ehrenfeld[er]leben - ehrenfeld[er]leben
ehrenfeld[er]leben - ehrenfeld[er]leben
ehrenfeld[er]leben - ehrenfeld[er]leben
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Restaurant Pöttgen<br />
Traditionsbewusstes Restaurant mit<br />
gutbürg<strong>er</strong>lich<strong>er</strong> Küche im besten Sinne<br />
Schon in d<strong>er</strong> vi<strong>er</strong>ten Gen<strong>er</strong>ation steht im<br />
Restaurant Pöttgen ein Pöttgen am H<strong>er</strong>d<br />
und leitet das Familien-Restaurant mit<br />
viel Sinn für Tradition und gute Küche.<br />
Gemütlichkeit und V<strong>er</strong>bundenheit mit<br />
dem Vi<strong>er</strong>tel und seinen Bewohn<strong>er</strong>n w<strong>er</strong>den<br />
hi<strong>er</strong> groß geschrieben und kommen<br />
von H<strong>er</strong>zen.<br />
Im Haus Pöttgen wird man h<strong>er</strong>zlich<br />
begrüßt und fühlt sich in den traditio -<br />
nell in dunklem Holz gehaltenen<br />
Räumen fast wie in eine and<strong>er</strong>e Zeit v<strong>er</strong> -<br />
setzt. Gutbürg<strong>er</strong>lich ist hi<strong>er</strong> ein W<strong>er</strong>t -<br />
begriff, d<strong>er</strong> mehr beschreibt als nur<br />
traditionelle Speisen. Hi<strong>er</strong> wird auf die<br />
freundliche und familiäre Atmosphäre<br />
W<strong>er</strong>t gelegt und d<strong>er</strong> Gast g<strong>er</strong>ne umhegt.<br />
Gemütlichkeit und hohe Qualität d<strong>er</strong><br />
Speisen sind Ideale im Gastgew<strong>er</strong>be, die<br />
sich die Familie Pöttgen schon imm<strong>er</strong> auf<br />
die Fahnen geschrieben hat. So ist d<strong>er</strong><br />
separate Saal auch sehr beliebt für Familienfei<strong>er</strong>n,<br />
wie Hochzeiten und Taufen,<br />
wird ab<strong>er</strong> auch für Firmenfei<strong>er</strong>n genutzt.<br />
Beim abendlichen „Klaaf“ an d<strong>er</strong> Theke<br />
treffen so eingefleischte Ehrenfeld<strong>er</strong> oft<br />
auch auf Messebesuch<strong>er</strong> aus all<strong>er</strong> Welt.<br />
Dann gesellt sich auch Küchenchef<br />
Wolfgang Pöttgen nach getan<strong>er</strong> Arbeit<br />
g<strong>er</strong>ne einmal zu seinen Gästen und genießt<br />
ein Kölsch an d<strong>er</strong> Theke. D<strong>er</strong> Küchen -<br />
meist<strong>er</strong> liebt seinen B<strong>er</strong>uf, bildet selbst<br />
aus und ist zudem in d<strong>er</strong> Prüfungskommission<br />
d<strong>er</strong> IHK tätig.<br />
Die gute Seele im Gastraum ist<br />
Andrea Pöttgen, die den S<strong>er</strong>vice jed<strong>er</strong>zeit<br />
im Griff hat und ihre Gäste gut kennt.<br />
So v<strong>er</strong>gisst sie auch niemanden, d<strong>er</strong> sich<br />
im Bi<strong>er</strong>garten im Innenhof nied<strong>er</strong>gelassen<br />
hat. Er ist nicht nur im Somm<strong>er</strong> beliebt<strong>er</strong><br />
Treffpunkt. Solange das Wett<strong>er</strong> es eben<br />
<strong>er</strong>laubt, wird <strong>er</strong> für die Gäste offen<br />
gehalten und von den Ehrenfeld<strong>er</strong>n bis<br />
weit in den H<strong>er</strong>bst g<strong>er</strong>ne genutzt. Gegen<br />
kurze Schau<strong>er</strong> schützen die Sonnenschirme.<br />
Die Speisekarte bietet gutbürg<strong>er</strong>liche<br />
Speisen auf hohem Niveau und mit saisonal<br />
wechselnden Zutaten. Die wechselnde<br />
Tageskarte und d<strong>er</strong> Mittagstisch w<strong>er</strong>den<br />
<strong>er</strong>gänzt durch die samstags angebotenen<br />
Wunschg<strong>er</strong>ichte. Beliebte Wint<strong>er</strong>-Highlights<br />
sind das traditionelle Martinsgans -<br />
essen und die Wildspezialitäten. Und zu<br />
Weihnachten bietet Familie Pöttgen imm<strong>er</strong><br />
ein großes Weihnachtsessen mit mehr<strong>er</strong>en<br />
Gängen zu dem das Haus meist bis auf den<br />
letzten Platz besetzt ist und eine festlichfamiliäre<br />
Stimmung aufkommt.<br />
Genießen auch Sie einmal einen gemütlichen<br />
Abend im Haus Pöttgen. Man<br />
freut sich auf Ihren Besuch.<br />
Restaurant Pöttgen<br />
Inhab<strong>er</strong>: Wolfgang Pöttgen<br />
Landmannstr. 19<br />
50825 Köln<br />
Tel.: 0221 / 310 62 79<br />
E-Mail: restaurant-poettgen@t-online.de<br />
www.restaurant-poettgen.de<br />
Di – Sa 11:30 –14:30 und 18:00 – 24:00<br />
So 17:30 – 23:30<br />
Montag Ruhetag (auß<strong>er</strong> Fei<strong>er</strong>tags,<br />
dann ist d<strong>er</strong> folgende Tag geschlossen)<br />
www.<strong>ehrenfeld</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong>.de · Ausgabe H<strong>er</strong>bst/Wint<strong>er</strong> 2009 7