14.11.2012 Aufrufe

gastgeber in weimar und weimarer land

gastgeber in weimar und weimarer land

gastgeber in weimar und weimarer land

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

ferienwohnungen im <strong>weimar</strong>er <strong>land</strong> vacation apartments <strong>in</strong> <strong>weimar</strong>er <strong>land</strong><br />

30<br />

ferienwohnungen im <strong>weimar</strong>er <strong>land</strong><br />

76 | Eberstedt SCHWIMMENDES HÜTTENDORF / FERIENWOHNUNG<br />

77 | Hohenfelden CAMPINGPLATZ STAUSEE HOHENFELDEN ****<br />

78 | Kromsdorf<br />

Oberschloss Kranichfeld<br />

Dorfstraße 28-29<br />

99518 Eberstedt<br />

Tel.: 036461 8 74 63<br />

Fax: 036461 8 69 35<br />

<strong>in</strong>fo@oelmuehle-eberstedt.de<br />

www.oelmuehle-eberstedt.de<br />

Ortslage: Ortsrand, ruhig<br />

Bahnhof: 2 km<br />

Bettenanzahl: 3 Hütten à 6 Betten<br />

6 Hütten à 3 Betten<br />

gesamt 92 Betten<br />

Preis pro Bett <strong>und</strong> Nacht:<br />

ab 21,00 ¤<br />

Am Stausee Hohenfelden<br />

99448 Hohenfelden<br />

Tel.: 036450 4 20 81<br />

Fax: 036450 4 20 82<br />

<strong>in</strong>fo@stausee-hohenfelden.de<br />

www.Stausee-Hohenfelden.de<br />

Ortslage: zentral, ruhig<br />

Bahnhof: 3 km<br />

Anzahl der Häuser: 45<br />

Anzahl der Betten je Haus: 2 – 4<br />

Preis pro Nacht <strong>und</strong> E<strong>in</strong>heit:<br />

20,00 – 65,00 ¤<br />

zzgl. Nebenkosten<br />

FERIENWOHNUNG KATZMANN<br />

Am Pfarrstieg 14<br />

99441 Kromsdorf<br />

Tel.: 03643 / 418002<br />

bernhard-katzmann@web.de<br />

Ortslage: Ortsrand Weimar<br />

<strong>und</strong> Kromsdorf<br />

Bahnhof: 2,6 km<br />

Anzahl der Wohnungen: 1<br />

Anzahl der Betten: 4<br />

Preis pro Nacht <strong>und</strong> E<strong>in</strong>heit:<br />

( 2 Pers.) 40,00 ¤<br />

jede weiter Person 10,00 ¤<br />

Endre<strong>in</strong>ig.: ne<strong>in</strong><br />

Besuchen Sie unsere Mühle, direkt am Ilmradwanderweg,<br />

das Schwimmende Hüttendorf mit Tierge he ge, Spielplatz,<br />

Lagerfeuer <strong>und</strong> Angelteich. Ent spannen Sie im Biergarten<br />

oder historischen Ambiente der Gaststätte. Bestaunen<br />

Sie alte Mühlentechnik <strong>und</strong> das Wasserrad.<br />

Mühlen- <strong>und</strong> Naturpro dukte f<strong>in</strong> den Sie im Mühlenladen.<br />

Wohnmobile s<strong>in</strong>d herzlich willkommen. 12 DZ im Landhotel.<br />

Come and visit our mill directly located at the river Ilm Valley<br />

Cycle Route. Swimm<strong>in</strong>g cottages with vivarium,<br />

playgro<strong>und</strong>, campfire and own fish<strong>in</strong>g gro<strong>und</strong>.<br />

Unweit von Weimar <strong>und</strong> Erfurt erwarten Sie auf unserem<br />

Camp<strong>in</strong>gplatz am See moderne Stellplätze für Wohnwagen,<br />

Wohmobile, Zelte <strong>und</strong> 45 Ferienhäuser. Vielfältige attraktive<br />

Freizeitangebote, wie Wandern, Rad- & Bootfahren, Avenida-<br />

Therme, Wildgehege <strong>und</strong> der Familienkletterwald sorgen<br />

für Erlebnis <strong>und</strong> Erholung.<br />

Ten attractive holiday residences, each with 2 sleep<strong>in</strong>g rooms,<br />

are situated on the campgro<strong>und</strong> Hohenfelden, surro<strong>und</strong>ed by<br />

nature and not far from Weimar – city of culture.<br />

Die Ferienwohnung bef<strong>in</strong>det sich <strong>in</strong> sehr ruhiger Lage am<br />

Ortsrand von Kromsdorf <strong>in</strong> der Nähe des Tiefurter Parks.<br />

Das Objekt liegt <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em großen Garten mit Laub- <strong>und</strong> Obstbäumen.<br />

Die Ferienwohnung entspricht modernen Anforderungen<br />

<strong>und</strong> ist mit technischen Geräten ausgestattet.<br />

E<strong>in</strong>e gemütliche Couchecke, digit. SAT-Anlage, Essplatz für<br />

4 Personen, e<strong>in</strong>e komplette Küchenzeile, Bad mit Dusche/WC<br />

<strong>und</strong> 2 Schlafräume machen den Aufenthalt angenehm.<br />

Parkplatz <strong>und</strong> Fahrradraum s<strong>in</strong>d vorhanden.<br />

In a very quiet area on the edge of the city Weimar, it offers a<br />

very good standard. Bus connection to Weimar is available.<br />

Wie<strong>land</strong>gut Oßmannstedt<br />

KOSTENLOSE, UNABHÄNGIGE BER ATUNG & BUCHUNG WWW.WEIMAR.DE | WWW.IM-WEIMARER-LAND.DE

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!