Angelbachtaler Pfingstmarkt 2013 - lokalmatador.de

Sonderveröffentlichung zum Angelbachtaler Pfingstmarkt
angelbachtaler
pfingstmarkt
18. - 20. Mai 2013
Berichte, Bildergalerien und Videos
WebCode: pfingstmarkt1002

● Holzfenster
● Holz-Alu-Fenster
● Kunststoff-Fenster
● Haustüren
● Innenausbau
● Rollladenreparatur
Ringstr. 20
74918 Angelbachtal
Tel. 07265 369
Fax 07265 7674
Meisterbetrieb
Karoly-Hausverwaltungen
Ihr kompetenter und zuverlässiger Partner für:
• Wohnungseigentumsverwaltung (WEG)
• Mietverwaltung
• Nebenkostenabrechnungen
Tel. 07265 8826 · Fax 07265 499710
E-Mail: inge_karoly@hotmail.com · www.karoly-hausverwaltungen.de
Fliesen & natursteinarbeiten
Weinbergstraße 25 • 74918 Angelbachtal
07265 911291 • Fax 07265 911290
www.fliesen-deja.de • info@fliesen-deja.de
Bruchsaler Str. 5 Meckesheimer Str. 5
74918 Angelbachtal 74939 Zuzenhausen
Tel. 07265 9151-0 Tel. 06226 9251-0
www.auto-heckel.de
AKTION
Wir feiern ...
G
m
b
H
unser Kreisel kommt!
Ab sofort auf unsere Wagenwäschen*
– Anzeige –
Günter Deja Fliesen
Meisterbetrieb seit 20 Jahren in Ihrer
Nähe
Egal, ob Einfamilienhaus, Großprojekte, Umbau
oder Renovierung. Ziel war schon immer eine
perfekte Arbeit abzuliefern und das beginnt bereits
bei der Planung. Gerne unterstützen wir Sie
durch unsere Erfahrung und Know-How.
Kreative Fliesen- und Natursteinarbeiten sind
unser Metier im Innen- und Außenbereich.
20 %
Rabatt
* Dieses Angebot gilt für
Waschprogramme 1 - 4
Inspektion für alle Fabrikate 49,- € zzgl. Material
Etzwiesenstr. 4
74918 Angelbachtal
Tel. 07265 9170-0
www.auto-bender.info
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7:00 - 18:30 Uhr, Sa. 8:00 - 13:00 Uhr

angelbachtaler
pfingstmarkt
3
Grußwort des Bürgermeisters Frank Werner
zum Angelbachtaler Pfingstmarkt 2013
Frank Werner
Bürgermeister
Ich freue mich sehr, Sie, liebe Gäste in Angelbachtal
auf dem diesjährigen Pfingstmarkt
begrüßen zu dürfen. Viele über Jahre
bewährte Attraktionen, aber auch einige
Neuerungen darf ich Ihnen versprechen.
Der wohl bekannteste und sicher auch
schönste Höhepunkt des Pfingstmarktes -
die Schlossparkbeleuchtung am Pfingstsonntag-Abend
ist für alle beteiligten Helferinnen
und Helfer die Präsentation eines
örtlichen Gemeinschaftslebens, das seinesgleichen
sucht. Ob Jung oder Alt, neu zugezogen
oder „einheimisch“ – alle packen
mit an und helfen mit Einsatzbereitschaft
und Herzblut, diese Veranstaltung zu etwas
ganz Besonderem werden zu lassen.
40.000 bunte Kerzenlichter, zu phantasievollen
Ornamenten gesteckt, verzaubern
den Schlosspark und seine Gäste. Diese
außergewöhnlichen Impressionen werden
durch das weit sichtbare Höhenfeuerwerk
am Samstag und die Laser-Show am Nachthimmel
am Pfingstsonntag in außergewöhnlicher
Weise untermalt.
Bereits seit Mitte Februar laufen im Rathaus
die Vorbereitungen für diese Großveranstaltung.
Allen Mitarbeitern und auch mir
als Bürgermeister liegt sehr viel am Gelingen
dieses Wochenendes. Allerdings wäre
das Fest nicht durchführbar, wenn nicht die
mehr als 200 ehrenamtlichen Helferinnen
und Helfer die Bemühungen der Gemeindeverwaltung
unterstützen würden. Diese
sind durch ihren unentwegten Einsatz
Garant dafür, dass auch der Pfingstmarkt
2013 unvergessliche Eindrücke bei den Besuchern
hinterlässt.
Was wäre der Pfingstmarkt ohne die vielfältigen,
kulinarischen Köstlichkeiten der
örtlichen Vereine und Gruppen. Lassen Sie
sich davon verwöhnen und genießen Sie
das vielseitige Rahmenprogramm, das mit
diversen Show-Acts aufgewertet wurde.
Den Vereinen und Gruppen gilt mein aufrichtiger
Dank und meine Anerkennung,
für den pausenlosen Einsatz, den sie an diesem
Wochenende leisten.
Das Programm zum Pfingstmarkt verspricht
Abwechslung, Spaß, Unterhaltung
und strahlende Kinderaugen. Viele Besucher
lockt der Krämermarkt mit seinen
rund 200 bunten Ständen. Rund um den
Festplatz sorgen die Fahrgeschäfte für ausgelassene
Stimmung. Das Fahrgeschäft
„Break Dance“ wird bei seinen sicher eher
jugendlichen Fahrgästen für jede Menge
Spaß und Action sorgen. Aber nicht nur
die Augen bekommen was zu tun, nein,
auch die Ohren müssen „arbeiten“ – bei
drei Open-Air-Konzerten im Schlosspark.
Sie stellen ein weiteres Highlight dieses
Wochenendes dar. Am Sonntag ab 20:00
Uhr bringt Kim Loy in bewährter Manier
den hinteren Schlossparkbereich zum „Kochen“.
Im vorderen Bereich spielt der Newcomer
Hubertus Rösch, gefühlvolle Rock-/
Folkballaden – ein Liedermacher, dessen
Songs zum Träumen und Entspannen einladen.
Am Montag präsentiert sich ab 15:30
Uhr die Band „Heidelberg Jazzmen“ auf
der Schlossparkbühne.
Mit einer Gewerbeausstellung ist die Unternehmerinitiative
Angelbachtal e. V. im
Bereich „Dorfmitte“ präsent. Guter Service
und vielseitige Produkte finden Sie bei den
Gewerbetreibenden Angelbachtals – lassen
Sie sich überzeugen.
Ich lade Sie sehr herzlich ein zum diesjährigen
Großereignis im Kraichgau!
Allen Gästen, Schaustellern und Einheimischen
wünsche ich schöne, angenehme
Stunden und unvergessliche Eindrücke auf
dem Angelbachtaler Pfingstmarkt 2013.
Herzlichst

4 angelbachtaler
pfingstmarkt
Programm zum Pfingstmarkt 2013
18. - 20. Mai 2013
Samstag, 18. Mai 2013
Montag, 20. Mai 2013
16:00 Uhr
18:00 Uhr
ab 20:00 Uhr
21:00 Uhr
22:30 Uhr
Eröffnung der Malerei- und Fotoausstellung im
Schloss Eichtersheim –
Öffnungszeiten bis 21:00 Uhr
Dampfeisenbahn im Schlosspark
Eröffnung des Pfingstmarktes vor der Sonnenberghalle
mit dem Fanfarenzug Mühlhausen und
Fassanstich
Live-Musik mit den Party-Bands „CLOUDSCAPE”
und „inflagranti” im Zelt des Musikvereins
Ü30-Party beim Jugendzentrum (altes Feuerwehrgerätehaus)
Großes Höhen-Feuerwerk beim Festplatz
10:30 Uhr
11:00 Uhr
ab 11:00 Uhr
14:00 Uhr/
15:00 Uhr
Bezirksgottesdienst des Ev. Kirchenbezirks Sinsheim
– Schlossparkbühne
Malerei- und Fotoausstellung im Schloss Eichtersheim
– Öffnungszeiten 11:00 - 18:00 Uhr
• Dampfeisenbahn im Schlosspark
• Baustellen-Modell-Fahrzeuge beim Kindergarten
Dorfmitte
• Kinder-Aktionen: Bungee-Trampolin und
Bewegungspark vor der Sonnenberghalle
• Motorsäge-Künstler in Aktion beim Jugendzentrum
Kasperle-Theater beim Kindergarten Sonnenberg
Sonntag, 19. Mai 2013
14:00 Uhr
Ruderbootwettbewerb mit Waschzuber-Rennen
beim Schlossteich
11:00 Uhr
Malerei- und Fotoausstellung im Schloss Eichtersheim
– Öffnungszeiten 11:00 - 18:00 Uhr
15:30 Uhr
Open-Air-Konzert „Heidelberg JazzMen” –
Schlossparkbühne
ab 11:00 Uhr
• Dampfeisenbahn im Schlosspark
• Baustellen-Modell-Fahrzeuge beim Kindergarten
Dorfmitte
• Kinder-Aktionen: Bungee-Trampolin und
Bewegungspark vor der Sonnenberghalle
• Motorsäge-Künstler in Aktion beim Jugendzentrum
12:00 Uhr -
18:00 Uhr
Modellboot-Vorführungen auf dem Schlossteich
12:00 Uhr
Offizielle Eröffnung der Gewerbeausstellung im
Bereich Dorfmitte
ab 14:30 Uhr
Vorführung des Tanzsportclubs und des TSV
Michelfeld (Viet Vo Dao) auf der Schlossparkbühne
ab 19:00 Uhr
Schlossparkbeleuchtung mit 40.000 bunten
Lichtern
ab 19:30 Uhr
Auftritt der Dudelsackbläser Strasser Garde Club
im Schlosshof
ab 20:00 Uhr
• Konzert des Solomusikers Kim Loy auf der
Schlossparkbühne
• Begehbarer Heißluftballon und Ballonglühen
im Schlosspark
• Auftritt des Gitarristen Hubertus Rösch im
vorderen Schlossparkbereich
• Beim Stand der MacManiacs (bei Halle):
Bandauftritt Gonzos Jam Live
ab 21:00 Uhr
Stimmung und Musik mit der „KraichGaudi”
beim Zelt des Musikvereins
22:00 Uhr
Große Feuertanzshow mit Art Artistica bei der
Schlossparkbühne
ab 22:20 Uhr
Große Musik-Lasershow beim Wasserschloss
(3 Durchgänge) und in den Pausen Schwarzlicht-
Vorführungen des Judoclubs

angelbachtaler
pfingstmarkt
5
Grußwort von Landrat Stefan Dallinger
zum Angelbachtaler Pfingstmarkt vom 18. bis 20. Mai 2013
Stefan Dallinger
Landrat
Wohl kaum ein anderes Marktfest in der
Region und weit darüber hinaus verfügt
über eine solche Tradition wie der Angelbachtaler
Pfingstmarkt. Menschen von nah
und fern strömen herbei, um sich von dem
kunterbunten Treiben mitreißen zu lassen
in eine Welt der Lichter, der Musik, der Kultur
und des Fröhlichseins.
Die Organisatoren haben alles dafür getan,
den Pfingstmarkt auch in diesem Jahr
wieder zu einem Spitzenereignis zu machen.
Top-Acts im Festzelt, die traditionelle
Schlossparkbeleuchtung, Ausstellungen,
Musik- Lasershows und Open-Air-Konzerte
sind neben brandneuen Fahrgeschäften
und Verkaufsständen rund um die Sonnenberghalle
nur einige Highlights, die auf
die Besucherinnen und Besucher warten.
Ob für echte Angelbachtalerinnen oder
Angelbachtaler oder die gern gesehenen
Gäste aus der Region – der Angelbachtaler
Pfingstmarkt ist für Groß und Klein und für
Jung und Alt ein Garant für Unterhaltung,
Spaß und Freude.
Selbst kulinarische Genüsse hat das große
Fest zu bieten. Qualität und Geschmack
stimmen auf dem Angelbachtaler Pfingstmarkt.
Von der „Wurst aus der Hand“ über
Steaks und Pizza bis zu besonderen Spezialitäten
in den Zelten – für jeden Gaumen ist
etwas dabei. Eine große Auswahl an Bieren
und edlen Weinen aus der Region runden
das kulinarische Angebot ab.
Danken will ich allen denjenigen, die – ob
seit langem oder erst seit diesem Pfingstmarktjahr
– zum guten Gelingen, in welcher
Form auch immer beitragen.
Allen Einheimischen und Gästen wünsche
ich vergnügliche Stunden und angenehme
Unterhaltung auf dem Angelbachtaler
Pfingstmarkt, der auch in diesem Jahr keine
Wünsche offen lässt.
Vielleicht sehen wir uns auf dem Rummel!
Ihr
Angelbachtaler Pfingstmarkt 2013
Der Angelbachtaler Pfingstmarkt
– das beinhaltet: vielseitige
Musikakts für Jung und
Alt, interessante Ausstellungen,
ausgelassene Stimmung,
Spaß, Gastfreundschaft, Partys,
Schnäppchenjagd und Kurzweil
für jedermann. Welches
Volksfest kann das sonst noch
bieten?
Am Pfingstsamstag eröffnet
Bürgermeister Frank Werner
gemeinsam mit dem Herold
das bunte Treiben in Angelbachtals
Ortsmitte. Tatkräftige
Unterstützung erhalten die beiden
vom Fanfarenzug Mühlhausen.
Der anschließende,
obligatorische Fassan stich bietet
den Gästen die Gelegenheit,
die kulinarischen Angebote der
Vereine zu testen und bei den
unzähligen Straßenhändlern
nach allerlei Nützlichem zu stöbern.
Ein traumhaftes Brillant-
Höhenfeuerwerk rundet das
Samstags programm ab.
Am Sonntag werden wieder
viele tausend Besucher erwartet,
die die Highlights des
Pfingstmarktes bereits kennen
oder neu kennenlernen möchten.
Dieser Tag ist für viele Gäste
der Schönste des gesamten
Wochenendes. Er steht ganz
im Zeichen der romantischen
Schloss parkbeleuchtung. Während
schon am Vormittag hunderte
ehrenamtliche Helfer die
Ornamente aus messen und
abstecken, laufen beim Wasserschloss
die Vorbereitungen für
die große Musik- Lasershow,
die bei Einbruch der Dunkelheit
einen weiteren Höhepunkt
im Schlosspark darstellt. Zum
Rhythmus klassischer und
moderner Musik pulsiert das
farbige Laserlicht in vielfältigen
Figuren, Formen und Effekten.
Um das Wasserschloss und
über den gesamten Park verteilt,
breiten sich bis tief in die
Nacht bunte Ornamente aus
farbigen Lichtern aus. Mehr
als 40.000 bunten Kerzenlichter
geben dem Angelbachtaler
Schlosspark ein ganz
besonderes Flair. Musikalisch
eingeleitet wird die Schlossparkbeleuchtung
durch die Dudelsackgruppe
„Strasser Garde
Club“ und später durch ein
Konzert des Solokünstlers Kim
Loy, der bereits im letzten Jahr
die Zuschauer mit seiner Musik
in den Bann zog. Bei der spektakulären
Feuertanzshow mit der
Gruppe „Art Artistica“ wird es
sicher „heiß“ hergehen. Im vorderen
Bereich des Schlossparks
spielt der Newcomer Hubertus
Rösch gefühlvolle Rock- und
Folkballaden.
Im Wasserschloss selbst ist von
Samstag bis Montag eine große
Malerei- und Foto-Aus stellung
von mehreren Kraichgauer
Künstlern zu besichtigen, die
für jeden Geschmack etwas bereithält.
Am Pfingstmontag finden der
Ruderbootwettbewerb und das
Waschzu berrennen auf dem
Schlossteich statt. Gegen 15:00
Uhr sind alle Besucher zum
Konzert der bekannten Band
„Heidelberg Jazzmen“ bei der
Schlosspark bühne einge laden.
Weitere Informationen zum
Pfingstmarkt sowie das genaue
Programm können unter
www.angelbachtal.de
abgerufen werden.

6 angelbachtaler
pfingstmarkt
Pfingstmarkt-Eröffnung
18. - 20. Mai 2013
Eröffnung des Pfingstmarktes
Pfingstsamstag, 18:00 Uhr
Alle lauschen in gespannter Erwartung den Ankündigungen des
Herolds. Begleitet von Fanfarenklängen des Spielmannszugs aus
Mühlhausen begrüßt Bürgermeister Frank Werner die zahlreichen
Gäste aus nah und fern.
Drei Böllerschüsse geben das Startzeichen zum Anstich des Freibier-Fässchens.
An der Seite von Politikern und örtlicher Prominenz
treibt Bürgermeister Werner den Hahn mit wuchtigen
Schlägen in das Eichenfass ...
Der Pfingstmarkt hat begonnen!
Großes Höhenfeuerwerk
Samstag, ca. 22.30 Uhr, beim Festplatz
Am Samstagabend – gegen
22:30 Uhr – wird beim Festplatz
ein großes Höhenfeuer werk die
Zuschauer in den Bann ziehen!
Gezündet von der altbewährten
Feuerwerkerei Beisel
aus Heidelberg erleben die
Pfingstmarktbesucher ein farbenprächtiges
eindrucksvolles
Großfeuerwerk am Angelbachtaler
Abendhimmel.
Eingeleitet wird das Feuerwerk
durch die traditionellen Eröffnungsböller,
bevor sich im
bunten Farbenspiel die weiteren
Attraktionen wie Raketen
mit Wasserfall und Palmenmotiven,
Bienen und Flying-
Fish-Bombetten, Herz-, Smileyund
Schmetterlingsbomben
anschließen.
Zum Finale des rund 12-minütigen
Lichterspektakels folgen
verschiedene Effekte mit Blitzbomben,
die für ein großartiges
Riesenschlussbild sorgen werden.
Fangen Sie den Zauber des
Feuerwerkes in Ihrem Herzen
ein!

angelbachtaler
pfingstmarkt
7
Christine Musselmann
Birkenauerhof, 74889 Sinsheim
Tel. 07261 948405
E-Mail: Christine.Musselmann@vlh.de
HAFRA-GMBH
Öl- und Gasheizungen
Kundendienst und Wartung
Thomas Sporer
Heidelberger Straße 2 • 74918 Angelbachtal
Telefon 07265 7198 • Mobil 0171 2642797
Frank Müller
Heidelberger Str. 17 Telefon 07265 8922
74918 Angelbachtal Fax 07265 493390
www.schreiner-mueller.biz Mobil 0151 25221007
Kfz-Meisterbetrieb
Wartung & Reparatur
Unfall-Instandsetzung
Reifenservice
Fahrzeugvermessung
Michelfelder Str. 73
74889 SNH-Waldangelloch
Tel. 07265 917722
Fax 07265 917723
www.Amons-Garage.de
service@amonsgarage.de
Praxis für
Physiotherapie
Alexander Kreth
Wilhelmstraße 49
74918 Angelbachtal
Telefon 07265 4163
Erdgeschoss und ohne Treppen!

8 angelbachtaler
pfingstmarkt
Schlosspark-Beleuchtung
18. - 20. Mai 2013
Schlosspark-Beleuchtung
Als Höhepunkt wird am
Sonntagabend die Schlossparkbeleuchtung
stattfinden.
Unzählige Kerzen, angeordnet
in vielfältigen Formen, Figuren
und Ornamenten, tauchen
den Schlosspark in ein
buntes Lichtermeer.
Über 200 ehrenamtliche Helfer
sind im Einsatz, um die
komplizierten Motive abzustreuen,
die farbigen Becher
nach Plan zu stecken und die
Lichter am Abend zu entzünden.
Bei hereinbrechender Dunkelheit
werden rund 40.000 bunte
Kerzen den romantischen
Schlosspark in eine Märchenlandschaft
verwandeln.
Für musikalische Unterhaltung
sorgen in bewährter
Weise die Dudelsackbläser
Strasser Garde Club im
Schlosshof und auf der
Schlossparkbühne der Solomusiker
Kim Loy, der bereits
im letzten Jahr für eine tolle
Stimmung unter den zahlreichen
Zuhörern sorgte. Im
vorderen Bereich des Schlossparks
wird der Straßenmusiker
Hubertus Rösch gefühlvolle
Balladen zum Besten
geben.
Der Eintritt zur Beleuchtung beträgt pro Person 5,- €
(Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre sind frei).
Begehbarer Heißluftballon
Als weitere Attraktion zur
Schlossparkbeleuchtung ist
am Pfingstsonntag der begehbare
Heißluftballon vorgesehen.
Nach Einbruch der Dunkelheit
wird der Ballon von innen
heraus farbig beleuchtet und
man kann in das Innere des
Ballons gehen.
Durch die enormen Ausmaße
wirken die Ballons wie überdimensionale
Illuminationsobjekte,
die sich jedoch aufgrund
ihrer Farbgestaltung
hervorragend in die Gesamtkulisse
einfügen. Die Ballongruppe
„Heidelberg-Ballon“
wird den Besuchern wieder
ein ganz besonderes Event
bieten.
Musikalische Lasershow
Die Musik-Lasershow während
der Schlossparkbeleuchtung ist
im letzten Jahr auf ein überwältigendes
Echo gestoßen.
Wieder wird den Besuchern
dieses beeindruckende Zusammenspiel
von Lichtkunst und
Klangkompositionen geboten.
Vier gigantische „Laserkanonen“
zaubern in den nächtlichen
Himmel farbige Strahlen,
Kreise, Formen und Figuren in
3D-Effekten.
Parallel zum Rhythmus von
zeitgenössischer und klassischer
Musik erzeugen diese
pulsierenden Laserformen ein
atemberaubendes Schauspiel.
Durch die plastische Wirkung
des Laserlichts fühlen sich
die Besucher als Teil dieses
Lichtspektakels.
Erleben Sie eine Laser-Show
der Extra-Klasse.
Lassen Sie sich einnehmen
von den pulsierenden
Schwingungen der Musik
und der kunstvollen Animationen
des farbigen Laserlichtes.
Eine Show, die über die Grenzen
des Kraichgaus hinaus
ihresgleichen sucht.
Sonntagabend, ab ca. 22:20 Uhr
in verschiedenen Durchgängen
an der Westseite des Wasserschlosses

angelbachtaler
pfingstmarkt
9
Fuhrunternehmen
Büro 07265 9172230
Fax 07265 9172231 • Mobil 0171 8903537
Thomas Hemberger
Etzwiesenstraße 8a
74918 Angelbachtal
Baggerbetrieb
Pflasterarbeiten
Kies und Sand
Getränke-
Groß- & Einzelhandel
Getränke – Eberle – Vesperstube
Inh. Sven Eberle
74918 Angelbachtal
Spielbergstr. 1
Telefon 07265 1774
T a g e s e s s e n
Tel. 07261 6819999
Mobil 0171 4320912
Achtung, Pollenalarm! Darum ...
WILLKOMMEN IN DER SALZOASE SINSHEIM
Ein Aufenthalt in der Salzoase wirkt wie ein Tag am Meer. Die Luft in
der Salzoase ist feinstaubfrei. Sie ist
mit ionisiertem Salz angereichert. Es
herrscht ein besonderes Mikroklima,
dessen heilsame Wirkung mit jedem
Atemzug spürbar ist. Die Abwehrkräfte
werden gestärkt; es wirkt vorbeugend
und unterstützt den Heilungsprozess
bei folgenden Erkankungen:
• Asthma bronchiale • Schlafstörungen
• Chronische Bronchitis • Stress
• Allergien / Heuschnupfen • Psychosomatische
• Nebenhöhlenentzündungen Beschwerden
SOLEVERNEBELUNG
Der Aufenthalt in diesem separaten
Raum ist intensiver. Während der
Sitzung wird aus hochwertiger Solelösung
des Himalaya Salzes mikrofeiner,
trockener Nebel erzeugt. Die Salzpartikel
werden in die tieferen Lungenbereiche
transportiert. Es wird Schleim
gelöst und die entzündungshemmende Wirkung spürbar.
Wir freuen uns auf Sie!
Öffnungszeiten
Montag bis Freitag von 09:00 bis 19:00 Uhr, Samstag von 11:00 bis 17:00 Uhr
(bitte mit vorheriger telefonischer Terminvereinbarung)
Kontakt
Salzoase Sinsheim GmbH
Hauptstr. 71 | Tel. 07261 924444
74889 Sinsheim
www.salzoase-sinsheim.de
keine Anfahrtskosten

10 angelbachtaler
pfingstmarkt
18. - 20. Mai 2013
Judo-Aufführungen
Die traditionellen Schwarzlicht-Vorführungen finden am Sonntagabend
in den Pausen der Lasershow statt.
Feuertanzshow
Sonntagabend, ca. 22:00 Uhr bei der Schlossparkbühne
Lassen Sie sich durch die dynamischen Einlagen und visuellen
Effekte überraschen.
Getreu ihrem Motto: „Jeder
Ort hat seinen ganz besonderen
Zauber – man muss
ihn nur sehen und wachküssen”,
werden die Künstler der
Gruppe ArtArtistica mit einer
atemberaubenden Feuertanzshow
bei der Schlossparkbühne
begeistern.
Die Darbietungen überzeugen
durch ein ästhetisch anspruchsvolles
Gesamtkonzept.
Mit feurigen Hochstelzen-
Walkacts wird die Feuertanzshow
„Feuer & Flamme“
einzigartig untermalt werden.
Lassen Sie sich verzaubern
von einer Feuertanzshow
der Extraklasse!
Musik auf dem Pfingstmarkt
Dudelsackbläser
Sonntagabend ab 19:30 Uhr im Schlosshof
Seit Jahren bereichert die
Dudelsackbläsergruppe
„Strasser Garde Club” mit
ihrem Auftritt die Schlossparkbeleuchtung.
Die ca. 30 Musiker umfassende
Gruppe tritt in traditioneller
schottischer Tracht
auf und begeistert das Publikum
mit mitreißenden
Volksweisen aus Schottland.
Ein Klassiker des Pfingstmarktes
in Angelbachtal.

angelbachtaler
pfingstmarkt
11
Musik auf dem Pfingstmarkt
Ü30-Party bei der Feuerwehr
Samstag ab 21:00 Uhr beim Stand der Feuerwehr (altes Feuerwehrhaus) – Eintritt frei
Nach dem überwältigenden Erfolg in den letzten Jahren wird DJ
Jürgen Schick wieder richtig gute Musik auflegen.
Für alle, die gerne auch mal das Tanzbein schwingen, ist eine extra
Tanzfläche vorhanden.
DJ Schick verspricht Musik - nicht nur für die Ü30-Generation!
Coverrock am Pfingstsamstag – Stimmung und Musik am Sonntagabend
Samstag ab 20:00 Uhr, Sonntag ab 21:00 Uhr beim Zelt des Musikvereins – Eintritt frei
Schon traditionell bietet der
Förderverein des Musikvereins
am Pfingstsamstag, den
18. Mai 2013 wieder einmal
Live-Musik vom Feinsten.
Den Auftakt macht in diesem
Jahr die Band CLOUDSCAPE,
eine regionale Coverband mit
einem abwechslungsreichen
Programm aus der Rock-
& Popmusik der letzten 30
Jahre.
Die Band hat sich im Sommer
2010 formiert und besteht
aus zwei Sängerinnen und
vier Musikern. Im Repertoire
von CLOUDSCAPE finden
sich Lieder von Adele, REM,
INXS, David Bowie, Queen
und anderen.
Headliner und Garant für
Partystimmung im Festzelt
für diesen Abend ist schon
traditionell die Party-Band
„inflagranti“.
Die 6 Musiker aus Bad Schönborn
und Umgebung haben
es sich zur Aufgabe gemacht,
Elemente wie Party, Stimmung,
knisternde Atmosphäre,
fetziger Livesound,
abwechslungsreiches Programm,
bekannte Songs, lebendige
Bühnenperformance
bei ihren Auftritten in routinierter
Performance perfekt
zu vereinen.
Das Programm? Klassiker
aus über 40 Jahren Rock- und
Popgeschichte sowie topaktuelle
Chartkracher. Kurzum,
eine absolut mitreißende Mischung
für jeden Geschmack.
Auch am Pfingstsonntag
bietet der Musikverein ab
21:00 Uhr einen Programmpunkt
für Jung und Alt. Mit
Stimmung und Musik begeistert
die „KraichGaudi“ das
Publikum. Die rund 15-köpfige
Band besteht aus einem
großen Bläsersatz unterstützt
durch E-Gitarre, E-Bass und
Schlagzeug. Die diversen
Sängerinnen und Sänger
präsentieren ein buntes Programm
mit Schlagern, Partymusik
bis hin zur traditionellen
Blasmusik.
Mehr Informationen zu den
Bands gibt es unter
www.inflagranti-music.de oder
www.mv-angelbachtal.de.

12 angelbachtaler
pfingstmarkt
Programm beim Pfingstmarkt
18. - 20. Mai 2013
Auf geht‘s zum Festplatz!
Auf dem Festplatz ist allerhand
Action geboten.
Der Schaustellerbetrieb
Schmidt aus Mannheim hat
wieder in bewährter Manier
ein attraktives Großfahrgeschäft
organisiert:
„BREAK-DANCE“ – Diese
attraktion wird speziell die
junge und wagemutige Generation
begeistern.
Ganz besonders empfehlenswert
ist die Fahrt bei Nacht.
Die rasante Boxautofahrt bei
fetziger Musik ist für viele
Gäste ebenfalls ein absolutes
Muss.
Die Kinder und Jugendlichen
können es kaum erwarten,
dass es endlich wieder losgeht.
schreier versetzen das kleine
Kraichgaudorf für dieses
Wochenende in den absoluten
Ausnahmezustand.
Bis spät in die Nacht lässt
das bunte Treiben die Besucher
von einer Attraktion zur
nächsten schlendern, um kein
Fahrgeschäft auszulassen.
Lassen auch Sie sich verzaubern
von der einmaligen
Atmosphäre des Angelbachtaler
Pfingstmarktes, es wird
ein unvergessliches Erlebnis!
So mancher Papa lässt sich
gern zu einer Fahrt mit
seinen Kindern „überreden“.
Wer darf den Wagen dann
steuern?
Kleinere Karussells, leckere
Süßwarenstände, gute Musik
und das Rufen der Markt-

angelbachtaler
pfingstmarkt
13
Trendfrisuren für Sie und Ihn
Tel. 07265 372
74918 Angelbachtal • Bruchsaler Str. 1a
Reifen Hermann GmbH
www.meinreifen.com
Höchste Qualität
zum fairen Preis!
Rettigheimer Straße 56
69242 Mühlhausen
Tel. 06222 662008
Fax 06222 663276
Mail info@reifenhermann.de
Sie möchten
etwas Gutes tun?
Unterstützen Sie die lokalen Projekte der
Nussbaum Stiftung! Die Spenden-Hotline lautet:
Tel. 09001 225544-00
Sie entscheiden per Knopfdruck, ob Sie 5 € oder 10 € spenden möchten.
Der Betrag wird Ihrer nächsten Telefonrechnung belastet.
Alle bisher geförderten Projekte finden Sie auf www.nussbaum-stiftung.de.
Dieter Brecht
Polsterei
Friedrichstraße 23
74918 Angelbachtal
Telefon 07265 493125, Fax 4139
Mobil 0172 6321104

14 angelbachtaler
pfingstmarkt
Ausstellung im Schloss
18. - 20. Mai 2013
Im Wasserschloss findet in diesem Jahr eine kombinierte Malerei- und Fotoausstellung von mehreren bekannten Künstlern
unserer Region statt.
Im Bürgersaal
Meike Hille-Blaser (Malerei)
Die gelernte Lehrerin begann
1991 mit den ersten Versuchen
in der Malerei. Seit 1993
arbeitet sie im Kunstkreis
Kraichgau mit und ist seither
künstlerisch dort tätig. Zunächst
begann sie mit ganz
normalen Wasserfarben zu
malen. Später versuchte sie
sich an Ölmalerei und seit
2002 entstehen viele ihrer Bilder
in Aquarell.
Franz Blaser (Fotografie)
Auch er ist gelernter Lehrer,
der bereits seit frühester
Kindheit durch seine Eltern
mit der Fotografie und Malerei
in Kontakt kam. Er entschied
sich für die Fotografie
als Form, seiner Kreativität
freien Lauf zu lassen. Um es
auf den Punkt zu bringen,
sagt er selbst zu seinen Werken:
„In meiner Kunst/ Fotografie
sehe ich die Möglichkeit,
schöne, bemerkenswerte
Augenblicke festzuhalten“.
Seit 2010 ist auch er Mitglied
im Kunstkreis Kraichgau.
Daniel Blaser (Fotografie)
Der Sohn der beiden oben genannten
Künstler ist der dritte
Aussteller im Schloss Eichtersheim.
Wie sollte es anders sein,
tritt er selbstverständlich in die
Fußstapfen seiner Eltern. Er
fotografiert gezielt besondere
Details an Gebäuden oder im
technischen Bereich. Dabei spielen
immer besondere Blickwinkel
oder bestimmte Ausschnitte
eine zentrale Rolle. Aber auch
Landschaften in besonderer
Stimmung und ungewöhnlichen
Lichtverhältnissen sind
ein bevorzugtes Motiv von ihm.
Im Konferenzraum
Fritz Allgeier (Malerei)
Im Konferenzraum zeigt der
„Alt-Eichtersheimer“ und
Dekan i. R. Fritz Allgeier Werke,
die er im Laufe der letzten
Jahre und Jahrzehnte geschaffen
hat.
Mittelpunkt ist ein kürzlich
aufgetauchtes Ölgemälde
aus dem Jahre 1949, das der
damalige Konfirmand als
14-Jähriger für seinen Pfarrer
malte. Dieses Bild kam über
Umwege wieder nach Angelbachtal
zurück. Das Bild, das
mit den Erläuterungen und
zeitgenössischen Dokumenten
ergänzt wird, war sozusagen
der Startpunkt für das
weitere künstlerische Wirken.
Zum Pfingstmarkt kehrt er
mit seinen Werken wieder zurück
an den Ort seiner Jugend.
Mit verschiedenen Maltechniken
(Aquarell, Mischtechnik,
Collage) hat er Wirklichkeiten
mit Gespür erfasst und ihnen
in künstlerische Form Gestalt
gegeben.
Zur Eröffnung der Ausstellung
mit Einführungsveranstaltung und Sektempfang
am Samstag, den 18.05.2013 um 16:00 Uhr
sind alle Kunstfreunde herzlich eingeladen.
Öffnungszeiten der Ausstellung:
So. 11:00 - 18:00 Uhr, Mo. 11:00 - 18:00 Uhr

angelbachtaler
pfingstmarkt
15

16 angelbachtaler
pfingstmarkt
Mit dem Bus zum Pfingstmarkt
18. - 20. Mai 2013

angelbachtaler
pfingstmarkt
17
Gewerbeausstellung
Grußwort von Roland Lang zur Gewerbeausstellung
Roland Lang
Vorsitzender der Unternehmerinitiative
Angelbachtal e. V.
Liebe Angelbachtaler, liebe Gäste,
auch in diesem Jahr möchten wir Sie wieder
herzlich einladen, unsere örtlichen und überregionalen
Handwerker und Dienstleister persönlich
kennen zu lernen.
Dies ist nun mittlerweile die fünfte Gewerbeschau
anlässlich des Pfingstmarktes in Angelbachtal.
Es freut uns, dass das Interesse der
Besucher sowie der Aussteller an dieser Veranstaltung
ungebrochen groß ist.
Die Energiewende ist unsere Gemeinschaftsaufgabe:
Wir alle können unseren ganz
persönlichen Teil dazu beitragen. Auf der
Ausstellung können Sie sich darüber informieren,
welche Energiesparmöglichkeiten
Sie persönlich dabei haben. Ob nun Dachsanierung,
Blockheizkraftwerk, sparsame Beleuchtung
oder spritsparendes Auto, zu fast
allen Bereichen finden Sie bei uns kompetente
Ansprechpartner.
Nutzen Sie die Gelegenheit und sprechen Sie
uns an, wir helfen gerne weiter.
Vom Festplatz aus geht es über die Brücke und
schon befinden Sie sich mitten in der Gewerbeschau.
Am Pfingstsonntag und Pfingstmontag
sind wir jeweils ab 10:00 Uhr für Sie da.
Die offizielle „Eröffnung“ der Gewerbeausstellung
findet am Sonntag, 19.05.2013 um
12:00 Uhr im Bereich des Spielplatzes Dorfmitte
statt. Alle Angelbachtaler Gewerbetreibenden,
Einwohner und Gäste möchten wir
hierzu schon herzlich einladen.
Als besonderes Highlight bieten wir dieses
Jahr eine kleine Rallye mit Gewinnspiel an.
Lassen Sie sich überraschen und gewinnen
Sie als Hauptpreis einen Gutschein im Wert
von 150,- € der Firma Angelbachtal Reisen.
Damit können Sie z. B. bei einem Tagesausflug
mit der ganzen Familie dem Alltagsstress
entfliehen. Oder entspannen Sie sich
auf Ihrer Couch mit einem neuen digitalen
Sat-HD-Receiver als zweitem Preis.
Infos hierzu erhalten Sie vor Ort bei den
Ausstellern der Unternehmerinitiative
Angelbachtal e. V.
Ich danke allen Mitgliedern der Unternehmerinitiative,
die unsere Gewerbeschau mit Rat
und Tat unterstützen. Vielen Dank an die Vorstandsmitglieder
der Unternehmerinitiative
und die Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung.
Mit besten Grüßen
Ihr Roland Lang

18 angelbachtaler
pfingstmarkt
Pfingstmarkt-Programm
18. - 20. Mai 2013
Motorsäge-Kunst
Schon seit Jahren werden auf
dem Pfingstmarkt unscheinbare
Holzstücke mit der Motorsäge
in echte Kunstwerke
verwandelt.
Dieses Jahr kommt wieder
das bekannte Nachwuchs-Talent
zum Zuge. Wenn Micha
reichert von seinem Lieblingsspielzeug,
seiner Säge, erzählt,
leuchten seine Augen. Damit
fertigt er im Handumdrehen
alles, was einen Vorgarten
zum absoluten Blickfang machen
kann. Der Fantasie sind
dabei keine Grenzen gesetzt:
Pflanzen, Tiere, Möbelstücke,
Arbeitsgeräte …
Seine Werke sind im Übrigen
alle käuflich zu erwerben.
Vorführungen:
Sonntag und Montag jeweils
11:00 bis 20:00 Uhr unter der
Linde beim Jugendzentrum
(altes Feuerwehrhaus)
Tanzdarbietungen des TSC Angelbachtal
Sonntag, 14:30 Uhr, Schlossparkbühne
Die kleinen und großen Tänzer
des TSC Angelbachtal werden
die Besucher bei der Schlossparkbühne
mit ihrer einstudierten
Choreografie in den Bann
ziehen.
Bungee-Trampolin und Bewegungspark
„Viet Vo Dao”-Vorführung des TSC Michelfeld
Sonntag, 15:00 Uhr, Schlossparkbühne
Die Mitglieder des TSV Michelfeld
laden zu einer Schauvorführung
der „Viet Vo Dao”-
Gruppe ein. Viet Vo Dao ist
eine Selbstverteidigungs- und
Kampfsportart, die sich aus
der Fülle der vietnamesischen
Kampfkünste entwickelt hat.
Sie beruht auf einer zeitgemäßen
Lebensphilosophie und
einer Reduzierung und Systematisierung
von Kampftechniken
verschiedener Kampfstile.
Anziehungspunkt ist immer
wieder die Aktionsfläche der
Bungee-Truppe, die wieder
im Bereich Sonnenberghalle
mit Bungee-Trampolin und
Bewegungspark stationiert ist.
Das Bungee-Trampolin vermittelt
das Gefühl der Schwerelosigkeit
und trainiert die
Körperkoordination. Auch
Ungeübte schlagen spektakuläre
Salti nach Belieben.
Das 4-in-1-Bungee-Trampolin
besticht durch seine Höhe
von 8,5 Metern und ist der
publikumsmagnet auf jedem
Event.
Sonntag und Montag
ab 12:00 Uhr bei der Halle

angelbachtaler
pfingstmarkt
19
Rund um den Schlossteich
Modellboot-Vorführungen
Pfingstsonntag, 13:00 - 18:00 Uhr, am Schlossteich
Zu einem großen Modellboothafen
verwandelt sich am Sonntag
der Schlossteich um das
Eichtersheimer Wasserschloss.
Die „Neckarpiraten” – ein Modellbootclub
aus Heilbronn –
werden ihre Schiffsmodelle mit
allen Finessen und Attraktionen
vorführen. Die engagierten
Hobbymodellbauer haben technische
Wunderwerke in mühevoller
Kleinarbeit gefertigt.
Aber nicht nur zuschauen ist
gefragt: Auch andere Hobbybastler
sind mit ihren Modellbooten
willkommen.
Nutzen Sie als Hobbybastler
die einmalige Möglichkeit,
Ihr Modellschiff vor Publikum
vorzuführen und Ihre
Geschicklichkeit zu demonstrieren.
Kinder haben die
Möglichkeit, bei manchen Modellbooten
selbst Steuermann
zu spielen.
„Fischerstechen” und „Waschwannen-Rennen”
Montag ab 14:00 Uhr, Schlossteich
Am Montag geht es rund im
Schlossteich:
Das „Fischerstechen“ sorgt für
Spannung und gute Unterhaltung.
Die Mannschaften, bestehend
aus Vertretern der örtlichen
Vereine und prominenten
Zeitgenossen, müssen mit ihrem
Dreizack einen Luftballon
abstechen und danach auf
einem festgelegten Wasserparcours
um die Wette rudern.
Ziel ist es, so schnell wie möglich
das Schloss zu umrunden.
Für das Finale ist eine besondere
Aktion vorgesehen:
In schwankenden alten
Waschwannen ist eine bestimmte
Strecke zu bewältigen.
Das Maß an Geschicklichkeit
bestimmt, wie trocken die
Kleider bleiben.
Die siegreichen Teilnehmer erhalten
einen kleinen Preis.
Lachen Sie mit und freuen
Sie sich, wenn wieder ein
Teilnehmer „baden“ geht.

20 angelbachtaler
pfingstmarkt
18. - 20. Mai 2013
Kinder-Programm
Echt-Dampf-Eisenbahn im Schloss park
Im Schlosspark wird eine betriebsbereite,
original kohlenbefeuerte
Dampf eisenbahn
Spur 7 ¼“ ihre Runden drehen.
Das MaLu-Bähnchen
des Erbauers und Zug führers
Manfred Ludwig aus dem
württem bergischen Hülben
ist bisher auf jedem Fest gut
angekommen. Ein Fahrspaß
für Jung und Alt. Ab und zu
muss die Dampf-Lok pausieren,
damit wieder Kohlen und
Wasser nachgeladen werden
können. Aber dann geht es
wieder weiter rund um das
„Goertz´sche Kunstwerk – Der
Wagen lenker“.
Besonders romantisch wird es
am Sonntagabend, wenn die
beleuchtete Bahn zwischen
den farbigen Ornamenten der
Schloss parkbeleuchtung hindurch
tuckert.
Fahrten: Sonntag/Montag
jeweils 11:00 - 20:00 Uhr
Modell-Trucks in Aktion
Schwertransporter, Tieflader
mit Baustellen groß geräten,
Betonmischer und Planierraupen
rücken an bei der Baustelle
neben dem Kindergarten
Dorfmitte.
Keine Angst - Angelbachtal
eröffnet keine weitere Großbaustelle:
Bei der Fahrzeugflotte
handelt sich um Trucks
und Bau stellenfahr zeuge der
IG Truck Kraichgau. Die enga
gierte Modellbau gruppe
aus Sins heim und Umge bung
wird eine Bau stellenlandschaft
er rich ten und dort mit Baggern,
Radla dern, Lkws und
sonstigen Baufahrzeugen eine
Brücken zufahrt mo dellieren
und Außen anlagen gestalten.
Ca. 20 naturgetreu und maßstabsgerecht
nach ge baute
Modell fahr zeuge, sozu sagen
ein kompletter Maschinenund
Fahrzeugpark, sind hier
im Einsatz. Für die Kinder
wird ein Sonderparcours zum
Ausprobieren aufge baut.
Sonntag/Montag
jeweils 11:00 - 20:00 Uhr,
beim Kindergarten
Dorfmitte
Kasperle-Theater
Hallo, liebe Kinder!
„Der verzauberte Pullover”,
so heißt das diesjährige Stück.
Auf dem Jahrmarkt gibt es
wundervolle bunte Pullover,
die von vielen Besuchern sofort
gekauft werden. Doch
plötzlich schlafen all die Menschen
ein. Kasperle versucht
herauszufinden, was oder wer
dahintersteckt.
Helft ihm bei der Suche, er
kann viele Mithelfer gebrauchen
…
Währenddessen können die
Eltern Kaffee sowie selbstgebackenen
Kuchen und Waffeln
genießen.
Montag, 14:00 und 15:00 Uhr,
im Kindergarten Sonnenberg
IMPRESSUM
Die Sonderseiten zum Angelbachtaler Pfingstmarkt erscheinen
in Angelbachtal und Sinsheim als 4-farbiger Beihefter in der
Heftmitte der jeweiligen Lokalzeitung.
In Mühlhausen, Östringen und Waibstadt erscheinen Auszüge
dieser Ausgabe als Anzeigenstrecke in den Amtsblättern.
Zusätzlich werden 2.000 Exemplare als Sonderausgabe am
Pfngstmarkt ausgelegt.
Die Gesamtauflage beträgt 29.500 Exemplare.
Als ePaper ist die Sonderausgabe abrufbar unter:
www.lokalmatador.de
Herausgeber
und Verlag:
Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG,
Opelstraße 29, 68789 St. Leon-Rot
tel. 06227 873-0, Fax 06227 873-190,
V. i. S. d. P.: Klaus Nussbaum,
Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot
Redaktion:
Anzeigen:
Maren Hartmann, Gemeinde Angelbachtal
K. Nussbaum Vertriebs GmbH,
tel. 06227 5449-0, Fax 06227 5449-1190

angelbachtaler
pfingstmarkt
21
Wo finde ich was?

22 angelbachtaler
pfingstmarkt
18. - 20. Mai 2013
OPEN AIR beim Pfingstmarkt
Ein Solokünstler, der auch Sie fesselt
„Es gibt für mich fast nichts
Schöneres, als die Menschen
zu begeistern”, sagt der junge
Musiker, der unter seinem
Künstlernamen Kim Loy auftritt.
„Es ist einfach gigantisch,
auf der Bühne zu stehen und
das Publikum in Partylaune
zu versetzen.“ Bereits im
vergangenen Jahr hat dieser
talentierte Nachwuchskünstler
viele begeisterte Zuhörer
gefunden. Es gelang ihm auf
beachtliche Weise, seine Besucher
mit einem abwechslungsreichen
Repertoire zu fesseln
und eine einzigartige Atmosphäre
zu zaubern. Mit einem
beachtlichen Programm, von
aktuellen Charthits bis hin zu
den bekannten Klassikern aus
der Rock-’n’-Roll-Zeit, wird
der junge Nachwuchskünstler
Kim Loy seine Zuschauer begeistern.
Von Kings of Leon, U2, Oasis
und Milow über Bon Jovi, Led
Zepplin, Free, Metallica, Bob
Marley, Inner Circle, bis hin
zu Elvis Presley, John Denver
und Co. reicht sein Repertoire −
viel Musik aus einer Zeit, die
er eigentlich nur vom Hörensagen
kennt. Aber genau die
hat es ihm angetan. „Mein Publikum
ist vielschichtig und
so versuche ich mich jederzeit
mit meinen Songs auf das Publikum
einzustellen”.
Der erst Anfang 20-Jährige
beherrscht nicht nur seine Gitarre
und hat eine ausgeprägte
Stimme mit hohem Wiedererkennungswert,
er schafft es
auch immer seine gute Laune
und sein Lächeln über den
Bühnenrand zu transportieren
und das Publikum in seinen
Bann zu ziehen. Die besten
Voraussetzungen, um als Musiker
erfolgreich zu sein.
Open-Air-Auftritt: Sonntag,
20 Uhr, Schlossparkbühne
Gast beim Angelbachtaler Pfingstmarkt
Nicht selten ist ein Pfingstmarkt-
Auftritt ein wichtiger Baustein
einer beginnenden Musiker-
Karriere. Dieses Jahr wird zum
ersten Mal der Gitarrist und
Liedermacher Hubertus Rösch
im Schlosspark auftreten. Das
erste Studioalbum von Hubertus
Rösch trägt den Titel „Better
World“. Vom Albumtitel angefangen
(Better World), der die
herrschenden Missstände dieser
Erde thematisiert, bis zu dem
Traum alles hinter sich zu lassen
und den Mut zu haben eigene
Wege zu beschreiten (42nd Avenue)
entführt das Debüt-Album
in andere Dimensionen, in andere
Sphären. Gefühlvolle Rock-/
Folkballaden, virtuoses Gitarrenspiel,
poetische Texte – ein
Album zum Träumen und Entspannen.
Eine gute Mischung aus balladigen
und rockigen Songs, ein
tiefgründiges Album mit Blueselementen,
das berührt und Lust
auf mehr macht. Weitere Songs
widmen sich Themen die alle
betreffen: Liebe, Hoffnung und
Verzweiflung (Smoky Pub) in einer
Welt, in der scheinbar weniger
Zeit herrscht (A Little Time).
Aber auch „Songs from the
Road“ wie „Promised Land“,
„Jokerman“ und „Motel No 8“
lassen den Wind um die Nase
wehen und uns spüren, dass
die Freiheit und das Abenteuer
um die Ecke sind und die Route
66 „just around the corner“.
„Motel No 8“ und „On the
Streets of LA“ sind in Los
angeles entstanden. „Leaving
for SA“ ist inspiriert durch die
Landschaften Südafrikas. Jeder
Song ist erlebt, wurde gelebt,
und entstand aus persönlichen
Erfahrungen. Hubertus Rösch
verbindet in seinem Album tiefe
Texte lyrischer Intelligenz mit
sozialkritischen Themen.
Freunde von ursprünglichem
Gitarrensound pur und rockig,
balladig und melan cholisch
werden an diesem Album große
Freude haben.
Pfingstsonntag, ab 19:00 Uhr,
im vorderen Schlossparkbereich
(beim Weinstand Mayer/
Nägele)

angelbachtaler
pfingstmarkt
23
Bezirksgottesdienst im Schlosspark
Am Pfingstmontag, den
20.05.2013 findet um 10:30
Uhr ein Gottesdienst des
Kirchenbezirks Kraichgau
im Schlosspark Eichtersheim
statt. Der Gottesdienst steht
unter dem Thema „Freiheit”.
Zu diesem Gottesdienst laden
der Ev. Kirchenbezirk Kraichgau
sowie die katholische
und die evangelische Kirchengemeinde
in Angelbachtal
ein. Der Gottesdienst wird
von Dekan Hans Scheffel, Dekan
Thomas Hafner, Pfarrer
Emanuel Fritz und Ehrenamtlichen
gestaltet. Den musikalischen
Teil übernehmen die
Kirchenchöre und Posaunenchöre
des Bezirkes.
Wir freuen uns, zu diesem
Gottesdienst auch die Besucher
des Pfingstmarktes
Angelbachtal begrüßen zu
dürfen.
Der Gottesdienst findet im
hinteren Teil des Schlossparks
bei der Schlossparkbühne
statt. Sitzplätze sind
genügend vorhanden. Wer
möchte, kann auch Decken
mitbringen und es sich auf
dem Rasen des Schlossparks
bequem machen.
Parkplätze sind ab den
Ortseingängen von Angelbachtal
ausgeschildert. Bei
schlechtem Wetter findet der
Gottesdienst in der Katholischen
Kirche Angelbachtal
statt.
Montag, 10:30 Uhr,
Schlossparkbühne
FREIHEIT
Bezirksgottesdienst
Pfingstmontag
20. Mai 2013 | 10:30 Uhr
Schlosspark Angelbachtal
„Heidelberg JazzMen“ erobern die Schlossparkbühne
Eine Band so lebendig wie die
Musik selbst. Vornehmlich Gesang,
Schlagzeug, Kontrabass
und Klavier bilden die klangliche
Basis der Band. Heraus
kommt ein Sound der organisch
und beschwingt beim Zuhörer
ankommt. Stilistisch bewegt
sie sich auf unterschiedlichen
Gebieten: Oldies, Rock’n’Roll,
Evergreens, Jazz-Standards und
Lateinamerikanische Rhythmen.
Die Musiker sind es, die der
Musik ihre Vitalität verleihen.
Allesamt Künstler aus der Metropolregion:
Erich Kranz –
Kontrabass, Otmar Schmitt –
Schlagzeug und Gesang,
Matthias Stadter – Klavier.
Mit ihrem swingenden und melodischen
Stil sind die „Heidelberg
JazzMen” in verschiedenen
Formationen auf Veranstaltungen
live zu erleben: Open Airs,
Matinees, Kunstausstellungen,
kleine Feiern und große Feste.
Die drei Musiker, die eine sehr
positive Resonanz der Region
verzeichnen können, spielen
unabhängig voneinander in verschiedenen
Projekten und Bands.
Drei Dinge stehen bei ihnen aber
immer im Mittelpunkt: die Musik,
der Sound, der Swing.
Für den Auftritt in Angelbachtal
hat das Trio die Saxophonistin
Dorothee Leschhorn-Tank eingeladen.
Dorothee Leschhorn-Tank
entführt die Zuhörer klanglich
in die Jazz- und Rock-’n’-Roll-
Clubs der 50er und 60er Jahre.
Open-Air-Auftritt:
Montag, 15:30 Uhr,
Schlossparkbühne,
Eintritt frei

24 angelbachtaler
pfingstmarkt
18. - 20. Mai 2013
Schwarzacher Freilichtbühne „Theater im Birkenhof”
„Die deutschen Kleinstädter“
Schwarzach. Das Schwarzacher
Ensemble lädt in
diesem Jahr bereits zur 21.
Spielzeit in die Schwarzacher
Freilichtbühne „Theater im
Birkenhof“ beim Wildpark
Schwarzach ein.
Unter der künstlerischen
Leitung von Alexander
kaffenberger werden die
Theaterbesucher in die „gute
alte Zeit“ entführt, in das beschauliche
Städtchen „Krähwinkel“
um das Jahr 1803.
Doch die Beschaulichkeit
hat ihre Grenzen. Zwischen
heimlicher Liebe, besorgten
Winkeladvokaten und sogar
dem vermeintlichen Besuch
seiner Majestät des Königs
daselbst, kommt es zum nahenden
Tumult in der Kleinstadtidylle.
Doch die Bürgerschaft, einzelne
Dichter, verwegene
Nachtwächter und vor allem
gestrenge Muhmen (Tanten)
verstehen es, am Ende das
„harmonisch-biedermeierliche“
Gesamtbild wieder herzustellen.
Ein Lustspiel nach August
von Kotzebue in der Freilichtbearbeitung
von Regisseur
und Autor Alexander
kaffenberger.
Eintrittskarten
im vergünstigten Vorverkauf
für die zehn Abendvorstellungen
von „Die deutschen Kleinstädter“
der Spielzeit 2013 am
Donnerstag, 16. Mai (Premiere),
Freitag, 17. Mai, Samstag,
18. Mai, Sonntag, 19. Mai, Mittwoch,
22. Mai, Freitag, 24. Mai,
Samstag, 25. Mai, Sonntag,
26. Mai, Dienstag, 28. Mai und
Mittwoch, 29. Mai 2013 sind
im Bürgerbüro Komm-In der
Gemeinde Schwarzach, Am
Markt 2, 74869 Schwarzach,
Telefon 06262 920932 erhältlich.
8. Internationale Highland Games Angelbachtal 2013
(red). Vom 12. bis 14. Juli
2013 wird es wieder schottisch
im Eichtersheimer
Schlosspark. Dudelsackspieler,
Trommler und
teilnehmende Sportler der
traditionellen Highland
Games aus allen Teilen des
Landes und dem Ausland
und viele, viele Händler
bieten alles an, was von den
Inseln kommt.
Die Bildergalerie von den Highland Games 2012
LOKALMATADOR.DE
WebCode: highland1003
Im Musikbereich wird wieder
einer der größten Wettbewerbe
der Pipe-Szene
stattfinden. Unter der Leitung
von Michael Köster treten
wieder jede Menge Piper
und Drummer aus dem Inund
Ausland in den Wettstreit.
RSPBA-Judges werden
für den Wettbewerb eingeflogen
und aus jeder Ecke des
Schlossparks wird es am Wochenende
schottisch klingen.
Diese Kombination wird wieder
eine der schönsten Pipe-
Competitions Deutschlands
möglich werden lassen.
Das Video von den Highland Games 2012 auf
LOKALMATADOR.DE
WebCode: highland1004
Die GHGF SERIES 2013
werden in diesem Jahr in
Angelbachtal die GHGF
WEIGHT FOR DISTANCE
CHAMPIONSHIPS, also die
Deutschen Meisterschaften
im Gewichtweitwurf ausrichten.
In enger Zusammenarbeit
mit dem Deutschen
Highland Games Verband
e. V. und dem GHGF finden
die Wettbewerbe der Teams
und Einzelkämpfer statt.
SCOCHA kommt!
Eine wirklich tolle Band wird
die Besucher direkt von der
Insel beehren. SCOCHA
werden am Sonnabend den
Schlosspark rocken. Ein echter
Lecker bissen.
Foto: sake

angelbachtaler
pfingstmarkt
25
Programm 8. Highland Games Angelbachtal 2013
Samstag, 13. Juli 2013
11:00 Uhr
11:30 Uhr
Großer Einmarsch der Mannschaften mit Pipebands
(Haupteingang) – Feierliche Eröffnung mit
dem Bürgermeister Angelbachtal – Fassbieranstich
der Heidelberger Brauerei
Beginn der Highland Games für Mannschaften
(Sportfeld)
Sonntag, 14. Juli 2013
11:30 Uhr
11:30 Uhr
12:00 Uhr
12:15 Uhr
13:00 Uhr
13:00 Uhr
13:00 Uhr
Schau-Schafehüten (Tiergarten)
Start der Kinder Highland Games (Juniorenfeld)
Irish Stepdance (Hauptbühne)
steve reeves & mike davis from
Bachelors Walk Live-Musik (Hauptbühne)
Scottish Country Dancers (Hauptbühne)
Schau-Schafehüten (Tiergarten)
Wettbewerb für Pipe-Bands BAG (Wettkampf-Arena)
10:30 Uhr
10.30 Uhr
10:30 Uhr
10:45 Uhr
11:00 Uhr
Beginn der Highland Games für Heavies – Einzel –
(Sportfeld)
GHGF WEIGHT FOR DISTANCE CHAMPION-
SHIPS
In Angelbachtal wird der Deutsche Meister im Gewichtweitwurf
ermittelt!
Kinder Highland Games (Juniorenfeld)
Irish Stepdance (Hauptbühne)
KITCHEN MUSIK Live-Musik (Hauptbühne)
Schau-Schafehüten (Tiergarten)
13:30 Uhr
14:00 Uhr
15:00 Uhr
15:00 Uhr
steve reeves & mike davis from
Bachelors Walk Live-Musik (Hauptbühne)
Irish Stepdance
Schau-Schafehüten (Tiergarten)
Whisky-Tasting mit Jon Wells
11:00 Uhr
11:30 Uhr
12:00 Uhr
12:00 Uhr
Whisky-Tasting mit Jon Wells
Tauziehen der Mannschaften (Sportfeld)
Scottish Country Dancers (Hauptbühne)
Wettbewerb für Solo-Piper & Quintett der BAG
(Wettkampf-Arena)
15:30 Uhr
Scottish Country Dancers (Hauptbühne)
12:30 Uhr
KITCHEN MUSIK Live-Musik (Hauptbühne)
16:00 Uhr
16:45 Uhr
17:00 Uhr
17:00 Uhr
steve reeves & mike davis from
Bachelors Walk Live-Musik (Hauptbühne)
Irish Stepdance (Hauptbühne)
Schau-Schafehüten (Tiergarten)
Siegerehrung Kinder Highland Games
(Hauptbühne)
13:00 Uhr
13:45 Uhr
14:00 Uhr
14:00 Uhr
14:30 Uhr
Schau-Schafehüten (Tiergarten)
Irish Stepdance (Hauptbühne)
Whisky-Tasting mit Jon Wells
Siegerehrung der Mannschaften (Hauptbühne)
Scottish Country Dancers (Hauptbühne)
18:00 Uhr
18:30 Uhr
19:00 Uhr
20:30 Uhr
Massedband & Tribute to the Clan Chief of the Day
(Hauptbühne)
Siegerehrung Band Competition (Hauptbühne)
Whisky-Tasting mit Jon Wells
SCOCHA Live (Hauptbühne)
15:00 Uhr
15:00 Uhr
15:30 Uhr
16:00 Uhr
17:00 Uhr
KITCHEN MUSIK Live (Hauptbühne)
Schau-Schafehüten (Tiergarten)
Irish Stepdance (Hauptbühne)
KITCHEN MUSIK Live (Hauptbühne)
Schau-Schafehüten (Tiergarten)
17:00 Uhr
Siegerehrung Kinder Highland Games
(Hauptbühne)
18:00 Uhr
Siegerehrung Solo & Quintett, Heavies
(Hauptbühne)
Fotos: sake
An beiden Tagen:
ganztägig schottischer Markt, Bogenschießen, Mittelalter-Schotten,
schottische Spezialitäten, Highland Cattles

26 angelbachtaler
pfingstmarkt
18. - 20. Mai 2013
Sie möchten
etwas Gutes tun?
Haaß Orthopädie-Schuhtechnik GmbH • Meisenweg 6 • 74918 Angelbachtal
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8 Uhr bis 12 Uhr und 14 Uhr bis 18 Uhr
Unterstützen Sie die lokalen Projekte der
Nussbaum Stiftung! Die Spenden-Hotline lautet:
Tel. 09001 225544-00
Sie entscheiden per Knopfdruck, ob Sie 5 € oder 10 € spenden möchten.
Der Betrag wird Ihrer nächsten Telefonrechnung belastet.
Alle bisher geförderten Projekte finden Sie auf www.nussbaum-stiftung.de.
Sinsheimer Stadtfest
20. und 21. Juli 2013
Sonderveröffentlichung zum Sinsheimer Herbst
SinSheimer
herbSt
Sonntag, 13. Oktober 2013
Sinsheimer Herbst
13. Oktober 2013
Zum „Sinsheimer Stadtfest“ sowie zum „Sinsheimer
Herbst“ gibt Nussbaum Medien in Zusammenarbeit mit
der Stadtverwaltung jeweils einen 4-farbigen Beihefter
heraus, der in der Heftmitte des Stadtanzeigers erscheint.
Auflage:15.812Exemplare
Zusätzlich erscheint eine Anzeigenstrecke (s/w) in den
Mitteilungsblättern Angelbachtal, Östringen, Waibstadt
undZuzenhausen.
Auflage:25.471Exemplare
Berichte, Bildergalerien und Videos
WebCode: herbst1015
Neben dem ausführlichen Programm gibt es Berichte heimatkundiger
Autoren und viele Farbbilder.
DiesespositiveredaktionelleUmfeldmitdenSympathieträgern
„Sinsheimer Stadtfest“ und „Sinsheimer Herbst“
bietetallenGewerbetreibendenundfreiberuflichTätigen
einmal im JahrGelegenheit,miteinerrepräsentativen
Anzeige langfristig Imagewerbung zu treiben.
Mediaberatung:
Ihre persönlichen Ansprechpartner im Außendienst
20.-21. Juli 13
Sinsheimer Stadtfest
Anzeigenschluss: Freitag,05.07.2013,12.00Uhr
Erscheinungstermin:29.Kalenderwoche2013
Verteilung:Donnerstag/Freitag,18./19.07.2013
Sinsheimer Herbst
Anzeigenschluss:Freitag,27.09.2013,12.00Uhr
Erscheinungstermin: 41.Kalenderwoche2013
Verteilung:Donnerstag/Freitag,10./11.10.2013
Uwe Riedinger
Mobil01752989005
E-Mail:
uwe.riedinger@knvertrieb.de
Ulrich Muck
Mobil01638566800
E-Mail:
ulrich.muck@knvertrieb.de
K. Nussbaum Vertriebs GmbH im Auftrag von NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG
Opelstraße 29 • 68789 St. Leon-Rot Tel. 06227 5449-0 • Fax 06227 5449-1190

angelbachtaler
pfingstmarkt
27
Ihre Hochzeits- und Eventfl oristen
für die Metropolregion Rhein-Neckar
Dekorative Gestaltung
für Ihren besonderen Tag
Schlossstraße 20 · 74918 Angelbachtal
Telefon 07265 8028
www.blumenamschloss.de
info@blumenamschloss.de
Gasthaus „Zum Topspin“
Inh. Imelda Kohse
Während des Pfingstwochenendes
hat unsere Küche durchgehend geöffnet.
Fam. Imelda Kohse mit Team freut sich auf Ihren Besuch.
Friedrich-Hecker-Str. 4 a • Angelbachtal • Tel. 07265 8790
Öffnungszeiten:
Mittwoch 9 - 12 Uhr
Donnerstag 9 - 12 Uhr
Samstag 10 - 12 Uhr
Erika Pitz
Reinigung
Hemdenservice
Heimbachstr. 8
74918 Angelbachtal
Tel. 07265 8895
Sie möchten
etwas Gutes tun?
Unterstützen Sie die lokalen Projekte der
Nussbaum Stiftung! Die Spenden-Hotline lautet:
Tel. 09001 225544-00
Sie entscheiden per Knopfdruck, ob Sie 5 € oder 10 € spenden möchten.
Der Betrag wird Ihrer nächsten Telefonrechnung belastet.
Alle bisher geförderten Projekte finden Sie auf www.nussbaum-stiftung.de.
Wärme – Wohlfühlen – Wigatec
fehlen ihnen auch die wärmende Sonne und das
vitalisierende licht? Dann haben Sie noch keinen
Winter- oder Sommergarten von Wigatec.
Zeit, ihr Zuhause zu öffnen und den Sommer zu genießen!
Wir beraten fair, fertigen und montieren selbst.
überzeugen Sie sich von der Premium-Qualität
unserer glas-oasen.
5-Sterne
Fahrzeugpflege & kosmetik
• Prof. Aufbereitung • SmartRepair • Pflege • Reinigung • Fahrzeugveredelung
• Scheibentönung-Kleben • Scheibenaustausch • Geruchsentfernung (Ozonbehandlung)
Inh. Kurtulus Soyöz
Holbinsenstraße 21 · D-74918 Angelbachtal · Mobil 0178 1813174
Tel./Fax 07265 914976 · E-Mail: 5-sterne.info@web.de · www.5-sternefahrzeugpflege.de
Sägmühlweg 4 - 8
74889 Sinsheim-Reihen
Telefon 07261 4054-0
E-Mail: info@wigatec.de
Internet: www.wigatec.de

28 angelbachtaler
pfingstmarkt
18. - 20. Mai 2013
Das Mittelalter kommt wieder nach Angelbachtal
Zweites Augustwochenende ganz im Zeichen der Ritter
(red). Am 10. und 11. August
verwandelt sich der Schlosspark
Eichtersheim wieder in
einen mittelalterlichen Jahrmarkt.
Zum 20. Mal in Folge
bietet das Spektakulum
Angelbachtal historische
Atmosphäre mit Händlern,
Gauklern, Musici und allerlei
Gewandeten.
Ein Höhepunkt der diesjährigen
Veranstaltung verspricht
das Brucheball-Turnier zu werden.
Bei diesem Vorläufer des
modernen Rugby gilt es, mit
ganzen Körpereinsatz einen bis
zu 140 kg schweren Ledersack
über die gegnerische Torlinie
zu bugsieren – und das nur mit
einer Unterhose bekleidet, die
im Mittelalter noch „Bruche“
hieß und dem Spiel seinen
namen gab.
„Viatores Aetatis“, „Aves
peregrina“, „Hammersteiner
Ritterschaft“ oder „Gladius
Die Bildergalerie zum Spektakulum 2012 auf
LOKALMATADOR.DE
WebCode: ritter1006
Equites“ lauten die fantasievollen
Namen von Gruppen,
die mit ihren Zelten und Bannern,
ihrem historischen Mobiliar,
in farbenfrohen Gewändern
und mit vielen liebevoll
rekonstruierten Details für die
richtige Atmosphäre sorgen.
Sie zeigen das Lagerleben des
10., 12. oder 14. Jahrhunderts,
führen fast vergessene Handwerkskünste
und Haushaltstechniken
vor, paradieren zur
historischen Modenschau oder
schwingen Schwerter, Speere
und Schilde zur Demonstration
alter Kampfkünste. Und
zweimal täglich inszenieren
die Turneydrachen nach allen
Regeln der Kunst ein mittelalterliches
Ritterturnier mit Lanzen-
und Ringelstechen und
vielem mehr!
Das Video zum Spektakulum 2011 auf
LOKALMATADOR.DE
WebCode: mittelalter1010
Fotos: sake

angelbachtaler
pfingstmarkt
29
WWW.MOTORRAD-FOERDERER.DE
• MEISTERWERKSTATT
• UNFALLREPARATUR
• REIFENSERVICE
• BEKLEIDUNG
• ZUBEHÖR
• UMBAUTEN
REPARATUR UND SERVICE
Steuererklärung? Kein Problem
Verschenken Sie kein Geld, denn ohne Einkommensteuererklärung
gibt es keine Rückzahlung!
Eine kostengünstige Alternative zum Steuerberater kann die
Zuhilfenahme eines Lohnsteuerhilfevereins sein. Im Rahmen
einer Mitgliedschaft berät Marina Korzonnek Arbeitnehmer,
Beamte und Rentner bei ausschließlich nichtselbständigen
Einkünften und erstellt dann die Einkommensteuererklärung.
Lohnsteuerhilfeverein Aktuell e. V.
Beratungsstellenleiterin Marina Korzonnek
Bierbachstr. 38, 74889 Sinsheim-Eschelbach
Tel. 07265 4996679
korzonnek@aktuell-verein.de
www.korzonnek.aktuell-verein.de

30 angelbachtaler
pfingstmarkt
18. - 20. Mai 2013
Ihre gewerbliche Anzeige...
erscheint bei Nussbaum Medien St. Leon-Rot nicht
nur in den Lokalzeitungen, sondern automatisch
auch auf Lokalmatador.de und mobilen Endgeräten
wie iPad, iPhone und Android-Geräten.
Die Funktionen der Anzeige+
Erfahren Sie mehr!
www.lokalmatador.de/go/anzeigeplus1000

– Anzeige –
Mack Jeans & Mode
Mitten in Angelbachtal und nur wenige
Meter vom Schlosspark entfernt liegt das
Fachgeschäft mit seiner riesigen Auswahl
direkt an der Hauptstraße.
Hier gibt es die neuesten Modetrends für
Damen und Herren von bekannten Marken
wie Cecil, QS, Mac, Levi‘s, Wrangler, Gin
Tonic, Lerros, Kitaro und vielen anderen.
Mit ständig über 4.000 Hosen hat man
sich zum Spezialist entwickelt und es wird
auch großer Wert auf eine gute Auswahl
in den Randgrößen gelegt. Kurz, lang, XS
bis XXXL – Alles da! Hosen und Tops für
Männer und Frauen.
Dass Mack Jeans & Mode mit einem
Maximum an persönlichem Service schon
immer genau richtig liegt, wissen treue
Kunden seit Jahrzehnten zu schätzen.
Der schnelle Änderungs-Service über
Nacht, der angenehme Auswahl-Service
für Zuhause, der Geschenk- Verpackungs-
Service und ein problemloser Umtausch
sind nur einige Kriterien. Auch die
freundliche und ehrliche Beratung,
die entspannte Atmosphäre und das
geschmackvolle Ambiente im modernrustikalen
Jeans-Flair tragen dazu bei.
Hinzu kommen die Tradition des seit 1946
geführten Familienunternehmens und
ein Einkaufserlebnis, wie es eben nur der
Fachhandel bieten kann.
Sie waren noch nie bei Mack zum Jeanskaufen?
Höchste Zeit. Kostenlose Parkplätze
direkt vor der Ladentür und eine
riesige Auswahl erwarten Sie.
Alle wichtigen Informationen finden Sie
unter www.mack-online.de
Angelbachtaler Pfingstmarkt 2013
Wir bedanken uns bei allen Anzeigenkunden für ihr Inserat in
dieser Ausgabe und damit für die Ermöglichung der Sonderveröffentlichung
zum Angelbachtaler Pfingstmarkt 2013.
Ferner danken wir unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, die
an der Produktion dieser Ausgabe mitgewirkt haben:
Sonderveröffentlichung zum Angelbachtaler Pfingstmarkt
• Anzeigenverkauf:
Gabriele Heger, Margit Lipsius,
Ulrich Muck und Uwe Riedinger
• Redaktion:
Gemeinde Angelbachtal
• Layout:
Katrin Senftleber
ANGELBACHTALER
PFINGSTMARKT
18. - 20. Mai 2013
Berichte, Bildergalerien und Videos
WebCode: pfingstmarkt1002
• Korrektur:
Erika Demeter und Erika Maier
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG
Opelstraße 29 • 68789 St. Leon-Rot
Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873-190
www.nussbaum-slr.de • rot@nussbaum-slr.de

– Anzeige –
Raum & Stil seit einem Jahr in Angelbachtal
Meisenweg 2 · 74918 Angelbachtal · Tel. 07265 9153007
Fliesen
Stoffe
Leuchten
Tische
Stühle
Tapeten
Sto-Farben
und -Putze
Montag - Freitag 10:00 - 12:00 und 15:00 - 18:30 Uhr,
Mittwoch geschlossen, Samstag 10:00 - 13:00 Uhr
Termine nach Vereinbarung
Außergewöhnliche Fliesen für Wand und Boden, Mosaik und
Natursteinwandbeläge, die schönsten Stoffe und Gardinen,
Plissees, Stangen und Schienen: Die beiden Inhaberinnen von
Raum & Stil, Marita Thüm und Erika Reber, haben es sich zur
Aufgabe gemacht, Produkte anzubieten, die nicht jeder hat. Im
Sortiment ist alles, was das Zuhause schöner macht. Farben und
Putze der Firma Sto, exklusive Tapetenkollektionen von Rasch,
Massivholztische mit Charakter, Polsterstühle in über 250 Stoffen
und Leder, Badmöbel, Maßteppiche und Heimtextilien können
gleich farblich pefekt aufeinander abgestimmt werden. Schöne
Leuchten für innen oder außen sind auch ein wichtiger Teil des
Konzepts. Seit kurzem gibt es auch hochwertige Polstermöbel
made in Germany in tollen Ledersorten, z. B. aus Wasserbüffelleder.
Marita Thüm und Erika Reber achten bei jedem Produkt auf
gute Qualität und ausführliche Beratung. Trotzdem ist auch für
Schnäppchenjäger immer etwas dabei. Durch Eigenimporte
aus Italien und Spanien gibt es Fliesensonderposten in erster
Sortierung, und auch bei den Stoffen sind immer Sonderangebote
zu finden.
Insektenschutz
auch online bestellen
Haustüren
Fenster
Klappläden
Markisen
Hauptstr. 127 69242 Mühlhausen Tel. 06222 662581 www.mayer-mab.de