Die Reisemesse The Travel Fair 6. - 8. Februar ... - Kanu Basis Mirow
Die Reisemesse The Travel Fair 6. - 8. Februar ... - Kanu Basis Mirow
Die Reisemesse The Travel Fair 6. - 8. Februar ... - Kanu Basis Mirow
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Tourism: Foreign Policy by Other<br />
Means?'. Simultaneous translation<br />
(Ge/En) will be provided. <strong>The</strong> discussion<br />
will be followed by a gettogether<br />
for further informal conversations.<br />
During the fair, TFI exhibitors from<br />
more than 40 countries present<br />
their products from the different<br />
regions of the world.<br />
On the opening day of the Reisepavillon,<br />
the winners of the 'Best Website'<br />
competition will be presented.<br />
Promotion of socially and environmentally<br />
compatible tourism products,<br />
design and customer relationship<br />
will be especially recognised.<br />
During the three days of the fair,<br />
the international conference on<br />
'Tourism and Development - the<br />
win-win-performance' will be held in<br />
the same exhibition hall building.<br />
<strong>The</strong> entrance fee for the conference<br />
is included in admission to Reisepavillon.<br />
In cooperation with international<br />
organisations, enterprises and<br />
institutions, the conference will<br />
include presentations in German,<br />
English, French and Spanish (with<br />
simultaneous translation).<br />
Mehr Information unter /<br />
More information under<br />
www.gtz.de/tourismus<br />
Kontakt / Contact<br />
tourismus@gtz.de<br />
Deutsche Gesellschaft für Technische<br />
Zusammenarbeit (GTZ) GmbH /<br />
German Development Cooperation<br />
PF 5180, 65726 Eschborn<br />
Burghard Rauschelbach<br />
Tel. +49-6196/79-1336<br />
Fax +49-6196/79-7123<br />
Mail burghard.rauschelbach@gtz.de<br />
Kane-Antonia Blaschke<br />
Tel. +49-6196/79-1371<br />
Mail kane.blaschke@gtz.de<br />
Birgit Steck<br />
(Koordination / Coordination)<br />
Tel. +49-6131/466789<br />
Fax +49-6131/466791<br />
Mail info@steck-online.de<br />
Programmübersicht /<br />
Programme Overview<br />
Vor der Messe / Before the fair<br />
Donnerstag / Thursday<br />
5. <strong>Februar</strong>/y 2004<br />
<strong>8.</strong>00-17.00 Marketingworkshop<br />
(En): Qualität, Kundenbindung<br />
und Internetmarketing / Marketing<br />
workshop (En): Quality and<br />
customer relationship, Internet<br />
marketing.<br />
19.00 Öffentliche Talk-Runde im<br />
Alten Rathaus, »Internationaler<br />
Tourismus: Außenpolitik mit<br />
anderen Mitteln?« (De und En);<br />
anschließend Empfang / Public<br />
round table discussion at the Old<br />
City Hall (Altes Rathaus): ‘Tourism:<br />
Foreign Policy by Other<br />
Means?’ (Ge and En); followed by<br />
get-together.<br />
Programm während des<br />
Reisepavillons / Programme<br />
during the Reisepavillon<br />
Freitag / Friday<br />
<strong>6.</strong> <strong>Februar</strong>/y 2004<br />
42 /<br />
43<br />
12.00-1<strong>8.</strong>00 (Halle / Hall 2)<br />
Standpräsentation/ GTZ Beratungsservice<br />
/ Presentations at<br />
the stands/ GTZ advisory services.