Systemvorschläge

Regenwassernutzung 02-RW-
001
Januar 2012
REGENWASSERNUTZUNG
- Hygienische Aspekte der Regenwassernutzung
- Systemvorschläge
- Lieferprogramm
Beratung und Service durch
Herstellerkompetenz
mit jahrelanger Erfahrung
- Produktion, Montage und
Wartung in einer Hand
203

204

Hygienische Aspekte der Regenwassernutzung 02-RW-
002
Januar 2012
Hygienisch einwandfreies und qualitativ hochwertiges Trinkwasser muss zum Trinken, Zubereiten von Speisen, Reinigen von Geschirr
und Besteck und zur Körperpflege (Baden, Waschen, Duschen, Zähneputzen) verwendet werden. Also überall dort, wo es zum
direkten Kontakt mit dem Menschen kommt. Andererseits wird im Haushalt, in öffentlichen Gebäuden, in Gewerbe und Industrie
auch viel Trinkwasser für Zwecke genutzt, für die das Wasser nicht den hohen hygienischen Anforderungen der Trinkwasserverordnung
genügen muss.
Das Ersetzen von kostbarem Trinkwasser durch gefiltertes Regenwasser in Bereichen wie Toilettenspülung, Garten- und Teichbewässerung,
Reinigung (von Böden, Autos, etc.) und Wäschewaschen sowie Prozesswasser in Gewerbe und Industrie scheint nicht
nur rein verständnismäßig sinnvoll zu sein, um Wasserressourcen zu schonen, sondern gilt auch - wissenschaftlich belegt - in der
Regel als unbedenklich.
Mögliche Inhaltsstoffe im gesammelten Regenwasser
Inhaltsstoffe Eigenschaften Gegenmaßnahmen
schwefelige Säure und salpetri- greifen Metalle an und führen ausschließliche Verwendung von korrosionsfesten Materialien (Kunstge
Säure aus Abgasen (Schwe- z. B. zu Korrosion in Stahl- und stoff, Edelstahl, Rotguss, Messing)
feldioxid und Stickoxiden) der
Luft
Kupferrohren
Metallionen (Eisen, Blei, Kup- sammeln sich besonders im Bo- nur korrosionsfeste Anlagenteile verwenden; keine unbeschichteten
fer) z. B. durch Säuren aus Andensediment an; Kupfer hemmt Metalldächer anschließen, wenn doch, besonders bei Kupferdächern,
lagenteilen gelöst
das Pflanzenwachstum; Blei ist das Regenwasser nicht zur Pflanzenbewässerung nutzen; Installation
bei Verzehr gesundheitsgefähr- eines verwirbelungsfreien Zulaufs und einer verwirbelungsfreien Wasdentserentnahme
in der Zisterne, um kein besonders belastetes Sediment
zu fördern
chlorierte Kohlenwasserstoffe können bei Allergikern Hautrei- keine; gefundene Werte bei Zisternenwasser lagen unter den Grenz-
und Pestizide
zungen hervorrufen
werten der Trinkwasserverordnung
Staub Erhöhte Sedimentbildung in der Feinfiltration vor der Zisterne; Installation eines verwirbelungsfreien
Zisterne und im Wasserleitungssystem
Zulaufs und einer verwirbelungsfreien Wasserentnahme in der Zisterne
Gummiabrieb und Blütenpollen Schwimmen in der Zisterne auf Absaugen oder Abschwemmen der Schwimmstoffe durch mehrmals
der Wasseroberfläche; können die
Anreicherung des Zisternenwassers
mit Sauerstoff verhindern ->
Fäulnisbildung
im Jahr erfolgendes Überlaufen der Zisterne
Blätter, Moose, Flechten und In- bilden Nährstoffe für Bakterien Filtration des Regenwassers vor der Zisterne; kühle und dunkle Lagesektenresterung
des Regenwassers
Bakterien können sich vermehren und ge- Filtration des Regenwassers vor der Zisterne vermindert den Eintrag
sundheitsgefährdent sein und die Vermehrung von Bakterien in der Zisterne
Die chemische Beschaffenheit von Zisternenwasser
Umfassende Untersuchungen zur chemischen Beschaffenheit von Zisternenwasser haben gezeigt, dass fast alle Parameter meist weit
unter den Grenzwerten der Trinkwasser-Verordnung lagen. Dies gilt insbesondere für die hygienisch besonders relevanten Schwermetalle,
chlorierte Kohlenwasserstoffe und Pestizide. Nur selten gab es Proben, bei denen wenige Parameter leicht erhöhte Werte
hatten. Dies waren Parameter, die für die Gesundheit bei Genuss als Trinkwasser nur von geringer Bedeutung sind.
Der Bakteriengehalt von Zisternenwasser
Obwohl die Verkeimung des Zisternenwassers insgesamt klein ist, liegen die Bakteriengehalte bei vielen Wasserproben aus Zisternen
außerhalb des Bereiches, der für Trinkwasser tolerierbar ist. Das Zisternenwasser sollte deshalb auch nicht zum Trinken oder
zur Körperpflege genutzt werden. Um diesen leicht erhöhten Keimgehalt von Betriebswasser hygienisch für die angestrebte Nutzung
bewerten zu können, gibt es keine Qualitätsanforderungen, wie sie z. B. für Trinkwasser in der Trinkwasserverordnung gesetzlich
definiert sind. Zur Beurteilung von Zisternenwasser sind in der nachfolgenden Tabelle umfangreiche Zisternenwasser-Untersuchungen
diversen Richt- und Grenzwerten für Trinkwasser, Badegewässer und Lebensmittel gegenüber gestellt worden.
Beratung und Service durch
Herstellerkompetenz
mit jahrelanger Erfahrung
- Produktion, Montage und
Wartung in einer Hand
205

206

Regenwassernutzung 02-RW-
003
Januar 2012
SYSTEMVORSCHLÄGE
- Regenwassernutzungssysteme
- Auswahlhilfe
Beratung und Service durch
Herstellerkompetenz
mit jahrelanger Erfahrung
- Produktion, Montage und
Wartung in einer Hand
207

208

Systemvorschläge zur Regenwassernutzung 02-RW-
004
Januar 2012
Beton-Zisterne
- HYDRO-STAR (Seite 216 und nachfolgende Abbildung)
- HYDRO-BORN (Seite 218)
- HYDRO-KOMPAKT (Seite 220)
LKT-Garten-Modul
(Seite 230)
Beratung und Service durch
Herstellerkompetenz
mit jahrelanger Erfahrung
- Produktion, Montage und
Wartung in einer Hand
+
Technik-Modul
LKT-ECO-Modul
(Seite 232)
LKT-Haus-Modul
(Seite 234)
209

02-RW-
005
Januar 2012
Auswahlhilfe
Die Regenwassernutzungs-Systemkomponenten sind aufeinander abgestimmt und ermöglichen durch ihre Vielfalt den Bau einer
Regenwassernutzungsanlage vom Einfamilienhaus bis zum Gewerbebetrieb. Für eine funktionstüchtige Anlage benötigt man eine
Zisterne zum Sammeln des Regenwassers, einen Filter zum Reinigen des Regenwassers und ein Technikmodul, welches als Übergabestation
im Gebäude für eine vollautomatische Bereitstellung von Zisternenwasser an allen gewünschten Stellen sorgt. Durch
diverses Zubehör ist eine Feinanpassung an die jeweiligen örtlichen Gegebenheiten möglich. Anstelle eines kompakten und steckerfertigen
Hausmodules kann für die ausschließliche Gartenbewässerung auch ein Gartenset aus Einzelkomponenten ohne Trinkwassernachspeisung
eingesetzt werden.
Regenwassernutzungsanlage Hydro-Star - Komplettangebot
Mit unserer steckerfertigen Regenwassernutzungsanlage Hydro-Star in Kompaktbauweise bieten wir Ihnen eine einfache Lösung
mit allen benötigten Komponenten, die vollständig vorgefertigt und bei Ihnen nur noch eingebaut und angeschlossen wird.
Fragen Sie bei uns nach weiteren Komplettangeboten für Regenwassernutzungsanlagen, bestehend aus aufeinander abgestimmten
und optimierten Systemkomponenten, jeweils angepasst an Ihre individuellen Bedürfnisse.
Zisternen
Die Zisterne bildet das Kernstück jeder Regenwassernutzungsanlage. In ihr wird das Regenwasser gesammelt, bis es gebraucht
wird. Für die Qualität des gespeicherten Wassers und einen einfachen Einbau ist die Auswahl der richtigen Zisterne ein wichtiges
Kriterium.
Hydro-Born Hydro-Kompakt
Gewicht Kleine und leichte Bauteile Kompakter Behälter
Einbau Stufenweiser Einbau mit einfachstem Gerät Einfaches Absenken in die Baugrube mit zum Gewicht
passenden, komplexeren Gerät
Dichtheit Bei fachgerechter Fugendichtung absolut wasser- Fugenloser Behälter von sich aus schon wasserdichtdicht
nach DIN 4281
Auftriebssicherung Durch fachgerechten Einbau der mitlieferbaren Durch massive Bauart in Stahlbeton gleich mit be-
Auftriebshaken.
stellbar
Stabilität Langlebig und druckfest durch Betongüte C 35/45 Langlebig und druckfest durch Betongüte C 35/45
Filter
Der Einbau eines Filters vor der Zisterne ist eine wesentliche Bedingung für eine dauerhaft gute Wasserqualität. Der Filter ist die
Reinigungseinheit, die das Regenwasser zu einem qualitativ hochwertigen Betriebswasser aufbereitet. Durch die Filtration wird die
Sedimentbildung in der Anlage sowie der Eintrag von organischen Nährstoffen und Bakterien minimiert.
Filtertopf / Filterbox Filterschacht
Einbauort Wird in die Zisterne eingehängt und an die
Regenwassersammelleitung angeschlossen
Maschenweite 2,70 mm x 1,50 mm 1,60 mm
Maximal anschließbare Dachfläche 500 m² 500 m²
Schmutzwasserablauf - -
Rückstausicher nach DIN Ja Ja
Beratung und Service durch
Herstellerkompetenz
mit jahrelanger Erfahrung
- Produktion, Montage und
Wartung in einer Hand
210
Erdeinbau vor dem Zisternenzulauf in die
Regenwassersammelleitung

Auswahlhilfe 02-RW-
006
Januar 2012
Technik
Die komplette Übergabestation einer Regenwassernutzungsanlage ist das Technikmodul, welches für eine vollautomatische Bereitstellung
von Zisternenwasser an allen gewünschten Stellen sorgt. Es besteht aus drei Hauptkomponenten: der Pumpe, der Trinkwassernachspeisung
und der Steuerung sowie diversen Zusatzausstattungen.
Mit dem LKT-Garten-Modul wird auf einfachste Art Regenwasser für die Gartenbewässerung genutzt, ohne automatisch Trinkwasser
nach zu speisen. Ist die Zisterne leer, steht an den Verbrauchsstellen kein Wasser mehr zur Verfügung.
Die Pumpe ist das Herzstück der Regenwasser-Nutzungsanlage, welche das Wasser aus der Zisterne über ein zweites Leitungsnetz
mit dem gewünschten Druck zu den Verbrauchsstellen pumpt.
Die DVGW-geprüfte Regenwassernutzungsanlage LKT-ECO-Modul mit Trinkwassernachspeisebehälter wird im Gebäude installiert.
Das LKT-Haus-Modul mit Pumpe im Gehäuse innerhalb des Gebäudes ist eine steckerfertige komplette Anlage mit komfortabler
Bedienung und Automatik.
Pumpe Tauchpumpe (H max = 40 m,
Q max = 3 m³/h) mit integriertem
Strömungswächter und
schwimmender Entnahme.
LKT-Garten-Modul LKT-ECO-Modul LKT-Haus-Modul
Selbstansaugende Membranpumpe
(H max = 32 m, Q max = 36
m³/h) mit Schaltgerät zur Anlagensteuerung
und schwimmender
Entnahme.
Trinkwassernachspeisung keine Entnahme von Regenwasser
aus dem Regenwasserspeicher.
Bei leerem Regenwasserspeicher
wird automatisch Trinkwasser
aus dem Nachspeisebehälter
genommen.
Manometer kein Optional mit Füllstandsanzeige.
Steuerung Strömungswächter Vollautomatische Anlagensteuerung.
Bei leerem Regenwasserspeicher
wird durch den
installierten Schwimmer die
Ansaugung gesperrt und der
motorgesteuerte Mehrzweckkugelhahn
schaltet auf Trinkwasserbetrieb
um. Dabei wird
das benötigte Wasser aus dem
Nachspeisebehälter genommen.
Gehäuse Edelstahl Kunststoff ABS Edelstahl
Anschlüsse Einfache Schraub-/Steckverbindungen
sowie hochwertige
Standrohrverschraubungen
und Absperrhähne an allen
Anschlüssen ermöglichen eine
problemlose De- bzw. Montage
Leitungen Gummischlauch, gewebeverstärkt,
Schlauchschellen aus
Edelstahl, Schlauchstandrohrverschraubungen
aus Kunststoff
und Messing 1“
Beratung und Service durch
Herstellerkompetenz
mit jahrelanger Erfahrung
- Produktion, Montage und
Wartung in einer Hand
Einfache Schraub-/Steckverbindungen
sowie hochwertige
Standrohrverschraubungen
und Absperrhähne an allen
Anschlüssen ermöglichen eine
problemlose De- bzw. Montage
Saugschlauch aus EPDM-
Kautschuk mit Synthese-Cord-
Einlage, Schlauchschellen aus
Edelstahl.
Selbstansaugende mehrstufige
Kreiselpumpe mit Schaltgerät
zur Anlagensteuerung (H = max
42,2 m, Q = 4,8 m³/h) im
max
Gehäuse mit Nachspeisebehälter.
Entnahme von Regenwasser
aus dem Regenwasserspeicher.
Bei leerem Regenwasserspeicher
wird automatisch Trinkwasser
aus dem Nachspeisebehälter
entnommen.
Zur Druckkontrolle des geförderten
Wassers.
Sorgt durch eine zuverlässige
und wartungsarme Pumpensteuerung
für eine vollautomatische
Anlagensteuerung und
Kontrolle aller Vorgänge:
- bedarfsorientierte Trinkwassernachspeisung
mit Schwimmerventil
und Dreiwege-Motorventil
Einfache Schraub-/Steckverbindungen
sowie hochwertige
Standrohrverschraubungen
und Absperrhähne an allen
Anschlüssen ermöglichen eine
problemlose De- bzw. Montage
Gummischlauch, gewebeverstärkt,
Schlauchschellen aus
Edelstahl, Schlauchstandrohrverschraubungen
aus Kunststoff
und Messing 1“
211

212