadtpalais-<strong>weimar</strong>.de<br />

www.altstadtpalais-<strong>weimar</strong>.de<br />

Ortslage: ruhige, historische Altstadt<br />

Bahnhof: 1,5 km<br />

Anzahl der Wohnungen: 4<br />

Anzahl der Betten: 8 –13<br />

Preis pro E<strong>in</strong>heit: 50,00 – 90,00 €<br />

Endre<strong>in</strong>igung: 10,00 – 20,00 €<br />

Wollen Sie zentral <strong>und</strong> preiswert übernachten, dann s<strong>in</strong>d Sie<br />

hier genau richtig. Gemütliche Appartements mit eigener<br />

Küche <strong>und</strong> Bad im Herzen von Weimar (siehe Pfeil).<br />

Frühstück, Aufbettung, der Verleih von Fahrrädern <strong>und</strong> e<strong>in</strong><br />

Parkplatz s<strong>in</strong>d nach Absprache möglich. Bitte schreiben Sie<br />

uns (E-Mails werden umgehend beantwortet) oder rufen Sie<br />

an. Wir freuen uns auf Sie. Bettwäsche, Handtücher <strong>und</strong> Re<strong>in</strong>i -<br />

gung s<strong>in</strong>d im Preis enthalten. W-LAN kostenlos. Willkommen!<br />

Lovely apartments <strong>in</strong> the historical old town of Weimar,<br />

just opposite the theatre. Please call us, we speak English.<br />

Vier w<strong>und</strong>erschöne Ferienwohnungen sowie zwei separate<br />

Doppelzimmer: zentral aber ruhig am Schloss, denkmalgeschützte<br />

Häuser, helle Räume, moderne Möbel, funktionale<br />

Küche, Kunst an den Wänden, für 2 bis 6 Personen, Internet<br />

kostenlos, auch WLAN. Informationen zu den freien Zimmern<br />

f<strong>in</strong>den Sie direkt auf www.goethezimmer.de<br />

Quiet and wonderfully equipped vacation home, situated<br />

<strong>in</strong> the very heart of the town. Internet free of charge.<br />

Unsere Altstadt-Ferienwohnungen s<strong>in</strong>d ruhig <strong>und</strong> gemütlich.<br />

In unserem Viertel erleben Sie Geschichte auf Schritt<br />

<strong>und</strong> Tritt. Zum Garten gelegen können Sie entspannt schla -<br />

fen. Mit wenigen Schritten erreichen Sie die touristischen<br />

Höhepunkte, zum Theater oder zum Park ist es nicht weit.<br />

Beehren Sie uns bald!<br />

Calm and cosy vacation home <strong>in</strong> the city centre.<br />

Sie wohnen zentral <strong>in</strong> der Altstadt/Innenstadt <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em der<br />

schönsten Barockhäuser. Die 4 Wohnungen (ca. 35-60 m²)<br />

s<strong>in</strong>d mit m<strong>in</strong>destens 3 bis 5 Betten komfortabel <strong>und</strong> großzügig<br />

e<strong>in</strong>gerichtet. Das barocke Ambiente des gesamten Hauses<br />

macht Ihren Aufenthalt <strong>in</strong> unserem Hause zu e<strong>in</strong>em<br />

besonderen Erlebnis. Alle historischen Sehenswürdigkeiten<br />

erreichen Sie zu Fuß <strong>in</strong> ca. max. 5 M<strong>in</strong>uten.<br />

Your live central <strong>in</strong> the historic city <strong>in</strong> al beautiful baroque<br />

build<strong>in</strong>g. The 4 apartments (2 – 5 persons) are arranged f<strong>in</strong>e<br />

and comfortable.<br />

PERSONAL AND FREE CONSULTATION TOURIST-INFO@WEIMAR.DE | WWW.WEIMAR.DE<br />

ferienwohnungen <strong>in</strong> <strong>weimar</strong> vacation apartments <strong>in</strong> <strong>weimar</strong><br />

25

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!